EP1699966B1 - Appareil menager a module de commande programmable - Google Patents

Appareil menager a module de commande programmable Download PDF

Info

Publication number
EP1699966B1
EP1699966B1 EP04804812A EP04804812A EP1699966B1 EP 1699966 B1 EP1699966 B1 EP 1699966B1 EP 04804812 A EP04804812 A EP 04804812A EP 04804812 A EP04804812 A EP 04804812A EP 1699966 B1 EP1699966 B1 EP 1699966B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control module
domestic appliance
programmable control
programming
dishwasher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04804812A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1699966A1 (fr
Inventor
Karl-Heinz Rehm
Michael Rosenbauer
Martin Stickel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102004057007.8A external-priority patent/DE102004057007B4/de
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL04804812T priority Critical patent/PL1699966T3/pl
Publication of EP1699966A1 publication Critical patent/EP1699966A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1699966B1 publication Critical patent/EP1699966B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4274—Arrangement of electrical components, e.g. control units or cables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/46—Devices for the automatic control of the different phases of cleaning ; Controlling devices
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/04—Signal transfer or data transmission arrangements
    • D06F34/05—Signal transfer or data transmission arrangements for wireless communication between components, e.g. for remote monitoring or control
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/08—Control circuits or arrangements thereof
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/68—Operation mode; Program phase
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/52—Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps

Definitions

  • the present invention is a household appliance, in particular washing machine or Gescärr Mémaseäne, with an electronic program control for controlling Spülprogrammabläifen with a programmable control module having an interface for programming at least one program executable by the program control program.
  • Such program controls are often obtained from the dishwashing line manufacturer via suppliers in the form of program control modules in which the desired wash cycle sequences are already preprogrammed. After installation of the program control module in the dishwasher subsequent programming of the program control or a change in the program control preprogrammed Spülprogrammab promotion is not or only with increased effort possible, for example, a disassembly of essential parts of the dishwasher is required or program control must, in particular considerable installation effort to be expanded, because the program control is located inside the household appliance.
  • document WO-A-02 12 610 discloses a washing machine according to the preamble of claim 1.
  • Object of the present invention is to provide a dishwasher, the program control even after the installation of the program control module in the dishwasher programming the program control and a subsequent change in the program control preprogrammed Spülprogrammabcore in a simple and inexpensive way allows.
  • an electronic program control for controlling Spülprogrammab conversationn which comprises a programmable control module having an interface for external programming of at least one executable by the program control Spülprogrammablaufs, a programming without disassembly of parts of the household appliance executable is.
  • essential parts eg. B. side or rear walls understood.
  • disassembly of a smaller coverage of the interface e.g. B. a connector protection flap, may be required.
  • the interface is directly contactable from outside the dishwasher, d. H.
  • the interface is accessible from the outside without disassembly of essential parts of the household appliance.
  • the present invention it is possible due to the integration of a contactable directly outside of the dishwasher interface for external programming Spülprogrammabvolutionen on the control module of the program control to install the program control without preprogramming in the household appliance and only in one of the last steps or after completion of the production To program a household appliance.
  • the direct contactability of the interface of the programmable control module means in this context that the interface can be contacted even when installed from outside the household appliance, without structural changes or a significant installation effort on the appliance are required.
  • the program control module can initially be supplied by the supplier as an unprogrammed controller, and the complete application of the rinsing program sequences can take place during or after the assembly of the household appliance, without having to make any structural changes to the domestic appliance.
  • the program control module is pre-programmed by the supplier according to the customer's wishes. This reduces in the production of the number of variants of household appliances, especially dishwashers, as subsequently on the programmable control module different rinse program sequences can be programmed and for the final assembly of the dishwasher only so-called hardware variants must be scheduled.
  • the household appliance according to the invention thus has the advantage that the programming of the program control can still be carried out even after the manufacturing process has been completed, or even pre-programmed rinsing program sequences can still be changed, exchanged or supplemented after the production process.
  • the vertical integration in the final assembly and the assembly effort is reduced overall and product flexibility is increased.
  • the programmable control module with the directly contactable from outside of the household appliance interface also allows fast and flexible programming or updating of particular rinse programs.
  • the interface of the programmable control module comprises a number of electrical contacts for external programming of the control module, which are preferably designed as plug-in connections.
  • the interface of the programmable control module it is also possible to form the interface of the programmable control module as an infrared interface or as a wireless radio link.
  • the programmable control module comprises the electronic components required for program control, and preferably at least one microprocessor and / or memory means.
  • executable by the program control rinse program sequences can be stored, which were previously transmitted via the interface for programming the program control.
  • the microprocessor is able to execute the wash program sequences stored in the programmable control module and to supply corresponding control signals to the components of the household appliance involved in the flushing process.
  • the microprocessor may include an operating system for programming the control module.
  • the programmable control module also includes a network input filter for filtering high frequencies.
  • the net input filter is used for Suppression and the electromagnetic compatibility of the household appliance.
  • a particularly efficient effect can be achieved if the mains input filter filters out the frequencies in the range from 150 kHz to 30 MHz or from 30 MHz to 300 MHz.
  • EMC tuning electromagnetic compatibility
  • the electrical energy supply is provided in household appliances by a power cord over a designed for higher currents electrical connection.
  • the household appliances are usually equipped by the manufacturer with a device-mounted fixed power cord.
  • the fixed device-side connection of the power cord has the disadvantage that for different power plugs, for example, in different countries already ex factory a corresponding power cord must be mounted.
  • the programmable controller module therefore includes a power connector for powering the programmable controller module and the home appliance.
  • IEC connectors allow the connection of a power cord, the device side has a plug for completing the plug connector and the mains side has a suitable plug for power mains connector.
  • the dishwasher according to the invention the appropriate power cord can be enclosed after production or delivered without a fixed power cord and the appropriate power cord, for example, be supplemented only by the country's sales.
  • the programming of the control module or a functional check after installation of the control module in the dishwasher according to the invention is particularly facilitated when the IEC connector and the interface for external programming of the programmable control module can be contacted via a combination plug.
  • the combination plug comprises both the complementarily designed counterpart to the IEC connector and the complementarily designed counterpart to the interface of the programmable control module.
  • an electrical connection for the electrical connection of the programmable control module with the dishwasher is provided, which is preferably designed as a group plug with a number of electrical contacts.
  • the electrical connection between the programmable control module and the dishwasher can be accomplished with only one plug, which facilitates the assembly or replacement of the control module.
  • the control module comprises at least one circuit board on which the electronic components required for the program control are arranged.
  • the board has an electrical connection to make the connection between the program control and the dishwasher.
  • a portion is preferably formed on the edge of the board as an electrical connection with a number of electrical contacts.
  • the integration of the interface for programming the program control and the IEC connector on the programmable control module is advantageously realized so that their placement allows contacting from outside the home appliance.
  • the programmable control module is preferably installed in the floor pan of the dishwasher and thereby arranged so that the interface for programming the control module can be contacted by the rear wall of the floor pan.
  • the household appliance can be supplied, for example during the final functional check after the production process, via the cold burr plug in the programmable control module with electrical power and programmed via the contacting of the interface.
  • FIG. 1 a perspective view of a programmable control module for the program control of a dishwasher according to a preferred embodiment of the present invention
  • FIG. 2 a detailed perspective view of in FIG. 1 shown programmable control module in the installed state.
  • FIG. 1 This in FIG. 1 shown programmable control module is used for programming and the control of Spülprogrammabommen a dishwasher according to the invention (not shown).
  • the programmable control module 1 is housed in a housing which consists of two hinged halves 2 and 3.
  • FIG. 1 shows the housing halves 2, 3 in the unfolded position, so that the components of the programmable control module are visible.
  • the two housing halves 2, 3 are folded with a pivoting movement in the direction of arrow A.
  • the programmable control module 1 comprises a circuit board 13, on which the electronic components 4 required for the program control are arranged.
  • the board 13 has an electrical connection 6 to establish the connection between the programmable control module 1 and the dishwasher.
  • a section on the edge of the board 13 is formed as an electrical connection 6 with a number of electrical contacts 7. With this section on the edge of the board 13, the programmable control module can be inserted into a designated complementary formed slot in the dishwasher.
  • the programmable control module 1 has an interface 8 with a number of electrical contacts, which are used for external programming of the control module.
  • the electrical contacts of the interface 8 are formed in the embodiment shown in the figures as plug-in connections, which can be contacted directly from outside the dishwasher via corresponding connectors for external programming of the control module 1.
  • an external programming of the control module 1 can be carried out before, during or after the dishwashing machine is produced in a simple manner.
  • the interface 8 of the programmable control module 1 can also be contacted in the installed state directly from outside the dishwasher without having to make structural changes of essential nature to the dishwasher.
  • the electronic components 4 of the programmable control module required for the program control also comprise a microprocessor 5 and electronic storage means 14 in which programs which can be executed by the program control can be stored, which were previously transmitted via the programming control programming interface 8.
  • the microprocessor 5 is capable of executing the rinsing program sequences stored in the electronic storage means 14 and of delivering corresponding control signals to the components of the dishwasher involved in the rinsing process.
  • the microprocessor includes an operating system that allows the programming of the control module. On the board 13 of the programmable control module 1 and a network input filter for high frequencies for suppression of the dishwasher is arranged.
  • the embodiment of the programmable control module 1 illustrated in the figures is equipped with a cold-device plug 10 for supplying power to the programmable control module and the dishwasher. Since only certain power supply lines for higher currents are allowed for the operation of dishwashers, the IEC connector 10 is provided with protruding pins 11, which allow the connection of only a specific, corresponding to the requirements power cord, the device side to the IEC connector 10 and the protruding pins 11 complementary trained plug and the mains side has a plug for power mains connector.
  • the integration of the interface for programming the program control and the IEC connector 10 on the programmable control module 1 is realized in a preferred embodiment so that a contact from outside the dishwasher is possible.
  • the programmable control module 1 is installed in the floor pan of the dishwasher and thereby arranged so that the interface for programming the control module can be contacted by the rear wall 12 of the floor pan.
  • FIG. 2 shows a perspective detail view of in FIG. 1 illustrated programmable control module 1, which is installed in a dishwasher.
  • the housing halves 2 and 3 are closed and the IEC connector 10 protrudes through an opening in a housing wall 12 of the dishwasher, so that it can be contacted from outside the housing wall 12.
  • the housing wall 12 is the back wall of the floor pan of the dishwasher.
  • openings 9 present, through which a contacting of the underlying interface 8 from the outside of the housing wall 12 via corresponding connector for external programming of the control module 1 is possible.
  • an external programming of the control module 1 can also be made after the dishwasher has been completed, but also a reprogramming or supplementation of rinse program sequences already present in the control module 1 after the dishwasher has been started is possible via the interface 8 of the program control.
  • the dishwasher can be supplied with voltage during the final functional check after the manufacturing process, via the cold burr plug and the programmable control module 1 is checked or programmed via the contacting of the interface 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Stored Programmes (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

L'invention vise à mettre au point un lave-vaisselle dont la commande de programmes permette, même après montage du module de commande de programmes dans le lave-vaisselle, d'effectuer une programmation ultérieure de la commande de programmes, ainsi qu'une modification des cycles de programmes de rinçage préprogrammés dans la commande de programmes. A cet effet, il est prévu pour ce lave-vaisselle, une commande de programmes électronique pour assurer la commande des cycles de programmes de rinçage, qui comporte un module de commande (1) programmable, présentant une interface (8) permettant la programmation extérieure d'au moins un cycle de programme de rinçage pouvant être exécuté par la commande de programmes, un contact pouvant être établi avec ladite interface directement depuis l'extérieur du lave-vaisselle. L'intégration d'une interface (8) pouvant être mise directement en contact depuis l'extérieur du lave-vaisselle, en vue de la programmation de cycles de programmes de rinçage, sur le module de commande (1) de la commande de programmes, permet de monter la commande de programmes, sans programmation préalable dans le lave-vaisselle et de n'être programmée que dans une des dernières étapes ou une fois la production du lave-vaisselle terminée. Le lave-vaisselle selon l'invention présente ainsi l'avantage de permettre de pouvoir encore entreprendre une programmation de la commande de programmes, même une fois le processus de production terminé ou de pouvoir modifier, de remplacer ou de compléter des cycles de programmes de rinçage, programmés au préalable dans la commande de programmes, même une fois le processus de production terminé, ce qui réduit l'ampleur de la fabrication au niveau du montage final et augmente la flexibilité de production.

Claims (8)

  1. Appareil ménager, en particulier lave-linge ou lave-vaisselle, avec une commande électronique par programme pour la commande de déroulements de programmes de lavage, laquelle commande comprend un module de commande programmable (1) qui comporte une interface (8) pour la programmation d'au moins un déroulement de programme de lavage exécutable par la commande par programme, une programmation étant réalisable sans démontage de parties de l'appareil ménager, caractérisé en ce que le module de commande programmable (1) comprend une fiche pour appareil froid (10) pour l'alimentation en courant du module de commande programmable (1) et de l'appareil ménager, au moins un raccordement électrique (6) étant prévu pour la liaison électrique entre le module de commande programmable (1) et l'appareil ménager, lequel raccordement se présente préférentiellement sous la forme d'un connecteur de groupe (6) avec un nombre de contacts électriques (7).
  2. Appareil ménager selon la revendication 1, l'interface (8) du module de commande programmable (1) comportant un nombre de contacts pour la programmation externe du module de commande, lesquels se présentent préférentiellement sous la forme de connecteurs à fiches.
  3. Appareil ménager selon la revendication 1, l'interface (8) du module de commande programmable (1) se présentant sous la forme d'une interface infrarouge ou d'une liaison radio sans fil.
  4. Appareil ménager selon l'une des revendications précédentes, le module de commande programmable (1) comportant des composants électroniques (4) requis pour la commande par programme et, de préférence, au moins un microprocesseur (5) et/ou des moyens de mémoire.
  5. Appareil ménager selon l'une des revendications précédentes, le module de commande programmable (1) contenant un système d'exploitation pour la programmation du module de commande (1).
  6. Appareil ménager selon l'une des revendications précédentes, le module de commande programmable (1) comprenant un filtre d'entrée réseau pour filtrer les hautes fréquences.
  7. Appareil ménager selon l'une des revendications précédentes, le module de commande programmable comportant au moins une carte (13) sur laquelle sont disposés des composants électroniques (4) requis pour la commande par programme et qui peut être enfichée au moyen d'un raccordement électrique (6) dans un emplacement de l'appareil ménager réalisé de manière complémentaire à cet effet, une partie sur le bord de la carte (13) se présentant de préférence sous la forme d'un raccordement électrique (6) avec un nombre de contacts électriques (7).
  8. Appareil ménager selon l'une des revendications précédentes, le module de commande programmable (1) étant situé dans le bac de fond de l'appareil ménager et le contact avec l'interface (8) pour la programmation du module de commande pouvant être établi depuis l'extérieur de l'appareil ménager.
EP04804812A 2003-12-23 2004-12-14 Appareil menager a module de commande programmable Active EP1699966B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04804812T PL1699966T3 (pl) 2003-12-23 2004-12-14 Urządzenie gospodarstwa domowego z programowanym modułem sterowania

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10360902 2003-12-23
DE102004057007.8A DE102004057007B4 (de) 2003-12-23 2004-11-25 Haushaltsgerät mit programmierbarem Steuerungsmodul
PCT/EP2004/053454 WO2005064067A1 (fr) 2003-12-23 2004-12-14 Appareil menager a module de commande programmable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1699966A1 EP1699966A1 (fr) 2006-09-13
EP1699966B1 true EP1699966B1 (fr) 2010-02-17

Family

ID=34740509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04804812A Active EP1699966B1 (fr) 2003-12-23 2004-12-14 Appareil menager a module de commande programmable

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1699966B1 (fr)
PL (1) PL1699966T3 (fr)
WO (1) WO2005064067A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8828148B2 (en) * 2007-02-06 2014-09-09 Electrolux Home Products, Inc. Dishwasher with accessible control unit, and associated method
DE102010039942B4 (de) 2010-08-30 2013-12-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zur Herstellung eines Haushaltsgerätes und Haushaltsgerät
DE102013201575A1 (de) * 2013-01-31 2014-07-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät
EP3299724A1 (fr) * 2016-09-23 2018-03-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Appareil domestique avec module d'extension de contrôle
TR201619933A2 (tr) * 2016-12-28 2018-07-23 Arcelik As Bi̇r bulaşik maki̇nasi
US20240057844A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-22 Whirlpool Corporation Dishwasher with a housing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL107409A (en) * 1992-10-30 1999-03-12 Gen Electric Electronic control system for devices with programmable parameters containing vague logic control that can be programmed and reconfigured
JP3961420B2 (ja) * 2000-08-05 2007-08-22 エルジー エレクトロニクス インコーポレーテッド 外部装置とのデータ交換のための連結装置を備えた洗濯機
US20030028258A1 (en) * 2001-08-06 2003-02-06 Peterson Gregory A. Appliance control system with network accessible programmable memory

Also Published As

Publication number Publication date
PL1699966T3 (pl) 2010-07-30
EP1699966A1 (fr) 2006-09-13
WO2005064067A1 (fr) 2005-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2214547B1 (fr) Raccordement au réseau pour appareil électroménager
DE102004057007B4 (de) Haushaltsgerät mit programmierbarem Steuerungsmodul
EP2268184B1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau
DE102007057335A1 (de) Haushaltsstandgerät
EP2146613A1 (fr) Eclairage à câble plat pour un appareil ménager à écoulement d'eau
EP1699966B1 (fr) Appareil menager a module de commande programmable
DE10242678A1 (de) Modulares Haushaltsgerät
DE102010028533A1 (de) Haushaltsgerät und Verfahren zum Überprüfen eines elektrischen Verbrauchers eines Haushaltsgerätes
EP2315866B1 (fr) Appareil ménager, notamment lave-vaisselle ou machine à laver
DE19824168A1 (de) Elektrische Anschlußverteilerschaltung
DE102021201485B4 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung
EP2792289B1 (fr) Appareil ménager doté d'au moins un écran de commande
WO2009068397A1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau
WO2005061776A1 (fr) Interface electrique conçue pour des appareils menagers conduisant de l'eau
EP2701361A1 (fr) Module de communication pour un appareil ménager
DE102010039942B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Haushaltsgerätes und Haushaltsgerät
EP2690211B1 (fr) Appareil ménager
EP2491847B1 (fr) Appareil ménager électrique
DE69031718T2 (de) Gehäuse für Haushaltsgeräte, insbesondere für Waschmaschinen
EP1347352A2 (fr) Apareil domestique électrique
WO2012084664A1 (fr) Obtention d'un codage d'une variante
WO2004052167A1 (fr) Dispositif de tele-affichage pour lave-vaisselle
DE102019219014A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
EP1740753B1 (fr) Système d'affichage pour appareils electroménagers
DE102011004221A1 (de) Modularer Aufbau einer Geschirrspülmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20070530

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010789

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100401

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2339027

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100217

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100518

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100517

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101214

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 458081

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20101214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004010789

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231207

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20231231

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 20