EP1690990A2

EP1690990A2 - Connection of mullions and transoms formed of wooden beams or slats for the construction of wall elements

Info

Publication number: EP1690990A2
Application number: EP20060101398
Authority: EP
Inventors: Alex Sieber
Original assignee: SFS Intec Holding AG
Current assignee: SFS Group International AG
Priority date: 2005-02-09
Filing date: 2006-02-08
Publication date: 2006-08-16

Abstract

The post (1) and timbers (2), to form wall units, are bonded together by screws (4) at an acute angle (W1) of >=90-120[deg] to the posts and timbers, together with dowels (6) at the butting joints (5) between the post and timbers, aligned parallel to the longitudinal timber line. The screws have two sets of threads (7,8), of different pitches, to bite into the timbers flanking the post.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindung von aus Holzbalken oder-latten bestehenden Pfosten und Riegeln zur Bildung von Wandelementen, wobei Pfosten und Riegel durch spitzwinklig zu einer Oberfläche des Riegels und des Pfostens eingedrehte Schrauben, sowie durch im Bereich der Stoßstellen von Pfosten und Riegel eingesetzte, zumindest annähernd parallel zur Längserstreckung der Riegel ausgerichtete, stabartige Dübel verbunden sind.The present invention relates to a combination of wooden beams or slats existing posts and bars to form wall elements, said posts and bars screwed by an acute angle to a surface of the bolt and the post screws, and used in the joints of posts and bars, at least approximately parallel to the longitudinal extent of the bolt aligned, rod-like dowels are connected.

Eine Verbindung der eingangs genannten Art ist für diverse Spezialanwendungen bekannt. Aus der EP 1 319 765 A2 ist eine Verbindung von aus Holzbalken oder-latten bestehenden Pfosten und Riegeln zur Bildung von Wandelementen bekannt. Eingesetzt sind jeweils in einen Pfosten und einen Riegel eingreifende, spitzwinklig zu einer Oberfläche des Riegels und des Pfostens eingedrehte Schrauben sowie die Stoßstelle von Riegel und Pfosten übergreifende, zumindest annähernd parallel zur Längsersbeckung der Riegel ausgerichtete, stabartige Dübel. Die Belastung der Verbindung erfolgt vom Riegel auf den Pfosten. Die Pfosten-Riegel-Konstruktion wird unsymmetrisch bei Windsog und -druck belastet. Eine geringere Fixierung des raumseitigen Profilteils mit Fugenbildung ist die Folge. Die Fixierung der falzseitigen Randzone ist auch nicht deutlich besser.A compound of the type mentioned is known for various special applications. EP 1 319 765 A2 discloses a connection of posts and bars consisting of wooden beams or slats to form wall elements. Are used in each case in a post and a bolt engaging, acute-angled screwed to a surface of the bolt and the post screws and the joint of bolt and post cross-over, at least approximately parallel to Längsersbeckung the bolt aligned, rod-like dowels. The load on the connection takes place from the bar to the post. The mullion and transom construction is unbalanced in wind suction and pressure. A lower fixation of the room-side profile part with joint formation is the result. The fixation of the rebate-side edge zone is not much better.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Pfosten-Riegel-Verbindung so zu gestalten, dass die Verbindung deutlich bessere Belastungswerte pro Befestigungspunkt erreicht oder zumindest gleiche Belastungswerte bei schlankeren Ansichtsbreiten der Pfosten und Riegel ermöglicht.The object of the invention is to make a mullion and transom connection so that the connection achieves significantly better load values per attachment point or at least allows the same load values for slimmer view widths of the posts and latches.

Dies gelingt erfindungsgemäß dadurch, dass die Schrauben von einem Riegel ausgehend durch den Pfosten hindurch in den gegenüberliegenden Riegel eingedreht sind, wobei die Länge der mit Geweinde versehenen Abschnitte der Schrauben, welche in die beiden Riegel eingreifen, zumindest annähernd gleich lang sind.This is achieved according to the invention in that the screws are screwed from a bolt, starting through the post into the opposite bolt, wherein the length of the threaded portions of the screws which engage in the two bars are at least approximately equal in length.

Durch diese erfindungsgemäße Ausführung wird erreicht, dass für die Kraftübertragung vom Pfosten zum Riegel auch der gegenüberliegende Riegel mit belastet wird. Berechnungen der Kraftübertragung haben gezeigt, dass Verbindungen dieser Art höhere Kraftübertragungen zulassen. Der Belastung des Pfostens und insbesondere der Gefahr des Spaltens und somit der reduzierten Belastbarkeit des Pfostens wird somit wirkungsvoll begegnet. Außerdem wird gerade dadurch die Verwindungssteifigkeit zwischen den Riegeln und dem Pfosten verbessert.By this embodiment of the invention it is achieved that for the power transmission from the post to the bolt and the opposite bar is charged with. Power transmission calculations have shown that connections of this type allow higher power transmissions. The burden of the post and in particular the risk of splitting and thus the reduced load capacity of the post is thus effectively countered. In addition, this just improves the torsional stiffness between the bars and the post.

Es ist zwar aus der DE-U-29805784 eine Verbindung von Holzbalken und -latten bekannt geworden, wobei jedoch keine stumpf an einen Pfosten anstoßende Riegel vorhanden sind. Es geht hier um eine Verbindung von Dachlatten mit einem Unterbau, wobei mit den Schrauben auch eine dazwischen liegende Verschalung zu durchdringen ist. Diese Verschalung kann aber nicht mit einem Pfosten gemäß der vorliegenden Erfindung verglichen werden und hat auch eine ganz andere Funktion.Although it is known from DE-U-29805784 a compound of wooden beams and slats, but no blunt abutting a post bars are present. It is about a connection of battens with a substructure, which is to penetrate with the screws and an intermediate formwork. However, this formwork can not be compared with a post according to the present invention and also has a very different function.

In einer Ausgestaltung sind einander spitz- oder stumpfwinklig kreuzende Schrauben eingesetzt, welche von den mit ihren Enden einander zugewandten Riegeln ausgehend eingedreht sind. Mit dieser Ausführung kann erreicht werden, dass durch das wechselnde und kreuzende Anordnen der Schrauben eine gleichmäßige Kraftübertragung der beiden zu verbindenden Riegel mit dem dazwischen eingeklemmten oder sogar eingepressten Pfosten erfolgt. Da auf Klebstoffe od. dgl. in der beschriebenen Ausführung verzichtet werden kann, ist zudem die Verbindung jederzeit wieder durch Ausdrehen der Schrauben lösbar.In one embodiment, screws that intersect at an acute angle or at an obtuse angle are inserted, which are screwed starting from the bars facing each other with their ends. With this design can be achieved that takes place by the alternating and crossing arrangement of the screws uniform force transmission of the two bars to be connected with the clamped or even pressed-in post. Since it is possible to dispense with adhesives or the like in the embodiment described, the connection can also be released again at any time by unscrewing the screws.

In einer weiteren Ausgestaltung schließen die Schrauben in gesetztem Zustand einen Winkel von mehr als 90 bis zu 120 Grad zueinander ein. Die gegenseitige Unterstützung der Schrauben zeigt beim Kraftverlauf in diesem Winkelbereich optimale Werte. Wird bei der Pfosten-Riegel-Konstruktion auf eine möglichst schlanke Ansichtsbreite der Pfosten und Riegel geachtet, so kann mit der erfinderischen Verbindung gegenüber heutigen Konstruktionen mit deutlich filigraneren Konstruktionen die benötigte Kraftübertragung erreicht werden. Außerdem ist es dadurch auch bei relativ langen Schrauben gewährleistet, dass die Gewindeabschnitte immer zur Gänze in den Riegeln liegen und nicht über die Pfostenoberfläche vorstehen.In a further embodiment, the screws include an angle of more than 90 to 120 degrees to each other when set. The mutual support of the screws shows optimal values in the force curve in this angular range. If in the mullion and transom construction attention is paid to a slender view width of the mullions and transoms as possible, the necessary force transmission can be achieved with the inventive connection compared to today's constructions with significantly more filigree constructions. In addition, it is thereby ensured even with relatively long screws that the threaded portions are always completely in the bars and do not project beyond the post surface.

In einer weiteren Ausgestaltung sind Schrauben mit zwei Gewindeabschnitten eingedreht, wobei die beiden Gewindeabschnitte in gesetztem Zustand in die beiden einander zugewandten Enden den Riegel eingreifen und wobei ein zwischen den beiden Gewindeabschnitten verbleibender gewindefreier Schaftabschnitt in gesetztem Zustand der Schraube im Bereich des Pfostens liegt. Nachdem der vordere Gewindeabschnitt den ersten Riegel und den Pfosten durchdringt, bildet dieser vordere Gewindeabschnitt die Verankerung im anschließend dahinter liegenden Riegel. Der zweite, dem Kopf der Schraube näher liegende Gewindeabschnitt greift demgegenüber nur in den ersten Riegel ein und unterstützt den Schraubenkopf dahingehend, dass die Auszugwerte erhöht und somit eine Überlastung der Pfosten-Riegel-Verbindung verhindert wird. Durch den dazwischen liegenden gewindefreien Abschnitt wird erreicht, dass die Belastung des Pfostens nicht durch das Aufbringen von Spannungen, die durch ein Gewinde entstehen können, geschwächt wird. Im weiteren wird verhindert, dass eine überbestimmte Verbindung entsteht, die die Berechenbarkeit der Verbindung reduziert.In a further embodiment, screws are screwed with two threaded portions, wherein the two threaded portions engage in the set state in the two facing ends of the bolt and wherein a remaining between the two threaded portions thread-free shaft portion is in the set state of the screw in the region of the post. After the front threaded section penetrates the first latch and the post, this front threaded section forms the anchorage in the subsequently-behind latch. The second, closer to the head of the screw threaded portion engages in contrast only in the first latch and supports the screw head to the effect that the pull-out increases and thus overloading the mullion-and-tie connection is prevented. The intervening thread-free section ensures that the load on the post is not weakened by the application of tensions that can arise through a thread. Furthermore, prevents an overdetermined connection is formed, which reduces the predictability of the connection.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Gewindeabschnitte der Schrauben ausschließlich im Bereich der beiden Riegel eingreifen. Dadurch ist gewährleistet, dass die beiden Riegel praktisch unmittelbar miteinander verbunden sind, weil im Pfosten im gesetzten Zustand der Schrauben kein Gewindeeingriff mehr vorhanden ist.It is also proposed that the threaded portions of the screws engage exclusively in the region of the two bolts. This ensures that the two bars are connected virtually directly to each other, because in the post in the set state of the screws no more threaded engagement exists.

Eine weitere Variante ergibt sich dann, wenn die beiden Gewindeabschnitte der Schraube unterschiedliche Gewindesteigung aufweisen. Durch unterschiedliche Gewindesteigungen der beiden Gewindeabschnitte wird erreicht, dass der zwischen den beiden Riegeln liegende Pfosten eingepresst werden kann. Die am Pfosten durch die Auflagefläche der Riegel entstehende Flächenpressung kann durch unterschiedliche Gewindesteigungen variiert werden. So kann auf die Materialwahl des Pfostens, aber auch auf die Anforderungen an die gesamte Pfosten-Riegel-Konstruktion Rücksicht genommen werden.A further variant results when the two threaded portions of the screw have different thread pitch. By different thread pitches of the two threaded sections is achieved that the lying between the two bars post can be pressed. The surface pressure generated at the post by the bearing surface of the bolt can be varied by different thread pitches. Thus, consideration can be given to the choice of material of the post, but also to the requirements of the entire mullion-transom construction.

In einer weiteren Ausgestaltung weist der dem Schraubenkopf zugewandte Gewindeabschnitt eine kleinere Gewindesteigung als der dem Schraubenende zugewandte Gewindeabschnitt auf. Beim Anziehen der Verbindung wird der dazwischen liegende Pfosten von den beiden Riegeln durch die so ausgestaltete Schraube eingeklemmt und die Riegel pressen sich sogar an. Die Schraube wird entsprechend unter einer Vorspannung gesetzt. Das Abschaltdrehmoment steigt durch dieses Einpressen ebenfalls zusätzlich an, so dass der Abschaltzeitpunkt beim Setzen der Schraube genauer bestimmt ist und somit ein regelmäßigeres Setzen der Schrauben ermöglicht wird. Eine genauere Positionierung der Riegel am Pfosten wird dadurch auch ermöglicht.In a further embodiment, the threaded portion facing the screw head has a smaller thread pitch than the threaded portion facing the screw end. When tightening the connection, the intermediate post is clamped by the two bolts through the thus designed screw and the bars are even pressed. The screw is set accordingly under a bias. The shutdown torque also increases by this pressing in addition, so that the switch-off is more accurately determined when setting the screw and thus a more regular setting of the screws is possible. A more accurate positioning of the bolt on the post is thereby also possible.

In diesem Zusammenhang ist es möglich, dass die Schrauben von einer im Wesentlchen vertikal verlaufenden Begrenzungsfläche eines der Riegel ausgehend eingeschraubt sind. Die Montage der Pfosten-Riegel-Konstruktion kann so in einer ergonomischen und wirtschaftlichen Arbeitsweise erfolgen.In this context, it is possible that the screws are screwed starting from a substantially vertically extending boundary surface of the bolt. The assembly of the mullion and transom construction can thus be carried out in an ergonomic and economical manner of operation.

In einer weiteren Variante sind die Schrauben gegenüber der Begrenzungsfläche des Riegels versenkt eingedreht. Der geringe Kopfdurchmesser ermöglicht ein Versenken des Kopfes der Schraube im Riegel. Damit entsteht eine kaum sichtbare und hochbelastbare Verbindung, die bei Bedarf auch wieder gelöst werden kann. Über dem versenkten Kopf kann aber auch eine Abdeckung, eine Glasfront od. dgl. angebracht werden, ohne dass vorstehende oder auffällige Befestigungspunkte stören.In a further variant, the screws are countersunk with respect to the boundary surface of the bolt. The small head diameter allows a sinking of the head of the bolt in the bolt. This creates a barely visible and heavy-duty connection that can be released again if necessary. But above the recessed head can also be a cover, a glass front od. Like. Be mounted without disturbing protruding or conspicuous attachment points.

Vorteile bieten eine Variante, bei der die Schrauben mit derjenigen Begrenzungsfläche, an welcher die Schrauben eingedreht werden, einen Winkel von ca. 30 bis weniger als 45° einschließen. Die Belastung der Pfosten-Riegel-Konstruktion wird durch einen Winkel, der ca. 30 bis weniger als 45° einschließt, gleichmäßig auf die sich kreuzenden Schrauben verteilt und eine mögliche Überlastung einzelner Punkte wird verhindert. Die Befestigungspunkte sehen durch diese Anordnung optisch regelmäßiger und entsprechend ästhetisch ansprechender aus. Es ist damit auch die optimale Lage der Gewindeabschnitte der Schrauben in den beiden Riegeln gewährleistet.Advantages offer a variant in which the screws with the boundary surface on which the screws are screwed, enclose an angle of about 30 to less than 45 °. The load on the mullion-and-transom construction is evenly distributed over the intersecting screws at an angle of approximately 30 to less than 45 ° and possible overloading of individual points is prevented. The attachment points look through this arrangement optically regular and accordingly aesthetically pleasing. It is thus ensured the optimum position of the threaded portions of the screws in the two bars.

In einer weiteren Ausgestaltungsvariante sind die Dübel in Bohrungen an der Stirnseite der Riegel und an den zugeordneten vertikalen Begrenzungsflächen der Pfosten lose eingesteckt. Da die Dübel ausschließlich ein Verdrehen der Pfosten-Riegel-Verbindung verhindern müssen, kann auf den Einsatz von Leim oder sonstigen Klebern verzichtet werden. Das Sicherstellen gegen Verdrehen erfolgt aber auch zusätzlich durch die Schrauben und gegebenenfalls durch das parallele Anordnen von weiteren, zusätzlich gesetzten Schrauben.In a further embodiment variant, the dowels are loosely inserted into holes on the front side of the bolt and on the associated vertical boundary surfaces of the posts. Since the dowels must prevent only a twisting of the mullion-transom connection, can be dispensed with the use of glue or other adhesives. Ensuring against twisting but also takes place in addition by the screws and possibly by the parallel arrangement of additional, additional set screws.

Mögliche Variationen entstehen dadurch, dass Dübel aus Holz, Metall oder Kunststoff eingesetzt werden können. Die Materialisierung der Dübel kann in einer beliebigen Art erfolgen, soweit ein Material verwendet wird, das die Querkräfte aufnehmen kann und die notwendige Dehnung aufweist.Possible variations result from the fact that dowels made of wood, metal or plastic can be used. The materialization of the dowels can be done in any way, as far as a material is used, which can absorb the lateral forces and has the necessary elongation.

Dadurch, dass die Schrauben bei der Verbindung von für Außenwände vorgesehenen Pfosten-Riegel-Konstruktionen von der außen liegenden Begrenzungsfläche der Riegel her eingedreht sind, wird eine unverletzte Innenseite der Wand erreicht. Die Innenwand kann ohne weitere Elemente in der vorliegenden Form belassen werden und genügt hohen ästhetischen Ansprüchen. Die Außenseite wird meist durch eine Fassade verdeckt. Auch bei einer durchsichtigen Fassade stören die kleinen Befestigungspunkte kaum, insbesondere wenn - wie das ja an sich vorgesehen ist - die Schrauben versenkt werden.The fact that the screws are screwed in the connection of provided for outer walls mullion-transom constructions of the outer boundary surface of the bolt ago, an intact inside of the wall is achieved. The inner wall can be left without further elements in the present form and meets high aesthetic standards. The outside is usually covered by a facade. Even with a transparent facade, the small attachment points hardly interfere, especially if - as is intended in itself - the screws are sunk.

In einer weiteren Variante ist an der Stoßstelle von Riegel und Pfosten ein Dichtungselement eingesetzt. Dadurch kann eine innere Dichtebene geschaffen werden, die auch ein Eindringen von Feuchtigkeit an der Stirnseite der Riegel verhindert. Da damt gerade an dieser Stoßstelle keine Feuchtigkeit eindringen kann, ist dieser Bereich in besonderer Weise auch gegen Fäulnisbildung geschützt.In a further variant, a sealing element is inserted at the joint of bolt and post. As a result, an inner sealing plane can be created, which also prevents the penetration of moisture on the front side of the bolt. Since dam damaging moisture can penetrate just at this joint, this area is protected in a special way against rot.

In diesem Zusammenhang ist es möglich, dass das Dichtungselement platten- oder bandförmig ausgebildet ist. Dadurch ist ein einfaches Anbringen schon vor dem Zusammenbau von Pfosten und Riegeln möglich.In this context, it is possible that the sealing element is plate-shaped or band-shaped. As a result, a simple attachment even before the assembly of posts and bars is possible.

Es gibt verschiedene Ausführungsvarianten für eine Verbindung, die an der Stoßstelle ein Dichtungselement und eine Distanzeinlage vorsehen. Auf diese Art ist gewährleistet, dass das Dichtungselement nicht zu stark zusammengepresst wird, dass also das Dichtungselement nicht über die Elastizitätsgrenze hinaus zusammengedrückt wird. Es ist immer ein gleichbleibender Freiraum für das Dichtungselement vorhanden, auch wenn bei Einsatz der Schrauben der Riegel fest an den Pfosten herangezogen bzw. herangedrückt wird.There are various embodiments for a connection, which provide at the joint a sealing element and a spacer insert. In this way it is ensured that the sealing element is not compressed too strongly, so that the sealing element is not compressed beyond the elastic limit. There is always a constant clearance for the sealing element available, even if the bolt is used or pressed firmly against the post when using the screws.

In einer weiteren Variante ist die Distanzeinlage unmittelbar an der Stirnseite der Riegel und an der zugeordneten Begrenzungsfläche des Pfostens abgestützt. Für die Distanzeinlage selbst ist also ein hartes gegenseitiges Abstützen gewährleistet, so dass die Schrauben auch entsprechend angezogen werden können.In a further variant, the spacer insert is supported directly on the end face of the bolt and on the associated boundary surface of the post. For the distance insert itself so a hard mutual support is guaranteed, so that the screws can also be tightened accordingly.

In diesem Zusammengang ist es möglich, dass die Distanzeinlage platten- oder stegartig ausgebildet ist und zumindest zum Rand der Stirnseite des Riegels hin von dem Dichtungselement abgedeckt ist. Somit ist zumindest im Zentrumsbereich der Stirnseite des Riegels eine feste Abstützung gegeben, wogegen am Randbereich der gegenseitigen Stoßstellen das mehr oder weniger leicht angepresste Dichtungselement vorhanden ist.In this combination, it is possible that the spacer insert is plate-shaped or web-like and is covered at least to the edge of the end face of the bolt back from the sealing element. Thus, a solid support is given at least in the center region of the front side of the bolt, whereas at the edge region of the mutual Butt joints more or less slightly pressed sealing element is present.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und den Zeichnungen. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine Pfosten-Riegel-Konstruktion in einem Horizontalschnitt nach der Linie II - II in Fig. 2;
Fig. 2: eine Vorderansicht eines Teilabschnittes einer Pfosten-Riegel-Konstruktion;
Fig. 3: eine Ausführungsvariante einer Pfosten-Riegel-Konstruktion, wobei an der Stoßstelle zwischen Pfosten und Riegel ein Dichtungselement engesetzt ist;
Fig. 4: einen Schnitt nach der Linie IV- IV in Fig. 3.

Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the description and the drawings. Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1: a post-and-beam construction in a horizontal section along the line II - II in Fig. 2;
Fig. 2: a front view of a portion of a mullion-transom construction;
Fig. 3: an embodiment variant of a mullion-transom construction, wherein a sealing element is set at the junction between posts and bars;
Fig. 4: a section along the line IV-IV in Fig. 3rd

Fig. 1 und 2 zeigen eine 1 Verbindung von aus Holzbalken oder-latten bestehenden Pfosten 1 und Riegeln 2 zur Bildung von Wandelementen, wobei Pfosten 1 und Riegel 2 durch spitzwinklig zu einer Oberfläche 3 des Riegels 1 und des Pfostens 2 eingedrehte Schrauben 4 sowie durch in die Stoßstellen 5 von Pfosten 1 und Riegel 2 eingesetzte, zumindest annähernd parallel zur Längserstreckung der Riegel 1 ausgerichtete, stabartige Dübel 6 verbunden sind. Die Schrauben 4 sind von einem Riegel 1 ausgehend durch den Pfosten 2 hindurch in den gegenüberliegenden Riegel 1 eingedreht. Sie sind spitz- oder stumpfwinklig kreuzend zu einander eingesetzt und von den mit ihren Enden einander zugewandten Riegeln 1 ausgehend eingedreht. Dabei schließen sie in gesetztem Zustand einen Winkel W1 von mehr als 90 bis zu 120 Grad zueinander ein. Die Schrauben sind mit zwei Gewindeabschnitten 7,8 ausgestattet. Die beiden Gewindeabschnitte 7,8 greifen in den beiden einander zugewandten Enden der Riegel 1 ein. Ein zwischen den beiden Gewindeabschnitten verbleibender gewindefreier Schaftabschnitt 9 liegt in gesetztem Zustand der Schraube 4 im Bereich des Pfostens 1. Die beiden Gewindeabschnitte 7,8 der Schraube 4 können unterschiedliche Gewindesteigung aufweisen. Weist der dem Schraubenkopf 10 zugewandte Gewindeabschnitt 7 eine kleinere Gewindesteigung als der dem Schraubenende zugewandte Gewindeabschnitt 8 auf, so wird der Pfosten 1 beim Anziehen der Schraube 4 zwischen den beiden Riegeln 2 eingeklemmt oder sogar zusammengepresst. Die Schrauben sind von einer im Wesentlichen vertikal verlaufenden Oberfläche 3 eines der Riegel 2 ausgehend eingeschraubt und gegenüber der Oberfläche 3 des Riegels 2 versenkt eingedreht.Fig. 1 and 2 show a 1 connection of wooden beams or slats existing posts 1 and 2 bars to form wall elements, said post 1 and 2 bars by an acute angle to a surface 3 of the bolt 1 and the post 2 screwed screws 4 and through inserted into the joints 5 of posts 1 and 2 bars, aligned at least approximately parallel to the longitudinal extent of the bolt 1, rod-like dowels 6 are connected. The screws 4 are screwed from a bolt 1, starting through the post 2 into the opposite bolt 1. They are acute or obtuse crossing used to each other and screwed starting from the ends facing each other bars 1. They include in set state an angle W1 of more than 90 to 120 degrees to each other. The screws are equipped with two threaded sections 7,8. The two threaded portions 7.8 engage in the two mutually facing ends of the latch 1 a. A remaining between the two threaded portions thread-free shank portion 9 is in set state of the screw 4 in the region of the post 1. The two threaded portions 7,8 of the screw 4 may have different thread pitch. If the threaded portion 7 facing the screw head 10 has a smaller thread pitch than the threaded portion 8 facing the end of the screw, the post 1 becomes tight when the screw 4 is tightened the two bars 2 clamped or even pressed together. The screws are screwed starting from a substantially vertically extending surface 3 of one of the bolt 2 and screwed counter to the surface 3 of the bolt 2 sunk.

Die Gewindeabschnitte 7,8 greifen ausschließlich in die beiden Riegel 2 ein, liegen also im gesetzten Zustand außerhalb des Eingriffsbereiches des Pfostens 1. Es ist damit ein etwa gleich langer Eingriff jeder Schraube in beiden Riegeln 2 gegeben, wobei durch den speziellen Winkel der eingedrehten Schrauben gewährleistet ist, dass die Schrauben weder kopfseitig noch spitzenseitig über die Oberfläche der Riegel vorstehen.The threaded portions 7.8 engage exclusively in the two bars 2, so are in the set state outside the engagement area of the post 1. It is thus given an approximately equal length of engagement of each screw in the two bars 2, wherein due to the special angle of the screwed screws it is ensured that the screws protrude neither head-side nor tip-side over the surface of the bolt.

Die besonderen Vorteile der guten Verbindung durch Eingriff der Schrauben 4 in beide Riegel 2 sind auch erreichbar, wenn die Schrauben 4 ein durchgehendes Gewinde aufweisen. Allerdings kann dann der Effekt des Zusammenziehens von Riegeh und Pfosten nicht optimal erreicht werden.The particular advantages of the good connection by engagement of the screws 4 in both bars 2 are also achievable when the screws 4 have a continuous thread. However, then the effect of contraction of Riegeh and posts can not be optimally achieved.

Die Verbindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Schrauben mit derjenigen Oberfläche 3, an welcher die Schraube eingedreht werden, einen Winkel W2 von ca. 30 bis weniger als 45° einschließen. Die Pfosten-Riegel-Konstruktion wird mit Dübeln 6 vor allem gegen ein Verdrehen gesichert. Die Dübel 6 sind in Bohrungen an der Stirnseite der Riegel 2 und an den zugeordneten vertikalen Begrenzungsflächen 11 der Pfosten 1 lose eingesteckt. Die Dübel 6 können aus Holz, Metall oder Kunststoff hergestellt sein.The compound is characterized in that the screws with the surface 3, on which the screw are screwed, include an angle W2 of about 30 to less than 45 °. The mullion and transom construction is secured with dowels 6 especially against twisting. The dowels 6 are loosely inserted into holes on the front side of the bolt 2 and on the associated vertical boundary surfaces 11 of the post 1. The dowels 6 may be made of wood, metal or plastic.

In einer weiteren Ausführungsvariante zeigen Fig. 3 und 4 eine Pfosten-Riegel-Konstruktion mit einem eingesetzten Dichtungselement an der Stoßstelle 5 von Riegel 2 und Pfosten 1. Das Dichtungselement 12 ist platten- oder bandförmig ausgebildet.In a further embodiment, FIGS. 3 and 4 show a post-and-rail construction with an inserted sealing element at the joint 5 of bar 2 and post 1. The sealing element 12 is plate-shaped or band-shaped.

In weiteren Ausführungen ist an der Stoßstelle 5 ein Dichtungselement 12 und eine Distanzeinlage 13 vorgesehen oder die Distanzeinlage 13 ist unmittelbar an der Stimseite der Riegel und an der zugeordneten Begrenzungsfläche 11 des Pfostens 1 abgestützt. Ebenso kann die Distanzeinlage 13 platten- oder stegartig ausgebildet sein und zumindest zum Rand der Stirnseite des Riegels 2 hin von dem Dichtungselement 12 abgedeckt sein.In further embodiments, a sealing element 12 and a spacer 13 is provided at the joint 5 or the spacer insert 13 is supported directly on the end face of the bolt and on the associated boundary surface 11 of the post 1. Likewise, the spacer insert 13 may be formed plate-like or web-like and be covered at least to the edge of the end face of the bolt 2 out of the sealing element 12.

In einer weiteren Ausführung sind die Schrauben 4 bei der Verbindung von für Außenwände vorgesehenen Pfosten-Riegel-Konstruktionen von der außen liegenden Begrenzungsfläche 11 der Riegel 2 her eingedreht.In a further embodiment, the screws 4 are screwed in the connection of provided for outer walls mullion-transom constructions of the outer boundary surface 11 of the bolt 2 ago.

Claims

Connection of wooden beams or slats existing posts and bars for the formation of wall elements, said posts and bars screwed by acute-angled to a surface of the bolt and the post screws and inserted in the abutment areas of posts and bars, at least approximately parallel to the longitudinal extent of Bolt-aligned, rod-like dowels are connected, characterized in that the screws (4) from a bolt (2) starting from the post (1) are screwed into the opposite bolt (2), wherein the length of the threaded portions ( 7,8) of the screws (4), which engage in the two bars (2) are at least approximately the same length.

A compound according to claim 1, characterized in that each acute or obtuse crossing screws (4) are inserted, which are screwed starting from the facing each other with their ends bars (2).

A compound according to claim 2, characterized in that the screws (4) in the set state an angle (W1) of more than 90 to 120 degrees to each other.

A compound according to claim 1, characterized in that screws (4) with two threaded portions (7, 8) are screwed, wherein the two threaded portions (7, 8) engage in the set state in the two mutually facing ends of the bolt (2) and wherein a between the two Gewindeabschntten (7, 8) remaining thread-free shank portion (9) in the set state of the screws (4) in the region of the post (1).

Connection according to claims 1 to 4, characterized in that the threaded portions (7,8) of the screws (4) engage exclusively in the region of the two bars (2).

Connection according to claims 4 and 5, characterized in that the two threaded portions (7, 8) of the screw (4) have different thread pitch.

A compound according to claim 6, characterized in that the screw head (10) facing threaded portion (7) has a smaller pitch than the screw end facing the threaded portion (8).

Connection according to one of claims 1 to 7, characterized in that the screws (4) from a substantially vertically extending boundary surface (11) of one of the bolt (2) are screwed starting.

A compound according to claim 8, characterized in that the screws (4) opposite the boundary surface (11) of the bolt (2) are sunk sunk.

A compound according to claim 8 or 9, characterized in that the screws (4) with the boundary surface (11) on which the screws (4) are screwed, an angle (W2) of about 30 to less than 45 °.

Connection according to one of claims 8 to 10, characterized in that the dowels (6) are loosely inserted into bores on the front side of the bolt (2) and on the associated vertical boundary surfaces (11) of the posts (1).

A compound according to claim 11, characterized in that dowels (6) made of wood, metal or plastic are used.

Connection according to one of claims 8 to 12, characterized in that the screws (4) are screwed in the connection of provided for outer walls mullion-transom constructions of the outer boundary surface (11) of the bolt (2) ago.

Connection according to one of claims 1 to 13, characterized in that a sealing element (12) is inserted at the joint (5) of bolt (2) and post (1).

A compound according to claim 14, characterized in that the sealing element (12) is plate-shaped or band-shaped.

Connection according to one of Claims 1 to 15, characterized in that a sealing element (12) and a spacer (13) are provided on the joint (5).

A compound according to claim 16, characterized in that the spacer insert (13) is supported directly on the end face of the bolt (2) and on the associated boundary surface (11) of the post (1).

A compound according to claim 16 or 17, characterized in that the spacer insert (13) is plate-shaped or web-like and at least to the edge of the end face of the bolt (2) is covered by the sealing element (12).