EP1689654B1 - Liquid-packaging and -dispensing assembly comprising a pilfer-proof band - Google Patents

Liquid-packaging and -dispensing assembly comprising a pilfer-proof band Download PDF

Info

Publication number
EP1689654B1
EP1689654B1 EP04805508A EP04805508A EP1689654B1 EP 1689654 B1 EP1689654 B1 EP 1689654B1 EP 04805508 A EP04805508 A EP 04805508A EP 04805508 A EP04805508 A EP 04805508A EP 1689654 B1 EP1689654 B1 EP 1689654B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
retention unit
neck
stops
ring
distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04805508A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1689654A1 (en
Inventor
Jean Petitdemange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rexam Pharma SAS
Original Assignee
Rexam Pharma SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Pharma SAS filed Critical Rexam Pharma SAS
Publication of EP1689654A1 publication Critical patent/EP1689654A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1689654B1 publication Critical patent/EP1689654B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3404Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with ratchet-and-pawl mechanism between the container and the closure skirt or the tamper element
    • B65D41/3409Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with ratchet-and-pawl mechanism between the container and the closure skirt or the tamper element the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3442Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container
    • B65D41/3447Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/122Threaded caps
    • B65D47/123Threaded caps with internal parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/18Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages for discharging drops; Droppers

Definitions

  • the present invention relates to a set of packaging and dispensing a liquid, of the type described in the preamble of claim 1.
  • the invention applies, for example, to the packaging and dispensing of medicaments for oral administration.
  • the invention relates to an assembly whose tamperproof ring is formed integrally with the plug, as opposed to the case where these two elements are separate parts.
  • the tamperproof ring makes it possible to ensure that the packaging and distribution assembly has not already been used.
  • the frangible region is broken from the first use, thus making it easy to distinguish the already used sets of unused sets.
  • a liquid such as one of the above-mentioned drugs, must not be contaminated after it has been packaged and before the first use of the packaging and dispensing unit containing it.
  • tamper rings whose break is obtained by simple longitudinal retention of the ring relative to the neck during unscrewing of the cap, are not used in such an application.
  • the plug can rotate at an angle of between about 90 and 120 ° about the longitudinal axis before the frangible region breaks.
  • the frangible region which is generally formed by bridges, is then subjected to stretching not only longitudinally but also laterally.
  • An object of the invention is to solve this problem by providing a set of the aforementioned type which limits the risks associated with its use, especially for the oral administration of a drug.
  • the subject of the invention is a packaging and dispensing assembly according to claim 1.
  • the figure 1 schematically illustrates a set 1 for packaging and dispensing a medicament for oral administration.
  • This set 1 comprises a container 3 and a device 5 for closing the container 3.
  • the container 3 is in the example shown a plastic bottle. This vial 3 contains the drug in liquid form which has not been shown in the figures.
  • the bottle 3 comprises a body 7 extended by an upper neck 9 of liquid distribution.
  • the neck 9 extends along a longitudinal axis L. This axis L is oriented vertically when the bottle 3 rests on the bottom 11 of the body 7, as shown in FIG. figure 1 .
  • the walls of the body 7 are elastically deformable under the action of a transverse force to cause a decrease in the internal volume of the body 7 and thus allow the expulsion of the liquid through the neck 9.
  • a dropper tip 13 is disposed at the upper end of the neck 9.
  • a passage 15 extends longitudinally in the nozzle 13.
  • the passage 15 has a downstream orifice 17 (at the top on the figure 1 ) for allowing the liquid to exit the bottle 3 and the air inlet inside the bottle 3.
  • the neck 9 has several external reliefs including upper threads 19, intermediate notches 21 and a lower disc 22.
  • the neck 9 comprises several notches 21, 10 in the example shown, which are angularly distributed about the axis L.
  • the notches 21 have large sliding faces 23 and small blocking faces 25 which meet to form outer ends 27 of the notches 21.
  • the sliding surfaces 23 extend from the inside towards the outer ends 27, in the clockwise screwing direction indicated by the arrow V on the figure 2 .
  • two diametrically opposite regions 29 of the neck 9 are devoid of notches in order to allow demolding of the bottle 3 during its production.
  • the notches 21 are angularly distributed regularly around the axis L.
  • the notches 21 are arranged just in front of the disk 22, that is to say on it as seen on the figure 1 .
  • the notches 21 extend upwards from the upper surface 31 of the disc 22.
  • the disc 22 and the notches 21 are integral and form a block.
  • the disk 22 is centered on the axis L and is oriented horizontally. Its diameter is such that its outer edge 32 is flush with the outer ends 27 of the notches 21, as can be seen in FIG. figure 2 . Alternatively, the diameter of the disc 22 may be larger for its wafer 32 is spaced radially outwardly relative to the ends 27 of the notches.
  • the longitudinal height h of the notches 21 may be about 1.6 mm.
  • the longitudinal thickness e of the disk 22 may be about 0.5 mm.
  • the closure device 5 comprises an upper plug 33 and a lower tamperproof ring 35.
  • the plug 33 and the ring 35 are connected, as will be seen later, by a frangible region, formed by frangible bridges 37. Only 3 bridges 37 are visible on the figure 3 but the device 5 comprises 5 in the example shown. These bridges 37 are distributed regularly angularly about the longitudinal axis L.
  • the bridges 37 are integral with the plug 33 and with the tamperproof ring 35 so that the closing device 5 is formed by a single piece.
  • the plug 33 comprises internal reliefs in the form of an upper pin 39 for closing the passage 15 of the nozzle 13. This pin 39 projects downwards from the upper wall of the plug 33.
  • the plug 33 further has internal threads 41 arranged in its central section. These nets 41 are complementary nets 19 provided on the neck 9. In the vicinity of each bridge 37, the plug 33 is extended downwards by tabs 38 inclined outwards.
  • the tamper-proof ring 35 also has internal projections including tabs 43 and ribs 45.
  • the tabs 43 are for example regularly distributed angularly about the longitudinal axis L.
  • the tamper-proof ring 35 comprises five tabs 43.
  • Each tab 43 is inclined and extends from its outer end 47 integral with the ring 35 towards its inner end 49, in the direction opposite to the direction V.
  • the lower ends of the bridges 37 are integral with the inner ends 49 of the tongues 43.
  • the ribs 45 are disposed longitudinally at a distance below the tabs 43 and are angularly offset from the latter. These ribs 45 have an angular extent so that they form arcs of a circle. These ribs 45, 5 in number in the example shown, are for example regularly distributed angularly about the longitudinal axis L.
  • the ribs 45 have a convex section and thus have a lower ramp surface 51 inclined downwards and towards the outside and an upper surface 53 inclined in the opposite direction.
  • the closure device 5 is assembled on the neck 9.
  • This assembly is ensured by screwing the plug 33 on the neck 9, that is to say by rotation of the plug 33 about the axis L in the direction V by ra p-port at the neck 9. During this movement , the outer threads 19 of the neck 9 and the inner threads 41 of the plug 33 cooperate to cause the downward movement of the closure device 5 with respect to the bottle 3.
  • the overall height of the block formed by the notches 21 and the disc 22 is small enough that a single downward movement allows the ribs 45 to cross this block.
  • the ribs 45 are then passed under the disk 22 and the tabs 43 are opposite the notches 21.
  • the assembly 1 is then in its assembled configuration before use illustrated by the figures 1 and 5 .
  • the plug 33 If the plug 33 is rotated about the axis L with respect to the neck 9 in the direction opposite to the direction V, the inner ends 49 of the tongues 43 bear against the locking faces 25 of the notches 21. contacting is typically performed after a rotation less than 30 °.
  • the notches 21 then block the ring 35 in rotation about the axis L in the direction opposite to the direction V with respect to the neck 9.
  • the plug 33 is then separated from the tamperproof ring 35. The unscrewing of the plug 33 can then continue freely until it completely disengages the neck 9.
  • the figure 6 illustrates the set 1 at the end of this release. If it is desired to administer the liquid contained in the bottle 3, the assembly 1 is turned over in order to dispose the tip 13 facing the open mouth of a patient, for example a young child.
  • the disc 22 then retains the ring 35 relative to the neck 9 against the effect of gravity.
  • the assembly 1 makes it possible to ensure good sterility of the liquid before dispensing and to ensure that it has not already been used.
  • the costs associated with the assembly 1 are reduced because the closure device 5 is in one piece. This advantage is further increased by the one-piece construction of the disc 22 and the notches 21 which allows the ribs 45 to pass through the notches 21 and the disc 22 during a single movement of the closure device 5.
  • the disc 22 of longitudinal retention of the tamperproof ring 35 after separation of the plug 33 may be replaced by a retaining member separated from the notches 21 and having a shape different from that of a disc.
  • this retaining member may comprise several sections angularly distributed about the axis L.
  • the ribs 45 may be replaced by a continuous ring or discontinuous, or have other forms than those described above.
  • liquid contained is not necessarily a drug for oral application.
  • the invention can be applied to the preservation and distribution of any type of liquid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

La présente invention concerne un ensemble de conditionnement et de distribution d'un liquide, du type décrit dans le préambule de la revendication 1.The present invention relates to a set of packaging and dispensing a liquid, of the type described in the preamble of claim 1.

L'invention s'applique, par exemple, au conditionnement et à la distribution de médicaments destinés à une administration par voie orale.The invention applies, for example, to the packaging and dispensing of medicaments for oral administration.

On observera que l'invention concerne un ensemble dont la bague d'inviolabilité est formée d'une seule pièce avec le bouchon, par opposition au cas où ces deux éléments sont des pièces distinctes.It will be observed that the invention relates to an assembly whose tamperproof ring is formed integrally with the plug, as opposed to the case where these two elements are separate parts.

Dans un ensemble du type précité, la bague d'inviolabilité permet de s'assurer que l'ensemble de conditionnement et de distribution n'a pas été déjà utilisé.In an assembly of the aforementioned type, the tamperproof ring makes it possible to ensure that the packaging and distribution assembly has not already been used.

En effet, la région frangible est rompue dès la première utilisation, permettant ainsi de distinguer facilement les ensembles déjà utilisés des ensembles non-utilisés.Indeed, the frangible region is broken from the first use, thus making it easy to distinguish the already used sets of unused sets.

Un liquide, tel que l'un des médicaments mentionnés précédemment, ne doit pas être contaminé après son conditionnement et avant la première utilisation de l'ensemble de conditionnement et de distribution qui le contient.A liquid, such as one of the above-mentioned drugs, must not be contaminated after it has been packaged and before the first use of the packaging and dispensing unit containing it.

Ainsi, les bagues d'inviolabilité, dont la rupture est obtenue par simple retenue longitudinale de la bague par rapport au col lors du dévissage du bouchon, ne sont pas utilisables dans une telle application.Thus, tamper rings, whose break is obtained by simple longitudinal retention of the ring relative to the neck during unscrewing of the cap, are not used in such an application.

En effet, ces bagues d'inviolabilité, qui sont séparées des bouchons après un étirage purement longitudinal de la région frangible, permettent une rotation relative entre le bouchon et le col avant rupture beaucoup trop importante.Indeed, these tamper-evident rings, which are separated from the plugs after purely longitudinal stretching of the frangible region, allow a relative rotation between the plug and the neck before too much break.

Typiquement, le bouchon peut tourner d'un angle compris entre environ 90 et 120° autour de l'axe longitudinal avant que la région frangible ne se rompe.Typically, the plug can rotate at an angle of between about 90 and 120 ° about the longitudinal axis before the frangible region breaks.

Cette rotation relative est suffisamment importante pour permettre une contamination du liquide conditionné dans le récipient. C'est pour cela que de telles bagues d'inviolabilité ne sont pas utilisées dans le domaine d'application mentionné précédemment.This relative rotation is large enough to allow contamination of the conditioned liquid in the container. That is why such tamper-evident rings are not used in the field of application mentioned above.

On a préféré opter dans l'état de la technique pour des bagues d'inviolabilité dont la séparation par rapport au bouchon est provoquée, au cours du dévissage du bouchon, par un blocage en rotation de la bague d'inviolabilité par rapport au col du récipient.It has been preferred to use in the state of the art for tamper-proof rings whose separation with respect to the plug is caused, during the unscrewing of the plug, by a locking in rotation of the tamper-proof ring with respect to the neck of the container.

La région frangible, qui est généralement formée par des pontets, est alors soumise à un étirage non seulement longitudinal mais également latéral.The frangible region, which is generally formed by bridges, is then subjected to stretching not only longitudinally but also laterally.

Ces bagues d'inviolabilité permettent donc de garantir la stérilité du liquide contenu dans le récipient avant la première utilisation de l'ensemble de conditionnement et de distribution.These tamper-proof rings thus make it possible to guarantee the sterility of the liquid contained in the container before the first use of the packaging and dispensing assembly.

Toutefois, les risques liés à l'utilisation de tels ensembles de conditionnement sont encore trop importants.However, the risks associated with the use of such packaging packages are still too great.

Un but de l'invention est de résoudre ce problème en fournissant un ensemble du type précité qui permette de limiter les risques liés à son utilisation, notamment pour l'administration par voie orale d'un médicament.An object of the invention is to solve this problem by providing a set of the aforementioned type which limits the risks associated with its use, especially for the oral administration of a drug.

A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 1.For this purpose, the subject of the invention is a packaging and dispensing assembly according to claim 1.

Selon des modes particuliers de réalisation, l'ensemble peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :

  • l'organe de retenue est un disque,
  • les butées sont des crans,
  • l'ensemble comprend plusieurs saillies espacées angulairement autour de l'axe longitudinal et destinées à s'engager sous l'organe de retenue, et
  • la saillie ou chaque saillie comprend une surface de rampe inférieure adaptée pour permettre le franchissement des butées et de l'organe de retenue dans un seul et même mouvement du dispositif de fermeture par rapport au col.
According to particular embodiments, the assembly may comprise one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:
  • the retaining member is a disc,
  • the stops are notches,
  • the assembly comprises a plurality of projections spaced angularly about the longitudinal axis and intended to engage under the retaining member, and
  • the projection or each projection comprises a bottom ramp surface adapted to allow the crossing of the abutments and the retaining member in one and the same movement of the closure device relative to the neck.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels:

  • la figure 1 est une vue schématique, latérale et partiellement en coupe, d'un ensemble de conditionnement et de distribution de liquide selon l'invention,
  • la figure 2 est une vue schématique, partielle, agrandie et en coupe, prise selon la ligne II-II de la figure 1, et illustrant les crans de blocage en rotation et le disque de retenue de la bague d'inviolabilité de l'ensemble de la figure 1,
  • la figure 3 est une vue schématique, en coupe longitudinale et agrandie du dispositif de fermeture de l'ensemble de la figure 1,
  • la figure 4 est une vue schématique en coupe prise suivant la ligne IV-IV de la figure 3,
  • la figure 5 est une vue schématique agrandie de la partie V de l'ensemble de la figure 1 avant utilisation, et
  • la figure 6 est une vue analogue à la figure 4 après séparation du bouchon de l'ensemble de la figure 1 en vue de son utilisation.
The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which:
  • the figure 1 is a schematic view, lateral and partly in section, of a liquid packaging and distribution assembly according to the invention,
  • the figure 2 is a schematic, partial, enlarged sectional view taken on line II-II of the figure 1 , and illustrating the rotational locking notches and the retaining disk of the tamper-evident ring of the whole of the figure 1 ,
  • the figure 3 is a schematic view, in longitudinal and enlarged section of the closure device of the whole of the figure 1 ,
  • the figure 4 is a schematic sectional view taken along line IV-IV of the figure 3 ,
  • the figure 5 is an enlarged schematic view of part V of the whole of the figure 1 before use, and
  • the figure 6 is a view similar to the figure 4 after separating the plug from the entire figure 1 for use.

La figure 1 illustre schématiquement un ensemble 1 de conditionnement et de distribution d'un médicament destiné à une administration par voie orale.The figure 1 schematically illustrates a set 1 for packaging and dispensing a medicament for oral administration.

Cet ensemble 1 comprend un récipient 3 et un dispositif 5 de fermeture du récipient 3.This set 1 comprises a container 3 and a device 5 for closing the container 3.

Le récipient 3 est dans l'exemple représenté un flacon en matière plastique. Ce flacon 3 contient le médicament sous forme liquide qui n'a pas été représenté sur les figures.The container 3 is in the example shown a plastic bottle. This vial 3 contains the drug in liquid form which has not been shown in the figures.

Le flacon 3 comprend un corps 7 prolongé par un col supérieur 9 de distribution du liquide. Le col 9 s'étend le long d'un axe longitudinal L. Cet axe L est orienté verticalement lorsque le flacon 3 repose sur le fond 11 du corps 7, comme illustré sur la figure 1.The bottle 3 comprises a body 7 extended by an upper neck 9 of liquid distribution. The neck 9 extends along a longitudinal axis L. This axis L is oriented vertically when the bottle 3 rests on the bottom 11 of the body 7, as shown in FIG. figure 1 .

De manière classique, les parois du corps 7 sont déformables élastiquement sous l'action d'un effort transversal pour provoquer une diminution du volume interne du corps 7 et ainsi permettre l'expulsion du liquide au travers du col 9.Conventionally, the walls of the body 7 are elastically deformable under the action of a transverse force to cause a decrease in the internal volume of the body 7 and thus allow the expulsion of the liquid through the neck 9.

Un embout compte-gouttes 13 est disposé à l'extrémité supérieure du col 9.A dropper tip 13 is disposed at the upper end of the neck 9.

Un passage 15 s'étend longitudinalement dans l'embout 13. De manière classique, le passage 15 présente un orifice aval 17 (en haut sur la figure 1) destiné à permettre la sortie du liquide hors du flacon 3 et l'entrée d'air à l'intérieur du flacon 3.A passage 15 extends longitudinally in the nozzle 13. In a conventional manner, the passage 15 has a downstream orifice 17 (at the top on the figure 1 ) for allowing the liquid to exit the bottle 3 and the air inlet inside the bottle 3.

Le col 9 présente plusieurs reliefs extérieurs parmi lesquels des filets supérieurs 19, des crans intermédiaires 21 et un disque inférieur 22.The neck 9 has several external reliefs including upper threads 19, intermediate notches 21 and a lower disc 22.

Comme illustré plus particulièrement par la figure 2, le col 9 comprend plusieurs crans 21, 10 dans l'exemple représenté, qui sont répartis angulairement autour de l'axe L.As illustrated more particularly by the figure 2 , the neck 9 comprises several notches 21, 10 in the example shown, which are angularly distributed about the axis L.

Les crans 21 possèdent des grandes faces de glissement 23 et des petites faces de blocage 25 qui se rejoignent pour former des extrémités extérieures 27 des crans 21.The notches 21 have large sliding faces 23 and small blocking faces 25 which meet to form outer ends 27 of the notches 21.

Les surfaces de glissement 23 s'étendent depuis l'intérieur vers les extrémités extérieures 27, dans le sens horaire de vissage matérialisé par la flèche V sur la figure 2.The sliding surfaces 23 extend from the inside towards the outer ends 27, in the clockwise screwing direction indicated by the arrow V on the figure 2 .

On notera que deux régions diamétralement opposées 29 du col 9 sont dépourvues de crans afin de permettre le démoulage du flacon 3 lors de sa réalisation.It will be noted that two diametrically opposite regions 29 of the neck 9 are devoid of notches in order to allow demolding of the bottle 3 during its production.

Exception faite de ces deux régions 29, les crans 21 sont répartis angulairement régulièrement autour de l'axe L.Except for these two regions 29, the notches 21 are angularly distributed regularly around the axis L.

Les crans 21 sont disposés juste devant le disque 22, c'est-à-dire sur celui-ci comme vu sur la figure 1.The notches 21 are arranged just in front of the disk 22, that is to say on it as seen on the figure 1 .

Plus précisément, les crans 21 s'étendent vers le haut depuis la surface supérieure 31 du disque 22. Ainsi, le disque 22 et les crans 21 sont venus de matière et forment un bloc.More precisely, the notches 21 extend upwards from the upper surface 31 of the disc 22. Thus, the disc 22 and the notches 21 are integral and form a block.

Le disque 22 est centré sur l'axe L et est orienté horizontalement. Son diamètre est tel que sa tranche extérieure 32 affleure les extrémités extérieures 27 des crans 21, comme on le voit sur la figure 2. En variante, le diamètre du disque 22 peut être plus important pour que sa tranche 32 soit espacée radialement vers l'extérieur par rapport aux extrémités 27 des crans.The disk 22 is centered on the axis L and is oriented horizontally. Its diameter is such that its outer edge 32 is flush with the outer ends 27 of the notches 21, as can be seen in FIG. figure 2 . Alternatively, the diameter of the disc 22 may be larger for its wafer 32 is spaced radially outwardly relative to the ends 27 of the notches.

Typiquement, la hauteur longitudinale h des crans 21 peut être d'environ 1,6 mm. L'épaisseur longitudinale e du disque 22 peut être d'environ 0,5 mm. Ces grandeurs h et e sont visibles sur la figure 5.Typically, the longitudinal height h of the notches 21 may be about 1.6 mm. The longitudinal thickness e of the disk 22 may be about 0.5 mm. These quantities h and e are visible on the figure 5 .

Comme illustré par les figures 3 et 4, le dispositif de fermeture 5 comprend un bouchon supérieur 33 et une bague d'inviolabilité inférieure 35. Le bouchon 33 et la bague 35 sont reliés, comme on le verra par la suite, par une région frangible, formée par des pontets frangibles 37. Seuls 3 pontets 37 sont visibles sur la figure 3 mais le dispositif 5 en comprend 5 dans l'exemple représenté. Ces pontets 37 sont répartis régulièrement angulairement autour de l'axe longitudinal L.As illustrated by figures 3 and 4 , the closure device 5 comprises an upper plug 33 and a lower tamperproof ring 35. The plug 33 and the ring 35 are connected, as will be seen later, by a frangible region, formed by frangible bridges 37. Only 3 bridges 37 are visible on the figure 3 but the device 5 comprises 5 in the example shown. These bridges 37 are distributed regularly angularly about the longitudinal axis L.

Les pontets 37 sont venus de matière avec le bouchon 33 et avec la bague d'inviolabilité 35 de sorte que le dispositif de fermeture 5 est formé par une seule pièce monobloc.The bridges 37 are integral with the plug 33 and with the tamperproof ring 35 so that the closing device 5 is formed by a single piece.

Le bouchon 33 comprend des reliefs intérieurs sous forme d'un téton supérieur 39 d'obturation du passage 15 de l'embout 13. Ce téton 39 fait saillie vers le bas depuis la paroi supérieure du bouchon 33.The plug 33 comprises internal reliefs in the form of an upper pin 39 for closing the passage 15 of the nozzle 13. This pin 39 projects downwards from the upper wall of the plug 33.

Le bouchon 33 présente en outre des filets intérieurs 41 disposés dans son tronçon central. Ces filets 41 sont complémentaires des filets 19 prévus sur le col 9. Au voisinage de chaque pontet 37, le bouchon 33 est prolongé vers le bas par des pattes 38 inclinées vers l'extérieur.The plug 33 further has internal threads 41 arranged in its central section. These nets 41 are complementary nets 19 provided on the neck 9. In the vicinity of each bridge 37, the plug 33 is extended downwards by tabs 38 inclined outwards.

La bague d'inviolabilité 35 comporte elle aussi des saillies intérieures parmi lesquelles des languettes 43 et des nervures 45.The tamper-proof ring 35 also has internal projections including tabs 43 and ribs 45.

Les languettes 43 sont par exemple régulièrement réparties angulairement autour de l'axe longitudinal L.The tabs 43 are for example regularly distributed angularly about the longitudinal axis L.

Dans l'exemple représenté, la bague d'inviolabilité 35 comprend cinq languettes 43.In the example shown, the tamper-proof ring 35 comprises five tabs 43.

Chaque languette 43 est inclinée et s'étend depuis son extrémité extérieure 47 venue de matière avec la bague 35 vers son extrémité intérieure 49, dans le sens opposé au sens V.Each tab 43 is inclined and extends from its outer end 47 integral with the ring 35 towards its inner end 49, in the direction opposite to the direction V.

Les extrémités inférieures des pontets 37 sont venues de matière avec les extrémités intérieures 49 des languettes 43.The lower ends of the bridges 37 are integral with the inner ends 49 of the tongues 43.

Les nervures 45 sont disposées longitudinalement à distance sous les languettes 43 et sont décalées angulairement de ces dernières. Ces nervures 45 ont une étendue angulaire de sorte qu'elles forment des arcs de cercle. Ces nervures 45, au nombre de 5 dans l'exemple représenté, sont par exemple régulièrement réparties angulairement autour de l'axe longitudinal L. Les nervures 45 ont une section convexe et présentent ainsi une surface de rampe inférieure 51 inclinée vers le bas et vers l'extérieur et une surface supérieure 53 inclinée dans le sens opposé.The ribs 45 are disposed longitudinally at a distance below the tabs 43 and are angularly offset from the latter. These ribs 45 have an angular extent so that they form arcs of a circle. These ribs 45, 5 in number in the example shown, are for example regularly distributed angularly about the longitudinal axis L. The ribs 45 have a convex section and thus have a lower ramp surface 51 inclined downwards and towards the outside and an upper surface 53 inclined in the opposite direction.

Initialement, le flacon 3 et le dispositif de fermeture 5 sont fournis séparés, les pontets 37 étant alors intacts.Initially, the bottle 3 and the closing device 5 are supplied separately, the bridges 37 then being intact.

Après remplissage du flacon 3 et fixation de l'embout 13 sur ce dernier, on vient assembler le dispositif de fermeture 5 sur le col 9.After filling the bottle 3 and fixing the tip 13 on the latter, the closure device 5 is assembled on the neck 9.

Cet assemblage est assuré par vissage du bouchon 33 sur le col 9, c'est-à-dire par rotation du bouchon 33 autour de l'axe L dans le sens V par ra p-port au col 9. Au cours de ce mouvement, les filets extérieurs 19 du col 9 et les filets intérieurs 41 du bouchon 33 coopèrent pour provoquer le déplacement vers le bas du dispositif de fermeture 5 par rapport au flacon 3.This assembly is ensured by screwing the plug 33 on the neck 9, that is to say by rotation of the plug 33 about the axis L in the direction V by ra p-port at the neck 9. During this movement , the outer threads 19 of the neck 9 and the inner threads 41 of the plug 33 cooperate to cause the downward movement of the closure device 5 with respect to the bottle 3.

Lorsque les surfaces de rampe 51 des nervures 45 rencontrent les crans 21, il faut exercer un couple de rotation plus important et une poussée vers le bas sur le bouchon 33. Les pattes 38 viennent alors prendre appui sur la bague d'inviolabilité 35 qui rencontre, du fait des crans 21, une résistance à sa descente longitudinale. Du fait de la poussée exercée, les crans 21 provoquent, grâce à l'inclinaison des surfaces de rampes 51, une légère expansion élastique de la bague 35 qui va permettre le passage des nervures 45 autour des crans 21 et du disque 22.When the ramp surfaces 51 of the ribs 45 meet the notches 21, it is necessary to exert a greater torque and a downward thrust on the plug 33. The tabs 38 then come to bear on the ring inviolability 35 which meets, because of the notches 21, resistance to its longitudinal descent. Due to the thrust exerted, the notches 21 cause, thanks to the inclination of the ramp surfaces 51, a slight elastic expansion of the ring 35 which will allow the ribs 45 to pass around the notches 21 and the disc 22.

La hauteur globale du bloc formé par les crans 21 et le disque 22 est suffisamment faible pour qu'un seul et même mouvement de descente permette aux nervures 45 de franchir ce bloc.The overall height of the block formed by the notches 21 and the disc 22 is small enough that a single downward movement allows the ribs 45 to cross this block.

Les nervures 45 sont alors passées sous le disque 22 et les languettes 43 sont en regard des crans 21.The ribs 45 are then passed under the disk 22 and the tabs 43 are opposite the notches 21.

L'ensemble 1 est alors dans sa configuration assemblée avant utilisation illustrée par les figures 1 et 5.The assembly 1 is then in its assembled configuration before use illustrated by the figures 1 and 5 .

Sur la figure 5 qui est une vue agrandie de la partie V de la figure 1, on peut constater qu'il existe alors un jeu J entre la surface supérieure 31 du disque 22 et les extrémités inférieures des languettes 43. Ainsi, les languettes 43 n'ont pas été endommagées lors de l'assemblage du dispositif de fermeture 5 et du flacon 3.On the figure 5 which is an enlarged view of the V part of the figure 1 it can be seen that there is then a clearance J between the upper surface 31 of the disc 22 and the lower ends of the tongues 43. Thus, the tongues 43 have not been damaged during the assembly of the closure device 5 and of the bottle 3.

Si l'on entraîne en rotation le bouchon 33 autour de l'axe L par rapport au col 9 dans le sens opposé au sens V, les extrémités intérieures 49 des languettes 43 viennent en appui contre des faces de blocage 25 des crans 21. Cette entrée en contact s'effectue typiquement après une rotation inférieure à 30°.If the plug 33 is rotated about the axis L with respect to the neck 9 in the direction opposite to the direction V, the inner ends 49 of the tongues 43 bear against the locking faces 25 of the notches 21. contacting is typically performed after a rotation less than 30 °.

Si la rotation relative s'interrompt alors, celle-ci n'a pas été suffisante pour que des agents contaminants aient pu pénétrer à l'intérieur du flacon 3 via le passage 15 de l'embout compte-gouttes 13. Si la rotation relative se poursuit, les languettes 43 s'arc-boutent contre les faces de retenue 25 des crans 21.If the relative rotation is then interrupted, it has not been sufficient for contaminating agents to have been able to penetrate inside the bottle 3 via the passage 15 of the dropper tip 13. If the relative rotation continues, the tabs 43 are braced against the retaining faces 25 of the notches 21.

Les crans 21 bloquent alors la bague 35 en rotation autour de l'axe L dans le sens opposé au sens V par rapport au col 9.The notches 21 then block the ring 35 in rotation about the axis L in the direction opposite to the direction V with respect to the neck 9.

Le dévissage du bouchon 33, c'est-à-dire la rotation dans le sens opposé au sens V, se poursuivant, les pontets 37 sont alors soumis à des efforts d'étirage longitudinaux et latéraux qui provoquent très rapidement leur rupture.The unscrewing of the plug 33, that is to say the rotation in the direction opposite to the direction V, is continued, the bridges 37 are then subjected to longitudinal and lateral stretching forces which very quickly cause their rupture.

Le bouchon 33 est alors séparé de la bague d'inviolabilité 35. Le dévissage du bouchon 33 peut alors se poursuivre librement jusqu'à son dégagement complet du col 9.The plug 33 is then separated from the tamperproof ring 35. The unscrewing of the plug 33 can then continue freely until it completely disengages the neck 9.

La figure 6 illustre l'ensemble 1 à l'issue de ce dégagement. Si l'on veut administrer le liquide contenu dans le flacon 3, on retourne l'ensemble 1 pour venir disposer l'embout 13 en regard de la bouche ouverte d'un patient, par exemple un jeune enfant.The figure 6 illustrates the set 1 at the end of this release. If it is desired to administer the liquid contained in the bottle 3, the assembly 1 is turned over in order to dispose the tip 13 facing the open mouth of a patient, for example a young child.

On appuie alors sur les parois latérales du corps 7 du flacon 3 jusqu'à administrer le nombre de gouttes souhaité. Au cours de cette distribution, les surfaces supérieures 53 (comme vu sur la figure 5) des nervures 45 viennent prendre appui contre la surface inférieure 57 (comme vu sur la figure 5) du disque 22.Then press the side walls of the body 7 of the bottle 3 until administering the desired number of drops. During this distribution, the upper surfaces 53 (as seen on the figure 5 ) ribs 45 come to bear against the lower surface 57 (as seen on the figure 5 ) of the disc 22.

Le disque 22 retient alors la bague 35 par rapport au col 9 contre l'effet de la gravité.The disc 22 then retains the ring 35 relative to the neck 9 against the effect of gravity.

Les risques de chute de la bague 35 du flacon 3 et d'ingestion de celle-ci par le patient sont donc éliminés.The risk of the ring 35 of the bottle 3 dropping and of ingestion of the latter by the patient are therefore eliminated.

En outre, l'ensemble 1 permet d'assurer une bonne stérilité du liquide avant distribution et de s'assurer qu'il n'a pas été déjà utilisé.In addition, the assembly 1 makes it possible to ensure good sterility of the liquid before dispensing and to ensure that it has not already been used.

Les coûts associés à l'ensemble 1 sont réduits car le dispositif de fermeture 5 est monobloc. Cet avantage est encore accru par la réalisation en un seul bloc du disque 22 et des crans 21 qui permet aux nervures 45 de franchir les crans 21 et le disque 22 au cours d'un seul et même mouvement du dispositif de fermeture 5.The costs associated with the assembly 1 are reduced because the closure device 5 is in one piece. This advantage is further increased by the one-piece construction of the disc 22 and the notches 21 which allows the ribs 45 to pass through the notches 21 and the disc 22 during a single movement of the closure device 5.

En variante, on observera que cette dernière caractéristique peut être absente.As a variant, it will be observed that this last characteristic can be absent.

Dans d'autres variantes également, le disque 22 de retenue longitudinale de la bague d'inviolabilité 35 après séparation du bouchon 33 peut être remplacé par un organe de retenue séparé des crans 21 et ayant une forme différente de celle d'un disque.In other variants also, the disc 22 of longitudinal retention of the tamperproof ring 35 after separation of the plug 33 may be replaced by a retaining member separated from the notches 21 and having a shape different from that of a disc.

En particulier, cet organe de retenue peut comprendre plusieurs tronçons répartis angulairement autour de l'axe L. De même, les nervures 45 peuvent être remplacées par un jonc continu ou discontinu, ou avoir d'autres formes que celles décrites précédemment.In particular, this retaining member may comprise several sections angularly distributed about the axis L. Similarly, the ribs 45 may be replaced by a continuous ring or discontinuous, or have other forms than those described above.

On notera également que le liquide contenu n'est pas nécessairement un médicament destiné à une application par voie orale. De manière générale, l'invention peut être appliquée à la conservation et à la distribution de tout type de liquide.Note also that the liquid contained is not necessarily a drug for oral application. In general, the invention can be applied to the preservation and distribution of any type of liquid.

Claims (6)

  1. Assembly (1) for packaging and distribution of a liquid, the assembly being of the type comprising:
    - a container (3) comprising a distribution neck (9) which extends along a longitudinal axis (L); and
    - a device (5) for closure of the container (3), the closure device (5) itself comprising:
    • a stopper (33) which is designed to be screwed onto the distribution neck (9); and
    • an anti-tampering ring (35) which is disposed beneath the stopper (33) and is rendered integral with the stopper (33) by means of a breakable region (37),
    the anti-tampering ring (35) comprising support elements (43) and the distribution neck (9) comprising stops (21) on which the support elements (43) are designed to be supported when the stopper (33) is unscrewed, in order to lock the anti-tampering ring (35) in rotation around the longitudinal axis (L) relative to the distribution neck (9), and to give rise to breakage of the breakable region (37), characterised in that the distribution neck (9) additionally comprises at least one retention unit (22) and the anti-tampering ring (35) comprises at
    least one projection (45) which is designed to engage beneath the retention unit (22) in order for it to retain the anti-tampering ring (35) longitudinally on the distribution neck (9) after rupture of the breakable region (37),
    in that the closure device (5) comprises lugs (38) which extend the stopper (33) downwards, the lugs being able to be supported on the anti-tampering ring (35) when the closure device is screwed onto the distribution neck (9) and the anti-tampering ring (35) encounters resistance to its longitudinal descent as a result of the stops (21),
    in that the stops (21) extend upwards from an upper surface (31) of the retention unit (22),
    in that the retention unit (22) is disposed longitudinally beneath the stops (21),
    and in that longitudinal play (J) exists between the support elements (43) and the retention unit (22) when the projection (45) is engaged beneath the retention unit (22).
  2. Assembly according to claim 1, characterised in that the retention unit is a disc (22).
  3. Assembly according to one of the preceding claims, characterised in that the stops are notches (21).
  4. Assembly according to one of the preceding claims, characterised in that it comprises a plurality of projections (45) which are spaced angularly around the longitudinal axis (L), and are designed to engage beneath the retention unit (22).
  5. Assembly according to one of the preceding claims, characterised in that the or each projection (45) comprises a lower ramp surface (51) which is designed to permit clearance of the stops (21) and of the retention unit (22) in a single movement of the closure device (5) relative to the neck (6).
  6. Assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that the support elements (43) project towards the interior from the anti-tampering ring (35), and in that the breakable region (23) is formed by bridges (37) which are integral with the inner ends (49) of the support elements (43).
EP04805508A 2003-11-24 2004-11-22 Liquid-packaging and -dispensing assembly comprising a pilfer-proof band Active EP1689654B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0313759A FR2862620B1 (en) 2003-11-24 2003-11-24 PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF AN INVIOLABLE RING LIQUID
PCT/FR2004/002977 WO2005051793A1 (en) 2003-11-24 2004-11-22 Liquid-packaging and -dispensing assembly comprising a pilfer-proof band

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1689654A1 EP1689654A1 (en) 2006-08-16
EP1689654B1 true EP1689654B1 (en) 2009-05-27

Family

ID=34531230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04805508A Active EP1689654B1 (en) 2003-11-24 2004-11-22 Liquid-packaging and -dispensing assembly comprising a pilfer-proof band

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1689654B1 (en)
DE (1) DE602004021282D1 (en)
FR (1) FR2862620B1 (en)
WO (1) WO2005051793A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005022952B3 (en) * 2005-05-19 2007-03-29 Khs Ag Combination of a tamper-evident closure with a container opening
PT1954583E (en) 2005-11-29 2009-10-02 Bormioli Rocco & Figlio Spa A child-proof capsule with a syringe doser
US20070278256A1 (en) * 2006-06-06 2007-12-06 Law Brian R Tamper-evident closure for a container
FR2937019B1 (en) * 2008-10-15 2012-06-08 Rexam Pharma La Verpilliere LIQUID DISPENSING DEVICE WITH SEALING BODY HAVING AN ELASTOMERIC PART
EA038731B1 (en) * 2019-07-09 2021-10-12 Станислав Сергеевич Гончаров Dosing plug for a vessel for storing and dispensing an effervescent beverage

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1298166A (en) * 1961-08-21 1962-07-06 Anti-fraud screw cap for bottles
FR1347895A (en) * 1962-11-23 1964-01-04 Bouchage Mecanique Guarantee cap convertible into a stopper, for bottles and the like
EP0116065A1 (en) * 1982-08-12 1984-08-22 American Hospital Supply Corporation Dispensing bottle and method
FR2653752A1 (en) * 1989-10-26 1991-05-03 Merck Sharp & Dohme STERILE PACKAGING ASSEMBLY FOR DISPENSING LIQUID, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A ASSEMBLY.
IES980176A2 (en) * 1998-03-10 1998-07-01 Hugh Armstrong A tamper indicating closure
JP2001130608A (en) * 1999-11-08 2001-05-15 Fujimori Kogyo Co Ltd Tamper-proof closure structure and inner container of bag-in-box
JP4588149B2 (en) * 2000-02-01 2010-11-24 大成化工株式会社 Cap-type combined sealing device and container combination
EP1389587B1 (en) * 2001-04-13 2017-09-27 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Bottle with a screw cap of synthetic resin

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004021282D1 (en) 2009-07-09
EP1689654A1 (en) 2006-08-16
FR2862620B1 (en) 2006-11-24
WO2005051793A1 (en) 2005-06-09
FR2862620A1 (en) 2005-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2838127C (en) Stopping device and container comprising such a device
EP2111362B1 (en) Assembly for conditioning and dispensing eye drops
WO2004007313A1 (en) Closure comprising a hinged cap moulded in closed position
EP2718197B1 (en) Stopping device and container comprising such a device
CA2669740C (en) Filling prohibiting device for the neck of a recipient, especially a bottle, and composite closing capsule comprising said device
FR2682084A1 (en) CLOSURE CAP WITH MEANS FOR INDICATING ANY HANDLING.
WO2012069436A1 (en) Device for stopping a container, and container provided with such a device
EP1689654B1 (en) Liquid-packaging and -dispensing assembly comprising a pilfer-proof band
LU85599A1 (en) CHILD RESISTANT CLOSURE AND INDICATION OF SPOLIATION
FR2803830A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A THREADED THREAD BY A CAP WITH AN INVIOLABLE BELT
FR3019154A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING A PASTILLE
US6357614B1 (en) Non-refilling devices for containers
FR2676211A1 (en) STAMP FOR BOTTLE CAPS.
WO2000026105A1 (en) Method for irreversibly fixing a cap on a container head enabling a limited rotation of said cap on said head
WO2007122324A1 (en) Container comprising a neck equipped with a screwed closure
EP1541483B1 (en) Tamper evident closure cap for beverage container like beer barrel
FR2676997A1 (en) Child-proof service stopper
FR2996534A1 (en) Capsule for bottle utilized in e.g. pharmacy field, has body with anti-return notches, hinged cover to seal body, and safety unit cooperating with complementary unit provided by body, where safety unit is arranged for opening of cover
EP1311439B1 (en) Closure comprising means for locking radial deformation of the tamperproof band
EP3196142B1 (en) Container and cap to be attached by snap-fitting to its neck
WO2009056769A1 (en) Device for plugging the neck of a vessel
WO2010046567A1 (en) Stopper with anti-rotation device for a guarantee ring
EP0240521A1 (en) Improvements in or relating to tamper evident closures
EP1077885A1 (en) Tamperproof device for cap
MX2009004933A (en) Stopper integral with a bottle for preventing said bottles from being refilled.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060522

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060912

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PETITDEMANGE, JEAN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004021282

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090709

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091125

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20100302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101117

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101122

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 20