EP1683927A2 - Balustrades for balconies, corridors, staircases and similar walking areas - Google Patents

Balustrades for balconies, corridors, staircases and similar walking areas Download PDF

Info

Publication number
EP1683927A2
EP1683927A2 EP05026913A EP05026913A EP1683927A2 EP 1683927 A2 EP1683927 A2 EP 1683927A2 EP 05026913 A EP05026913 A EP 05026913A EP 05026913 A EP05026913 A EP 05026913A EP 1683927 A2 EP1683927 A2 EP 1683927A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
retaining
legs
railing
holding
webs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05026913A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1683927B1 (en
EP1683927A3 (en
Inventor
Guido Pusch
Markus Elly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pusch & Co KG GmbH
Original Assignee
Pusch & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pusch & Co KG GmbH filed Critical Pusch & Co KG GmbH
Publication of EP1683927A2 publication Critical patent/EP1683927A2/en
Publication of EP1683927A3 publication Critical patent/EP1683927A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1683927B1 publication Critical patent/EP1683927B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18—Balustrades; Handrails
    • E04F11/181—Balustrades
    • E04F11/1812—Details of anchoring to the wall or floor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18—Balustrades; Handrails
    • E04F11/181—Balustrades
    • E04F11/1851—Filling panels, e.g. concrete, sheet metal panels

Definitions

  • the invention relates to a railing for balconies, corridors, stairs and the like vulnerable walking areas.
  • These railings generally consist of handrails, the so-called handrails, also from holding posts for the balusters, which are anchored depending on the local conditions at intervals on the floor or side of the stair stringers, and from protective walls or panels, which for safety reasons between the Retaining posts are attached.
  • the object of the invention is to provide a railing that is suitable for all applications in building structures applications and is inexpensive to manufacture in a stable and sustainable construction and also easy to assemble.
  • this railing is achieved in addition to the solution of the objectives mentioned in the task that the necessary items can be prepared as kits for the particular case of need and offered inexpensively in hardware stores, so that the assembly and installation of this railing for a home improvement is easy to accomplish.
  • these railings have the further advantage that they look appealing when assembled compared to conventional railings.
  • the railing shown in Figure 1 consists essentially of cylindrical railing rods 1, from support posts 2 for receiving the handrails 1 and from between the support posts 2 attachable protective walls 3.
  • As a material for the protective walls preferably thin, flexible stainless steel plates or flexible sheets of acrylic glass are used.
  • the support posts 2 are hereby anchored by means of mounting feet 4 on the floor.
  • the support posts 2 are, as shown in Figure 2, formed of a metal profile with a U-shaped profile cross-section.
  • the outwardly directed legs 5 of these support posts 2 are hereby slightly curved in shape for mounting and holding the protective plates 3.
  • These webs 7 are latched at its upper end to the upper end of the retaining posts in a manner to be described.
  • a retaining disc 8 is formed for holding the cylindrically shaped railing rod 1, which is provided on its underside with a continuous slot 9 each.
  • This railing rod 1 can be laterally pushed onto the retaining disk 8, when the slot 9 is guided past the connection point 10 between the retaining disk 8 and leg 5.
  • the retaining disk 8 is radially cut in the present preferred embodiment of the invention from the junction 10 of about 3/4 of the circular surface K1, while the remaining quarter of the circular surface K2 is formed at the end of the webs 7.
  • a mounting foot 4 is provided, which may for example be formed as in Figure 4.
  • This foot is composed in the present embodiment of two equal, oppositely directed parts. Each part consists of an upward holding web 15 and a bent at the lower end half-way plate 16. In the assembled state, the holding webs 15 are brought by a spacer sleeve 17 to the distance corresponding to the inner spacing of the legs 5. The holding webs 15 can be connected to the legs 5 by standard screws 18. Then, the support post 2 can be screwed on the laterally projecting half plate 16 on the balcony floor.
  • Figure 5 shows the upper portion of the holding post 2 after inserting two protective plates 3 and pressing the retaining webs 7 in the locked state of the 3/4 circular surface K1 with the quarter circle K2.
  • profile bars 19 are provided, which are connected at their ends with the retaining discs 8 after the erection of the post 2.
  • the upper cylinder wall 20 of the profile bars 19 in this case runs concentrically at a distance from the inner wall of the cylindrical railing rod 1.
  • the lower half of the profile bar 19 is a U-shaped profile 21st formed with two legs 22 which are attached to the upper edge 23 of the protective plate 3.
  • the retaining discs 8 are connected to the profile bar 19 via two screws 24.
  • the discs 8 are pierced for this purpose with two holes 31 and 32, one of which is located exactly in the center of the disc 8 and the other above it.
  • the screwed in the center screw 24 ensures that its screw head 25 after tightening with a portion of the central corner of the quadrant K2 covers at the end of the web 7 and so the quadrant K2 is held in the latched position.
  • each retaining disc 8 with the profile bar 19 For central screwing of the disc 8 with the profile bar 19, two upwardly projecting web walls 26 are formed in the interior of the profile bar 19 on both sides of the center on the U-shaped profile 26, whose distance is such that the screws 24 with a self-tapping thread in the web walls 26 can be screwed.
  • web walls 27 are integrally formed on the inner wall of the upper cylinder wall 20 projecting downwards.
  • the protective plate 3 is bordered at its lower edge 30 by a U-shaped protective rod 28 which is embedded in a correspondingly rectangular recess 29 at the lower end of the slot 6 in the legs 5 of the retaining post 2 (see FIG.
  • an intermediate wall 34 is provided to protect the opposite side edges 33 of two adjacent protective plates 3.
  • This consists of two protective plates 3 outside and inside overlapping wall plates 35, which are interconnected between the side edges 33 via two transverse webs 36 and the width of the inner spacing of the legs 5 are adjusted.
  • the conclusion of the railing form cover caps 37 which are screwed at both ends of the railing rod 1 by means of screws 38 in the central web walls 26 of the profile bars 19.
  • FIG. 6 shows the simple and practical procedure for assembling the railing. After the required for the preparation of the railing number of retaining posts 2 are screwed together with the corresponding mounting feet 4 as shown in FIG. 2, the posts 2 are anchored at the intended intervals on the ground. Then, the lower profile bars 28 are performed by the recesses 29 in the legs 5 from the side and the protective plates discharged from above in the slot 6 until the lower edge 30 rests in the profile bar 28.
  • the intermediate wall 34 is lowered from above between the legs 5 of the holding post 2 while simultaneously enclosing the side edges 33 of the protective plates 3.
  • the holding webs 7 are pressed together with the protective plate 3 to the legs 5 and pressed the quarter circle plates K2 in the plane of the 3/4 circular plates K1, so that the projections 13 engage in the recesses 14 (Fig. 3).
  • the cut at a distance profile bars 19 are inserted between the support post 2 and sold with their profile legs 22 on the upper edge 23 of the protective plate 3.
  • the retaining disks 8 are screwed with two screws 24 at the ends of the profile bars 19 (Fig.7a).
  • the railing rod 1 can be pushed over a plurality of retaining disks 8 from one side. If the length of the railing bar 1 is not sufficient for all the posts, then a second railing bar 1 is pushed from the other side over the remaining holding plates 8, it being possible to use an intermediate sleeve 39 between both ends of the bars (FIG. 7c). Now only one cap 37 has to be screwed on, as can be seen in FIG. 7d, at the outer ends of the railing.
  • plates made of acrylic glass are preferably used for optical reasons, which can be pressed well with appropriately selected strength to the arcuate edges of the support post 2. Also plates made of thin stainless steel are particularly well suited, and these can be easily combined with acrylic glass.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

Railing comprises holding posts made from a metal profile with a U-shaped profile cross-section having outer sides slightly bent to holding protective plates (3). A slot is cut parallel to the side edges in a width corresponding to the thickness of the protective plates just before the lower end of the side so that the frame (7) formed bends over its entire length. The upper end of the frame is locked with the upper end of the holding posts after inserting the protective plate and pressing the frame. A circular holding plate (8) is molded to the upper end of the frame on the upper end of the side of the holding post. Preferred Features: The circular holding plate is screwed to a profile rod (19) using a screw (24) which is inserted in the center of the plate so that the screw head (25) partially covers the central corner of the quarter circle surface at the end of the frame.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Geländer für Balkone, Gänge, Treppen und dergleichen schutzbedürftige Gehbereiche. Diese Geländer bestehen im allgemeinen aus Geländerstangen, den so genannten Handläufen, ferner aus Haltepfosten für die Geländerstangen, welche je nach den örtlichen Gegebenheiten in Abständen auf dem Fußboden oder seitlich an den Treppenwangen verankert werden, sowie aus Schutzwänden oder Platten, welche aus Sicherheitsgründen zwischen den Haltepfosten befestigt werden.The invention relates to a railing for balconies, corridors, stairs and the like vulnerable walking areas. These railings generally consist of handrails, the so-called handrails, also from holding posts for the balusters, which are anchored depending on the local conditions at intervals on the floor or side of the stair stringers, and from protective walls or panels, which for safety reasons between the Retaining posts are attached.

Derartige Geländer werden üblicherweise von Handwerkern nach Maß gefertigt und montiert und sind mit entsprechend hohen Kosten verbunden. Für Heimwerker, die sich ein solches Geländer selber aufstellen möchten, um auf diese Weise die Baukosten zu senken, gibt es inzwischen Bausätze für Balkongeländer (vgl. DE 297 07 629 U1). Doch sind die damit aufstellbaren Geländer eher wie ein Gerüst aufgebaut und wirken wenig ansprechend. Auch sind die Möglichkeiten wegen der hierbei vorgesehenen Befestigung der Pfosten unterhalb des Balkonbodens auf freitragende Balkonplatten, Treppen und Gänge beschränkt.Such railings are usually made by craftsmen to measure and assembled and are associated with correspondingly high costs. For do-it-yourselfers who want to set up such a railing themselves in order to reduce construction costs in this way, there are now kits for balcony railing (see DE 297 07 629 U1). But the railings that can be set up with this are more like a scaffolding and are not appealing. Also, the possibilities are limited to self-supporting balcony slabs, stairs and corridors because of the intended here attachment of the posts below the balcony floor.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Geländer zu schaffen, das für alle bei Baukonstruktionen vorkommenden Anwendungsbereiche verwendbar ist und in einer stabilen und tragfähigen Konstruktion kostengünstig herzustellen und auch leicht zu montieren ist.The object of the invention is to provide a railing that is suitable for all applications in building structures applications and is inexpensive to manufacture in a stable and sustainable construction and also easy to assemble.

Diese Aufgaben werden bei dem vorgenannten Geländer erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass

  • die Haltepfosten aus einem Metallprofil mit U-förmigen Profilquerschnitt gebildet sind, dessen nach außen gerichtete Schenkel zur Anlage und Halterung von Schutzplatten leicht bogenförmig ausgebildet sind,
  • dass parallel zu den Schenkelkanten jeweils ein Schlitz in einer Breite entsprechend der Dicke der Schutzplatten bis kurz vor dem unteren Ende der Schenkel derart eingeschnitten ist, dass die dabei herausgearbeiteten Stege auf ihrer ganzen Länge biegsam sind,
  • dass das obere Ende der Stege nach dem Einlegen der Schutzplatte und Andrücken der Stege mit dem oberen Ende des Haltepfostens verrastbar ist,
  • und dass an das obere Ende der Schenkel des Haltepfostens je eine kreisförmig ausgeschnittene Haltescheibe angeformt ist, über welche eine zylinderförmig ausgebildete, nach unten mit einem Schlitz versehene Geländestange seitlich aufschiebbar und befestigbar ist.
These objects are achieved according to the invention in the aforementioned railing that
  • the retaining posts are formed from a metal profile with a U-shaped profile cross-section, the outwardly directed limbs of which are slightly curved in shape for mounting and holding protective plates,
  • that in each case a slot in a width corresponding to the thickness of the protective plates is cut in parallel to the leg edges until shortly before the lower end of the legs in such a way that the webs which are worked out are flexible over their entire length,
  • that the upper end of the webs is latched after inserting the protective plate and pressing the webs with the upper end of the retaining post,
  • and that at the upper end of the legs of the holding post each have a circular cut-out retaining plate is formed, via which a cylindrically shaped, provided with a slot down the bottom bar is laterally pushed and fastened.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung dieses Geländers wird neben der Lösung der in der Aufgabenstellung genannten Ziele noch erreicht, dass die hierfür notwendigen Einzelteile als Bausätze für den jeweiligen Bedarfsfall vorgerichtet und in Baumärkten kostengünstig angeboten werden können, so dass der Zusammenbau und die Aufstellung dieser Geländer auch für einen Heimwerker leicht zu bewerkstelligen ist. Außerdem bieten diese Geländer den weiteren Vorteil, dass diese, verglichen mit herkömmlichen Geländern, im aufgebauten Zustand ansprechend aussehen.The inventive design of this railing is achieved in addition to the solution of the objectives mentioned in the task that the necessary items can be prepared as kits for the particular case of need and offered inexpensively in hardware stores, so that the assembly and installation of this railing for a home improvement is easy to accomplish. In addition, these railings have the further advantage that they look appealing when assembled compared to conventional railings.

Weitere Merkmale und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und sollen anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1
Die Gesamtansicht eines Balkongeländers, von der Hauswand gesehen, in perspektivischer Darstellung,
Fig. 2
einen erfindungsgemäß ausgebildeten Haltepfosten mit geöffneten Haltestegen und Befestigungsfuß in perspektivischer Darstellung,
Fig. 3 den
gleichen Haltepfosten mit eingelegter Schutzplatte und einem geschlossenem Haltesteg,
Fig.4
den Aufbau eines aus zwei gleichen Teilen zusammengesetzten Befestigungsfußes,
Fig. 5
den oberen Bereich des Haltepfostens nach dem Einlegen von zwei Schutzplatten und Andrücken der Haltestege in verrastetem Zustand in perspektivischer Darstellung ,
Fig. 6
den unteren Bereich des Haltepfostens mit Befestigungsfuß in perspektivischer Darstellung,
Fig. 7
die Montagefolge beim Zusammenbau des Geländers und
Fig. 8
die Anwendung des Geländers bei einer Treppe.
Further features and advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims and will be explained in more detail with reference to an embodiment of the invention shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
The overall view of a balcony railing, seen from the wall of the house, in perspective,
Fig. 2
an inventively designed retaining post with open retaining webs and fastening foot in a perspective view,
Fig. 3 the
same retaining post with inserted protective plate and a closed retaining bar,
Figure 4
the structure of an assembled from two equal parts mounting foot,
Fig. 5
the upper region of the holding post after the insertion of two protective plates and pressing the holding webs in the locked state in a perspective view,
Fig. 6
the lower portion of the holding post with mounting foot in perspective view,
Fig. 7
the assembly sequence in the assembly of the railing and
Fig. 8
the application of the railing at a staircase.

Das in Figur 1 dargestellte Geländer besteht im wesentlichen aus zylindrischen Geländerstangen 1, aus Haltepfosten 2 zur Aufnahme der Geländerstangen 1 sowie aus zwischen den Haltepfosten 2 befestigbarer Schutzwände 3. Als Material für die Schutzwände werden vorzugsweise dünne, flexible Edelstahlplatten oder flexible Platten aus Acrylglas verwendet. Die Haltepfosten 2 werden hierbei mittels Befestigungsfüßen 4 auf dem Boden verankert.The railing shown in Figure 1 consists essentially of cylindrical railing rods 1, from support posts 2 for receiving the handrails 1 and from between the support posts 2 attachable protective walls 3. As a material for the protective walls preferably thin, flexible stainless steel plates or flexible sheets of acrylic glass are used. The support posts 2 are hereby anchored by means of mounting feet 4 on the floor.

Die Haltepfosten 2 sind, wie aus Figur 2 ersichtlich, aus einem Metallprofil mit U-förmig ausgebildeten Profilquerschnitt gebildet. Die nach außen gerichteten Schenkel 5 dieser Haltepfosten 2 sind hierbei zur Anlage und Halterung der Schutzplatten 3 leicht bogenförmig ausgebildet. Parallel zu den Schenkelkanten ist jeweils ein Schlitz 6 in einer Breite b entsprechend der Dicke D der Schutzplatte 3 eingeschnitten, und zwar derart, dass die dabei herausgearbeiteten Stege 7 auf ihrer ganzen Länge biegsam sind. Diese Stege 7 sind an ihrem oberen Ende mit dem oberen Ende der Haltepfosten in noch zu beschreibender Weise verrastbar.The support posts 2 are, as shown in Figure 2, formed of a metal profile with a U-shaped profile cross-section. The outwardly directed legs 5 of these support posts 2 are hereby slightly curved in shape for mounting and holding the protective plates 3. Parallel to the leg edges in each case a slot 6 is cut in a width b corresponding to the thickness D of the protective plate 3, in such a way that the thereby worked out webs 7 are flexible over its entire length. These webs 7 are latched at its upper end to the upper end of the retaining posts in a manner to be described.

Am oberen Ende der Schenkel 5 ist je eine Haltescheibe 8 angeformt zur Halterung der zylinderförmig ausgebildeten Geländerstange 1, welche an ihrer Unterseite mit einem durchgehenden Schlitz 9 versehen ist. Diese Geländerstange 1 lässt sich seitlich auf die Haltescheibe 8 aufschieben, wenn der Schlitz 9 entlang der Verbindungsstelle 10 zwischen Haltescheibe 8 und Schenkel 5 vorbeigeführt wird.At the upper end of the legs 5, a retaining disc 8 is formed for holding the cylindrically shaped railing rod 1, which is provided on its underside with a continuous slot 9 each. This railing rod 1 can be laterally pushed onto the retaining disk 8, when the slot 9 is guided past the connection point 10 between the retaining disk 8 and leg 5.

Die Haltescheibe 8 ist beim vorliegenden bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung von der Verbindungsstelle 10 aus über etwa 3/4 der Kreisfläche K1 radial ausgeschnitten, während das restliche Viertel der Kreisfläche K2 am Ende der Stege 7 angeformt ist.The retaining disk 8 is radially cut in the present preferred embodiment of the invention from the junction 10 of about 3/4 of the circular surface K1, while the remaining quarter of the circular surface K2 is formed at the end of the webs 7.

Um das obere Ende der Stege 7 nach dem Einlegen der Schutzplatte 3 in den Schlitz 6 und Andrücken der Stege 7 an die Schutzplatte 3 mit dem oberen Ende des Haitepfostens 2 verrasten zu können (vgl. Figur 3), weist die freie Kante 11 der zu 3/4 ausgeschnittenen Kreisfläche K1 einen auf die freie Kante 12 der Viertelkreisfläche K2 des Steges 7 gerichteten Vorsprung 13 auf, welcher an der freien Kante 11 angeformt ist und in eine dem Vorsprung 13 in seiner Kontur entsprechenden Aussparung 14 seitlich eindrückbar ist, welche an der freien Kante 12 der Viertelkreisfläche K2 ausgeschnitten ist.In order to lock the upper end of the webs 7 after inserting the protective plate 3 in the slot 6 and pressing the webs 7 to the protective plate 3 with the upper end of the Haitepfostens 2 (see Figure 3), the free edge 11 to 3/4 cut circular surface K1 on the free edge 12 of the quarter circle K2 of the web 7 directed projection 13, which is integrally formed on the free edge 11 and in a corresponding projection 13 in its contour recess 14 is pressed laterally, which on the free edge 12 of the quarter circle K2 is cut out.

Zur Befestigung des Haltepfostens 2 auf dem Balkon ist ein Befestigungsfuß 4 vorgesehen, welcher beispielsweise wie in Figur 4 ausgebildet sein kann. Dieser Fuß ist im vorliegende Ausführungsbeispiel aus zwei gleichen, gegeneinander gerichteten Teilen zusammengesetzt. Jedes Teil besteht aus einem aufwärts gerichteten Haltesteg 15 und einem am unteren Ende rechtwinklig weg gebogenen Halbteller 16. Im zusammengesetzten Zustand werden die Haltestege 15 durch eine Distanzhülse 17 auf den Abstand gebracht, der dem Innenabstand der Schenkel 5 entspricht. Die Haltestege 15 lassen sich mit den Schenkeln 5 durch handelsübliche Schrauben 18 verbinden. Sodann kann der Haltepfosten 2 über die seitlich abstehenden Halbteller 16 auf dem Balkonboden verschraubt werden.For fixing the retaining post 2 on the balcony, a mounting foot 4 is provided, which may for example be formed as in Figure 4. This foot is composed in the present embodiment of two equal, oppositely directed parts. Each part consists of an upward holding web 15 and a bent at the lower end half-way plate 16. In the assembled state, the holding webs 15 are brought by a spacer sleeve 17 to the distance corresponding to the inner spacing of the legs 5. The holding webs 15 can be connected to the legs 5 by standard screws 18. Then, the support post 2 can be screwed on the laterally projecting half plate 16 on the balcony floor.

Figur 5 zeigt den oberen Bereich des Haltepfostens 2 nach dem Einlegen von zwei Schutzplatten 3 und Andrücken der Haltestege 7 in verrastetem Zustand der 3/4 Kreisfläche K1 mit der Viertelkreisfläche K2. Zwischen den einander zugekehrten Haltescheiben 8 von zwei benachbarten Haltepfosten 2 sind Profilstäbe 19 vorgesehen, welche an ihren Enden mit den Haltescheiben 8 nach dem Aufstellen der Pfosten 2 verbunden werden. Die obere Zylinderwand 20 der Profilstäbe 19 verläuft hierbei konzentrisch im Abstand zur Innenwand der zylindrischen Geländerstange 1. Die untere Hälfte des Profilstabes 19 ist als U-förmiges Profil 21 mit zwei Schenkel 22 ausgebildet, welche auf die Oberkante 23 der Schutzplatte 3 aufgesteckt werden.Figure 5 shows the upper portion of the holding post 2 after inserting two protective plates 3 and pressing the retaining webs 7 in the locked state of the 3/4 circular surface K1 with the quarter circle K2. Between the mutually facing retaining discs 8 of two adjacent retaining posts 2 profile bars 19 are provided, which are connected at their ends with the retaining discs 8 after the erection of the post 2. The upper cylinder wall 20 of the profile bars 19 in this case runs concentrically at a distance from the inner wall of the cylindrical railing rod 1. The lower half of the profile bar 19 is a U-shaped profile 21st formed with two legs 22 which are attached to the upper edge 23 of the protective plate 3.

Die Haltescheiben 8 werden mit dem Profilstab 19 über jeweils zwei Schrauben 24 verbunden. Die Scheiben 8 sind zu diesem Zweck mit zwei Löchern 31 und 32 durchbohrt, von denen das eine sich genau im Zentrum der Scheibe 8 und das andere oberhalb davon befindet. Hierbei sorgt die im Zentrum eingedrehte Schraube 24 dafür, dass deren Schraubenkopf 25 nach dem Festdrehen mit einem Teilbereich die zentrale Ecke der Viertelkreisfläche K2 am Ende des Steges 7 überdeckt und so die Viertelkreisfläche K2 in der verrasteten Lage gehalten wird.The retaining discs 8 are connected to the profile bar 19 via two screws 24. The discs 8 are pierced for this purpose with two holes 31 and 32, one of which is located exactly in the center of the disc 8 and the other above it. In this case, the screwed in the center screw 24 ensures that its screw head 25 after tightening with a portion of the central corner of the quadrant K2 covers at the end of the web 7 and so the quadrant K2 is held in the latched position.

Zur zentralen Verschraubung der Scheibe 8 mit dem Profilstab 19 sind im Inneren des Profilstabs 19 beiderseits des Zentrums auf dem U-förmigen Profil 21 zwei nach oben abstehende Stegwände 26 angeformt, deren Abstand so bemessen ist, dass die Schrauben 24 mit einem selbst schneidenden Gewinde in die Stegwände 26 eingedreht werden können. Zum gleichen Verschraubungszweck sind solche Stegwände 27 an der Innenwand der oberen Zylinderwand 20 nach unten abstehend angeformt. Durch die doppelte Verschraubung jeder Haltescheibe 8 mit dem Profilstab 19 wird sichergestellt, dass der Profilstab 19 in der senkrechten Lage mit den Schenkeln 22 nach unten fixiert wird.For central screwing of the disc 8 with the profile bar 19, two upwardly projecting web walls 26 are formed in the interior of the profile bar 19 on both sides of the center on the U-shaped profile 26, whose distance is such that the screws 24 with a self-tapping thread in the web walls 26 can be screwed. For the same fitting purpose such web walls 27 are integrally formed on the inner wall of the upper cylinder wall 20 projecting downwards. By double screwing each retaining disc 8 with the profile bar 19 ensures that the profile bar 19 is fixed in the vertical position with the legs 22 down.

Die Schutzplatte 3 wird an ihrem unteren Rand 30 von einem U-förmig ausgebildeten Schutzstab 28 eingefasst, welcher in eine entsprechend rechteckige Aussparung 29 am unteren Ende des Schlitzes 6 in den Schenkeln 5 des Haltepfostens 2 eingebettet ist (vgl. Figur 6).The protective plate 3 is bordered at its lower edge 30 by a U-shaped protective rod 28 which is embedded in a correspondingly rectangular recess 29 at the lower end of the slot 6 in the legs 5 of the retaining post 2 (see FIG.

Ebenso ist zum Schutz der einander gegenüberliegenden Seitenkanten 33 zweier benachbarter Schutzplatten 3 eine Zwischenwand 34 vorgesehen. Diese besteht aus zwei die Schutzplatten 3 außen und innen überdeckenden Wandplatten 35, welche zwischen den Seitenkanten 33 über zwei Querstege 36 miteinander verbunden und in der Breite dem Innenabstand der Schenkel 5 angepasst sind. Den Abschluss des Geländers bilden Abdeckkappen 37, die an beiden Enden der Geländerstange 1 mittels Schrauben 38 in den zentralen Stegwänden 26 der Profilstäbe 19 verschraubt werden.Likewise, an intermediate wall 34 is provided to protect the opposite side edges 33 of two adjacent protective plates 3. This consists of two protective plates 3 outside and inside overlapping wall plates 35, which are interconnected between the side edges 33 via two transverse webs 36 and the width of the inner spacing of the legs 5 are adjusted. The conclusion of the railing form cover caps 37, which are screwed at both ends of the railing rod 1 by means of screws 38 in the central web walls 26 of the profile bars 19.

In Figur 6 ist der einfache und praktische Montageablauf beim Zusammenbau des Geländers dargestellt.
Nachdem die für die Aufstellung des Geländers erforderliche Anzahl von Haltepfosten 2 mit den entsprechenden Befestigungsfüßen 4 gemäß Fig. 2 zusammen geschraubt sind, werden die Pfosten 2 in den vorgesehenen Abständen auf dem Boden verankert. Sodann werden die unteren Profilstäbe 28 durch die Aussparungen 29 in den Schenkeln 5 von der Seite her durchgeführt und die Schutzplatten von oben in des Schlitz 6 abgelassen, bis der untere Rand 30 in dem Profilstab 28 aufliegt.FIG. 6 shows the simple and practical procedure for assembling the railing.
After the required for the preparation of the railing number of retaining posts 2 are screwed together with the corresponding mounting feet 4 as shown in FIG. 2, the posts 2 are anchored at the intended intervals on the ground. Then, the lower profile bars 28 are performed by the recesses 29 in the legs 5 from the side and the protective plates discharged from above in the slot 6 until the lower edge 30 rests in the profile bar 28.

Als nächstes wird die Zwischenwand 34 von oben zwischen den Schenkeln 5 des Haltepfostens 2 unter gleichzeitiger Einfassung der Seitenkanten 33 der Schutzplatten 3 heruntergeführt. Nun werden die Haltestege 7 zusammen mit der Schutzplatte 3 an die Schenkel 5 angedrückt und die Viertelkreisplatten K2 in die Ebene der 3/4 Kreisplatten K1 eingedrückt, so dass die Vorsprünge 13 in die Aussparungen 14 einrasten (Fig. 3). Danach werden die auf Abstand geschnittenen Profilstäbe 19 zwischen den Haltepfosten 2 eingeführt und mit ihren Profilschenkeln 22 auf der Oberkante 23 der Schutzplatte 3 abgesetzt. Sodann werden die Haltescheiben 8 mit jeweils zwei Schrauben 24 an den Enden der Profilstäbe 19 verschraubt (Fig.7a).Next, the intermediate wall 34 is lowered from above between the legs 5 of the holding post 2 while simultaneously enclosing the side edges 33 of the protective plates 3. Now the holding webs 7 are pressed together with the protective plate 3 to the legs 5 and pressed the quarter circle plates K2 in the plane of the 3/4 circular plates K1, so that the projections 13 engage in the recesses 14 (Fig. 3). Thereafter, the cut at a distance profile bars 19 are inserted between the support post 2 and sold with their profile legs 22 on the upper edge 23 of the protective plate 3. Then, the retaining disks 8 are screwed with two screws 24 at the ends of the profile bars 19 (Fig.7a).

Nun kann gemäß Fig. 7b die Geländerstange 1 von einer Seite her über mehrere Haltescheiben 8 geschoben werden. Reicht die Länge der Geländerstange 1 nicht für alle Pfosten, so wird eine zweite Geländerstange 1 von der anderen Seite über die restlichen Haltescheiben 8 geschoben, wobei zwischen beiden Enden der Stangen zweckmäßigerweise eine Zwischenhülse 39 eingesetzt werden kann (Fig. 7c). Jetzt muss nur noch, wie aus Figur 7d ersichtlich, an den äußeren Enden des Geländers jeweils eine Abdeckkappe 37 angeschraubt werden.Now, according to FIG. 7b, the railing rod 1 can be pushed over a plurality of retaining disks 8 from one side. If the length of the railing bar 1 is not sufficient for all the posts, then a second railing bar 1 is pushed from the other side over the remaining holding plates 8, it being possible to use an intermediate sleeve 39 between both ends of the bars (FIG. 7c). Now only one cap 37 has to be screwed on, as can be seen in FIG. 7d, at the outer ends of the railing.

Als Schutzplatten 3 werden aus optischen Gründen vorzugsweise Platten aus Acrylglas verwendet, welche sich bei entsprechend gewählter Stärke gut an die bogenförmigen Kanten der Haltepfosten 2 andrücken lassen. Auch Platten aus dünnem Edelstahl sind besonders gut geeignet, wobei diese ohne weiteres auch mit Acrylglas kombiniert werden können.As protective plates 3, plates made of acrylic glass are preferably used for optical reasons, which can be pressed well with appropriately selected strength to the arcuate edges of the support post 2. Also plates made of thin stainless steel are particularly well suited, and these can be easily combined with acrylic glass.

Bezugszeichenliste: Pos. Nr. Pos. Nr. 1 Geländerstange 21 U-Profil 2 Haltepfosten 22 Schenkel 3 Schutzplatte 23 Oberkante der Platte 4 Befestigungsfuß 24 Schraube 5 Schenkel 25 Schraubenkopf 6 Schlitz 26 Zentrale Stegwände 7 Haltesteg 27 Obere Stegwände 8 Haltescheibe 28 Profilstab 9 Schlitz 29 Rechteckige Aussparung 10 Verbindungsstelle 30 Unterer Rand der Platte 11 Freie Kante K1 31 Befestigungslöcher 12 Freie Kante K2 32 Befestigungslöcher 13 Vorsprung 33 Seitenkanten 14 Aussparung 34 Zwischenwand 15 Haltesteg 35 Wandplatten 16 Halteteller 36 Querstege 17 Distanzhülse 37 Abdeckkappe 18 Schrauben 38 Schrauben 19 Profilstäbe 39 Zwischenhülse 20 Obere Zylinderwand K1 3/4 Kreisfläche K2 1/4 Kreisfläche LIST OF REFERENCE NUMBERS Pos. No. Pos. No. 1 handrail 21 U-profile 2 support posts 22 leg 3 protection plate 23 Top edge of the plate 4 Mounting foot 24 screw 5 leg 25 screw head 6 slot 26 Central web walls 7 holding web 27 Upper web walls 8th retaining washer 28 profile bar 9 slot 29 Rectangular recess 10 junction 30 Lower edge of the plate 11 Free edge K1 31 mounting holes 12 Free edge K2 32 mounting holes 13 head Start 33 side edges 14 recess 34 partition 15 holding web 35 wall panels 16 retaining plate 36 crossbars 17 Stand Off 37 cap 18 screw 38 screw 19 profile bars 39 intermediate sleeve 20 Upper cylinder wall K1 3/4 circular area K2 1/4 circular area

Claims (7)

Geländer für Balkone, Gänge, Treppen und dergleichen schutzbedürftige Bereiche bei Baukonstruktionen, bestehend aus Geländerstangen (1), auf dem Boden zu verankernde Haltepfosten (2) für die Geländestangen (1) sowie zwischen den Pfosten(2) zu befestigende Schutzplatten (3),
dadurch gekennzeichnet, • dass die Haltepfosten (2) aus einem Metallprofil mit U-förmigen Profilquerschnitt gebildet sind, dessen nach außen gerichtete Schenkel (5) zur Anlage und Halterung von Schutzplatten (3) leicht bogenförmig ausgebildet sind, • dass parallel zu den Schenkelkanten jeweils ein Schlitz (6) in einer Breite (b) entsprechend der Dicke (D) der Schutzplatten (3) bis kurz vor dem unteren Ende der Schenkel (5) derart eingeschnitten ist, dass die dabei herausgearbeiteten Stege (7) auf ihrer ganzen Länge biegsam sind, • dass das obere Ende der Stege (7) nach dem Einlegen der Schutzplatte (3) und Andrücken der Stege (7) mit dem oberen Ende des Haltepfostens (2) verrastbar ist, • und dass an das obere Ende der Schenkel (5) des Haltepfostens (2) je eine kreisförmig ausgeschnittene Haltescheibe (8) angeformt ist, über welche eine zylinderförmig ausgebildete, nach unten mit einem Schlitz (9) versehene Geländestange (1) seitlich aufschiebbar und befestigbar ist. Railings for balconies, corridors, stairs and the like in areas requiring protection in building constructions, consisting of railing poles (1), retaining posts (2) for ground rails (1) to be anchored on the floor, and protective plates (3) to be fastened between the posts (2).
characterized, • that the retaining posts (2) are formed from a metal profile with a U-shaped profile cross-section, whose outwardly directed legs (5) are slightly curved in shape for mounting and holding protective plates (3), Is • that cut parallel to the leg edges of a respective slot (6) in a width (b) corresponding to the thickness (D) of the protective plates (3) to just before the lower end of the legs (5) such that it worked out webs ( 7) are flexible over their entire length, • that the upper end of the webs (7) after inserting the protective plate (3) and pressing the webs (7) with the upper end of the holding post (2) can be latched, • and that at the upper end of the legs (5) of the holding post (2) each a circular cut-out retaining disc (8) is integrally formed, via which a cylindrically shaped, down with a slot (9) provided terrain bar (1) laterally pushed and is fastened. Geländer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltescheibe (8) von der Verbindungsstelle (10) aus über etwa 3/4 der Kreisfläche K1 radial ausgeschnitten ist, während das restliche Viertel der Kreisfläche K2 am Ende der Stege (7) angeformt ist, und dass die freie Kante (11) der ausgeschnittenen 3/4 Kreisfläche (K1) einen auf die freie Kante (12) der Viertelkreisfläche (K2) des Steges (7) weisenden Vorsprung (13) aufweist, welcher in eine der Kontur des Vorsprungs (13) entsprechende Aussparung (14) an der freien Kante (12) der Viertelkreisfläche K2 am oberen Ende der bogenförmigen Stege (7) zum Einrasten des Vorsprungs (13) in der Scheibenebene seitlich eindrückbar ist.Railing according to claim 1, characterized in that the retaining disc (8) from the connection point (10) over about 3/4 of the circular surface K1 is cut radially, while the remaining quarter of the circular surface K2 at the end of the webs (7) is integrally formed, and in that the free edge (11) of the cut-out 3/4 circular surface (K1) has a projection (13) pointing onto the free edge (12) of the quadrant surface (K2) of the web (7), which projection projects into one of the contours of the projection (K1). 13) corresponding recess (14) on the free edge (12) of the quadrant surface K2 at the upper end of the arcuate webs (7) for engaging the projection (13) in the disk plane is pressed laterally. Geländer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den einander zugekehrten Haltescheiben (8) von zwei benachbarten Haltepfosten (2) Metallprofilstäbe (19) mit den Haltescheiben (8) verbindbar sind, deren obere Zylinderwand (20) konzentrisch im Abstand zur Innenwand der zylindrischen Geländestangen (1) verläuft und deren untere Hälfte als U-förmiges Profil (21) ausgebildet ist, deren Schenkel (22) auf die Oberkante (23) der in den Schlitz (9) der Geländerstange (1) hineinragenden Schutzplatte (3) aufsteckbar sind.Railing according to claim 2, characterized in that between the mutually facing retaining discs (8) of two adjacent retaining posts (2) metal profile bars (19) with the retaining disks (8) are connectable, the upper cylinder wall (20) concentrically spaced from the inner wall of the cylindrical Terrain bars (1) extends and whose lower half is formed as a U-shaped profile (21) whose legs (22) on the upper edge (23) in the slot (9) of the railing rod (1) projecting protective plate (3) can be plugged , Geländer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltescheibe (8) mittels einer im Zentrum der Scheibe (8) einführbaren Schraube (24) mit dem Profilstab (19) verschraubbar ist, und zwar derart, dass der Schraubenkopf (25) mit einem Teilbereich die zentrale Ecke der Viertelkreisfläche (K2) am Ende des Steges (7) überdeckt.Railing according to claim 3, characterized in that the retaining disc (8) by means of a screw (24) insertable in the center of the disc (24) with the profile bar (19) is screwed, in such a way that the screw head (25) with a portion the central corner of the quadrant (K2) at the end of the web (7) covered. Geländer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren des Profilstabes (19) beiderseits des Zentrums auf dem Profilstab (21) zwei Stegwände (26) angeformt sind, deren Abstand so bemessen ist, dass die Schrauben (24) mit einem selbst schneidenden Gewinde in die Stegwände (26) eindrehbar sind.Railing according to claim 4, characterized in that in the interior of the profiled bar (19) on both sides of the center on the profile bar (21) two web walls (26) are formed, whose distance is dimensioned so that the screws (24) with a self-tapping thread in the web walls (26) are screwed. Geländer nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (3) an ihrem unteren Rand (30) von einem U-förmig ausgebildeten Profilstab (28) eingefasst wird, welcher in eine entsprechende rechteckige Aussparung (29) am unteren Ende des Schlitzes (6) in die Schenkel (5) der Pfosten (2) eingebettet ist.Railing according to claim 1 to 5, characterized in that the protective plate (3) at its lower edge (30) by a U-shaped profile bar (28) is bordered, which in a corresponding rectangular recess (29) at the lower end of the slot (6) is embedded in the legs (5) of the posts (2). Geländer nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die einander gegenüberliegenden Seitenkanten (33) zweier benachbarter Schutzplatten (3) von einer Zwischenwand (34) beidseitig umfasst werden, welche dem Innenabstand der Schenkel (5) angepasst ist.Railing according to claim 1 to 6, characterized in that the mutually opposite side edges (33) of two adjacent protective plates (3) by an intermediate wall (34) are on both sides, which is adapted to the inner spacing of the legs (5).
EP20050026913 2005-01-21 2005-12-09 Balustrades for balconies, corridors, staircases and similar walking areas Not-in-force EP1683927B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510002919 DE102005002919B3 (en) 2005-01-21 2005-01-21 Railings for balconies, corridors, stairs and the like.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1683927A2 true EP1683927A2 (en) 2006-07-26
EP1683927A3 EP1683927A3 (en) 2008-11-19
EP1683927B1 EP1683927B1 (en) 2013-03-06

Family

ID=36190611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050026913 Not-in-force EP1683927B1 (en) 2005-01-21 2005-12-09 Balustrades for balconies, corridors, staircases and similar walking areas

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1683927B1 (en)
DE (1) DE102005002919B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2963041A1 (en) * 2010-07-21 2012-01-27 Serap Industries Security gateway for use with staircase utilized to support and circulate people at certain height in e.g. wine industry, has baseboard that is inserted and retained in openings arranged in low part of uprights

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009036825B4 (en) * 2009-08-11 2015-11-12 Alan Miles Ward System for fixing glass panes and use of such a system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2235246A1 (en) * 1973-06-28 1975-01-24 Decorophone Hand rail with upper rail fixed to posts - transparent panels are attached to strips joined to posts
US4143859A (en) * 1978-07-03 1979-03-13 Tews Ricky R Cement fence post
FR2728916A1 (en) * 1995-01-02 1996-07-05 Guignier Eric Balustrade, barrier, etc. structure

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1881290U (en) * 1963-08-07 1963-10-24 Graf Hagenburg K G RAILING, IN PARTICULAR FOR BALCONIES, BRIDGES ETC.
FR2711700B1 (en) * 1993-10-28 1996-01-12 Alcan France Device for mounting and fixing a railing rail.
DE29707629U1 (en) * 1997-04-26 1997-07-24 JÜRGENS Holzprodukte GmbH, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Kit for a balcony railing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2235246A1 (en) * 1973-06-28 1975-01-24 Decorophone Hand rail with upper rail fixed to posts - transparent panels are attached to strips joined to posts
US4143859A (en) * 1978-07-03 1979-03-13 Tews Ricky R Cement fence post
FR2728916A1 (en) * 1995-01-02 1996-07-05 Guignier Eric Balustrade, barrier, etc. structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2963041A1 (en) * 2010-07-21 2012-01-27 Serap Industries Security gateway for use with staircase utilized to support and circulate people at certain height in e.g. wine industry, has baseboard that is inserted and retained in openings arranged in low part of uprights

Also Published As

Publication number Publication date
EP1683927B1 (en) 2013-03-06
DE102005002919B3 (en) 2006-08-24
EP1683927A3 (en) 2008-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT518814B1 (en) Fence system and assembly process for a fence system
AT509484B1 (en) HOLDING DEVICE FOR CONNECTING PROFILES TO A FLAT WALL ELEMENT
EP1683927B1 (en) Balustrades for balconies, corridors, staircases and similar walking areas
DE2522524A1 (en) STAIRS OR SIMILAR STRUCTURAL STRUCTURE WITH SUPPORTING ELEMENTS IN DIFFERENT HORIZONTAL LEVELS, AS WELL AS A KIT AND SUPPORTING ELEMENT FOR IT
LU86449A1 (en) SUPPORT STRUCTURE FOR TRIBUENES
EP1672136A2 (en) Frame for staircases for sloped surfaces
DE1684544A1 (en) Prefabricated barracks or the like.
DE19816529C2 (en) Balcony construction
DE9409626U1 (en) Balcony construction
DE69720692T2 (en) APPROACH DEVICE
DE8915921U1 (en) Post consisting at least partially of a metal profile
EP0789113A1 (en) Handrail
DE9420155U1 (en) Facade cladding with horizontal holding profiles
DE3120735A1 (en) Inter-floor staircase comprising tread boards
EP0856617A2 (en) Balustrade
CH398034A (en) Arrangement for attaching a handrail to a step
DE3426118C2 (en) Fastening of attachments or extensions to structures
DE19614819A1 (en) Play tower for children's playground
DE8508425U1 (en) Parapet cladding made from bar elements or cladding panels
DE1659211A1 (en) Component
EP0722033A1 (en) Corner post for facade composed of plastic framed elements
DE202004000977U1 (en) Modular screen and upright post for architectural ironwork has profile sleeve with side sockets for installation of railing or safety or partition screen
DE2231572A1 (en) ASSEMBLY STAIRS
DE29616112U1 (en) Railings for a loggia or a balcony
DE2016265A1 (en) Staircase with saddled steps

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20090416

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 599728

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005013515

Country of ref document: DE

Effective date: 20130502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130617

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130606

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130306

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130607

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130708

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130706

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

26N No opposition filed

Effective date: 20131209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005013515

Country of ref document: DE

Effective date: 20131209

BERE Be: lapsed

Owner name: PUSCH G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005013515

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005013515

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131209

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131209

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 599728

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20051209