EP1680992A1

EP1680992A1 - Device for curtain rails

Info

Publication number: EP1680992A1
Application number: EP06000485A
Authority: EP
Inventors: Reinhold Zwerenz
Original assignee: Zwerenz Sandra
Current assignee: Zwerenz Sandra
Priority date: 2005-01-12
Filing date: 2006-01-11
Publication date: 2006-07-19

Abstract

Device comprises an insert or adapter (1) in the form of a short profile section which is connected to one end of a profile rail (12) at the same height as the profile rail. Sliding elements (21) are introduced and latched in the grooves of the profile rail. Preferred Features: The inert or adapter has recesses (7, 8, 9) corresponding the cross-sectional shape of the sliding elements on the base side of the profile rail on the limits of the grooves for the sliding elements.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Es sind Vorhangschienen aus Holz, Kunststoff oder Metall, ferner Vorhangrohre aus Metall oder Kunststoff bekannt, die an der Decke befestigt werden. Das Einführen der Gleitelemente in die ein-, zwei- oder mehrläufigen Schienenkanäle derartiger Schienen erfolgt von den Schienenenden her durch Einschieben in den jeweiligen Lauf bzw. wahlweise durch Bohren von Öffnungen an gewünschten Stellen des Schienenverlaufes an von den Schienenenden beabstandeten Stellen im Verlauf der Schienenläufe. Laufschienen zum Aufnehmen und Führen von Vorhängen, die mittels Profilgleitern in die Laufrillen eingehängt werden, sind in der Regel geradlinig ausgebildet. Um Vorhänge in einem gekrümmten Verlauf anordnen und führen zu können, werden Schienenbögen, die ebenfalls aus Kunststoff und/oder aus Holz bestehen, angesetzt. Wenn an die geradlinige Schiene am einen oder an beiden Enden Schienenbögen angeschlossen werden sollen, ist ein Einführen von Gleitelementen von den Enden der Schienen her nicht möglich, weil die gekrümmte und die geradlinige Schiene Ende mit Ende aneinander stoßend verbunden werden, so dass ein Zugang zu den Schienenläufen nicht vorgesehen ist. Ein weiteres Problem bekannter Vorhangschienen dieser Art besteht darin, dass bei herkömmlichen Schienenbögen ein linksläufige und rechtsläufige Bögenanschlüsse getrennt voneinander erforderlich sind, um einen Linksbogen bzw. einen Rechtsbogen an die geradlinige Schiene anzusetzen, was die Kosten und die Lagerhaltung aufwendig gestaltet.There are curtain rails made of wood, plastic or metal, also known curtain pipes made of metal or plastic, which are attached to the ceiling. The sliding elements are introduced into the one-, two- or multi-barreled rail channels of such rails from the rail ends by insertion into the respective barrel or alternatively by drilling openings at desired points of the rail track at locations spaced from the rail ends in the course of the rail runs. Runners for picking up and guiding curtains, which are hooked by means of profiled sliders in the grooves, are generally rectilinear. In order to arrange and guide curtains in a curved course, rail arches, which are also made of plastic and / or wood, set. When rail arcs are to be connected to the straight rail at one or both ends, it is not possible to insert sliders from the ends of the rails because the curved and straight rail end are abutted end to end so as to provide access to the rail runs is not provided. Another problem of known curtain rails of this type is that in conventional rail arches a rechtsläufige left and right-hand arches are required separately to set a left arc or a right arc to the straight rail, which makes the cost and storage expensive.

Aufgabe der Erfindung ist, diese Nachteile bekannter Schienensysteme auszuschalten, Herstellung und Lagerhaltung dadurch zu vereinfachen und zu verbilligen, dass eine gesonderte Vorrichtung für das Ausklinken und Einführen der die Vorhänge tragenden Gleitelemente in die Schienenläufe ermöglicht und auf einfache Weise das Anschließen an geradlinige Schienen wie auch an Schienenbögen gestattet. Ferner sollen die Bögen so ausgelegt werden, dass ein und dieselbe Type eines Bogens für einen linksläufigen wie auch für einen rechsläufigen Schienenverlauf verwendet werden kann, und dass nur eine Ausklinkstelle für zwei aneinanderstoßende Schienenteile notwendig ist.The object of the invention is to eliminate these disadvantages of known rail systems, to simplify manufacturing and storage by making it cheaper and that a separate device for notching and inserting the curtains carrying sliding elements in the railways and allows easy connection to straight rails as well allowed on rail bends. Furthermore, the sheets are to be designed so that one and the same type of sheet used for a left-hand as well as a right-angled rail track can be, and that only one notch for two abutting rail parts is necessary.

Gemäß der Erfindung wird dies mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Kennzeichens des Anspruches 1 erreicht. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, this is achieved with a device having the features of the characterizing part of claim 1. Further embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Vorzugsweise werden für die erfindungsgemäße Vorrichtung Profilschienen aus Aluminium, Druckguss, Kunststoff oder dergl. verwendet, die aus einem geradlinigen Teil und aus Anschlussbögen an einem oder beiden Enden bestehen. Die Einsatzstücke bzw. Adapter bestehen vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die mit ihnen zu kombinierenden Schienen bzw. Bögen und werden jeweils an ein Ende des Schienenstranges oder zwischen aneinanderstoßende Schienenstränge oder zwischen ein Ende eines Schienenstranges und ein Ende eines Rundbogens eingesetzt. Ein solches Einsatzstück hat in der Regel eine Länge von wenigen Zentimetern, und hat das gleiche Profil wie die Profilschiene bzw. der Profilbogen, so dass die Schienenläufe beider einen kontinuierlichen Verlauf haben, einheitlich auf gleicher Höhe verlaufen und einen störungsfreien Durchgang für die Gleitelemente gewährleisten. Zum Einführen und Ausklinken der Gleitelemente sind die Einsatzstücke bzw. Adapter in Richtung der Längsachse mittig mit zu beiden Seiten eines Laufes ausgebildeten Ausnehmungen des jeweiligen Laufbodens versehen, und zwar links und rechts eines jeden durchgehenden Spaltes, in welchem die Stege der Gleitelemente in Richtung der Längsachse verschoben werden. Die Formen der Aussparungen können rechteckförmig, teilellipsenförmig oder gerundet sein und sind entsprechend der Form der Gleitelemente ausgelegt.Preferably rails of aluminum, die-cast, plastic or the like are used for the inventive device, which consist of a straight part and connecting arcs at one or both ends. The inserts or adapters are preferably made of the same material as the rails or arcs to be combined with them and are each inserted at one end of the rail track or between abutting rail tracks or between one end of a rail track and one end of a round arch. Such insert usually has a length of a few centimeters, and has the same profile as the rail or the profile sheet so that the railways both have a continuous course, run uniformly at the same height and ensure trouble-free passage for the sliding elements. For insertion and disengagement of the sliding elements, the inserts or adapters in the direction of the longitudinal axis are provided centrally with formed on both sides of a barrel recesses of the respective tread, namely left and right of each continuous gap, in which the webs of the sliding elements in the direction of the longitudinal axis be moved. The shapes of the recesses may be rectangular, teilellipsenförmig or rounded and are designed according to the shape of the sliding elements.

Hierdurch wird erreicht, dass das Einführen oder Entfernen der Gleitelemente und damit das Öffnen der Profilschiene bzw. des Profilbogens nicht mehr an der Schiene oder den Bögen selbst vorgenommen werden muss, sondern getrennt von der Profilschiene bzw. dem Profilbogen jeweils an beliebiger Stelle angesetzt werden kann, und dass die Profilschienen bzw. Profilbögen selbst frei von entsprechenden Einführ- und Ausklinköffnungen gehalten werden können. Der Einsatz bzw. Adapter ist somit ein zusätzliches Bauteil, das einen Endabschluss für eine Profilschiene bzw. einen Profilbogen darstellt, der als Abschluss einer Schiene oder eines Bogens dient und der beispielsweise in Form eines Steckelementes auf das Schienenende aufgesteckt, angeklemmt oder in sonstiger Weise durch einen Zwischenverbinder an der Schiene bzw. dem Bogen festgelegt wird.This ensures that the insertion or removal of the sliding elements and thus the opening of the rail or the profile sheet no longer needs to be made on the rail or the sheets themselves, but can be applied separately from the rail or the profile sheet each at any point , And that the rails or profile sheets themselves can be kept free of appropriate insertion and Ausklinköffnungen. The insert or adapter is Thus, an additional component that represents an end of a rail or a profile sheet that serves as a conclusion of a rail or a bow and attached, for example in the form of a plug-in element on the rail end, clamped or otherwise by an intermediate connector on the rail or the arc is set.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung sind Laufnuten übereinstimmend symmetrisch zur Mittenlängsachse der Laufschiene und der Bögen ausgebildet, so dass beim Anschluss der Bögen an die Laufschienen die Laufnuten kontinuierlich durchlaufend und in stoßfreiem Übergang für die in den Nuten laufenden Gleitelemente aneinander anschließen. Aufgrund der symmetrischen Ausgestaltung der Laufschienen und Bögen in bezug auf ihre Mittenlängsachse wird erreicht, dass ein Bogen in gleicher Weise linksläufig oder rechtsläufig an ein Ende einer Laufschiene angeschlossen werden kann, so dass durch entsprechenden Anschluss des einen oder des entgegengesetzten Endes ein und desselben Bogens an die Laufschiene sowohl ein rechtsläufiger als auch ein linksläufiger Bogenverlauf erreicht werden kann.According to another aspect of the invention, grooves are formed symmetrically symmetrical to the central longitudinal axis of the track and the sheets, so that when connecting the sheets to the rails, the grooves continuously continuous and connect in smooth transition for running in the grooves sliding elements together. Due to the symmetrical design of the rails and arches with respect to their central longitudinal axis is achieved that an arc can be connected in the same way to the left or right to one end of a track, so that by corresponding connection of the one or the opposite end of one and the same bow the running rail can be reached both a right-handed and a left-handed arc curve.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigt:

Fig. 1: eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Einsatzes bzw. Adapters,
Fig. 2: eine Aufsicht auf den Adapter mit daran anschließender Profilschiene auf der einen oder daran anschließendem Profilbogen auf der anderen Seite.
Fig. 3: eine geradlinige Laufschiene in Verbindung mit an beiden Enden der Laufschiene angesetzten Bögen in U-Form,
Fig. 4: eine entsprechende Darstellung nach Fig. 1, bei der die beiden Anschlussbögen ein S-förmiges Laufschienensystem ergeben,
Fig. 5: eine Schnittansicht einer Leitschiene mit drei Läufen, und
Fig. 6: eine Teilansicht der Laufschiene nach Fig. 3 von unten.

The invention will be explained in conjunction with the drawing with reference to an embodiment. It shows:

Fig. 1: a perspective view of an insert or adapter according to the invention,
Fig. 2: a view of the adapter with adjoining rail on one or the subsequent profile sheet on the other side.
Fig. 3: a rectilinear track in conjunction with attached at both ends of the track rails in U-shape,
Fig. 4: 1 shows a corresponding illustration according to FIG. 1, in which the two connection sheets form an S-shaped rail system,
Fig. 5: a sectional view of a guide rail with three runs, and
Fig. 6: a partial view of the track rail of FIG. 3 from below.

Das Einsatzstück bzw. der Adapter 1 nach Fig. 1 besteht aus einem Stück einer Vorhang-Profilschiene 12 bzw. eines Vorhang-Profilrohres, das als Einzelelement an das Ende einer geradlinigen Schiene bzw. eines Rohres oder eines Bogens angesetzt, z.B. aufgesteckt, aufgeschoben, aufgeklemmt oder dergl. ist. Die Unterseite 2 des Profiles bildet den Boden eines Laufes, der durch seitliche Wände 3, 4 und ein Deckenteil 5 umschlossen ist, während L-Schienen 6 auf der Oberseite als Deckenverbindungselemente ausgebildet sind. Im Falle der Fig. 1 ist eine dreiläufige Profilschiene 12 gestrichelt dargestellt, deren einzelne Läufe zur Führung von Gleitelementen als durchgehende Kanäle ausgebildet sind und deren Boden eine in der Längsachse verlaufende schlitzartige Ausnehmung 7 aufweist. Diese Kanäle sind durch Seitenwände 3, 4 und eine geschlossene Deckseite 5 dargestellt. Die Profilschiene 12 weist ferner L-förmige Schienenelemente 6 auf ihrer Oberseite auf, die zum Festlegen der Profilschiene 1 an einer Decke oder dergl. vorgesehen sind. Der Schlitz 7 wird durch die beiden Bodenelemente 8, 9, die durch den Schlitz 7 voneinander getrennt sind, gebildet. In den Bodenteilen 8, 9 sind Aussparungen 10, 11 angeordnet, die zum Einführen und Entnehmen der Gleitelemente (gestrichelt angedeutet) dienen, deren Tragrollen auf den Abschnitten 8 und 9 laufen. Einläufige, zweiläufige oder mehrläufige Schienenprofile sind in entsprechender Weise ausgebildet.The insert or adapter 1 according to Fig. 1 consists of a piece of a curtain rail 12 and a curtain profile tube, which is attached as a single element to the end of a rectilinear rail or a pipe or a sheet, e.g. plugged, postponed, clamped or the like is. The bottom 2 of the profile forms the bottom of a barrel, which is enclosed by lateral walls 3, 4 and a ceiling part 5, while L-rails 6 are formed on the top as ceiling connection elements. In the case of Fig. 1, a three-track rail 12 is shown in phantom, the individual runs are designed to guide sliding elements as a continuous channels and the bottom has a slot-like recess 7 extending in the longitudinal axis. These channels are represented by side walls 3, 4 and a closed cover page 5. The rail 12 also has L-shaped rail elements 6 on its upper side, which are provided for fixing the rail 1 to a ceiling or the like. The slot 7 is formed by the two bottom elements 8, 9, which are separated from each other by the slot 7. In the bottom parts 8, 9 recesses 10, 11 are arranged, which serve for insertion and removal of the sliding elements (indicated by dashed lines), run their support rollers on the sections 8 and 9. Single-barreled, two-spoke or multi-track rail profiles are designed in a corresponding manner.

In Fig. 2 ist schematisch eine Aufsicht auf die Unterseite eines derartigen Einsatzes bzw. Adapters 1 schematisch in Verbindung mit einem geradlinigen Schienenteil 12, dessen Endfläche 13 mit der einen Stirnseite 14 des Einsatzes gekoppelt ist, dargestellt, während die andere Stirnseite des Einsatzes 1 mit einem Ende 16 eines Schienenbogens 17 verbunden ist. Die Läufe 18, 19, 20 sind in Ausrichtung mit den Schlitzen 7 des Einsatzes 1 und den Läufen 18', 19', 20' vorgesehen, so dass die gestrichelt angedeuteten Gleitelemente 21 ungehindert von einem Schienenabschnitt 18 über den Einsatz 1 zum anderen, gebogenen Schienenabschnitt 18' nahtlos und stufenfrei bewegt werden können.In Fig. 2 is a schematic plan view of the underside of such an insert or adapter 1 schematically in conjunction with a straight rail part 12, the end face 13 is coupled to the one end face 14 of the insert, while the other end face of the insert 1 with one end 16 of a rail bow 17 is connected. The barrels 18, 19, 20 are provided in alignment with the slots 7 of the insert 1 and the barrels 18 ', 19', 20 'so that the sliding elements 21 indicated by dashed lines pass unhindered from one rail section 18 over the insert 1 to the other Rail section 18 'can be moved seamlessly and step-free.

Das Laufschienensystem nach den Figuren 3 und 4 besteht aus mindestens einem geradlinigen Laufschienenabschnitt 101 und daran anschließenden Rundbögen 102, 103. Das linke Ende 104 der Laufschiene 101 ist mit dem einen Ende 105 des Bogens 102 verbunden, während das entgegengesetzte Ende 106 des Bogens durch ein (nicht dargestelltes) Verschlussstück abgeschlossen sein kann. Das rechte Ende 107 der Laufschiene 101 ist mit dem Anschlussende 108 des Bogens 103 verbunden, während das entgegengesetzte Ende 109 ebenfalls mit einem nicht dargestellten Verschlussstück abgeschlossen sein kann. Ein derartiges Laufschienensystem ergibt einen etwa U-förmigen Schienenverlauf. Parallel zur Mittenachse M verlaufen (in Fig. 3 bzw. Fig. 4 nicht dargestellte) Läufe 110, 111, 112 (in Fig. 5 dargestellt) einer z.B. dreiläufigen Laufschiene 101 und Bögen 102, 103.The running track system according to FIGS. 3 and 4 consists of at least one straight running track section 101 and adjoining it Round arches 102, 103. The left end 104 of the track rail 101 is connected to the one end 105 of the sheet 102, while the opposite end 106 of the sheet can be closed by a (not shown) closure piece. The right end 107 of the track rail 101 is connected to the terminal end 108 of the sheet 103, while the opposite end 109 may also be completed with a closure piece, not shown. Such a track system results in an approximately U-shaped rail track. Run parallel to the center axis M (in Fig. 3 and Fig. 4, not shown) runs 110, 111, 112 (shown in Fig. 5) of a example three-track rail 101 and sheets 102, 103rd

Bei der Anordnung nach Fig. 4 hat das Laufschienensystem einen etwa S-förmigen Verlauf. Die Bögen 102 und 103 sind, ebenso wie in der U-förmigen Anordnung nach Fig. 3, identisch ausgebildet. Der Bogen 103 ist in Fig. 4 in gleicher Weise wie in Fig. 3 am geradlinigen Teil der Laufschiene angeschlossen, während in Fig. 4 der Bogen 102 so mit dem Laufschienenende 104 verbunden ist, dass das Ende 106 des Bogens 102 mit dem Ende 104 der Laufschiene 101 verbunden ist, während das Bogenende 105 das offene oder geschlossene Ende der Laufschienenanordnung darstellt. Mit einem derartigen Laufschienen-System ist somit nur eine einzige Bogenform für Rechts- und Linkslauf erforderlich, wodurch der Aufwand für Herstellung und Lagerung für die Bögen ein Minimum darstellt.In the arrangement of FIG. 4, the track system has an approximately S-shaped course. The sheets 102 and 103 are identical, as in the U-shaped arrangement of FIG. 3, formed identical. The sheet 103 is connected in Fig. 4 in the same manner as in Fig. 3 at the rectilinear portion of the track, while in Fig. 4, the sheet 102 is connected to the track end 104 so that the end 106 of the sheet 102 with the end of the 104th the running rail 101 is connected while the bow end 105 represents the open or closed end of the track assembly. With such a track system thus only a single arc shape for clockwise and counterclockwise rotation is required, whereby the cost of production and storage of the bows is a minimum.

In Fig. 5 ist das Aluminiumprofil für die Laufschiene 101 gezeigt. Die dargestellte Laufschiene weist drei Läufe 110, 111, 112 auf, die in Form von rinnenförmigen Kanälen ausgebildet sind und auf der Unterseite Öffnungen 113, 114, 115 haben, durch die die Gleitelemente 116 eingeführt werden. Mit 117, 118 und 119 sind hakenförmige Profilansätze dargestellt, die in deckenseitig angeordneten Aufnahmen geführt sind.In Fig. 5, the aluminum profile for the track rail 101 is shown. The running track shown has three runs 110, 111, 112, which are formed in the form of channel-shaped channels and on the bottom openings 113, 114, 115, through which the sliding elements 116 are inserted. With 117, 118 and 119 hook-shaped profile approaches are shown, which are guided in the ceiling side arranged recordings.

Claims

Device on curtain rails (12) or curtain profile tubes in conjunction with rectilinear and / or curved rail sections (12, 17) which are fixed to the ceiling or blanket surfaces, which are formed in a single or multiple and the openings or recesses (7, 8, 9) for inserting or notching sliding elements (21) which can be moved in the rail runs and rail bends, characterized by a separate insert or adapter (1) in the form of a short profiled rail section which adjoins at least one end of the rail (8). 12) can be connected at the same height with the rail and over which the sliding elements (21) in the or the runs (7) of the rail can be inserted or disengaged.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the insert or adapter (1) for insertion or removal of the sliding elements (21) on the bottom side of the rail (12) at the two-sided boundaries of the grooves for the sliding elements (21) each have an approximately Having the cross-sectional shape of the sliding element corresponding recess (7, 8, 9).

Apparatus according to claim 2, characterized in that the recesses (7, 8, 9) are arranged centrally between or symmetrically to the two end statements transversely to the longitudinal axis of the profile rails (12) or profile arches.

Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the recesses (7, 8, 9) are formed substantially rectangular.

Device according to one of claims 1, 2 and 4, characterized in that the insert or adapter (1) is a piece of profile tube, wherein the recess arranged centrally between or symmetrically to the two end statements transversely to the longitudinal axis of the profile tubes or pipe bends are.

Device according to one of claims 1 - 5, characterized in that the insert or adapter at the free outer end of a profiled rail arch (117) with symmetrical arrangement to the axial direction of the runs (107; 118, 119, 120) or pipe bend in a common plane is connectable.

Single or multi-track rail device for picking up and guiding curtains, with curved, end-attachable sheets, characterized in that the sheets (102, 103) are formed so that one or the same type of sheet either on the left or on the right end (104, 107 ) of the rectilinear track rail (1) is connectable, and that the barrel (s) (110-112) of the track device (101-103) is arranged both in the track rails and in the arcs symmetrically on either side of the central axis (M) . are.

Running-track device according to claim 7, characterized in that the respective arch (102 or 103) can be attached to the running rail (101) in such a way that in the case of a curved course in the clockwise direction (clockwise) one end of the arch (106) reaches the one end (104). the running rail is connected, and that in a counterclockwise arc (left-hand), the opposite end of the arc (105 or 108) to the other end (107) of the track rail (101) is connected (S-shape of the track device).

Running-track device according to claim 7, characterized in that the respective arc (102 or 103) can be attached to the running rail (101) such that, in the case of a clockwise arc curve, one end of the arc (105) is connected to the one end (104) of the running rail is that, and in a counter-clockwise arc, the opposite end of the arc (108) to the other end (107) of the track rail (101) is connected (U-shape of the track device, Fig. 3).

Slide rail device according to claim 7, characterized in that the respective arc (102 or 103) is attachable so that in a sheet curve in Counterclockwise one end of the sheet (106) to one end (104) of the track rail (101) is connected, and that side reversed the bow end (105) to the opposite end (107) of the track rail (101) is connected (S-shape, Fig 4).

Slide rail device according to one of claims 7, characterized in that the running rail (101) and connectable to the respective end of the running rail sheets (102, 103) are rails, on the underside of groove-like, parallel longitudinal channels (111, 112, 113) are formed , which each have down through longitudinal slots (113, 114, 115) for receiving the curtains supporting rollers, and that on the top of the rails L-shaped, arranged in the direction of the rail longitudinal axis carrier (117, 118, 119) for fixing the Running rail are provided on ceiling-side recordings.