EP1679019A2

EP1679019A2 - Cushioning device

Info

Publication number: EP1679019A2
Application number: EP20050026960
Authority: EP
Inventors: Herbert Brustmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-01-11
Filing date: 2005-12-09
Publication date: 2006-07-12
Also published as: DE102005001265A1; DE102005001265B4

Abstract

The cushioning device has a framework and a firm base having cushions, which are removably supported at the framework. The base has a valve (4) fastened, which is opened when supporting the cushion at the framework (1) for a pressure balance between the cushion interior (5) and cushion exterior, and when removing the cushion (3) from the framework (1), is closed. The valve (4) has a mobile valve body (6), which is linked up into the closing position and is moved when presenting the cushion (3) on the frameworks against pre-loading into the opening position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Polstervorrichtung mit einem Rahmen und einem eine feste Unterlage aufweisenden Polster, das am Rahmen entfernbar abgestützt ist.The invention relates to a cushioning device with a frame and a pad having a solid support, which is removably supported on the frame.

Eine derartige Polstervorrichtung wird beispielsweise bei einem Liegeflächenteilstück eines Behandlungstisches für physikalische oder medizinische Therapie zum Einsatz gebracht (DE 101 13 806 C1). Das Polster kann vom Rahmen zur Reinigung mit einer geeigneten Reinigungsflüssigkeit entnommen werden. Hierzu muss das Polster nach außen hin flüssigkeitsdicht ausgebildet sein. In bekannter Weise kann das Polster hierzu einen Kunstlederüberzug aufweisen, der an der festen Unterlage, beispielsweise einer Trageplatte flüssigkeitsdicht befestigt ist. Aufgrund häufiger Belastung der Polstervorrichtung, wenn diese beispielsweise als Sitz- oder Liegefläche zum Einsatz kommt, besteht die Gefahr, dass die Verbindungsstellen, mit denen die flüssigkeitsdichte Abdeckung, beispielsweise das Kunstleder, mit der festen Unterlage verbunden ist, zerstört wird.Such a padding device is used for example in a Liegeflächenteilstück a treatment table for physical or medical therapy used (DE 101 13 806 C1). The pad can be removed from the frame for cleaning with a suitable cleaning fluid. For this purpose, the pad must be formed liquid-tight to the outside. In a known manner, the pad can for this purpose have a synthetic leather coating, which is attached to the solid support, such as a support plate liquid-tight. Due to frequent loading of the upholstery device, if this is used, for example, as a seat or lying surface, there is a risk that the connection points, with which the liquid-tight cover, such as the synthetic leather, is connected to the solid base, is destroyed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Polstervorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Gefahr einer Zerstörung und damit die Gefahr von Undichtigkeiten aufgrund häufiger Belastungen zumindest verringert ist.The object of the invention is to provide a cushioning device of the type mentioned, in which the risk of destruction and thus the risk of leakage due to frequent loads is at least reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Bei der Erfindung ist an der festen Unterlage, die beispielsweise als Trageplatte ausgebildet sein kann, wenigstens ein Ventil vorgesehen, das beim Abstützen des Polsters am Rahmen für einen Druckausgleich zwischen dem Polsterinnenraum und der Polsteraußenseite geöffnet wird. Hierdurch wird erreicht, dass bei Belastung der Polstervorrichtung die Verbindungsstellen zwischen der luftdichten Umhüllung des Polsters mit der festen Unterlage entlastet sind und eine Beschädigung an diesen Stellen des Polsters wirksam verhindert wird. Hierdurch werden Risse im Polster sowie Überdehnungen der luftdichten Umhüllung und damit Wellenbildungen, insbesondere an der Oberseite der Umhüllung vermieden. Die Rückstellung in die unbelastete Ausgangsstellung erfolgt rasch auch bei einer komfortablen und weichen Polsterung mit relativ niedriger Rückstellkraft. Beim Entfernen des Polsters vom Rahmen wird das Ventil geschlossen, so dass es nach außen hin zumindest flüssigkeitsdicht verschlossen ist. Bei einer Reinigung mit einer geeigneten Reinigungsflüssigkeit dringt diese Flüssigkeit nicht in den Polsterinnenraum ein.In the invention, at least one valve is provided on the fixed base, which may be formed, for example, as a support plate, which is opened when supporting the pad on the frame for pressure equalization between the pad interior and the pad outside. This ensures that when loading the cushioning device, the joints between the airtight enclosure of the pad are relieved with the solid surface and damage to these locations of the pad is effectively prevented. As a result, cracks in the upholstery and overstretching of the airtight envelope and thus wave formations, in particular at the top of the envelope are avoided. The return to the unloaded starting position is also fast with a comfortable and soft padding with relatively low restoring force. When removing the pad from the frame, the valve is closed, so that it is at least sealed liquid-tight to the outside. When cleaning with a suitable cleaning fluid, this liquid does not penetrate into the pad interior.

Das Ventil besitzt vorzugsweise einen beweglichen Ventilkörper, der in Schließposition vorgespannt ist und beim Auflegen des Polsters auf den Rahmen gegen eine Vorspannung, insbesondere Federvorspannung, in die Öffnungsposition bewegt wird.The valve preferably has a movable valve body, which is biased in the closed position and is moved when placing the pad on the frame against a bias, in particular spring bias, in the open position.

Das Polster kann im Polsterinnenraum einen Polsterkörper aufweisen, wobei der Polsterinnenraum mit einer vorzugsweise luftdichten Umhüllung umgeben ist. Zwischen dem Polsterkörper und der Trageplatte kann im wesentlichen die gesamte Fläche bedeckend ein atmungsaktives, insbesondere grobmaschiges Gewebe oder Gestrick oder Netz vorgesehen sein. Hierdurch wird ein gasdurchlässiger Abstandhalter, beispielsweise in Form einer grobmaschigen luftdurchlässigen Matte zwischen der Trageplatte und dem Polsterkörper im Polsterinnenraum geschaffen. Damit wird auch unter Druckbelastung des Polsters eine Luftzirkulation zum Ventil hin und im Ventil gesichert. Diese luftdichte Umhüllung ist an ihrer Außenseite mit dem schon erwähnten Reinigungsmittel abwaschbar. Ein Eindringen von Keimen wird verhindert.The pad may have a pad body in the pad interior, wherein the pad interior is surrounded with a preferably airtight enclosure. A breathable, in particular coarse-meshed fabric or knitted fabric or net can be provided covering substantially the entire surface covering the entire surface between the upholstery body and the support plate. This will be a gas-permeable Spacer, created for example in the form of a coarse mesh air-permeable mat between the support plate and the cushion body in the pad interior. This ensures air circulation to the valve and in the valve even under pressure of the pad. This air-tight envelope is washable on the outside with the aforementioned cleaning agent. Penetration of germs is prevented.

Das Ventil kann einen vom beweglichen Ventilkörper bewegten Schließkörper aufweisen, der in der Schließposition im Ventil einen Verbindungskanal zwischen dem Polsterinnenraum und der Polsteraußenseite schließt. In der Öffnungsposition des Ventilkörpers und des Schließkörpers, welche beim Aufliegen des Polsters auf dem Rahmen vorhanden ist, wird dieser Verbindungskanal geöffnet. Ventilkörper und Schließkörper können aus einem Bauteil, beispielsweise kugelförmigen Bauteil gebildet werden.The valve may have a closing body moved by the movable valve body, which in the closed position in the valve closes a connecting channel between the pad interior and the pad outside. In the opening position of the valve body and the closing body, which is present when resting the pad on the frame, this connecting channel is opened. Valve body and closing body can be formed from a component, for example, spherical component.

In bevorzugter Weise ist die Polstervorrichtung als Liegeflächenteilstück eines Behandlungstisches für physikalische oder medizinische Therapie, wie er aus DE 101 13 806 C1 bekannt ist, ausgebildet.Preferably, the cushioning device is designed as a lying surface section of a treatment table for physical or medical therapy, as it is known from DE 101 13 806 C1.

Anhand der Figuren wird an einem Ausführungsbeispiel die Erfindung noch näher erläutert.With reference to the figures, the invention will be explained in more detail on an embodiment.

Es zeigt

Fig. 1: in Seitenansicht eine schnittbildliche Darstellung einer als Liegeflächenteilstück ausgebildeten Polstervorrichtung im Bereich eines Rahmenteils mit Ventil;
Fig. 2: ein Ausführungsbeispiel für ein Ventil, welches beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 zum Einsatz kommen kann;
Fig. 3: die Unterseite eines weiteren Ausführungsbeispiels für ein Ventil;
Fig. 4: eine Seitenansicht des in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiels des Ventils; und
Fig. 5: eine schnittbildliche Darstellung entlang einer Schnittlinie A-A in Fig. 3 für das Ausführungsbeispiel des Ventils.

It shows

Fig. 1: in side view, a sectional representation of a formed as Liegeflächenteilstück padding device in the region of a frame part with valve;
Fig. 2: an embodiment of a valve which can be used in the embodiment of Figure 1;
Fig. 3: the underside of another embodiment of a valve;
Fig. 4: a side view of the embodiment of the valve shown in Figure 3; and
Fig. 5: a sectional representation along a section line AA in Fig. 3 for the embodiment of the valve.

Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel einer Polstervorrichtung beinhaltet einen Rahmen 1 und ein Polster 3, welches auf den Rahmen 1 entfernbar aufgelegt werden kann. In der Fig. 1 handelt es sich um eine schnittbildliche Darstellung durch das Polster 3 in dem Bereich, welcher auf ein Rahmenteil eines aus vier Rahmenteilen bestehenden Rahmens aufgelegt wird. Die Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eines dieser vier Rahmenteile. Beispielsweise kann es sich um eines der seitlichen Rahmenteile eines Rahmens für ein Liegeflächenteilstück handeln, wie es zur Bildung einer Liegefläche eines Behandlungstisches in bekannter Weise (DE 101 13 806 C1) dient.The illustrated in Fig. 1 embodiment of a cushioning device includes a frame 1 and a pad 3, which can be placed on the frame 1 removably. In Fig. 1 is a sectional representation through the cushion 3 in the area which is placed on a frame part of an existing four frame parts frame. Fig. 1 shows a section through one of these four frame parts. For example, it can be one of the lateral frame parts of a frame for a lying area section, as is used to form a lying surface of a treatment table in a known manner (DE 101 13 806 C1).

Das Polster 3 besitzt eine feste plattenförmige Unterlage 2. In einem Polsterrahmen 5 befindet sich ein Polsterkörper 7, beispielsweise aus Schaumstoff. Der Polsterraum 5 wird von einer flüssigkeits- und/oder luftdichten Umhüllung 8 umgeben. An der Oberseite des Polsters 3 und an den Seitenflächen kann die Umhüllung 8, beispielsweise aus einem Kunstlederüberzug 13 bestehen. An der Unterseite der festen Unterlage 2, welche beispielsweise als Trageplatte ausgebildet ist, ist der Kunstlederüberzug 13 mit einer luftdichten Folie 14, insbesondere aus Kunststoff, luftdicht vorzugsweise durch Schweißen entlang einer Schweißnaht 15 verbunden.The pad 3 has a solid plate-shaped pad 2. In a cushion frame 5 is a cushion body 7, for example made of foam. The cushion space 5 is surrounded by a liquid-tight and / or airtight envelope 8. At the top of the pad 3 and on the side surfaces, the envelope 8, for example, consist of a synthetic leather coating 13. On the underside of the fixed base 2, which is formed for example as a support plate, the artificial leather coating 13 with an airtight film 14, in particular made of plastic, airtight preferably by welding along a weld 15 is connected.

Die luftdichte Folie 14 besitzt eine Öffnung, welche mit einer Öffnung in der festen Unterlage 2 fluchtet. In den beiden Öffnungen ist ein Ventil 4 fest angeordnet. Das Ventil 4 besitzt einen umlaufenden Flansch 16. Zwischen dem Flansch 16 und der festen Unterlage 2 wird die luftdichte Folie 14 luftdicht eingepresst. Auf diese Weise ist bei geschlossenem Ventil 4 der Polsterinnenraum 5, welcher von der Umhüllung 8 umgeben wird, luftdicht und flüssigkeitsdicht nach außen hin abgeschlossen. Die Umhüllung 8 und die luftdichte Folie 14 sind dadurch an der Unterlage 2 befestigt. Ein Abwaschen und Reinigen des Polsters 3 an seiner Außenseite mit geeigneten Flüssigkeiten ist möglich, ohne dass Flüssigkeit in den Polsterinnenraum 5 gelangt.The air-tight film 14 has an opening which is aligned with an opening in the fixed base 2. In the two openings, a valve 4 is fixed. The valve 4 has a peripheral flange 16. Between the flange 16 and the fixed base 2, the airtight film 14 is pressed airtight. In this way, when the valve 4 is closed, the padding interior 5, which is surrounded by the wrapping 8, is closed airtight and liquid-tight towards the outside. The envelope 8 and the airtight film 14 are thereby on the pad 2 attached. A washing and cleaning of the pad 3 on its outside with suitable liquids is possible without liquid enters the padding interior 5.

Das Ventil 4 besitzt ein Ventilgehäuse 17, welches bevorzugt kreiszylindrisch ausgebildet ist. Das Ventilgehäuse 17 ragt durch die Öffnung in der luftdichten Folie 14 und durch die Öffnung in der festen plattenförmigen Unterlagen 2. Im Innern des Ventilgehäuses 17 ist ein Verbindungskanal 14 vorgesehen. Der Verbindungskanal 14 ist gegenüber dem Polsterinnenraum 5 an seiner Oberseite ständig geöffnet. Am unteren Ende des Verbindungskanals 10 ist ein Ventilsitz 12, welcher beim dargestellten Ausführungsbeispiel nach außen hin konisch zuläuft, vorgesehen. Im Ventilsitz 12 befindet sich ein Ventilkörper 6, welcher unter der Vorspannung einer Feder 11, welche vorzugsweise als Schraubendruckfeder ausgebildet ist, steht. Durch die Vorspannung wird der Ventilkörper 6 in eine in der Fig. 2 dargestellte Schließposition vorgespannt. Am Ventilkörper 6 ist ein Schließkörper 9 vorgesehen, der in der dargestellten Schließstellung luftdicht in die Öffnung des Ventilsitzes 12 durch die Vorspannung der Feder 11 gedrückt wird. Der Schließkörper 9 kann einen Überzug aus einem federelastischen Material, beispielsweise aus Silikon aufweisen, welcher zusammen mit der Umrandung der Öffnung des Ventilsitzes 12 einen luftdichten und damit einen flüssigkeitsdichten Verschluss des Verbindungskanals 10 gewährleistet.The valve 4 has a valve housing 17, which is preferably circular-cylindrical. The valve housing 17 protrudes through the opening in the airtight foil 14 and through the opening in the fixed plate-shaped base 2. Inside the valve housing 17, a connecting channel 14 is provided. The connecting channel 14 is constantly open with respect to the padding interior 5 on its upper side. At the lower end of the connecting channel 10 is a valve seat 12, which tapers conically outwardly in the illustrated embodiment, is provided. In the valve seat 12 is a valve body 6, which is under the bias of a spring 11, which is preferably designed as a helical compression spring is. Due to the bias of the valve body 6 is biased in a closed position shown in FIG. On the valve body 6, a closing body 9 is provided, which is pressed in the illustrated closed position airtight in the opening of the valve seat 12 by the bias of the spring 11. The closing body 9 may have a coating of a resilient material, for example of silicone, which together with the border of the opening of the valve seat 12 ensures an airtight and thus a liquid-tight closure of the connecting channel 10.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 2 sind der Ventilkörper 6 und der Schließkörper 9 einstückig von einer Kugel gebildet. Die Kugel kann beispielsweise aus Edelstahl bestehen. Auf der Kugel kann ein Überzug aus federelastischem Material vorgesehen sein.In the illustrated embodiment of Fig. 2, the valve body 6 and the closing body 9 are integrally formed by a ball. The ball may for example consist of stainless steel. On the ball, a coating of resilient material may be provided.

Die Feder 11 stützt sich am unteren Ende am Ventilkörper 6 und an ihrem oberen Ende an einer luftdurchlässigen Scheibe 18, die am Ventilgehäuse 17 befestigt ist, ab. Die Scheibe 18 kann als gelochte Scheibe 18, wie in Fig. 5 dargestellt, ausgebildet sein. Anstelle der Scheibe 18 kann auch eine andere Abstützung, beispielsweise ein Stift oder dergleichen vorgesehen sein, um neben der Abstützung der Feder eine ständige Öffnung des Verbindungskanals 10 zum Polsterinnenraum 5 hin zu gewährleisten.The spring 11 is supported at the lower end of the valve body 6 and at its upper end to an air-permeable plate 18 which is fixed to the valve housing 17 from. The disc 18 may be formed as a perforated disc 18, as shown in Fig. 5, are formed. Instead of the disc 18 may also be another support, such as a pin or the like may be provided in addition to the support the spring to ensure a constant opening of the connecting channel 10 to the pad interior 5 back.

Wenn das Polster 3 auf den Rahmen 1 aufgesetzt wird, werden der Ventilkörper 6 und der Schließkörper 9, die von der im Ventilsitz 12 sitzenden Kugel gebildet werden, gegen die Kraft der Feder 11 in den Verbindungskanal 10 hineingedrückt. Der Verbindungskanal 10 ist nach außen hin geöffnet. Es besteht somit eine Luftströmungsverbindung zwischen dem Polsterinnenraum 5 und der Außenseite des Polsters 3 durch den nach beiden Seiten hin geöffneten Verbindungskanal 10 des Ventils 4. Bei Belastung der Polstervorrichtung kann daher ein Druckausgleich zwischen dem Polsterinnenraum 5 und der Außenseite des Polsters 3 stattfinden, so dass eine überhöhte Belastung der luftdichten Umhüllung 8, mit welcher das Polster 3 umgeben ist, insbesondere im Bereich der von der Schweißnaht 15 oder sonst wie luft- und/oder flüssigkeitsdicht gebildeten Verbindungsstelle vermieden wird.When the pad 3 is placed on the frame 1, the valve body 6 and the closing body 9, which are formed by the ball seated in the valve seat 12, are pressed against the force of the spring 11 in the connecting channel 10. The connecting channel 10 is open to the outside. There is thus an air flow connection between the padding interior 5 and the outside of the pad 3 through the connecting channel 10 of the valve 4 which is open on both sides. When the padding device is loaded, a pressure compensation can therefore take place between the padding interior 5 and the outside of the padding 3 an excessive load on the airtight envelope 8, with which the pad 3 is surrounded, in particular in the region of the weld seam 15 or otherwise formed as airtight and / or liquid-tight connection point is avoided.

Wie aus der Fig. 1 zu ersehen ist, kann zwischen dem Polsterkörper 7 und der festen Unterlage (Trageplatte) 2 ein gasdurchlässiger Abstandhalter 19 angeordnet sein. Dieser gasdurchlässige Abstandhalter 19 ist atmungsaktiv und kann beispielsweise von einer grobmaschigen Matte gebildet werden. Die grobmaschige Matte kann als atmungsaktives Gewebe, Gestrick, Netz oder dergleichen ausgebildet sein. Auch bei Belastung des Polsters, insbesondere Polsterkörpers 7 wird eine Luftzirkulation zum Ventil und im Ventil durch den großflächigen luftdurchlässigen Abstandhalter 19 gewährleistet.As can be seen from FIG. 1, a gas-permeable spacer 19 can be arranged between the cushion body 7 and the fixed base (support plate) 2. This gas-permeable spacer 19 is breathable and can be formed, for example, by a coarse-meshed mat. The coarse mesh mat may be formed as a breathable fabric, knitted fabric, mesh or the like. Even under load of the pad, in particular padded body 7, an air circulation to the valve and in the valve is ensured by the large-area air-permeable spacer 19.

Bei einem aus vier Rahmenteilen bestehenden Rahmen können in den vier Bereichen des Polsters 3, welche auf die Rahmenteile aufgesetzt werden, Ventile 4 vorgesehen sein. Es können jedoch auch weniger Ventile, beispielsweise nur zwei Ventile an gegenüberliegenden Rahmenteilen vorgesehen sein. Auch ein Ventil 4 gewährleistet eine ausreichende Druckentlastung des Polsterinnenraums 5 bei Belastung der Polstervorrichtung.In the case of a frame consisting of four frame parts, valves 4 can be provided in the four regions of the pad 3, which are placed on the frame parts. However, fewer valves, for example, only two valves may be provided on opposite frame parts. A valve 4 also ensures adequate pressure relief of the padding interior 5 when the padding device is loaded.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Ventil 4 etwa in der Mitte der Unterlage 2 angeordnet. Der Rahmen, auf welchem das Polster 3 aufgelegt wird, kann hierzu einen querverlaufenden Steg aufweisen, mit welchem das mittig in der Fläche der Unterlage 2 angeordnete Ventil 4 zusammenwirkt. Bei einer derartigen Anordnung ist das Ventil 4 bei auf dem Rahmen aufgelegten Polster nicht sichtbar.In a preferred embodiment, the valve 4 is arranged approximately in the middle of the base 2. The frame on which the pad 3 is placed, this may have a transverse web, with which the centrally arranged in the surface of the pad 2 valve 4 cooperates. In such an arrangement, the valve 4 is not visible when placed on the frame pad.

In bevorzugter Weise können an der Unterseite des Ventils, wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 bis 5 zu ersehen ist, von der Ventilöffnung bzw. vom Ventilsitz aus bis zum Rand der Auflagefläche radial verlaufende Lüftungsrillen 20 vorgesehen sein. Hierdurch erreicht man eine erleichterte Luftzirkulation zwischen dem Polsterinnenraum und der Außenseite des Polsters. Es ist auch möglich, an dem Rahmenteil, an welchem das Ventil aufliegt, die Lüftungsrillen vorzusehen. Wenn beispielsweise eine Ausführungsform des Ventils zur Anwendung kommt, wie sie in der Fig. 2 dargestellt ist.Preferably, on the underside of the valve, as can be seen in the embodiment of FIGS. 3 to 5, from the valve opening or from the valve seat to the edge of the support surface radially extending ventilation grooves 20 may be provided. This achieves a facilitated air circulation between the pad interior and the outside of the pad. It is also possible to provide the ventilation grooves on the frame part on which the valve rests. For example, when an embodiment of the valve is used, as shown in FIG.

In bevorzugter Weise wird das auf den Rahmen 1 aufgelegte Polster 3 am Rahmen 1 verrastet. Hierdurch wird am Rahmen ein Gegenlager zur Vorspannkraft, welche auf den Ventilkörper des Ventils 4 wirkt, gebildet. Damit ist gewährleistet, dass der Ventilkörper und der Schließkörper des Ventils 4 bei auf den Rahmen 1 aufgelegten Polster 3 in der Öffnungsposition gehalten werden.In a preferred manner, the pad 3 placed on the frame 1 is latched to the frame 1. As a result, an abutment for the biasing force, which acts on the valve body of the valve 4, is formed on the frame. This ensures that the valve body and the closing body of the valve 4 are held in placed on the frame 1 pad 3 in the open position.

Die Verrastung des Polsters 3 am Rahmen 1 kann in der Weise geschehen, wie es aus DE 101 13 806 C2 bekannt ist. Bei dieser Verrastung sind an der Unterseite des Polsters Rastelemente in Form von Rastbolzen vorgesehen. Diese Rastbolzen sind an der festen Unterlage 2 befestigt und können zur Verrastung in Eingriffsnuten, die an den seitlichen Rahmenteilen vorgesehen sind, eingreifen. Die Rastbolzen sind mit einer Vorspannung, insbesondere Federvorspannung beaufschlagt, durch die sie in die Eingriffsnuten an der Innenseite der Rahmenteile eingedrückt werden.The locking of the pad 3 on the frame 1 can be done in the manner as it is known from DE 101 13 806 C2. In this latching locking elements in the form of locking bolts are provided on the underside of the pad. These locking bolts are fixed to the fixed base 2 and can engage in engagement grooves provided on the side frame members for latching. The locking bolts are subjected to a bias, in particular spring bias, by which they are pressed into the engagement grooves on the inside of the frame parts.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Rahmenframe
22: feste Unterlagesolid base
33: Polsterpad
44: VentilValve
55: PolsterinnenraumUpholstered interior
66: Ventilkörpervalve body
77: Polsterkörpercushion body
88th: luftdichte Umhüllungairtight cladding
99: Schließkörperclosing body
1010: Verbindungskanalconnecting channel
1111: Federfeather
1212: Ventilsitzvalve seat
1313: KunstlederüberzugImitation leather
1414: luftdichte Folieairtight foil
1515: Verbindungsnaht (Schweißnaht)Seam (weld)
1616: Flanschflange
1717: Ventilgehäusevalve housing
1818: Scheibedisc
1919: gasdurchlässiger Abstandhaltergas permeable spacer
2020: Lüftungsrillenventilation grooves

Claims

A cushioning device comprising a frame and a pad having a fixed support, which is removably supported on the frame,
characterized in that on the fixed base (2) at least one valve (4) is fixed, which is open when supporting the pad on the frame (1) for pressure equalization between pad interior (5) and pad outer side, and when removing the pad (3 ) is closed by the frame (1).

Padding device according to claim 1,
characterized in that the valve (4) has a movable valve body (6) which is biased in the closed position and is moved when placing the pad (3) on the frame against the bias in the open position.

Padding device according to claim 1 or 2,
characterized in that the pad (3) in the padding interior has a cushion body (7) and the padding interior (5) with an airtight envelope (8) is surrounded.

Padding device according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the valve (4) has a moving body (9) of the movable valve body (9) in the closed position in the valve (4) closes a connecting channel (10) between the pad interior (5) and the pad outer side and in the Opening position opens.

Padding device according to one of claims 1 to 4,
characterized in that valve body (6) and closing body (9) are formed by a component.

Padding device according to claim 5,
characterized in that the component is designed as a ball.

Padding device according to one of claims 1 to 6,
characterized in that the biasing force is formed by a spring (11), in particular a helical compression spring.

Padding device according to one of claims 1 to 7,
characterized in that the movable valve body (6) projects beyond the casing (8) to the outside.

Padding device according to one of claims 1 to 8,
characterized in that the valve body (6) has a tapered valve seat (12).

Padding device according to one of claims 1 to 9,
characterized in that the sheath (8) is held airtight with a press fit between a peripheral flange (16) and the fixed base (2).

Padding device according to one of claims 1 to 10,
characterized in that the cushioning device is designed as a lying surface section of a treatment table for physical or medical therapy.

Padding device according to one of claims 1 to 11,
characterized in that on the frame (1) applied pad (3) on the frame (1) is locked.

Padding device according to one of claims 1 to 12,
characterized in that by means of the latching of the pad (3) on the frame (1) an abutment for biasing force which acts on the valve body (6) is formed.

Padding device according to one of claims 1 to 13,
characterized in that a gas-permeable spacer (19) is arranged between the cushion body (7) and the fixed base (2).

Padding device according to claim 14,
characterized in that the spacer (19) is formed as a coarse mesh, textile mat or net.

Padding device according to one of claims 1 to 15,
characterized in that the valve (4) is arranged approximately in the middle of the surface of the fixed base (2).

Padding device according to one of claims 1 to 16,
characterized in that the valve (4) on the frame (1) resting surface ventilation grooves (20) extending from the closing body (9) closable valve opening radially outward to the periphery of the frame (1) resting surface ,