EP1666676B1 - Piège à odeur - Google Patents

Piège à odeur Download PDF

Info

Publication number
EP1666676B1
EP1666676B1 EP05025325.1A EP05025325A EP1666676B1 EP 1666676 B1 EP1666676 B1 EP 1666676B1 EP 05025325 A EP05025325 A EP 05025325A EP 1666676 B1 EP1666676 B1 EP 1666676B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
pipe piece
odour trap
dome
inlet pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05025325.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1666676A2 (fr
EP1666676A3 (fr
Inventor
Lars Spånberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SJOEBO BRUK AB
Original Assignee
SJOEBO BRUK AB
SJOEBO BRUK AB
Sjobo Bruk AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SJOEBO BRUK AB, SJOEBO BRUK AB, Sjobo Bruk AB filed Critical SJOEBO BRUK AB
Publication of EP1666676A2 publication Critical patent/EP1666676A2/fr
Publication of EP1666676A3 publication Critical patent/EP1666676A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1666676B1 publication Critical patent/EP1666676B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E03C1/284—Odour seals having U-shaped trap
    • E03C1/288—Odour seals having U-shaped trap having non-return valves against return of waste water
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E03C1/29—Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular

Definitions

  • the sealing portion when the amount of water above the sealing portion has a weight which exceeds the force by means of which the spring 7 presses the sealing portion against the inlet pipe piece, the sealing portion is pressed away from the position closing the inlet pipe piece and permits passage of the water through the gap defined between the sealing portion and the inlet pipe piece and, through the mounting member 5, to the outlet pipe piece 6 (see fig. 2 ). How much the sealing portion 10 is pressed away from the inlet pipe piece 3 depends on how strong or intense the flow is. When the flow of waste water ceases, the sealing portion 10 returns to engaging the inlet pipe piece 3 for closing or sealing thereof.
  • a possible alternative dome-shaped water seal embodiment may comprise an intermediate wall which is located in the mounting member and dividing the space therein in two parts, namely one part into which the inlet pipe piece extends from above and another part from which the outlet pipe piece protrudes, whereby the outlet pipe piece may protrude from the mounting member on the same level as the water seal or even at a level beneath the water seal, and it may thereby protrude horizontally as well as vertically.
  • the dome-shaped water seal 2 consists of preferably two releasably interconnected members 2a and 2b, namely a first member 2a between the inlet and outlet pipe pieces 3 and 6 respectively, and a second member 2b comprising the guide member (9) and the bracket (8).
  • a second member 2b comprising a new mounting member 5 may e.g. hereby replace an existing dome-shaped member and the water trap function all the same be maintained.
  • a gasket 2c is provided between said first and second members 2a, 2b of the dome trap.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Claims (12)

  1. Piège à odeurs (1) pour une unité d'évacuation d'eaux usées, de préférence un évier ou un lavabo, le piège à odeurs (1) comprenant un siphon en forme de dôme (2), dans lequel le siphon en forme de dôme (2) comprend une pièce formant tuyau d'admission (3) pour connexion d'un tuyau d'évacuation (4) venant de l'unité d'évacuation d'eaux usées audit siphon en forme de dôme (2), un organe de montage sensiblement en forme de dôme (5) dans lequel débouche la pièce formant tuyau d'admission (3), et une pièce formant tuyau de sortie (6) qui s'étend à partir dudit organe de montage (5) pour connexion du siphon en forme de dôme (2) à un système d'évacuation d'eaux usées, dans lequel le siphon (2) est défini par la paroi (3ab) de la partie inférieure (3a) de la pièce formant tuyau d'admission (3) s'étendant vers le bas dans l'organe de montage en forme de dôme (5), et par une paroi (5a) dans ou de l'organe de montage en forme de dôme (5), et dans lequel le piège à odeurs (1) comprend en outre un organe de guidage allongé (9) qui est prévu dans ledit organe de montage (5), un ressort (7) et un support (8) qui est chargé par ledit ressort (7) et déplaçable le long de l'organe de guidage (9), ledit support (8) portant une portion d'étanchéité (10) qui dans une première position est amené par le ressort (7) en contact avec la paroi (3ab) de la pièce formant tuyau d'admission (3) débouchant dans l'organe de montage (5) pour l'étanchéité au gaz ou la fermeture pour empêcher de préférence que du gaz passe à contre-courant d'une direction d'écoulement des eaux usées à travers le siphon en forme de dôme (2) au-delà du piège à odeurs (1), qui dans une seconde position, lorsque le support déplaçable (8) à travers la portion d'étanchéité (10) est affecté par des eaux usées s'écoulant dans la pièce formant tuyau d'admission (3) avec une force dépassant la force du ressort, est plus ou moins repoussée par rapport à la position de fermeture de la pièce formant tuyau d'admission (3) et permet un passage d'eaux usées dans ladite direction d'écoulement vers la pièce formant tuyau de sortie (6) à travers l'organe de montage (5), et qui, lorsque l'eau usée cesse de s'écouler dans la pièce formant tuyau d'admission (3), est forcée de retourner à ladite première position au moyen du ressort (7),
    caractérisé en ce que l'organe de guidage (9) du piège à odeurs (1) consiste en un organe allongé de type manchon (12) qui est formé ou prévu dans l'organe de montage (5), organe de type manchon (12) dans lequel le ressort (7) est inséré et une extrémité (7a) dudit ressort (7) est montée, et en ce que le support (8) pour la portion d'étanchéité (10) consiste en une tige creuse (13), qui est insérée dans l'organe de type manchon (12), qui reçoit le ressort (7) et qui à la partie d'extrémité (13a) dépasse de l'organe de type manchon (12), est fermée au moyen d'un organe en forme de plaque (14), s'étend transversalement à ladite tige (13), dans lequel la surface (14a) de l'organe en forme de plaque (14) fait face à l'organe de type manchon (12) et à la tige (13), en étant sollicitée par le ressort (7), et dans lequel la portion d'étanchéité (10) est prévue sur la surface de contact (14b) de l'organe en forme plaque (14) à l'opposé de l'organe de type manchon (12) et de la tige (13).
  2. Piège à odeurs selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce formant tuyau de sortie (6) dépasse l'organe de montage en forme de dôme (5) à un niveau au-dessus du siphon.
  3. Piège à odeurs selon une quelconque revendication précédente, caractérisé en ce que la pièce formant tuyau d'admission (3) est prévue de manière sensiblement verticale dans l'organe de montage (5), tandis que la pièce formant tuyau de sortie (6) dépasse sensiblement horizontalement de l'organe de montage (5).
  4. Piège à odeurs selon une quelconque revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe de montage (5) consiste en deux organes interconnectés de manière amovible (2a, 2b), un organe (2b) incluant l'organe de guidage (9) et le support (8), tandis que l'autre organe (2a) inclut les pièces formant tuyaux d'admission et de sortie (respectivement 3 et 6).
  5. Piège à odeurs selon une quelconque revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe de type manchon (12) est conçu ou situé sur ou adjacent au fond de l'organe de montage en forme de dôme (5).
  6. Piège à odeurs selon une quelconque revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe de type manchon (12) est sur son côté intérieur muni de cannelures ou de rainures (15), de préférence de cannelures ou de rainures (15) s'étendant dans la direction longitudinale de l'organe de type manchon (12).
  7. Piège à odeurs selon une quelconque revendication précédente, caractérisé en ce que la portion d'étanchéité (10) sur le support (8) consiste en un diaphragme élastique.
  8. Piège à odeurs selon la revendication 7, caractérisé en ce que la portion d'étanchéité (10) est faite d'un élastomère thermoplastique.
  9. Piège à odeurs selon quelconque revendication précédente, caractérisé en ce que la portion d'étanchéité (10) est annulaire et vissée sur une excroissance centrale (16) prévue sur la surface de contact (14b) sur l'organe en plaque (14) du support (8).
  10. Piège à odeurs selon une quelconque revendication précédente, caractérisé en ce que la portion d'étanchéité (10) comprend une rainure périphérique extérieure radiale (19) qui divise la partie radiale extérieure de la portion d'étanchéité (10) en une première languette effilée extérieure radiale (20) pour un contact étanche du joint avec la pièce formant tuyau d'admission (3), et une seconde languette (21), plus épaisse que la première languette (20), et relativement plus rigide que la première languette (20), pour un contact avec la surface de contact (14b) sur l'organe en forme de plaque (14).
  11. Piège à odeurs selon une quelconque revendication précédente, caractérisé en ce que radialement à l'extérieur de la tige creuse (13), le support (8) est équipé d'une cloison (22) s'étendant à partir de la surface (14a) de l'organe en forme de plaque (14) faisant face à l'organe de type manchon (12) et à la tige (13), définissant ainsi une poche (23) entre ladite cloison (22) et la tige (13), poche (23) dans laquelle l'organe de type manchon (12) est au moins partiellement insérable.
  12. Piège à odeurs selon la revendication 11, caractérisé en ce que la cloison (22) a une longueur telle que l'extrémité libre (12a) de l'organe de type manchon (12) soit toujours située dans la poche (23).
EP05025325.1A 2004-12-03 2005-11-21 Piège à odeur Not-in-force EP1666676B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0402946A SE528964C2 (sv) 2004-12-03 2004-12-03 Luktspärr

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1666676A2 EP1666676A2 (fr) 2006-06-07
EP1666676A3 EP1666676A3 (fr) 2012-09-26
EP1666676B1 true EP1666676B1 (fr) 2013-08-21

Family

ID=33550576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05025325.1A Not-in-force EP1666676B1 (fr) 2004-12-03 2005-11-21 Piège à odeur

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1666676B1 (fr)
NO (1) NO20055720L (fr)
SE (1) SE528964C2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0725126D0 (en) 2007-12-22 2008-01-30 Mcalpine & Co Ltd Improved plumbing sealing arrangement
GB201317021D0 (en) * 2013-09-25 2013-11-06 Mcalpine & Co Ltd Improved trap
GB2552659B (en) 2016-08-01 2019-06-12 Mcalpine & Co Ltd High flow drain control

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804701A1 (fr) 2000-02-09 2001-08-10 Michel Jibeaux Siphon anti odeur par fermeture liquide et mecanique
EP1188870A3 (fr) 2000-09-18 2003-01-29 Geberit Technik Ag Siphon pour un urinoir

Also Published As

Publication number Publication date
NO20055720D0 (no) 2005-12-02
NO20055720L (no) 2006-06-06
SE0402946D0 (sv) 2004-12-03
EP1666676A2 (fr) 2006-06-07
SE528964C2 (sv) 2007-03-27
EP1666676A3 (fr) 2012-09-26
SE0402946L (sv) 2006-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2011235550B2 (en) Valve for integrating into a sanitary appliance
WO1996019620A1 (fr) Dispositif de retenue
EP2759647B1 (fr) Drain
EP1666676B1 (fr) Piège à odeur
US6722384B2 (en) Filter device for flush valves
US20180266094A1 (en) Floor sink strainer and assembly
EP3002377A1 (fr) Bouche d'égout avec siphon
JP4842021B2 (ja) 排水トラップ
JP5111781B2 (ja) 排水トラップ及び排水トラップの封水高さ調整部材
JP5901594B2 (ja) 排水トラップ
KR200388695Y1 (ko) 악취 방지 하수구 덮개
KR200465364Y1 (ko) 배수관용 배수 트랩의 조립체
KR200249076Y1 (ko) 방취용 배수트랩
CA2821843C (fr) Siphon en ligne
KR102245460B1 (ko) 유체 배출구의 트랩
KR200395219Y1 (ko) 악취 방지 하수구 덮개
KR200241060Y1 (ko) 세면기용 배수밸브
KR200176004Y1 (ko) 건축물의 배수장치
WO2007019615A1 (fr) Raccord de sortie de vidange
KR0117655Y1 (ko) 3단 여과판과 2개의 쓰레기집수통이 달린 하수구마개
JP2000080695A (ja) 排水トラップ
WO2024089824A1 (fr) Dispositif d'évacuation
JP2022170405A5 (fr)
KR200215838Y1 (ko) 세면기의 배수밸브
KR20090129111A (ko) 배수 트랩 구조물

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03C 1/22 20060101AFI20120724BHEP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03C 1/22 20060101AFI20120821BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130102

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130404

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AB SJOEBO BRUK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 628211

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005040930

Country of ref document: DE

Effective date: 20131017

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130821

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 628211

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130710

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131223

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131122

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005040930

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005040930

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131121

26N No opposition filed

Effective date: 20140522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005040930

Country of ref document: DE

Effective date: 20140522

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005040930

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20051121