EP1648203A2 - Method of positioning and fastening of a rotatable oven door in a microwave oven and its microwave oven - Google Patents

Method of positioning and fastening of a rotatable oven door in a microwave oven and its microwave oven Download PDF

Info

Publication number
EP1648203A2
EP1648203A2 EP05108895A EP05108895A EP1648203A2 EP 1648203 A2 EP1648203 A2 EP 1648203A2 EP 05108895 A EP05108895 A EP 05108895A EP 05108895 A EP05108895 A EP 05108895A EP 1648203 A2 EP1648203 A2 EP 1648203A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
microwave
door
oven
hinge
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05108895A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1648203B1 (en
EP1648203A3 (en
Inventor
Ewald Kolb
Andreas Nitschke
Günter Thois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1648203A2 publication Critical patent/EP1648203A2/en
Publication of EP1648203A3 publication Critical patent/EP1648203A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1648203B1 publication Critical patent/EP1648203B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/6414—Aspects relating to the door of the microwave heating apparatus
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
    • F24C15/023—Mounting of doors, e.g. hinges, counterbalancing

Definitions

  • the invention relates to a microwave oven as well as a method for positioning and locking the oven door rotatably mounted on two-legged hinges about a rotation axis of a furnace operable at least by microwave energy for cooking food, which oven door prevents leakage of microwaves from the treatment chamber, in the Closed position of the oven door in the chamber opening immersed, forming a microwave trap microwave shield, which is to be positioned opposite the chamber opening in a predetermined intermediate gap.
  • microwave trap When operating with high frequency microwave energy ovens there is the strict requirement to keep the exit of microwave energy through the ever existing door gap of the oven door during operation of the oven as low as possible.
  • a so-called microwave trap is used, in which a short circuit is generated for the microwave present in the door gap area.
  • a so-called microwave shield which is attached to a large and the entire furnace door covering door assembly and immersed in the closed position of the oven door into the cooking chamber or the treatment chamber. It is important to set the distance between the outer periphery of the microwave shield to the adjacent wall of the treatment chamber to a small, defined value.
  • a known procedure for mounting the oven door and in particular the adjustment of the microwave shield is to fix the microwave shield initially only loosely with a few screws on the preassembled door assembly, the so-called door bottom. Then the aforementioned door floor or the partially preassembled oven door with the hinges is attached directly or indirectly to the treatment chamber.
  • a spacer, z. B. in the form of a cardboard frame inserted and closed the oven door. The spacer ensures a uniform gap between the microwave shield and the walls of the chamber opening of the treatment chamber.
  • the initially loose microwave shield is firmly connected by means of a large number of screws with the prefabricated door assembly or door bottom.
  • the problem may exist that in existing or occurring manufacturing and assembly tolerances, the microwave trap is detuned because these tolerances have a staggered mounting of the microwave shield to the door assembly / door bottom result.
  • the present invention has for its object, a microwave oven or a method of the type mentioned in such a way that with simple means and in a simple manner allows an exact, predetermined position of the microwave shield relative to the chamber opening and an exact, predetermined position of the microwave shield relative to the door assembly is under elimination of harmful effects of dimensional inaccuracies, eg. As an aforementioned tolerance chain, in the individual parts or assemblies used.
  • each one leg of each hinge is firmly connected to the treatment chamber, attached to the other leg in each case fixed to the microwave shield door assembly and kept adjustable there in at least two dimensions. After adjusting the microwave shield with the oven door closed in the predetermined intermediate-gap position, the door assembly with the last-mentioned legs is firmly locked.
  • the axis of rotation is provided at the lower end of the oven.
  • the door assembly is simplified in that the preassembled door assembly is attached from above to the free legs of the hinges and z. B. stops limited by its gravity by itself in the montagehelien position. It is advantageous if for the adjustment of the microwave shield and thus the entire door assembly relative to the chamber opening on at least two corners of the microwave shield strip-like spacers are set, which can be removed after completion of the assembly again.
  • the adjustment of the microwave shield or the entire door assembly by slight movement relative to the chamber opening can be made by hand, it is advantageous if the adjustment of the microwave shield by lifting the door assembly takes place as far as the stop on the spacers by means of a mechanical lifting device.
  • An oven produced by the method according to the invention is characterized in that the door assembly with the not connected to the treatment chamber free legs of the hinges is connected by plug-in, for which on the door assembly each has a hinge grommet is attached, which is provided with guide openings, in which the associated said leg with play in at least two dimensions can be inserted.
  • the guide openings preferably in each case a pair of spaced-apart guide openings are dimensioned so that between the respective leg and the guide openings only adjustment in two directions, namely vertically and laterally horizontally.
  • a particularly simple assembly of the aforementioned at least one centering part is ensured by the fact that the centering fork fork-like, d. H. has unilaterally open, centering slots which come into positive engagement with the associated leg.
  • the plugged on the respective leg of the hinge centering part can be fastened by means of screws to the hinge spout and that the screw holes in the centering part have an adjusting movement of the centering relative to the hinge spout permitting width.
  • This can be done with a few fasteners, z. B. with a few screws, one firm connection of the precisely adjusted microwave shield including the door assembly with the treatment chamber on the already firmly connected to this treatment chamber leg of the hinge can be created.
  • the furnace shown in Figures 1 and 2 has within an outer housing 1 below an overhead switch room for electrical components and high-frequency devices with front-side switch panel 2 a rectangular treatment chamber 3, which is open to the front and ends with a chamber opening 4.
  • a generally designated 5 oven door is provided, which is designed as a so-called revolving door and is rotatably mounted about a lower axis of rotation 6.
  • An essential part of this furnace door 5 is a door assembly 7 (see Figure 2), consisting essentially of a metallic so-called door base 8 and a so-called microwave shield 9, which, as Figure 2 shows, is attached to the inside of the door base and closing the oven door 5 in the position shown in Figure 1 in the treatment chamber 3 in the region of the chamber opening 4 dips.
  • the microwave shield is formed in the form of a metallic frame and may have within the frame one or more inner glass sheets, by which the treatment chamber 3 is limited to the opening side. Furthermore, an outer glass pane can be placed on the door assembly 7 as the front end of the oven door 5, which is not shown in the figures 1 and 2. Inside the treatment chamber 3 may be electrical heating elements such as a grill element, a hot air blower or the like and a microwave antenna, which microwave antenna with a z. B. located in the aforementioned switch room high-frequency generator for the generation of microwaves is connected. When high-frequency operation of the furnace must be ensured that microwave energy can pass through the door gap on the inside of the oven door 5 through to the outside as far as possible.
  • the microwave shield 9 is present, which generates a short circuit when the microwaves oven microwave operation.
  • the axis of rotation 6 for the oven door 5 is formed by a zwekelnkeliges hinge 10, whose one leg is internally in the outer housing 1 directly or indirectly connected directly to the treatment chamber 3 and the other, free leg 11 connected in the manner explained below with the door assembly 7 is.
  • the oven door 5 is held by two such hinges 10, which are arranged on the lower boundary of the oven door 5 left and right.
  • a hinge spigot 12 for the male engagement of the aforementioned free leg 11 of the hinge 10 and a centering part 13, which in the manner described below the adjustment and fixing the door assembly 7 in the predetermined position with respect to the chamber opening 4 is used.
  • the microwave shield 9 is fixedly connected by means of a plurality of screws 14 with the door assembly 7.
  • the door assembly 7 with door bottom 8 and microwave shield 9 and two-sided welded hinge spigots 12 is created.
  • the non-free legs of the two hinges 10 in the interior of the outer housing 1 are fixedly connected to the treatment chamber or with associated fixed parts.
  • FIGS. 3 and 4 the door assembly 7 is shown with its microwave shield in the door closed position shown in Figure 1.
  • the gap designated 16 in FIG. 3 should be as small as possible according to a predetermined amount. If now the oven door 5 is moved into the open position, then at least the uppermost boundary of the microwave shield approaches even more of the stationary chamber opening 4 of the treatment chamber 3.
  • a predetermined gap should be present in the door closed position, ie also in the region of the lateral and lower boundary surfaces, as indicated in Figure 4 by the gap 16.
  • a spacer 17 is placed on the upper right and left corners of the microwave shield 9 or in the corresponding corners of the chamber opening 4, z. B. in the form of a cardboard strip 18, which is profiled in an L-shape and on both free legs also L-shaped bent spacer elements 19 carries.
  • the entire preassembled oven door 5 is used for the explained assembly method and connected to the hinges 10 after appropriate adjustment.
  • the hinges 10 have previously been firmly connected to the treatment chamber 3, while the microwave shield 9 was also firmly screwed in pre-assembly in an optimal position for the microwave trap position with the door bottom 8.
  • FIG. 5 and 6 are on the door base 8, that is, on the treatment chamber 3, two hinge spigots 12 z. B. attached by welding.
  • the upper and lower U-shaped bent ends of the hinge sleeves 12 each have substantially rectangular guide openings 20 and 21 for receiving the respective free leg 11 of the hinges 10.
  • the aforesaid guide openings 20 and 21 correspond in the Z direction substantially to the height of the free leg 11 while leaving substantial freedom in the X and Y directions.
  • the oven door 5 and the door assembly 7 is now attached to the guide holes 20, 21 of the hinge sheaths 12 on the free legs 11 of the hinges 10.
  • the oven door 5 is raised up to the stop up and laterally.
  • the microwave shield 9 is now aligned correctly with the chamber opening 4.
  • the overhead gap (16) is particularly important because it narrows further when opening the oven door 5 and thus pretends the smallest possible gap.
  • the remaining gaps set laterally and down ( Figure 4) automatically. While now the oven door 5 and the door assembly 7 is still held in the achieved adjustment position according to Figure 5, the already shown in Figure 13 centering parts 13 are now attached to the legs 11 of the hinges 10 and with the Hinge spigot 12 bolted (see Figure 6).
  • each centering part 13 has a rectangular centering opening 23, with which the centering part 13 on a likewise rectangular nose 24 of the leg 11 is play-free attachable (Figure 6).
  • the adjustment position of the microwave shield 9 is precisely determined and fixed by screwing centering part 13 with the Zentriertülle 12.
  • the screw openings 25 in the centering part 13 so far that a screw connection with provided in the hinge spout 12 threaded openings 26 is readily possible.
  • the oven door 5 is now firmly connected to the free leg 11 of the hinge 10 via hinge spout 12 and centering part 13 in the X direction and Y direction and via the hinge spout 12 also in the Z direction and about the rotation axis 6.
  • the main forces when opening and closing the oven door 5 now no longer flow through the centering part 13, which thus may be correspondingly thin-walled. Now, the oven door 5 can be opened and the spacers 17 can be removed.
  • the centering 13 has in the direction of the hinge spout 12 ( Figure 5) protruding and close to the screw holes 25 arranged claws 28 which hook when mounting the centering part 13 on the hinge spout 12 and thus additionally prevent a relative movement between the centering part and hinge spout.
  • the centering part 13 has at both ends bent lugs 30, each of which has a rearwardly open centering slot 29. As FIG. 6 shows, when the centering part 13 is placed on the nose 24 of the leg 11, the centering slots 29 engage above and below the boundary surfaces of the leg 11 and thus position the centering part 13 exactly opposite the leg 11. In FIG raised position of the door assembly 7 relative to the stationary treatment chamber 3 shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)

Abstract

The method involves immersing a microwave shield (9) in a treatment chamber opening (4), in the closure position of an oven door (5). The shield is positioned in a predetermined intermediate gap, opposite to the chamber opening. The blade of each hinge is firmly connected with the microwave oven. The oven door is adjusted in its closing position for positioning of the microwave shield/plate. An independent claim is also included for a microwave oven with a treatment chamber.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Mikrowellenofen sowie ein Verfahren zur Positionierung und Arretierung der an zweischenkeligen Scharnieren um eine Drehachse drehbar gelagerten Ofentür eines zumindest auch durch Mikrowellenenergie zur Garbehandlung von Lebensmitteln betreibbaren Ofens, welche Ofentür ein einen Austritt von Mikrowellen aus der Behandlungskammer verhinderndes, in der Schließstellung der Ofentür in die Kammeröffnung eintauchendes, eine Mikrowellenfalle bildendes Mikrowellenschild aufweist, das gegenüber der Kammeröffnung in einem vorbestimmten Zwischenspalt zu positionieren ist.The invention relates to a microwave oven as well as a method for positioning and locking the oven door rotatably mounted on two-legged hinges about a rotation axis of a furnace operable at least by microwave energy for cooking food, which oven door prevents leakage of microwaves from the treatment chamber, in the Closed position of the oven door in the chamber opening immersed, forming a microwave trap microwave shield, which is to be positioned opposite the chamber opening in a predetermined intermediate gap.

Bei mit hochfrequenter Mikrowellenenergie betreibbaren Öfen besteht das strenge Erfordernis, bei Betrieb des Ofens den Austritt von Mikrowellenenergie durch den stets vorhandenen Türspalt der Ofentür hindurch möglichst gering zu halten. Hierzu bedient man sich einer so genannten Mikrowellenfalle, in der für die im Türspaltbereich vorhandene Mikrowelle ein Kurzschluss erzeugt wird. Bekannte, mit Mikrowellenenergie arbeitende Öfen besitzen hierzu ein so genanntes Mikrowellenschild, das an einer großflächigen und die gesamte Ofentür überziehenden Türbaugruppe befestigt ist und in der Schließstellung der Ofentür in den Garraum bzw. die Behandlungskammer eintaucht. Hierbei ist es wichtig, den Abstand der äußeren Peripherie des Mikrowellenschildes zur angrenzenden Wandung der Behandlungskammer auf einen möglichst kleinen, definierten Wert festzulegen. Bei um eine Drehachse drehbar geladenen Ofentüren besteht hierbei das Problem, dass der Abstand zwischen der äußeren Peripherie des Mikrowellenschildes und der angrenzenden Behandlungskammer-Wandung ausreichend groß ist, damit sich beim Aufschwenken der Ofentür Mikrowellenschild und die vorgenannte Wandung der Behandlungskammer nicht berühren; dabei soll aber der Spalt zwischen den vorgenannten Teilen möglichst gering sein. Als besonderes Problem bei der Montage, d. h. bei der Positionierung und Arretierung der Ofentür an den die Drehachse bildenden Scharnieren erweist sich hierbei die Toleranzkette der vielen Bauteile von der Behandlungskammer (Garraum) zum Mikrowellenschild z. B. in Form von Toleranzen im Garraumflansch, der Scharnierbefestigung am Garraumflansch, im Scharnier selbst, der Scharnierbefestigung an der Türbaugruppe, Toleranzen in der Türbaugruppe selbst, Toleranzen bei der Montage von Türbaugruppe und Mikrowellenschild und nicht zuletzt auch Toleranzen im Mikrowellenschild selbst. Um derartige Toleranzen aufzufangen, muss entweder der Spalt zwischen Mikrowellenschild und Behandlungskammer entsprechend groß gehalten werden oder es muss im Laufe der Montage das Mikrowellenschild zur Kammeröffnung der Behandlungskammer justiert werden. Ersteres vermindert die Wirksamkeit der Mikrowellenfalle. Die individuelle Justage des Mikrowellenschildes gegenüber der schon genannten Kammeröffnung ist schwierig.When operating with high frequency microwave energy ovens there is the strict requirement to keep the exit of microwave energy through the ever existing door gap of the oven door during operation of the oven as low as possible. For this purpose, a so-called microwave trap is used, in which a short circuit is generated for the microwave present in the door gap area. Known, working with microwave energy ovens have for this purpose a so-called microwave shield, which is attached to a large and the entire furnace door covering door assembly and immersed in the closed position of the oven door into the cooking chamber or the treatment chamber. It is important to set the distance between the outer periphery of the microwave shield to the adjacent wall of the treatment chamber to a small, defined value. In the case of oven doors rotatably loaded about an axis of rotation, there is the problem that the distance between the outer periphery of the microwave shield and the adjoining treatment chamber wall is sufficiently large so that the microwave shield and the aforementioned wall of the treatment chamber do not touch when the oven door is pivoted open; but the gap between the aforementioned parts should be as low as possible. As a particular problem in the assembly, ie, in the positioning and locking of the oven door to the hinge forming the hinge turns out to be the tolerance chain of many components of the treatment chamber (cooking) for microwave shield z. In the form of tolerances in the cooking chamber flange, the hinge attachment to the cooking chamber flange, in the hinge itself, the hinge attachment to the door assembly, Tolerances in the door assembly itself, tolerances in the assembly of door assembly and microwave shield and last but not least tolerances in the microwave shield itself. To absorb such tolerances, either the gap between microwave shield and treatment chamber must be kept correspondingly large or it must be in the course of installation, the microwave shield Chamber opening of the treatment chamber to be adjusted. The former reduces the effectiveness of the microwave trap. The individual adjustment of the microwave shield against the already mentioned chamber opening is difficult.

Eine bekannte Vorgehensweise zur Montage der Ofentür und insbesondere der Justage des Mikrowellenschildes besteht darin, das Mikrowellenschild zunächst nur locker mit wenigen Schrauben auf der vormontierten Türbaugruppe, dem so genannten Türboden, zu befestigen. Dann wird der vorgenannte Türboden bzw. die teilweise vormontierte Ofentür mit den Scharnieren unmittelbar oder mittelbar an der Behandlungskammer befestigt. In die Kammeröffnung wird ein Abstandhalter, z. B. in Form eines Papprahmens, eingelegt und die Ofentür geschlossen. Der Abstandhalter gewährleistet einen gleichmäßigen Spalt zwischen dem Mikrowellenschild und den Wandungen der Kammeröffnung der Behandlungskammer. In dieser Stellung der Ofentür wird das zunächst lockere Mikrowellenschild mittels einer großen Anzahl von Schrauben mit der vorgefertigten Türbaugruppe oder Türboden fest verbunden. Bei dieser Montageweise kann das Problem bestehen, dass bei vorhandenen oder auftretenden Fertigungs- und Montagetoleranzen die Mikrowellenfalle verstimmt wird, da diese Toleranzen eine versetzte Montage des Mikrowellenschildes zur Türbaugruppe/Türboden zur Folge haben.A known procedure for mounting the oven door and in particular the adjustment of the microwave shield is to fix the microwave shield initially only loosely with a few screws on the preassembled door assembly, the so-called door bottom. Then the aforementioned door floor or the partially preassembled oven door with the hinges is attached directly or indirectly to the treatment chamber. In the chamber opening a spacer, z. B. in the form of a cardboard frame, inserted and closed the oven door. The spacer ensures a uniform gap between the microwave shield and the walls of the chamber opening of the treatment chamber. In this position of the oven door, the initially loose microwave shield is firmly connected by means of a large number of screws with the prefabricated door assembly or door bottom. In this installation, the problem may exist that in existing or occurring manufacturing and assembly tolerances, the microwave trap is detuned because these tolerances have a staggered mounting of the microwave shield to the door assembly / door bottom result.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Mikrowellenofen oder ein Verfahren der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass mit einfachen Mitteln und in einfacher Weise eine exakte, vorbestimmte Lage des Mikrowellenschildes relativ zur Kammeröffnung und eine exakte, vorbestimmte Stellung des Mikrowellenschildes relativ zur Türbaugruppe ermöglicht wird unter Ausschaltung von schädlichen Einflüssen von Maßungenauigkeiten, z. B. einer vorgenannten Toleranzkette, in den verwendeten Einzelteilen oder Baugruppen.The present invention has for its object, a microwave oven or a method of the type mentioned in such a way that with simple means and in a simple manner allows an exact, predetermined position of the microwave shield relative to the chamber opening and an exact, predetermined position of the microwave shield relative to the door assembly is under elimination of harmful effects of dimensional inaccuracies, eg. As an aforementioned tolerance chain, in the individual parts or assemblies used.

Diese Aufgabe mit einem Verfahren gemäß Patentanspruch 1 oder durch einen Mikrowellenofen gemäß Patentanspruch 7 gelöst.This object is achieved by a method according to claim 1 or by a microwave oven according to claim 7.

Erfindungsgemäß wird der jeweils eine Schenkel jedes Scharniers fest mit der Behandlungskammer verbunden, auf den jeweils anderen Schenkel die mit dem Mikrowellenschild fest verbundene Türbaugruppe aufgesteckt und dort in wenigstens zwei Dimensionen justierbar gehalten. Nach der Justage des Mikrowellenschildes bei geschlossener Ofentür in der vorbestimmten Zwischenspalt-Position wird die Türbaugruppe mit den zuletzt genannten Schenkeln fest arretiert wird.According to the invention, each one leg of each hinge is firmly connected to the treatment chamber, attached to the other leg in each case fixed to the microwave shield door assembly and kept adjustable there in at least two dimensions. After adjusting the microwave shield with the oven door closed in the predetermined intermediate-gap position, the door assembly with the last-mentioned legs is firmly locked.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren und mit dem erfindungsgemäß ausgestalteten Ofen besteht in vorteilhafter Weise die Möglichkeit, praktisch die komplett vorgefertigte Ofentür - in der Regel ohne frontseitige Vorsatzplatte oder Frontglasscheibe - gegenüber der Behandlungskammer bzw. der damit verbundenen Teile wie Ofenflansch oder dergleichen zu justieren und fest und abschließend zu verbinden. Dies gilt auch für die fest verankerten Schenkel der Tür-Scharniere, die nunmehr vor dem erwähnten Montagevorgang endgültig mit der Behandlungskammer, z. B. auch im Inneren des Ofengehäuses, verbunden werden können. Im Gegensatz zu bekannten Montageverfahren kann sich keine problematische Toleranzkette schädlich auf den Montagevorgang auswirken, d. h. die einzelnen Komponenten der Ofentür können durchaus auch toleranzbehaftet sein. Das Mikrowellenschild wird in Vormontage fest mit der Türbaugruppe, z. B. mit einem Türboden, in optimaler Stellung verbunden. Nicht zuletzt ermöglicht die Erfindung die Durchführung der Montage in einer optimalen Montierlage, z. B. Schraublage, des Geräts.In the method according to the invention and with the furnace designed according to the invention, it is advantageously possible to adjust the completely prefabricated oven door - as a rule without front attachment plate or front glass pane - relative to the treatment chamber or the parts associated therewith, such as the oven flange or the like, and fixed conclusively connect. This also applies to the firmly anchored legs of the door hinges, which now before the aforementioned assembly process finally with the treatment chamber, z. B. also in the interior of the furnace housing, can be connected. In contrast to known assembly methods, no problematic tolerance chain can be detrimental to the assembly process, d. H. The individual components of the oven door can also be tolerant. The microwave shield is fixed in pre-assembly with the door assembly, z. B. connected to a door bottom, in an optimal position. Last but not least, the invention makes it possible to carry out the assembly in an optimal mounting position, for. B. Schraublage, the device.

In der Regel ist bei einem Ofen mit drehbar gelagerter Ofentür die Drehachse am unteren Ende des Ofens vorgesehen. Insbesondere bei einem solchen Ofentyp wird die Türmontage dadurch vereinfacht, dass die vormontierte Türbaugruppe von oben her auf die freien Schenkel der Scharniere aufgesteckt wird und sich z. B. anschlagbegrenzt durch seine Schwerkraft von selbst in der montagegerechten Stellung hält. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn für die Justage des Mikrowellenschildes und damit auch der gesamten Türbaugruppe gegenüber der Kammeröffnung auf zumindest zwei Ecken des Mikrowellenschildes streifenartige Abstandhalter gesetzt werden, die nach Vollendung der Montage wieder entfernt werden können.As a rule, in the case of an oven with a rotatably mounted oven door, the axis of rotation is provided at the lower end of the oven. In particular, in such a furnace type, the door assembly is simplified in that the preassembled door assembly is attached from above to the free legs of the hinges and z. B. stops limited by its gravity by itself in the montagegerechten position. It is advantageous if for the adjustment of the microwave shield and thus the entire door assembly relative to the chamber opening on at least two corners of the microwave shield strip-like spacers are set, which can be removed after completion of the assembly again.

Obwohl die Justage des Mikrowellenschildes bzw. der gesamten Türbaugruppe durch geringfügiges Bewegen gegenüber der Kammeröffnung auch von Hand vorgenommen werden kann, ist es vorteilhaft, wenn die Justage des Mikrowellenschildes durch Anheben der Türbaugruppe bis zum Anschlag an den Abstandhaltern mittels einer mechanischen Hubvorrichtung erfolgt.Although the adjustment of the microwave shield or the entire door assembly by slight movement relative to the chamber opening can be made by hand, it is advantageous if the adjustment of the microwave shield by lifting the door assembly takes place as far as the stop on the spacers by means of a mechanical lifting device.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird nach der Justage des Mikrowellenschildes gegenüber der Kammeröffnung mittels zumindest eines Zentrierteils der mit der Türbaugruppe justierbar verbundene Schenkel des Scharniers mit der Türbaugruppe verbunden und fixiert, wobei selbstverständlich in der Regel jeweils zwei solcher Zentrierteile für die beiden freien Schenkel des Scharnier-Paares vorgesehen sind. Durch das Vorhandensein der Zentrierteile wird in der justierten, optimalen Stellung des Mikrowellenschildes diese Stellung fixiert durch die Verbindung des jeweiligen freien Schenkels mit der Türbaugruppe mittels des Zentrierteils, welcher Zentrierteil in dieser Stellung mit der Türbaugruppe fest, z. B. durch Verschrauben, verbunden wird.According to an advantageous embodiment of the method according to the invention, after adjustment of the microwave shield relative to the chamber opening by means of at least one centering part of the door assembly adjustably connected leg of the hinge connected to the door assembly and fixed, of course, usually two such centering parts for the two free legs of the hinge pair are provided. Due to the presence of the centering parts, this position is fixed in the adjusted, optimal position of the microwave shield by the connection of the respective free leg with the door assembly by means of the centering, which centering in this position with the door assembly firmly, z. B. by screwing, is connected.

Ein mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellter Ofen ist dadurch gekennzeichnet, dass die Türbaugruppe mit den nicht mit der Behandlungskammer verbundenen freien Schenkeln der Scharniere durch Steckeingriff verbindbar ist, wofür an der Türbaugruppe jeweils eine Scharniertülle befestigt ist, die mit Führungsöffnungen versehen ist, in die der zugeordnete genannte Schenkel mit Spiel in wenigstens zwei Dimensionen einsteckbar ist. Vorzugsweise sind die Führungsöffnungen, vorzugsweise jeweils ein Paar von mit Abstand voneinander angeordneten Führungsöffnungen so dimensioniert, dass zwischen dem jeweiligen Schenkel und den Führungsöffnungen nur noch Justierfreiheit in zwei Richtungen, nämlich senkrecht und seitlich horizontal besteht.An oven produced by the method according to the invention is characterized in that the door assembly with the not connected to the treatment chamber free legs of the hinges is connected by plug-in, for which on the door assembly each has a hinge grommet is attached, which is provided with guide openings, in which the associated said leg with play in at least two dimensions can be inserted. Preferably, the guide openings, preferably in each case a pair of spaced-apart guide openings are dimensioned so that between the respective leg and the guide openings only adjustment in two directions, namely vertically and laterally horizontally.

Eine besonders einfache Montage des schon erwähnten zumindest einen Zentrierteils ist dadurch gewährleistet, dass der Zentrierteil gabelzinkenartige, d. h. einseitig offene, Zentrierschlitze aufweist, die mit dem zugeordneten Schenkel formschlüssig in Eingriff kommen.A particularly simple assembly of the aforementioned at least one centering part is ensured by the fact that the centering fork fork-like, d. H. has unilaterally open, centering slots which come into positive engagement with the associated leg.

In vorteilhafter Weise ist weiterhin erfindungsgemäß vorgesehen, dass der auf dem betreffenden Schenkel des Scharniers aufgesteckte Zentrierteil mittels Schrauben an der Scharniertülle befestigbar ist und dass die Schraubenöffnungen im Zentrierteil eine eine Justierbewegung des Zentrierteils gegenüber der Scharniertülle zulassende Weite besitzen. Dadurch kann mit wenigen Verbindungsmittel, z. B. mit wenigen Schrauben, eine feste Verbindung des exakt justierten Mikrowellenschildes einschließlich der Türbaugruppe mit der Behandlungskammer über den mit dieser Behandlungskammer bereits fest verbundenen Schenkel des Scharniers geschaffen werden.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel des Ofens, wie nachstehend erläutert.Advantageously, it is further provided according to the invention that the plugged on the respective leg of the hinge centering part can be fastened by means of screws to the hinge spout and that the screw holes in the centering part have an adjusting movement of the centering relative to the hinge spout permitting width. This can be done with a few fasteners, z. B. with a few screws, one firm connection of the precisely adjusted microwave shield including the door assembly with the treatment chamber on the already firmly connected to this treatment chamber leg of the hinge can be created.
Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the embodiment of the furnace shown in the drawing, as explained below.

Es zeigt:

Figur 1 und Figur 2
die perspektivische Darstellung des Frontteils des Ofens mit geschlossener Ofentür (Figur 1) und mit leicht geöffneter Ofentür (Figur 2),
Figur 3 und Figur 4
jeweils eine im Ausschnitt gezeigte Seiten-Schnittansicht der oberen Begrenzung (Figur 3) und der unteren Begrenzung (Figur 4) der in der Schließstellung befindlichen Türbaugruppe mit Mikrowellenschild und Kammeröffnung der Behandlungskammer,
Figur 5
die perspektivische Teilansicht der auf einen Schenkel eines Scharniers aufgesteckten Türbaugruppe in einem ersten Montageschritt,
Figur 6
die gleiche Ansicht von Türbaugruppe und Behandlungskammer in einem zweiten Montageschritt,
Figur 7
die Seitenansicht des freien Schenkels des Scharniers als Einzelheit,
Figur 8
der in Figur 6 schon gezeigte Zentrierteil in perspektivischer Darstellung,
Figur 9
die perspektivische Darstellung eines zur Justage der Türbaugruppe benutzten Abstandhalters.
It shows:
FIG. 1 and FIG. 2
the perspective view of the front part of the oven with closed oven door (Figure 1) and with a slightly open oven door (Figure 2),
FIG. 3 and FIG. 4
in each case a side sectional view, shown in section, of the upper boundary (FIG. 3) and the lower boundary (FIG. 4) of the door assembly in the closed position with microwave shield and chamber opening of the treatment chamber;
FIG. 5
the perspective partial view of the plugged onto a leg of a hinge door assembly in a first assembly step,
FIG. 6
the same view of door assembly and treatment chamber in a second assembly step,
FIG. 7
the side view of the free leg of the hinge as a detail,
FIG. 8
the centering part already shown in Figure 6 in perspective,
FIG. 9
the perspective view of a used for adjusting the door assembly spacer.

Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Ofen besitzt innerhalb eines Außengehäuses 1 unterhalb eines oben liegenden Schalterraums für elektrische Baugruppen und Hochfrequenzeinrichtungen mit frontseitigem Schaltertableau 2 eine quaderförmige Behandlungskammer 3, die zur Frontseite hin offen ist und mit einer Kammeröffnung 4 endet. Zum Verschließen der Behandlungskammer 3 ist eine allgemein mit 5 bezeichnete Ofentür vorgesehen, die als so genannte Drehtür ausgebildet ist und um eine untere Drehachse 6 drehbar gelagert ist. Wesentlicher Bestandteil dieser Ofentür 5 ist eine Türbaugruppe 7 (siehe Figur 2), bestehend im Wesentlichen aus einem metallischen so genannten Türboden 8 und aus einem so genannten Mikrowellenschild 9, welcher, wie Figur 2 zeigt, an der Innenseite des Türbodens befestigt ist und beim Verschließen der Ofentür 5 in die Stellung gemäß Figur 1 in die Behandlungskammer 3 im Bereich der Kammeröffnung 4 eintaucht. Das Mikrowellenschild ist in Form eines metallischen Rahmens ausgebildet und kann innerhalb des Rahmens eine oder mehrere innere Glasscheiben besitzen, durch welche die Behandlungskammer 3 zur Öffnungsseite hin begrenzt ist. Ferner kann auf die Türbaugruppe 7 als frontseitiger Abschluss der Ofentür 5 eine äußere Glasscheibe aufgesetzt sein, die in den Figuren 1 und 2 nicht dargestellt ist. Im Inneren der Behandlungskammer 3 können sich elektrische Heizelemente wie ein Grillelement, ein Heißluftgebläse oder dergleichen sowie eine Mikrowellenantenne befinden, welche Mikrowellenantenne mit einem z. B. im vorgenannten Schalterraum befindlichen Hochfrequenzgenerator für die Erzeugung von Mikrowellen verbunden ist. Beim Hochfrequenzbetrieb des Ofens muss sichergestellt sein, dass Mikrowellenenergie in möglichst geringem Umfang durch den Türspalt an der Innenseite der Ofentür 5 hindurch nach außen treten kann. Zu diesem Zweck ist das Mikrowellenschild 9 vorhanden, welches bei Mikrowellenbetrieb des Ofens für die Mikrowellen einen Kurzschluss erzeugt. Hierzu ist es erforderlich, dass der bei geschlossener Ofentür 5 sich bildende Spalt zwischen Mikrowellenschild 9 und Kammeröffnung 4 sehr gering ist und ein vorbestimmtes Maß nicht übersteigt. Die Drehachse 6 für die Ofentür 5 wird gebildet durch ein zweischenkeliges Scharnier 10, dessen einer Schenkel innenliegend im Außengehäuse 1 mittelbar oder unmittelbar mit der Behandlungskammer 3 fest verbunden ist und dessen anderer, freier Schenkel 11 in der im Folgenden erläuterten Weise mit der Türbaugruppe 7 verbunden ist. Die Ofentür 5 wird durch zwei solche Scharniere 10 gehalten, die an der unteren Begrenzung der Ofentür 5 links und rechts angeordnet sind. Anhand der Figuren 1 und 2 ist weiterhin zu erkennen eine Scharniertülle 12 für den Steckeingriff der vorgenannten freien Schenkel 11 der Scharnier 10 sowie ein Zentrierteil 13, welcher in nachstehend beschriebener Weise der Justierung und Fixierung der Türbaugruppe 7 in der vorbestimmten Stellung gegenüber der Kammeröffnung 4 dient. Wie Figur 1 zeigt, ist das Mikrowellenschild 9 mittels einer Vielzahl von Schrauben 14 mit der Türbaugruppe 7 fest verbunden. Wie nachfolgend noch näher erläutert, wird in einer Vormontage die Türbaugruppe 7 mit Türboden 8 und Mikrowellenschild 9 und beidseitigen, angeschweißten Scharniertüllen 12 erstellt. Ebenfalls in vorbereitender Montage werden die unfreien Schenkel der beiden Scharniere 10 im Inneren des Außengehäuses 1 fest mit der Behandlungskammer bzw. mit damit verbundenen festen Teilen verbunden.The furnace shown in Figures 1 and 2 has within an outer housing 1 below an overhead switch room for electrical components and high-frequency devices with front-side switch panel 2 a rectangular treatment chamber 3, which is open to the front and ends with a chamber opening 4. For closing the treatment chamber 3, a generally designated 5 oven door is provided, which is designed as a so-called revolving door and is rotatably mounted about a lower axis of rotation 6. An essential part of this furnace door 5 is a door assembly 7 (see Figure 2), consisting essentially of a metallic so-called door base 8 and a so-called microwave shield 9, which, as Figure 2 shows, is attached to the inside of the door base and closing the oven door 5 in the position shown in Figure 1 in the treatment chamber 3 in the region of the chamber opening 4 dips. The microwave shield is formed in the form of a metallic frame and may have within the frame one or more inner glass sheets, by which the treatment chamber 3 is limited to the opening side. Furthermore, an outer glass pane can be placed on the door assembly 7 as the front end of the oven door 5, which is not shown in the figures 1 and 2. Inside the treatment chamber 3 may be electrical heating elements such as a grill element, a hot air blower or the like and a microwave antenna, which microwave antenna with a z. B. located in the aforementioned switch room high-frequency generator for the generation of microwaves is connected. When high-frequency operation of the furnace must be ensured that microwave energy can pass through the door gap on the inside of the oven door 5 through to the outside as far as possible. For this purpose, the microwave shield 9 is present, which generates a short circuit when the microwaves oven microwave operation. For this purpose, it is necessary that the gap formed between the microwave shield 9 and the chamber opening 4 when the oven door 5 is closed is very small and does not exceed a predetermined level. The axis of rotation 6 for the oven door 5 is formed by a zwekelnkeliges hinge 10, whose one leg is internally in the outer housing 1 directly or indirectly connected directly to the treatment chamber 3 and the other, free leg 11 connected in the manner explained below with the door assembly 7 is. The oven door 5 is held by two such hinges 10, which are arranged on the lower boundary of the oven door 5 left and right. With reference to the figures 1 and 2 is further seen a hinge spigot 12 for the male engagement of the aforementioned free leg 11 of the hinge 10 and a centering part 13, which in the manner described below the adjustment and fixing the door assembly 7 in the predetermined position with respect to the chamber opening 4 is used. As Figure 1 shows, the microwave shield 9 is fixedly connected by means of a plurality of screws 14 with the door assembly 7. As explained in more detail below, in a pre-assembly, the door assembly 7 with door bottom 8 and microwave shield 9 and two-sided welded hinge spigots 12 is created. Also in preparatory assembly, the non-free legs of the two hinges 10 in the interior of the outer housing 1 are fixedly connected to the treatment chamber or with associated fixed parts.

Das Verfahren zur Positionierung und Arretierung der Ofentür 5 sowie Einzelheiten der zur Durchführung des Verfahrens benötigten Konstruktionsdetails des Ofens seien nachstehend erläutert:The method for positioning and locking the furnace door 5 and details of the design details of the furnace required for carrying out the method are explained below:

Anhand der Figuren 3 und 4 ist verdeutlicht, welche zumindest teilweise Problematik dem erfindungsgemäßen Montageverfahren zugrunde liegt. In Figur 3 ist anhand der Schnittdarstellung die Türbaugruppe 7 mit ihrem Mikrowellenschild dargestellt in der Tür-Schließstellung gemäß Figur 1. Beim Öffnen der Ofentür 5 in die Öffnungsstellung gemäß Figur 2 um die Drehachse 6 entsprechend dem Pfeil 15 durchläuft die äußerste, obere Begrenzung des Mikrowellenschildes 9 eine strichpunktiert angedeutete Bahn. Wie schon erwähnt, soll in der Schließstellung der Ofentür 5 und bei Mikrowellenbetrieb des Ofens der mit 16 in Figur 3 bezeichnete Spalt möglichst gering entsprechend einem vorbestimmten Maß sein. Wenn nun die Ofentür 5 in die Öffnungsstellung bewegt wird, so nähert sich zumindest die oberste Begrenzung des Mikrowellenschildes noch mehr der stationären Kammeröffnung 4 der Behandlungskammer 3 an. Es muss verhindert werden, dass bei dieser Schließbewegung eine Berührung des Mikrowellenschildes mit der Behandlungskammer stattfindet. Auch an den übrigen Begrenzungsflächen zwischen Mikrowellenschild 9 und Kammeröffnung soll in der Tür-Schließstellung ein vorbestimmter Spalt vorhanden sein, also auch im Bereich der seitlichen und unteren Begrenzungsflächen, wie in Figur 4 durch den Spalt 16 angedeutet. Um ein vorbestimmtes, exakt definiertes Spaltmaß zu erhalten, ist vorgesehen, dass auf die oberen rechten und linken Ecken des Mikrowellenschildes 9 bzw. in die entsprechenden Ecken der Kammeröffnung 4 ein Abstandhalter 17 gelegt wird, z. B. in Form eines Pappstreifens 18, der L-förmig profiliert ist und an beiden freien Schenkeln ebenfalls L-förmig gebogene Abstandhalterelemente 19 trägt.Reference is made to FIGS. 3 and 4 as to which problem is at least partly based on the assembly method according to the invention. In Figure 3, the door assembly 7 is shown with its microwave shield in the door closed position shown in Figure 1. When opening the oven door 5 in the open position shown in Figure 2 about the rotation axis 6 according to the arrow 15 passes through the outermost, upper boundary of the microwave shield 9 a dash-dotted line indicated. As already mentioned, in the closed position of the oven door 5 and in microwave operation of the oven, the gap designated 16 in FIG. 3 should be as small as possible according to a predetermined amount. If now the oven door 5 is moved into the open position, then at least the uppermost boundary of the microwave shield approaches even more of the stationary chamber opening 4 of the treatment chamber 3. It must be prevented that takes place during this closing movement of the microwave shield contact with the treatment chamber. Also at the other boundary surfaces between microwave shield 9 and chamber opening a predetermined gap should be present in the door closed position, ie also in the region of the lateral and lower boundary surfaces, as indicated in Figure 4 by the gap 16. In order to obtain a predetermined, exactly defined gap, it is provided that a spacer 17 is placed on the upper right and left corners of the microwave shield 9 or in the corresponding corners of the chamber opening 4, z. B. in the form of a cardboard strip 18, which is profiled in an L-shape and on both free legs also L-shaped bent spacer elements 19 carries.

Wie schon erwähnt, wird für das erläuterte Montageverfahren die gesamte vormontierte Ofentür 5 benutzt und mit den Scharnieren 10 nach entsprechender Justage verbunden. Die Scharniere 10 sind vorher schon fest mit der Behandlungskammer 3 verbunden worden, während das Mikrowellenschild 9 ebenfalls in Vormontage fest in einer für die Mikrowellenfalle optimalen Lage mit dem Türboden 8 verschraubt wurde.As already mentioned, the entire preassembled oven door 5 is used for the explained assembly method and connected to the hinges 10 after appropriate adjustment. The hinges 10 have previously been firmly connected to the treatment chamber 3, while the microwave shield 9 was also firmly screwed in pre-assembly in an optimal position for the microwave trap position with the door bottom 8.

Wie die Figuren 5 und 6 zeigen, sind am Türboden 8, d. h. an der Behandlungskammer 3 zwei Scharniertüllen 12 z. B. durch Schweißen befestigt. Die oberen und unteren U-förmig aufgebogenen Enden der Scharniertüllen 12 besitzen jeweils im Wesentlichen rechteckförmige Führungsöffnungen 20 und 21 zur Aufnahme des jeweiligen freien Schenkels 11 der Scharniere 10. Zur Verdeutlichung des Justagevorgangs sind unterhalb der Figuren 5 und 6 räumliche Koordinatensysteme mit den Achsen X, Y und Z angedeutet. Die vorgenannten Führungsöffnungen 20 und 21 entsprechen in der Z-Richtung im Wesentlichen der Höhe des freien Schenkels 11, während sie in den Richtungen X und Y weitgehende Freiheit bzw. Spiel lassen. Die Ofentür 5 bzw. die Türbaugruppe 7 wird nun mit den Führungsöffnungen 20, 21 der Scharniertüllen 12 auf die freien Schenkel 11 der Scharniere 10 aufgesteckt. Dabei verhindert ein Absatz 22 (Figur 7) am Schenkel 11 ein zu tiefes Aufstecken der Türbaugruppe 7, indem dieselbe an diesen Absätzen 22 anschlägt und an einer weiteren Bewegung nach unten gehindert wird. Die Lage dieser Absätze 22 an den Schenkeln 11 ist so gewählt, dass die Ofentür 5 mitsamt dem Mikrowellenschild 9 ohne Berührung mit der Kammeröffnung 4 in die Schließstellung gemäß Figur 1 verbracht werden kann. Die Ofentür 5 ist nunmehr in Z-Richtung und in Drehbewegung um die Drehachse 6 fest mit den Schenkeln 11 der Scharniere 10 verbunden. Sie kann jedoch noch in X-Richtung und in Y-Richtung verschoben, d. h. justiert werden. Wie schon erwähnt dienen der genauen Abstandhaltung die Abstandhalterelemente 19, die vor dem Schließen der Ofentür 5 eingelegt worden sind. Mit Hilfe einer nicht dargestellten mechanischen Hubvorrichtung wird nun die Ofentür 5 bis auf Anschlag nach oben und seitlich angehoben. Das Mikrowellenschild 9 ist nun zur Kammeröffnung 4 korrekt ausgerichtet. Hierbei ist im Beispiel das obenliegende Spaltmaß (16) besonders wichtig, da es sich beim Öffnen der Ofentür 5 weiter verengt und somit den kleinstmöglichen Spalt vorgibt. Mit dieser Justage stellen sich die übrigen Spaltmaße seitlich und unten (Figur 4) selbsttätig ein. Während nun die Ofentür 5 bzw. die Türbaugruppe 7 weiterhin in der erreichten Justagestellung gehalten wird gemäß Figur 5, werden nun die schon in Figur 13 andeutungsweise gezeigten Zentrierteile 13 auf die Schenkel 11 der Scharniere 10 aufgesteckt und mit der Scharniertülle 12 verschraubt (siehe Figur 6). Hierfür besitzt jeder Zentrierteil 13 eine rechteckförmige Zentrieröffnung 23, mit welcher der Zentrierteil 13 auf eine ebenfalls rechteckförmige Nase 24 des Schenkels 11 spielfrei aufsteckbar ist (Figur 6). Mit diesem Aufstecken des Zentrierteils 13 ist die Justierlage des Mikrowellenschildes 9 exakt festgelegt und durch Verschrauben von Zentrierteil 13 mit der Zentriertülle 12 fixiert. Hierzu sind die Schraubenöffnungen 25 im Zentrierteil 13 so weit, dass eine Schraubverbindung mit in der Scharniertülle 12 vorgesehenen Gewindeöffnungen 26 ohne weiteres möglich ist. Die Ofentür 5 ist nunmehr über Scharniertülle 12 und Zentrierteil 13 fest in X-Richtung und Y-Richtung und über die Scharniertülle 12 auch in Z-Richtung und um die Drehachse 6 fest mit dem freien Schenkel 11 des Scharniers 10 verbunden. Die Hauptkräfte beim Öffnen und Schließen der Ofentür 5 fließen nun nicht mehr über den Zentrierteil 13, welcher somit entsprechend dünnwandig ausgebildet sein kann. Nun kann die Ofentür 5 geöffnet werden und die Abstandhalter 17 können entfernt werden.As the figures 5 and 6 show, are on the door base 8, that is, on the treatment chamber 3, two hinge spigots 12 z. B. attached by welding. The upper and lower U-shaped bent ends of the hinge sleeves 12 each have substantially rectangular guide openings 20 and 21 for receiving the respective free leg 11 of the hinges 10. To illustrate the adjustment process are below the figures 5 and 6 spatial coordinate systems with the axes X, Y and Z indicated. The aforesaid guide openings 20 and 21 correspond in the Z direction substantially to the height of the free leg 11 while leaving substantial freedom in the X and Y directions. The oven door 5 and the door assembly 7 is now attached to the guide holes 20, 21 of the hinge sheaths 12 on the free legs 11 of the hinges 10. In this case, prevents a paragraph 22 (Figure 7) on the leg 11 too deep plugging the door assembly 7 by the same stops at these paragraphs 22 and is prevented from further movement down. The position of these paragraphs 22 on the legs 11 is selected so that the oven door 5 can be spent together with the microwave shield 9 without contact with the chamber opening 4 in the closed position shown in FIG. The oven door 5 is now connected in Z-direction and in rotation about the axis of rotation 6 fixed to the legs 11 of the hinges 10. However, it can still be moved in the X direction and in the Y direction, ie adjusted. As already mentioned serve the exact spacing the spacer elements 19, which have been inserted before closing the oven door 5. With the help of a mechanical lifting device, not shown, the oven door 5 is raised up to the stop up and laterally. The microwave shield 9 is now aligned correctly with the chamber opening 4. Here, in the example, the overhead gap (16) is particularly important because it narrows further when opening the oven door 5 and thus pretends the smallest possible gap. With this adjustment, the remaining gaps set laterally and down (Figure 4) automatically. While now the oven door 5 and the door assembly 7 is still held in the achieved adjustment position according to Figure 5, the already shown in Figure 13 centering parts 13 are now attached to the legs 11 of the hinges 10 and with the Hinge spigot 12 bolted (see Figure 6). For this purpose, each centering part 13 has a rectangular centering opening 23, with which the centering part 13 on a likewise rectangular nose 24 of the leg 11 is play-free attachable (Figure 6). With this plugging of the centering part 13, the adjustment position of the microwave shield 9 is precisely determined and fixed by screwing centering part 13 with the Zentriertülle 12. For this purpose, the screw openings 25 in the centering part 13 so far that a screw connection with provided in the hinge spout 12 threaded openings 26 is readily possible. The oven door 5 is now firmly connected to the free leg 11 of the hinge 10 via hinge spout 12 and centering part 13 in the X direction and Y direction and via the hinge spout 12 also in the Z direction and about the rotation axis 6. The main forces when opening and closing the oven door 5 now no longer flow through the centering part 13, which thus may be correspondingly thin-walled. Now, the oven door 5 can be opened and the spacers 17 can be removed.

Wie in Figur 8 angedeutet, weist die Zentrieröffnung 23 an gegenüberliegenden Begrenzungskanten (oben und unten) in Richtung des Schenkels 11 (Figur 6) abstehende Laschen 27 auf, die als Steckhilfe beim Aufstecken des Zentrierteils 13 auf die Nase 24 als Steckhilfe dienen und an der Oberfläche der Scharniertülle 12 anschlagen und als Anschlagelemente dienen, die jede Bewegung zwischen Zentrierteil 13 und Scharniertülle 12 verhindern. Ferner besitzt der Zentrierteil 13 in Richtung der Scharniertülle 12 (Figur 5) abstehende und nahe der Schraubenöffnungen 25 angeordnete Krallen 28, die sich beim Befestigen des Zentrierteils 13 an der Scharniertülle 12 verhaken und somit zusätzlich eine Relativbewegung zwischen Zentrierteil und Scharniertülle verhindern.As indicated in Figure 8, the centering opening 23 at opposite boundary edges (top and bottom) in the direction of the leg 11 (Figure 6) protruding tabs 27, which serve as a plug-in aid when attaching the centering part 13 on the nose 24 as a plug-in aid and on the Surface strike the hinge spout 12 and serve as a stop elements that prevent any movement between the centering part 13 and hinge spout 12. Further, the centering 13 has in the direction of the hinge spout 12 (Figure 5) protruding and close to the screw holes 25 arranged claws 28 which hook when mounting the centering part 13 on the hinge spout 12 and thus additionally prevent a relative movement between the centering part and hinge spout.

Der Zentrierteil 13 weist beidenends abgebogene Ansätze 30 auf, von denen jeder einer nach hinten offenen Zentrierschlitz 29 aufweist. Wie Figur 6 zeigt, greifen beim Aufstecken des Zentrierteils 13 auf die Nase 24 des Schenkels 11 die Zentrierschlitze 29 oben und unten über die Begrenzungsflächen des Schenkels 11 und positionieren somit den Zentrierteil 13 exakt gegenüber dem Schenkel 11. In Figur 6 ist die mittels der Hubvorrichtung angehobene Stellung der Türbaugruppe 7 gegenüber der stationären Behandlungskammer 3 gezeigt.The centering part 13 has at both ends bent lugs 30, each of which has a rearwardly open centering slot 29. As FIG. 6 shows, when the centering part 13 is placed on the nose 24 of the leg 11, the centering slots 29 engage above and below the boundary surfaces of the leg 11 and thus position the centering part 13 exactly opposite the leg 11. In FIG raised position of the door assembly 7 relative to the stationary treatment chamber 3 shown.

Claims (17)

Verfahren zur Positionierung einer an Scharnieren (10) drehbar gelagerten Ofentür (5) zum Schließen einer Behandlungskammer (3) eines Mikrowellenofens, die ein Mikrowellenschild (9) aufweist, das in der Schließstellung der Ofentür (5) in eine Behandlungskammeröffnung (4) eintaucht, welches Mikrowellenschild (9) gegenüber der Kammeröffnung (4) in einem vorbestimmten Zwischenspalt (16) positioniert wird, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweils eine Schenkel jedes Scharniers (10) fest mit dem Mikrowellenofen verbunden wird, dass auf dem jeweils anderen freien Schenkel (11) die Ofentür (5) justierbar gehaltert wird, und dass zur Positionierung des Mikrowellenschilds (9) die Ofentür in ihrer Schließstellung justiert wird.Method for positioning a furnace door (5) rotatably mounted on hinges (10) for closing a treatment chamber (3) of a microwave oven having a microwave shield (9) which dips into a treatment chamber opening (4) in the closed position of the oven door (5), which microwave shield (9) is positioned opposite the chamber opening (4) in a predetermined intermediate gap (16), characterized in that the one leg of each hinge (10) is fixedly connected to the microwave oven, that on the respective other free leg (11 ) the oven door (5) is adjustably supported, and that for positioning the microwave shield (9), the oven door is adjusted in its closed position. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ofentür (5) zur justierbaren Halterung auf den jeweils freien Schenkel (11) gesteckt wird und dort in wenigstens zwei Dimensionen justierbar gehaltert wird.A method according to claim 1, characterized in that the furnace door (5) is inserted for adjustable support on the respectively free leg (11) and is held there adjustable in at least two dimensions. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass nach der Justage der Ofentür (5) in ihrer Schließstellung in der vorbestimmten Zwischenspalt-Position die Ofentür (7) mit den freien Schenkeln (11) fest arretiert wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that after the adjustment of the oven door (5) in its closed position in the predetermined intermediate-gap position, the oven door (7) with the free legs (11) is firmly locked. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass für die Justage des Mikrowellenschilds (9) gegenüber der Kammeröffnung (4) auf zumindest zwei Ecken des Mikrowellenschildes streifenartige Abstandhalter (19) gesetzt werden.A method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that for the adjustment of the microwave shield (9) relative to the chamber opening (4) on at least two corners of the microwave shield strip-like spacers (19) are set. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Justage des Mikrowellenschilds (9) durch Anheben der Türbaugruppe (7) bis zum Anschlag an den Abstandhaltern (19) mittels einer Hubvorrichtung erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the adjustment of the microwave shield (9) by lifting the door assembly (7) until it stops at the spacers (19) by means of a lifting device. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach der Justage des Mikrowellenschildes (9) gegenüber der Kammeröffnung (4) mittels zumindest eines Zentrierteils (13) die justierbar am jeweils freien Schenkel (11) gehalterte Ofentür (7) fixiert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that after the adjustment of the microwave shield (9) relative to the chamber opening (4) by means of at least one centering part (13) the furnace door (7) adjustably supported on the respectively free leg (11) is fixed. Mikrowellenofen mit einer Behandlungskammer (3) und einer an Scharnieren (10) drehbar gelagerten Ofentür (5) zum Schließen der Behandlungskammer (3), die ein Mikrowellenschild (9) aufweist, das in der Schließstellung der Ofentür (5) in die Kammeröffnung (4) eintaucht, und gegenüber einer Behandlungskammeröffnung (4) in einem vorbestimmten Zwischenspalt (16) positioniert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ofentür (5) eine Justiereinrichtung (12, 13) aufweist, die zur Justierung des Mikrowellenschilds (9) bei geschlossener Ofentür (5) frontseitig zugänglich ist.A microwave oven with a treatment chamber (3) and an oven door (5) rotatably mounted on hinges (10) for closing the treatment chamber (3) which has a microwave shield (9) which, in the closed position of the oven door (5), enters the chamber opening (4 ), and is positioned opposite a treatment chamber opening (4) in a predetermined intermediate gap (16), characterized in that the oven door (5) has an adjusting device (12, 13) for adjusting the microwave shield (9) with the oven door closed ( 5) is accessible from the front. Mikrowellenofen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein Schenkel jedes Scharniers (10) fest mit dem Mikrowellenofen verbunden ist, und auf dem jeweils anderen freien Schenkel (11) die Ofentür (5) justierbar gehaltert ist.Microwave oven according to claim 7, characterized in that in each case one leg of each hinge (10) is fixedly connected to the microwave oven, and on the respective other free leg (11), the oven door (5) is adjustably supported. Mikrowellenofen nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ofentür (7) Führungselemente, insbesondere Scharniertüllen (12) mit Führungsöffnungen (20, 21) aufweist, in denen die freien Schenkel (11) der Scharniere (10) justierbar gehaltert sind.Microwave oven according to one of claims 7 or 8, characterized in that the oven door (7) guide elements, in particular hinge spouts (12) with guide openings (20, 21), in which the free legs (11) of the hinges (10) are adjustably supported , Mikrowellenofen nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die freien Schenkel (11) der Scharniere (10) mit Spiel in wenigstens zwei Dimensionen gegenüber der Ofentür justierbar gehaltert sind.Microwave oven according to one of claims 7 to 9, characterized in that the free legs (11) of the hinges (10) are held adjustable with play in at least two dimensions relative to the oven door. Mikrowellenofen nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Justiereinrichtung jeweils ein Zentrierteil (13) zum Fixieren der Ofentür (7) auf den freien Schenkeln (11) der Scharniere aufweist.Microwave oven according to one of claims 7 to 10, characterized in that the adjusting device in each case has a centering part (13) for fixing the oven door (7) on the free legs (11) of the hinges. Mikrowellenofen nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentrierteil (13) eine vorzugsweise rechteckförmige Zentrieröffnung (23) aufweist, mit welcher der Zentrierteil (13) auf eine Nase (24) des Schenkels (11) gleicher Grundform spielfrei aufsteckbar ist.Microwave oven according to claim 11, characterized in that the centering part (13) has a preferably rectangular centering opening (23), with which the centering part (13) on a nose (24) of the leg (11) of the same basic shape is play-free attachable. Mikrowellenofen nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentrierteil (13) gabelzinkenartige Zentrierschlitze (29) aufweist, die mit dem zugeordneten Schenkel (11) formschlüssig in Eingriff kommen.Microwave oven according to one of claims 11 or 12, characterized in that the centering part (13) fork-like centering slots (29) which come into positive engagement with the associated leg (11). Mikrowellenofen nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der auf den betreffenden Schenkel (11) des Scharniers (10) aufgesteckte Zentrierteil (13) mittels Schrauben an der Scharniertülle (12) befestigbar ist.Microwave oven according to one of claims 11 to 13, characterized in that on the relevant leg (11) of the hinge (10) plugged centering part (13) by means of screws to the hinge spout (12) can be fastened. Mikrowellenofen nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubenöffnungen (25) im Zentrierteil (13) eine, eine Justierbewegung des Zentrierteils gegenüber der Scharniertülle zulassende Weite besitzen.Microwave oven according to claim 14, characterized in that the screw openings (25) in the centering part (13) have an adjusting movement of the centering part relative to the hinge grommet allowing width. Mikrowellenofen nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrieröffnung (23) vorzugsweise an gegenüberliegenden Begrenzungskanten in Richtung des Schenkels (11) abstehende Laschen (27) aufweist, die als Steckhilfe und als Anschlagelemente dienen.Microwave oven according to one of claims 12 to 15, characterized in that the centering opening (23) preferably at opposite boundary edges in the direction of the leg (11) projecting tabs (27), which serve as a plug-in aid and as stop elements. Mikrowellenofen nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentrierteil (13) in Richtung der Scharniertülle (12) abstehende und nahe der Schraubenöffnungen (25) angeordnete Krallen (28) besitzt, die sich beim Befestigen des Zentrierteils an der Scharniertülle mit letzterer verhaken.Microwave oven according to one of claims 11 to 16, characterized in that the centering part (13) in the direction of the hinge spout (12) protruding and close to the screw openings (25) arranged claws (28) has, which in fixing the centering part of the hinge spout with the latter get caught.
EP05108895.3A 2004-10-01 2005-09-27 Method of positioning and fastening of a rotatable oven door in a microwave oven and its microwave oven Not-in-force EP1648203B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004048000A DE102004048000A1 (en) 2004-10-01 2004-10-01 Microwave oven door positioning method, involves immersing microwave shield in treatment chamber opening, in closure position of oven door, where shield is positioned in predetermined intermediate gap, opposite to opening

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1648203A2 true EP1648203A2 (en) 2006-04-19
EP1648203A3 EP1648203A3 (en) 2008-02-27
EP1648203B1 EP1648203B1 (en) 2018-09-12

Family

ID=35429254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05108895.3A Not-in-force EP1648203B1 (en) 2004-10-01 2005-09-27 Method of positioning and fastening of a rotatable oven door in a microwave oven and its microwave oven

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1648203B1 (en)
DE (1) DE102004048000A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101660797B (en) * 2008-08-29 2013-07-31 乐金电子(天津)电器有限公司 Cooking device
EP2922367A1 (en) 2014-03-19 2015-09-23 BSH Hausgeräte GmbH Microwave cooking device with an adjusting device for adjusting a microwave shield

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006061200A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance with a door and a door hinge

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3842542A (en) * 1973-06-01 1974-10-22 Gen Electric Removable oven door hinge system
JPS59189230A (en) * 1984-03-28 1984-10-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Heating device
DE3922839A1 (en) * 1989-07-11 1991-01-24 Bosch Siemens Hausgeraete Front loading door for domestic electric appliance - has pivot axis adjusted in dependence on selected handle position
DE10106218C1 (en) * 2001-02-10 2002-05-29 Ehret Gmbh Mounting, for hanging shutter at window opening, has a mounting strip at the frame for each hinge pin, held in place by a clamping screw through a holding plate with adjustment movements for a correct hanging
US20020174517A1 (en) * 1999-02-17 2002-11-28 Helmut Rupprechter Hinge for furniture

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1813866C2 (en) * 1968-12-11 1981-09-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Oven and roasting tube
DE3409563A1 (en) * 1984-03-15 1985-09-19 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Microwave oven
IT1242647B (en) * 1990-05-17 1994-05-16 Cmi Cerniere Mecc Ind IMPROVEMENTS TO THE HINGES FOR OPENING AND CLOSING BY MEANS OF SELF-BALANCING FORCES OF DOORS, PARTICULARLY SUITABLE FOR FRONT DOORS WITH HORIZONTAL AXIS ARTICULATION OF HOUSEHOLD APPLIANCES.
DE59911516D1 (en) * 1998-08-25 2005-03-03 Julius Blum Gmbh Hoechst hinge
DE10139083B4 (en) * 2001-08-09 2010-08-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH baking tray

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3842542A (en) * 1973-06-01 1974-10-22 Gen Electric Removable oven door hinge system
JPS59189230A (en) * 1984-03-28 1984-10-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Heating device
DE3922839A1 (en) * 1989-07-11 1991-01-24 Bosch Siemens Hausgeraete Front loading door for domestic electric appliance - has pivot axis adjusted in dependence on selected handle position
US20020174517A1 (en) * 1999-02-17 2002-11-28 Helmut Rupprechter Hinge for furniture
DE10106218C1 (en) * 2001-02-10 2002-05-29 Ehret Gmbh Mounting, for hanging shutter at window opening, has a mounting strip at the frame for each hinge pin, held in place by a clamping screw through a holding plate with adjustment movements for a correct hanging

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101660797B (en) * 2008-08-29 2013-07-31 乐金电子(天津)电器有限公司 Cooking device
EP2922367A1 (en) 2014-03-19 2015-09-23 BSH Hausgeräte GmbH Microwave cooking device with an adjusting device for adjusting a microwave shield
DE102014216557A1 (en) 2014-03-19 2015-09-24 BSH Hausgeräte GmbH Microwave oven with an adjustment device for adjusting a microwave shield
US10021740B2 (en) 2014-03-19 2018-07-10 BSH Hausgeräte GmbH Microwave cooking oven with an adjusting device for adjusting a microwave shield
US10986706B2 (en) 2014-03-19 2021-04-20 BSH Hausgeräte GmbH Microwave cooking oven with an adjusting device for adjusting a microwave shield

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004048000A1 (en) 2006-04-06
EP1648203B1 (en) 2018-09-12
EP1648203A3 (en) 2008-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0699871B1 (en) Door for a cooking apparatus
DE2715767C2 (en) Device for locking the door of the oven chamber of a household stove
WO2011020803A1 (en) Internal frame for vapor extraction hood and vapor extraction hood
DE2512493A1 (en) MICROWAVE STOVE
DE3050813C2 (en)
EP1648203B1 (en) Method of positioning and fastening of a rotatable oven door in a microwave oven and its microwave oven
DE3337313C2 (en)
EP0962709B1 (en) Household appliance cabinet
DE19644734C1 (en) Method for fitting door panel to door of domestic apparatus
EP3564589B1 (en) Ventilation device
DE102008013004B4 (en) Arrangement with a hob and worktop
WO2004081324A1 (en) Sealing device for the door of large-size kitchen appliances
EP1431670A2 (en) Housing for a cooking device
EP3324124B1 (en) Cooking device with door lock
DE3736364A1 (en) COOKER
EP3112762B1 (en) Wall cupboard with extractor hood and mounting device
EP0952649A1 (en) Switchgear cabinet with inner casing for HF shielding
DE2854993C2 (en) Door for closing the cooking space of a microwave oven
WO2018166886A2 (en) Electric convection heating unit
DE19742433C1 (en) Ventilation filter plate for use in electrical switchgear housings
DE3204274A1 (en) Door arrangement for an electromagnetically screened room
WO2011088959A1 (en) Cooking apparatus for insertion into a cut-out in a work top and method for mounting two cooking apparatuses that can be arranged adjacently in a shared cut-out in a work top
DE10147990A1 (en) switch cabinet
DE102008041146A1 (en) Baking-oven, has set of fastening elements arranged directly or indirectly at oven muffle for mounting of oven door on one side and for fixing of free protruding ends of front strips on another side
DE10147932B4 (en) Control cabinet for wall mounting with a rear wall with mounting holes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 15/02 20060101ALI20080121BHEP

Ipc: H05B 6/80 20060101AFI20051207BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20080827

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081021

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180417

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005015902

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1042136

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502005015902

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180911

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190112

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190112

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005015902

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180927

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180927

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

26N No opposition filed

Effective date: 20190613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1042136

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220922

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20220927

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20220930

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005015902

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20231001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231001