EP1641354A1 - Use of isomalt (mixture of 1,6 gps and 1,1 gpm) as a prebiotic for the production of a medicament used for the treatment of intestinal diseases, among other things - Google Patents

Use of isomalt (mixture of 1,6 gps and 1,1 gpm) as a prebiotic for the production of a medicament used for the treatment of intestinal diseases, among other things

Info

Publication number
EP1641354A1
EP1641354A1 EP04739586A EP04739586A EP1641354A1 EP 1641354 A1 EP1641354 A1 EP 1641354A1 EP 04739586 A EP04739586 A EP 04739586A EP 04739586 A EP04739586 A EP 04739586A EP 1641354 A1 EP1641354 A1 EP 1641354A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
use according
mixture
intestinal
isomalt
medicament
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04739586A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Klingeberg
Gunhild Kozianowski
Markwart Kunz
Stephan Theis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suedzucker AG
Original Assignee
Suedzucker AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suedzucker AG filed Critical Suedzucker AG
Publication of EP1641354A1 publication Critical patent/EP1641354A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/52Liquid products; Solid products in the form of powders, flakes or granules for making liquid products ; Finished or semi-finished solid products, frozen granules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/346Finished or semi-finished products in the form of powders, paste or liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/02Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation containing fruit or vegetable juices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/52Adding ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/30Artificial sweetening agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/30Artificial sweetening agents
    • A23L27/33Artificial sweetening agents containing sugars or derivatives
    • A23L27/34Sugar alcohols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7016Disaccharides, e.g. lactose, lactulose
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G2200/00COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing organic compounds, e.g. synthetic flavouring agents
    • A23G2200/02COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing organic compounds, e.g. synthetic flavouring agents containing microorganisms, enzymes, probiotics

Definitions

  • the present invention relates to the use of a mixture of 6-O- ⁇ -D-glucopyranosyl-D-sorbitol (1,6-GPS) and 1-O- ⁇ -D-5 glucopyranosyl-D-mannitol (1,1 -GPM ) as a prebiotic and / or butyrate-providing, partially digestible and intestinal health-promoting carbohydrate in food, luxury foods, feed and / or medicines.
  • Such health-promoting foods and stimulants are intended to have their effect primarily in the digestive tract. In the anterior digestive tract, the absorbed nutrients are broken down and partially absorbed.
  • This intestinal flora includes bacteria such as Bacteroides, Eubacterium, Bifidobacte um, Lactobacillus, Atopobium and Fusobacterium.
  • Escherichia coli and optionally pathogenic microorganisms such as
  • Lactobacteria especially bifidobacteria, are known to have health-promoting properties. They produce high levels of short chain organic acids and inhibitors that limit the growth and activity of harmful bacteria,
  • ß-glucosidases which form unwanted enzymes such as ß-glucosidases, ß-glucuronidases or azoreductases.
  • ß-glucosidases The importance of some undesirable bacterial enzymes such as ß-glucosidases lies in that Formation, activation and release of toxic, carcinogenic and co-carcinogenic compounds from the body's own and exogenous substances.
  • Bacterial ß-glucosidase releases toxic aglycones from glycosides, for example.
  • Another positive property of the health-promoting intestinal flora includes immunomodulatory effects and stimulation of the immune function.
  • lactobacteria in particular bifidobacteria, also have a protective and preventive effect against intestinal infections, in particular bacterial diarrhea.
  • Short-chain fatty acids such as butyric acid (butyrate) are fermentatively formed by saccharolytic bacteria in the large intestine, in particular from undigested carbohydrates. Butyric acid is the dominant source of energy for the epithelial cells in the colon, influences cellular proliferation and differentiation and plays a central role as a growth factor for a healthy intestinal epithelium and in maintaining the mucosal barrier in the colon. Short-chain fatty acids such as butyric acid or its salts, butyrate, contribute to the detoxification of possible mutagenic metabolites in the large intestine and counteract oxidative stress, for example by inducing gene expression of protective proteins such as intestinal glutathione-S-transferase or by inhibiting ornithine. carboxylase.
  • protective proteins such as intestinal glutathione-S-transferase or by inhibiting ornithine. carboxylase.
  • short-chain fatty acids such as butyric acid have a controlling effect on the induction of specific genes and the modification of proteins of cell cycle regulation, antibacterial peptides and signal cascades.
  • This can be achieved by adding suitable substrates to improve the living conditions for the healthy intestinal flora and substrates for the microbial formation of butyric acid, also in the rear areas of the large intestine.
  • prebiotics are termed prebiotics.
  • Prebiotics promote the growth and / or activity of health-promoting intestinal bacteria and are usually carbohydrates that are not digestible by enzymes in the gastrointestinal tract.
  • prebiotics can be longer-chain carbohydrates, for example inulin or fructooligosaccharides.
  • krammel & Brokx (Cereal Foods World 46 (2001), 424-429) describe lactit in the prebiotic, but there are also known long-chain carbohydrates that do not stimulate the growth of bifidobacteria, including higher-molecular plant hemicelluloses such as xylan from larch, wheat and oats or polysaccharides of marine origin such as laminarin and alginate are primarily metabolized by the genus Bacteroides.
  • prebiotics are used to deliver butyrate, and if they do, only in the front large intestine. pass.
  • Known prebiotics such as fructooligosaccharides that reach the colon are fermented there quite quickly and completely.
  • the short-chain fatty acids formed in this way are quickly and almost completely absorbed by the intestinal epithelial cells at the point at which they arise.
  • the saccharides are fermented more slowly so that substrate can also reach the intestinal areas lying behind and are available for microbial butyrate formation.
  • a very rapid fermentation of known prebiotics can mean, among other things, a higher risk for laxative effects and other gastrointestinal ailments.
  • known prebiotics such as inulin and oligofructose are also disadvantageously characterized in that when they are broken down, other short-chain fatty acids, in particular acetic acid, are formed predominantly by the intestinal microflora and therefore only provide butyric acids to a very small extent.
  • the known prebiotics such as fructooligosaccharides are also disadvantageous in that their technological processability in food production leaves something to be desired.
  • a lack of water solubility, for example in the case of longer-chain carbohydrates such as resistant starch, their low acid stability and their reactivity as partially reducing oligosaccharides contribute to their limited applicability. This is especially true when used in products that have a low pH.
  • the known prebiotics are further disadvantageous in that they are fermented comparatively quickly and / or lead to only a slight formation of butyric acid and are therefore only slightly butyrogenic.
  • the present invention is therefore based on the technical problem of providing substances or substance mixtures which take on prebiotic functions in food, luxury foods, feeds and pharmaceuticals and at the same time support the formation of butyric acid can and thereby overcome the aforementioned disadvantages, in particular with the best possible processability, advantageous nutritional parameters and good tolerability, act as bifidogenic prebiotics and serve as a butyrate-non-butyrenic substrate.
  • the present invention solves the technical problem on which it is based by providing a use of mixtures of 1,6-GPS and 1,1-GPM in food, luxury foods, feed and pharmaceuticals as a prebiotic, in particular a bifidogenic prebiotic and / or as a fermentable substrate, in particular as a non-butyrate and at the same time slower fermentable substrate, with good technological processability.
  • the present invention is based inter alia on the fact that the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM. used in food, luxury foods, feed and pharmaceuticals after consumption in the gastrointestinal tract of human or animal consumers has prebiotic, in particular bifidogenic activity and / or serves as a substrate for the formation of butyric acid.
  • the investigations of the mixture used according to the invention surprisingly showed that consumption of a mixture of 1,6-GPS and 1,1 -GPM leads to an increase in good and health-promoting bacteria, in particular bifidobacteria in the intestinal tract of the consumer, which can be demonstrated, for example, by an increase in bifidobacteria in the stool flora.
  • the mixture used according to the invention is characterized in that consumption by the consumer also leads to an increase in the proportion of bifidobacteria in the total flora.
  • the mixture used according to the invention can be consumed by humans in larger quantities, for example of 30 g / d and more, with the daily diet without causing gastrointestinal inconveniences.
  • bifidobacteria can grow and degrade with isomalt and thereby form short-chain fatty acids. It was also possible to show that the mixture used according to the invention is also suitable as the only preferred carbon and energy source for bifidobacteria.
  • Bifidobacteria or “bifidus flora” refers to a genus of gram-positive, immobile, immobile, sporeless, and anaerobic rod bacteria, in particular of the species B. adolescentis, B. bifidum, B. breve, B. catenulatum, which colonizes the large intestine. B. longum and B. infantis understood.
  • Bifidobacteria are bacteria that are particularly desirable for human before health is considered.
  • Bifidobacteria are considered to be important carriers of colonization resistance to pathogenic bacteria and antagonists of putrefactive flora.
  • By the fermentative production of short-chain fatty acids in the large intestine and inhibitors they contribute to the inhibition of the growth of harmful bacteria and their activity, for example by inhibiting harmful bacterial enzymes such as ⁇ -glucosidase.
  • bifidobacteria By inhibiting pathogenic bacteria, bifidobacteria also have a protective and preventive effect against infections, in particular bacterial intestinal infections. By producing short-chain fatty acids in the large intestine, bifidobacteria contribute to the nutrient supply and maintenance of the large intestinal mucosa.
  • bifidobacteria cannot or only to a limited extent be used in foods, i.e. probiotic foods, because of their sensitivity to atmospheric oxygen.
  • probiotic cultures By combining probiotic cultures and the mixture used according to the invention as a prebiotic substance, an improved survival of the living bacteria in synbiotic products can be achieved, as well as the stimulation of both supplied and, in particular, endogenously present positive bacteria such as bifidobacteria in the entire intestinal tract.
  • the mixture used according to the invention is also metabolized more slowly by human intestinal flora and leads to higher butyrate production than, for example, the known prebiotic fructans.
  • the mixture used according to the invention which is consumed with food, reaches the rear areas of the large intestine to a greater extent and can be used there as an active ingredient, for example for treatment or prevent colon diseases.
  • the mixture used according to the invention is further characterized by an extremely good technological processability in food, enjoyment and animal feed, also due to its water solubility and acid stability.
  • the acid stability makes the use according to the invention particularly suitable for products which have a low pH.
  • the use of the mixture mentioned according to the invention is also advantageously distinguished in that it can be used in humans and animals to support and stabilize healthy intestinal flora, to promote healthy intestinal flora metabolism, to maintain healthy intestinal epithelium, to support intestinal health. for the reduction of toxic and damaging intestinal contents, for the prevention and treatment of inflammatory bowel diseases and / or for the prevention of colon cancer and other diseases of the intestinal epithelium.
  • the mixture can be used for the prevention and control of infectious diseases, in particular also bacterial intestinal infections and diarrheal diseases, and for modulating and supporting the immune system, as a substance with properties of soluble fiber and / or as a substance with prebiotic properties.
  • the mixture used in the use according to the invention advantageously reaches the large intestine, where it then serves as a substrate for the microorganisms present there, such as lactobacteria, in particular bifidobacteria, and is fermented to give short-chain fatty acids.
  • lactobacteria in particular bifidobacteria
  • the short-chain fatty acids produced by the bifidobacteria and inhibitors result in an inhibition of the harmful bacteria and their activity, which in particular also shows a reduction in the activity of the microbial ⁇ -glucosidase, which releases toxic and carcinogenic compounds.
  • the mixture according to the invention therefore has bifidogenic and prebiotic properties.
  • the isomalt according to the invention is also fermented comparatively slowly by the human intestinal flora and promotes the saccharolytic microflora. High concentrations of butyric acid in the colon support a healthy intestinal environment, improve symptoms of ulcerative inflammation of the colon and are protective in colon carcinogenesis.
  • Butyric acid serves as a growth factor for a healthy intestinal epithelium and as a substrate for the colon cells and thus counteracts the development and growth of colon carcinomas, among other things. Butyric acid contributes to the detoxification of possible mutagenic metabolites in the colon and counteracts oxidative stress, for example by inducing protective proteins such as intestinal glutathione-S-transferase or by inhibiting ornithine decarboxylase.
  • a healthy intestinal environment prevents negative effects such as diarrhea, Constipation, inflammation and the passage of unwanted substances and bacteria from the intestinal lumen into the body.
  • the use according to the invention of the mixture used has a positive effect on the health of humans and animals, in particular by increasing the quantity and the proportion of lactobacteria, in particular bifidobacteria in or on the intestinal flora, and the slower fermentation and, at the same time, high butyric acid formation by the saccharolytic intestinal flora ,
  • the use according to the invention of the mixture used serves to support and stabilize healthy intestinal flora, to promote healthy intestinal flora metabolism, to maintain healthy intestinal epithelium, to maintain intestinal health, to reduce toxic and harmful intestinal contents, to reduce oxidative stress, prevention and treatment of inflammatory bowel diseases, prevention of colon cancer, especially colon cancer, also in the back of the intestine and other diseases of the intestinal epithelium.
  • the mixture serves to prevent and combat infectious diseases, especially bacterial intestinal infections, and to modulate and support the immune system.
  • a “prebiotic” is understood to mean a food, luxury food, feed or pharmaceutical component which selectively controls the growth and / or the activity of specific bacteria in the human or animal digestive tract, in particular bifidobacteria and / or lactobacilli stimulated in such a way that health-promoting effects can be expected.
  • Prebiotics are usually not digestible or difficult to digest.
  • a “probiotic” is understood to mean a living microbial constituent of a food, luxury food, feed or pharmaceutical, which is stabilized or improved in the microbial composition in the The human or animal consumer’s digestive tract promotes their health.
  • probiotic microorganisms that can be used in food, pharmaceuticals or feed are, for example: Bifidobacterium such as the strains B. adolescentis, ß. animalis, B. bifidum, B. longum, B. thermophilum; Enterococcus; Lactobacillus such as the strains Lb. acidophilus, Lb. brevis, Lb. casei, Lb. cellobiosus, Lb. crispatus, Lb.
  • Preferred probiotics are bacteria of the genera Lactobacillus and Bifidobacterium.
  • “synbiotic” is understood to mean a mixture of at least one prebiotic and at least one probiotic, which improves the survival rate and increases the number of health-promoting living microbial organisms in the gastrointestinal tract, the health of human or animal Promotes consumers, especially by selectively stimulating the growth and / or metabolic activity of the microbial organisms.
  • Food or “feed” are understood to mean primarily substances or mixtures of substances in solid, liquid, dissolved or suspended form which serve human or animal nutrition.
  • a stimulant is primarily understood to mean substances or mixtures of substances in solid, liquid, dissolved or suspended form which serve the enjoyment of the human or animal body when consumed.
  • a medicinal product is mainly used for the prophylaxis or therapy of diseases, disorders, injuries or signs of aging in the human or animal body. understood mixtures in solid, liquid, dissolved or suspended form.
  • illness or “illness” is understood to mean a disruption of life processes and / or deficiency states in organs or in the entire organism which brings about a subjectively perceived and / or an objectively ascertainable physical and / or psychological change ,
  • active substance is understood to mean a substance that can produce a biological effect in living organisms or parts thereof. This active ingredient can serve in particular for the prevention, relief, healing or diagnosis of a disease.
  • a “therapeutic agent” is understood to mean a substance which serves for the prevention or prophylaxis, relief or healing of an illness.
  • “medicament” is understood to mean a preparation of active substances intended for use in humans or animals.
  • the invention relates to a use, in which use the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM is isomalt.
  • isomalt is understood to mean the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM, also referred to as palatinite, for example a mixture which contains 43 to 57% by weight of 1,6-GPS and 57 to 43 wt .-% 1, 1-GPM, based on the dry matter of the mixture contains.
  • the mixture used according to the invention consists of 1,6-GPS and 1, 1 -GPM, essentially consists of or contains them.
  • the mixture is preferably a 1,6-GPS-enriched or a 1,1-GPM-enriched mixture or contains this, so as described in DE 195 32 396 C2, which is completely included in the disclosure content of the present teaching with regard to the production and composition of the mixtures enriched in 1,6-GPS and 1,1-GPM.
  • the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM used in a food, luxury food, feed or pharmaceutical according to the invention is the only prebiotic and / or the only butyrogenic substrate and / or as the only sweetener in the food, edible, feed or pharmaceutical.
  • the mixture of 1,6-GPS and 1, 1-GPM contains further substances or substance mixtures, for example 1,1-GPS (1-O- ⁇ -D-glucopyranosyl-D-sorbitol).
  • the mixture used in accordance with the invention can also contain mannitol, sorbitol, hydrogenated or non-hydrogenated oligosaccharides.
  • polydextrose Fructoooligosaccharides with short and long saccharide chains, for example ß (2 ⁇ 1) fructans, for example from extraction from chicory root and possible subsequent partial hydrolysis, or from transfructosylation of sucrose
  • Galacto-oligosaccharides and transgalactosylated oligosaccharides for example by transgalactosylation of lactose such as 6 'galactosyllactose (with Aspergillus oryzae ⁇ -galactosidase) or 4' Galactosyl lactose (with Cryptococcus laurentii or Bacillus circulans ß-galactosidase); partially hydrolyzed guar gum, such as "Sunfibre” or "Benefibre”;lactulose;lactitol;maltitol;sorbitol;mannito
  • Resistant starch such as "Neo-Amylose” or “Actistar” fibers from oats, wheat, vegetables, for example tomato or pea, fruits, for example apple, various berries, fruits of the carob tree, fibers from sugar beet, such as " Fibrex "from Danisco, from fruits of the carob tree, such as” Caromax “from Nutrinova, or cellulose or Vitacel from Rethenmaier.
  • the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM used according to the invention optionally in a mixture with one of the aforementioned fibers, in particular substances with a prebiotic and / or butyrogenic effect, additionally contains at least one probiotic, for example Bacteria of the genus Lactobacillus and / or Bifidobacterium, for example Bacillus cereus toyoi; Bacillus cereus; Bifidobacterium as the strains: B. adolescentis, B. animalis, B. bifidum B. longum, B. thermophilum; Enterococcus; Lactobacillus such as the strains Lb. acidophilus, Lb.
  • probiotic for example Bacteria of the genus Lactobacillus and / or Bifidobacterium, for example Bacillus cereus toyoi; Bacillus cereus; Bifidobacterium as the strains: B. adolescentis, B. animalis,
  • the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM is therefore used in a particularly preferred embodiment as part of a synbiotic.
  • a combination of a probiotic and the mixture used according to the invention, in particular isomalt, as a prebiotic can advantageously achieve better survival of the probiotic bacteria during passage through the upper gastrointestinal tract and an improved success rate in the settlement of the probiotic bacteria in the intestinal tract, in particular the large intestine become.
  • the prebiotic mixture used according to the invention increases the growth and activity of both the exogenously supplied probiotic and the endogenously present bacteria, in particular bifidobacteria.
  • the mixture of 1,6-GPS and 1, 1-GPM used according to the invention in a food, luxury food, feed or pharmaceutical is preferably used as a prebiotic, in particular bifidogenic prebiotic and / or as butyrogenic, slowly fermentable substrate used.
  • a higher concentration of butyric acid (butyrate) is obtained by activating saccharolytic bacteria in the large intestine due to the butyrogenic and slower fermentation of the mixture used according to the invention, in particular isomalt.
  • this mixture can contain other additives and auxiliaries such as preservatives, colors, flavors, aromas, food-compatible acids, intensive sweeteners, emulsifiers, lubricants and release agents, medicinal substances, vitamins, coenzymes, minerals or trace elements.
  • auxiliaries such as preservatives, colors, flavors, aromas, food-compatible acids, intensive sweeteners, emulsifiers, lubricants and release agents, medicinal substances, vitamins, coenzymes, minerals or trace elements.
  • the mixture used according to the invention is used in foods such as milk products and milk products, such as cheese, butter, yoghurt, drinking yoghurt, kefir, quark, sour milk, buttermilk, cream, condensed milk -, dry milk, whey, milk sugar, milk protein, milk mix, milk semi-fat, whey mix, or milk fat products or preparations; Bakery products, in particular bread, rolls, croissants including biscuits or pastries including long-life baked goods, biscuit products or waffles; Spreads, margarine products or shortenings; Instant products and broths; Fruit products or fruit preparations such as jams, jams, jellies, gelling sugar, canned fruit, fruit pulps, fruit pulp, fruit juices, fruit concentrates, fruit nectar or fruit powder; Vegetable products or preparations such as canned vegetables, vegetable juices or vegetable pulp; Spice mixes; Muesli or muesli mixtures, as well as products containing prepared muesli; non-alcoholic
  • Another preferred object of the present invention is the use of the mixture used according to the invention as an active ingredient, in particular as a therapeutic active ingredient, in particular in medicaments, medicament-like preparations, foodstuffs, foodstuffs and / or luxury foods and as an additive in animal feedstuffs for the treatment of diseases ,
  • these are pharmaceutical compositions, a medicament which contains the isomalt according to the invention, and the use of the isomalt according to the invention for the production of such medicaments.
  • the mixture used according to the invention is used as an active ingredient for the treatment of intestinal diseases.
  • the mixture used according to the invention is used as an active ingredient for restoration and stabilization.
  • mixture used according to the invention is used in particular in animal feed, both in the small animal and in the large livestock sector.
  • the invention also relates to the use of the mixture used according to the invention as an active ingredient, optionally together with at least one of the abovementioned additives and auxiliaries, such as further prebiotics or indigestible carbohydrates, in particular fiber or substances with a fiber-like effect, or probiotics, in a medicament or for the preparation a medicament for combating and / or prophylaxis of disease states, disorders, injuries or signs of aging, in particular also diseases and disorders of the gastrointestinal tract, the human or animal body.
  • additives and auxiliaries such as further prebiotics or indigestible carbohydrates, in particular fiber or substances with a fiber-like effect, or probiotics, in a medicament or for the preparation a medicament for combating and / or prophylaxis of disease states, disorders, injuries or signs of aging, in particular also diseases and disorders of the gastrointestinal tract, the human or animal body.
  • the mixture used according to the invention is used alone or preferably together with other substances in the food, luxury foods, feed or pharmaceuticals in solid, for example crystalline but also amorphous, ground or liquid, in particular suspended or dissolved form.
  • Suitable suspension or solvents are food-compatible solvents, in particular water, alcohols and mixtures thereof. Further advantageous refinements of the present invention result from the subclaims.
  • FIG. 1 shows a comparison of the total activity of microbial ⁇ -glucosidase in stool samples from subjects with isomalt consumption or with placebo consumption.
  • FIG. 2 shows breakdown rates of fructooligosaccharides (FOS) and isomalt in the in-fermentation with human intestinal bacteria.
  • FIG. 3 shows in the form of a histogram the formation of butyrate in the in-yro fermentation of isomalt and FOS.
  • the stool was quantitatively collected and, based on the stool samples obtained, the qualitative and quantitative composition of the stool flora and thus also the change in individual bacterial species in relation to the total flora was determined microbiologically.
  • the microbial faecal flora without consuming isomalt was compared with the faecal flora when consuming isomalt. In this way, differences and changes due to isomalt consumption could be recorded in each individual.
  • FISH fluorescence in situ hybridization
  • Table 1 Comparison of the bacterial numbers in human stool samples after consumption of 30 g / day isomalt or placebo over four weeks.
  • the bifidogenic effect of isomalt was determined from a comparison of the bifidobacteria in stool samples for all subjects in the study without isomalt consumption compared to stool samples when isomalt consumption.
  • Table 2 Number of bifidobacteria and percentage of bifidobacteria in total bacteria in human stool samples after consumption of 30 g / day isomalt or placebo over four weeks.
  • the results of the microbiological examination of the stool samples using the FISH technique revealed significantly more bifidobacteria in stool samples per day with isomalt consumption compared to placebo (10.3 vs 6.9 x 10 11 bifidobacteria; p ⁇ 0.05).
  • the proportion of bifidobacteria in total bacteria in stool samples was around 30% higher with isomalt.
  • consumption of products containing isomalt leads to a significant increase in the number of bifidobacteria in stool samples and the proportion of bifidobacteria in the total flora.
  • stimulation of the growth of bifidobacteria with isomalt consumption was found in the studies.
  • Example 2 Effect of isomalt on the activity of the microbial enzyme ⁇ -glucosidase
  • the reaction mixture of 1500 ⁇ l buffer, 400 ⁇ l substrate (0.01 mol / l) and the stool sample was incubated for 1 h at 37 ° C., after 60 min 1 ml stop reagent (glycine buffer 0.1 mol / l pH 12.0) added and the intensity of the resulting yellowing at a wavelength of 405 nm was determined photometrically. The intensity is proportional to the activity of the enzyme. The activity of the enzyme is given as the released product [ ⁇ mol] per sample [g] per unit of time [h].
  • consumption of isomalt leads to a significant reduction in the overall activity of the microbial ⁇ -glucosidase in stool samples.
  • the average before total ⁇ -glucosidase activity reduced by 40.3%.
  • the reduction in the microbial ⁇ -glucosidase shows that isomalt inhibits the harmful microorganisms and / or inhibits their activity. Since the release of potentially carcinogenic and toxic aglycones is being discussed for the microbial ß-glucosidase, this is regarded as a protective effect for keeping the intestine and the intestinal function healthy.
  • Example 3 Degradation of isomalt by bifidobacteria
  • the individual strains were incubated for 48 hours at 37 ° C. in hunger tubes under anaerobic conditions under an atmosphere of 80% / 20% N 2 / CO 2 and then inoculated again on the same nutrient medium.
  • the cultures were then inoculated onto hunger tubes with an identical medium which contained isomalt as the only substrate. After an incubation time of 48 h at 37 ° C., a second transfer to the same medium with isomalt took place.
  • Table 3 shows the results of isomalt degradation, growth based on the increase in optical density, and the formation of lactate and acetate.
  • Example 4 Comparison of the degradation rate of isomalt and fructooligosaccharides during in-fermentation with human intestinal bacteria
  • a 10% faecal suspension was prepared from stool samples from test subjects under anaerobic conditions in 50 mmol / l phosphate buffer, pH 7.0 and this was used to inoculate the following nutrient medium: Trypton 1.5 g
  • Vitamin solution (according to DSM 141) 0.5 ml
  • fructooligosaccharides used in in vitro fermentation experiments were completely metabolized within approx. 8 h; in the case of fermentation experiments with isomalt, no carbohydrate was detectable until after 14 h.
  • fructooligosaccharides During the in vitro fermentation of isomalt, significantly higher concentrations of butyrate were formed (14.2 mmol / l). In the fermentation of fructooligosaccharides, only 2.5 mmol / l butyrate were synthesized (FIG. 3). Isomalt is metabolized more slowly by human intestinal flora and leads to higher butyrate production than fructooligosaccharides.
  • Boil isomalt and water in the candy cooker to 155-160 ° C. Vacuum for 5 min under full vacuum. Cool the mass to 110-115 ° C. Addition of acid, aroma, color solution. The melt is stamped or poured.
  • Boil isomalt, maltitol syrup and water to 132-136 ° C (depending on the desired consistency).
  • Add the gelatin solution. Add vegetable fat, emulsifier, citric acid, and color in the order listed and mix at high speed for 2-3 minutes a homogeneous mixture is achieved.
  • Dog cookies Mix the ingredients, form small balls and bake at 200 ° C for about 20 minutes. Dog cookies
  • Probiotic strain 0.01 g e.g. Pediococcus acidilactici
  • Citric acid 3.8 g
  • Wheat flour type 550 400.00 g
  • Wheat flour type 550 1000.0 g
  • Wheat flour type 550 300.00 g
  • Suspensions of milk, isomalt, salt, citric acid and leavening agent are kneaded with half the flour to a pre-batter. Then make the main dough from pre-batter, fat and remaining flour. Kneading time, pre-dough 7 min, main dough: 13 min, dough resting time: approx. 20 min. Baking temperature: temperature curve of 200 ° C, 300 ° C, 270 ° C. Baking time approx. 6 min when using a continuous oven.

Abstract

The invention relates to a novel use of a mixture of 6-O-alpha-D-glucopyranosyl-D-sorbitol and 1-O-alpha-D-glucopyranosyl-D-mannitol as a bifidogenic prebiotic optionally containing a probiotic, to be used as or for producing a food item, semi-luxury food, fodder, or a medicament. Said medicament is used for the treatment and/or prevention of intestinal diseases such as chronic inflammatory intestinal diseases, intestinal cancer, bacterial intestinal infections, among other things.

Description

VERWENDUNG VON ISOMALT (MISCHUNG VON 1 , 6 GPS UND 1 , 1 . GPM) ALS PRÄBIOTIKUM U. A . ZUR HERSTELLUNG EINES ARZNEIMITTELS ZUR BEHANDLUNG VON DARMERKRANKUNGENUSE OF ISOMALT (MIX OF 1, 6 GPS AND 1, 1. GPM) AS A PREBIOTIC AND A. FOR THE PRODUCTION OF A MEDICINAL PRODUCT FOR TREATING COLONAL DISEASES
Die vorliegende Erfindung betrifft die Venwendung einer Mischung aus 6-O-α-D-Glucopyranosyl-D-sorbit (1,6-GPS) und 1-O-α-D- 5 Glucopyranosyl-D-mannit (1,1 -GPM) als Präbiotikum und/oder buty- ratlieferndes, partiell verdauliches und die Darmgesundheit förderndes Kohlenhydrat in Lebens-, Genuss-, Futter- und/oder Arzneimitteln.The present invention relates to the use of a mixture of 6-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol (1,6-GPS) and 1-O-α-D-5 glucopyranosyl-D-mannitol (1,1 -GPM ) as a prebiotic and / or butyrate-providing, partially digestible and intestinal health-promoting carbohydrate in food, luxury foods, feed and / or medicines.
Nahrungs-, Genuss- und Futtermittel dienen in erster Linie der Er-Food, luxury foods and animal feed serve primarily to
10 nährung und dem Wohlbefinden des menschlichen und tierischen Konsumenten. Neben diesen beiden Aspekten wird von Nahrungsund Genussmitteln zunehmend auch eine gesundheitsfördernde Funktion erwartet. Lebens- und Genussmittel sollen einerseits die Gesundheit erhalten und fördern, andererseits schädliche Einflüsse10 nutrition and well-being of human and animal consumers. In addition to these two aspects, food and luxury foods are increasingly expected to have a health-promoting function. Food and luxury foods should on the one hand maintain and promote health, and on the other hand harmful influences
15 abwehren und gegebenenfalls prophylaktisch gegen Krankheiten wirken. Bestimmungsgemäß entfalten derartige gesundheitsfördernde Nahrungs- und Genussmittel ihre Wirkung vorwiegend im Verdauungstrakt. Im vorderen Verdauungstrakt werden die aufgenommenen Nährstoffe aufgeschlossen und teilweise resorbiert. NichtFend off 15 and act prophylactically against diseases if necessary. Such health-promoting foods and stimulants are intended to have their effect primarily in the digestive tract. In the anterior digestive tract, the absorbed nutrients are broken down and partially absorbed. Not
20 verdauliche Kohlenhydrate gelangen in den Dickdarm und stehen dort der mikrobiellen Darmflora zur Verfügung. Zu dieser Darmflora zählen Bakterien wie Bacteroides, Eubacterium, Bifidobacte um, Lactobacillus, Atopobium und Fusobacterium. Daneben kommen Escherichia coli und fakultativ pathogene Mikroorganismen wie20 digestible carbohydrates get into the large intestine and are available there for the microbial intestinal flora. This intestinal flora includes bacteria such as Bacteroides, Eubacterium, Bifidobacte um, Lactobacillus, Atopobium and Fusobacterium. In addition there are Escherichia coli and optionally pathogenic microorganisms such as
25 Clostridien, Staphylokokken oder andere Enterobacteriaceen vor. Lactobakterien, insbesondere Bifidobakterien sind bekannt dafür, gesundheitsfördernde Eigenschaften aufzuweisen. Sie produzieren in hohem Maße kurzkettige organische Säuren und Hemmstoffe, die das Wachstum und die Aktivität schädlicher Bakterien limitieren,25 clostridia, staphylococci or other Enterobacteriaceen. Lactobacteria, especially bifidobacteria, are known to have health-promoting properties. They produce high levels of short chain organic acids and inhibitors that limit the growth and activity of harmful bacteria,
30 welche unerwünschte Enzyme wie ß-Glucosidasen, ß- Glucuronidasen oder Azoreduktasen bilden. Die Bedeutung einiger unerwünschter bakterieller Enzyme wie ß-Glucosidasen liegt in der Bildung, Aktivierung und Freisetzung von toxischen, karzinogenen und ko-karzinogenen Verbindungen aus körpereigenen und exogenen Substanzen. Durch die bakterielle ß-Glucosidase werden beispielsweise toxische Aglykone aus Glycosiden freigesetzt. Durch Hemmung schädlicher Bakterien und damit Hemmung der Aktivität bakterieller Enzyme wie der ß-Glucosidase wird die Produktion von Endotoxinen und karzinogenen Verbindungen eingeschränkt sowie die Ausscheidung von Xenobiotika verbessert. Eine weitere positive Eigenschaft der gesundheitsförderlichen Darmflora umfasst immun- modulatorische Wirkungen sowie die Stimulierung der Immunfunktion. Durch Hemmung schädlicher und pathogener Bakterien besitzen Lactobakterien, insbesondere Bifidobakterien, darüber hinaus auch eine protektive und präventive Wirkung gegenüber Darminfektionen, insbesondere bakteriellen Durchfallerkrankungen.30 which form unwanted enzymes such as ß-glucosidases, ß-glucuronidases or azoreductases. The importance of some undesirable bacterial enzymes such as ß-glucosidases lies in that Formation, activation and release of toxic, carcinogenic and co-carcinogenic compounds from the body's own and exogenous substances. Bacterial ß-glucosidase releases toxic aglycones from glycosides, for example. By inhibiting harmful bacteria and thus inhibiting the activity of bacterial enzymes such as ß-glucosidase, the production of endotoxins and carcinogenic compounds is restricted and the excretion of xenobiotics is improved. Another positive property of the health-promoting intestinal flora includes immunomodulatory effects and stimulation of the immune function. By inhibiting harmful and pathogenic bacteria, lactobacteria, in particular bifidobacteria, also have a protective and preventive effect against intestinal infections, in particular bacterial diarrhea.
Kurzkettige Fettsäuren wie Buttersäure (Butyrat) werden fermentativ von saccharolytischen Bakterien des Dickdarms insbesondere aus nicht verdauten Kohlenhydraten gebildet. Buttersäure stellt im Colon die dominierende Energiequelle für die Epithelzellen dar, beeinflusst die zelluläre Proliferation und Differenzierung und spielt eine zentrale Rolle als Wachstumsfaktor für ein gesundes Darmepithel und bei der Aufrechterhaltung der mukosalen Barriere im Colon. Kurzkettige Fettsäuren wie Buttersäure oder deren Salze, Butyrat, tragen zur Entgiftung möglicher mutagener Stoffwechselprodukte im Dickdarm bei und wirken dem oxidativen Stress entgegen, beispielsweise über die Induktion der Genexpression protektiver Proteine wie der intesti- nalen Glutathion-S-Transferase oder der Hemmung der Ornithinde- carboxylase. Des Weiteren wirken kurzkettige Fettsäuren wie Buttersäure kontrollierend auf die Induktion spezifischer Gene und die Modifizierung von Proteinen der Zellzyklusregulation, antibakterieller Peptide und Signalkaskaden. Hohe Buttersäurekonzentrationen im Dickdarm, insbesondere in hinteren Dickdarmbereichen unterstützen ein gesundes Darmmilieu und ein gesundes Darmepithel, verbessern Symptome von ulzerativen Entzündungen des Kolons und sind protektiv in der Kolonkarzinogenese, das heißt gelten als Dickdarmkrebsrisiko reduzierend.Short-chain fatty acids such as butyric acid (butyrate) are fermentatively formed by saccharolytic bacteria in the large intestine, in particular from undigested carbohydrates. Butyric acid is the dominant source of energy for the epithelial cells in the colon, influences cellular proliferation and differentiation and plays a central role as a growth factor for a healthy intestinal epithelium and in maintaining the mucosal barrier in the colon. Short-chain fatty acids such as butyric acid or its salts, butyrate, contribute to the detoxification of possible mutagenic metabolites in the large intestine and counteract oxidative stress, for example by inducing gene expression of protective proteins such as intestinal glutathione-S-transferase or by inhibiting ornithine. carboxylase. Furthermore, short-chain fatty acids such as butyric acid have a controlling effect on the induction of specific genes and the modification of proteins of cell cycle regulation, antibacterial peptides and signal cascades. High concentrations of butyric acid in the large intestine, especially in the rear areas of the large intestine, support a healthy intestinal environment and a healthy intestinal epithelium, improve symptoms of ulcerative inflammation of the colon and are Protective in colon carcinogenesis, which means reducing the risk of colon cancer.
Es ist wünschenswert, die auf die menschliche oder tierische Gesundheit positiv wirkende Darmflora zu fördern und darüber hinaus eine Produktion von großen Mengen an Buttersäure, insbesondere auch in hinteren Dickdarmabschnitten zu erreichen. Dies kann durch die Zufuhr geeigneter Substrate, zur Verbesserung der Lebensbedingungen für die gesundheitsförderliche Darmflora und von Substraten für die mikrobielle Bildung von Buttersäure, auch in hinteren Dickdarmbereichen, erreicht werden.It is desirable to promote the intestinal flora, which has a positive effect on human or animal health, and in addition to achieve a production of large amounts of butyric acid, in particular also in the rear sections of the large intestine. This can be achieved by adding suitable substrates to improve the living conditions for the healthy intestinal flora and substrates for the microbial formation of butyric acid, also in the rear areas of the large intestine.
Substanzen oder Substanzgemische, die als Bestandteile von Nahrungs- oder Genussmitteln selektiv das Wachstum und/oder die Aktivität spezifischer gesundheitsfördernder Darmbakterien fördern, insbesondere Bifidobakterien und Lactobacillen, werden als Präbiotika bezeichnet. Präbiotika fördern das Wachstum und/oder die Aktivität gesundheitsfördernder Darmbakterien und sind in der Regel durch Enzyme des Gastrointestinal-Traktes nicht verdaubare Kohlenhydrate.Substances or mixtures of substances which selectively promote the growth and / or the activity of specific health-promoting intestinal bacteria, in particular bifidobacteria and lactobacilli, as constituents of foods or luxury foods are termed prebiotics. Prebiotics promote the growth and / or activity of health-promoting intestinal bacteria and are usually carbohydrates that are not digestible by enzymes in the gastrointestinal tract.
Aus Cummings et al. (Am. J. Clin. Nutr. 73 (2001), 415-420 ist be- kannt, dass Präbiotika längerkettige Kohlenhydrate sein können, beispielsweise Inulin oder Fructooligosaccharide. Kümmel & Brokx (Cereal Foods World 46 (2001), 424-429) beschreiben in das Präbio- tikum Lactit. Es sind aber auch längerkettige Kohlenhydrate bekannt, die nicht das Wachstum von Bifidobakterien stimulieren. Dazu gehö- ren höhermolekulare pflanzliche Hemicellulosen wie Xylan aus Lärchen, Weizen und Hafer oder Polysaccharide marinen Ursprungs wie Laminarin und Alginat. Genannte Polysaccharide werden vornehmlich von der Gattung Bacteroides verstoffwechselt.From Cummings et al. (Am. J. Clin. Nutr. 73 (2001), 415-420 it is known that prebiotics can be longer-chain carbohydrates, for example inulin or fructooligosaccharides. Kümmel & Brokx (Cereal Foods World 46 (2001), 424-429) describe lactit in the prebiotic, but there are also known long-chain carbohydrates that do not stimulate the growth of bifidobacteria, including higher-molecular plant hemicelluloses such as xylan from larch, wheat and oats or polysaccharides of marine origin such as laminarin and alginate are primarily metabolized by the genus Bacteroides.
Nicht alle als Präbiotika bekannte Saccharide dienen wiederum der Butyratlieferung und wenn doch, dann nur in vorderen Dickdarmbe- reichen. Bekannte Präbiotika wie Fructooligosaccharide, die den Dickdarm erreichen, werden dort recht schnell und vollständig fermentiert. Die hierbei gebildeten kurzkettigen Fettsäuren werden schnell und nahezu vollständig von den intestinalen Epithelzellen am Ort ihrer Entstehung resorbiert. Für eine Butyratlieferung in hintere Darmabschnitte ist es jedoch notwendig, dass die Saccharide langsamer fermentiert werden, damit auch Substrat in hinten liegende Darmbereiche gelangt und zur mikrobiellen Butyratbildung zur Verfügung steht. Eine sehr schnelle Fermentation bekannter Präbiotika kann unter anderem auch ein höheres Risiko für laxative Effekte und andere gastrointestinale Unpässlichkeiten bedeuten.Not all saccharides known as prebiotics are used to deliver butyrate, and if they do, only in the front large intestine. pass. Known prebiotics such as fructooligosaccharides that reach the colon are fermented there quite quickly and completely. The short-chain fatty acids formed in this way are quickly and almost completely absorbed by the intestinal epithelial cells at the point at which they arise. For delivery of butyrate to the rear intestinal tract, however, it is necessary that the saccharides are fermented more slowly so that substrate can also reach the intestinal areas lying behind and are available for microbial butyrate formation. A very rapid fermentation of known prebiotics can mean, among other things, a higher risk for laxative effects and other gastrointestinal ailments.
Weiter zeichnen sich bekannte Präbiotika wie Inulin und Oligofructo- se nachteilhaft auch dadurch aus, dass bei ihrem Abbau durch die intestinale Mikroflora überwiegend andere kurzkettige Fettsäuren, insbesondere Essigsäure gebildet werden und sie daher Buttersäuren nur in sehr geringem Umfang liefern. Die bekannten Präbiotika wie Fructooligosaccharide zeichnen sich nachteilhaft auch dadurch aus, dass ihre technologische Verarbeitbarkeit bei der Lebensmittelherstellung zum Teil zu, wünschen übrig lässt. Mangelnde Wasser- löslichkeit, zum Beispiel bei längerkettigen Kohlenhydraten wie resis- tenter Stärke, ihre geringe Säurestabilität und ihre Reaktivität als teilweise reduzierende Oligosaccharide tragen zu ihrer beschränkten Anwendbarkeit bei. Dies gilt insbesondere bei der Anwendung in solchen Produkten, die einen niedrigen pH-Wert aufweisen. Die be- kannten Präbiotika zeichnen sich nachteilhaft weiter dadurch aus, dass sie vergleichsweise schnell fermentiert werden und/oder nur zu geringer Bildung von Buttersäure führen und damit nur gering buty- rogen sind.Furthermore, known prebiotics such as inulin and oligofructose are also disadvantageously characterized in that when they are broken down, other short-chain fatty acids, in particular acetic acid, are formed predominantly by the intestinal microflora and therefore only provide butyric acids to a very small extent. The known prebiotics such as fructooligosaccharides are also disadvantageous in that their technological processability in food production leaves something to be desired. A lack of water solubility, for example in the case of longer-chain carbohydrates such as resistant starch, their low acid stability and their reactivity as partially reducing oligosaccharides contribute to their limited applicability. This is especially true when used in products that have a low pH. The known prebiotics are further disadvantageous in that they are fermented comparatively quickly and / or lead to only a slight formation of butyric acid and are therefore only slightly butyrogenic.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher das technische Problem zugrunde, Substanzen oder Substanzgemische bereitzustellen, die in Lebens-, Genuss-, Futter- und Arzneimitteln präbiotische Funktion übernehmen sowie gleichzeitig die Buttersäurebildung unterstützen können und dabei die vorgenannten Nachteile überwinden, insbesondere bei möglichst guter technologischer Verarbeitbarkeit, vorteilhaften ernährungsphysiologischen Kenngrößen und guter Verträglichkeit als bifidogene Präbiotika wirken und als butyratliefemdes (butyrogenes) Substrat dienen.The present invention is therefore based on the technical problem of providing substances or substance mixtures which take on prebiotic functions in food, luxury foods, feeds and pharmaceuticals and at the same time support the formation of butyric acid can and thereby overcome the aforementioned disadvantages, in particular with the best possible processability, advantageous nutritional parameters and good tolerability, act as bifidogenic prebiotics and serve as a butyrate-non-butyrenic substrate.
Die vorliegende Erfindung löst das ihr zugrundeliegende technische Problem durch die Bereitstellung einer Verwendung von Mischungen aus 1,6-GPS und 1,1 -GPM in Lebens-, Genuss-, Futter- und Arzneimitteln als Präbiotikum, insbesondere bifidogen wirkendes Präbio- tikum und/oder als fermentierbares Substrat,, insbesondere als butyratliefemdes und gleichzeitig langsamer fermentierbares Substrat, bei guter technologischer Verarbeitbarkeit.The present invention solves the technical problem on which it is based by providing a use of mixtures of 1,6-GPS and 1,1-GPM in food, luxury foods, feed and pharmaceuticals as a prebiotic, in particular a bifidogenic prebiotic and / or as a fermentable substrate, in particular as a non-butyrate and at the same time slower fermentable substrate, with good technological processability.
Die vorliegende Erfindung beruht unter anderem darauf, dass die Mischung aus 1,6-GPS und 1,1-GPM,. eingesetzt in Lebens-, Genuss-, Futter- und Arzneimitteln nach dem Verzehr im Gastroi ntesti- naltrakt des menschlichen oder tierischen Konsumenten präbioti- sche, insbesondere bifidogene Aktivität aufweist und/oder als Substrat zur Buttersäurebildung dient.The present invention is based inter alia on the fact that the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM. used in food, luxury foods, feed and pharmaceuticals after consumption in the gastrointestinal tract of human or animal consumers has prebiotic, in particular bifidogenic activity and / or serves as a substrate for the formation of butyric acid.
Aus den Untersuchungen zu der erfindungsgemäß verwendeten Mi- schung ergab sich überraschend, dass ein Verzehr einer Mischung aus 1,6-GPS und 1,1 -GPM zu einer Vermehrung von guten und der Gesundheit förderlichen Bakterien, insbesondere Bifidobakterien im Darmtrakt des Konsumenten führt, was sich beispielsweise durch eine Zunahme der Bifidobakterien in der Stuhlflora nachweisen lässt. Überdies zeichnet sich die die erfindungsgemäß verwendete Mischung dadurch aus, dass ein Verzehr bei dem Konsumenten auch zu einer Erhöhung des Anteils von Bifidobakterien an der Gesamtflora führt.The investigations of the mixture used according to the invention surprisingly showed that consumption of a mixture of 1,6-GPS and 1,1 -GPM leads to an increase in good and health-promoting bacteria, in particular bifidobacteria in the intestinal tract of the consumer, which can be demonstrated, for example, by an increase in bifidobacteria in the stool flora. In addition, the mixture used according to the invention is characterized in that consumption by the consumer also leads to an increase in the proportion of bifidobacteria in the total flora.
Weiterhin ging aus den Untersuchungen hervor, dass ein Verzehr der erfindungsgemäß verwendeten Mischung auch zu einer günsti- gen Beeinflussung der Aktivität der Mikroflora, insbesondere durch die Senkung der Aktivität des bakteriellen Enzyms ß-Glucosidase, das im Darm zur Bildung toxischer Verbindungen führt, beiträgt.Furthermore, it emerged from the investigations that consumption of the mixture used according to the invention also leads to a favorable influences the activity of the microflora, in particular by lowering the activity of the bacterial enzyme β-glucosidase, which leads to the formation of toxic compounds in the intestine.
Als vorteilhaft erweist sich darüber hinaus, dass die erfindungsge- maß eingesetzte Mischung vom Menschen in größeren Mengen, beispielsweise von 30 g/d und mehr mit der täglichen Nahrung aufgenommen werden kann, ohne dass es zu gastrointestinalen Unannehmlichkeiten kommt.It has also proven to be advantageous that the mixture used according to the invention can be consumed by humans in larger quantities, for example of 30 g / d and more, with the daily diet without causing gastrointestinal inconveniences.
Die bifidogene und präbiotische Wirkung der erfindungsgemäß ver- wendeten Mischung war insofern überraschend, da in älteren in w'fro-Untersuchungen nahezu keine pH-Wert Absenkung durch Bifi- dobakterien-Stämme mit 1,6-GPS oder 1,1-GPM beobachtet wurde und dies zunächst nicht auf eine bifidogene oder präbiotische Eigenschaft von Isomalt hindeutete (Kashimura et al, 1991).The bifidogenic and prebiotic effect of the mixture used according to the invention was surprising, since in older studies in w ' fro, almost no drop in pH was observed due to bifidobacterial strains with 1,6-GPS or 1,1-GPM and this did not initially indicate a bifidogenic or prebiotic property of isomalt (Kashimura et al, 1991).
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung konnte hingegen jetzt gezeigt werden, dass Bifidobakterien mit Isomalt wachsen und dieses abbauen können und dabei kurzkettige Fettsäuren bilden. Es konnte ferner gezeigt werden, dass sich die erfindungsgemäß verwendete Mischung auch als bevorzugt einzige, Kohlenstoff- und Energiequelle für Bifidobakterien eignet.In the context of the present invention, however, it has now been shown that bifidobacteria can grow and degrade with isomalt and thereby form short-chain fatty acids. It was also possible to show that the mixture used according to the invention is also suitable as the only preferred carbon and energy source for bifidobacteria.
In diesem Zusammenhang wird unter „Bifidobakterien" oder „Bifi- dusflora" eine vornehmlich den Dickdarm besiedelnde Gattung grampositiver, unbeweglicher, sporenloser, und anaerober Stäbchenbakterien insbesondere der Spezies B. adolescentis, B. bifidum, B. bre- ve, B. catenulatum, B. longum und B. infantis, verstanden. Diese spalten Kohlenhydrate unter der Bildung von kurzkettigen organischen Säuren, insbesondere von Essigsäure (Acetat) und Milchsäure (Lactat). Dadurch wird der pH-Wert der Umgebung reduziert und eine Hemmung pathogener Bakterien wird möglich. Bifidobakterien sind Bakterien, die als besonders wünschenswert für die menschli- ehe Gesundheit angesehen werden. Zu den günstigen Wirkungen der Bifidobakterien gehören die Unterdrückung pathogener Keime, die Verringerung der Ammoniak- und Lipidkonzentration im Blut, die Regeneration einer durch Antibiotika geschädigten Darmflora, die Stimulation des Immunsystems und eine immunmodulatorische Wirkung, zum Beispiel auch zur Unterstützung der Abwehr maligner Zellen, und die Produktion von Vitaminen wie B-Vitamine und Folsäure. Bifidobakterien gelten als wichtige Träger der Kolonisationsresistenz gegenüber pathogenen Bakterien und als Antagonisten der Fäulnis- flora. Sie tragen durch die fermentative Produktion kurzkettiger Fettsäuren im Dickdarm und Hemmstoffen zur Hemmung von Wachstum von schädlichen Bakterien und deren Aktivität, zum Beispiel durch Hemmung schädlicher bakterieller Enzyme wie der ß-Glucosidase, bei. Durch Hemmung von pathogenen Bakterien besitzen Bifidobak- terien auch eine protektive und präventive Wirkung gegenüber Infektionen, insbesondere bakteriellen Darminfektionen. Durch die Produktion kurzkettiger Fettsäuren im Dickdarm tragen Bifidobakterien zur Nährstoffversorgung und Gesunderhaltung der Dickdarmschleimhaut bei.In this context, “bifidobacteria” or “bifidus flora” refers to a genus of gram-positive, immobile, immobile, sporeless, and anaerobic rod bacteria, in particular of the species B. adolescentis, B. bifidum, B. breve, B. catenulatum, which colonizes the large intestine. B. longum and B. infantis understood. These cleave carbohydrates to form short-chain organic acids, especially acetic acid (acetate) and lactic acid (lactate). This reduces the pH value of the environment and inhibits pathogenic bacteria. Bifidobacteria are bacteria that are particularly desirable for human before health is considered. The beneficial effects of bifidobacteria include the suppression of pathogenic germs, the reduction of the ammonia and lipid concentration in the blood, the regeneration of an intestinal flora damaged by antibiotics, the stimulation of the immune system and an immunomodulatory effect, for example also to support the defense against malignant cells, and the production of vitamins such as B vitamins and folic acid. Bifidobacteria are considered to be important carriers of colonization resistance to pathogenic bacteria and antagonists of putrefactive flora. Through the fermentative production of short-chain fatty acids in the large intestine and inhibitors, they contribute to the inhibition of the growth of harmful bacteria and their activity, for example by inhibiting harmful bacterial enzymes such as β-glucosidase. By inhibiting pathogenic bacteria, bifidobacteria also have a protective and preventive effect against infections, in particular bacterial intestinal infections. By producing short-chain fatty acids in the large intestine, bifidobacteria contribute to the nutrient supply and maintenance of the large intestinal mucosa.
Anders als beispielsweise Lactobacillen können Bifidobakterien aufgrund ihrer Luftsauerstoffempfindlichkeit nicht oder nur begrenzt in Lebensmitteln, also probiotischen Lebensmitteln, eingesetzt werden. Durch Kombination von probiotischen Kulturen und der erfindungsgemäß verwendeten Mischung als präbiotisch wirkende Substanz kann ein verbessertes Überleben der lebenden Bakterien in synbioti- schen Produkten erreicht werden, sowie die Stimulation sowohl von zugeführten als auch insbesondere von endogen vorhandenen positiven Bakterien wie Bifidobakterien im gesamten Darmtrakt.Unlike lactobacilli, for example, bifidobacteria cannot or only to a limited extent be used in foods, i.e. probiotic foods, because of their sensitivity to atmospheric oxygen. By combining probiotic cultures and the mixture used according to the invention as a prebiotic substance, an improved survival of the living bacteria in synbiotic products can be achieved, as well as the stimulation of both supplied and, in particular, endogenously present positive bacteria such as bifidobacteria in the entire intestinal tract.
Ferner konnte gezeigt werden, dass die erfindungsgemäß verwende- te Mischung außerdem von humaner Darmflora langsamer fermentativ verstoffwechselt wird und dabei zu einer höheren Butyratprodukti- on führt als beispielsweise die bekannten präbiotischen Fructane. Durch die langsamere Fermentation der erfindungsgemäß eingesetzten Mischung gegenüber bekannten präbiotischen Substraten und die gleichzeitig höhere Bildung von Buttersäure, gelangt die mit der Nahrung aufgenommene erfindungsgemäß verwendete Mi- schung in weit größerem Umfang auch in hintere Bereiche des Dickdarms und kann dort als Wirkstoff, beispielsweise zur Behandlung oder Verhinderung von Dickdarmerkrankungen dienen.It was also possible to show that the mixture used according to the invention is also metabolized more slowly by human intestinal flora and leads to higher butyrate production than, for example, the known prebiotic fructans. As a result of the slower fermentation of the mixture used according to the invention compared to known prebiotic substrates and the simultaneous higher formation of butyric acid, the mixture used according to the invention, which is consumed with food, reaches the rear areas of the large intestine to a greater extent and can be used there as an active ingredient, for example for treatment or prevent colon diseases.
Die erfindungsgemäß eingesetzte Mischung zeichnet sich weiter durch eine überaus gute technologische Verarbeitbarkeit in Lebens-, Genuss und Futtermitteln aus, auch aufgrund ihrer Wasserlöslichkeit und Säurestabilität. Die Säurestabilität macht die erfindungsgemäße Verwendung insbesondere für Produkte geeignet, die einen niedrigen pH-Wert aufweisen.The mixture used according to the invention is further characterized by an extremely good technological processability in food, enjoyment and animal feed, also due to its water solubility and acid stability. The acid stability makes the use according to the invention particularly suitable for products which have a low pH.
Die erfindungsgemäße Verwendung der genannten Mischung zeich- net sich vorteilhaft auch dadurch aus, dass sie beim Menschen und bei Tieren verwendet werden kann zur Unterstützung und Stabilisierung einer gesunden Darmflora, zur Förderung eines gesunden Darmflorastoffwechsels, zur Erhaltung eines gesunden Darmepithels, zur Unterstützung der Darmgesundheit, zur Reduktion toxi- scher und schädigender Darminhalte, zur Prävention und Behandlung von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen und/oder zur Prävention von Darmkrebs und anderen Erkrankungen des Darmepithels. Darüber hinaus kann die Mischung verwendet werden für die Verhinderung und Bekämpfung von Infektionserkrankungen, insbe- sondere auch bakteriellen Darminfektionen und Durchfallerkrankungen sowie zur Modulation und Unterstützung des Immunsystems, als Substanz mit Eigenschaften löslicher Ballaststoffe und/oder als Substanz mit präbiotischen Eigenschaften.The use of the mixture mentioned according to the invention is also advantageously distinguished in that it can be used in humans and animals to support and stabilize healthy intestinal flora, to promote healthy intestinal flora metabolism, to maintain healthy intestinal epithelium, to support intestinal health. for the reduction of toxic and damaging intestinal contents, for the prevention and treatment of inflammatory bowel diseases and / or for the prevention of colon cancer and other diseases of the intestinal epithelium. In addition, the mixture can be used for the prevention and control of infectious diseases, in particular also bacterial intestinal infections and diarrheal diseases, and for modulating and supporting the immune system, as a substance with properties of soluble fiber and / or as a substance with prebiotic properties.
Diese positiven Effekte der erfindungsgemäßen Verwendung der eingesetzten Mischung auf die Gesundheit von Menschen und Tieren sind auch auf die Erhöhung der Quantität und des Anteils der Laktobakterien, insbesondere Bifidobakterien in bzw. an der Darmflora, die Hemmung schädlicher bakterieller Enzyme wie der ß- Glucosidase und/oder die langsamere Fermentation und gleichzeitig hohe Buttersäurebildung durch die Darmflora zurückzuführen.These positive effects of the use of the mixture according to the invention on the health of humans and animals are also due to the increase in the quantity and the proportion of Lactobacteria, in particular bifidobacteria in or on the intestinal flora, the inhibition of harmful bacterial enzymes such as β-glucosidase and / or the slower fermentation and at the same time high butyric acid formation due to the intestinal flora.
In vorteilhafter Weise gelangt die bei der erfindungsgemäßen Verwendung eingesetzte Mischung in den Dickdarm, wo sie dann als Substrat für die dort vorhandenen Mikroorganismen wie Laktobakterien, insbesondere Bifidobakterien dient und zu kurzkettigen Fettsäuren fermentiert wird. Dabei kommt es zu einer Stimulation der Bifido- bakterien, und einer Zunahme sowohl der Anzahl der Bifidobakterien als auch des Anteils der Bifidobakterien an der Gesamtflora, und damit einer Verschiebung der Flora hin zu einer Bifidusflora. Durch die von den Bifidobakterien produzierten kurzkettigen Fettsäuren sowie durch Hemmstoffe kommt es zu einer Hemmung der schädli- chen Bakterien und deren Aktivität, was insbesondere auch die Reduktion der Aktivität der mikrobiellen ß-Glucosidase zeigt, die toxische und kanzerogene Verbindungen freisetzt. Die erfindungsgemäße Mischung weist daher bifidogene und präbiotische Eigenschaften auf. Das erfindungsgemäße Isomalt wird darüber hinaus von der menschlichen Darmflora vergleichsweise langsam fermentiert und fördert die saccharolytische Mikroflora. Hohe Buttersäurekonzentrationen im Dickdarm unterstützen ein gesundes Darmmilieu, verbessern Symptome von ulzerativen Entzündungen des Kolons und sind protektiv in der Kolonkarzinogenese. Buttersäure dient als Wachs- tumsfaktor für ein gesundes Darmepithel und als Substrat für die Kolonzellen und wirkt unter anderem somit der Entstehung und dem Wachstum von Kolonkarzinomen entgegen. Buttersäure trägt zur Entgiftung möglicher mutagener Stoffwechselprodukte im Dickdarm bei und wirkt dem oxidativen Stress entgegen, beispielsweise über die Induktion protektiver Proteine wie der intestinalen Glutathion-S- Transferase oder der Hemmung der Ornithindecarboxylase. Ein gesundes Darmmilieu verhindert negative Auswirkungen wie Diarrhöe, Verstopfung, Entzündungen und die Passage von unerwünschten Substanzen und Bakterien aus dem Darmlumen in den Körper.The mixture used in the use according to the invention advantageously reaches the large intestine, where it then serves as a substrate for the microorganisms present there, such as lactobacteria, in particular bifidobacteria, and is fermented to give short-chain fatty acids. This leads to a stimulation of the bifidobacteria and an increase in both the number of bifidobacteria and the proportion of bifidobacteria in the total flora, and thus a shift in the flora towards a bifidus flora. The short-chain fatty acids produced by the bifidobacteria and inhibitors result in an inhibition of the harmful bacteria and their activity, which in particular also shows a reduction in the activity of the microbial β-glucosidase, which releases toxic and carcinogenic compounds. The mixture according to the invention therefore has bifidogenic and prebiotic properties. The isomalt according to the invention is also fermented comparatively slowly by the human intestinal flora and promotes the saccharolytic microflora. High concentrations of butyric acid in the colon support a healthy intestinal environment, improve symptoms of ulcerative inflammation of the colon and are protective in colon carcinogenesis. Butyric acid serves as a growth factor for a healthy intestinal epithelium and as a substrate for the colon cells and thus counteracts the development and growth of colon carcinomas, among other things. Butyric acid contributes to the detoxification of possible mutagenic metabolites in the colon and counteracts oxidative stress, for example by inducing protective proteins such as intestinal glutathione-S-transferase or by inhibiting ornithine decarboxylase. A healthy intestinal environment prevents negative effects such as diarrhea, Constipation, inflammation and the passage of unwanted substances and bacteria from the intestinal lumen into the body.
Die erfindungsgemäße Verwendung der eingesetzten Mischung wirkt positiv auf die Gesundheit von Menschen und Tieren insbesondere durch die Erhöhung der Quantität und des Anteils der Lactobakte- rien, insbesondere Bifidobakterien in bzw. an der Darmflora, sowie die langsamere Fermentation und gleichzeitig hohe Buttersäurebildung durch die saccharolytische Darmflora. Die erfindungsgemäße Verwendung der eingesetzten Mischung dient beim Menschen zur Unterstützung und Stabilisierung einer gesunden Darmflora, zur Förderung eines gesunden Darmflorastoffwechsels, zum Erhalt eines gesunden Darmepithels, zum Erhalt der Darmgesundheit, zur Reduktion toxischer und schädigender Darminhalte, zur Reduktion von oxidativem Stress, Prävention und Behandlung von chronisch ent- zündlichen Darmerkrankungen, Prävention von Darmkrebs, insbesondere von Dickdarmkrebs auch in hinteren Darmbereichen und anderen Erkrankungen des Darmepithels. Darüber hinaus dient die Mischung der Verhinderung und Bekämpfung von Infektionserkrankungen, insbesondere auch bakterielle Darminfektionen sowie zur Modulation und Unterstützung des Immunsystems.The use according to the invention of the mixture used has a positive effect on the health of humans and animals, in particular by increasing the quantity and the proportion of lactobacteria, in particular bifidobacteria in or on the intestinal flora, and the slower fermentation and, at the same time, high butyric acid formation by the saccharolytic intestinal flora , The use according to the invention of the mixture used serves to support and stabilize healthy intestinal flora, to promote healthy intestinal flora metabolism, to maintain healthy intestinal epithelium, to maintain intestinal health, to reduce toxic and harmful intestinal contents, to reduce oxidative stress, prevention and treatment of inflammatory bowel diseases, prevention of colon cancer, especially colon cancer, also in the back of the intestine and other diseases of the intestinal epithelium. In addition, the mixture serves to prevent and combat infectious diseases, especially bacterial intestinal infections, and to modulate and support the immune system.
Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter einem „Präbiotikum" ein Nahrungs-, Genuss-, Futter- oder Arzneimittelbestandteil verstanden, das selektiv das Wachstum und/oder die Aktivität spezifischer Bakterien im menschlichen oder tierischen Verdau- ungstrakt, insbesondere Bifidobakterien und/oder Lactobacillen so stimuliert, dass gesundheitsfördernde Effekte zu erwarten sind. Präbiotika sind in der Regel nicht oder nur schwer verdaulich.In connection with the present invention, a “prebiotic” is understood to mean a food, luxury food, feed or pharmaceutical component which selectively controls the growth and / or the activity of specific bacteria in the human or animal digestive tract, in particular bifidobacteria and / or lactobacilli stimulated in such a way that health-promoting effects can be expected. Prebiotics are usually not digestible or difficult to digest.
Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter einem „Probiotikum" ein lebender mikrobieller Bestandteil eines Lebens-, Genuss-, Futter- oder Arzneimittels verstanden, der durch Stabilisierung oder Verbesserung der mikrobiellen Zusammensetzung im Ver- dauungstrakt des menschlichen oder tierischen Konsumenten dessen Gesundheit fördert. Derartige probiotische Mikroorganismen, die in Lebens-, Arznei- oder Futtermitteln eingesetzt werden können, sind zum Beispiel: Bifidobacterium wie die Stämme B. adolescentis, ß. animalis, B. bifidum, B. longum, B. thermophilum; Enterococcus; Lactobacillus wie die Stämme Lb. acidophilus, Lb. brevis, Lb. casei, Lb. cellobiosus, Lb. crispatus, Lb. delbrueckii subsp. Bulgaricus, Lb. fermentum, Lb. GG, Lb. johnsonii, Lb. lactis, Lb. plantarum, Lb. reuten, Lb. rhamnosus, Lb. salivarius; Bacillus cereus toyoi; Bacillus cereus; Leuconostoc; Pediococcus acidilactici; Propionibacterium; Streptococcus wie die Stämme S. cremoris, S. infantarius, S. inter- medius, S. lactis, S. salivarius subsp. thermophilus (vergleiche Füller, J. Appl. Bacteriol. (1989)). Bevorzugte Probiotika sind Bakterien der Gattungen Lactobacillus und Bifidobacterium.In connection with the present invention, a “probiotic” is understood to mean a living microbial constituent of a food, luxury food, feed or pharmaceutical, which is stabilized or improved in the microbial composition in the The human or animal consumer’s digestive tract promotes their health. Such probiotic microorganisms that can be used in food, pharmaceuticals or feed are, for example: Bifidobacterium such as the strains B. adolescentis, ß. animalis, B. bifidum, B. longum, B. thermophilum; Enterococcus; Lactobacillus such as the strains Lb. acidophilus, Lb. brevis, Lb. casei, Lb. cellobiosus, Lb. crispatus, Lb. delbrueckii subsp. Bulgaricus, Lb. fermentum, Lb. GG, Lb. johnsonii, Lb. lactis, Lb. plantarum, Lb. reuten, Lb. rhamnosus, Lb. salivarius; Bacillus cereus toyoi; Bacillus cereus; Leuconostoc; Pediococcus acidilactici; Propionibacterium; Streptococcus like the strains S. cremoris, S. infantarius, S. intermedius, S. lactis, S. salivarius subsp. thermophilus (see Füller, J. Appl. Bacteriol. (1989)). Preferred probiotics are bacteria of the genera Lactobacillus and Bifidobacterium.
Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter „Syn- biotikum" ein Gemisch aus mindestens einem Präbiotikum und mindestens einem Probiotikum verstanden, das durch Verbesserung der Überlebensrate und Erhöhung der Anzahl gesundheitsfördernder lebender mikrobieller Organismen im Gastrointestinal-Trakt die Ge- sundheit des menschlichen oder tierischen Konsumenten fördert, insbesondere durch selektive Stimulierung des Wachstums und/oder der Stoffwechsel-Aktivität der mikrobiellen Organismen.In connection with the present invention, “synbiotic” is understood to mean a mixture of at least one prebiotic and at least one probiotic, which improves the survival rate and increases the number of health-promoting living microbial organisms in the gastrointestinal tract, the health of human or animal Promotes consumers, especially by selectively stimulating the growth and / or metabolic activity of the microbial organisms.
Unter „Nahrungsmittel" beziehungsweise „Futtermittel" werden vorwiegend der menschlichen oder tierischen Ernährung dienende Stof- fe oder Stoffgemische in fester, flüssiger, gelöster oder suspendierter Form verstanden. Unter einem Genussmittel werden vorwiegend dem beim Verzehr auftretenden Genuss des menschlichen oder tierischen Körpers dienende Stoffe oder Stoffgemische in fester, flüssiger, gelöster oder suspendierter Form verstanden. Unter einem Arz- neimittei werden vorwiegend der Prophylaxe oder Therapie von Krankheiten, Störungen, Verletzungen oder Alterserscheinungen des menschlichen oder tierischen Körpers dienende Stoffe oder Stoff- gemische in fester, flüssiger, gelöster oder suspendierter Form verstanden.“Food” or “feed” are understood to mean primarily substances or mixtures of substances in solid, liquid, dissolved or suspended form which serve human or animal nutrition. A stimulant is primarily understood to mean substances or mixtures of substances in solid, liquid, dissolved or suspended form which serve the enjoyment of the human or animal body when consumed. A medicinal product is mainly used for the prophylaxis or therapy of diseases, disorders, injuries or signs of aging in the human or animal body. understood mixtures in solid, liquid, dissolved or suspended form.
Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter „Krankheit" oder „Erkrankung" eine Störung der Lebensvorgänge und/oder Mangelzustände in Organen oder im gesamten Organismus verstanden, die eine subjektiv empfundene und/oder eine objektiv feststellbare physische und/oder psychische Veränderung mit sich bringt.In connection with the present invention, “illness” or “illness” is understood to mean a disruption of life processes and / or deficiency states in organs or in the entire organism which brings about a subjectively perceived and / or an objectively ascertainable physical and / or psychological change ,
Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter „Wirk- stoff' eine Substanz verstanden, die in lebenden Organismen oder Teilen davon eine biologische Wirkung hervorrufen kann. Dabei kann dieser Wirkstoff insbesondere zur Vorbeugung, Linderung, Heilung oder Diagnose einer Krankheit dienen. Unter einem „therapeutischen Wirkstoff wird ein Stoff verstanden, der der Vorbeugung oder Prophylaxe, Linderung oder Heilung einer Krankheit dient.In connection with the present invention, “active substance” is understood to mean a substance that can produce a biological effect in living organisms or parts thereof. This active ingredient can serve in particular for the prevention, relief, healing or diagnosis of a disease. A “therapeutic agent” is understood to mean a substance which serves for the prevention or prophylaxis, relief or healing of an illness.
Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter „Arzneimittel" eine zur Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmte Zubereitungsform von Wirkstoffen verstanden.In connection with the present invention, “medicament” is understood to mean a preparation of active substances intended for use in humans or animals.
Die Erfindung betrifft in einer bevorzugten Ausführungsform eine Verwendung, wobei in dieser Verwendung die Mischung aus 1,6- GPS und 1,1-GPM Isomalt ist. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter Isomalt, das auch als Palatinit bezeichnete Gemisch aus 1,6-GPS und 1,1-GPM verstanden, zum Beispiel ein Gemisch welches 43 bis 57 Gew.-% 1 ,6-GPS und 57 bis 43 Gew.-% 1 ,1-GPM, bezogen auf die Trockensubstanz der Mischung enthält.In a preferred embodiment, the invention relates to a use, in which use the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM is isomalt. In connection with the present invention, isomalt is understood to mean the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM, also referred to as palatinite, for example a mixture which contains 43 to 57% by weight of 1,6-GPS and 57 to 43 wt .-% 1, 1-GPM, based on the dry matter of the mixture contains.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht die erfindungsgemäß eingesetzte Mischung aus 1,6-GPS und 1 ,1 -GPM, besteht im Wesentlichen daraus oder enthält diese. Die Mischung ist vorzugsweise ein 1 ,6-GPS-angereichertes oder ein 1,1-GPM-angereichertes Gemisch oder enthält dieses, so wie es in der DE 195 32 396 C2 beschrieben ist, die hinsichtlich der Herstellung und Zusammensetzung der 1,6-GPS- und 1,1-GPM- angereicherten Gemische vollständig in den Offenbarungsgehalt der vorliegenden Lehre mit einbezogen ist.In a further preferred embodiment of the present invention, the mixture used according to the invention consists of 1,6-GPS and 1, 1 -GPM, essentially consists of or contains them. The mixture is preferably a 1,6-GPS-enriched or a 1,1-GPM-enriched mixture or contains this, so as described in DE 195 32 396 C2, which is completely included in the disclosure content of the present teaching with regard to the production and composition of the mixtures enriched in 1,6-GPS and 1,1-GPM.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung liegt die erfindungsgemäß in einem Lebens-, Genuss-, Futter- oder Arzneimittel eingesetzte Mischung aus 1,6-GPS und 1,1- GPM als einziges Präbiotikum und/oder als einziges butyrogenes Substrat und/oder als einziges Süßungsmittel in dem Lebens-, Ge- nuss-, Futter- oder Arzneimittel vor. Selbstverständlich ist jedoch auch vorgesehen, dass die Mischung aus 1,6-GPS und 1 ,1-GPM weitere Substanzen oder Substanzgemische enthält, zum Beispiel 1,1-GPS (1-O-α-D-Glucopyranosyl-D-sorbit). Das erfindungsgemäß eingesetzte Gemisch kann neben 1 ,6-GPS und 1,1 -GPM auch Man- nit, Sorbit, hydrierte oder nicht-hydrierte Oligosaccharide enthalten.In a further preferred embodiment of the present invention, the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM used in a food, luxury food, feed or pharmaceutical according to the invention is the only prebiotic and / or the only butyrogenic substrate and / or as the only sweetener in the food, edible, feed or pharmaceutical. Of course, however, it is also provided that the mixture of 1,6-GPS and 1, 1-GPM contains further substances or substance mixtures, for example 1,1-GPS (1-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol). In addition to 1,6-GPS and 1,1 -GPM, the mixture used in accordance with the invention can also contain mannitol, sorbitol, hydrogenated or non-hydrogenated oligosaccharides.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die erfindungsgemäß als Präbiotikum und/oder als butyrogenes Substrat eingesetzte Mischung aus 1,6-GPS und 1,1 -GPM in den Zielprodukten, also den Lebens-, Genuss-, Futter- oder Arzneimit- teln, zusammen mit mindestens einem weiteren löslichen und/oder mindestens einem unlöslichen, fermentierbaren oder nichtfermen- tierbaren Ballaststoff und/oder nichtverdaulichen Kohlenhydrat eingesetzt wird.In a further preferred embodiment it is provided that the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM used according to the invention as a prebiotic and / or as a butyrogenic substrate in the target products, that is to say the food, luxury food, feed or medicinal product. agents, is used together with at least one further soluble and / or at least one insoluble, fermentable or non-fermentable dietary fiber and / or non-digestible carbohydrate.
Als lösliche und/oder unlösliche Ballaststoffe sind beispielsweise vorgesehen: Polydextrose; Fructoooligosaccharide mit kurzen und langen Saccharidketten, zum Beispiel ß(2→1)Fructane, zum Beispiel aus der Extraktion aus Chicoree-Wurzel sowie möglicher anschließender partieller Hydrolyse, oder aus Transfructosylierung von Saccharose; Galacto-Oligosaccharide und transgalactosylierte Oligosac- charide, zum Beispiel durch Transgalactosylierung von Lactose wie 6' Galactosyllactose (mit Aspergillus oryzae ß-Galactosidase) oder 4' Galactosyllactose (mit Cryptococcus laurentii oder Bacillus circulans ß-Galactosidase); partiell hydrolysiertes Guargum, wie „Sunfibre" oder „Benefibre"; Lactulose; Lactit; Maltit; Sorbit; Mannit; Xylit; E- rythrit; hydrierte Stärkehydrolysate; Xylo-Oligosaccharide, zum Bei- spiel mit ß(1→4) verknüpften Xylose-Einheiten, zum Beispiel aus der enzymatischen Hydrolyse von Xylan; Xylo-Gold von Meneba oder Xyloarabane; Lactosaccharose; Malto-Oligosaccharide, wie „Fiber- sol-2" von Matsutani, und Isomalto-Oligosaccharide, wie von Showa Sangyoi, zum Beispiel aus der Transgalactosylierung von Maltose; zum Beispiel mit α(1→4)-Glucose verknüpft über α(1→6)-Glucose; Gentio-Oligosaccharide, zum Beispiel Oligosaccharide mit ß(1→6)- Verknüpfungen; Pyrodextrin, zum Beispiel aus der Pyrolyse von Mais- oder Kartoffelstärke; Glucosylsaccharose, wie „Coupling su- gar" von Hayashibara; Sojabohnen-Oligosaccharide, wie Mischun- gen aus Raffinose (Gal-Glc-Frc) und Stachyose (Gal-Gal-Glc-Frc) aus der Extraktion von Sojabohnen-Molke; Chito-Oligosaccharide oder Chitosan-Oligosaccharide; Di- und Oligosaccharide aus Honig, Pektine und aus Pektinen, auch durch partielle Hydrolyse, gewonnene Oligosaccharide; kondensierte Oligosaccharide, zum Beispiel aus der Kondensation von Sacchariden, auch durch enzymatische Modifikation und Hydrierung modifizierte Saccharide; durch Karamelisie- rung von Sacchariden erhaltene Di- und Oligosaccharide; Galacto- mannan-Oligosaccharide, Kohlenhydrate mit anderen Monosaccha- riden; Kohlenhydrate mit anderen Monosacchariden, Di- und Oligo- saccharide zum Beispiel auch durch partielle Hydrolyse oder Oxida- tion oder andere Modifikation von Di- und Oligosacchariden erhalten. Erfindungsgemäß bevorzugt wird mindestens ein Ballaststoff und/oder unverdauliches Kohlenhydrat verwendet, welcher ein Fruc- to-Oligosaccharid, Polydextrose, Inulin, ein Galacto-Oligosaccharid, Lactulose, Lactit, ein Xylo-Oligosaccharid, Lacto-Saccharose, ein Malto-Oligosaccharid, ein Isomalto-Oligosaccharid, ein Gentio- Oligosaccharid, Glucosylsaccharose, ein Sojabohnen-Oligo- saccharid, ein Chito-Oligosacharid, ein Chitosan-Oligosaccharid, ein Pektin, ein kondensiertes Oligosaccharid, ein Karamelprodukt, ein Galactomannan-Oligosaccharid, ein Fucose-haltiges Oligosaccharid, ein Fucosederivate-haltiges Oligosaccharid, modifizierte Stärke, partiell hydrolysierter Guar Gummi, Maltit, Sorbit, Mannit, Xylit, Erythrit, hydriertes Stärkehydrolysat, Pyrodextrin oder eine durch partielle Hydrolyse, Hydrierung, Oxidation, enzymatische, chemische oder andere Modifikation von Sacchariden erhaltene Variante ist. Resis- tente Stärke wie „Neo-Amylose" oder „Actistar", Faserstoffe aus Hafer, Weizen, Gemüse, zum Beispiel Tomate oder Erbse, Früchten, zum Beispiel Apfel, verschiedene Beeren, Früchte des Carob- Baums, Faserstoffe aus Zuckerrübe, wie „Fibrex" von Danisco, aus Früchten des Johannisbrotbaums, wie „Caromax" von Nutrinova, oder Cellulose oder Vitacel von Rethenmaier.The following are provided as soluble and / or insoluble dietary fibers: polydextrose; Fructoooligosaccharides with short and long saccharide chains, for example ß (2 → 1) fructans, for example from extraction from chicory root and possible subsequent partial hydrolysis, or from transfructosylation of sucrose; Galacto-oligosaccharides and transgalactosylated oligosaccharides, for example by transgalactosylation of lactose such as 6 'galactosyllactose (with Aspergillus oryzae β-galactosidase) or 4' Galactosyl lactose (with Cryptococcus laurentii or Bacillus circulans ß-galactosidase); partially hydrolyzed guar gum, such as "Sunfibre" or "Benefibre";lactulose;lactitol;maltitol;sorbitol;mannitol;xylitol;Erythritol; hydrogenated starch hydrolysates; Xylo-oligosaccharides, for example with ß (1 → 4) linked xylose units, for example from the enzymatic hydrolysis of xylan; Meneba xylo gold or xyloarabane; lactosucrose; Malto-oligosaccharides, such as "Fibersol-2" from Matsutani, and isomalto-oligosaccharides, such as from Showa Sangyoi, for example from the transgalactosylation of maltose; for example linked to α (1 → 4) glucose via α (1 → 6) -glucose; gentio-oligosaccharides, for example oligosaccharides with β (1 → 6) linkages; pyrodextrin, for example from the pyrolysis of corn or potato starch; glucosyl-sucrose, such as "coupling even" from Hayashibara; Soybean oligosaccharides, such as mixtures of raffinose (Gal-Glc-Frc) and stachyose (Gal-Gal-Glc-Frc) from the extraction of soybean whey; Chito oligosaccharides or chitosan oligosaccharides; Di- and oligosaccharides from honey, pectins and from pectins, including oligosaccharides obtained by partial hydrolysis; condensed oligosaccharides, for example from the condensation of saccharides, also saccharides modified by enzymatic modification and hydrogenation; di- and oligosaccharides obtained by caramelization of saccharides; Galactomannan oligosaccharides, carbohydrates with other monosaccharides; Obtain carbohydrates with other monosaccharides, di- and oligosaccharides, for example also by partial hydrolysis or oxidation or other modification of di- and oligosaccharides. According to the invention, preference is given to using at least one fiber and / or indigestible carbohydrate which contains a fructo-oligosaccharide, polydextrose, inulin, a galacto-oligosaccharide, lactulose, lactitol, a xylo-oligosaccharide, lacto-sucrose, a malto-oligosaccharide Oligosaccharide, a gentio-oligosaccharide, glucosyl-sucrose, a soybean-oligosaccharide, a chito-oligosaccharide, a chitosan-oligosaccharide, a pectin, a condensed oligosaccharide, a caramel product Galactomannan oligosaccharide, an oligosaccharide containing fucose, an oligosaccharide containing fucose derivatives, modified starch, partially hydrolyzed guar gum, maltitol, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, hydrogenated starch hydrolyzate, pyrodextrin, or by partial hydrolyzation, hydrolysis, enzymes, by hydrolysis, hydrolysis, hydrolysis, by partial hydrolysis, by hydrolysis, by hydrolysis, by hydrolysis, by hydrolysis, by hydrolysis, hydrolysis, by hydrolysis, by partial hydrolysis chemical or other modification of saccharides obtained variant. Resistant starch such as "Neo-Amylose" or "Actistar", fibers from oats, wheat, vegetables, for example tomato or pea, fruits, for example apple, various berries, fruits of the carob tree, fibers from sugar beet, such as " Fibrex "from Danisco, from fruits of the carob tree, such as" Caromax "from Nutrinova, or cellulose or Vitacel from Rethenmaier.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält die erfindungsgemäß eingesetzte Mischung aus 1,6-GPS und 1,1-GPM, gegebenenfalls in Mischung mit einem der vorgenannten Ballaststoffe, insbesondere Stoffe mit präbiotischer und/oder butyrogener Wirkung zusätzlich mindestens ein Probiotikum, beispielsweise Bakterien der Gattung Lactobacillus und/oder Bifidobacterium, zum Beispiel Bacillus cereus toyoi; Bacillus cereus; Bifidobacterium wie die Stämme: B. adolescentis, B. animalis, B. bi- fidum B. longum, B. thermophilum; Enterococcus; Lactobacillus wie die Stämme Lb. acidophilus, Lb. brevis, Lb. casei, Lb.cellobiosus, Lb. crispatus, Lb. delbrueckii subsp. Bulgaricus, Lb. fermentum, Lb. GG, Lb. johnsonii, Lb. lactis, Lb. plantarum, Lb. reuteri, Lb. rhamno- sus, Lb. salivarius; Leuconostoc; Pediococcus acidilactici; Propioni- bacterium; Streptococcus wie die Stämme S. cremoris, S. infantari- us, S. intermedius, S. lactis, S. salivarius subsp. thermophilus (vergleiche Füller, J. Appl. Bacteriol. (1989)), insbesondere Bakterien der Gattung Lactobacillus und/oder Bifidobacterium.In a further preferred embodiment of the present invention, the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM used according to the invention, optionally in a mixture with one of the aforementioned fibers, in particular substances with a prebiotic and / or butyrogenic effect, additionally contains at least one probiotic, for example Bacteria of the genus Lactobacillus and / or Bifidobacterium, for example Bacillus cereus toyoi; Bacillus cereus; Bifidobacterium as the strains: B. adolescentis, B. animalis, B. bifidum B. longum, B. thermophilum; Enterococcus; Lactobacillus such as the strains Lb. acidophilus, Lb. brevis, Lb. casei, Lb.cellobiosus, Lb. crispatus, Lb. delbrueckii subsp. Bulgaricus, Lb. fermentum, Lb. GG, Lb. johnsonii, Lb. lactis, Lb. plantarum, Lb. reuteri, Lb. rhamnusus, Lb. salivarius; Leuconostoc; Pediococcus acidilactici; Propionibacterium; Streptococcus like the strains S. cremoris, S. infantarius, S. intermedius, S. lactis, S. salivarius subsp. thermophilus (see Füller, J. Appl. Bacteriol. (1989)), in particular bacteria of the genus Lactobacillus and / or Bifidobacterium.
Erfindungsgemäß wird die Mischung aus 1,6-GPS und 1,1-GPM daher in besonders bevorzugter Ausführungsform als Bestandteil eines Synbiotikums eingesetzt. Durch die erfindungsgemäß vorgesehene Kombination eines Probiotikums und der erfindungsgemäß eingesetzten Mischung, insbesondere Isomalt, als Präbiotikum, kann vorteilhafterweise ein besseres Überleben der probiotischen Bakterien während der Passage des oberen Magen-Darmtraktes und eine ver- besserte Erfolgsrate bei der Ansiedlung der probiotischen Bakterien im Darmtrakt, insbesondere Dickdarm, erzielt werden. Überdies wird durch die präbiotisch wirkende erfindungsgemäß eingesetzte Mischung das Wachstum und die Aktivität sowohl der exogen zugeführten probiotischen als auch der endogen vorhandenen Bakterien, insbesondere Bifidobakterien, gesteigert.According to the invention, the mixture of 1,6-GPS and 1,1-GPM is therefore used in a particularly preferred embodiment as part of a synbiotic. By the provided according to the invention A combination of a probiotic and the mixture used according to the invention, in particular isomalt, as a prebiotic can advantageously achieve better survival of the probiotic bacteria during passage through the upper gastrointestinal tract and an improved success rate in the settlement of the probiotic bacteria in the intestinal tract, in particular the large intestine become. In addition, the prebiotic mixture used according to the invention increases the growth and activity of both the exogenously supplied probiotic and the endogenously present bacteria, in particular bifidobacteria.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die erfindungsgemäß in einem Lebens-, Genuss-, Futter- oder Arzneimittel eingesetzte Mischung aus 1,6-GPS und 1 ,1- GPM bevorzugt als Präbiotikum, insbesondere bifidogenes Präbioti- kum und/oder als butyrogenes, langsam fermentierbares Substrat verwendet. Überdies wird durch die butyrogene und langsamer fermentierte erfindungsgemäß eingesetzte Mischung, insbesondere Isomalt eine höhere Konzentration von Buttersäure (Butyrat) durch Aktivierung von saccharolytischen Bakterien im Dickdarm erhalten.In a further preferred embodiment of the present invention, the mixture of 1,6-GPS and 1, 1-GPM used according to the invention in a food, luxury food, feed or pharmaceutical is preferably used as a prebiotic, in particular bifidogenic prebiotic and / or as butyrogenic, slowly fermentable substrate used. In addition, a higher concentration of butyric acid (butyrate) is obtained by activating saccharolytic bacteria in the large intestine due to the butyrogenic and slower fermentation of the mixture used according to the invention, in particular isomalt.
Selbstverständlich kann diese Mischung weitere Zusatz- und Hilfsstoffe wie Konservierungs-, Färb-, Geschmacks-, Aromastoffe, lebensmittelverträgliche Säuren, Intensiv-Süßstoffe, Emulgatoren, Gleit- und Trennmittel, arzneilich wirkende Substanzen, Vitamine, Coenzyme, Mineralstoffe oder Spurenelemente enthalten.Of course, this mixture can contain other additives and auxiliaries such as preservatives, colors, flavors, aromas, food-compatible acids, intensive sweeteners, emulsifiers, lubricants and release agents, medicinal substances, vitamins, coenzymes, minerals or trace elements.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die erfindungsgemäß eingesetzte Mischung eingesetzt in Lebensmitteln wie Milcherzeugnissen und Milchprodukten, wie Käse-, Butter-, Joghurt-, Trinkjoghurt-, Kefir-, Quark-, Sauermilch-, Buttermilch-, Sahne-, Kondensmilch-, Trockenmilch-, Molken- , Milchzucker-, Milcheiweiß-, Milchmisch-, Milchhalbfett-, Molken- misch-, oder Milchfett-Produkten oder -Zubereitungen; Backwaren, insbesondere Brot, Brötchen, Croissants einschließlich Kleingebäck oder feine Backwaren einschließlich Dauerbackwaren, Keksprodukte oder Waffeln; Brotaufstrichen, Margarine-Erzeugnissen oder Backfetten; Instantprodukten und Brüherzeugnissen; Obstprodukte oder Obstzubereitungen wie Konfitüren, Marmeladen, Gelees, Gelierzucker, Obstkonserven, Fruchtpulpen, Fruchtmark, Fruchtsäften, Fruchtkonzentraten, Fruchtnektar oder Fruchtpulver; Gemüseerzeugnisse oder -Zubereitungen wie Gemüsekonserven, Gemüsesäfte oder Gemüsemark; Gewürzmischungen; Müsli oder Müsli- Mischungen, sowie fertig zubereitete Müsli enthaltende Produkte; nicht-alkoholischen Getränke, wie Sportlergetränken und Limonaden, Getränkegrundstoffen und Getränkepulver; Süßwaren wie Schokolade, Hartkaramellen, Weichkaramellen, Kaugummi, Dragees, Fondant-Erzeugnissen, Gelee-Erzeugnissen, Lakritzen, Schaumzuckerwaren, Flocken, Dragees, Komprimaten, kandierten Früchten, Krokant, Nougat-Erzeugnissen, Eiskonfekt, Marzipan, Müsliriegeln, sowie Speiseeis oder alkoholischen und nichtalkoholischen Süßgetränken etc. und/oder enterale Ernährungsformen.In a further preferred embodiment of the present invention, the mixture used according to the invention is used in foods such as milk products and milk products, such as cheese, butter, yoghurt, drinking yoghurt, kefir, quark, sour milk, buttermilk, cream, condensed milk -, dry milk, whey, milk sugar, milk protein, milk mix, milk semi-fat, whey mix, or milk fat products or preparations; Bakery products, in particular bread, rolls, croissants including biscuits or pastries including long-life baked goods, biscuit products or waffles; Spreads, margarine products or shortenings; Instant products and broths; Fruit products or fruit preparations such as jams, jams, jellies, gelling sugar, canned fruit, fruit pulps, fruit pulp, fruit juices, fruit concentrates, fruit nectar or fruit powder; Vegetable products or preparations such as canned vegetables, vegetable juices or vegetable pulp; Spice mixes; Muesli or muesli mixtures, as well as products containing prepared muesli; non-alcoholic beverages such as athletic beverages and lemonades, beverage bases and beverage powder; Confectionery such as chocolate, hard caramels, soft caramels, chewing gum, dragees, fondant products, jelly products, licorice, foam sugar products, flakes, dragees, compressed products, candied fruit, brittle, nougat products, ice confectionery, marzipan, cereal bars, and ice cream or alcoholic beverages non-alcoholic sweet drinks etc. and / or enteral diets.
Ein weiterer bevorzugter Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung der erfindungsgemäß eingesetzten Mischung als Wirkstoff, insbesondere als therapeutischer Wirkstoff, insbesondere in Arzneimitteln, arzneimittelähnlichen Zubereitungen, Nahrungs-, Lebens-, und/oder Genussmitteln sowie als Zusatz in Tierfuttermit- teln zur Behandlung von Erkrankungen. Insbesondere sind dies pharmazeutische Zusammensetzungen, ein Arzneimittel das das erfindungsgemäße Isomalt enthält, sowie die Verwendung des erfindungsgemäßen Isomalt zur Herstellung solcher Arzneimittel. In einer Variante wird die erfindungsgemäß eingesetzte Mischung als Wirk- stoff zur Behandlung von Darmerkrankungen verwendet.Another preferred object of the present invention is the use of the mixture used according to the invention as an active ingredient, in particular as a therapeutic active ingredient, in particular in medicaments, medicament-like preparations, foodstuffs, foodstuffs and / or luxury foods and as an additive in animal feedstuffs for the treatment of diseases , In particular, these are pharmaceutical compositions, a medicament which contains the isomalt according to the invention, and the use of the isomalt according to the invention for the production of such medicaments. In one variant, the mixture used according to the invention is used as an active ingredient for the treatment of intestinal diseases.
In weiteren Varianten der Erfindung wird die erfindungsgemäß eingesetzte Mischung als Wirkstoff zur Wiederherstellung und Stabili- sierung einer gesunden Darmflora, zur Wiederherstellung und/oder Förderung eines gesunden Darmflorastoffwechsels, zur Wiederherstellung und/oder Förderung eines gesunden Darmepithels, zur Wiederherstellung und/oder Förderung der Darmgesundheit, zur Reduk- tion von oxidativem Stress, zur Reduktion toxischer und schädigender Darminhalte, zur Verhinderung und/oder Behandlung von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen, zur Prophylaxe von Darmkrebs, insbesondere Dickdarmkrebs, zur Prophylaxe von Infektionserkrankungen, zur Prophylaxe von bakteriellen Darminfektionen und/oder zur Modulation und Stärkung des Immunsystems verwendet.In further variants of the invention, the mixture used according to the invention is used as an active ingredient for restoration and stabilization. To improve healthy intestinal flora, to restore and / or promote healthy intestinal flora metabolism, to restore and / or promote healthy intestinal epithelium, to restore and / or promote intestinal health, to reduce oxidative stress, to reduce toxic and damaging intestinal contents Prevention and / or treatment of inflammatory bowel diseases, for the prophylaxis of colon cancer, in particular colon cancer, for the prophylaxis of infectious diseases, for the prophylaxis of bacterial intestinal infections and / or for the modulation and strengthening of the immune system.
Darüber hinaus wird die erfindungsgemäß eingesetzte Mischung insbesondere auch in Tierfuttermitteln, sowohl im Kleintier- als auch im Großviehbereich, eingesetzt.In addition, the mixture used according to the invention is used in particular in animal feed, both in the small animal and in the large livestock sector.
Die Erfindung betrifft auch die Verwendung der erfindungsgemäß eingesetzten Mischung als Wirkstoff, gegebenenfalls zusammen mit mindestens einem der vorstehend erwähnten Zusatz- und Hilfsstoffe, wie weiteren Präbiotika oder unverdaulichen Kohlenhydraten, insbesondere Ballaststoffen oder Stoffen mit ballaststoffartiger Wirkung, oder Probiotika, in einem Arzneimittel oder zur Herstellung eines Arzneimittels zur Bekämpfung und/oder Prophylaxe von Krankheits- zuständen, Störungen, Verletzungen oder Alterserscheinungen, insbesondere auch Erkrankungen und Störungen des Magen- Darmtraktes, des menschlichen oder tierischen Körpers.The invention also relates to the use of the mixture used according to the invention as an active ingredient, optionally together with at least one of the abovementioned additives and auxiliaries, such as further prebiotics or indigestible carbohydrates, in particular fiber or substances with a fiber-like effect, or probiotics, in a medicament or for the preparation a medicament for combating and / or prophylaxis of disease states, disorders, injuries or signs of aging, in particular also diseases and disorders of the gastrointestinal tract, the human or animal body.
Die erfindungsgemäß eingesetzte Mischung wird allein oder bevorzugt mit anderen Substanzen zusammen in den Lebens-, Genuss-, Futter- oder Arzneimitteln in fester, zum Beispiel kristalliner aber auch amorpher, gemahlener oder flüssiger, insbesondere suspendierter oder gelöster Form eingesetzt. Als Suspensions- oder Lö- sungsmittel kommen nahrungsmittelverträgliche Lösemittel in Betracht, insbesondere Wasser, Alkohole sowie Mischungen daraus. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The mixture used according to the invention is used alone or preferably together with other substances in the food, luxury foods, feed or pharmaceuticals in solid, for example crystalline but also amorphous, ground or liquid, in particular suspended or dissolved form. Suitable suspension or solvents are food-compatible solvents, in particular water, alcohols and mixtures thereof. Further advantageous refinements of the present invention result from the subclaims.
Die Erfindung wird anhand der folgenden Beispiele und dazugehöriger Figuren näher erläutert.The invention is explained in more detail with the aid of the following examples and associated figures.
Die Figur 1 zeigt den Vergleich der Gesamtaktivität mikro- bieller ß-Glucosidase in Stuhlproben von Probanden mit Isomaltverzehr oder mit Placebo- verzehr.FIG. 1 shows a comparison of the total activity of microbial β-glucosidase in stool samples from subjects with isomalt consumption or with placebo consumption.
Die Figur 2 zeigt Abbauraten von Fructooligosacchariden (FOS) und Isomalt bei der in ϊro-Fermentation mit humanen Darmbakterien.FIG. 2 shows breakdown rates of fructooligosaccharides (FOS) and isomalt in the in-fermentation with human intestinal bacteria.
Die Figur 3 stellt in Form eines Histogramms die Bildung von Butyrat bei der in wYro-Fermentation von Isomalt und FOS dar.FIG. 3 shows in the form of a histogram the formation of butyrate in the in-yro fermentation of isomalt and FOS.
Beispiel 1 : Isomalt-Wirkung auf den MenschenExample 1: Isomalt effect on humans
Zum Nachweis der fermentativen Effekte von Isomalt auf das Darmmilieu beim Menschen und der Beeinflussung der humanen intestinalen Mikroflora durch Isomaltverzehr wurde mit einem Kollektiv aus 20 gesunden Probanden eine humane Interventionsstudie in einem doppelblinden, placebokontrollierten Crossover-Design durchgeführt. Jeder der Probanden erhielt dazu in den zwei 4-wöchigen Testphasen jeweils entweder 30 g/Tag Isomalt als Verum oder Saccharose als Placebo. Während der beiden Testphasen erhielten die Probanden eine standardisierte Basiskost. Die Testsubstanzen wur- den mehrmals täglich in Form von Gebäck, Konfitüre, Schokolade und anderen Speisen eingenommen. Die Probanden erhielten die Verzehrmenge von 30 g Isomalt oder 30 g Placebo in Lebensmitteln innerhalb von zwei täglich abwechselnden Menüplänen. Durch eine identische Basiskost in beiden Perioden konnte der Einfluss anderer Ernährungsfaktoren ausgeschlossen werden.To demonstrate the fermentative effects of isomalt on the intestinal environment in humans and the influence of isomalt on human intestinal microflora, a human intervention study was carried out with a collective of 20 healthy volunteers in a double-blind, placebo-controlled crossover design. Each of the subjects received either 30 g / day isomalt as verum or sucrose as placebo in the two 4-week test phases. During the two test phases, the test subjects received standardized basic food. The test substances were taken several times a day in the form of pastries, jams, chocolate and other dishes. The subjects received the consumption of 30 g isomalt or 30 g placebo in food within two daily changing menu plans. By a the influence of other nutritional factors could be excluded from identical basic food in both periods.
Es wurden verschiedene Süß- und Backwaren mit Isomalt und Zucker hergestellt:Various confectionery and bakery products with isomalt and sugar were made:
Am Ende beider Testphasen wurde quantitativ der Stuhl gesammelt und ausgehend von den erhaltenen Stuhlproben die qualitative und quantitative Zusammensetzung der Stuhlflora und hiermit auch die Veränderung einzelner Bakterienspezies in Relation zur Gesamtflora mikrobiologisch bestimmt. Für jeden Probanden wurde die mikrobiel- le Stuhlflora ohne Verzehr von Isomalt mit der Stuhlflora bei einem Verzehr von Isomalt verglichen. Somit konnten Unterschiede und Veränderungen durch einen Isomaltverzehr bei jedem Individuum erfasst werden.At the end of both test phases, the stool was quantitatively collected and, based on the stool samples obtained, the qualitative and quantitative composition of the stool flora and thus also the change in individual bacterial species in relation to the total flora was determined microbiologically. For each subject, the microbial faecal flora without consuming isomalt was compared with the faecal flora when consuming isomalt. In this way, differences and changes due to isomalt consumption could be recorded in each individual.
Die Analytik der mikrobiellen Stuhlflora erfolgte zum einen mit klassischer mikrobiologischer Diagnostik in der Bakteriologie durch die Verwendung selektiver Nährmedien. Zum anderen erfolgte eine hiervon unabhängige Analytik mittels Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung (FISH), einer molekularbiologischen Methodik mit Fluoreszenzmarkierten und Bakterien-Cluster-spezifischen RNA-Sonden.The analysis of the microbial stool flora was carried out on the one hand using classic microbiological diagnostics in bacteriology by the Use of selective culture media. On the other hand, an independent analysis was carried out using fluorescence in situ hybridization (FISH), a molecular biological methodology with fluorescence-labeled and bacteria-cluster-specific RNA probes.
Mikrobiologische Analyse mittels Nährbodentechnik:Microbiological analysis using culture medium technology:
In den bakteriologischen Untersuchungen der Stuhlproben wurde auf verschiedene Bakterienspezies untersucht, u.a. Bifidobakterien und Bacteroides und Lactobacillus.In the bacteriological examinations of the stool samples, different bacterial species were examined, e.g. Bifidobacteria and Bacteroides and Lactobacillus.
Die Ergebnisse der mikrobiologischen Untersuchungen mittels Nähr- bodentechnik sind in der folgenden Tab.1 dargestellt.The results of the microbiological tests using nutrient media are shown in Table 1 below.
Tabelle 1 : Vergleich der Bakterienzahlen in humanen Stuhlproben nach Verzehr von 30 g/Tag Isomalt oder Placebo über vier Wochen.Table 1: Comparison of the bacterial numbers in human stool samples after consumption of 30 g / day isomalt or placebo over four weeks.
Die Anzahl der Bakterien mittels Nährbodentechnik ist angegeben als Mediän (Min-Max) in cfu (Keimbildende Einheiten = Bakterienzahl) x 108 pro g Faeces; Signifikanzniveau: ***p ≤0,01The number of bacteria using culture medium technology is given as median (min-max) in cfu (nucleating units = number of bacteria) x 10 8 per g faeces; Level of significance: *** p ≤0.01
Die bifidogene Wirkung von Isomalt wurde aus dem Vergleich der Bifidobakterien in Stuhlproben für alle Probanden der Studie ohne Isomaltverzehr gegenüber Stuhlproben bei Isomaltverzehr festge- stellt.The bifidogenic effect of isomalt was determined from a comparison of the bifidobacteria in stool samples for all subjects in the study without isomalt consumption compared to stool samples when isomalt consumption.
Die Ergebnisse aus den mikrobiologischen Stuhluntersuchungen zeigen für die anaerobe Indikatorflora, dass mit Isomaltverzehr signifikant mehr Bifidobakterien in Stuhlproben vorhanden waren. Durchschnittlich war die Anzahl der Bifidobakterien in Stuhlproben mit Isomaltverzehr pro Tag mehr als doppelt so hoch.The results from the microbiological stool examinations show for the anaerobic indicator flora that significantly more bifidobacteria were present in stool samples with isomalt consumption. On average, the number of bifidobacteria in stool samples with isomalt consumption per day was more than twice as high.
Mikrobiologische Analyse mit FISH:Microbiological analysis with FISH:
Es wurden für die 16S-RNA spezifische und fluoreszenzmarkierte Sonden zum Nachweis von Bifidobakterien sowie der Gesamtkeimzahl (Eubacterium Cluster) in Stuhlproben mittels FISH-Methode eingesetzt (Kleessen et al. (2001), Br. J. Nutr. 86, 291-300; Schwiertz et al. (2000), Appl. Environ. Microbiol. 66, 375-381).For the 16S-RNA, specific and fluorescence-labeled probes were used to detect bifidobacteria and the total number of bacteria (Eubacterium cluster) in stool samples using the FISH method (Kleessen et al. (2001), Br. J. Nutr. 86, 291-300; Schwiertz et al. (2000), Appl. Environ. Microbiol. 66, 375-381).
Die Ergebnisse aus der FISH-Analytik sind in Tabelle 2 dargestellt.The results from the FISH analysis are shown in Table 2.
Tabelle 2: Anzahl der Bifidobakterien und Anteil der Bifidobakterien an Gesamtbakterien in humanen Stuhlproben nach Verzehr von 30 g/Tag Isomalt oder Placebo über vier Wochen.Table 2: Number of bifidobacteria and percentage of bifidobacteria in total bacteria in human stool samples after consumption of 30 g / day isomalt or placebo over four weeks.
Die Anzahl der Bakterien ist angegeben als Mediän (Min-Max) in cfu ( (KKeeiimmbbiillddeennddee EEiinnhheiten = Bakterienzahl) x 1011; Signifikanzniveau: *p <0,05; **p <0,02The number of bacteria is given as median (min-max) in cfu ((KKeeiimmbbiillddeennddee EEuninnheit = number of bacteria) x 10 11 ; level of significance: * p <0.05; ** p <0.02
Die Ergebnisse der mikrobiologischen Untersuchung der Stuhlproben mittels FISH-Technik ergab signifikant mehr Bifidobakterien in Stuhlproben pro Tag mit Isomaltverzehr gegenüber Placebo (10,3 vs 6,9 x 1011 Bifidobakterien; p ≤0,05). Der Anteil von Bifidobakterien an Gesamtbakterien in Stuhlproben war mit Isomalt um rund 30% höher. In den mikrobiologischen Untersuchungen wurde festgestellt, dass ein Verzehr Isomalt-haltiger Produkte zu einem signifikanten Anstieg der Anzahl an Bifidobakterien in Stuhlproben sowie des Anteils der Bifidobakterien an der Gesamtflora führt. Insgesamt wurde in den Untersuchungen eine Stimulierung des Wachstums von Bifidobakterien mit Isomaltverzehr festgestellt.The results of the microbiological examination of the stool samples using the FISH technique revealed significantly more bifidobacteria in stool samples per day with isomalt consumption compared to placebo (10.3 vs 6.9 x 10 11 bifidobacteria; p ≤ 0.05). The proportion of bifidobacteria in total bacteria in stool samples was around 30% higher with isomalt. In the microbiological tests it was found that consumption of products containing isomalt leads to a significant increase in the number of bifidobacteria in stool samples and the proportion of bifidobacteria in the total flora. Overall, stimulation of the growth of bifidobacteria with isomalt consumption was found in the studies.
Diese Ergebnisse zur Steigerung der Bifidobakterien zeigen eine Verbesserung des intestinalen Milieus mit einem besonders positiven Profil der Mikroflora durch einen Isomaltverzehr und belegen damit die präbiotischen Eigenschaften von Isomalt.These results for increasing the bifidobacteria show an improvement of the intestinal milieu with a particularly positive profile of the microflora by consuming isomalt and thus prove the prebiotic properties of isomalt.
Beispiel 2: Wirkung von Isomalt auf die Aktivität des mikrobiellen Enzyms ß-GlucosidaseExample 2: Effect of isomalt on the activity of the microbial enzyme β-glucosidase
Zum Nachweis der Effekte von Isomalt auf das Darmmilieu und die Beeinflussung der intestinalen Mikroflora und deren Aktivität beim Menschen wurde im Rahmen der in Beispiel 1 dargestellten Interventionsstudie am Ende der zwei 4-wöchigen Testphasen die Aktivität der mikrobiellen ß-Glucosidase in Stuhlproben bestimmt. Der Nachweis der ß-Glucosidase in Stuhlproben erfolgte mittels eines Tests zur Spaltung von p-Nitrophenyl-ß-D-glucopyranosid unter Frei- setzung von p-Nitrophenol. Das Reaktionsgemisch aus 1500 μl Puffer, 400 μl Substrat (0,01 mol/l) und der Stuhlprobe wurde 1 h bei 37°C inkubiert, nach 60 min wurde 1 ml Stoppreagenz (Glycinpuffer 0,1 mol/l pH 12,0) dazugegeben und die Intensität der resultierenden Gelbfärbung bei einer Wellenlänge von 405 nm photometrisch be- stimmt. Die Intensität ist proportional zur Aktivität des Enzyms. Die Aktivität des Enzyms wird angegeben als freigesetztes Produkt [μmol] pro Einwaage [g] pro Zeiteinheit [h].To demonstrate the effects of isomalt on the intestinal milieu and the influence of intestinal microflora and their activity in humans, the activity of the microbial ß-glucosidase in stool samples was determined in the course of the intervention study shown in Example 1 at the end of the two 4-week test phases. The detection of ß-glucosidase in stool samples was carried out by means of a test for the cleavage of p-nitrophenyl-ß-D-glucopyranoside with the release of p-nitrophenol. The reaction mixture of 1500 μl buffer, 400 μl substrate (0.01 mol / l) and the stool sample was incubated for 1 h at 37 ° C., after 60 min 1 ml stop reagent (glycine buffer 0.1 mol / l pH 12.0) added and the intensity of the resulting yellowing at a wavelength of 405 nm was determined photometrically. The intensity is proportional to the activity of the enzyme. The activity of the enzyme is given as the released product [μmol] per sample [g] per unit of time [h].
Wie in Figur 1 dargestellt kommt es mit Isomaltverzehr zu einer signifikanten Reduktion der Gesamtaktivität der mikrobiellen ß- Glucosidase in Stuhlproben. Durch Isomalt wurde die durchschnittli- ehe tägliche Gesamtaktivität der ß-Glucosidase um 40,3 % reduziert. Die Reduktion der mikrobiellen ß-Glucosidase zeigt, dass durch Isomalt eine Hemmung der schädlichen Mikroorganismen und/oder eine Hemmung deren Aktivität erhalten wird. Da für die mikrobielle ß- Glucosidase die Freisetzung potentiell karzinogener und toxischer Aglycone diskutiert wird, wird dies als protektiver Effekt für eine Gesunderhaltung des Darms und der Darmfunktion angesehen.As shown in FIG. 1, consumption of isomalt leads to a significant reduction in the overall activity of the microbial β-glucosidase in stool samples. The average before total β-glucosidase activity reduced by 40.3%. The reduction in the microbial β-glucosidase shows that isomalt inhibits the harmful microorganisms and / or inhibits their activity. Since the release of potentially carcinogenic and toxic aglycones is being discussed for the microbial ß-glucosidase, this is regarded as a protective effect for keeping the intestine and the intestinal function healthy.
Diese Ergebnisse zeigen eine Verbesserung des intestinalen Milieus mit einem besonders positiven Profil der Mikroflora durch Isomalt und belegen die präbiotischen Eigenschaften von Isomalt.These results show an improvement in the intestinal milieu with a particularly positive microflora profile due to isomalt and demonstrate the prebiotic properties of isomalt.
Beispiel 3: Abbau von Isomalt durch BifidobakterienExample 3: Degradation of isomalt by bifidobacteria
Es wurden in vitro-Untersuchungen mit Reinkulturen Bifidobakterien durchgeführt.In vitro studies with pure cultures of bifidobacteria were carried out.
Zur Untersuchung des Wachstums von humanen Bifidobakterien, wurden verschiedene Stämme humaner Bifidobakterien (siehe unten) zunächst auf folgendem Medium angezogen:To study the growth of human bifidobacteria, various strains of human bifidobacteria (see below) were first grown on the following medium:
Caseinpepton 10 gCasein peptone 10 g
Fleischextrakt 5 gMeat extract 5 g
Hefeexktrakt 5 gYeast extract 5 g
Na2HPO4 1,44 gNa 2 HPO 4 1.44 g
NaH2PO4 0,24 gNaH 2 PO 4 0.24 g
K2HPO4 6,0 gK 2 HPO 4 6.0 g
Tween 80 1,0 gTween 80 1.0 g
Cystein/HCI 0,5 gCysteine / HCI 0.5 g
Spurenelementelösung nachTrace element solution after
DSM-Medium 141 9 mlDSM medium 141 9 ml
Vitaminlösung nachVitamin solution after
DSM-Medium 141 0,5 mlDSM medium 141 0.5 ml
Resazurin 1 mg Glucose 10 gResazurin 1 mg Glucose 10 g
H2O ad 1000 ml, pH 7,0H 2 O ad 1000 ml, pH 7.0
Die einzelnen Stämme wurden für 48 h bei 37°C in Hungateröhrchen unter anaeroben Bedingungen unter einer Atmosphäre aus 80 %/20 % N2/CO2 bebrütet und danach nochmals auf das gleiche Nährmedium überimpft. Anschließend wurden die Kulturen auf Hungateröhrchen mit identischem Medium überimpft, welches als einziges Substrat Isomalt enthielt. Nach 48 h Inkubationszeit bei 37°C erfolgte ein zweiter Transfer auf das gleiche Medium mit Isomalt.The individual strains were incubated for 48 hours at 37 ° C. in hunger tubes under anaerobic conditions under an atmosphere of 80% / 20% N 2 / CO 2 and then inoculated again on the same nutrient medium. The cultures were then inoculated onto hunger tubes with an identical medium which contained isomalt as the only substrate. After an incubation time of 48 h at 37 ° C., a second transfer to the same medium with isomalt took place.
Von den Kulturen wurden durch 15 min Zentrifugation bei 8000 x g zellfreie Überstände hergestellt. Folgende Parameter wurden untersucht: Restgehalt Isomalt, optische Dichte (OD578), Lactat, Acetat.Cell-free supernatants were prepared from the cultures by centrifugation at 8000 × g for 15 min. The following parameters were examined: residual content isomalt, optical density (OD 578 ), lactate, acetate.
In Tabelle 3 sind die Ergebnisse des Isomaltabbaus, Wachstums anhand der Zunahme der optischen Dichte, sowie der Bildung von Lactat und Acetat aufgeführt.Table 3 shows the results of isomalt degradation, growth based on the increase in optical density, and the formation of lactate and acetate.
Tabelle 3: Untersuchung der Stoffwechselaktivität diverser humaner Bifidobakterien mit Isomalt Table 3: Investigation of the metabolic activity of various human bifidobacteria with isomalt
Die Ergebnisse zeigen, dass Isomalt von Bifidobakterien abgebaut, zu Wachstum und Vermehrung genutzt wird und im Darmtrakt zu einer Stimulation von Laktobakterien, insbesondere Bifidobakterien führen kann.The results show that isomalt is broken down by bifidobacteria, used for growth and reproduction, and that it can stimulate lactobacteria, especially bifidobacteria, in the intestinal tract.
Beispiel 4: Vergleich der Abbaurate von Isomalt und Fructooligosac- chariden während der in ϊro-Fermentation mit humanen DarmbakterienExample 4: Comparison of the degradation rate of isomalt and fructooligosaccharides during in-fermentation with human intestinal bacteria
Aus Stuhlproben von Probanden wurde unter anaeroben Bedingungen in 50 mmol/l Phosphatpuffer, pH 7,0 eine 10%ige Fäzessuspension hergestellt und diese zur Beimpfung des folgenden Nährmediums eingesetzt: Trypton 1,5 gA 10% faecal suspension was prepared from stool samples from test subjects under anaerobic conditions in 50 mmol / l phosphate buffer, pH 7.0 and this was used to inoculate the following nutrient medium: Trypton 1.5 g
Hefe-Extrakt 1 ,0 gYeast extract 1.0 g
KH2PO4 0,24 gKH 2 PO 4 0.24 g
Na2HPO4 0,24 gNa 2 HPO 4 0.24 g
(NH4)2SO4 1 ,24 g(NH 4 ) 2 SO 4 1, 24 g
NaCI 0,48 gNaCI 0.48 g
MgSO4 x 7 H2O 0,10 gMgSO 4 x 7 H 2 O 0.10 g
CaCI2 x 2 H2O 0,06 gCaCl 2 x 2 H 2 O 0.06 g
FeSO4 x 7 H2O 2 mgFeSO 4 x 7 H 2 O 2 mg
Resazurin 1 mgResazurin 1 mg
Cystein/HCI 0,5 gCysteine / HCI 0.5 g
Vitaminlösung (nach DSM 141) 0,5 mlVitamin solution (according to DSM 141) 0.5 ml
Spurenelementelösung (nach DSM 141) 9,0 mlTrace element solution (according to DSM 141) 9.0 ml
NaHCO3 2,0 gNaHCO 3 2.0 g
H2O dest. ad 1000 ml, p 7,0H 2 O dest. ad 1000 ml, p 7.0
Zur Kultivierung von Darmbakterien mit Isomalt beziehungsweise Fructooligosacchariden wurden 9 ml des aufgeführten anaeroben Mediums mit 0,5 % (w/v) des zu testenden Kohlenhydrats versetzt und anschließend mit 1 ml der 10 %igen Fäzessuspension beimpft. Hungate-Röhrchen wurden für 28 h unter Schütteln bei 37°C inkubiert, zu unterschiedlichen Zeitpunkten Proben entnommen und diese auf den Anteil restlichen Kohlenhydrats untersucht.For the cultivation of intestinal bacteria with isomalt or fructooligosaccharides, 9 ml of the anaerobic medium listed was mixed with 0.5% (w / v) of the carbohydrate to be tested and then inoculated with 1 ml of the 10% fecal suspension. Hungate tubes were incubated with shaking at 37 ° C for 28 h, samples were taken at different times and these were examined for the amount of residual carbohydrate.
Wie aus der Figur 2 hervorgeht, wurden die in in vitro-Fermen- tationsversuchen eingesetzten Fructooligosaccharide innerhalb von ca. 8 h vollständig verstoffwechselt, im Falle von Fermentationsexperimenten mit Isomalt war erst nach 14 h kein Kohlenhydrat mehr nachweisbar.As can be seen from FIG. 2, the fructooligosaccharides used in in vitro fermentation experiments were completely metabolized within approx. 8 h; in the case of fermentation experiments with isomalt, no carbohydrate was detectable until after 14 h.
Während der in vitro-Fermentation von Isomalt wurden deutlich höhere Konzentrationen an Butyrat gebildet (14,2 mmol/l). Bei der Fer- mentation von Fructooligosacchariden wurden lediglich 2,5 mmol/l Butyrat synthetisiert (Figur 3). Isomalt wird von humaner Darmflora langsamer fermentativ verstoffwechselt und führt dabei zu einer höheren Butyratproduktion als Fructooligosaccharide.During the in vitro fermentation of isomalt, significantly higher concentrations of butyrate were formed (14.2 mmol / l). In the fermentation of fructooligosaccharides, only 2.5 mmol / l butyrate were synthesized (FIG. 3). Isomalt is metabolized more slowly by human intestinal flora and leads to higher butyrate production than fructooligosaccharides.
Beispiel 5: SüßwarenExample 5: Confectionery
Hartkaramellenhard candies
Isomalt 375 gIsomalt 375 g
Wasser 120 gWater 120 g
Zitronensäure 4 gCitric acid 4 g
Aroma 0,6 g Farbe 0,3 gAroma 0.6 g color 0.3 g
Isomalt und Wasser im Bonbonkocher auf 155-160°C kochen. 5 min bei vollem Vakuum vakuumieren. Abkühlen der Masse auf 110- 115°C. Zugabe von Säure, Aroma, Farblösung. Die Schmelze wird geprägt oder gegossen.Boil isomalt and water in the candy cooker to 155-160 ° C. Vacuum for 5 min under full vacuum. Cool the mass to 110-115 ° C. Addition of acid, aroma, color solution. The melt is stamped or poured.
Weichkaramellensoft caramels
Isomalt 121 gIsomalt 121 g
Maltitsirup (75 % TS) 256 gMaltitol syrup (75% TS) 256 g
Wasser 25 gWater 25 g
Gelatine 120 Bloom (40 %) 18 gGelatin 120 Bloom (40%) 18 g
Pflanzenfett (34-36°Sp) 29 gVegetable fat (34-36 ° Sp) 29 g
Emulgator 3,8 gEmulsifier 3.8 g
Zitronensäure (Monohydrat) 3,5 gCitric acid (monohydrate) 3.5 g
Farbe (10 %ige Lösung) 0,4 gColor (10% solution) 0.4 g
Aroma i gAroma i g
Isomalt, Maltitsirup und Wasser auf 132-136°C (je nach gewünschter Konsistenz) kochen. Zugabe der Gelatine-Lösung. Zugabe von Pflanzenfett, Emulgator, Zitronensäure, und Farbe in angegebener Reihenfolge und bei hoher Geschwindigkeit 2-3 Minuten mischen bis eine homogene Mischung erreicht ist. Aroma zugeben und mischen, Entleeren des Kessels. Homogenisieren der Masse. Kühlen der Masse auf 44-46°C. Gekühlte Weichkaramellmasse 5-10 Minuten ziehen lassen (Temperatur dann 47-49°C) und weiterverarbeiten.Boil isomalt, maltitol syrup and water to 132-136 ° C (depending on the desired consistency). Add the gelatin solution. Add vegetable fat, emulsifier, citric acid, and color in the order listed and mix at high speed for 2-3 minutes a homogeneous mixture is achieved. Add the aroma and mix, empty the kettle. Homogenize the mass. Cool the mass to 44-46 ° C. Allow the chilled soft caramel mixture to steep for 5-10 minutes (temperature then 47-49 ° C) and process further.
Geleefrüchtejelly fruits
Isomalt 152 gIsomalt 152 g
Lycasin 235 gLycasin 235 g
Obipektin Gelbband 1500 6,5 gObipectin Yellow Ribbon 1500 6.5 g
Zitronensäure krist. monohydr. 2,5 gCitric acid krist. monohydr. 2.5 g
Wasser 100 gWater 100 g
Farbe 0,5 gColor 0.5 g
Aroma i gAroma i g
Pektin mit ca. 10 % Isomalt trocken vermischen und unter Rühren ins kalte Wasser einstreuen. Aufkochen und so lange kochen, bis die Lösung klar ist. Das restliche Isomalt und Lycasin zugeben. Auf etwa 78°Brix einkochen. Zitronensäure in etwas Wasser gelöst zugeben, Farbe und Aroma zufügen und in Puderkästen gießen.Mix the pectin dry with approx. 10% isomalt and sprinkle into the cold water while stirring. Bring to the boil and cook until the solution is clear. Add the remaining isomalt and lycasin. Boil down to about 78 ° Brix. Add citric acid dissolved in a little water, add color and aroma and pour into powder boxes.
Beispiel 6: HundenahrungExample 6: Dog food
Hundekuchendog biscuits
150 g Quark150 g curd
120 g Milch120 g milk
90 g Sonnenblumenöl90 g sunflower oil
35 g Eigelb35 g egg yolk
200 g gemahlene Hundeflocken200 g ground dog flakes
150 g geriebener Käse150 g grated cheese
45 g Isomalt45 g isomalt
Die Zutaten mischen, kleine Kugeln formen und bei 200°C etwa 20 Minuten backen. HundecookiesMix the ingredients, form small balls and bake at 200 ° C for about 20 minutes. Dog cookies
150 g Weizenvollkornmehl150 g whole wheat flour
200 g Vollkornhaferflocken200 g whole grain oat flakes
5 g gekörnte Hühnerbrühe5 g granular chicken broth
100 g Vollei100 g whole egg
200 g Milch200 g milk
75 g Isomalt75 g isomalt
Die Zutaten mischen, Teig ausrollen, Cookies ausstechen und bei 220°C etwa 15 Minuten backen.Mix the ingredients, roll out the dough, cut out cookies and bake at 220 ° C for about 15 minutes.
Beispiel 7: Präbiotische und synbiotische FuttermischungenExample 7: Prebiotic and Synbiotic Feed Mixtures
Präbiotische Futtermischung zur FerkelaufzuchtPrebiotic feed mix for piglet rearing
Mais 40,00 gCorn 40.00 g
Weizen. 19,51 gWheat. 19.51 g
Sojaextraktionsschrot 24,36 gSoybean meal 24.36 g
Protex 5,00 gProtex 5.00 g
Sojaöl 1 ,00 gSoybean oil 1.00 g
L-Lysin 0,34 gL-lysine 0.34 g
DL-Methionin 0,05 gDL-methionine 0.05 g
Vit.-Mineralfutter 2,24 gVit.-mineral food 2.24 g
Isomalt 7,50 gIsomalt 7.50 g
Svnbiotische Futtermischung zur FerkelaufzuchtSvnbiotic feed mix for piglet rearing
Mais 40,00 gCorn 40.00 g
Weizen 19,51 gWheat 19.51 g
Sojaextraktionsschrot 24,36 gSoybean meal 24.36 g
Protex 5,00 gProtex 5.00 g
Sojaöl 1,00 gSoybean oil 1.00 g
L-Lysin 0,34 gL-lysine 0.34 g
DL-Methionin 0,05 g Vit.-Mineralfutter 2,24 gDL-methionine 0.05 g Vit.-mineral food 2.24 g
Probiotischer Stamm 0,01 g z.B. Pediococcus acidilacticiProbiotic strain 0.01 g e.g. Pediococcus acidilactici
Isomalt 7,50 gIsomalt 7.50 g
Beispiel 8: MüsliExample 8: Muesli
Müsliriegelgranola bar
200 g Haferflocken200 g oatmeal
100 g Cornflakes100 g corn flakes
100 g Haselnüsse 50 g Sonnenblumenkerne100 g hazelnuts 50 g sunflower seeds
30 g Kokosraspel30 g grated coconut
150 g Isomalt150 g isomalt
150 g Honig150 g honey
50 g Butter 20 g Zitronensaft50 g butter 20 g lemon juice
20 g Wasser20 g water
Isomalt, Honig, Butter, Zitronensaft und Wasser karamellisieren. Haferflocken, Cornflakes, Nüsse, Sonnenblumenkerne und Kokosraspel mischen und zugeben. Masse gut vermischen und auf einem Backblech ausstreichen. Riegel ausschneiden, verpacken und trocken lagern.Caramelize isomalt, honey, butter, lemon juice and water. Mix oatmeal, cornflakes, nuts, sunflower seeds and grated coconut and add. Mix well and spread on a baking sheet. Cut out the bars, pack them and store them in a dry place.
Winter-BirchermüsliWinter Granola
80 g Haferflocken80 g oatmeal
40 g Hirseflocken40 g millet flakes
20 g Weizenkeimflocken20 g wheat germ flakes
40 g Zitronensaft40 g lemon juice
150 g Joghurt150 g yogurt
20 g Sanddorn20 g sea buckthorn
50 g gehackte Nüsse 10 g Rosinen50 g chopped nuts 10 g raisins
400 g Äpfel400 g apples
200 g Birnen200 g pears
300 g Orangen300 g oranges
150 g Bananen150 g bananas
60 g Isomalt60 g isomalt
Flocken, Joghurt, Sanddorn und Nüsse mischen. Den Apfel grob reiben, mit Zitronensaft mischen und zugeben. Die übrigen Früchte würfeln, mit Isomalt mischen und zugeben.Mix flakes, yogurt, sea buckthorn and nuts. Roughly grate the apple, mix with lemon juice and add. Dice the remaining fruits, mix with isomalt and add.
Beispiel 9: GetränkeExample 9: Drinks
Power-DrinkPower drink
300 g Orangensaft300 g orange juice
30 g Weizenkeime30 g wheat germ
15 g Isomalt15 g isomalt
200 g Joghurt200 g of yogurt
Den Orangensaft mit Weizenkeimen und Isomalt verquirlen und den Joghurt unterrühren.Whisk the orange juice with wheat germ and isomalt and stir in the yoghurt.
Sportlercocktailathletes cocktail
250 g Möhren 200 g Salatgurke250 g carrots 200 g cucumber
200 g Tomaten200 g tomatoes
250 g Äpfel250 g apples
100 g Sahne100 g cream
10 g Petersilie 50 g Isomalt10 g parsley 50 g isomalt
Möhren, Salatgurke, Tomaten und Äpfel entsaften. Sahne, Petersilie und Isomalt hinzufügen. TomatencocktailJuice carrots, cucumber, tomatoes and apples. Add the cream, parsley and isomalt. tomato cocktail
800 g Tomaten800 g tomatoes
100 g Sahne100 g cream
100 g Orangensaft100 g orange juice
0,5 g Salz0.5 g salt
10 g Isomalt10 g isomalt
0,5 g Paprika0.5 g bell pepper
0,5 g Tabasco0.5 g tabasco
Tomaten pürieren und mit restlichen Zutaten mischen.Puree the tomatoes and mix with the remaining ingredients.
Beispiel 10: FruchtzubereitungenExample 10: Fruit preparations
Früchtepüreefruit puree
Beerenfrüchte 230 gBerry fruits 230 g
Isomalt 220 gIsomalt 220 g
Bindemittel-Mix 53 g Aromastoffe und gegebenenfalls FarbeBinder mix 53 g flavors and, if necessary, color
Früchte pürieren, aufkochen, während des gesamten Herstellungsverfahrens muss gerührt werden. Isomalt zufügen und kochen. Bindemittel-Mix klumpenfrei untermischen. Einkochen bis max. 75-80 % Trockensubstanz.Puree fruits, bring to the boil, stirring must be carried out during the entire production process. Add isomalt and cook. Mix in the binder mix without lumps. Boil down to max. 75-80% dry matter.
Beispiel 11 : Dessert (Milchprodukt)Example 11: Dessert (milk product)
Dessert-CremeDessert cream
Isomalt 334 gIsomalt 334 g
Magermilchpulver 110 gSkimmed milk powder 110 g
Maisstärke 37 g Carageen 13 g Vanillearoma 5 gCorn starch 37 g carageen 13 g Vanilla flavor 5 g
Gelbe Farbe 0,05 gYellow color 0.05 g
Alle Komponenten gut miteinander mischen. In einem Teil 2500 ml Vollmilch das Pulver glatt rühren. Den Rest der Milch aufkochen. Die Pulver-Mischung in die kochende Milch rühren und aufkochen. Abfüllen und bis zum Verzehr kühl aufbewahren.Mix all components well. In a portion of 2500 ml whole milk, stir the powder until smooth. Bring the rest of the milk to the boil. Stir the powder mixture into the boiling milk and bring to the boil. Fill and keep cool until ready to eat.
Beispiel 12: KonfitüreExample 12: Jam
Südzucker-Gelierzucker-RezepturSüdzucker Gelierzucker recipe
Rezeptur GZ 2 plus 1 gRecipe GZ 2 plus 1 g
amidiertes Pektin 6,4 gamidated pectin 6.4 g
Citronensäure 3,8 gCitric acid 3.8 g
Sorbinsäure 0,6 gSorbic acid 0.6 g
Isomalt 489,2 gIsomalt 489.2 g
Fruchtmenge 970,0 gFruit quantity 970.0 g
Kochzeit jeweils 4 MinutenCooking time 4 minutes each
SauerkirschkonfitüreSour cherry jam
Isomalt 125 gIsomalt 125 g
Sauerkirschen 225 g Pektin 4,5 gSour cherries 225 g pectin 4.5 g
Zitronensäure 4,5 gCitric acid 4.5 g
Calciumcitrat 0,5 gCalcium citrate 0.5 g
L-Ascorbinsäure 0,25 gL-ascorbic acid 0.25 g
Sorbinsäure 0,25 g Wasser 150 gSorbic acid 0.25 g water 150 g
Pektin mit 1/3 des Isomalt vermischen. Wasser mit zerkleinerten Kirschen und Pektin/Isomalt-Mischung erhitzen. Kurz vor dem Kochen restliche Menge Isomalt und die anderen Zutaten zugeben. Zwei Minuten kochen. Abfüllen in Gläser und Deckeln.Mix the pectin with 1/3 of the isomalt. Heat water with chopped cherries and pectin / isomalt mixture. Just before cooking Add the remaining amount of isomalt and the other ingredients. Cook for two minutes. Filling in jars and lids.
Beispiel 13: BackwarenExample 13: Baked goods
FrühstückshörnchenBreakfast croissant
Hefe 25,00 gYeast 25.00 g
Sahne 300,00 gCream 300.00 g
Zucker 25,00 gSugar 25.00 g
Isomalt 50,00 gIsomalt 50.00 g
Weizenmehl Typ 550 400,00 gWheat flour type 550 400.00 g
Salz 0,15 gSalt 0.15 g
Margarine 200,00 gMargarine 200.00 g
Eigelb 50,00 gEgg yolk 50.00 g
Hefe, lauwarme Sahne, 1 Prise Salz und 1 Prise Mehl verrühren. 10 min. gehen lassen. Mit weiteren Zutaten verkneten und 20 min. gehen lassen. Teig durchkneten, ausrollen, 15 Dreiecke ausschneiden und zu Hörnchen aufrollen. Kurz aufgehen lassen und 10 Min. bei 200°C backen.Mix the yeast, lukewarm cream, 1 pinch of salt and 1 pinch of flour. 10 min. let go. Knead with other ingredients and stir for 20 min. let go. Knead the dough, roll it out, cut out 15 triangles and roll up into croissants. Let rise briefly and bake at 200 ° C for 10 minutes.
WeißbrotWhite bread
Hefe 40,0 gYeast 40.0 g
Zucker 15,0 gSugar 15.0 g
Isomalt 30,0 gIsomalt 30.0 g
Weizenmehl Typ 550 1000,0 gWheat flour type 550 1000.0 g
Milch 500,0 gMilk 500.0 g
Margarine 250,0 g abgeriebene Zitronenschale 2,5 gMargarine 250.0 g grated lemon peel 2.5 g
Vollei 50,0 g Hefe mit Zucker in lauwarme Milch einrühren und 10 min. gehen lassen. Mit den weiteren Zutaten kneten und 20 min. gehen lassen. In einer Brotbackform 45 Min. bei 175°C backen.Whole egg 50.0 g Stir yeast with sugar into lukewarm milk and stir for 10 min. let go. Knead with the other ingredients and 20 min. let go. Bake in a bread pan for 45 minutes at 175 ° C.
SesambrotSesame bread
Hefe 60,00 gYeast 60.00 g
Milch 500,00 gMilk 500.00 g
Zucker 30,00 gSugar 30.00 g
Isomalt 60,00 gIsomalt 60.00 g
Weizenmehl Typ 550 300,00 gWheat flour type 550 300.00 g
Roggenmehl Typ 1150 250,00 gRye flour type 1150 250.00 g
Weizenschrot Typ 1700 200,00 gWheat meal type 1700 200.00 g
Salz 0,15 gSalt 0.15 g
Margarine 100,00 gMargarine 100.00 g
Sesamsaat 100,00 gSesame seeds 100.00 g
Herstellung siehe WeißbrotFor production see white bread
Hartkeksehard biscuits
Weizenmehl Type 550 312 gWheat flour type 550 312 g
Isomalt 78 gIsomalt 78 g
Erdnuss-HartfettPeanut hard fat
(Schmelzpunkt ca. 35°C) 31 g(Melting point approx. 35 ° C) 31 g
Salz 1,5 gSalt 1.5 g
Zitronensäurecitric acid
(10%ige wässrige Lösung) 1 ,5 g(10% aqueous solution) 1.5 g
Milch 70 gMilk 70 g
Ammonium-bicarbonat 3 gAmmonium bicarbonate 3 g
Natrium-bicarbonat 1,5 gSodium bicarbonate 1.5 g
Suspensionen aus Milch, Isomalt, Salz, Zitronensäure und Triebmittel wird mit der Hälfte Mehl zu einem Vorteig geknetet. Danach Her- Stellung des Hauptteiges aus Vorteig, Fett und restlichem Mehl. Knetzeit, Vorteig 7 min, Hauptteig: 13 min, Teigruhezeit: ca. 20 min. Backtemperatur: Temperaturkurve von 200°C, 300°C, 270°C. Backzeit ca. 6 min bei Verwendung eines Durchlaufofens.Suspensions of milk, isomalt, salt, citric acid and leavening agent are kneaded with half the flour to a pre-batter. Then make the main dough from pre-batter, fat and remaining flour. Kneading time, pre-dough 7 min, main dough: 13 min, dough resting time: approx. 20 min. Baking temperature: temperature curve of 200 ° C, 300 ° C, 270 ° C. Baking time approx. 6 min when using a continuous oven.
Feinteig ohne HefeFine dough without yeast
Rezeptur: Mürbekeks VollkornkeksRecipe: Shortbread wholemeal biscuit
Weizenmehl Type 550 51 ,5 g 25,2 gWheat flour type 550 51, 5 g 25.2 g
Weizenvollkornschrot - 25,2 gWhole Wheat Grain - 25.2 g
Isomalt 15,5 g 20 gIsomalt 15.5 g 20 g
Backmargarine, fest 25,8 g 20,1 gBaking margarine, solid 25.8 g 20.1 g
Salz 0,3 g 0,3 gSalt 0.3 g 0.3 g
Wasser 6,7 g 9 gWater 6.7 g 9 g
Ammonium-bicarbonat 0,2 g 0,2 gAmmonium bicarbonate 0.2 g 0.2 g
Fettstoffe mit einem Drittel der Mehlmenge schaumig rühren, dann Isomalt, Salz und allmählich die Flüssigkeit zugeben und weiterrüh- ren, bis die Masse glatt ist. Zum Schluss das restliche Mehl unterarbeiten. Backtemperatur: zum Beispiel 200°C, ca. 9-13 min bei Verwendung eines Einschießofens.Stir in fat with a third of the flour, then add isomalt, salt and gradually the liquid and continue stirring until the mixture is smooth. Finally, work in the remaining flour. Baking temperature: for example 200 ° C, approx. 9-13 min when using a shooting oven.
Beispiel 14: MilchprodukteExample 14: Dairy products
Joghurt-ZitronenshakeYogurt Lemon Shake
600 g Magerjoghurt600 g lean yogurt
160 g Zitronensaft160 g lemon juice
60 g Honig60 g honey
30 g Isomalt30 g isomalt
120 g Eigelb120 g egg yolk
Zutaten mischen Joghurtcreme mit HimbeerenMix ingredients Yogurt cream with raspberries
450 g Vollmilchjoghurt450 g whole milk yogurt
8 g Gelatine8 g gelatin
150 g Isomalt150 g isomalt
20 g Zitronensaft20 g lemon juice
20 g Vollmilch20 g whole milk
150 ml Sahne150 ml cream
300 g Himbeeren300 g raspberries
Die Gelatine einweichen. Joghurt, Isomalt, Zitronensaft und Vollmilch glatt rühren. Die Gelatine auflösen und zugeben. Sahne steif schlagen und unter die Masse ziehen. Himbeeren in eine Schüssel füllen und Joghurtmasse darüber geben.Soak the gelatin. Mix yogurt, isomalt, lemon juice and whole milk until smooth. Dissolve and add the gelatin. Whip the cream until stiff and pull it into the mixture. Put the raspberries in a bowl and pour the yoghurt mixture on top.
Literaturverzeichnis:Bibliography:
• Cummings JH, Macfarlane GT, Englyst HN. Prebiotic diges- tion and fermentation. Am. J. Clin. Nutr. (2001) Feb; 73 (2• Cummings JH, Macfarlane GT, Englyst HN. Prebiotic digestion and fermentation. At the. J. Clin. Nutr. (2001) Feb; 73 (2nd
Suppl):415S-420SSuppl): 415S-420S
• Kümmel, KF & Brokx, S. Lactitol as functional prebiotic. Ce- real Foods World (2001), 46, 425-429Caraway, KF & Brokx, S. Lactitol as functional prebiotic. Cereal Foods World (2001), 46, 425-429
• Kashimura, J, Fujisawa, T, Nakajima, Y, Nishio, K, Mitsuoka, T. Utilization of palatinose, palatinose condensates, trehalu- lose and Isomalt by various intestinal bacteria. J. Jpn. Soc. Nutr. Food. Sei. (1991), 44, 54-59.• Kashimura, J, Fujisawa, T, Nakajima, Y, Nishio, K, Mitsuoka, T. Utilization of palatinose, palatinose condensates, trehallosose and isomalt by various intestinal bacteria. J. Jpn. Soc. Nutr. Food. Be. (1991), 44, 54-59.
• Füller R. Probiotics in man and animals. J Appl. Bacteriol. 1989, 66:365-378Filler R. Probiotics in man and animals. J Appl. Bacteriol. 1989, 66: 365-378
• Kleessen B, Hartmann L, Blaut M. Oligofructose and long- chain inulin:influence on the gut microbial ecology of rats as- soeiated with a human faecal flora. Br. J. Nutr. (2001), 86(2):291-300.• Kleessen B, Hartmann L, Blaut M. Oligofructose and long-chain inulin: influence on the gut microbial ecology of rats as- soeiated with a human faecal flora. Br. J. Nutr. (2001), 86 (2): 291-300.
Schwiertz A, Le Blay G, Blaut M. Quantification of different Eubacterium spp. in human fecal samples with species- specific 16S rRNA-targeted oligonucleotide probes. Appl. En- viron. Microbiol. (2000), 66(1):375-82. Schwiertz A, Le Blay G, Blaut M. Quantification of different Eubacterium spp. in human fecal samples with species-specific 16S rRNA-targeted oligonucleotide probes. Appl. Environ. Microbiol. (2000), 66 (1): 375-82.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Verwendung einer Mischung aus 6-O-α-D-Glucopyranosyl-D- sorbit (1 ,6-GPS) und 1-O- -D-Glucopyranosyl-D-mannit (1 ,1-GPM) als Präbiotikum.1. Use of a mixture of 6-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol (1, 6-GPS) and 1-O- -D-glucopyranosyl-D-mannitol (1, 1-GPM) as a prebiotic.
2. Verwendung nach Anspruch 1 als bifidogenes Präbiotikum.2. Use according to claim 1 as a bifidogenic prebiotic.
3. Verwendung nach Anspruch 1 als butyrogenes Substrat mit Eigenschaften löslicher Ballaststoffe.3. Use according to claim 1 as a butyrogenic substrate with properties of soluble fiber.
4. Verwendung nach Anspruch 1 als Substanz mit Eigenschaften von Faser- und Ballaststoffen und/oder unverdaulichen Kohlenhydraten.4. Use according to claim 1 as a substance with properties of fiber and fiber and / or indigestible carbohydrates.
5. Verwendung nach Anspruch 1 als Substanz mit präbiotischen Eigenschaften.5. Use according to claim 1 as a substance with prebiotic properties.
6. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung in einem Lebens-, Genuss- oder Futtermittel eingesetzt wird.6. Use according to any one of the preceding claims, wherein the mixture is used in a food, luxury food or feed.
7. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung das einzige butyrogene Substrat ist.7. Use according to any one of the preceding claims, wherein the mixture is the only butyrogenic substrate.
8. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung das einzige Präbiotikum, insbesondere bifidogene Präbiotikum, in dem Lebens- Genuss-, Futter- oder Arzneimittel ist.8. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture is the only prebiotic, in particular bifidogenic prebiotic, in the food, luxury food, feed or pharmaceutical.
9. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung Isomalt ist.9. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture is isomalt.
10. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung 1-O-α-D-Glucopyranosyl-D-sorbit (1 ,1 -GPS) enthält.10. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture contains 1-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol (1, 1 -GPS).
Ii n Ii n
11. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung Mannit, Sorbit, hydrierte und/oder nicht-hydrierte Oligosaccharide enthält.11. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture contains mannitol, sorbitol, hydrogenated and / or non-hydrogenated oligosaccharides.
12. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung mindestens ein weiteres Präbiotikum aufweist.12. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture has at least one further prebiotic.
13. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung, insbesondere neben Isomalt, mindestens einen weiteren Ballaststoff und/oder unverdauliches Kohlenhydrat enthält.13. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture, in particular in addition to isomalt, contains at least one further dietary fiber and / or indigestible carbohydrate.
14. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Ballaststoff ein Oligo- oder Polysaccharid, wie Fructo-14. Use according to one of the preceding claims, wherein the fiber is an oligosaccharide or polysaccharide, such as fructo-
Oligosaccharid, Polydextrose, Xyloarabane, Inulin, ein Galacto- Oligosaccharid, Lactulose, Lactit, ein Xylo-Oligosaccharid, Lacto- Saccharose, ein Malto-Oligosaccharid, ein Isomalto-Oligosaccharid, ein Gentio-Oligosaccharid, Glucosylsaccharose, ein Sojabohnen- Oligosaccharid, ein Chito-Oligosaccharid, ein Chitosan- Oligosaccharid, ein Pektin, ein kondensiertes Oligosaccharid, ein Karamelprodukt, ein Galactomannan-Oligosaccharid, ein Fucose- haltiges Oligosaccharid, ein Fucosederivate-haltiges Oligosaccharid, modifizierte Stärke, partiell hydrolysierter Guar Gummi, Maltit, Sorbit, Mannit, Xylit, Erythrit, hydriertes Stärkehydrolysat, Pyrodextrin oder eine durch partielle Hydrolyse, Hydrierung, Oxidation, enzymatische, chemische oder andere Modifikation von Sacchariden erhaltene Variante ist.Oligosaccharide, polydextrose, xyloarabane, inulin, a galacto-oligosaccharide, lactulose, lactitol, a xylo-oligosaccharide, lacto-sucrose, a malto-oligosaccharide, an isomalto-oligosaccharide, a gentio-oligosylsaccharide, a gentio-oligosylsaccharide, a gentio-oligosaccharide, -Oligosaccharide, a chitosan oligosaccharide, a pectin, a condensed oligosaccharide, a caramel product, a galactomannan oligosaccharide, a fucose-containing oligosaccharide, a fucose derivative-containing oligosaccharide, modified starch, partially hydrolyzed mannitol, guar gum, x , Erythritol, hydrogenated starch hydrolyzate, pyrodextrin or a variant obtained by partial hydrolysis, hydrogenation, oxidation, enzymatic, chemical or other modification of saccharides.
15. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der unlösliche Ballaststoff resistente Stärke und/oder Faserstoff aus15. Use according to one of the preceding claims, wherein the insoluble fiber-resistant starch and / or fiber material
Weizen, Hafer, Tomate, Bohne, der Frucht des Johannisbrotbaums, Zuckerrübe oder Cellulose ist.Wheat, oat, tomato, bean, which is the fruit of the carob tree, sugar beet or cellulose.
16. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung mindestens ein unverdauliches Kohlenhydrat enthält.16. Use according to any one of the preceding claims, wherein the mixture contains at least one indigestible carbohydrate.
Λl- Λl-
17. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung mindestens ein Probiotikum enthält.17. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture contains at least one probiotic.
18. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Probiotikum von der Gattung Lactobacillus und/oder Bifidobacterium abgeleitet ist.18. Use according to any one of the preceding claims, wherein the probiotic is derived from the genus Lactobacillus and / or Bifidobacterium.
19. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung als Synbiotikum vorliegt.19. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture is present as a synbiotic.
20. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung im Lebens-, Genuss-, Futter- oder Arzneimittel in fester Form vorliegt.20. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture is present in solid form in the food, luxury food, feed or pharmaceutical.
21. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischung im Lebens-, Genuss-, Futter- oder Arzneimittel in Wasser suspendiert oder gelöst vorliegt.21. Use according to one of the preceding claims, wherein the mixture is present in the food, luxury food, feed or medicament suspended or dissolved in water.
22. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Herstellung eines Lebens-, Genuss-, oder Futtermittels.22. Use according to one of the preceding claims for the production of a food, luxury food or feed.
23. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Herstellung eines Arzneimittels.23. Use according to one of the preceding claims for the manufacture of a medicament.
24. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung und/oder Vorbeugung von Darmerkrankungen.24. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for the treatment and / or prevention of intestinal diseases.
25. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Wiederherstellung und/oder Stabilisierung einer gesunden Darmflora.25. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for restoring and / or stabilizing a healthy intestinal flora.
26. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Erhaltung eines gesunden Darmepithels.26. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for maintaining a healthy intestinal epithelium.
-4P- -4P-
27. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Unterstützung der Darmgesundheit.27. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for supporting intestinal health.
28. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Wiederherstellung und/oder Förderung eines gesunden Darmflorastoffwechsels.28. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for restoring and / or promoting a healthy intestinal flora metabolism.
29. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Reduktion toxischer und schädigender Darminhalte.29. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for reducing toxic and damaging intestinal contents.
30. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Reduktion von oxidativem Stress.30. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for reducing oxidative stress.
31. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Verhinderung und/oder Behandlung von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen.31. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for the prevention and / or treatment of inflammatory bowel diseases.
32. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Vorbeugung von Darmkrebs, insbesondere Dickdarmkrebs.32. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for the prevention of colon cancer, in particular colon cancer.
33. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Infektionserkrankungen, insbesondere bakteriellen Darminfektionen und Durchfallerkrankungen33. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for the prophylaxis and / or treatment of infectious diseases, in particular bacterial intestinal infections and diarrhea
34. Verwendung nach Anspruch 23 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Modulation und Stärkung des Immunsystems.34. Use according to claim 23 for the manufacture of a medicament for modulating and strengthening the immune system.
35. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Lebens-, Genuss- oder Futtermittel ein Milcherzeugnis oder ein Milchprodukt wie Käse-, Butter-, Joghurt-, Trinkjoghurt-, Kefir-, Quark-, Sauermilch-, Buttermilch-, Sahne-, Kondensmilch-, Trockenmilch-, Molke-, Milchzucker-, Milcheiweiß-, Milchmisch-, Milchhalbfett-, Molkenmisch-, oder Milchfett-Produkt oder - Zubereitung; eine Backware, insbesondere Brot, Brötchen, Croissant einschließlich Kleingebäck oder feine Backware einschließlich Dauerbackware, Keksprodukt oder Waffel; ein Brotaufstrich; Margarine-Erzeugnis; Backfett; ein Instantprodukt; Brüherzeugnis; ein Obstprodukt; eine Obstzubereitung wie Konfitüre, Marmelade, Gelee, Obstkonserve, Fruchtpulpe, Fruchtmark, Fruchtsaft, Fruchtkonzentrat, Fruchtnektar oder Fruchtpulver; ein Gemüseerzeugnis oder -Zubereitung wie Gemüsekonserve, Gemüsesaft oder Gemüsemark; eine Gewürzmischung; ein Müsli oder eine Müsli-Mischung; ein fertig zubereitetes Müsli enthaltendes Produkt; ein nicht-alkoholisches Getränk, wie Sportlergetränk und diätische Limonade; Getränkegrundstoff; Getränkepulver; eine Süßware wie Schokolade, Hartkaramelle, Weichkaramelle, Kaugummi, Dragee, Fondant-Erzeugnis, Gelee-Erzeugnis, Lakritz, Schaumzuckerware, Flocken, Dragee, Komprimat, kandierte Frucht, Krokant, Nougat-Erzeugnis, Eiskonfekt, Marzipan, Müsliriegel, Speiseeis, alkoholisches und nicht-alkoholisches Süßgetränk; enterale Ernährungsform oder ein Tierfuttermittel ist.35. Use according to one of the preceding claims, wherein the food, luxury food or feed is a milk product or a milk product such as cheese, butter, yogurt, drinking yoghurt, kefir, curd cheese, sour milk, buttermilk, cream , Condensed milk, dry milk, whey, milk sugar, milk protein, milk mix, milk semi-fat, whey mix, or milk fat product or - Preparation; a baked good, in particular bread, rolls, croissant including small baked goods or fine baked good including long-life baked goods, biscuit product or waffle; a spread; Margarine product; Shortening; an instant product; Brüherzeugnis; a fruit product; a fruit preparation such as jam, jam, jelly, canned fruit, fruit pulp, fruit pulp, fruit juice, fruit concentrate, fruit nectar or fruit powder; a vegetable product or preparation such as canned vegetables, vegetable juice or vegetable pulp; a spice mix; a cereal or a cereal mixture; a product containing a prepared muesli; a non-alcoholic drink such as athletic drink and diet lemonade; Beverage base; Powdered drinks; a confectionery such as chocolate, hard caramel, soft caramel, chewing gum, dragee, fondant product, jelly product, licorice, sparkling sugar, flakes, dragee, compressed fruit, candied fruit, brittle, nougat product, ice confection, marzipan, cereal bars, ice cream, alcoholic and non-alcoholic sweet drink; enteral diet or animal feed.
36. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Behandlung und/oder Vorbeugung von Darmerkrankungen.36. Use according to one of the preceding claims for the treatment and / or prevention of intestinal diseases.
37. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Wiederherstellung und/oder Stabilisierung einer gesunden Darmflora.37. Use according to one of the preceding claims for restoring and / or stabilizing a healthy intestinal flora.
38. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Erhaltung eines gesunden Darmepithels.38. Use according to one of the preceding claims for maintaining a healthy intestinal epithelium.
39. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Unterstützung der Darmgesundheit.39. Use according to one of the preceding claims to support intestinal health.
40. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Wiederherstellung und/oder Förderung eines gesunden Darmflorastoffwechsels. 40. Use according to one of the preceding claims for restoring and / or promoting a healthy intestinal flora metabolism.
41. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Reduktion toxischer und schädigender Darminhalte.41. Use according to one of the preceding claims for the reduction of toxic and damaging intestinal contents.
42. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Reduktion von oxidativem Stress.42. Use according to one of the preceding claims for reducing oxidative stress.
43. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Verhinderung und/oder Behandlung von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen.43. Use according to one of the preceding claims for the prevention and / or treatment of inflammatory bowel diseases.
44. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Vorbeugung von Darmkrebs, insbesondere Dickdarmkrebs.44. Use according to one of the preceding claims for the prevention of colon cancer, in particular colon cancer.
45. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Prophylaxe und/oder Behandlung von . Infektionserkrankungen, insbesondere bakteriellen Darminfektionen und Durchfallerkrankungen45. Use according to one of the preceding claims for the prophylaxis and / or treatment of. Infectious diseases, especially bacterial intestinal infections and diarrhea
46. Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Modulation und Stärkung des Immunsystems. 46. Use according to one of the preceding claims for modulating and strengthening the immune system.
EP04739586A 2003-06-16 2004-06-04 Use of isomalt (mixture of 1,6 gps and 1,1 gpm) as a prebiotic for the production of a medicament used for the treatment of intestinal diseases, among other things Withdrawn EP1641354A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10328180A DE10328180A1 (en) 2003-06-16 2003-06-16 Use of isomalt as prebiotic
PCT/EP2004/006030 WO2004112505A1 (en) 2003-06-16 2004-06-04 Use of isomalt (mixture of 1,6 gps and 1,1 gpm) as a prebiotic for the production of a medicament used for the treatment of intestinal diseases, among other things

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1641354A1 true EP1641354A1 (en) 2006-04-05

Family

ID=33520831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04739586A Withdrawn EP1641354A1 (en) 2003-06-16 2004-06-04 Use of isomalt (mixture of 1,6 gps and 1,1 gpm) as a prebiotic for the production of a medicament used for the treatment of intestinal diseases, among other things

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20060147500A1 (en)
EP (1) EP1641354A1 (en)
JP (1) JP4451879B2 (en)
KR (1) KR20060030042A (en)
CN (1) CN1802101B (en)
AU (1) AU2004248895A1 (en)
BR (1) BRPI0411528A (en)
CA (1) CA2527765A1 (en)
DE (1) DE10328180A1 (en)
EA (1) EA200600041A1 (en)
IL (1) IL171938A0 (en)
MX (1) MXPA05013815A (en)
NO (1) NO20060185L (en)
WO (1) WO2004112505A1 (en)
ZA (1) ZA200509146B (en)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1817964A1 (en) * 2006-02-13 2007-08-15 Sweetwell NV Functional sugar replacement
US20070082104A1 (en) * 2004-08-12 2007-04-12 Sophie De Baets Functional sugar replacement
EP1629730A1 (en) * 2004-08-12 2006-03-01 First-to-Market N.V. Functional sugar replacement
DE102005010833B4 (en) 2005-03-07 2015-04-09 Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt A method of making a glazed or frosted cereal product having a core of cereals and a coating
US7572474B2 (en) * 2005-06-01 2009-08-11 Mead Johnson Nutrition Company Method for simulating the functional attributes of human milk oligosaccharides in formula-fed infants
DE102005046237A1 (en) * 2005-09-28 2007-04-05 Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt Use of butyrate esters of carbohydrates or carbohydrate polyols as butyrate source for the digestive tract, useful for prevention and treatment of gastrointestinal diseases in humans and animals
EP1790237A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-30 Compagnie Gervais Danone Food emulsion for use in bars, fillings, coatings and spreads and process of preparation
US8524304B2 (en) * 2005-11-23 2013-09-03 The Coca-Cola Company High-potency sweetener composition with probiotics/prebiotics and compositions sweetened therewith
GB0524128D0 (en) * 2005-11-28 2006-01-04 Barry Callebaut Ag Compositions
ES2470340T3 (en) 2005-12-28 2014-06-23 Advanced Bionutrition Corporation Administration vehicle for probiotic bacteria comprising a dry matrix of polysaccharides, saccharides and polyols in vitreous form
US8968721B2 (en) 2005-12-28 2015-03-03 Advanced Bionutrition Corporation Delivery vehicle for probiotic bacteria comprising a dry matrix of polysaccharides, saccharides and polyols in a glass form and methods of making same
DE102006014543A1 (en) * 2006-03-21 2007-09-27 Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt Functional foods against tumors
GB0615781D0 (en) * 2006-08-09 2006-09-20 Coressence Ltd Prebiotic composition
DE102006040456A1 (en) * 2006-08-25 2008-02-28 Constantin Nies Planar solid dosage form of nutritional supplements and/or drugs, useful for the supplementation of finished or semi-finished foods, where the planar solid dosage form is e.g. cookies, cracker, soda dough products and gingerbread
IN2014DN03102A (en) 2006-11-07 2015-07-10 Procter & Gamble
JP5285617B2 (en) 2006-12-18 2013-09-11 アドバンスド バイオニュートリション コーポレーション Dry food products containing live probiotics
US7767248B2 (en) 2007-02-02 2010-08-03 Overly Iii Harry J Soft chew confectionary with high fiber and sugar content and method for making same
US20090011079A1 (en) * 2007-07-02 2009-01-08 Bestsweet, Inc. Hard Coated Confectionary Having A Consumable Soft Chewing Core With An Active And Method For Making Same
US9314496B2 (en) 2007-12-19 2016-04-19 Kirin Holdings Kabushiki Kaisha Insoluble dietary fiber-containing product derived from grain seeds
JP5606672B2 (en) * 2008-11-26 2014-10-15 太陽化学株式会社 Intestinal environment adjustment method using symbiotics
EP3266448B1 (en) 2009-03-27 2022-02-16 Intervet International B.V. Microparticulated vaccines for the oral or nasal vaccination and boostering of animals including fish
CN102459568A (en) 2009-05-26 2012-05-16 先进生物营养公司 Stable dry powder composition comprising biologically active microorganisms and/or bioactive materials and methods of making
WO2011024183A1 (en) * 2009-08-31 2011-03-03 Herbamed Ltd. Nutritional compositions comprising citrus fibers
EP2332426A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-15 Technische Universität Graz Prebiotic
US9504750B2 (en) 2010-01-28 2016-11-29 Advanced Bionutrition Corporation Stabilizing composition for biological materials
RU2535869C2 (en) 2010-01-28 2014-12-20 Эдванст Бионутришн Корпорейшн Dry glass-like composition for stabilisation and protection of biologically active material, and method for its obtaining
WO2011093907A1 (en) * 2010-02-01 2011-08-04 Corn Products International, Inc. High-purity galactooligosaccharides and uses thereof
DE102010024866A1 (en) * 2010-06-24 2011-12-29 Pharmatech Gmbh Formulation for taste masking
MX350047B (en) 2010-08-13 2017-08-24 Advanced Bionutrition Corp Dry storage stabilizing composition for biological materials.
CN102450536A (en) * 2010-10-28 2012-05-16 纽威(武汉)生物科技有限公司 Composition for suppressing appetite, removing toxin, losing weight and eliminating fat
FR2974512B1 (en) * 2011-04-28 2013-11-08 Roquette Freres ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITION OF INTESTINE COMPRISING MALTITOL
AR087158A1 (en) 2011-06-20 2014-02-26 Gen Biscuit HEALTHY COAT MASITA
JP5931449B2 (en) * 2012-01-11 2016-06-08 日東電工株式会社 Pharmaceutical composition and method for producing the same
CN104126747B (en) * 2014-07-14 2018-08-07 赵亮 Poly functional sugar and food compositions and their preparation method
CN104642689A (en) * 2015-03-05 2015-05-27 宜兰食品工业股份有限公司 Sugar-free preserves and preparation method of sugar-free preserves
ES2881809T3 (en) 2015-07-29 2021-11-30 Advanced Bionutrition Corp Stable dry probiotic compositions for special dietary uses
EP3355893A4 (en) 2015-09-29 2019-06-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Synergistic composition for maintenance of healthy balance of microflora
CN105995058B (en) * 2016-05-27 2020-04-10 中国农业科学院饲料研究所 Vegetable protein substitute in ruminant milk replacer or starter and application thereof
KR101848230B1 (en) * 2016-11-21 2018-05-28 롯데제과 주식회사 Prebiotics composition for Lactobacillus with improved stability, and method for stabilization using thereof
IT201700099708A1 (en) * 2017-09-06 2019-03-06 Abiogen Pharma Spa COMPOSITION FOR SOCCER INTEGRATION
CN107927178A (en) * 2017-11-16 2018-04-20 广州硕维食品技术有限公司 A kind of sour milk powder of Rapid Fermentation and preparation method thereof
US11850270B2 (en) * 2017-12-04 2023-12-26 The BioCollective, LLC Probiotics and methods of use
KR102236944B1 (en) * 2020-04-29 2021-04-06 (주)네오크레마 Functional food composition and cosmetic composition comprising galacto-oligosaccharide, or galacto-oligosaccharide and collagen tripeptides for improving immune function and skin condition
KR102365680B1 (en) * 2021-09-09 2022-02-24 주식회사 베러댄베러 Manufacturing method of marshmallow maximizing the content of lactic acid bacteria using lactic acid bacteria instantaneous deposition technique and marshmallow manufactured using the same
TWI817342B (en) * 2022-01-27 2023-10-01 大江生醫股份有限公司 Prebiotic composition and uses thereof
EP4324465A1 (en) * 2022-08-15 2024-02-21 Gedea Biotech AB Compounds for use in the treatment of a microbial infection in the urogenital system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI108512B (en) * 1997-08-22 2002-02-15 Danisco Finland Oy Pastous composition intended to be horrified, use of composition and products containing it
DE19818842C1 (en) * 1998-04-28 2000-01-05 Suedzucker Ag Cold remedy containing sugar alcohol mixture such as Isomalt, having immunostimulant and antimicrobial activity
BR0013507A (en) * 1999-08-30 2002-07-02 Wrigley W M Jr Co Process of coating edibles using a mixture of hydrogenated isomaltulose
DE19943496C1 (en) * 1999-09-10 2001-05-17 Suedzucker Ag Directly compressible raw material for compressed air
DE19943491B4 (en) * 1999-09-10 2010-04-01 Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt Improved compressed
DE10104055A1 (en) * 2001-01-31 2002-08-14 Suedzucker Ag Use of carbohydrates to eliminate intestinal infections in animals
GB0229015D0 (en) * 2002-12-12 2003-01-15 Novartis Nutrition Ag New Compound

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004112505A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EA200600041A1 (en) 2006-06-30
DE10328180A1 (en) 2005-01-13
ZA200509146B (en) 2007-03-28
KR20060030042A (en) 2006-04-07
WO2004112505A8 (en) 2005-03-24
US20060147500A1 (en) 2006-07-06
CN1802101B (en) 2010-04-28
MXPA05013815A (en) 2006-03-13
NO20060185L (en) 2006-03-15
CN1802101A (en) 2006-07-12
AU2004248895A1 (en) 2004-12-29
BRPI0411528A (en) 2006-08-01
JP4451879B2 (en) 2010-04-14
IL171938A0 (en) 2006-04-10
JP2006527586A (en) 2006-12-07
CA2527765A1 (en) 2004-12-29
WO2004112505A1 (en) 2004-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1641354A1 (en) Use of isomalt (mixture of 1,6 gps and 1,1 gpm) as a prebiotic for the production of a medicament used for the treatment of intestinal diseases, among other things
EP1513942B1 (en) Galactosyl isomalt, method for production and use thereof
EP1465505B1 (en) Stimulation of the immune system with polydextrose
DE10262018B4 (en) Compositions, foodstuffs, food and beverages, confectionery, animal feed, dietary special nutrition, child nutrition, sweeteners and pharmaceutical compositions containing condensed palatinose
DE102005046237A1 (en) Use of butyrate esters of carbohydrates or carbohydrate polyols as butyrate source for the digestive tract, useful for prevention and treatment of gastrointestinal diseases in humans and animals
EA014269B1 (en) Functional sugar replacement, process for producing thereof and use thereof for manufacture of food products
DE10242062B4 (en) Hydrogenated condensed Palatinose, process for their preparation and their use
EP1998633A1 (en) Antineoplastic functional food products
DE69333587T2 (en) BIFIDOBACTERIUM GROWTH PROMOTER
IL165448A (en) Galactosyl isomalt compositions and methods for producing galactosyl isomalt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060116

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: LV

Payment date: 20060116

Extension state: LT

Payment date: 20060116

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20141006