EP1609535A2 - Extrusion gun driven by a battery powered screw driver - Google Patents

Extrusion gun driven by a battery powered screw driver Download PDF

Info

Publication number
EP1609535A2
EP1609535A2 EP05013572A EP05013572A EP1609535A2 EP 1609535 A2 EP1609535 A2 EP 1609535A2 EP 05013572 A EP05013572 A EP 05013572A EP 05013572 A EP05013572 A EP 05013572A EP 1609535 A2 EP1609535 A2 EP 1609535A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
cordless screwdriver
gun according
cartridge
extrusion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05013572A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefano Gandolfi
Christian Unterhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wuerth SRL
Original Assignee
Wuerth SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wuerth SRL filed Critical Wuerth SRL
Publication of EP1609535A2 publication Critical patent/EP1609535A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0103—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like with electrically actuated piston or the like

Definitions

  • the invention has as its object an extrusion gun of the kind mentioned in the introduction How to create cartridges of different diameter and type Different types are suitable, which additionally a considerable Ease of use, regardless of the cartridge type, of the extruded Material and working and environmental conditions.
  • the invention proposes the use of a Extrusion gun before which is suitable, be it in the same receiving trough
  • a cordless screwdriver or a any hand drill preferably with rechargeable batteries, is driven, this being easy attachable and a stepless Adjustment of extruding speed or extruding volume without that thereby the user fatigues, so that this exclusively on the can concentrate on professionally performing the work.
  • the Extrudierpistole invention consists essentially of a housing, From thrust organs, from gears for transmission, conversion and the Slowing the movement, from a mechanical release device in order to restore the readiness to charge and elements for the Connection and attachment of the cordless screwdriver.
  • the housing consists of two shells which form the recess in the upper area for the use of the cartridges and for the storage of the pushrod.
  • the receptacle for a front reduction gear with cylindrical spur gears and for supporting the input shaft for connecting the drill bit of the cordless screwdriver which is easily attachable and replaceable, for receiving a rear worm reduction gear and the transmission mechanism for the push rod and for the mechanical release device to restore readiness for charging.
  • the housing at the bottom of a receiving trough for the back of the cordless screwdriver, a mounting bracket for the cordless screwdriver and a pivotable cover for the drill chuck of the cordless screwdriver, on.
  • the invention proposes to realize the reduction and the conversion of the rotary motion of the cordless screwdriver by means of two reduction gears, which are provided at the front and at the rear of the extruder gun and are connected by a longitudinal connecting shaft , which is provided in the region between the receptacle for the cartridges and the back of the cordless screwdriver; this connecting shaft runs parallel to the longitudinal axis of the receiving trough and to the axis of the drill chuck of the cordless screwdriver.
  • the front reduction gear advantageously made of cylindrical Spur gears consists and at the bottom of a storage Input shaft provides at which the chuck of the cordless screwdriver attached
  • the rear reduction gear comprises a worm gear, the pinion which mesh with the rack-shaped parts of the pushrod and a by pressing a button operated release mechanism for the purpose of restoring the Ready to load with each cartridge change.
  • the end-side adapter also includes a frontal support wall with bore on which the cartridge rests with plugged Extrudierdüse.
  • the thrust member according to the invention consists of three mutually parallel push rods of which the two outer have a rack and thus the drive rams are connected while the middle ram at the rear end portion fixed to the rack rams and thus moved together with them.
  • the rack rams are connected by a thrust ring which, in the case of coaxial cartridges, acts on the annular piston of the annular container of the cartridge while the central ram acts on the piston of the middle container.
  • This thrust ring and possibly also the support of the central plunger are interchangeable to adapt to the different dimensions and types of cartridges.
  • the Ausklinkmechanismus which makes it possible to restore readiness for loading with each cartridge change, according to the invention consists of a pair of axially displaceable gears which transmit the movement of the worm on the racks of the push rod. These axially displaceable gears are in engagement position on the worm, or on which, to the pinions which mesh with the racks of the plunger, coaxial gear, secured by a compression spring and can be brought by pressing the release button in notch position.
  • Actuation of this button causes the pair of interconnected coaxial gears to be displaced along the bearing axis by compressing the aforesaid compression spring and interrupting the mechanical transmission of movement between the worm and the pinions meshing with the racks of the outer pushrod as long as the release button is depressed is held.
  • the pushrods can be easily withdrawn by only rotating the pinions and the corresponding drive gear without having to rotate all the gears of the extruder gearbox together with the reduction gear and the cordless screwdriver motor, thereby exerting a self-locking effect would.
  • the invention includes that the number, type and arrangement of Gear, or the bearing axes may be different.
  • a protective shell according to a transverse axis pivotally provided which is suitable in mounting position of the cordless screwdriver whose chuck cover.
  • the invention does not exclude the use of adapters around the Receptacle to the back area of the different models and To adjust the dimensions of the cordless screwdriver, further, the input shaft with be provided an elastic coupling which is suitable deviations of Coaxiality between chuck and bearing of the input shaft to compensate.
  • FIG. 1 is a side view of a cordless screwdriver which is connected to a Extruder gun according to the invention is coupled with inserted cartridge;
  • the Extrudierpistole according to a, in Fig. 2 drawn, cutting plane I-I which through the axis of the cartridge and through the axis of the drill chuck runs, shown in longitudinal section.
  • Fig. 2 is a plan view of the driven by a cordless screwdriver Extrusion gun, as shown in Fig. 1.
  • FIG. 3 is the cross-section according to the sectional plane III-III shown in FIG by the extrusion gun as shown in Figs. 1 and 2.
  • the Extrudierpistole invention consists of a housing 12 which from two essentially mirror-like shaped composite shells consists, which in the upper part of a receiving trough 12a for insertion cartridges C and in the lower part of a trough for the back of a Cordless screwdriver T with drill chuck M, train.
  • a receiving trough 12a for insertion cartridges C and in the lower part of a trough for the back of a Cordless screwdriver T with drill chuck M, train.
  • To the receiving trough for the Use of cartridges of different diameters and different Longitudinal extensions are accommodated in these replaceable adapters 12b insertable from those of the front area a frontal platen 12c having a central through bore into which the extrusion nozzle of the Cartridge C can be used.
  • the worm wheel 5a engages which one with the coaxial Gear 5b is integral; the storage of these gears runs transversely at an angle of 90 ° with respect to the axis 4 of the screw.
  • the worm wheel 5a together with the gear 5b axially slidably disposed 15a and by the action of a coaxial with the axis. 5 plugged compression spring 16 held in the engaged position.
  • a release button 15 slidably mounted 15 a which laterally through a breakthrough in the housing 12 protrudes.
  • the push rod rams 7 are, together with a parallel to this and centrally arranged push rod 7a, axially displaceable A to, supported by the housing 12 bearing elements 11, stored.
  • the rack rams 7 and the central push rod 7a are connected in the rear area via a connecting plate 8 which is provided with a pull handle 9; in the front area, however, the two rack rams on a possibly interchangeable thrust ring 10.

Abstract

The extrusion pistol may be loaded with a cartridge (C) containing pasty material. A piston (10) is pushed into the cartridge by a system of rods (7) to extrude the material. Three rods are joined together with a connection plate (8) with a handle (9) to allow the piston to be pulled back when the drive gearing has been disconnected. The chuck (M) of an electric hand drill (T) is connected to input shaft (1) of a reduction gear train (1a-6a) driving the piston. The final drive gear may be shifted sideways to engage or disengage a toothed rod connected to the piston.

Description

Neben mehreren Modellen von Extrudierpistolen welche mit Kartuschen geladen werden und von Hand betätigt werden und welche als Kupplungs-Pistolen bekannt sind, sind auch pneumatische Kolbenextrudierpistolen welche an eine Druckluftanlage anschließbar sind und elektrisch betriebene, mit aufladbarem Akkumulator versehene Extrudierpistolen bekannt.In addition to several models of extruding guns loaded with cartridges be and are operated by hand and which are known as clutch pistols are also pneumatic piston extrusion guns which are connected to a Compressed air system can be connected and electrically operated, with rechargeable Accumulator provided extruding guns known.

Alle die obgenannten Extrudierpistolen sind spezifische und, außer jene welche von Hand betätigt werden, streng professionelle Werkzeuge. Für koaxiale Kartuschen oder Kartuschen mit parallelen Behältern welche generell Zweikomponentenprodukte enthalten welche gleichzeitig extrudiert werden, werden eigene Pistolen eingesetzt oder einfache Pistolen verwendet welche für das Extrudieren von koaxialen Kartuschen oder für Kartuschen mit parallelen Behältern ausgerüstet werden können.All of the above extruding guns are specific and, except those which be operated by hand, strictly professional tools. For coaxial Cartridges or cartridges with parallel containers which generally Contain two-component products which are extruded simultaneously, own guns are used or simple pistols used which for the extrusion of coaxial cartridges or parallel cartridges Containers can be equipped.

Wegen dem bereits breiten und immer noch steigenden Angebot von sehr unterschiedlichen extrudierbaren Produkten, welche unterschiedliche Eigenschaften aufweisen und in unterschiedlichen Bereichen, unter sehr verschiedenen Bedingungen, eingesetzt werden, wie z.B. im Freien auf Baustellen, in Werkstätten, an Montagebändern, in der Landwirtschaft, in geschlossenen Wohnräumen, usw., sind spezifische Extrudierpistolen für unterschiedliche Kartuschenarten entwickelt worden. Dies bringt mit sich, dass der professionelle Benutzer oft gezwungen ist mehrere spezifische Extrudierpistolen anzuschaffen welche hauptsächlich aufgrund der Kartuschentypen, der Häufigkeit des Einsatzes und der Einsatzbedingungen ausgewählt werden. Because of the already wide and still increasing offer of very different extrudable products, which are different Have properties and in different areas, under very various conditions, such as e.g. outdoors Construction sites, in workshops, on assembly lines, in agriculture, in enclosed living spaces, etc., are specific extruding guns for different types of cartridges have been developed. This brings with it that of professional users often forced is several specific extrusion guns which is mainly due to the cartridge types, the frequency the use and the conditions of use are selected.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe eine Extrudierpistole der eingangs erwähnten Art zu schaffen welche für Kartuschen mit unterschiedlichem Durchmesser und unterschiedlicher Art geeignet sind, welche zusätzlich einen beachtlichen Benutzungskonfort, unabhängig von der Kartuschenart, von der zu extrudierenden Materialart und von den Arbeits- und Umweltbedingungen, bietet.The invention has as its object an extrusion gun of the kind mentioned in the introduction How to create cartridges of different diameter and type Different types are suitable, which additionally a considerable Ease of use, regardless of the cartridge type, of the extruded Material and working and environmental conditions.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung den Einsatz einer Extrudierpistole vor welche geeignet ist, sei es in die selbe Aufnahmemulde Katuschen unterschiedlicher Größen einzusetzen als auch einfache oder koaxiale Kartuschenarten auszupressen und welche durch einen Akkuschrauber oder eine beliebige Handbohrmaschine, vorzugsweise mit aufladbaren Batterien, angetrieben wird, wobei diese einfach anbringbar ist und eine stufenlose Anpassung der Extrudiergeschwindigkeit oder des Extrudiervolumens bietet, ohne dass dabei der Benutzer ermüdet, so dass sich dieser ausschließlich auf die berufstüchtige Ausführung der Arbeit konzentrieren kann.To solve this problem, the invention proposes the use of a Extrusion gun before which is suitable, be it in the same receiving trough To use pens of different sizes as well as simple or coaxial ones Squeeze cartridge types and which by a cordless screwdriver or a any hand drill, preferably with rechargeable batteries, is driven, this being easy attachable and a stepless Adjustment of extruding speed or extruding volume without that thereby the user fatigues, so that this exclusively on the can concentrate on professionally performing the work.

Die erfindungsgemäße Extrudierpistole besteht wesentlich aus einem Gehäuse, aus Schuborganen, aus Zahnrädern für die Übertragung, die Umwandlung und die Verlangsamung der Bewegung, aus einer mechanischen Ausklinkvorrichtung zwecks Wiederherstellung der Ladebereitschaft und aus Elementen für den Anschluss und die Befestigung des Akkuschraubers.The Extrudierpistole invention consists essentially of a housing, From thrust organs, from gears for transmission, conversion and the Slowing the movement, from a mechanical release device in order to restore the readiness to charge and elements for the Connection and attachment of the cordless screwdriver.

Das Gehäuse besteht aus zwei Schalen welche im oberen Bereich die Mulde für den Einsatz der Kartuschen und für die Lagerung der Schubstößel bilden. Im unteren Bereich bildet das selbe Gehäuse die Aufnahme für ein vorderes Untersetzungsgetriebe mit zylindrischen Stirnzahnrädern und für die Lagerung der Eingangswelle für den Anschluss des Bohrfutters des Akkuschraubers welcher leicht anbringbar und austauschbar ist, für die Aufnahme eines hinteren Schneckenrad-Untersetzungsgetriebes und des Übertragungsmechanismus für die Schubstößel und für die mechanische Ausklinkvorrichtung zwecks Wiederherstellung der Ladebereitschaft. Weiters weist das Gehäuse im unteren Bereich eine Aufnahmemulde für den Rückenbereich des Akkuschraubers, einen Befestigungsbügel für den Akkuschrauber und eine schwenkbare Abdeckschale für das Bohrfutter des Akkuschraubers, auf.
Um eine kompakte, handliche und gut ausgewogene Konstruktion zu erreichen schlägt die Erfindung vor, die Reduzierung und die Umwandlung der Drehbewegung des Akkuschraubers mittels zweier Untersetzungsgetriebe zu realisieren, welche am vorderen und am hinteren Bereich der Extrudierpistole vorgesehen sind und über eine Längs-Verbindungswelle verbunden sind, welche im Bereich zwischen der Aufnahmemulde für die Kartuschen und dem Rückenbereich des Akkuschraubers vorgesehen ist; diese Verbindungswelle verläuft parallel zur Längsachse der Aufnahmemulde und zur Achse des Bohrfutters des Akkuschraubers.The housing consists of two shells which form the recess in the upper area for the use of the cartridges and for the storage of the pushrod. In the lower part of the same housing forms the receptacle for a front reduction gear with cylindrical spur gears and for supporting the input shaft for connecting the drill bit of the cordless screwdriver which is easily attachable and replaceable, for receiving a rear worm reduction gear and the transmission mechanism for the push rod and for the mechanical release device to restore readiness for charging. Furthermore, the housing at the bottom of a receiving trough for the back of the cordless screwdriver, a mounting bracket for the cordless screwdriver and a pivotable cover for the drill chuck of the cordless screwdriver, on.
In order to achieve a compact, handy and well-balanced construction, the invention proposes to realize the reduction and the conversion of the rotary motion of the cordless screwdriver by means of two reduction gears, which are provided at the front and at the rear of the extruder gun and are connected by a longitudinal connecting shaft , which is provided in the region between the receptacle for the cartridges and the back of the cordless screwdriver; this connecting shaft runs parallel to the longitudinal axis of the receiving trough and to the axis of the drill chuck of the cordless screwdriver.

Während das vordere Untersetzungsgetriebe vorteilhafterweise aus zylindrischen Stirnzahnrädern besteht und im unteren Bereich die Lagerung einer Eingangswelle vorsieht an welcher das Bohrfutter des Akkuschraubers angesetzt wird, umfasst das hintere Untersetzungsgetriebe ein Schneckengetriebe, die Ritzel welche mit den zahnstangenförmigen Teilen der Schubstößel kämmen und einen durch Knopfdruck betätigten Ausklinkmechanismus zwecks Wiederherstellung der Ladebereitschaft bei jedem Kartuschenwechsel.While the front reduction gear advantageously made of cylindrical Spur gears consists and at the bottom of a storage Input shaft provides at which the chuck of the cordless screwdriver attached is the rear reduction gear comprises a worm gear, the pinion which mesh with the rack-shaped parts of the pushrod and a by pressing a button operated release mechanism for the purpose of restoring the Ready to load with each cartridge change.

Um die Aufnahmemulde für die Kartuschen den unterschiedlichen Kartuschen-Durchmessern anzupassen, sind austauschbare Adapter vorgesehen von denen der stirnseitige Adapter auch eine stirnseitige Auflagewand mit Bohrung umfasst an welcher die Kartusche mit durchgesteckter Extrudierdüse aufliegt.To the receiving trough for the cartridges the different cartridge diameters Adaptable, interchangeable adapters are provided by those the end-side adapter also includes a frontal support wall with bore on which the cartridge rests with plugged Extrudierdüse.

Das Schuborgan besteht erfindungsgemäß aus drei zueinander parallelen Schubstößeln von denen die zwei äußeren eine Zahnstange aufweisen und somit die Antriebsstößel sind während der mittlere Stößel am hinteren Endbereich fest mit den Zahnstangenstößeln verbunden ist und somit zusammen mit diesen bewegt wird.
Stirnseitig sind die Zahnstangenstößel über einen Schubring verbunden welcher, im Falle von koaxialen Kartuschen, auf den ringförmigen Kolben des ringförmigen Behälters der Kartusche wirkt während der mittige Stößel auf den Kolben des mittleren Behälters wirkt. Die Erfindung schließt nicht aus, dass dieser Schubring und eventuell auch die Auflage des mittigen Stößels austauschbar sind um diese an die unterschiedlichen Ausmaße und Arten der Kartuschen anpassen zu können.The thrust member according to the invention consists of three mutually parallel push rods of which the two outer have a rack and thus the drive rams are connected while the middle ram at the rear end portion fixed to the rack rams and thus moved together with them.
At the front, the rack rams are connected by a thrust ring which, in the case of coaxial cartridges, acts on the annular piston of the annular container of the cartridge while the central ram acts on the piston of the middle container. The invention does not exclude that this thrust ring and possibly also the support of the central plunger are interchangeable to adapt to the different dimensions and types of cartridges.

Der Ausklinkmechanismus welcher bei jedem Kartuschenwechsel es ermöglicht die Ladebereitschaft wieder herzustellen, besteht erfindungsgemäß aus einem Paar axial verschiebbarer Zahnräder welche die Bewegung von der Schnecke auf die Zahnstangen der Schubstößel übertragen. Diese axial verschiebbaren Zahnräder sind in Eingriffposition an der Schnecke, bzw. an dem, zu den Ritzeln welche mit den Zahnstangen der Stößel kämmen, koaxialen Zahnrad, durch eine Druckfeder gesichert und können durch Druck auf den Ausklinkknopf in Ausklinkstellung gebracht werden.
Das Betätigen dieses Knopfes bewirkt das Verschieben des Paares der verbundenen zueinander koaxialen Zahnräder längs der Lagerachse indem die obgenannte Druckfeder komprimiert wird und die mechanische Übertragung der Bewegung zwischen der Schnecke und den Ritzeln welche mit den Zahnstangen der äußeren Schubstößel kämmen so lange unterbricht wie der Ausklinkknopf gedrückt gehalten wird. Unter diesen Bedingungen können die Schubstößel leicht zurückgezogen werden indem nur die Ritzel und das entsprechende Antriebszahnrad in Drehung versetzt werden, ohne dass sämtliche Zahnräder des Getriebes der Extrudierpistole zusammen mit dem Untersetzungsgetriebe und dem abgeschaltene Motor des Akkuschraubers mitgedreht werden müssen, wobei diese einen selbsthemmenden Effekt ausüben würden.The Ausklinkmechanismus which makes it possible to restore readiness for loading with each cartridge change, according to the invention consists of a pair of axially displaceable gears which transmit the movement of the worm on the racks of the push rod. These axially displaceable gears are in engagement position on the worm, or on which, to the pinions which mesh with the racks of the plunger, coaxial gear, secured by a compression spring and can be brought by pressing the release button in notch position.
Actuation of this button causes the pair of interconnected coaxial gears to be displaced along the bearing axis by compressing the aforesaid compression spring and interrupting the mechanical transmission of movement between the worm and the pinions meshing with the racks of the outer pushrod as long as the release button is depressed is held. Under these conditions, the pushrods can be easily withdrawn by only rotating the pinions and the corresponding drive gear without having to rotate all the gears of the extruder gearbox together with the reduction gear and the cordless screwdriver motor, thereby exerting a self-locking effect would.

Natürlich umfasst die Erfindung dass die Anzahl, die Art und die Anordnung der Getriebe, bzw. der Lagerachsen unterschiedlich sein können.Of course, the invention includes that the number, type and arrangement of Gear, or the bearing axes may be different.

Erfindungsgemäß kann die Befestigung des Akkuschraubers in der entsprechenden Einsatzmulde auf bekannte Art erfolgen indem der Akkuschrauber von lösbaren Befestigungsorganen, z.B. im Bereich unmittelbar hinter dem Bohrfutter, wo Zusatzgeräte angesetzt und befestigt werden können, oder in Bereichen zwischen diesem Ansatzbereich und dem Griffbereich, umfasst wird, ohne jedoch andere Befestigungsmöglichkeiten auszuschließen.According to the attachment of the cordless screwdriver in the appropriate insert well done in the known manner by the Cordless screwdrivers of detachable fastening devices, e.g. in the immediate area behind the chuck where attachments can be attached and attached or in areas between this approach area and the grip area is, without excluding other mounting options.

Zwecks Wahrung der maximalen Sicherheit des Benützers ist im Bereich der mechanischen Verbindung, zwischen dem Akkuschrauber und der Eingangswelle, eine Schutzschale gemäß einer Querachse schwenkbar vorgesehen welche geeignet ist in Montagestellung des Akkuschraubers dessen Bohrfutter abzudecken.In order to ensure the maximum safety of the user is in the field of mechanical connection, between the cordless screwdriver and the input shaft, a protective shell according to a transverse axis pivotally provided which is suitable in mounting position of the cordless screwdriver whose chuck cover.

Die Erfindung schließt nicht den Einsatz von Adaptern aus um die Aufnahmemulde an den Rückenbereich der unterschiedlichen Modellen und Ausmaße der Akkuschrauber anzupassen, weiters kann die Eingangswelle mit einer elastischen Kupplung versehen sein welche geeignet ist Abweichungen der Koaxialität zwischen Bohrfutter und Lagerung der Eingangswelle auszugleichen.The invention does not exclude the use of adapters around the Receptacle to the back area of the different models and To adjust the dimensions of the cordless screwdriver, further, the input shaft with be provided an elastic coupling which is suitable deviations of Coaxiality between chuck and bearing of the input shaft to compensate.

Die Erfindung wird anschließend anhand eines in den beigelegten Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen, durch einen Akkuschrauber angetriebenen, Extrudierpistole näher erklärt; dabei erfüllen die Zeichnungen rein erklärenden, nicht begrenzenden Zweck.The invention will be described below with reference to the accompanying drawings schematically illustrated embodiment of an inventive, explained by a cordless screwdriver, extruding gun explained in more detail; there Meet the drawings purely explanatory, non-limiting purpose.

Die Fig. 1 ist die Seitenansicht eines Akkuschraubers welcher an eine erfindungsgemäße Extrudierpistole mit eingesetzter Kartusche angekoppelt ist; dabei ist die Extrudierpistole gemäß einer, in Fig. 2 eingezeichneter, Schnittebene I-I welche durch die Achse der Kartusche und durch die Achse des Bohrfutters verläuft, im Längsschnitt dargestellt.FIG. 1 is a side view of a cordless screwdriver which is connected to a Extruder gun according to the invention is coupled with inserted cartridge; In this case, the Extrudierpistole according to a, in Fig. 2 drawn, cutting plane I-I which through the axis of the cartridge and through the axis of the drill chuck runs, shown in longitudinal section.

Die Fig. 2 ist die Draufsicht auf die durch einen Akkuschrauber angetriebene Extrudierpistole, wie sie in Fig. 1 dargestellt ist.Fig. 2 is a plan view of the driven by a cordless screwdriver Extrusion gun, as shown in Fig. 1.

Die Fig. 3 ist der Querschnitt gemäß der in Fig. 1 gezeigten Schnittebene III-III durch die Extrudierpistole wie sie in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist. FIG. 3 is the cross-section according to the sectional plane III-III shown in FIG by the extrusion gun as shown in Figs. 1 and 2.

Die erfindungsgemäße Extrudierpistole besteht aus einem Gehäuse 12 welches aus zwei wesentlich spiegelbildlich ausgeformten zusammengesetzten Schalen besteht, welche im oberen Bereich eine Aufnahmemulde 12a für das Einsetzen der Kartuschen C und im unteren Bereich eine Mulde für den Rückenbereich eines Akkuschraubers T mit Bohrfutter M, ausbilden. Um die Aufnahmemulde für den Einsatz von Kartuschen unterschiedlicher Durchmesser und verschiedener Längserstreckungen anzupassen, sind in diese austauschbare Adapter 12b einsetzbar von denen jene des vorderen Bereiches eine frontale Auflageplatte 12c mit zentraler durchgehender Bohrung aufweisen in welche die Extrudierdüse der Kartusche C eingesetzt werden kann. Die Befestigung des Akkuschraubers T in der entsprechenden am Gehäuse 12 vorgesehenen Mulde erfolgt mittels Bügel 14 welcher durch eindrehen von Schrauben 14a in zwei Vorsprünge 12d seitlich der Mulde befestigt wird, dabei entsprechen die Gewindebohrungen, bzw. die Gewindebuchsen oder Plättchen mit Gewindebohrung, dieser Vorsprünge, den Endbereichen des Befestigungsbügels 14, wodurch der Akkuschrauber im Bereich vor dem Handgriff und nach Festziehen des Bohrfutters an der Eingangswelle 1 welche in entsprechender Position am Gehäuse 12 gelagert ist und mit einem Ritzel 1 a versehen ist, fixiert wird. Vom Ritzel 1 a wird die vom Akkuschrauber T erzeugte Drehung an das zylindrische Stirnzahnrad 2a weitergegeben welches mit dem kleineren Zahnrad 2b einstückig oder zusammengebaut ist; diese beide Zahnräder sind mittels Achse 2 gelagert welche parallel zur Eingangswelle 1 ist. Mit dem Zahnrad 2a kämmt das Zahnrad 3a welche drehfest mit dem vorderen Ende der Längs-Übertragungswelle 3 verbunden ist welche an ihrem hinteren Ende mit einem Zahnrad 3b versehen ist welches mit dem Zahnrad 4a kämmt welches koaxial mit einer Schnecke 4b verbunden ist, beide sind mittels Achse 4 gelagert welche in Längsrichtung parallel zur Längs-Übertragungswelle 3 verläuft.The Extrudierpistole invention consists of a housing 12 which from two essentially mirror-like shaped composite shells consists, which in the upper part of a receiving trough 12a for insertion cartridges C and in the lower part of a trough for the back of a Cordless screwdriver T with drill chuck M, train. To the receiving trough for the Use of cartridges of different diameters and different Longitudinal extensions are accommodated in these replaceable adapters 12b insertable from those of the front area a frontal platen 12c having a central through bore into which the extrusion nozzle of the Cartridge C can be used. The attachment of the cordless screwdriver T in the corresponding recess provided on the housing 12 by means of bracket 14th which by screwing screws 14a in two projections 12d side of the Trough is attached, thereby correspond to the threaded holes, or the Threaded bushes or plates with threaded hole, these projections, the End portions of the mounting bracket 14, causing the cordless screwdriver in the area before the handle and after tightening the chuck to the input shaft. 1 which is mounted in a corresponding position on the housing 12 and with a Pinion 1 a is provided, is fixed. From the pinion 1 a is from the cordless screwdriver T generated rotation of the cylindrical spur gear 2a passed which with the smaller gear 2b is integral or assembled; these two Gears are mounted by means of axis 2 which is parallel to the input shaft 1. With the gear 2a meshes the gear 3a which rotatably with the front End of the longitudinal transmission shaft 3 is connected which at its rear End provided with a gear 3b which meshes with the gear 4a which is coaxially connected to a screw 4b, both are by means of axis 4 which runs in the longitudinal direction parallel to the longitudinal transmission shaft 3.

An der Schnecke 4b greift das Schneckenrad 5a ein welches mit dem koaxialen Zahnrad 5b einstückig ist; die Lagerung dieser Zahnräder verläuft quer im Winkel von 90° in Bezug auf die Achse 4 der Schnecke. An der quer angeordneten Achse 5 sind das Schneckenrad 5a zusammen mit dem Zahnrad 5b axial verschiebbar 15a angeordnet und durch die Wirkung einer koaxial auf die Achse 5 aufgesteckte Druckfeder 16 in Eingriffstellung gehalten. Am freien Ende der querliegenden, freitragend an einer der Schalen des Gehäuses 12 gelagerten Achse 5 ist ein Ausklinkknopf 15 verschiebbar 15a gelagert welcher seitlich durch einen Durchbruch in Gehäuse 12 hervorragt. Durch Druck 15a auf besagten Ausklinkknopf 15, wodurch die Druckfeder 16 komprimiert wird, wird das Schneckenrad von der Schnecke 4b entkoppelt, gleichzeitig wird das Zahnrad 5b vom darüber angeordneten Zahnrad 6a entkoppelt welches koaxial mit den beiden Ritzeln 6b verbunden ist, wobei diese auf der quer liegenden Achse 6 gelagert sind und mit den Zahnstangen der Schubstößel 7 kämmen.On the worm 4b, the worm wheel 5a engages which one with the coaxial Gear 5b is integral; the storage of these gears runs transversely at an angle of 90 ° with respect to the axis 4 of the screw. At the transversely arranged Axis 5 are the worm wheel 5a together with the gear 5b axially slidably disposed 15a and by the action of a coaxial with the axis. 5 plugged compression spring 16 held in the engaged position. At the free end of the transverse, cantilever mounted on one of the shells of the housing 12 Axis 5 is a release button 15 slidably mounted 15 a which laterally through a breakthrough in the housing 12 protrudes. By pressure 15a on said Ausklinkknopf 15, whereby the compression spring 16 is compressed, is the Worm wheel decoupled from the screw 4b, at the same time, the gear 5b decoupled from the overlying gear 6a which coaxially with the two Pinion 6b is connected, which is supported on the transverse axis 6 and mesh with the racks of the pushrod 7.

Die Schubstangenstößel 7 sind, zusammen mit einem zu diesen parallel und mittig angeordneten Schubstößel 7a, axial verschiebbar A an, vom Gehäuse 12 getragenen Lagerelementen 11, gelagert.
Die Zahnstangenstößel 7 und der mittige Schubstößel 7a sind im hinteren Bereich über eine Verbindungsplatte 8 welche mit einem Ziehgriff 9 versehen ist verbunden; im vorderen Bereich hingegen weisen die beiden Zahnstangenstößel einen eventuell austauschbaren Schubring 10 auf.
Durch Antrieb der Eingangswelle über den Akkuschrauber T wird dessen Drehbewegung progressiv durch die Zahnräder des vorderen Untersetzungsgetriebes reduziert, über die Übertragungswelle 3 an das hintere Untersetzungsgetriebe weitergeleitet welches eine weitere Drehzahlreduzierung bewirkt. Am Ende der Bewegunsübertragung wird die sehr reduzierte Drehbewegung von den Ritzeln 6b auf die Zahnstangen 7 der Stößel übertragen und in eine Längs-Vorschubbewegung A umgewandelt welche geeignet ist die Extrusion des Inhaltes der in die Mulde 12a eingesetzten Kartusche C zu bewirken.The push rod rams 7 are, together with a parallel to this and centrally arranged push rod 7a, axially displaceable A to, supported by the housing 12 bearing elements 11, stored.
The rack rams 7 and the central push rod 7a are connected in the rear area via a connecting plate 8 which is provided with a pull handle 9; in the front area, however, the two rack rams on a possibly interchangeable thrust ring 10.
By driving the input shaft via the cordless screwdriver T whose rotational movement is progressively reduced by the gears of the front reduction gear, forwarded via the transmission shaft 3 to the rear reduction gear which causes a further speed reduction. At the end of the Bewegunsübertragung the very reduced rotational movement is transmitted from the pinions 6b on the racks 7 of the plunger and converted into a longitudinal feed motion A which is suitable to effect the extrusion of the contents of the cartridge inserted into the trough 12a.

Infolge der vollständigen Entleerung der Kartusche C, zwecks Austausch der leeren Kartusche gegen eine volle, müssen die Schubstößel 7, 7a zurückgezogen A werden, wodurch der Extrudiermechanismus für die Extrusion des Inhaltes der nächsten Kartusche bereitgestellt wird. Diese Rückzugbewegung ist leicht ausführbar indem auf den Ausklinkknopf 15 gedrückt 15a wird um dadurch die Entkoppelung der Ritzel 6b vom übrigen Antriebsmechanismus zu erreichen welcher die Rückzugbewegung A erschweren würde.As a result of the complete emptying of the cartridge C, in order to replace the empty cartridge against a full, the plunger 7, 7a must be withdrawn A, whereby the extrusion mechanism for the extrusion of the contents of next cartridge is provided. This withdrawal movement is easy executable by pressing on the release button 15 15a is thereby to the To achieve decoupling of the pinion 6b from the rest of the drive mechanism which would make the retraction movement A more difficult.

Claims (9)

Extrudierpistole welche ein Gehäuse (12) mit Aufnahmemulde (12a) für das Einlegen einer Kartusche (C) aufweist, auf deren Kolben ein Schuborgan (7, 7a), zwecks progressiver Extrusion des Inhaltes der Kartusche (C), wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass das Schuborgan (7, 7a) durch eine Handbohrmaschine oder durch einen Akkuschrauber (T) angetrieben wird welcher mit dem Rückenteil austauschbar im unteren Bereich in einer dazu im Gehäuse (12) vorgesehenen Mulde angebracht ist, wobei das Bohrfutter des Akkuschraubers (T) an eine Eingangswelle (1) gekoppelt ist welche in entsprechender Position am selben Gehäuse (12) gelagert ist.Extruding gun having a housing (12) with receiving cavity (12a) for inserting a cartridge (C), on the piston of a thrust member (7, 7a), for the purpose of progressive extrusion of the contents of the cartridge (C), characterized in that the thrust member (7, 7a) is driven by a hand drill or by a cordless screwdriver (T) which is interchangeable with the back part in the lower area in a recess provided in the housing (12), wherein the drill chuck of the cordless screwdriver (T) to a Input shaft (1) is coupled, which is mounted in a corresponding position on the same housing (12). Extrudierpistole gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im vorderen unteren Bereich des Gehäuses (12) ein Untersetzungsgetriebe (1a, 2a, 2b, 3a) vorgesehen ist welches von der mit Ritzel (1a) versehenen und vom Bohrfutter (M) des Akkuschraubers (T) angetriebenen Eingangswelle (1) in Drehung versetzt wird, wobei dieses Untersetzungsgetriebe über eine Längs-Übertragungswelle (3) mit einem im hinteren Bereich vorgesehenem Untersetzungsgetriebe verbunden ist, wobei dieses ein Paar koaxialer Zahnräder (5a, 5b) umfasst welche axial an einer Achse (5) verschiebbar (15a) angeordnet sind und durch eine Druckfeder (16) in Eingriffstellung mit den weiteren Zahnrädern (4b, 6a) gehalten werden und dass auf das selbe Paar der koaxialen Zahnräder (5a, 5b) in axiale Richtung ein Ausklinkknopf (15) wirkt mittels welchem, durch komprimieren einer Feder (16), das Paar der koaxialen Zahnräder (5a, 5b) in eine Ausklinkstellung verschiebbar ist.Extrusion gun according to claim 1, characterized in that in the front lower portion of the housing (12) a reduction gear (1a, 2a, 2b, 3a) is provided which of the pinion (1a) and the drill chuck (M) of the cordless screwdriver (T ), said reduction gear being connected via a longitudinal transmission shaft (3) to a reduction gear provided in the rear region, comprising a pair of coaxial gears (5a, 5b) axially displaced on an axis (3). 5) are displaceable (15a) and held by a compression spring (16) in engagement position with the other gears (4b, 6a) and that on the same pair of coaxial gears (5a, 5b) in the axial direction a release button (15) acts by means of which, by compressing a spring (16), the pair of coaxial gears (5a, 5b) is displaceable in a Ausklinkstellung. Extrudierpistole gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindest eines der Schuborgane (7, 7a) mit einer Zahnstange (6b) versehen ist in welche ein entsprechendes Ritzel (6b) eingreift. Extrusion gun according to claim 1, characterized in that at least one of the thrust members (7, 7a) is provided with a rack (6b) in which a corresponding pinion (6b) engages. Extrudierpistole gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schubring (10) welcher stirnseitig an den Stößeln mit Zahnstange (7) vorgesehen ist, leicht gegen andere Ringe mit unterschiedlichen Abmaßen oder gegen Schubelemente mit anderer Formgebung austauschbar ist.Extruder gun according to claim 1, characterized in that the thrust ring (10) which is provided on the front side of the ram with rack (7), is easily interchangeable with other rings with different dimensions or against thrust elements with a different shape. ExtrudierpistolegemäßAnspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in die Aufnahmemulde (12a) leicht austauschbare Adapter (12b) für Kartuschen (C) welche unterschiedliche Durchmesser aufweisen einsetzbar sind und dass der Adapter (12b) stirnseitig eine vertikale Auflagewand (12c) aufweist welche mit einer mittigen durchgehenden Bohrung versehen ist durch welche die Extrudierdüse der Kartusche (C) gesteckt werden kann.Extruding gun according to claim 1, characterized in that in the receiving trough (12a) easily replaceable adapter (12b) for cartridges (C) which have different diameters are used and that the adapter (12b) frontally a vertical support wall (12c) which with a central continuous Drilled hole is through which the extruder nozzle of the cartridge (C) can be inserted. Extrudierpistole gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Akkuschraubers in der entsprechenden Mulde am Gehäuse (12) über einen Bügel (14) erfolgt welcher den Akkuschrauber im Bereich zwischen dem Handgriff und dem Bohrfutter (M) umgreift, dass dieser Bügel an, vom Gehäuse (12) vorstehenden Vorsprüngen (12d) befestigbar ist und dass die Vorsprünge und/oder der Bügel mit lösbaren Befestigungsmitteln (14a) versehen sind.Extruder gun according to claim 1, characterized in that the fastening of the cordless screwdriver in the corresponding recess on the housing (12) via a bracket (14) which surrounds the cordless screwdriver in the region between the handle and the drill chuck (M), that this bracket, from the housing (12) projecting projections (12d) can be fastened and that the projections and / or the bracket with releasable fastening means (14a) are provided. Extrudierpistole gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuse (12) im Bereich welcher der Lagerung der mit Ritzel (1 a) versehenen Eingangswelle (1) entspricht eine Schutzschale (13) nach einer Querachse schwenkbar gelagert ist welche das Bohrfutter (M) des Akkuschraubers (T) vollständig abdeckt.Extruder gun according to claim 1, characterized in that on the housing (12) in the region of which the bearing of the pinion (1 a) provided input shaft (1) corresponds to a protective shell (13) is pivotally mounted on a transverse axis which the chuck (M) of the The cordless screwdriver (T) is completely covered. Extrudierpistole gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in die Mulde für den Rückenbereich des Akkuschraubers (T) austauschbare Adapter eingesetzt werden können.Extruder gun according to claim 1, characterized in that replaceable adapters can be inserted into the trough for the back region of the cordless screwdriver (T). Extrudierpistole gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingangswelle (1) eine elastische Kupplung aufweist welche Mängel der Koaxialität zwischen Bohrfutter (M) und der Lagerung der Eingangswelle (1) ausgleicht.Extrusion gun according to claim 1, characterized in that the input shaft (1) has a flexible coupling which compensates for the lack of coaxiality between the chuck (M) and the bearing of the input shaft (1).
EP05013572A 2004-06-25 2005-06-23 Extrusion gun driven by a battery powered screw driver Withdrawn EP1609535A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBZ20040030 ITBZ20040030A1 (en) 2004-06-25 2004-06-25 EXTRUSION GUN OPERATED BY ELECTRIC SCREWER
ITBZ20040030 2004-06-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1609535A2 true EP1609535A2 (en) 2005-12-28

Family

ID=34981731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05013572A Withdrawn EP1609535A2 (en) 2004-06-25 2005-06-23 Extrusion gun driven by a battery powered screw driver

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1609535A2 (en)
IT (1) ITBZ20040030A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2050510A1 (en) 2007-10-15 2009-04-22 HILTI Aktiengesellschaft Dispensing device
WO2014126458A1 (en) 2013-02-17 2014-08-21 De Blauwe Hand B.V. Device for applying a viscous material to a surface
CN106824691A (en) * 2017-02-10 2017-06-13 许璟梅 A kind of electric colloidal gun
IT201600068871A1 (en) * 2016-07-01 2018-01-01 Christian Murari AUTOMATIC EXTRUDER FOR PASTA PRODUCTS
WO2022256906A1 (en) * 2021-06-11 2022-12-15 Petrovic Miro Drive mechanism and viscous material dispensing gun

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2050510A1 (en) 2007-10-15 2009-04-22 HILTI Aktiengesellschaft Dispensing device
AU2008203835B2 (en) * 2007-10-15 2010-09-16 Hilti Ag Ejection device
AU2008203835B8 (en) * 2007-10-15 2011-03-17 Hilti Ag Ejection device
CN101412458B (en) * 2007-10-15 2012-05-02 喜利得股份公司 Ejection device
WO2014126458A1 (en) 2013-02-17 2014-08-21 De Blauwe Hand B.V. Device for applying a viscous material to a surface
IT201600068871A1 (en) * 2016-07-01 2018-01-01 Christian Murari AUTOMATIC EXTRUDER FOR PASTA PRODUCTS
CN106824691A (en) * 2017-02-10 2017-06-13 许璟梅 A kind of electric colloidal gun
WO2022256906A1 (en) * 2021-06-11 2022-12-15 Petrovic Miro Drive mechanism and viscous material dispensing gun

Also Published As

Publication number Publication date
ITBZ20040030A1 (en) 2004-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112011103764B4 (en) Electrically powered dispensing tool
DE3418052C2 (en)
EP0463990B1 (en) Electrically driven dispensing apparatus
EP1595602B1 (en) Extrusion device
EP1609535A2 (en) Extrusion gun driven by a battery powered screw driver
DE112008001723T5 (en) Rohrschneider
CA2104888A1 (en) Double reduction gear for dispensing gun
DE3606927C2 (en)
EP0148980A1 (en) Device for ejection of sealing compound or similar material, particularly of joint sealing compound
EP0909590A2 (en) Hand tool for discharging a viscous liquid
EP1958732B1 (en) Drive device with a coupling for tool heads
DE102018124646A1 (en) Hand tool for forming and / or separating processing of plastic or metal workpieces, in particular plastic or metal pipes
DE3535229A1 (en) Device for injecting materials, in particular sealing materials
EP1858649B1 (en) Compact grouting device
WO2010105376A1 (en) Administering apparatus having exchangeable product unit
DE3418630A1 (en) Device for pressing sealing compound or the like, in particular joint sealing compound
DE19923183A1 (en) Tube squeezer, especially for tubes containing medical products or foodstuffs, comprises two rollers, at least one of which is driven, which grip end of tube and squeeze it
DE102008057424B4 (en) Attachment device for a pipe pressing machine
DE20309471U1 (en) Applicator gun for cartridge loaded compounds with a semi rigid drive element which is looped around a drive wheel and which pushes a piston into the rear of the cartridge
DE102010039933B4 (en) Handheld, electric motor driven tool
DE102019108533B4 (en) Extrusion device for dental materials and a method for driving at least one discharge piston of a cartridge system with an extrusion device
DE202014101891U1 (en) Machine tool with integrated tool magazine
DE202018106759U1 (en) parting tool
DE3303667A1 (en) Apparatus for mixing dental compounds
DE4341751C1 (en) Cartridge gun

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080103