EP1606194B1 - Dispositif de distribution de produit fluide - Google Patents

Dispositif de distribution de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
EP1606194B1
EP1606194B1 EP04719488A EP04719488A EP1606194B1 EP 1606194 B1 EP1606194 B1 EP 1606194B1 EP 04719488 A EP04719488 A EP 04719488A EP 04719488 A EP04719488 A EP 04719488A EP 1606194 B1 EP1606194 B1 EP 1606194B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
synthetic material
reservoir
valve body
day
fluid product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04719488A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1606194A2 (fr
Inventor
Jacques Fontela
Jean-Marc Pardonge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1606194A2 publication Critical patent/EP1606194A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1606194B1 publication Critical patent/EP1606194B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44—Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • B65D83/48—Lift valves, e.g. operated by push action

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser device, and more particularly to an aerosol type device for dispensing a fluid product by means of a propellant gas.
  • the aerosol devices generally comprise a reservoir or can made of metal, in particular aluminum.
  • a valve which may be a metering valve, is fixed, usually crimped, on the neck of the reservoir by means of a ring or fixing cap, in this case a crimping ring.
  • the reservoir contains a fluid and a propellant, in particular liquefied, so that the contents of the reservoir is under pressure.
  • the expansion of the propellant gas expels the product through said valve.
  • Metal tanks, and more particularly aluminum have a number of disadvantages. On the one hand, it is difficult or impossible to achieve complex forms of reservoirs at reasonable prices. In addition, the use of metal may be considered undesirable from an ecological point of view. Machines for making and assembling such aluminum tanks are also complicated and expensive.
  • GB-A-1 007 493 from which the preamble of claim 1 is derived, describes an aerosol device comprising a thermoplastic nylon or Delrin reservoir entirely moldable.
  • This document shows in the single figure that an upper transverse wall of the tank supports a valve body to be assembled.
  • This valve body is made by molding from plastic material such as polyethylene. The valve body is assembled on the tank.
  • the present invention aims to provide a fluid dispensing device that does not reproduce the aforementioned drawbacks.
  • the purpose of the present invention is to provide such a device which guarantees the tightness and the resistance of the reservoir while limiting as much as possible the harmful interactions with the fluid product.
  • the present invention also aims to provide such a device that allows any desired forms for the tank.
  • the present invention also aims to provide such a device that is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
  • the present invention also aims to provide such a device that limits the maximum use of metal, including aluminum.
  • the subject of the present invention is therefore a fluid dispensing device, comprising a reservoir, containing the fluid product and a propellant gas, and a valve, comprising a valve body and a valve sliding in said valve body between a position of rest and a position of distribution, said reservoir is made in one piece with said valve body, said reservoir and said valve body being rigid and being made of a high performance synthetic material resistant to the pressure of the propellant gas, said material having a low permeability to water and gas.
  • the reservoir is made by molding.
  • said synthetic material has high tensile and flexural modules and / or high impact resistance
  • said synthetic material has a low linear coefficient of expansion.
  • the temperature of the mold during molding of said synthetic material is less than 100 ° C.
  • said synthetic material has an oxygen permeability of less than 10 cm 3 / m 2 / day, preferably less than 1 cm 3 / m 2 / day, and a water permeability of less than 10 g / m 2 / day, preferably less than 1 g / m 2 / day, at a pressure of 1 bar for a thickness of 25 microns.
  • said synthetic material has tensile and flexural modules greater than 5,000 MPa, preferably greater than 10,000 MPa.
  • said synthetic material comprises LCP (Liquid Crystal Polymer).
  • said synthetic material comprises one or more of the following components: PEN (polyethylene naphthalate), POM (polyoxymethylene), PSU (polysulfone), PEEK (polyetherether cetone), PEK (polyether ketone), PAEK (polyarylether ketone), PPE (polyphenyl ether) PEI (polyetherimide), PA 4.6 (polyamide 4.6), PA FV (glass fiber polyamides), PPS (polyphenylene sulphide).
  • PEN polyethylene naphthalate
  • POM polyoxymethylene
  • PSU polysulfone
  • PEEK polyetherether cetone
  • PEK polyether ketone
  • PAEK polyarylether ketone
  • PPE polyphenyl ether
  • PEI polyetherimide
  • PA 4.6 polyamide 4.6
  • PA FV glass fiber polyamides
  • PPS polyphenylene sulphide
  • said fluid product is a pharmaceutical product.
  • said propellant gas comprises HFA-134a or HFA-227 gases, with or without alcohol.
  • the present invention applies to any type of fluid dispenser device in which a propellant gas is used to perform the dispensing.
  • the examples below include metering valves, that is to say valves dispensing a precise and reproducible dose at each actuation of the device, but it is understood that the present invention is not limited to this type of valve.
  • the device comprises a reservoir 1 containing the fluid product and a liquefied propellant gas.
  • fluid product is meant any liquid product, pasty, gaseous or powder that can be associated in any way with a propellant for expulsion.
  • a valve 10, having a valve body 11, is provided for dispensing the contents of the reservoir, said valve being able to be assembled on the reservoir 1 by means of a fixing ring or capsule 20, which in the example of FIG. Figure 2 is a crimpable capsule while in the example of Figures 1 and 3, it is a snap ring having specific latching means 21.
  • any type of ring or attachment capsule 20 may be associated with the present invention.
  • the bottom 2 of the reservoir can be sealed to the reservoir 1 by overinjection.
  • the bottom 2 and the superinjected material 3 are formed of the same material as the tank 1. The fixing and sealing must obviously withstand the pressure inside the tank 1.
  • FIG. 4 to 7 show different embodiments.
  • FIG. 4 like FIG. 1, shows a fastening piece 3 superimposed on radial ribs 6 and 7 respectively integral with the tank 1 and the bottom 2.
  • FIGS. 5 and 6 show two variants in which the fastening and sealing are ensured by the intimate bond, similar to a bond, obtained during the overinjection of the material 3.
  • Figure 7 shows a particularly strong attachment, in which the tank 1 has several windows 5 and the bottom 2 has a groove 8, or the like , the injected material 3 filling said windows 5 and said groove 8 for fixing and sealing.
  • the valve 10 comprises a valve body 11 in which a valve 12 slides in a sealed manner between a rest position, shown in the figures, and a dispensing position, in which the valve is pressed inside the valve body to allow the expulsion of the product.
  • the reservoir is made of a high-performance synthetic material.
  • This synthetic material must withstand the pressure of the propellant and must therefore have appropriate properties.
  • it preferably has a low permeability to water and gases, especially oxygen, high impact resistance, and high tensile and flexural modules, so that this material is particularly rigid.
  • the material stiffness characteristics thus make it possible to dispense with the use of metal in the production of the tank.
  • it is no longer necessary to provide a synthetic coating usually lining the metal tanks to avoid interference between the product in the tank and the metal surfaces of the tank.
  • this material also has a low coefficient of linear expansion, which further improves its ability to be used with pressure tanks.
  • the synthetic material has an oxygen permeability less than 10 cm 3 / m 2 / day, with reference to a pressure of 1 bar, a wall thickness of 25 ⁇ m, a temperature of 23 ° C and 0% relative humidity. Preferably, this permeability is even less than 1 cm 3 / m 2 / day.
  • the synthetic material advantageously has a water permeability of less than 10 g / m 2 / day, preferably less than 1 g / m 2 / day, with reference to a pressure of 1 bar, a wall thickness of 25. ⁇ m, a temperature of 38 ° C and at 90% relative humidity.
  • Table 1 shows that LCP (Liquid Crystal Polymer) has excellent permeability properties.
  • the tensile and flexural modules of the synthetic material are advantageously greater than 5,000 MPa, preferably greater than 10,000 MPa.
  • Table 2 shows a number of high performance synthetic materials whose properties are compared to aluminum.
  • LCP Liquid Crystal Polymer
  • Table 2 clearly shows that different synthetic materials can be used to achieve the present invention.
  • the LCP Liquid Crystal Polymer
  • it optimally fulfills the requirements for all required properties (permeability, rigidity, impact resistance). It also has a significant advantage over most other materials presented in this table, namely that the mold temperature during LCP molding is generally less than 100 ° C, while other materials require a mold temperature. above 150 ° C. This makes it possible to manufacture the tank at a lower cost, without having to use molds operating at very high temperatures, which are complicated and expensive to manufacture and use.
  • the other synthetic materials of Table 2 could also be used, alone or as a mixture, depending on the requirements of the fluid and / or the propellant.
  • PEN polyethylene naphthalate
  • the synthetic materials usually used for the manufacture of tanks or cans of fluid dispensing devices are not suitable for producing tanks of aerosol devices because of the pressure.
  • polyolefin, polypropylene, certain polyesters, polyacetal, polystyrene or certain polyamides have problems of resistance to pressure and / or insufficient mechanical properties and / or unacceptable permeabilities.
  • These materials are therefore not suitable for use in the context of tanks for fluid dispensing devices containing a propellant. Some of these materials also react adversely with solvents and / or propellants, so that they are not suitable for dispensing pharmaceuticals.
  • the reservoir 1 and the valve body 11 are made in one piece.
  • this assembly is made by molding from a high performance synthetic material as described above.
  • a high performance synthetic material as described above.
  • This particularly advantageous embodiment of a valve body and a monobloc tank fully participates in a goal sought by the invention which is to simplify the manufacture and assembly of the device and reduce its cost.
  • a particular use of the device of the present invention relates to the dispensing of pharmaceutical product.
  • the synthetic material must have satisfactory properties as regards the interaction between the synthetic material and the drug contained in the reservoir.
  • the LCP exhibits optimum characteristics, so that it is particularly suitable for use in the context of the present invention.
  • the preferred propellants are HFA-134a or HFA-227, with or without alcohol, which are not harmful to the environment.
  • the use of these propellants increases the pressure inside the tank compared to previous propellants (CFC gas), which are now prohibited for reasons related to the protection of the environment. Synthetic materials that could have been found satisfactory with CFC gases can no longer be used with HFA gases, especially HFA-134a, and the present invention solves this problem, particularly when the material used is LCP. .

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)

Abstract

Dispositif de distribution de produit fluide, comportant un réservoir (1), contenant le produit fluide et un gaz propulseur, et une valve (10), comportant un corps de valve (11) et une soupape (12) coulissant dans ledit corps de valve (11) entre une position de repos et une position de distribution, ledit réservoir (1) étant rigide et étant réalisé en un matériau synthétique hautes performances résistant à la pression du gaz propulseur, ledit matériau ayant une faible perméabilité à l'eau et à l'oxygène.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide, et plus particulièrement un dispositif du type aérosol destiné à distribuer un produit fluide au moyen d'un gaz propulseur.
  • Les dispositifs aérosols comportent généralement un réservoir ou bidon réalisé en métal, notamment en aluminium. Une valve, qui peut être une valve doseuse, est fixée, généralement sertie, sur le col du réservoir au moyen d'une bague ou capsule de fixation, en l'occurrence une bague de sertissage. Le réservoir contient un produit fluide et un gaz propulseur, notamment liquéfié, de sorte que le contenu du réservoir est sous pression. Lorsque l'utilisateur actionne la valve, la détente du gaz propulseur provoque l'expulsion du produit à travers ladite valve. Les réservoirs en métal, et plus particulièrement en aluminium présentent un certain nombre d'inconvénients. D'une part, il est difficile voire impossible de réaliser des formes de réservoirs complexes à des prix raisonnables. De plus, l'utilisation de métal peut être considérée non souhaitable d'un point de vue écologique. Les machines pour fabriquer et assembler de tels réservoirs en aluminium sont également compliquées et coûteuses.
  • Le document GB-A-1 007 493, duquel le préambule de la revendication 1 est issu, décrit un dispositif aérosol comprenant un réservoir thermoplastique en nylon ou Delrin entièrement réalisable par moulage. Ce document montre sur la figure unique qu'une paroi transversale supérieure du réservoir supporte un corps de valve à assembler. Ce corps de valve est réalisé par moulage à partir de matériau plastique tel que du polyéthylène. Le corps de valve est assemblé sur le réservoir.
  • La présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés.
  • Plus particulièrement, la présente invention a pour but de fournir un tel dispositif qui garantisse l'étanchéité et la résistance du réservoir tout en limitant au maximum les interactions néfastes avec le produit fluide.
  • La présente invention a aussi pour but de fournir un tel dispositif qui permette de réaliser des formes quelconques souhaitées pour le réservoir.
  • La présente invention a aussi pour but de fournir un tel dispositif qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler.
  • La présente invention a également pour but de fournir un tel dispositif qui limite au maximum l'utilisation de métal, notamment d'aluminium.
  • La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide, comportant un réservoir, contenant le produit fluide et un gaz propulseur, et une valve, comportant un corps de valve et une soupape coulissant dans ledit corps de valve entre une position de repos et une position de distribution, ledit réservoir est réalisé d'une pièce monobloc avec ledit corps de valve, ledit réservoir et ledit corps de valve étant rigide et étant réalisé en un matériau synthétique hautes performances résistant à la pression du gaz propulseur, ledit matériau ayant une faible perméabilité à l'eau et aux gaz.
  • Avantageusement, le réservoir est réalisé par moulage.
  • Avantageusement, ledit matériau synthétique présente des modules de traction et de flexion élevés et/ou une résistance élevée aux chocs
  • Avantageusement, ledit matériau synthétique présente un faible coefficient linéaire de dilatation.
  • Avantageusement, la température du moule lors du moulage dudit matériau synthétique est inférieure à 100°C.
  • Avantageusement, ledit matériau synthétique a une perméabilité à l'oxygène inférieure à 10 cm3/m2/jour, de préférence inférieure à 1 cm3/m2/jour, et une perméabilité à l'eau inférieure à 10 g/m2/jour, de préférence inférieure à 1 g/m2/jour, à une pression de 1 bar pour une épaisseur de 25 µm.
  • Avantageusement, ledit matériau synthétique a des modules de traction et de flexion supérieurs à 5 000 Mpa, de préférence supérieurs à 10 000 Mpa.
  • Avantageusement, ledit matériau synthétique comprend du LCP (Liquid Crystal Polymer).
  • Avantageusement, ledit matériau synthétique comprend un ou plusieurs des composants suivants : PEN (polyéthylène naphtalate), POM (polyoxyméthylène), PSU (polysulfone), PEEK (polyétheréther cetone), PEK (polyéther cetone), PAEK (polyaryléther cetone), PPE (polyphénylether), PEI (polyether imide), PA 4,6 (polyamide 4,6), PA FV (polyamides fibres de verre), PPS (polyphenylene sulphide).
  • Avantageusement, ledit produit fluide est un produit pharmaceutique.
  • Avantageusement, ledit gaz propulseur comprend des gaz HFA-134a ou HFA-227, avec ou sans alcool.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation particulier de celle-ci, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels
    • la figure 1 est une vue schématique en section transversale d'un dispositif de distribution selon un mode de réalisation particulier de la présente invention,
    • les figures 2 et 3 sont des vues partielles montrant deux variantes de réalisation de la partie supérieure d'un dispositif de distribution selon la présente invention, et
    • les figures 4 à 7 sont des vues partielles montrant quatre variantes de réalisation de la partie inférieure d'un dispositif de distribution selon la présente invention.
  • La présente invention s'applique à tout type de dispositif de distribution de produit fluide dans lequel un gaz propulseur est utilisé pour réaliser la distribution. Les exemples ci-après comportent des valves doseuses, c'est-à-dire des valves distribuant une dose précise et reproductible à chaque actionnement du dispositif, mais il est entendu que la présente invention ne se limite pas à ce type de valve.
  • En référence aux figures, le dispositif comporte un réservoir 1 contenant le produit fluide et un gaz propulseur liquéfié. Par produit fluide, on entend tout produit liquide, pâteux, gazeux ou pulvérulent qui peut être associé d'une manière quelconque avec un gaz propulseur en vue de son expulsion. Une valve 10, comportant un corps de valve 11, est prévue pour réaliser 1a distribution du contenu du réservoir, ladite valve pouvant être assemblée sur le réservoir 1 au moyen d'une bague ou capsule de fixation 20, qui dans l'exemple de la figure 2 est une capsule sertissable alors que dans l'exemple des figures 1 et 3, il s'agit d'une bague d'encliquetage comportant des moyens d'encliquetage 21 spécifiques. Bien entendu, tout type de bague ou capsule de fixation 20 peut être associé à la présente invention.
  • Avantageusement, le fond 2 du réservoir peut être fixée de manière étanche au réservoir 1 par surinjection. De préférence, le fond 2 et le matériau surinjecté 3 sont formés du même matériau que le réservoir 1. La fixation et l'étanchéité doivent évidemment résister à la pression à l'intérieur du réservoir 1.
  • Les figures 4 à 7 représentent différentes variantes de réalisation. La figure 4, comme la figure 1, montre une pièce de fixation 3 surinjectée sur des nervures radiales 6 et 7, respectivement solidaires du réservoir 1 et du fond 2. Les figures 5 et 6 montrent deux variantes dans lesquelles la fixation et l'étanchéité sont assurées par la liaison intime, similaire à un collage, obtenue lors de la surinjection du matériau 3. La figure 7 montre une fixation particulièrement solide, dans laquelle le réservoir 1 comporte plusieurs fenêtres 5 et le fond 2 comporte une rainure 8, ou similaire, le matériau injecté 3 remplissant lesdites fenêtres 5 et ladite rainure 8 pour assurer la fixation et l'étanchéité.
  • La valve 10 comporte un corps de valve 11 dans lequel une soupape 12 coulisse de manière étanche entre une position de repos, représentée sur les figures, et une position de distribution, dans laquelle la soupape est enfoncée à l'intérieur du corps de valve pour permettre l'expulsion du produit.
  • Selon l'invention, le réservoir est réalisé en un matériau synthétique hautes performances. Ce matériau synthétique doit résister à la pression du gaz propulseur et doit donc présenter des propriétés appropriées. En particulier, il a de préférence une faible perméabilité à l'eau et aux gaz, notamment l'oxygène, une résistance élevée aux chocs, et des modules de traction et de flexion élevés, de sorte que ce matériau est particulièrement rigide. Les caractéristiques de rigidité de matériau permettent ainsi de se dispenser de l'utilisation de métal dans la réalisation du réservoir. De même, il n'est plus nécessaire de prévoir un revêtement en matière synthétique tapissant généralement les réservoirs métalliques destiné à éviter toute interférence entre le produit contenu dans le réservoir et les surfaces métalliques du réservoir. Avantageusement, ce matériau présente également un faible coefficient linéaire de dilatation, ce qui améliore encore sa capacité à être utilisé avec des réservoirs sous pression. Avantageusement, le matériau synthétique a une perméabilité à l'oxygène inférieure à 10 cm3/m2/jour, en se référant à une pression de 1 bar, une épaisseur de paroi de 25 µm, une température de 23°C et à 0% d'humidité relative. De préférence, cette perméabilité est même inférieure à 1 cm3/m2/jour. De même, le matériau synthétique a avantageusement une perméabilité à l'eau inférieure à 10g/m2/jour, de préférence inférieure à 1g/m2/jour, en se référant à une pression de 1 bar, une épaisseur de paroi de 25 µm, une température de 38°C et à 90% d'humidité relative. Le tableau 1 montre que le LCP (Liquid Crystal Polymère) présente d'excellentes propriétés de perméabilité. TABLEAU 1
    LCP Polypropylène Polyamide 6
    Perméabilité à l'oxygène cm3/m2/jour 1 bar, 25 µm, 23°C, 0% 0,9 > 2 000 > 75
    Perméabilité à l'eau g/m2/jour 1 bar, 25 µm, 38°C, 90% 0,3 7 > 300
  • Les modules de traction et de flexion du matériau synthétique sont avantageusement supérieurs à 5 000 Mpa, de préférence supérieurs à 10 000 Mpa.
  • Le tableau 2 présente un certain nombre de matériaux synthétiques hautes performances dont les propriétés sont comparées à l'aluminium.
    Figure imgb0001
  • Le tableau 2 montre clairement que différents matériaux synthétiques peuvent être utilisés pour réaliser la présente invention. Il apparaît toutefois que le LCP (Liquid Crystal Polymer) présente les meilleures caractéristiques. En effet, il remplit de manière optimale les exigences pour toutes les propriétés requises (perméabilité, rigidité, résistance aux chocs). Il présente en outre un avantage important par rapport à la plupart des autres matériaux présentés dans ce tableau, à savoir que la température du moule lors du moulage du LCP est généralement inférieure à 100°C, alors que les autres matériaux nécessitent une température de moule supérieure à 150°C. Ceci permet de réaliser la fabrication du réservoir à moindre coût, sans avoir à utiliser des moules fonctionnant à très haute température, qui sont compliqués et coûteux à fabriquer et à utiliser.
  • Les autres matériaux synthétiques du tableau 2 pourraient également être utilisés, seuls ou en mélange, en fonction des exigences liées au produit fluide et/ou au gaz propulseur. Le PEN (polyéthylène naphtalate) est également envisageable.
  • Ces matériaux présentent toutefois des caractéristiques inférieures au LCP en ce qui concerne la perméabilité à l'eau et à l'oxygène, le LCP étant par conséquent le matériau préféré pour réaliser la présente invention.
  • Il est à noter que les matériaux synthétiques habituellement utilisés pour la fabrication des réservoirs ou bidons de dispositifs de distribution de produit fluide ne sont pas adaptés pour réaliser des réservoirs de dispositifs aérosols à cause de la pression. Ainsi, par exemple, la polyoléfine, le polypropylène, certains polyester, le polyacétal, le polystyrène ou certains polyamides présentent des problèmes de tenue en pression et/ou des propriétés mécaniques insuffisantes et/ou des perméabilités inacceptables. Ces matériaux ne sont donc pas adaptés pour être utilisés dans le cadre de réservoirs de dispositifs de distribution de produit fluide contenant un gaz propulseur. Certains de ces matériaux réagissent également défavorablement avec les solvants et/ou les gaz propulseur, de sorte qu'ils ne sont pas adaptés à la distribution de produits pharmaceutiques.
  • De manière avantageuse comme représentée sur les figures, le réservoir 1 et le corps de valve 11 sont réalisés d'une seule pièce monobloc. De préférence, cet ensemble est réalisé par moulage à partir d'un matériau synthétique hautes performances tel que décrit ci-dessus. Ceci n'est évidemment pas réalisable avec des réservoirs réalisés en métal, et notamment en aluminium, et l'utilisation de matériaux synthétiques hautes performances permet donc non seulement de réaliser le corps de valve et le réservoir d'une seule pièce, mais encore de réaliser les formes souhaitées pour le réservoir, le moulage d'un matériau synthétique ne posant aucun problème. Cette réalisation particulièrement avantageuse d'un corps de valve et d'un réservoir monobloc participe pleinement à un but recherché par l'invention qui est dé simplifier la fabrication ainsi que l'assemblage du dispositif et de diminuer son coût de revient.
  • Une utilisation particulière du dispositif de la présente invention concerne la distribution de produit pharmaceutique. A ce niveau également, le matériau synthétique doit présenter des propriétés satisfaisantes en ce qui concerne l'interaction entre le matériau synthétique et le médicament contenu dans le réservoir. A nouveau, pour cette propriété, le LCP présente des caractéristiques optimales, de sorte qu'il est particulièrement adapté à être utilisé dans le cadre de la présente invention. Les gaz propulseurs préférés sont des gaz du type HFA-134a ou HFA-227, avec ou sans alcool, qui ne sont pas nocifs pour l'environnement. L'utilisation de ces gaz propulseurs augmente toutefois la pression à l'intérieur du réservoir en comparaison aux gaz propulseurs précédents (gaz CFC), qui sont maintenant interdits pour des raisons liées à la protection de l'environnement. Des matériaux synthétiques qui auraient pu s'avérés satisfaisants avec les gaz CFC ne peuvent plus être utilisés avec les gaz HFA, en particulier le HFA-134a, et la présente invention permet de résoudre ce problème, en particulier lorsque le matériau utilisé est du LCP.
  • La présente invention a été décrite en référence à un exemple particulier, mais il est entendu que toute modification peut y être apportée par l'homme du métier sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées.

Claims (12)

  1. Dispositif de distribution de produit fluide, comportant un réservoir (1), contenant le produit fluide et un gaz propulseur, et une valve (10), comportant un corps de valve (11) et une soupape (12) coulissant dans ledit corps de valve (11) entre une position de repos et une position de distribution, caractérisé en ce que ledit réservoir (1) est réalisé d'une pièce monobloc avec ledit corps de valve (11), ledit réservoir (1) et ledit corps de valve (11) étant rigide et étant réalisé en un matériau synthétique hautes performances résistant à la pression du gaz propulseur, ledit matériau ayant une faible perméabilité à l'eau et aux gaz.
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le réservoir (1) est réalisé par moulage.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le réservoir (1) comporte un fond (2) fixé de manière étanche au réservoir (1) par surinjection.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau synthétique présente des modules de traction et de flexion élevés et/ou une résistance élevée aux chocs.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau synthétique présente un faible coefficient linéaire de dilatation.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la température du moule lors du moulage dudit matériau synthétique est inférieure à 100°C.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau synthétique a une perméabilité à l'oxygène inférieure à 10 cm3/m2/jour, de préférence inférieure à 1 cm3/m2/jour, et une perméabilité à l'eau inférieure à 10 g/m2/jour, de préférence inférieure à 1 g/m2/jour, à une pression de 1 bar pour une épaisseur de 25 µm.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau synthétique a des modules de traction et de flexion supérieurs à 5 000 Mpa, de préférence supérieurs à 10 000 Mpa.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau synthétique comprend du LCP (Liquid Crystal Polymère).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau synthétique comprend un ou plusieurs des composants suivants : PEN (polyéthylène naphtalate), POM (polyoxyméthylène), PSU (polysulfone), PEEK (polyétheréther cetone), PEK (polyéther cetone), PAEK (polyaryléther cetone), PPE (polyphénylether), PEI (polyether imide), PA 4,6 (polyamide 4,6), PA FV (polyamides fibres de verre), PPS (polyphenylene sulphide).
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit produit fluide est un produit pharmaceutique.
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit gaz propulseur comprend des gaz HFA-134a ou HFA-227, avec ou sans alcool.
EP04719488A 2003-03-13 2004-03-11 Dispositif de distribution de produit fluide Expired - Lifetime EP1606194B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0303136A FR2852301B1 (fr) 2003-03-13 2003-03-13 Dispositif de distribution de produit fluide
FR0303136 2003-03-13
PCT/FR2004/000582 WO2004083045A2 (fr) 2003-03-13 2004-03-11 Dispositif de distribution de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1606194A2 EP1606194A2 (fr) 2005-12-21
EP1606194B1 true EP1606194B1 (fr) 2006-08-30

Family

ID=32893286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04719488A Expired - Lifetime EP1606194B1 (fr) 2003-03-13 2004-03-11 Dispositif de distribution de produit fluide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8033432B2 (fr)
EP (1) EP1606194B1 (fr)
JP (1) JP4406424B2 (fr)
CN (1) CN100475663C (fr)
DE (1) DE602004002199T2 (fr)
FR (1) FR2852301B1 (fr)
WO (1) WO2004083045A2 (fr)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004034629A1 (de) * 2004-06-14 2006-01-05 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Vorrichtung und Sprühkopf zur Zerstäubung einer vorzugsweise kosmetischen Flüssigkeit sowie Verfahren zum Herstellen einer derartigen Vorrichtung
US7677420B1 (en) 2004-07-02 2010-03-16 Homax Products, Inc. Aerosol spray texture apparatus for a particulate containing material
US7487893B1 (en) 2004-10-08 2009-02-10 Homax Products, Inc. Aerosol systems and methods for dispensing texture material
DE102005025715A1 (de) * 2005-06-04 2006-12-07 Oeco-Tech Entwicklung U. Vertrieb Von Verpackungssystemen Gmbh Sprühflasche
WO2007045897A1 (fr) * 2005-10-21 2007-04-26 Btg International Limited Valve pour aerosol
ITMI20062042A1 (it) * 2006-10-24 2008-04-25 Ceme Spa Elettrovalvola
US8344056B1 (en) 2007-04-04 2013-01-01 Homax Products, Inc. Aerosol dispensing systems, methods, and compositions for repairing interior structure surfaces
US9382060B1 (en) 2007-04-05 2016-07-05 Homax Products, Inc. Spray texture material compositions, systems, and methods with accelerated dry times
FR2917073B1 (fr) * 2007-06-11 2012-10-05 Valois Sas Valve de distribution de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle valve
FR2924101B1 (fr) * 2007-11-26 2009-12-04 Valois Sas Valve amelioree
JP2010022889A (ja) * 2008-07-15 2010-02-04 Ransburg Ind Kk ニードルが移動可能なスプレー装置
PL2791030T3 (pl) * 2011-12-05 2017-08-31 Resilux N.V. Plastikowy zbiornik do ciśnieniowego pakowania produktów i sposób jego wytwarzania
BE1020615A5 (nl) * 2011-12-05 2014-01-07 Resilux Behouderverpakking voor verpakking onder druk van vulgoed i.h.b. half vloeibaar, en werkwijze hiervoor.
BE1025052B1 (nl) * 2012-10-10 2018-10-05 Tradidec Nv Behouder voor verpakking onder druk van continuüm vulproduct, en productiewerkwijze hiervoor
US9435120B2 (en) 2013-03-13 2016-09-06 Homax Products, Inc. Acoustic ceiling popcorn texture materials, systems, and methods
US9776785B2 (en) 2013-08-19 2017-10-03 Ppg Architectural Finishes, Inc. Ceiling texture materials, systems, and methods
USD787326S1 (en) 2014-12-09 2017-05-23 Ppg Architectural Finishes, Inc. Cap with actuator
WO2017112977A2 (fr) * 2015-12-28 2017-07-06 Tradidec Nv Système de conditionnement comprenant un contenant en plastique pour un produit de remplissage et procédé de fabrication correspondant
FR3049275B1 (fr) * 2016-03-23 2019-07-19 Aptar France Sas Valve doseuse et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle valve
FR3065176B1 (fr) * 2017-04-13 2019-06-07 Aptar France Sas Valve doseuse pour distributeur de produit fluide
FR3065891B1 (fr) * 2017-05-05 2021-12-24 Aptar France Sas Valve doseuse et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle valve.
US10557738B2 (en) 2017-09-11 2020-02-11 Black & Decker Inc. External fuel metering valve with shuttle mechanism
AR109987A1 (es) * 2017-10-27 2019-02-13 Daniel Osvaldo Portugues Envase con válvula dosificadora
US10836562B2 (en) * 2018-04-16 2020-11-17 The Procter & Gamble Company Crystallized plastic valve for an aerosol dispenser and housing therefor

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US27146A (en) * 1860-02-14 Bagasse-furnace
US2686081A (en) * 1953-09-24 1954-08-10 Pressure Packaging Corp Plastic pressurized container and dispenser
US2862648A (en) * 1954-07-08 1958-12-02 Ralph D Cooksley Flexible dispensing head for pressurized containers
US2863699A (en) * 1955-08-23 1958-12-09 Owens Illinois Glass Co Resilient valve mounting assembly
US2835418A (en) * 1956-05-23 1958-05-20 Mario J Manetti Dispensing container
US3107829A (en) * 1960-12-13 1963-10-22 American Can Co Dispenser for containers
GB1007493A (en) * 1962-08-15 1965-10-13 Valve Corp Of America Aerosol device and method of producing same
CH479460A (fr) * 1966-08-11 1969-10-15 Boxal Beaurepaire S A Bombe d'aérosol
US3539083A (en) * 1968-12-17 1970-11-10 Dart Ind Inc Bag in can aerosol container
CA1077001A (fr) * 1976-10-21 1980-05-06 Winfried J. Werding Appareil servant a l'evacuation de produits gazeux, liquides ou pateux, et procede de fabrication
IT8421596V0 (it) * 1984-04-19 1984-04-19 Sar Spa Pompetta a mano per dispensare sotto pressione liquidi micronizzati.
JPH0536518Y2 (fr) 1987-12-23 1993-09-16
JPH02214555A (ja) * 1989-02-14 1990-08-27 Toyo Seikan Kaisha Ltd プラスチック製エアゾール包装容器
FR2650255B1 (fr) * 1989-07-25 1992-01-10 Oreal Ensemble de distribution d'un ou plusieurs produit(s) sous forme de creme, de liquide ou de poudre, notamment de produits cosmetiques
US5083685A (en) * 1990-06-28 1992-01-28 Mitsui Toatsu Chemicals, Inc. Vessel for aerosol
CA2045152C (fr) * 1990-10-05 2002-06-04 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Vaporisateur
JPH0526395A (ja) 1991-07-15 1993-02-02 Polyplastics Co 内圧容器
US5443783A (en) * 1993-03-23 1995-08-22 Hoechst Celanese Corp. Process for blow molding articles from liquid crystal polymers
US5623974A (en) * 1994-10-24 1997-04-29 Losenno; Christopher D. Spray product and pump to supply air under pressure to the dispenser
FR2743356B1 (fr) * 1996-01-10 1998-02-13 Oreal Dispositif de produit de consistance liquide a pateuse comportant un dispositif de securite
GB2329939A (en) 1997-06-26 1999-04-07 Glaxo Group Ltd Self-lubricating valve stem for aerosol containers
GB2332712A (en) * 1997-07-29 1999-06-30 Glaxo Group Ltd Valve for aerosol container
NO986070L (no) * 1998-12-23 2000-06-26 Dyno Ind Asa Plastbeholder
EP1048454A1 (fr) * 1999-04-28 2000-11-02 Alusuisse Technology & Management AG Feuille composite destinée à l'emballage
US6244475B1 (en) * 1999-06-21 2001-06-12 David K. Walz Hair treatment dispensing container
FR2802515B1 (fr) * 1999-12-15 2002-03-01 Oreal Ensemble pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, utilisant un propulseur conditionne separement du produit a distribuer
DE50107542D1 (de) * 2000-06-06 2005-11-03 Alcan Tech & Man Ag Verpackung mit Klappdeckelverschluss
DE60144124D1 (de) * 2000-11-08 2011-04-07 Valspar Sourcing Inc Verfahren zur Herstellung von mehrschichtigen Verpackungsprodukten
JP4371660B2 (ja) * 2001-04-26 2009-11-25 ニユー・イングランド・フアーマシユーテイカルズ・インコーポレイテツド 液体状および粉末状薬剤のための定量投与デバイス
GB2377694A (en) * 2001-07-17 2003-01-22 Bespak Plc Dispensing apparatus
WO2004007590A1 (fr) * 2002-07-12 2004-01-22 E. I. Du Pont De Nemours And Company Polymeres liquides cristallins, procedes pour les produire et articles constitues de ceux-ci
US7267120B2 (en) * 2002-08-19 2007-09-11 Allegiance Corporation Small volume nebulizer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006520304A (ja) 2006-09-07
CN100475663C (zh) 2009-04-08
WO2004083045A2 (fr) 2004-09-30
EP1606194A2 (fr) 2005-12-21
DE602004002199D1 (de) 2006-10-12
FR2852301B1 (fr) 2006-02-10
JP4406424B2 (ja) 2010-01-27
US8033432B2 (en) 2011-10-11
WO2004083045A3 (fr) 2004-11-04
DE602004002199T2 (de) 2007-07-26
US20060249543A1 (en) 2006-11-09
FR2852301A1 (fr) 2004-09-17
CN1832891A (zh) 2006-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1606194B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2017060631A1 (fr) Dispositif de conditionnement et distribution par dose d'un produit fluide
CN104114462B (zh) 二液喷出制品
FR2762588A1 (fr) Arrangements de joints ameliores pour conteneurs distributeurs pressurises
EP2694401B1 (fr) Bague pour dispositif de distribution de produit fluide
EP2493626B1 (fr) Dispositif de distribution de liquide sous forme de gouttes
FR2767801A1 (fr) Perfectionnements a ou lies a des valves de dosage pour conteneurs distributeurs pressurises
CA2305005A1 (fr) Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre
EP2906484A1 (fr) Valve doseuse de distribution d'un aerosol
FR2968283A1 (fr) Valve de distribution de produit fluide.
US5069368A (en) Dispenser body, a dispenser comprising such a body and the corresponding dome
JP2003504279A (ja) ディスペンサ
EP1919799A2 (fr) Valve de distribution de produit fluide
EP2675729A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP3455146B1 (fr) Bague pour dispositif de distribution de produit fluide
WO2000007738A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2842791A1 (fr) Reservoir de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel reservoir
FR3035382B1 (fr) Valve doseuse perfectionnee de distribution d'un aerosol comprenant une tige de valve
EP0825128B1 (fr) Organe de fixation d'un dispositif de distribution sur un col d'un réservoir
EP3199244A1 (fr) Dispositif d'aspiration de produit liquide dans un distributeur
EP3472069A1 (fr) Système de distribution de milieu fluide et procédé d'assemblage d'un système de distribution pour un milieu fluide
EP3765206A1 (fr) Conteneur pour produit fluide
WO2014096657A1 (fr) Valve doseuse de distribution d'un aérosol
EP3609809B1 (fr) Valve doseuse pour distributeur de produit fluide
EP4255824A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide comportant une valve doseuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20051013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: DISTRIBUTION DEVICE FOR FLUID PRODUCT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060830

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004002199

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061012

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061211

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070531

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20080601

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004002199

Country of ref document: DE

Representative=s name: DE ANNA, PIER LUIGI, DR.-ING., DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120315

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120320

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004002199

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130311

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 20

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526