EP1599295B1 - Verfahren zum dekorieren eines behälters - Google Patents

Verfahren zum dekorieren eines behälters Download PDF

Info

Publication number
EP1599295B1
EP1599295B1 EP04716261A EP04716261A EP1599295B1 EP 1599295 B1 EP1599295 B1 EP 1599295B1 EP 04716261 A EP04716261 A EP 04716261A EP 04716261 A EP04716261 A EP 04716261A EP 1599295 B1 EP1599295 B1 EP 1599295B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
bottle
spraying
decoration
carried out
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04716261A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1599295A1 (de
Inventor
Daniel Rocca
Mathieu Pivaudan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lotoise d'Evaporation Ste
Original Assignee
Lotoise d'Evaporation Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lotoise d'Evaporation Ste filed Critical Lotoise d'Evaporation Ste
Priority to PL04716261T priority Critical patent/PL1599295T3/pl
Publication of EP1599295A1 publication Critical patent/EP1599295A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1599295B1 publication Critical patent/EP1599295B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • B05D5/065Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects having colour interferences or colour shifts or opalescent looking, flip-flop, two tones
    • B05D5/066Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects having colour interferences or colour shifts or opalescent looking, flip-flop, two tones achieved by multilayers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/22Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to internal surfaces, e.g. of tubes
    • B05D7/227Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to internal surfaces, e.g. of tubes of containers, cans or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/005Removing selectively parts of at least the upper layer of a multi-layer article
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/007Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/053Transparent containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/12Applying particulate materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0218Pretreatment, e.g. heating the substrate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/02Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to macromolecular substances, e.g. rubber

Definitions

  • the present invention relates to a method of decorating a bottle and more particularly to a method for producing a decoration inside the bottle.
  • the invention proposes a new decoration process for decorating a bottle from the inside, which makes it possible to obtain a particularly elegant decoration and which is protected from external aggressions such as, for example, friction.
  • an interior decor comprising, for example, a single layer of decorative coating, associated if necessary with a transparent layer, serving as an insensitive insensitive content often alcoholic or containing various cosmetic chemicals, or a layer comprising transparent or semi-transparent zones, or even different colors mixed together in a structured or unstructured manner, or even the production of a decoration of several colors, and different metallic aspects that can be as colorful.
  • the invention relates to a method according to claim 1.
  • the method of decorating the invention of a bottle consists, in a main step, of spraying powder or liquid inside the bottle, the spray being in the form of a fog.
  • the spraying is done through a spray nozzle introduced into the bottle, through its mouth, while, parallel to the spraying, it is carried out, to create a vacuum inside the bottle.
  • the powdering is advantageously done on a hot bottle; also, in a step prior to the spraying step, the flask is heated.
  • drying is carried out.
  • the powder sprayed during the main spraying stage is a solvent-free lacquer powder, which is a dry extract and, for example, an epoxy type powder, of polyurethane, polyester or even polyethylene type and its derivatives. .
  • the method consists of spraying a powder of a first color, to form a first layer of color decorations having a first color, then, in an intermediate stage, the layer is destroyed in zones determined, and this, for example, by laser method, then, is sprayed into the bottle a powder of a second color, to achieve a second layer of color decoration having the second color.
  • an internal decoration is produced by more than two layers of different colors and only the first layer is destroyed in order to reveal the second layer in these destroyed areas, while the first two layers are destroyed in the second layer. other areas to reveal the third layer.
  • the process of the invention is intended for the interior decoration of a transparent or translucent bottle, said bottle being made of glass.
  • the method is particularly well suited to the decoration of bottles used in the field of cosmetics such as bottles of perfume, eau de toilette, or cologne, or other containers, such as lipstick, mascara, nail polish.
  • the decoration is carried out inside the latter, so as to cover the inner surface of a decoration, consisting of a coating.
  • a decoration consisting of a coating.
  • at least one decoration layer is produced, knowing, as will be seen below, that the decoration can be achieved by means of several layers of lacquers, the layer of which in permanent contact with the contents is totally insensitive and unassailable by the latter.
  • the main step of the process is to spray powder inside the bottle, the spray being in the form of a fog.
  • the spraying is done by means of a spray nozzle introduced into the bottle through its mouth, the nozzle being disposed at the end of a spray tube and being constituted by a central pipe comprising, for example, a set of connected radial holes. to a tank containing the product to be sprayed.
  • the spray tube comprises a peripheral suction channel.
  • the spray nozzle may have any other construction.
  • the powder sprayed during the main stage of spraying is a solvent-free lacquer powder, which is a dry extract and, for example, an epoxy type powder, of the polyurethane, polyester or even polyethylene, Surlyn® or other type.
  • the principle is developed so that a permanent depression is created in the bottle, thus allowing the arrival in suspension of the powder and its homogeneous distribution inside the latter, by means of precise settings of the flows of powder and suction.
  • the dusting is advantageously done on a hot bottle; also, in a step preceding the spraying step, the vial is heated, the heating being done, for example, by means of hot air, or advantageously by radiation.
  • a decorative coating is formed on the inner surface of the bottle, which must be dried, for example by polymerization.
  • drying is carried out, for example, of the polymerization type.
  • the vial comprising its inner decorative layer is heated, the heating being possible, for example, by hot air or in an oven, for example, for 7 minutes at 170 °, in order to achieve a kind of cooking.
  • a cooling step is performed. This step must be slow, in order to prevent thermal shocks, which could interfere with the hanging of the decorative layer (s), to intervene.
  • the process of the invention it is possible, for example, to pulverize a powder of a first color (C1) to form a first layer of color decorations having a first color (C1). Then, in an intermediate step, the layer can be destroyed in certain zones, for example by laser method. In this operation of destroying the layer, it is possible to make a colorless marking and then, in the bottle, a powder of a second color (C2) is sprayed to produce a second color decor layer having the second color. This second layer will be visible from the outside only in areas where the first layer of first color has been destroyed.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Claims (11)

  1. - Dekorationsverfahren eines transparenten oder lichtdurchlässigen Flakons aus Glas zum Enthalten einer Flüssigkeit, wie z. B. Parfüm oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, dass es in der Realisierung einer Dekoration im Innern des Flakons durch Aufsprühen in Form eines Nebels von wenigstens einer Lackschicht aus Pulver ohne Lösungsmittel auf der Innenfläche des Flakons besteht.
  2. - Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufsprühen dank einer in den Flakon durch seine Öffnung eingeführte Sprühdüse realisiert wird.
  3. - Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass gleichzeitig zu dem Aufsprühen ein Ansaugen vorgenommen wird, um im Innern des Flakons einen Unterdruck herzustellen.
  4. - Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekoration eine sich in permanentem Kontakt mit dem Inhalt befindende Schicht aufweist und dass diese Schicht derart realisiert wird, dass sie gegenüber diesem Inhalt völlig unsensibel und unangreifbar ist.
  5. - Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Aufheizen des Flakons in einer Stufe vor dem Aufsprühen erfolgt, wobei das Aufbringen des Pulvers auf dem heißen Flakon erfolgt.
  6. - Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in einer zusätzlichen, auf das Aufsprühen folgende Stufe ein Trocknen durch Aufheizen erfolgt.
  7. - Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in einer späteren, auf die Trocknungsstufe folgende Stufe eine Abkühlungsstufe erfolgt.
  8. - Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Lack aus Pulver aus der aus Epoxid-, Polyurethan-, Polyester-, Polyethylenpulver und seinen Derivaten gebildeten Gruppe ausgewählt wird.
  9. - Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Dekoration durch Aufsprühen von wenigstens einer Lackschicht aus Pulver derart realisiert wird, dass die Innenfläche eines aus einer Beschichtung gebildeten farbigen Dekors abgedeckt wird.
  10. - Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass es in dem Aufsprühen eines Lacks als Pulver in einer ersten Farbe (C1) besteht, um eine erste farbige Dekorschicht in einer ersten Farbe (C1) zu bilden, und dann in einer Zwischenschicht die Schicht in bestimmten Bereichen zerstört wird, und zwar z. B. durch ein Laserverfahren, dann in dem Flakon ein Lack aus Pulver in einer zweiten Farbe (C2) aufgesprüht wird, um eine zweite farbige Dekorschicht in der zweiten Farbe zu realisieren.
  11. - Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein inneres Dekor durch mehr als zwei Schichten unterschiedlicher Farbe realisiert wird und nur die erste Schicht zerstört wird, um in diesen zerstörten Bereichen die zweite Schicht durchscheinen zu lassen, während die zwei ersten Schichten in anderen Bereichen zerstört werden, um die dritte Schicht durchscheinen zu lassen.
EP04716261A 2003-03-03 2004-03-02 Verfahren zum dekorieren eines behälters Expired - Lifetime EP1599295B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04716261T PL1599295T3 (pl) 2003-03-03 2004-03-02 Sposób zdobienia flakonu

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0302540A FR2851940B1 (fr) 2003-03-03 2003-03-03 Procede de decoration d'un flacon
FR0302540 2003-03-03
PCT/FR2004/000479 WO2004080613A1 (fr) 2003-03-03 2004-03-02 Procede de decoration d'un flacon

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1599295A1 EP1599295A1 (de) 2005-11-30
EP1599295B1 true EP1599295B1 (de) 2007-08-01

Family

ID=32865177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04716261A Expired - Lifetime EP1599295B1 (de) 2003-03-03 2004-03-02 Verfahren zum dekorieren eines behälters

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1599295B1 (de)
AT (1) ATE368525T1 (de)
BR (1) BRPI0408013B1 (de)
DE (1) DE602004007894T2 (de)
ES (1) ES2291856T3 (de)
FR (1) FR2851940B1 (de)
PL (1) PL1599295T3 (de)
PT (1) PT1599295E (de)
WO (1) WO2004080613A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10118857B2 (en) 2013-01-29 2018-11-06 Bormioli Luigi S.P.A. Method for internally coating a hollow glass body

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004001603B4 (de) * 2004-01-09 2009-03-05 Schott Ag Behälter mit Innendekor
FR2889485B1 (fr) * 2005-08-02 2007-10-05 Lotoise Evaporation Soc Par Ac Procede de decoration d'un recipient transparent ou translucide
US8003178B2 (en) 2007-05-15 2011-08-23 Kraft Foods Global Brands Llc Container with improved release properties
US7877968B2 (en) 2007-05-15 2011-02-01 Kraft Foods Global Brands Llc Method for forming a container with improved release properties
FR2930193B1 (fr) * 2008-04-18 2011-11-18 Shiseido Int France Procede de decoration d'un flacon de parfum et dispositif de decoration
FR2930121B1 (fr) * 2008-04-18 2010-05-21 Shiseido Int France Flacon de parfum
FR2939615B1 (fr) 2008-06-16 2015-09-25 Courval Verreries Procede de decoration d'un flacon transparent ou translucide
FR2944007B1 (fr) 2009-04-03 2012-06-08 Sgd Sa Procede de fabrication d'un recipient en verre et recipient correspondant.
FR2957848A1 (fr) 2010-03-25 2011-09-30 Lotoise D Evaporation Solev Soc Corps creux tel qu'un flacon pour la parfumerie ou la cosmetique ayant un motif par enlevement localise d'un revetement.
FR2959163B1 (fr) 2010-04-21 2021-02-12 Soc Lotoise Devaporation Solev Corps creux transparent ou translucide ayant une paroi avec un revetement pourvu d'un motif superficiel.
US10000588B2 (en) 2011-07-28 2018-06-19 Eastman Chemical Company Coating for the inner surface of plastic bottles for protection against degradation from volatile organic compounds
ITUB20150042A1 (it) * 2015-03-13 2016-09-13 Wab Soc A Responsabilita Limitata Metodo di rivestimento di una parete interna di un contenitore
FR3051689B1 (fr) * 2016-05-26 2020-02-14 Glass Surface Technology Procede, dispositif de marquage d'au moins une face interne d'un recipient, et recipient correspondant.
CN113308101B (zh) * 2021-07-14 2023-01-10 威骏(上海)环保包装有限公司 一种消光可降解日化瓶及其制备方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH496482A (fr) * 1969-08-07 1970-09-30 Lugon Georges Procédé pour recouvrir la paroi interne d'un récipient d'une couche de fines particules séparées d'au moins un produit chimique
US4183974A (en) * 1974-01-02 1980-01-15 W. R. Grace & Co. Container coating method
JPS5850146B2 (ja) * 1976-10-25 1983-11-09 釜屋化学工業株式会社 加飾方法
US4606942A (en) * 1984-12-21 1986-08-19 Adolph Coors Company Spray coating apparatus
DE3537614C1 (de) * 1985-10-23 1987-07-02 Klaus Kalwar Verfahren und Vorrichtung zur Vorbehandlung fuer das ein- oder mehrfache Beschichten von inneren Oberflaechen eines offenen Hohlkoerpers aus Kunststoff durch elektrische Koronaentladung
DE4333859C2 (de) * 1993-10-05 1998-02-19 Niederrheinische Blechwarenfab Verfahren zum Lackieren der Innenflächen von Weißblechbehältnissen und Anlage zur Durchführung des Verfahrens
IL150397A0 (en) * 2000-01-14 2002-12-01 Astrazeneca Ab A method for applying a polymer coating to the internal surface of a container
FR2806935B1 (fr) * 2000-04-03 2002-10-18 Oreal Procede pour le decor d'un article, et article decore au moyen du procede

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10118857B2 (en) 2013-01-29 2018-11-06 Bormioli Luigi S.P.A. Method for internally coating a hollow glass body

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0408013A (pt) 2006-02-14
PT1599295E (pt) 2007-10-29
FR2851940A1 (fr) 2004-09-10
DE602004007894T2 (de) 2008-04-17
BRPI0408013B1 (pt) 2016-03-22
EP1599295A1 (de) 2005-11-30
FR2851940B1 (fr) 2007-03-30
DE602004007894D1 (de) 2007-09-13
WO2004080613A1 (fr) 2004-09-23
ES2291856T3 (es) 2008-03-01
ATE368525T1 (de) 2007-08-15
PL1599295T3 (pl) 2007-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2889485A1 (fr) Procede de decoration d'un recipient transparent ou translucide
EP1599295B1 (de) Verfahren zum dekorieren eines behälters
EP2135523B1 (de) Dekorationsverfahren eines durchsichtigen oder lichtdurchlässigen Flakons
FR2526757A1 (fr) Recipient en resine synthetique et procede pour son formage
FR2944007A1 (fr) Procede de fabrication d'un recipient en verre et recipient correspondant.
WO2009136127A2 (fr) Flacon de parfum
FR2939614A1 (fr) Procede de decoration d'un flacon transparent ou translucide.
EP0849235B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Glasgegenstandes zur Aufnahme einer Flüssigkeit
EP0811582B1 (de) Glas- oder glasartiger Gegenstand mit satiniertem Aussehen und Verfahren zu dessen Herstellung
US2536701A (en) Ornamental preserving coating for food articles
EP4298954A1 (de) Verfahren zur herstellung eines glasbehälters mit integriertem dekorzubehör und entsprechender glasdekorbehälter
FR2578489A1 (fr) Procede de decoration d'un support transparent et support decoratif obtenu
FR2946959A1 (fr) Procede de fabrication d'un recipient presentant partiellement un effet de surface
CA2147805A1 (fr) Paillettes multicolores, leur procede de fabrication et produit de decoration utilisant lesdites paillettes
JP2004358812A (ja) 偏光パール装飾容器およびその製造方法
WO2007129338A1 (en) Process for applying refracting and reflecting spheres and/or microspheres to a surface and product obtained therewith
RU2213031C2 (ru) Упаковка для продуктов, потребляемых человеком
TW201545949A (zh) 具有亮片之容器及其製作方法
RU2213014C2 (ru) Способ создания люминесцирующего изображения на твердом носителе
CN105878084A (zh) 一种裂纹芳香指甲油
FR2658757A1 (fr) Procede de decoration d'un support transparent et support decoratif obtenu.
EP0130195A1 (de) Verfahren zum herstellen von täfelungen mit dekor
FR2962068A1 (fr) Procede de decoration d'un objet.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050923

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004007894

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070913

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20071008

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071030

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2291856

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071101

26N No opposition filed

Effective date: 20080506

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. LOTOISE D'EVAPORATION

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080302

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180316

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20180309

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20180216

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20180309

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20180223

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180427

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004007894

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190902

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190302

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230118

Year of fee payment: 20