EP1598306A1 - Control device for the lowering of a hydraulic jack - Google Patents

Control device for the lowering of a hydraulic jack Download PDF

Info

Publication number
EP1598306A1
EP1598306A1 EP05356081A EP05356081A EP1598306A1 EP 1598306 A1 EP1598306 A1 EP 1598306A1 EP 05356081 A EP05356081 A EP 05356081A EP 05356081 A EP05356081 A EP 05356081A EP 1598306 A1 EP1598306 A1 EP 1598306A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
primary
valve
channel
chamber
hydraulic jack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05356081A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Robert Picot
Michel Mounier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VICTORY INTERNATIONAL SA
Original Assignee
VICTORY INTERNATIONAL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VICTORY INTERNATIONAL SA filed Critical VICTORY INTERNATIONAL SA
Publication of EP1598306A1 publication Critical patent/EP1598306A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F3/00Devices, e.g. jacks, adapted for uninterrupted lifting of loads
    • B66F3/24Devices, e.g. jacks, adapted for uninterrupted lifting of loads fluid-pressure operated
    • B66F3/25Constructional features
    • B66F3/42Constructional features with self-contained pumps, e.g. actuated by hand

Definitions

  • the present invention relates to a hydraulic jack allowing lifting heavy loads from the ground.
  • a hydraulic jack is a well known lifting device and widely used to lift loads of several tons.
  • a hydraulic jack usually includes a sole intended to come on a bearing surface, a column connected to the sole, a cylindrical shaft slidably mounted on the column and delimiting with it a chamber of a jack.
  • the actuation of the jack is done by a pump provided with a valve sucking an incompressible fluid into a reservoir for feed the cylinder chamber.
  • the pump is usually operated by a lever whose Alternative actions feed the chamber with fluid. This being incompressible, there is a relative movement of the shaft with respect to the column. Therefore, an object placed at the top of the drum or resting on a tab secured to the barrel is raised relative to the surface on which rest the jack.
  • the pump flap is open and the fluid contained in the cylinder chamber is forced back into the tank.
  • the universally used system consists of a button that he turn in one direction to open the flap and control the descent, and in the other direction to close the flap and stop the descent. This system works perfectly but it raises an important problem of security.
  • the operator may be in the inability to turn the knob to stop the descent. It can thus be find stuck under the raised object, without being able to interrupt the descent jack.
  • An object of the present invention is to propose a jack hydraulic system whose descent in charge is interrupted as soon as a operator stops his action on a descent control device and whose descent in the absence of charge is carried out under the action of the gravity.
  • the jack comprises a control device including a small section primary canal, connecting the chamber to the tank, closed by a primary valve allowing the passage of fluid from the chamber to the reservoir, the primary channel presenting a dimension such that the primary valve can be opened under an action maximum of 15 to 20 daN to oppose the pressure exerted by the fluid on the primary valve when the jack supports a charge and a secondary channel connecting the chamber to the closed tank by a secondary valve allowing the passage of fluid from the chamber to the tank, the secondary channel having a section allowing the drum to descend under its own weight when the secondary valve is open.
  • the idea underlying the invention is to provide in the jack a primary channel of small diameter between the tank and the chamber; this primary channel is closed by a primary valve allowing the flow of the fluid between the chamber and the reservoir by opposing the flow in sense opposite.
  • This primary valve is normally pressed against its seat by the pressurized fluid contained in the chamber. It should be noted that the fluid contained in the chamber is subjected to very high pressures up to 300 bar when the jack is loaded. Despite of this very strong pressure exerted on the valve closing the channel of small diameter, it is possible with a moderate action of about 15 daN, ie the average strength that an operator is able to exert manually, open this primary valve.
  • the invention also makes it possible to solve the problem that may occur produce when the jack is in a configuration in which the chamber is filled with fluid (in other words, the jack is in the extended position), an action on the primary valve does not make it possible to lower the no load applied to the jack. It turns out that it counts given the small size of the primary canal connecting the chamber to the reservoir when it is opened by the valve, the jack has not come back down under the action of gravity.
  • the secondary channel which is section important, allows to create a leakage flow, ensuring the descent of the jack on the sole action of gravity.
  • the primary canal and the secondary channel are co-axial, the primary valve and the secondary valve being arranged one behind the other and actuated by the same button button.
  • the primary valve is constituted by a ball closing the primary channel and the secondary valve is constituted by a ring in which is formed the primary channel, the ring from closing the secondary channel.
  • the device for control includes a cartridge embedded in a housing, arranged on the body of the pump and connected to the chamber and the receiving tank the primary valve and the secondary valve.
  • the cartridge has a longitudinal bore forming the secondary channel in which the rod is engaged, the piercing having a shoulder forming a seat of the secondary valve.
  • the hole is closed by a plug against which two coaxial compression springs, one applying against the ring, the other applying against the ball.
  • the block has at least one radial channel opening in the secondary channel.
  • the primary channel has a diameter of between 1 and 2.5 millimeters.
  • the primary channel has a diameter of 1.2 millimeters.
  • the jack as shown in Figure 2, includes a sole 2, a column 3 connected to the sole 2 and a cylindrical shaft 4 mounted sliding on the column 3 and delimiting with it a chamber 5.
  • the jack is, in addition, equipped with a pump 6 capable of sucking a fluid incompressible contained in a reservoir 8 and to repress this fluid in the
  • the pumping of the fluid is done by means of a lever 9 whose movements can push back to the chamber, the fluid incompressible through an anti-return valve. 10.
  • the Jack has a very classic structure.
  • the jack according to the invention differs from the jacks as they exist thanks to a device allowing to lower the barrel by a so-called command of the dead man.
  • FIG. 1 it can be seen that a housing 11 is placed above the pump.
  • Figure 3 shows a section of the device integrated in this housing 11.
  • this housing 11 has a hole 13 one blind connected to the tank 8 and to the chamber 5.
  • a tubular cartridge 15 is engaged in the bore 13; the tubular cartridge 1 5 bears against a shoulder 16 of the piercing to separate a compartment 17 located on the side of the tank and a compartment 18 located on the cylinder side.
  • the device comprises two valves arranged in series, namely a primary valve I and a secondary valve II respectively closing a primary channel 20 and a secondary channel 21.
  • the housing has a blind drilling connected to the tank and the cylinder.
  • a tubular cartridge 15 is engaged in the bore 13, the cartridge has a chamfer that bears against a shoulder 16 so as to separate, in a sealed manner, a zone 17 connected to the jack and an area 18 connected to the tank.
  • the cartridge 15 has a hole that constitutes the channel secondary 21 and a second bore of larger diameter connected to the first by a shoulder 24.
  • the secondary valve II is formed by a ring 25 which comes into bearing against the shoulder 24 and thus closes the secondary channel 21.
  • the primary valve I is, in turn, constituted by a ball 27 which closes a hole made in the ring forming the channel 20.
  • the primary channel 20 has a very small diameter of the order of 1.2 millimeters.
  • a plug 28 holds a spring 30 which holds the ball 27 of the primary valve I against its seat and a spring 29 which holds the ring 25 of the secondary valve II against its seat.
  • a pilot rod 32 is engaged in the secondary channel 21.
  • This pilot rod 32 is equipped with a finger 34 can enter the primary channel 20 and has, moreover, a radial bearing surface 36 able to bear on the ring 25.
  • the pilot rod 32 has a diameter substantially equal to that of the secondary channel 21 and can slide in the latter.
  • the cartridge has two channels 37 Radials providing a connection to the tank 8.
  • the pilot rod 32 is equipped with a protected pusher 39 by a cowling 40.
  • the operation of the jack is therefore the following.
  • the jack is implemented in a very classic way in actuating the lever 9 to discharge the incompressible fluid into the chamber 5 and move the barrel 4 relative to the column to lift a load that located either at a support leg 42 or directly on the upper surface of the drum 4.
  • this primary valve I it is possible with an action of about 15 to 20 daN, ie the action manual of an operator to open the primary flap I by taking off the ball 27 from his seat. This allows leakage of the fluid contained in the chamber 5.
  • the fluid contained in the chamber 5 escapes to the tank 8 through exhaust channels 37, for this purpose, in the cartridge 15.
  • the primary valve I closing the primary channel 20 of small section it is possible to realize a descent control device a loaded jack that stops as soon as an action stops on it.
  • the primary valve I provides an insufficient leakage rate.
  • the barrel does not descend under his action of gravity.
  • the pilot rod 32 bears on the ring 25 and thus opens the secondary valve II. Fluid does not exert pressure on the valve secondary II since the jack is without load.
  • the secondary valve II can then fade, there occurs a high leakage rate through the secondary channel 21 which is of a section much higher than that of the primary channel 20. This leakage flow important allows the jack to go down even when empty.
  • the invention therefore provides a jack presenting a control of descent by a dead man type pusher, since when the jack is in charge, stopping an action on this device leads to an interruption of the jack's descent.
  • this device can be adapted to any type of jack hydraulic.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

The jack has a control device with a primary channel (20) connecting a chamber to a reservoir, and closed by a primary valve (I) allowing the passage of a fluid from the chamber to the reservoir. A lateral channel (21), connecting the chamber to the reservoir is closed by a secondary valve (II) allowing the fluid passage. The channel (21) has a section allowing a shaft to descend under its weight when the valve (II) is open. The primary channel has a dimension such that the primary valve can be open under a maximum action of about 20 daN permitting to oppose the pressure exerted by the fluid on the primary valve when the jack supports a load.

Description

La présente invention concerne un cric hydraulique permettant le levage de charges lourdes à partir du sol.The present invention relates to a hydraulic jack allowing lifting heavy loads from the ground.

Un cric hydraulique est un appareil de levage bien connu et largement utilisé pour soulever des charges de plusieurs tonnes.A hydraulic jack is a well known lifting device and widely used to lift loads of several tons.

Un cric hydraulique comprend habituellement une semelle destinée à venir sur une surface d'appui, une colonne liée à la semelle, un fût cylindrique monté coulissant sur la colonne et délimitant avec celle-ci une chambre d'un vérin. La mise en action du cric se fait par une pompe munie d'un clapet aspirant un fluide incompressible dans un réservoir pour alimenter la chambre du vérin.A hydraulic jack usually includes a sole intended to come on a bearing surface, a column connected to the sole, a cylindrical shaft slidably mounted on the column and delimiting with it a chamber of a jack. The actuation of the jack is done by a pump provided with a valve sucking an incompressible fluid into a reservoir for feed the cylinder chamber.

La pompe est généralement actionnée par un levier dont les actions alternatives alimentent la chambre en fluide. Celui-ci étant incompressible, il se produit un mouvement relatif du fût par rapport à la colonne. Par conséquent, un objet placé au sommet du fût ou en appui sur une patte solidaire du fût est soulevé par rapport à la surface sur laquelle repose le cric.The pump is usually operated by a lever whose Alternative actions feed the chamber with fluid. This being incompressible, there is a relative movement of the shaft with respect to the column. Therefore, an object placed at the top of the drum or resting on a tab secured to the barrel is raised relative to the surface on which rest the jack.

Pour parvenir à faire redescendre le cric, le clapet de la pompe est ouvert et le fluide contenu dans la chambre du vérin est refoulé dans le réservoir.To get the jack back down, the pump flap is open and the fluid contained in the cylinder chamber is forced back into the tank.

Le système universellement employé consiste en un bouton qu'il faut tourner dans un sens pour ouvrir le clapet et commander la descente, et dans l'autre sens pour refermer le clapet et stopper la descente. Ce système fonctionne parfaitement mais il soulève un important problème de sécurité.The universally used system consists of a button that he turn in one direction to open the flap and control the descent, and in the other direction to close the flap and stop the descent. This system works perfectly but it raises an important problem of security.

En effet, en cas d'incident, l'opérateur peut être dans l'incapacité de tourner le bouton pour stopper la descente. Il peut ainsi se trouver coincé sous l'objet soulevé, sans pouvoir interrompre la descente du cric.Indeed, in case of incident, the operator may be in the inability to turn the knob to stop the descent. It can thus be find stuck under the raised object, without being able to interrupt the descent jack.

Un but de la présente invention est de proposer un cric hydraulique dont la descente en charge est interrompue dès qu'un opérateur cesse son action sur un organe de commande de descente et dont la descente en l'absence de charge se fasse sous l'action de la gravité.An object of the present invention is to propose a jack hydraulic system whose descent in charge is interrupted as soon as a operator stops his action on a descent control device and whose descent in the absence of charge is carried out under the action of the gravity.

De manière connue en soi, le cric hydraulique comprend :

  • une semelle destinée à venir sur un surface d'appui,
  • une colonne liée à la semelle,
  • un fût cylindrique montée coulissant sur la colonne et délimitant avec celle-ci une chambre, et
  • une pompe susceptible d'aspirer un fluide incompressible contenu dans un réservoir et de le refouler dans la chambre de manière à déplacer le fut par rapport à la colonne et ainsi à soulever une charge en appui sur le fût.
In a manner known per se, the hydraulic jack comprises:
  • a sole intended to come on a support surface,
  • a column linked to the sole,
  • a cylindrical barrel slidably mounted on the column and delimiting therewith a chamber, and
  • a pump capable of sucking an incompressible fluid contained in a reservoir and pushing it back into the chamber so as to move it relative to the column and thus to lift a load bearing on the shaft.

Selon l'invention, le cric comprend un dispositif de commande comprenant un canal primaire de petite section, reliant la chambre au réservoir, obturé par un clapet primaire autorisant le passage du fluide depuis la chambre vers le réservoir, le canal primaire présentant une dimension telle que le clapet primaire peut être ouvert sous un action maximale d'environ 15 à 20 daN permettant de s'opposer à la pression exercée par le fluide sur le clapet primaire lorsque le cric supporte une charge et un canal secondaire reliant la chambre au réservoir obturé par un clapet secondaire autorisant le passage du fluide depuis la chambre vers le réservoir, le canal secondaire présentant une section permettant au fût de descendre sous son propre poids lorsque le clapet secondaire est ouvert.According to the invention, the jack comprises a control device including a small section primary canal, connecting the chamber to the tank, closed by a primary valve allowing the passage of fluid from the chamber to the reservoir, the primary channel presenting a dimension such that the primary valve can be opened under an action maximum of 15 to 20 daN to oppose the pressure exerted by the fluid on the primary valve when the jack supports a charge and a secondary channel connecting the chamber to the closed tank by a secondary valve allowing the passage of fluid from the chamber to the tank, the secondary channel having a section allowing the drum to descend under its own weight when the secondary valve is open.

Ainsi, l'idée à la base de l'invention est de prévoir dans le cric un canal primaire de petit diamètre entre le réservoir et la chambre ; ce canal primaire est obturé par un clapet primaire autorisant l'écoulement du fluide entre la chambre et le réservoir en s'opposant à l'écoulement en sens contraire. Ce clapet primaire est normalement plaqué contre son siège par le fluide sous pression contenu dans la chambre. Il doit être noté que le fluide contenu dans la chambre est soumis à des pressions très élevées pouvant atteindre jusqu'à 300 bars lorsque le cric est en charge. En dépit de cette très forte pression qui s'exerce sur le clapet obturant le canal de petit diamètre, il est possible avec une action modérée d'environ 15 daN, c'est à dire la force moyenne qu'un opérateur est capable d'exercer manuellement, d'ouvrir ce clapet primaire. Cette ouverture provoque une micro fuite du fluide contenu dans la chambre vers le réservoir et, donc, une descente du cric. En revanche, dès que l'action sur le clapet cesse, celui-ci reprend sa position de fermeture puisque le fluide contenu dans la chambre soumis à la pression de la charge supportée par le cric le sollicite automatiquement contre son siège. La descente du cric est alors interrompue dès que l'action sur le clapet cesse. Ce point est extrêmement favorable du point de vue de la sécurité des opérateurs puisque dès que l'action de commande de descente du cric cesse, la descente du cri cesse. Il s'agit là d'un avantage considérable par rapport aux crics hydrauliques connus dont la descente ne peut pas être interrompue sans une action positive d'un opérateur sur l'organe de commande de descente.Thus, the idea underlying the invention is to provide in the jack a primary channel of small diameter between the tank and the chamber; this primary channel is closed by a primary valve allowing the flow of the fluid between the chamber and the reservoir by opposing the flow in sense opposite. This primary valve is normally pressed against its seat by the pressurized fluid contained in the chamber. It should be noted that the fluid contained in the chamber is subjected to very high pressures up to 300 bar when the jack is loaded. Despite of this very strong pressure exerted on the valve closing the channel of small diameter, it is possible with a moderate action of about 15 daN, ie the average strength that an operator is able to exert manually, open this primary valve. This opening causes a micro leakage of the fluid contained in the chamber to the reservoir and, therefore, a descent of the jack. On the other hand, as soon as the action on the valve stops, this one resumes its closed position since the fluid contained in the chamber subjected to the pressure of the load supported by the jack solicits automatically against his seat. The descent of the jack is then interrupted as soon as the action on the flap stops. This point is extremely favorable from the point of view of the safety of operators since as soon as the jack down control action ceases, the descent of the cry ceases. This is a considerable advantage over hydraulic jacks known whose descent can not be interrupted without an action positive of an operator on the descent control member.

L'invention permet également de régler le problème qui peut se produire lorsque le cric est dans une configuration dans laquelle la chambre est remplie de fluide (en d'autres termes, le cric est en position déployée), une action sur le clapet primaire ne permet pas de faire descendre le fut en l'absence de charge appliquée sur le cric. Il s'avère en effet que compte tenu de la petite dimension du canal primaire reliant la chambre au réservoir lorsque celui-ci est ouvert par le clapet, le fut du cric ne redescend pas sous l'action de la gravité. Le canal secondaire, qui est de section importante, permet de créer un débit de fuite, assurant la descente du cric sur la seule action de la gravité.The invention also makes it possible to solve the problem that may occur produce when the jack is in a configuration in which the chamber is filled with fluid (in other words, the jack is in the extended position), an action on the primary valve does not make it possible to lower the no load applied to the jack. It turns out that it counts given the small size of the primary canal connecting the chamber to the reservoir when it is opened by the valve, the jack has not come back down under the action of gravity. The secondary channel, which is section important, allows to create a leakage flow, ensuring the descent of the jack on the sole action of gravity.

Pour une plus grande facilité de fabrication, le canal primaire et le canal secondaire sont co-axiaux, le clapet primaire et le clapet secondaire étant disposés l'un derrière l'autre et actionnés par un même bouton poussoir.For ease of manufacture, the primary canal and the secondary channel are co-axial, the primary valve and the secondary valve being arranged one behind the other and actuated by the same button button.

Dans une forme de réalisation préférée, le clapet primaire est constitué par une bille obturant le canal primaire et le clapet secondaire est constitué par une bague dans laquelle est ménagée le canal primaire, la bague venant obturer le canal secondaire.In a preferred embodiment, the primary valve is constituted by a ball closing the primary channel and the secondary valve is constituted by a ring in which is formed the primary channel, the ring from closing the secondary channel.

Selon une caractéristique de réalisation, le dispositif de commande comprend une cartouche embarquée dans un boítier, disposé sur le corps de la pompe et connecté à la chambre et au réservoir recevant le clapet primaire et le clapet secondaire.According to an embodiment characteristic, the device for control includes a cartridge embedded in a housing, arranged on the body of the pump and connected to the chamber and the receiving tank the primary valve and the secondary valve.

De plus, la cartouche présente un perçage longitudinal formant le canal secondaire dans lequel est engagée la tige, le perçage présentant un épaulement formant siège du clapet secondaire.In addition, the cartridge has a longitudinal bore forming the secondary channel in which the rod is engaged, the piercing having a shoulder forming a seat of the secondary valve.

Selon une possibilité, à son extrémité opposée à celle d'introduction de la tige, le perçage est fermé par un bouchon contre lequel s'appuient deux ressorts de compression co-axiaux, l'un s'appliquant contre la bague, l'autre s'appliquant contre la bille.According to one possibility, at its opposite end to that introduction of the rod, the hole is closed by a plug against which two coaxial compression springs, one applying against the ring, the other applying against the ball.

En outre, le bloc présente au moins un canal radial débouchant dans le canal secondaire. In addition, the block has at least one radial channel opening in the secondary channel.

Pour assurer une micro fuite en charge, le canal primaire présente un diamètre compris entre 1 et 2,5 millimètres.To insure micro leakage under load, the primary channel has a diameter of between 1 and 2.5 millimeters.

De préférence, le canal primaire présente un diamètre de 1,2 millimètre.Preferably, the primary channel has a diameter of 1.2 millimeters.

Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin ci annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation d'un cric selon l'invention.

  • Figure 1 est une vue de côté de ce cric,
  • Figure 2 montre le cric en coupe,
  • Figures 3 à 5 sont des vues en coupe selon II-II de figure 1 dans différentes positions de fonctionnement d'un dispositif de contrôle de descente de ce cric.
  • For a good understanding, the invention is described with reference to the accompanying drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of a jack according to the invention.
  • Figure 1 is a side view of this jack,
  • Figure 2 shows the jack in section,
  • Figures 3 to 5 are sectional views along II-II of Figure 1 in different operating positions of a descent control device of this jack.
  • Le cric, tel qu'il est représenté à la figure 2, comprend une semelle 2, une colonne 3 liée à la semelle 2 et un fût cylindrique 4 monté coulissant sur la colonne 3 et délimitant avec celle-ci une chambre 5. Le cric est, en outre, équipé d'une pompe 6 susceptible d'aspirer un fluide incompressible contenu dans un réservoir 8 et de refouler ce fluide dans la chambre 5. Le pompage du fluide se fait grâce à un levier 9 dont les mouvements permettent de refouler vers la chambre, le fluide incompressible au travers d'un clapet anti retour 10. Sur tous ces points, le cric présente une structure tout à fait classique. En revanche, le cric selon l'invention se distingue des crics tels qu'ils existent grâce à un dispositif permettant de faire redescendre le fût par une commande dite commande de l'homme mort.The jack, as shown in Figure 2, includes a sole 2, a column 3 connected to the sole 2 and a cylindrical shaft 4 mounted sliding on the column 3 and delimiting with it a chamber 5. The jack is, in addition, equipped with a pump 6 capable of sucking a fluid incompressible contained in a reservoir 8 and to repress this fluid in the The pumping of the fluid is done by means of a lever 9 whose movements can push back to the chamber, the fluid incompressible through an anti-return valve. 10. On all these points, the Jack has a very classic structure. In contrast, the jack according to the invention differs from the jacks as they exist thanks to a device allowing to lower the barrel by a so-called command of the dead man.

    En se reportant à la figure 1, on peut voir qu'un boítier 11 est placé au-dessus de la pompe. La figure 3 montre une coupe du dispositif intégré dans ce boítier 11.Referring to FIG. 1, it can be seen that a housing 11 is placed above the pump. Figure 3 shows a section of the device integrated in this housing 11.

    Comme on peut le voir, ce boítier 11 présente un perçage 13 borgne relié au réservoir 8 et à la chambre 5.As can be seen, this housing 11 has a hole 13 one blind connected to the tank 8 and to the chamber 5.

    Une cartouche tubulaire 15 est engagée dans le perçage 13 ; la cartouche tubulaire 1 5 vient en appui contre un épaulement 16 du perçage pour séparer un compartiment 17 situé du côté du réservoir et un compartiment 18 situé du côté du vérin.A tubular cartridge 15 is engaged in the bore 13; the tubular cartridge 1 5 bears against a shoulder 16 of the piercing to separate a compartment 17 located on the side of the tank and a compartment 18 located on the cylinder side.

    Le dispositif comprend deux clapets disposés en série, à savoir un clapet primaire I et un clapet secondaire II obturant respectivement un canal primaire 20 et un canal secondaire 21. The device comprises two valves arranged in series, namely a primary valve I and a secondary valve II respectively closing a primary channel 20 and a secondary channel 21.

    Comme on peut le voir sur la figure 3, le boítier présente un perçage borgne relié au réservoir et au vérin.As can be seen in Figure 3, the housing has a blind drilling connected to the tank and the cylinder.

    Une cartouche tubulaire 15 est engagée dans le perçage 13, la cartouche présente un chanfrein qui vient en appui contre un épaulement 16 de façon à séparer, de manière étanche, une zone 17 reliée au vérin et une zone 18 reliée au réservoir.A tubular cartridge 15 is engaged in the bore 13, the cartridge has a chamfer that bears against a shoulder 16 so as to separate, in a sealed manner, a zone 17 connected to the jack and an area 18 connected to the tank.

    La cartouche 15 présente un perçage qui constitue le canal secondaire 21 et un second perçage de plus grand diamètre relié au premier par un épaulement 24.The cartridge 15 has a hole that constitutes the channel secondary 21 and a second bore of larger diameter connected to the first by a shoulder 24.

    Le clapet secondaire II est formé par une bague 25 qui vient en appui contre l'épaulement 24 et obture ainsi le canal secondaire 21.The secondary valve II is formed by a ring 25 which comes into bearing against the shoulder 24 and thus closes the secondary channel 21.

    Le clapet primaire I est, quant à lui, constitué par une bille 27 qui vient obturer un perçage pratiqué dans la bague formant le canal primaire 20. Le canal primaire 20 présente un diamètre très réduit de l'ordre de 1,2 millimètre.The primary valve I is, in turn, constituted by a ball 27 which closes a hole made in the ring forming the channel 20. The primary channel 20 has a very small diameter of the order of 1.2 millimeters.

    Un bouchon 28 retient un ressort 30 qui maintient la bille 27 du clapet primaire I contre son siège et un ressort 29 qui maintient la bague 25 du clapet secondaire II contre son siège.A plug 28 holds a spring 30 which holds the ball 27 of the primary valve I against its seat and a spring 29 which holds the ring 25 of the secondary valve II against its seat.

    Pour l'autre extrémité de la cartouche, une tige pilote 32 est engagée dans le canal secondaire 21. Cette tige pilote 32 est équipée d'un doigt 34 pouvant entrer dans le canal primaire 20 et présente, par ailleurs, une surface d'appui 36 radiale pouvant venir en appui sur la bague 25.For the other end of the cartridge, a pilot rod 32 is engaged in the secondary channel 21. This pilot rod 32 is equipped with a finger 34 can enter the primary channel 20 and has, moreover, a radial bearing surface 36 able to bear on the ring 25.

    La tige pilote 32 présente un diamètre sensiblement égale à celui du canal secondaire 21 et peut donc coulisser dans ce dernier.The pilot rod 32 has a diameter substantially equal to that of the secondary channel 21 and can slide in the latter.

    On note également que la cartouche présente deux canaux 37 radiaux assurant une connexion vers le réservoir 8.It is also noted that the cartridge has two channels 37 Radials providing a connection to the tank 8.

    La tige pilote 32 est équipée d'un poussoir 39 circulaire protégé par un capotage 40.The pilot rod 32 is equipped with a protected pusher 39 by a cowling 40.

    Le fonctionnement du cric est donc le suivant. Pour soulever une charge, le cric est mis en oeuvre de façon tout à fait classique en actionnant le levier 9 pour refouler le fluide incompressible dans la chambre 5 et déplacer le fût 4 par rapport à la colonne pour soulever une charge qui se trouve soit au niveau d'une patte d'appui 42, soit directement placé sur la surface supérieure du fût 4.The operation of the jack is therefore the following. To lift a load, the jack is implemented in a very classic way in actuating the lever 9 to discharge the incompressible fluid into the chamber 5 and move the barrel 4 relative to the column to lift a load that located either at a support leg 42 or directly on the upper surface of the drum 4.

    Lorsqu'il s'agit de faire descendre le cric, celui-ci étant en charge, un opérateur exerce une pression sur le poussoir 39. L'action sur le poussoir 39 entraíne un déplacement de la tige pilote 32 et fait que le doigt 34 vient ouvrir le clapet primaire I en exerçant une poussée sur la bille 27, comme on peut le voir à la figure 4.When it comes to lowering the jack, the latter being in load, an operator exerts pressure on the pusher 39. The action on the push member 39 causes movement of the pilot rod 32 and causes the finger 34 comes open the primary valve I by exerting a push on the ball 27, as can be seen in Figure 4.

    Le point très important à souligner est que le soulèvement de la bille 27 de son siège n'est rendu possible que par sa très petite taille et par la très petite section du canal primaire 20 ; celui-ci présente un diamètre de 1,2 millimètre.The very important point to emphasize is that the uprising of the ball 27 of its seat is made possible only by its very small size and by the very small section of the primary channel 20; this one has a diameter of 1.2 millimeters.

    En effet, il faut garder à l'esprit que, lorsque le cric est en charge, le fluide est soumis à une pression de l'ordre de 300 bars. Cette pression de 300 bars s'applique, entre autre, sur le clapet primaire.Indeed, it must be borne in mind that when the jack is in charge, the fluid is subjected to a pressure of the order of 300 bars. This pressure of 300 bar applies, among other things, to the primary valve.

    Néanmoins, grâce à la petite dimension de ce clapet primaire I, il est possible avec une action d'environ 15 à 20 daN, c'est-à-dire l'action manuelle d'un opérateur d'ouvrir le clapet primaire I en faisant décoller la bille 27 de son siège. Ceci permet une fuite du fluide contenu dans la chambre 5. Le fluide contenu dans la chambre 5 s'échappe vers le réservoir 8 par les canaux d'échappement ménagés 37, à cet effet, dans la cartouche 15.Nevertheless, thanks to the small size of this primary valve I, it is possible with an action of about 15 to 20 daN, ie the action manual of an operator to open the primary flap I by taking off the ball 27 from his seat. This allows leakage of the fluid contained in the chamber 5. The fluid contained in the chamber 5 escapes to the tank 8 through exhaust channels 37, for this purpose, in the cartridge 15.

    Dès que l'opérateur cesse d'exercer son action d'appui sur le bouton poussoir 39, la bille 27 est repoussée sous l'action du fluide contre son siège et interrompt immédiatement la fuite du fluide vers le réservoir. La descente du cric est alors instantanément interrompue.As soon as the operator stops acting on the push button 39, the ball 27 is pushed back under the action of the fluid against seat and immediately stops leakage of fluid to the tank. The descent of the jack is then instantly interrupted.

    Il doit être précisé que, compte tenu de la section du canal secondaire 21, l'opérateur à la seule force de sa main ne peut en aucune manière décoller la bague du clapet secondaire II, puisque celle-ci est plaquée par la pression du fluide très fortement contre son siège et ne peut donc en bouger.It must be made clear that, given the section of the canal secondary 21, the operator with the sole force of his hand can not in any way take off the ring of the secondary valve II, since it is pressed by the fluid pressure very strongly against his seat and can not so move.

    Grâce au clapet primaire I obturant le canal primaire 20 de petite section, il est possible de réaliser un dispositif de commande de descente d'un cric en charge qui s'interrompe dès que cesse une action sur celui-ci.Thanks to the primary valve I closing the primary channel 20 of small section, it is possible to realize a descent control device a loaded jack that stops as soon as an action stops on it.

    Dans le cas où le cric est en extension sans charge, c'est-à-dire que le fluide est présent dans la chambre 5, sans pour autant supporter une charge, le clapet primaire I fournit un débit de fuite insuffisant. Le fût ne descend pas sous son action de la gravité.In the case where the jack is extended without load, that is to say that the fluid is present in the chamber 5, without supporting a load, the primary valve I provides an insufficient leakage rate. The barrel does not descend under his action of gravity.

    L'utilisateur appuie alors sur le poussoir 39. The user then presses the pusher 39.

    La tige pilote 32 vient en appui sur la bague 25 et ouvre ainsi le clapet secondaire II. Le fluide n'exerce pas de pression sur le clapet secondaire II puisque le cric est sans charge.The pilot rod 32 bears on the ring 25 and thus opens the secondary valve II. Fluid does not exert pressure on the valve secondary II since the jack is without load.

    Le clapet secondaire II pouvant alors s'effacer, il se produit un débit de fuite important au travers du canal secondaire 21 qui est d'une section très supérieure à celle du canal primaire 20. Ce débit de fuite important permet au cric de descendre même lorsqu'il est à vide.The secondary valve II can then fade, there occurs a high leakage rate through the secondary channel 21 which is of a section much higher than that of the primary channel 20. This leakage flow important allows the jack to go down even when empty.

    L'invention fournit donc un cric présentant une commande de descente par un poussoir de type homme mort, puisque lorsque le cric est en charge, l'arrêt d'une action sur ce dispositif conduit à une interruption de la descente du cric.The invention therefore provides a jack presenting a control of descent by a dead man type pusher, since when the jack is in charge, stopping an action on this device leads to an interruption of the jack's descent.

    Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus mais en en embrasse au contraire toutes les formes de réalisation. Ainsi, les clapets primaires et secondaires pourraient ne pas être co-axiaux mais pourraient être parallèles.Of course, the invention is not limited to the form of realization described above but embraces on the contrary all embodiments. Thus, the primary and secondary valves could not to be co-axial but could be parallel.

    Par ailleurs, ce dispositif peut être adapté à tout type de cric hydraulique.Moreover, this device can be adapted to any type of jack hydraulic.

    Claims (10)

    Cric hydraulique comprenant : une semelle (2) destinée à venir sur un surface d'appui, une colonne (3) liée à la semelle (2), un fût (4) cylindrique montée coulissant sur la colonne (3) et délimitant avec celle-ci une chambre (5), et une pompe (6) susceptible d'aspirer un fluide incompressible contenu dans un réservoir (8) et de le refouler dans la chambre (5) de manière à déplacer le fût (4) par rapport à la colonne et ainsi à soulever une charge en appui sur le fût (4), caractérisé en ce que le cric comprend un dispositif de commande comprenant : un canal primaire (20) de petite section, reliant la chambre (5) au réservoir, obturé par un clapet primaire (I) autorisant le passage du fluide depuis la chambre (5) vers le réservoir (8), le canal primaire (20) présentant une dimension telle que le clapet primaire (I) peut être ouvert sous un action maximale d'environ 20 daN permettant de s'opposer à la pression exercée par le fluide sur le clapet primaire (I) lorsque le cric supporte une charge, et un canal secondaire (2) reliant la chambre (5) au réservoir (8) obturé par un clapet secondaire (II) autorisant le passage du fluide depuis la chambre (5) vers le réservoir (8), le canal secondaire (21) présentant une section permettant au fût (4) de descendre sous son propre poids lorsque le clapet secondaire (II) est ouvert. Hydraulic jack comprising: a sole (2) intended to come on a bearing surface, a column (3) connected to the sole (2), a cylindrical shaft (4) slidably mounted on the column (3) and defining therewith a chamber (5), and a pump (6) capable of sucking an incompressible fluid contained in a reservoir (8) and pushing it back into the chamber (5) so as to move the drum (4) with respect to the column and thus lift a load in bearing on the shaft (4), characterized in that the jack comprises a control device comprising: a primary channel (20) of small section, connecting the chamber (5) to the tank, closed by a primary valve (I) allowing the passage of the fluid from the chamber (5) to the reservoir (8), the primary channel (20). ) having a dimension such that the primary valve (I) can be opened under a maximum action of about 20 daN to oppose the pressure exerted by the fluid on the primary valve (I) when the jack supports a load, and a secondary channel (2) connecting the chamber (5) to the tank (8) closed by a secondary valve (II) allowing the passage of the fluid from the chamber (5) to the reservoir (8), the secondary channel (21) having a section allowing the shaft (4) to descend under its own weight when the secondary valve (II) is open. Cric hydraulique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal primaire (20) et le canal secondaire (21) sont co-axiaux, le clapet primaire (I) et le clapet secondaire (II) étant disposés l'un derrière l'autre et actionnés par une même tige pilote (32).Hydraulic jack according to claim 1, characterized in that the primary channel (20) and the secondary channel (21) are co-axial, the primary valve (I) and the secondary valve (II) being arranged one behind the other and actuated by the same pilot rod (32). Cric hydraulique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le clapet primaire (I) est constitué par une bille (27) obturant le canal primaire (20) et le clapet secondaire (II) est constitué par une bague (25) dans laquelle est ménagée le canal primaire, la bague (25) venant obturer le canal secondaire (21).Hydraulic jack according to claim 2, characterized in that the primary valve (I) is constituted by a ball (27) closing the primary channel (20) and the secondary valve (II) is constituted by a ring (25) in which is arranged the primary channel, the ring (25) closing off the secondary channel (21). Cric hydraulique selon la revendication 3, caractérisé en ce que la tige pilote (32) présente, à l'une de ses extrémités, un bouton poussoir (39) et à son autre extrémité un doigt (34) pouvant s'engager dans le canal primaire (21) pour venir en appui contre la bille (27) formant le clapet primaire (I) et une surface d'appui (36) pouvant venir en contact de la bague (25) formant le clapet secondaire (II).Hydraulic jack according to claim 3, characterized in that the pilot rod (32) has, at one of its ends, a push button (39) and at its other end a finger (34) engageable in the channel primary (21) to bear against the ball (27) forming the primary valve (I) and a bearing surface (36) engageable with the ring (25) forming the secondary valve (II). Cric hydraulique selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de commande comprend une cartouche (15) embarquée dans un boítier (11), disposé sur le corps de la pompe (6) et connecté à la chambre (5) et au réservoir (8), recevant le clapet primaire (I) et le clapet secondaire (II).Hydraulic jack according to claim 4, characterized in that the control device comprises a cartridge (15) embedded in a housing (11), arranged on the body of the pump (6) and connected to the chamber (5) and the reservoir (8), receiving the primary valve (I) and the secondary valve (II). Cric hydraulique selon la revendication 5, caractérisé en ce que la cartouche (15) présente un perçage longitudinal formant le canal secondaire (21) dans lequel est engagée la tige pilote (32), le perçage présentant un épaulement (24) formant siège du clapet secondaire (II).Hydraulic jack according to claim 5, characterized in that the cartridge (15) has a longitudinal bore forming the secondary channel (21) in which is engaged the pilot rod (32), the bore having a shoulder (24) forming the seat of the valve secondary (II). Cric hydraulique selon la revendication 6, caractérisé en ce que, à son extrémité opposée à celle d'introduction de la tige, le perçage est fermé par un bouchon (28) contre lequel s'appuient deux ressorts de compression (29, 30) co-axiaux respectivement s'appliquant contre la bague (28) et contre la bille (27).Hydraulic jack according to claim 6, characterized in that , at its end opposite to that of introduction of the rod, the bore is closed by a plug (28) against which two compression springs (29, 30) co -axial respectively applying against the ring (28) and against the ball (27). Cric hydraulique selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la cartouche présente au moins un canal (37) radial reliant le canal secondaire.Hydraulic jack according to one of claims 5 to 7, characterized in that the cartridge has at least one radial channel (37) connecting the secondary channel. Cric hydraulique selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le canal primaire (20) présente un diamètre compris entre 1 et 2,5 millimètres.Hydraulic jack according to one of claims 1 to 8, characterized in that the primary channel (20) has a diameter of between 1 and 2.5 millimeters. Cric hydraulique selon la revendication 9, caractérisé en ce que le canal primaire (20) présente un diamètre de 1,2 millimètre.Hydraulic jack according to claim 9, characterized in that the primary channel (20) has a diameter of 1.2 millimeters.
    EP05356081A 2004-05-18 2005-05-17 Control device for the lowering of a hydraulic jack Withdrawn EP1598306A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0405412 2004-05-18
    FR0405412A FR2870533B1 (en) 2004-05-18 2004-05-18 DEVICE FOR CONTROLLING DESCENT OF A HYDRAULIC CRIC

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1598306A1 true EP1598306A1 (en) 2005-11-23

    Family

    ID=34942707

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP05356081A Withdrawn EP1598306A1 (en) 2004-05-18 2005-05-17 Control device for the lowering of a hydraulic jack

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1598306A1 (en)
    FR (1) FR2870533B1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP3741505A1 (en) * 2019-05-13 2020-11-25 Automatisation et Controle du Serrage Autonomous pallet

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR810986A (en) * 1935-12-19 1937-04-03 Metivier Lang & Cie Improvements to the lowering device for hydraulic jacks
    US2352390A (en) * 1943-05-13 1944-06-27 Everett R Kirkland Hydraulic jack
    US2863285A (en) * 1957-02-15 1958-12-09 Timothy C Pomeroy Hydraulic jack
    US4886244A (en) * 1987-06-22 1989-12-12 Jacques Renault Hydraulic lift perfected for the lifting and the handling of heavy loads of several tons
    US5775672A (en) * 1997-02-21 1998-07-07 Hsu; Kun-Shan Release valve for lifting devices

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR810986A (en) * 1935-12-19 1937-04-03 Metivier Lang & Cie Improvements to the lowering device for hydraulic jacks
    US2352390A (en) * 1943-05-13 1944-06-27 Everett R Kirkland Hydraulic jack
    US2863285A (en) * 1957-02-15 1958-12-09 Timothy C Pomeroy Hydraulic jack
    US4886244A (en) * 1987-06-22 1989-12-12 Jacques Renault Hydraulic lift perfected for the lifting and the handling of heavy loads of several tons
    US5775672A (en) * 1997-02-21 1998-07-07 Hsu; Kun-Shan Release valve for lifting devices

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP3741505A1 (en) * 2019-05-13 2020-11-25 Automatisation et Controle du Serrage Autonomous pallet

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2870533A1 (en) 2005-11-25
    FR2870533B1 (en) 2007-10-12

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0935715B1 (en) Device for holding in position the rod of a pressure cylinder
    FR2518694A1 (en) HYDRAULICALLY CONTROLLED NON-RETURN VALVE, IN PARTICULAR FOR A REVERSE CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC TAPPING SUPPORT
    EP1931959A2 (en) Fluid flow control valve
    EP2364911A1 (en) Pressure and gravity filling device
    FR2986848A1 (en) PRESSURE RELIEF VALVE FOR A HYDRAULIC PRESS TOOL, AND HYDRAULIC PRESS TOOL
    EP0046788B1 (en) Hydraulic press mechanism
    FR2475739A1 (en) DECELERATION DETECTION VALVE
    EP1598306A1 (en) Control device for the lowering of a hydraulic jack
    FR3044572A1 (en) ROCK BRISE DEVICE
    EP3072676A1 (en) Secure gas spring device
    FR2995370A1 (en) ACCUMULATOR CHAMBER VALVE WITH HYDRAULIC CONTROL OF VEHICLE BRAKING SYSTEM
    WO2013041585A1 (en) Controlled exhaust device associated with a device for the pressurised distribution of liquid into a container
    FR2958349A1 (en) SINGLE EFFECT HYDRAULIC CYLINDER
    FR2576966A1 (en) ANNULAR SAFETY ASSEMBLY FOR OIL WELLS, PARTICULARLY WITH DOUBLE PRODUCTION AREA
    FR2465110A1 (en) Compact single acting hydraulic cylinder - has small internal pressure chamber and integral pump and reservoir
    EP1375807B1 (en) Door closer with hydraulic damping
    EP3611389B1 (en) Linear actuator with locking and tamper-proof locking device
    FR2528146A1 (en) PILOTED MAGNETIC VALVE WITH IMPROVED SHUTTERING SYSTEM
    FR2754000A1 (en) HYDRAULIC CONTROL DEVICE FOR THE LIFTING JACK OF AN AGRICULTURAL LOADER ARM
    FR2595783A1 (en) Time-delayed tap with automatic closure of the valve
    FR2888228A1 (en) SAFETY DEVICE OF A HYDRAULIC CRIC
    EP0182927B1 (en) Hydraulic jack with limited travel
    EP3511476A1 (en) Flushing valve for rinsing toilet basins with large or small volume double key control
    FR2463306A1 (en) Mine support telescopic hydraulic ram - applies force directly to particular components which may form staged support
    FR2757223A1 (en) Hydraulic installation used e.g. for vehicle braking system

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL BA HR LV MK YU

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20060515

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20080704

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20090730