EP1584559B1 - Method and apparatus for aligning containers for liquid and flowable media, in particular beverages. - Google Patents

Method and apparatus for aligning containers for liquid and flowable media, in particular beverages. Download PDF

Info

Publication number
EP1584559B1
EP1584559B1 EP05007031A EP05007031A EP1584559B1 EP 1584559 B1 EP1584559 B1 EP 1584559B1 EP 05007031 A EP05007031 A EP 05007031A EP 05007031 A EP05007031 A EP 05007031A EP 1584559 B1 EP1584559 B1 EP 1584559B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receptacles
transport
bottles
rotated
transport containers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05007031A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1584559A1 (en
Inventor
Wolfgang Mann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technocad & Co Fertigungs KG GmbH
Wanfried-Druck Kalden GmbH
Original Assignee
Technocad & Co Fertigungs KG GmbH
Wanfried-Druck Kalden GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technocad & Co Fertigungs KG GmbH, Wanfried-Druck Kalden GmbH filed Critical Technocad & Co Fertigungs KG GmbH
Publication of EP1584559A1 publication Critical patent/EP1584559A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1584559B1 publication Critical patent/EP1584559B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B21/00Packaging or unpacking of bottles
    • B65B21/02Packaging or unpacking of bottles in or from preformed containers, e.g. crates
    • B65B21/14Introducing or removing groups of bottles, for filling or emptying containers in one operation
    • B65B21/18Introducing or removing groups of bottles, for filling or emptying containers in one operation using grippers engaging bottles, e.g. bottle necks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B17/00Other machines, apparatus, or methods for packaging articles or materials
    • B65B17/02Joining articles, e.g. cans, directly to each other for convenience of storage, transport, or handling
    • B65B17/025Joining articles, e.g. cans, directly to each other for convenience of storage, transport, or handling the articles being joined by a top carrier element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/56Orientating, i.e. changing the attitude of, articles, e.g. of non-uniform cross-section
    • B65B35/58Turning articles by positively-acting means, e.g. to present labelled portions in uppermost position

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for machine alignment of vessels such that they occupy preselected desired positions after storage on the trays of transport containers.
  • Bottle carrier the od of kraft cardboard or the.
  • Produced and auf the necks of beverage bottles aufdrückbare carrying aids for a small number of z.
  • B. 2 x 2, 2 x 3 or 1 x 4 bottles represent.
  • the technical problem underlying the invention is to provide a method and a device of the type described, by means of which the alignment process is also automatically, but in a different manner than previously feasible.
  • the invention has several advantages. First, it allows the alignment after arranging the vessels in normal Gefachelasten, trays od. Like., As they are fitted after alignment with aufdrückbaren from above, hereinafter referred to briefly as a carrier Carrying packaging or bottle carriers, at the same time as a backup for the manufactured Serve target positions. These carriers can be pressed onto the bottlenecks from above immediately after the production of the desired positions and without taking the bottles out of conventional trash boxes, trays or other boxes. By “immediate” is meant that the pressing of the carrier takes place at such an early point in time after the production of the desired positions that any further transport of the transport container on a conveyor belt or the like can not have any significant influence on the produced desired positions.
  • Carriers suitable for the purposes of the invention are known (e.g. DE 33 21 036 C2 . DE 40 34 069 A1 . DE 203 16 996 U1 ). Such carriers may be either manually or with dedicated devices ( DE 203 14 08 8 U1 . DE 203 17 325 U1 ) are placed on the vessels. With particular advantage, however, a device with the features of claim 9 is used, which has an automatically operating, following the alignment station placement station. This makes it possible to effect in a continuous processing line not only alignment and securing the position of the vessels, but also a loading of the vessels with carriers, as it is for the subsequent application z. B. is generally desirable in the beverage sector. During all these procedural steps are and remain the Vessels arranged in conventional and available on the market transport containers.
  • Fig. 1 to 3 show a device according to the invention for aligning beverage containers 1, which are hereinafter referred to briefly as bottles, initially only roughly schematically.
  • An essential part of the device is an alignment station 2, in which a plurality of bottles 1 is not one after the other, but after their arrangement in a conventional, available on the market transport container 3, in particular a usual Gefachekasten for mineral, lemonade or beer bottles is turned off.
  • the filled with the bottles 1 transport container 3 are preferably successively retracted in succession by means of a transport path 4 in the alignment station 2 and removed from this again.
  • the direction of movement is in Fig. 1 and 3 denoted by an arrow v .
  • bottles 1 are detected from above with gripping members 5 and rotatably coupled with these.
  • the gripping members 5 are in turn with rotating means 6, z.
  • rotating means 6, z As electric motors, firmly connected and can of these together with the bottles 1 in a rotational movement about the in Fig. 2 vertical cylinder axes are offset 1x.
  • the alignment station 2 is provided with sensor elements 7, which are directed from above to the bottles 1 and serve the purpose of located on the bottles 1 markers, z. As necklaces, and to derive therefrom the rotational position of the bottle 1.
  • the gripping members 5, the rotating means 6 and the sensor elements 7 in the direction of the bottles 1 back and forth, in Fig.
  • the lifting device 8 includes a mounted in a machine frame, stationary base plate 9, on which a cylinder 10 of a double-acting, preferably pneumatic cylinder / piston assembly 11 is attached.
  • a piston rod 12 of this cylinder / piston assembly 11 extends through the base plate 9 vertically, ie in the Z direction of an imaginary coordinate system or parallel to the arrow w in Fig. 1 and 2 ,
  • a frame 14 is fixed to the piston rod 12, which has a mounting plate 15 in a lower portion.
  • the z. B. consist of DC geared motors and drive shafts 16 which are arranged parallel to the arrow w and the mounting plate 15 projecting downwards.
  • Each gripping element 5 preferably consists of a so-called tulip gripper or a gripping tulip.
  • Such gripping members 5 are well known for different types of bottles (eg. DE 37 28 291 C2 . DE 39 02 667 A1 ) and therefore need not be explained in detail here.
  • Fig. 7 and 10 are indicated by the reference numeral 19. The arrangement is according to Fig.
  • each drive shaft 16 and its axis of rotation coaxially aligned with the axis of rotation 5 of a fixed to her Dregangans 5 and this in turn coaxially on the axis of rotation 1x each associated bottle 1.
  • the cylinder / piston assembly 11 is connected to the control device such that it extends the piston rod 12 with compressed air supply on one side of the piston and the frame 14 therefore moves to such a stroke parallel to the arrow w down that the gripping members. 5 according to Fig. 8 centered on the bottlenecks 1y from above ( Fig. 8 ) put on the bottle 1, while the compressed air supply on the other side of the piston piston rod 12 and with it the frame 14 are raised again.
  • the frame 14 serve at this fixed, arranged parallel to the stroke direction guide rods 20 which slide in guides 21 which are mounted on the base plate 9.
  • the gripping members 5 are normally held by a spring in its open position and by compressed air against the spring pressure in a the bottle neck 1y ( Fig. 8 ) brought comprehensive closing position.
  • a two-part, formed from an upper part 23 and a lower part 24 mounting block is provided for mounting the rotating means 6, which has an inner passage 25.
  • the passage 25 protrude an output shaft 6a of the rotating means 6 and the upper, with the output shaft 6a rotatably connected end formed as a hollow shaft drive shaft 16 (eg. Fig. 4 ).
  • the upper end of the hollow shaft is closed.
  • the upper part 23 and the lower part 24 are provided with aligned passages which form a channel 26. This has at an upper end to an air connection 27 and is connected at a lower end with a transverse bore 28 od to the outside by a grub screw. Like. Closed. Between the drive shaft 16 and the lower part 24, a hollow cylindrical sleeve 29 is arranged, which rotatably receives the drive shaft 16 and has a transverse bore 30, which is connected to a respective radially inner or outer, incorporated in the bushing circumferential groove.
  • the transverse bore 28 of the channel 26 opens into the radially outer circumferential groove, while a transverse bore 16b, which is formed below the closed end of the drive shaft 16 in the sheath, opens into the radially inner circumferential groove of the bush 29. Therefore, the interior of the hollow drive shaft 16 is independent of their current rotational position and regardless of the stationary position of the sleeve 29 relative to the stationary upper part 23 and lower part 24 always in fluid communication with the air duct 26 in connection. If compressed air is supplied to the latter via the air connection 27, it can flow via the drive shaft 16 to that gripping element 5 which is connected to the gripper element 5 in FIG Fig. 9 free end of the drive shaft 16 is connected. The gripping member 5 can therefore be supplied both at rest and during a transmitted via the drive shaft 16 rotational movement with compressed air and thereby closed or held in the closed state.
  • a transport container 3 is manually or automatically introduced into the alignment station 2 ( Fig. 1 to 3 ). This can be done automatically by the transport path 4 accordingly Fig. 2 is provided with two spaced conveyor belts 33a, 33b, which are guided over rollers driven by a drive motor 34.
  • the transport path 4 not shown, photoelectric sensors, proximity switches od. The like. Assigned to signal the passage of the transport container 3. The photocells od. Like. Also cause via the associated with them and the drive motor 34 control means that the conveyor belts 33 a, 33 b are stopped as soon as a transport container 3 located in the alignment station 2 and in Fig. 10 Position stopper 35 shown schematically achieved in order to avoid unnecessary slippage of the transport container 3 on the conveyor belts 33a, 33b.
  • the position stopper 35 is as Fig. 10 schematically shows, for. B. formed by the one leg of an elbow whose other leg z. B. below the space between the drive belts 33 a, 33 b and is mounted with a bearing pin 36 pivotally mounted on a bearing block 37.
  • One of these legs downwardly projecting lever 38 is pivotally connected to the piston rod 39 of a cylinder / piston assembly 40, the cylinder 41 is also pivotally mounted with a bearing pin 42 on the bearing block 37.
  • the position stopper 35 sets the supplied transport container 3, as viewed in the direction of the arrow v , in the position required for the alignment process, while the lateral position by guide rails 43 ( Fig. 2 ).
  • the beverage containers 1 are now all arranged substantially coaxially with associated gripping members 5.
  • the lifting device 8 is actuated and thereby the frame 14, which has been in its high position up to that point, with all the parts mounted thereon, in the lowered position Fig. 1 . 4 . 5 . 7 . 8th or lowered 9, whereby the gripping members 5 are pushed onto the associated bottle necks. Subsequently, the gripping members 5 via the air connections 27 after Fig. 9 Compressed air supplied, making them tight to the bottlenecks be coupled. Thereafter, the rotating means 6 are turned on and the bottles 1 thereby rotated under the control or monitoring of the sensor elements 7 in preselected desired positions. This is z. B. from a comparison of Fig. 5 and 7 with the Fig. 11 seen.
  • Fig. 5 and 7 show the side view of a series of bottles 1 with cut open transport container 3, wherein the neck labels 19 and located on theelectricnkörpem main or Houseetiketten 44 are in randomly resulting positions (rotational positions).
  • Fig. 11 After a turning process ( Fig. 11 ), however, take all bottles 1 such a preselected set position that all labels 19, 44 have in the same or any preselected direction. That means in Fig. 11 z. B. that all labels 19, 44 have to the outside of the transport container 3, in which they are located.
  • each bottle 1 of a transport container 3 into a nominal position assigned to it individually.
  • the labels 19, 24 of the bottles 1a in a first, in Fig. 4 the leftmost row towards the outside, ie directed to the left in the drawing.
  • the labels 19, 44 are directed from bottles 1b to the opposite side, ie towards the median plane of the transport container 3.
  • the orientation of bottles 1c is corresponding, ie their labels 19, 44 have mirror images of those of the bottles 1b to the median plane.
  • a fourth row of bottles 1d which is in Fig. 12 are arranged rightmost, the arrangement again so that the labels 19, 44 of these bottles 1d outwards, ie in Fig. 12 are directed to the right, as well as out Fig. 11 is apparent.
  • Fig. 13 and 14 show the Fig. 11 and 12 corresponding elevations of the device according to the invention after the alignment and after raising the frame 14 again by means of the lifting device 8. This lifting operation is initiated as soon as all the rotating means 6 have come to a standstill, which shows the control device that the alignment process is completed.
  • the position stopper 35 ( Fig. 10 ) is controlled in the release position and the drive motor 34 for the conveyor belts 33a, 33b turned on again.
  • the position stopper 35 ( Fig. 10 ) is controlled in the release position and the drive motor 34 for the conveyor belts 33a, 33b turned on again.
  • the subsequent transport container 3a was held until this time with another stopper, not shown, so far in front of the alignment station 2 in a waiting position that when removing the leading transport container 3 from the alignment station 2 still enough space and time between the transport containers 3 and 3a remains to od under the control of the light barriers.
  • the position stopper 35 back to its stop position Fig. 10 to be able to pivot.
  • the control of the individual rotations of the bottles 1 is preferably carried out by means of a connected to the sensor elements 7, electronic, at least one microprocessor having control unit, which is part of said control device.
  • a connected to the sensor elements 7, electronic, at least one microprocessor having control unit, which is part of said control device In order to be independent of the angular position of the sensor elements 7 relative to the bottles 1, it is expedient to proceed as follows.
  • each bottle 1 of the transport container 3 is driven individually by an associated rotating means 6.
  • the associated sensor elements 7 now detect the states "neck label 19 present” or "neck label 19 not present”. It is required that each of these two states is detected reliably at least once. This prevents bottles 1, which are exactly at the beginning in the direction of rotation from or behind the edge of the neck label 9, may be misjudged under circumstances, or that bottles that stand with their neck labels 19 in the detection range of a sensor element 7, erroneously judged as already aligned become. The latter could apply if a sensor element 7 is aligned with the associated bottle in such a way that its scanning beam strikes the neck label 19 even in the correctly arranged state.
  • the bottle 1 is first rotated by approximately 360 ° until two times a change from the bottle to the label or vice versa is signaled or to the signal "Bottle present” once the signal “label present” and then again the signal “bottle present” follows. It is then certain that the scanning beam is behind the neck label 19 in the direction of rotation. As a result, the next "neck tag 19 present” signal is used as an indication that the scanning beam is exactly at the forward leading edge of the neck label 19, and this position is defined as an "initial position" in the microprocessor control program.
  • z. B. activates a timer that rotates the bottles 1 with the rotational speed of the rotating means 6 still for a preselected period of time.
  • This time span can be set individually for each individual bottle 1 as a function of the position of the associated sensor element 7 and is selected so that the labels 19, 44 of the associated bottle 1 are exactly in the desired desired position when the rotating means 6 are switched off after this time has elapsed (eg Fig. 13, 14th ).
  • the sensor elements 7 could also be mounted on the mounting plate 18 such that the same time span leads to the desired setpoint position for all bottles.
  • the scanning beam is at the beginning of the turning operation on a neck label 9
  • the signal "neck label 19 present” appears.
  • the next transition to the bottle or the next signal “neck label 19 not present” is equivalent to the fact that the scanning beam is safe in the direction of rotation behind the neck label 19.
  • the timer is turned on until the associated Bottle has reached its preselected setpoint position.
  • the required to reach a preselected desired position initial position is defined for safety's sake only when the scanning has been at least once on the label and once on the bottle.
  • the described turning operations are terminated after the set time periods by switching off the associated rotating means 6.
  • the alignment process as a whole is terminated when either all the rotating means 6 have been turned off or a set maximum alignment time has expired. By the latter prevents z. B. in a bottle 1 without neck label 19 or with wrong standing neck label 19 is endlessly trying to effect an alignment.
  • an error signal may be generated which shuts down the device or generates an alarm signal.
  • the frame 14 is raised by a small amount after coupling the gripping members 5 with the bottles 1 until the bottoms of the bottles 1 coupled via the gripping members 5 to the frame 14 are somewhat (eg some Millimeters) are arranged above the bottoms 3b of the transport containers 3, as in FIG Fig. 7 and 12 is indicated by a measure h .
  • the frame 14 can be withdrawn only as far as the stop on the spacer 47 and thus only so much , as the measure h in Fig. 7 and 12 equivalent.
  • the bottles 1 are then lowered by means of the cylinder / piston assembly 11 initially again, z. B. until reaching the bottoms 3b, while then after loosening the gripping members 5 of the frame 14 by means of the cylinder / piston assembly 11 again completely in from Fig. 13 and 14 apparent position is raised.
  • the thickness of the spacer 47 can therefore be preselected, how large the dimension h should be, with which the bottles 1 are raised before the turning operation on the bottoms 3b.
  • a second, currently considered best embodiment of the invention is in Fig. 17 and 18 shown.
  • an alignment station 49 and a loading station 50 are provided in the direction of the arrow v .
  • the alignment station 49 is substantially equivalent Fig. 1 to 16 trained, while the loading station 50 serves to stock in transport containers 51 located bottles 1 with the already mentioned bottle carriers.
  • this placement station 50 is assumed to operate at a slower rate than the alignment station 49. Therefore, it is provided for the alignment station 49 to mount the lifting device 8 and all attached to her components on a carriage 52 which is mounted on at least one parallel to the arrow v and substantially horizontally arranged guide rail 53 mobile.
  • the output shaft For moving the carriage 52 z. B. a arranged at one end of the alignment 49 drive motor 54, the output shaft carries a drive wheel, which acts on a rotating drive belt 55, which at the other end of the alignment station 49 runs over a rotatably mounted guide roller and is secured at a suitable location on the carriage 52.
  • the guide rail 53 in the transport direction v is so long that the entire lifting device 8 can be moved by a distance that corresponds to the length of a transport container 51 or more transport container 51 selectively.
  • the loading station 50 is set up so that at least two transport containers 51 can be arranged and processed in it at the same time.
  • two transport containers 51a, 51b are moved into the alignment station 49, wherein in this analogous to the above description, a position stopper 35 (FIG. Fig. 10 ) od. Like. Is used.
  • the lifting device 8 is z. B. in such a starting position that it is after the introduction of the transport container 51 above the first transport container 51a in the transport direction ( Fig. 17 ). Following this, the bottles 1 located in this transport container 51a are aligned in the manner described above.
  • the drive motor 54 also connected to the control device is turned on and the lifting device 8 is moved back against the transport direction by the length of a transport container 51 until it is above the second transport container 51b.
  • This process is od with other, not shown, photocells od. Like. Monitors. Following this, the alignment of the bottles 1 standing in the transport container 51b takes place in the manner described above.
  • the lifting device 8 depending on whether in the alignment station 49 only two or more than two transport containers 51 are arranged, either to the starting position Fig. 17 be brought or again moved back by the length of a transport container 51 to align located in another transport container 51 bottles.
  • This process can be at corresponding length of the guide rail 53 are repeated as many times as waiting transport containers 51 in the alignment station 49 for their processing.
  • the lifting device 8 is moved back. It is clear that the starting position for the lifting device 8 in Fig. 17 also on the far left, ie, for example, could be above the transport container 51b, from which it is then moved later in the transport direction on the transport container 51a.
  • a number of transport containers 51 which corresponds to the number of located in the alignment station 49 transport container 51, processed in the loading station 50 and z. B. equipped with the above-mentioned carriers.
  • this process takes place simultaneously by means of two (or more) placement devices 56a, 56b on the two (or more) transport containers 51c and 51d.
  • This makes it possible, with a clock in each case z. B. two transport containers 51 from the alignment station 49 in the placement station 50 and at the same time introduce two new transport containers 51 in the alignment station 49 and thereby to use the optimum operating speeds of the two stations 49, 50 components.
  • the alignment station 49 operates slower than the subsequent (or a preceding) placement station 50, it would also be conceivable to provide the alignment station 49 with two complete lifting devices 8 and in the Bestükkungsstation 50 with a movable processing unit successively two or more transport containers to edit. Also in this case, a compact unit is obtained, which contains two working with the same clock processing stations.
  • each carrier 57 receives three bottles 1a and 1b or 1c and 1d, as in Fig. 19 is shown by way of example.
  • the target positions of the bottles 1a to 1d produced by the pressing of the carrier 57 are also fixed, so that the transport container 3 can now be transported on the transport path 4 or otherwise, without the There is a risk that the nominal positions of the bottles 1a to 1d will change again as a result.
  • FIG. 19 in a transport container 3 for 24 bottles four carriers 57 for each six bottles in the form shows how the transport container 3 z. B. presented in a supermarket, shows Fig. 20 a single of these carriers 57 with six bottles 1c and 1d as he z. B. after removal from the transport container 3 is obtained by a customer.
  • the breast labels show 44 z. B. each one or the other outside, while about existing back labels 58 face each other.
  • the carriers 57 can be automatically pressed onto the bottles 1 manually or with the aid of the loading station 50.
  • the only prerequisite is that the placement of the bottles 1 with the supports 57 follows the alignment process in the alignment station 49 immediately or so quickly that the bottles 1 do not undergo any significant rotations that change their target positions during their treatment or transport steps following the alignment can execute. This should also apply according to the invention if conventional, ie no additional braking or holding means having transport container 3 are used. In the case of the Fig.
  • the cycle times are selected, for example, that depending on the performance of the device between a turning operation in the station 49 and a loading process in the station 50, assuming the usual transport speeds a period of about 8 to 15 seconds, which has proved to be completely sufficient for the desired assurance of the manufactured rotational positions.
  • the placement station 50 includes, as in Fig. 17 and 18 is shown only schematically, two to a unit 59 interconnected magazines 60a and 60b, in each of which a plurality of the carrier 57 (FIG. Fig. 19 ) is kept in stock.
  • Each magazine 60a, 60b contains two in the transport direction v of the transport container one behind the other chambers, one of which is provided with carriers 57 for the leading transport container 51d and the other with carriers 57 for the trailing transport container 51c.
  • the assembly 59 is on a not shown, perpendicular to the plane of the Fig. 18 arranged shaft rotatably mounted in a frame 61. It can also by means of a not shown, mounted in the frame 61 and connected to the control device motor to a plane to the Fig. 18 vertical axis of rotation in each case by 180 ° between two fixed predetermined positions back and forth to be rotated, as a circle 62 indicates.
  • One of these two positions is in Fig. 18 shown. In it is the magazine 60a in a filling position and the magazine 60b in a removal position, while it would be reversed by a rotation of the assembly 59 by 180 °.
  • an emptied magazine (or each of its two chambers) is manually or otherwise filled with the carriers 57, while in the removal position, the carriers 57 located in the respective magazine are removed for equipping the transport containers 51c, 51d.
  • Fig. 18 shows Fig. 18 in that the assembly 59 is arranged laterally next to the conveyor belts 33a, 33b for the transport containers 51c, 51d.
  • FIG. 17 and 18 two horizontal guide rails 63 are attached to the frame 61, which extend from the magazine 60b located in the removal position to a position above the conveyor belts 33a, 33b. On these guide rails 63 is od with rollers, ball bearings 64 od. Like. At least one cross-beam 65 transversely to the transport direction v movable, carrying a track. For each of the two transport containers 51c, 51d, this contains as many (in this case for example four) removal and placement heads 66a and 66b as carriers 57 per transport container 51c, 51d.
  • Each withdrawal and Placement head 66a, 66b is by means of a respective pneumatic cylinder / piston arrangement 67a, 67b and associated sliding guides 68a, 68b in the direction of an arrow x ( Fig. 17 ) mounted vertically displaceable on the track and provided with vacuum cups, not shown.
  • Each removal and placement head 66a, 66b z. B. be provided with four such vacuum cups.
  • the described placement station 50 operates essentially as follows:
  • the track After entering the two provided with aligned bottles 1 transport container 51c, 51d in the placement station 50, the track is placed on them in position. Thereafter, with the help of the cylinder / piston assemblies 67a, 67b and the sliding guides 68a, 68b, the removal and placement heads 66a and 66b, which have previously received from the magazine 60b each have a carrier 57, each assigned to one of the carrier group of Bottles 1 lowered and pressed from above against the necks, whereby the carrier 57 accordingly Fig. 19 be pressed onto the bottle 1.
  • the vacuum cups are deactivated and the removal and placement heads 66a, 66b are raised again and moved in the direction of the magazine 60b, while at the same time the transport containers 51c, 51d are transported further and replaced by new transport containers.
  • the removal and placement heads 66a and 66b after they have been positioned in registration over the magazine 60b, lowered by means of the cylinder / piston assemblies 67a, 67b, after re-activation of the vacuum cups each have a further carrier 57 from to remove the magazine 60b.
  • their return transport takes place to register-accurate alignment over the next two transport containers 51c and 51d.
  • the described method steps are then repeated until the magazine 60b is emptied.
  • the assembly 59 is rotated 180 °, on the one hand to continue the loading process with the magazine 60a and on the other hand to refill the magazine 60b.
  • Fig. 21 an example of a transport container 70 or box made of a transparent material.
  • FIG. 22 Another variant shows Fig. 22 according to which the containers 71 are arranged in flat transport containers or trays 73 instead of in boxes 70. Otherwise, the same applies as in Fig. 21 , The processing of the containers 71 which are portable in the trays 73 can in turn be carried out in the manner described above. However, as described, the orientation of the bottles 71 or their labels 72 does not depend on which position the bottles 71 are in the transport containers 70 or trays 73, but what orientation they have within the carriers 57 (FIGS. Fig. 19, 20 ) should have. The orientation of the bottles 71 in the carriers ( Fig. 20 ) depends, moreover, on the type of wearer used in each case.
  • bottles can, so that per transport container z. B. six, three, eight or six carriers would be used. Accordingly, in transport containers for 20 bottles each division of 1 x 2, 1 x 4, 1 x 5, etc. per carrier could be made. Even different types of assignments would be possible, for. B. four carriers with 1 x 3 bottles and two carriers with 2 x 3 bottles in a transport container with 24 bottles.
  • the number of bottles 1, which can be received by a carrier is smaller than the number of receivable by a transport container bottles, the number of bottles per transport container can be distributed without residue on the various carriers and therefore no Bottle remains, which does not belong to any one of the carriers associated carrier. It would be Depending on the case, it may be possible to either empty some of the gripping members in the alignment station 49 or to provide the frame 14 with gripping members, sensor elements, etc., as is required in individual cases.
  • sensor elements 7 preferably reflected light or laser probe are used, the from above (eg. Fig. 4 and 5 ) are directed to the bottles 1, in particular the bottle necks, under such a small angle relative to the axes of rotation 1 a, that the sensor elements 7 on the one hand even when placed on the bottles 1 gripping members 5 z. B. the neck labels 19 can "see", but on the other hand, the scanning beam paths of the sensor elements 7 are not disturbed or interrupted by parts of the transport container 3 or the alignment.
  • the sensor elements 7 are also adapted to detect the color differences between the bottle materials and the label materials or other differences between the bottles and preselected markings on them.
  • the sensor elements 7 accordingly FIGS. 23 to 25 to attach to the lower ends of rod-shaped support domes 74, whose upper ends are fixed to the support plate 18.
  • the support pins 74 as Fig. 25 shows, in the alignment position of the transport container 3 expediently arranged above intersection points 75 at which intersect the compartments for the bottles 1 forming intermediate walls 76. Since there form gaps between the individual bottles 1, the carrying dome 74 and with them the sensor elements 7 can dive deep into the transport container 3 and in close proximity z. B. the belly labels 44 of the bottles 1 are arranged.
  • Fig. 26 shows a third embodiment of the device according to the invention in one of Fig. 4 corresponding view, but omitting the parts not essential here. Incidentally, the same parts are provided with the same reference numerals.
  • vessels 78 are present, which are not rotationally symmetrical, in particular z. B. are cylindrical, but the z. B. oval, square or other cross-sections.
  • Such vessels 78 regardless of whether they od in Gefachehansten or in boxes, trays.
  • z. B. consist of conventional trays. Therefore, it is proposed according to the invention to bring the vessels 78 at least partially into different height levels in such a case. Is in Fig.
  • vessels 78a and 78b which are also both lifted out of the transport containers 79 completely upwards. Due to the different levels of lifting, it is achieved that more space is available for one rotation for each individual vessel 78. This is especially true if z. B. in each row of transport containers 79 z. B. each second vessel 78a of a first group and the remaining vessels 78b are assigned to a second group and also the one of these groups associated vessels 78a, 78b are arranged from row to row by one vessel relative to each other. Each group of vessels 78a, 78b is assigned its own lifting device in such a case, as in FIG Fig. 19 only schematically indicated.
  • the vessels 78a are coupled to rotary members 5a, which are connected by drive shafts 16a to rotating means 6 fixed to a first frame 14a.
  • This frame 14a can z. B. be raised and lowered by means of a first cylinder / piston assembly.
  • the vessels 78b can be coupled to rotary members 5b, which are fastened to drive shafts 16b.
  • These drive shafts 16b penetrate the frame 14a and are connected above this with rotating means, not shown, which are fixed to a second frame, not shown, which can be raised and lowered by a second cylinder / piston assembly.
  • the cylinder / piston arrangement for the first frame 14a a smaller stroke than the cylinder / piston arrangement for the second frame, thereby producing the different height levels for the two groups of vessels 78a and 78b.
  • the rotational movements for both groups of vessels 78a, 78b can be performed simultaneously, allowing for high processing speeds.
  • the vessels 78a and 78b could also be successively raised in groups, rotated and thereby aligned.
  • the rotary members 5a, 5b are divided into two (or more) groups and coupled with a lifting device in such a way that first lifted the one group of vessels 78a in a certain level of rotation enabling pivoting, then aligned and then again is parked in the transport container 79. Following this, the second group of vessels 78b is then raised, aligned and lowered again in the same manner and to the same height level. In this case, this height level can be chosen so large that the vessels 78 are lifted out of the transport container 79 in each case before turning.
  • a gripping member 80 is shown, which works with suction pressure (vacuum).
  • the gripping member 80 includes analogous to Tulip grippers a receiving body 81 which is formed in the manner of an upside-down cup and placed over the neck 82a of a vessel 82, the od with a closure 83 (crown cap, screw cap. Like.) Is provided.
  • the receiving body 81 has at an upper end an opening 84 in which a hollow drive shaft 16 as described above is attached pressure-tight (see, in particular Fig. 9 ).
  • this drive shaft 16 via the in Fig. 9 shown air terminal 27 connected to a suction source instead of a pressure source, then the neck 82a of the vessel 82 is drawn by the resulting negative pressure in the receiving body 81. It is advantageous if the end of the drive shaft 16 is applied by means of a funnel-shaped widening connector 85 to the closure 83. Greiforgane this type can be advantageously used in the presence of containers in the form of cans, which od no screw caps, crown caps. Like., But have smooth faces. In the case of cans made of magnetic materials, magnetic or electromagnetic gripping and holding devices could alternatively be used.
  • the invention is not limited to the described embodiments, which can be modified in many ways. This applies first to the shape and size of the vessels to be aligned and the receiving them transport container.
  • vessels are in particular product packaging in the form of bottles, cans or the like for liquid or flowable media, with the exception of beverages, other materials such as liquid soaps, oils and other products being considered.
  • the vessels can, how Fig. 26 shows, instead of being rotationally symmetric, it should also be non-circular.
  • the transport containers can be boxes, trays or other packaging containers which serve to receive a plurality of vessels in or on themselves, and which for this purpose are provided with suitable compartments or not. Further, the invention is not limited to the described manner of producing the desired desired positions.
  • the placement station 50 When using two or more sensor elements 7 per vessel 1 and corresponding arrangement of the sensor elements 7 on the circumference of the vessels, it may, for. For example, it may be possible to find the initial positions searched for further rotation into the desired nominal positions faster or differently than described above.
  • the placement station 50 also has only one or more than two placement devices 56a, 56b and correspondingly each magazine 60a, 60b only one or more can have more than two chambers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

The aligning process is for bottles (1a) to be arranged in crates (3). The bottle is gripped from above, turned to a defined initial position, and then brought to a selected defined position, with its front labels (44) and rear labels (58) correctly aligned. The printed carriers (57) are then applied to the bottles. The intended positions depend on the position for the bottles in the printed carriers.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum maschinellen Ausrichten von Gefäßen derart, daß diese nach der Ablage auf den Böden von Transportbehältern vorgewählte Sollpositionen einnehmen.The invention relates to a method and a device for machine alignment of vessels such that they occupy preselected desired positions after storage on the trays of transport containers.

Bei der Anordnung von Getränkegefäßen, insbesondere Getränkeflaschen, in Gefachekästen, Trays od. dgl. ist es häufig erwünscht, die Getränkegefäße so anzuordnen, daß ihre Etiketten von außen her sichtbar sind. Erst recht ist dies bei der Anwendung von sog. Flaschenträgem erwünscht, die aus Kraftkarton od. dgl. hergestellte und auf die Hälse von Getränkeflaschen aufdrückbare Tragehilfen für eine geringe Anzahl von z. B. 2 x 2, 2 x 3 oder 1 x 4 Flaschen darstellen.In the arrangement of beverage containers, in particular drinks bottles, in Gefachekästen, trays od. Like. It is often desirable to arrange the beverage containers so that their labels are visible from the outside. Even more so, this is desirable in the application of so-called. Bottle carrier, the od of kraft cardboard or the. Like. Produced and auf the necks of beverage bottles aufdrückbare carrying aids for a small number of z. B. 2 x 2, 2 x 3 or 1 x 4 bottles represent.

Bisher bekannte Verfahren und Vorrichtungen zum Ausrichten von Getränkegefäßen sind meistens mit Einpackmaschinen kombiniert, mittels derer auf einem Förderband zugelieferte Flaschen durch Greiforgane automatisch erfasst und während ihrer Überführung in Gefachekästen gleichzeitig gedreht werden (z. B. DE 39 27 848 A1 , DE 39 09 865 A1 , DE 39 17 121 A1 ). Dabei erfolgt die Ausrichtung der Flaschen ausschließlich in Abhängigkeit von ihrer Lage, die sie im Gefachekasten einnehmen, weshalb jeweils nur die äußeren Flaschen und auch diejenigen Flaschen gedreht werden, die einer Sichtöffnung im Gefachekasten zugeordnet sind. Außerdem ergibt sich der Nachteil, dass die Flaschen ihre gewünschten Sollpositionen in den Gefachekästen od. dgl. nicht immer beibehalten, insbesondere wenn diese auf vibrierenden Förderbändern weiter transportiert oder in anderer Weise einer weiteren Behandlung zugeführt werden.Previously known methods and devices for aligning beverage containers are usually combined with packaging machines, by means of which bottles delivered to a conveyor belt are automatically detected by gripping members and simultaneously turned during their transfer into container boxes (eg. DE 39 27 848 A1 . DE 39 09 865 A1 . DE 39 17 121 A1 ). The alignment of the bottles takes place exclusively in dependence on their position, which they occupy in the Gefachekasten, which is why only the outer bottles and those bottles are rotated, which are associated with a viewing opening in the Gefachekasten. In addition, there is the disadvantage that the bottles od their desired positions in the Gefachekästen. Like. Not always maintained, especially if they are transported on vibrating conveyor belts or otherwise supplied to a further treatment.

Weiterhin sind bereits Verfahren und Vorrichtungen der eingangs bezeichneten Gattung bekannt, mittels derer die Flaschen erst nach dem Einbringen in einen Gefachekasten gedreht werden ( DE 37 28 291 C2 ). Auch hierbei werden nur diejenigen Flaschen in eine vorgewählte Sollposition gedreht, deren Etiketten durch eine Öffnung im Gefachekasten sichtbar gemacht werden können. Zur Sicherung der hergestellten Sollpositionen dienen in den Gefachekästen vorgesehene Brems- bzw. Haltemittel. Die wirtschaftliche Anwendung derartiger Verfahren und Vorrichtungen scheitert bisher daran, dass auf dem Getränkesektor keine mit derartigen Brems- und Haltemitteln versehene Gefachekästen od. dgl. verfügbar sind.Furthermore, methods and devices of the type described are already known, by means of which the bottles are rotated only after introduction into a Gefachekasten ( DE 37 28 291 C2 ). Again, only those bottles are rotated to a preselected desired position, the labels can be made visible through an opening in the Gefachekasten. To secure the established nominal positions provided in the Gefachekästen brake or holding means. The economic application of such methods and devices has hitherto failed because od in the beverage sector no provided with such braking and holding means Gefackekästen. Like. Are available.

Schließlich ist es bekannt, Flaschen nicht in Gefachekästen einzubringen, sondern mit Umverpackungen bzw. Umhüllungen (sog. Six-Packs) zu versehen ( US-PS 40 51 366 ). Hierbei werden die Flaschen vor dem Anbringen der Umhüllungen auf einem Transportband in voneinander beabstandeten Gruppen zu je sechs Flaschen angeordnet, dann in einer Weise gedreht, wie es bei ihrer späteren Anordnung in den Umhüllungen (Six-Packs) erwünscht ist, und erst dann einer Verpackungsmaschine zugeführt. Dabei ergibt sich der Nachteil, dass weder während des nachfolgenden Transports der lose auf dem Transportband stehenden Flaschen noch während der Verpackung sichergestellt werden kann, dass die Flaschen ihre zuvor hergestellten Sollpositionen beibehalten. Eine Folge davon ist, dass sich nach dem Verpackungsschritt mehr oder weniger große und zufällige Abweichungen von den Sollpositionen ergeben.Finally, it is known not to bring bottles in Gefachekästen, but to provide with outer packaging or wrappings (so-called six-packs) ( US-PS 40 51 366 ). Here, before attaching the wrappers, the bottles are placed on a conveyor belt in spaced apart groups of six bottles, then rotated in a manner as desired in their later placement in the wrappers (six-packs), and only then a packaging machine fed. This results in the disadvantage that neither during the subsequent transport of the bottles standing loose on the conveyor belt nor during the packaging can it be ensured that the bottles maintain their previously established setpoint positions. One consequence of this is that more or less large and random deviations from the nominal positions result after the packaging step.

Angesichts dessen besteht das der Erfindung zugrunde liegende technische Problem darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs bezeichneten Gattung zu schaffen, mittels derer der Ausrichtvorgang ebenfalls automatisch, jedoch auf eine andere Weise als bisher durchführbar ist.In view of this, the technical problem underlying the invention is to provide a method and a device of the type described, by means of which the alignment process is also automatically, but in a different manner than previously feasible.

Zur Lösung dieses Problems dienen die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 und 9.To solve this problem, the characterizing features of claims 1 and 9 serve.

Die Erfindung bringt mehrere Vorteile mit sich. Zunächst ermöglicht sie die Ausrichtung nach dem Anordnen der Gefäße in normalen Gefachekästen, Trays od. dgl., da sie nach der Ausrichtung mit von oben her aufdrückbaren, nachfolgend kurz als Träger bezeichneten Trageverpackungen bzw. Flaschenträgem bestückt werden, die gleichzeitig als Sicherung für die hergestellten Sollpositionen dienen. Diese Träger können unmittelbar nach dem Herstellen der Sollpositionen und ohne Herausnahme der Flaschen aus üblichen Gefachekästen, Trays oder anderen Kartons von oben her auf die Flaschenhälse aufgedrückt werden. Unter "unmittelbar" wird dabei verstanden, dass das Aufdrücken der Träger zu einem so frühem Zeitpunkt nach dem Herstellen der Sollpositionen erfolgt, dass ein etwaiger Weitertransport der Transportbehälter auf einem Förderband od. dgl. keinen wesentlichen Einfluss auf die hergestellten Sollpositionen haben kann.The invention has several advantages. First, it allows the alignment after arranging the vessels in normal Gefachekästen, trays od. Like., As they are fitted after alignment with aufdrückbaren from above, hereinafter referred to briefly as a carrier Carrying packaging or bottle carriers, at the same time as a backup for the manufactured Serve target positions. These carriers can be pressed onto the bottlenecks from above immediately after the production of the desired positions and without taking the bottles out of conventional trash boxes, trays or other boxes. By "immediate" is meant that the pressing of the carrier takes place at such an early point in time after the production of the desired positions that any further transport of the transport container on a conveyor belt or the like can not have any significant influence on the produced desired positions.

Für die Zwecke der Erfindung geeignete Träger sind bekannt (z. B. DE 33 21 036 C2 , DE 40 34 069 A1 , DE 203 16 996 U1 ). Derartige Träger können entweder manuell oder mit dafür vorgesehenen Vorrichtungen ( DE 203 14 08 8 U1 , DE 203 17 325 U1 ) auf die Gefäße aufgesetzt werden. Mit besonderem Vorteil wird hierzu jedoch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 9 verwendet, die eine automatisch arbeitende, auf die Ausrichtstation folgende Bestückungsstation aufweist. Dadurch ist es möglich, in einer durchgehenden Bearbeitungslinie nicht nur eine Ausrichtung und Lagesicherung der Gefäße, sondern auch eine Bestückung der Gefäße mit Trägem zu bewirken, wie es für die spätere Anwendung z. B. im Getränkesektor allgemein erwünscht ist. Während aller dieser Verfahrensschritte sind und bleiben die Gefäße in üblichen und auf dem Markt verfügbaren Transportbehältern angeordnet.Carriers suitable for the purposes of the invention are known (e.g. DE 33 21 036 C2 . DE 40 34 069 A1 . DE 203 16 996 U1 ). Such carriers may be either manually or with dedicated devices ( DE 203 14 08 8 U1 . DE 203 17 325 U1 ) are placed on the vessels. With particular advantage, however, a device with the features of claim 9 is used, which has an automatically operating, following the alignment station placement station. This makes it possible to effect in a continuous processing line not only alignment and securing the position of the vessels, but also a loading of the vessels with carriers, as it is for the subsequent application z. B. is generally desirable in the beverage sector. During all these procedural steps are and remain the Vessels arranged in conventional and available on the market transport containers.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfmdung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous features of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend in Verbindung mit den beiliegenden, in unterschiedlichen Maßstäben gehaltenen Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfmdungsgemäßen Vorrichtung zum Ausrichten von Gefäßen;
  • Fig. 2 eine Vorderansicht der Vorrichtung nach Fig. 1;
  • Fig. 3 eine Draufsicht der Vorrichtung nach Fig. 1;
  • Fig. 4 eine vergrößerte Seitenansicht einer Ausrichtstation der Vorrichtung nach Fig. 1 während eines Ausrichtvorgangs;
  • Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende Ansicht der Vorrichtung, jedoch mit einem seitlich offenen Transportbehälter für die Gefäße;
  • Fig. 6 bis 8 Schnitte längs der Linien VI - VI bis VIII - VIII der Fig. 4;
  • Fig. 9 eine vergrößerte Einzelheit X der Fig. 8;
  • Fig. 10 eine schematische Darstellung eines Positionsstoppers der Vorrichtung nach Fig. 1 bis 8;
  • Fig. 11 und 12 je eine der Fig. 5 bzw. 7 entsprechende Ansicht nach dem erfindungsgemäßen Ausrichten der Gefäße;
  • Fig. 13 und 14 den Fig. 11 und 12 entsprechende Ansichten der Ausrichtstation nach Beendigung des Ausrichtvorgangs;
  • Fig. 15 und 16 eine Einzelheit einer Hubvorrichtung der Vorrichtung nach Fig. 1 bis 8;
  • Fig. 17 eine der Fig. 1 entsprechende Vorderansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Kombination mit einer Bestückungsstation;
  • Fig. 18 eine Draufsicht der Vorrichtung nach Fig. 17;
  • Fig. 19 die perspektivische Darstellung eines Transportbehälters und von in diesem angeordneten, mit Trägern bestückten Gefäßen;
  • Fig. 20 die perspektivische Ansicht eines einzelnen, dem Transportbehälter nach Fig. 21 entnommenen Trägers mit sechs Gefäßen;
  • Fig. 21 und 22 perspektivische Darstellungen je eines Gefachekastens und Trays mit erfindungsgemäß ausgerichteten Gefäßen;
  • Fig. 23 und 24 Seitenansichten der erfindungsgemäßen Vorrichtung analog zu Fig. 7 in je einem abgesenkten und angehobenen Zustand der Gefäße bei Anwendung einer anderen Sensoreinrichtung;
  • Fig. 25 eine schematische und stark vergrößerte Draufsicht allein auf die Gefäße und die Sensoreinrichtung nach Fig. 23;
  • Fig. 26 groß schematisch die Vorderansicht eines dritten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Ausrichten von unrunden Gefäßen; und
  • Fig. 27 einen Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines Greiforgans für die Vorrichtung nach Fig. 1.
The invention will be explained in more detail in connection with the accompanying drawings held at different scales of exemplary embodiments. Show it:
  • Fig. 1 a side view of a device according to the invention for aligning vessels;
  • Fig. 2 a front view of the device according to Fig. 1 ;
  • Fig. 3 a plan view of the device according to Fig. 1 ;
  • Fig. 4 an enlarged side view of an alignment of the device according to Fig. 1 during an alignment process;
  • Fig. 5 one of the Fig. 4 corresponding view of the device, but with a laterally open transport container for the vessels;
  • Fig. 6 to 8 Sections along the lines VI - VI to VIII - VIII of Fig. 4 ;
  • Fig. 9 an enlarged detail of the X Fig. 8 ;
  • Fig. 10 a schematic representation of a position stopper of the device according to Fig. 1 to 8 ;
  • Fig. 11 and 12 one each of Fig. 5 or 7 corresponding view after the alignment of the vessels according to the invention;
  • Fig. 13 and 14 the Fig. 11 and 12 corresponding views of the alignment after completion of the alignment process;
  • FIGS. 15 and 16 a detail of a lifting device of the device according to Fig. 1 to 8 ;
  • Fig. 17 one of the Fig. 1 corresponding front view of a second embodiment of the device according to the invention in combination with a loading station;
  • Fig. 18 a plan view of the device according to Fig. 17 ;
  • Fig. 19 the perspective view of a transport container and arranged in this, equipped with carriers vessels;
  • Fig. 20 the perspective view of a single, the transport container after Fig. 21 removed carrier with six vessels;
  • FIGS. 21 and 22 perspective representations of a Gefachekastens and trays with inventively aligned vessels;
  • Fig. 23 and 24 Side views of the device according to the invention analogous to Fig. 7 in each case a lowered and raised state of the vessels when using another sensor device;
  • Fig. 25 a schematic and greatly enlarged plan view alone on the vessels and the sensor device according to Fig. 23 ;
  • Fig. 26 large schematic front view of a third embodiment of the device according to the invention for aligning non-circular vessels; and
  • Fig. 27 a longitudinal section through a second embodiment of a gripping member for the device according to Fig. 1 ,

Fig. 1 bis 3 zeigen eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Ausrichten von Getränkegefäßen 1, die nachfolgend kurz als Flaschen bezeichnet sind, zunächst nur grob schematisch. Wesentlicher Bestandteil der Vorrichtung ist eine Ausrichtstation 2, in der eine Mehrzahl von Flaschen 1 nicht einzeln nacheinander, sondern nach ihrer Anordnung in einem üblichen, auf dem Markt verfügbaren Transportbehälter 3, insbesondere einem üblichen Gefachekasten für Mineral-, Limonaden- oder Bierflaschen abgestellt wird. Zu diesem Zweck werden die mit den Flaschen 1 gefüllten Transportbehälter 3 vorzugsweise mit Hilfe einer Transportbahn 4 nacheinander taktweise in die Ausrichtstation 2 eingefahren bzw. aus dieser wieder entfernt. Die Bewegungsrichtung ist in Fig. 1 und 3 mit einem Pfeil v bezeichnet. Fig. 1 to 3 show a device according to the invention for aligning beverage containers 1, which are hereinafter referred to briefly as bottles, initially only roughly schematically. An essential part of the device is an alignment station 2, in which a plurality of bottles 1 is not one after the other, but after their arrangement in a conventional, available on the market transport container 3, in particular a usual Gefachekasten for mineral, lemonade or beer bottles is turned off. For this purpose, the filled with the bottles 1 transport container 3 are preferably successively retracted in succession by means of a transport path 4 in the alignment station 2 and removed from this again. The direction of movement is in Fig. 1 and 3 denoted by an arrow v .

In der Ausrichtstation 2 werden die in dem Transportbehältern 3 stehenden Flaschen 1 von oben her mit Greiforganen 5 erfaßt und mit diesen drehfest gekoppelt. Die Greiforgane 5 sind ihrerseits mit Drehmitteln 6, z. B. Elektromotoren, fest verbunden und können von diesen zusammen mit den Flaschen 1 in eine Drehbewegung um die in Fig. 2 vertikalen Flaschenachsen 1x versetzt werden. Ferner ist die Ausrichtstation 2 mit Sensorelementen 7 versehen, die von oben her auf die Flaschen 1 gerichtet sind und dem Zweck dienen, an den Flaschen 1 befindliche Markierungen, z. B. Halsetiketten, zu erkennen und daraus die Drehstellung der Flaschen 1 abzuleiten. Dabei sind die Greiforgane 5, die Drehmittel 6 und die Sensorelemente 7 in Richtung der Flaschen 1 vor- und zurückbewegbar, in Fig. 1 also in Richtung eines Pfeils w auf-und abbewegbar an einer Hubvorrichtung 8 montiert, um die Greiforgane 5 nach dem Herabfahren durch die Hubvorrichtung 8 mit den Flaschen 1 zu koppeln bzw. nach dem Entkoppeln von diesen wieder nach oben zurückzuziehen, damit ein neuer Transportbehälter 3 in die Ausrichtstation 2 eingeführt werden kann. Schließlich ist eine nicht dargestellte Steuereinrichtung vorgesehen, die mit den Greiforganen 5, den Drehmitteln 6, den Senorelementen 7, der Hubvorrichtung 8 und anderen Bauelementen derart verbunden ist, dass die in den Transportbehältern 4 befindlichen Flaschen 1 sämtlich in eine vorgewählte Sollposition gedreht werden. Dabei wird nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung davon ausgegangen, daß Transportbehälter 4 verwendet werden, in denen gemäß Fig. 3 mit einer vorgegebenen Aufteilung je 4 x 6 = 24 Flaschen 1 enthalten sind, und dass daher die Hubvorrichtung 8 in einer entsprechenden Aufteilung mit je 24 Greiforganen 5 und Sensorelementen 7 versehen ist. Dadurch wird erreicht, dass alle 24 Flaschen 1 gleichzeitig erfasst, in die gewünschte Sollposition gedreht und danach wieder frei gegeben werden können.In the alignment station 2 standing in the transport containers 3 bottles 1 are detected from above with gripping members 5 and rotatably coupled with these. The gripping members 5 are in turn with rotating means 6, z. As electric motors, firmly connected and can of these together with the bottles 1 in a rotational movement about the in Fig. 2 vertical cylinder axes are offset 1x. Furthermore, the alignment station 2 is provided with sensor elements 7, which are directed from above to the bottles 1 and serve the purpose of located on the bottles 1 markers, z. As necklaces, and to derive therefrom the rotational position of the bottle 1. In this case, the gripping members 5, the rotating means 6 and the sensor elements 7 in the direction of the bottles 1 back and forth, in Fig. 1 Thus, in the direction of an arrow w up and down movable mounted on a lifting device 8 to couple the gripping members 5 after descending through the lifting device 8 with the bottles 1 or withdraw after uncoupling of these back up, so a new transport container. 3 can be introduced into the alignment station 2. Finally, a control device, not shown, is provided, which is connected to the gripping members 5, the rotating means 6, the Senorelementen 7, the lifting device 8 and other components such that the bottles located in the transport containers 1. 1 all are turned to a preselected desired position. In this case, it is assumed according to a first embodiment of the invention that transport containers 4 are used in which Fig. 3 4 x 6 = 24 bottles 1 are included with a predetermined division, and therefore that the lifting device 8 is provided in a corresponding division with 24 gripping members 5 and sensor elements 7. This ensures that all 24 bottles 1 detected simultaneously, can be rotated to the desired position and then released again.

Fig. 4 bis 9 zeigen weitere Einzelheiten der beschriebenen Vorrichtung, wobei gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Danach enthält die Hubvorrichtung 8 eine in einem Maschinengestell befestigte, stationäre Grundplatte 9, auf der ein Zylinder 10 einer doppelt wirkenden, vorzugsweise pneumatischen Zylinder/Kolben-Anordnung 11 befestigt ist. Eine Kolbenstange 12 dieser Zylinder/Kolben-Anordnung 11 durchragt die Grundplatte 9 vertikal, d. h. in Z-Richtung eines gedachten Koordinatensystems bzw. parallel zum Pfeil w in Fig. 1 und 2. Unterhalb der Grundplatte 9 ist ein Rahmen 14 an der Kolbenstange 12 befestigt, der in einem unteren Abschnitt eine Montageplatte 15 aufweist. Auf der Montageplatte 15 ist eine der Zahl der Flaschen 1 im Transportbehälter 3 entsprechende Anzahl von Drehmitteln 6 befestigt, die z. B. aus Gleichstrom-Getriebemotoren bestehen und Antriebswellen 16 aufweisen, die parallel zum Pfeil w angeordnet sind und die Montageplatte 15 nach unten hin durchragen. Fig. 4 to 9 show further details of the device described, wherein like parts are provided with the same reference numerals. Thereafter, the lifting device 8 includes a mounted in a machine frame, stationary base plate 9, on which a cylinder 10 of a double-acting, preferably pneumatic cylinder / piston assembly 11 is attached. A piston rod 12 of this cylinder / piston assembly 11 extends through the base plate 9 vertically, ie in the Z direction of an imaginary coordinate system or parallel to the arrow w in Fig. 1 and 2 , Below the base plate 9, a frame 14 is fixed to the piston rod 12, which has a mounting plate 15 in a lower portion. On the mounting plate 15 a number of bottles 1 in the transport container 3 corresponding number of rotating means 6 is attached, the z. B. consist of DC geared motors and drive shafts 16 which are arranged parallel to the arrow w and the mounting plate 15 projecting downwards.

An unteren Enden der Antriebswellen 16 ist je eines der Greiforgane 5 befestigt. Jedes Greiforgan 5 besteht vorzugsweise aus einem sog. Tulpengreifer oder einer Greiftulpe. Derartige Greiforgane 5 sind für verschiedene Flaschentypen allgemein bekannt (z. B. DE 37 28 291 C2 , DE 39 02 667 A1 ) und brauchen daher hier nicht näher erläutert werden.At the lower ends of the drive shafts 16 each one of the gripping members 5 is attached. Each gripping element 5 preferably consists of a so-called tulip gripper or a gripping tulip. Such gripping members 5 are well known for different types of bottles (eg. DE 37 28 291 C2 . DE 39 02 667 A1 ) and therefore need not be explained in detail here.

An der Unterseite der Montageplatte 15 sind Halter 17 befestigt, mit denen wenigstens eine Tragplatte 18 fest verbunden ist, die Durchgangsöffnungen für die Antriebswellen 16 aufweist. An dieser Tragplatte 18 sind die Sensorelemente 7 befestigt und so positioniert, dass jedes Sensorelement 7 von oben her auf eine zugeordnete Flasche 1 gerichtet ist, sofern diese von einem demselben Sensorelement 7 zugeordneten Greiforgan 5 erfaßt worden ist. Die Sensorelemente 7 dienen dazu, an den Flaschen 1 vorhandene Markierungen von oben her abzutasten und zu erkennen, bei denen es sich z. B. um Einprägungen im Flaschenglas, um an den Flaschenkörpern befestigte Etiketten und mit besonderen Vorteil um Halsetiketten der Flaschen 1 handeln kann, wie z. B. in Fig. 7 und 10 durch das Bezugszeichen 19 angedeutet ist. Dabei ist die Anordnung gemäß Fig. 5 so getroffen, dass nach dem richtigen Einlegen der Transportbehälter 3 in die Ausrichtstation 2 automatisch jede Antriebswelle 16 bzw. deren Drehachse koaxial auf die Drehachse 5 eines an ihr befestigten Drehorgans 5 und diese wiederum koaxial auf die Drehachse 1x je einer zugeordneten Flasche 1 ausgerichtet ist.At the bottom of the mounting plate 15 holders 17 are fixed, with which at least one support plate 18 is fixedly connected, which has passage openings for the drive shafts 16. On this support plate 18, the sensor elements 7 are attached and so positioned so that each sensor element 7 is directed from above to an associated bottle 1, provided that it has been detected by a same sensor element 7 associated with the gripping member 5. The sensor elements 7 serve to scan on the bottles 1 existing markings from above and to recognize, in which it is z. B. imprints in the bottle glass, attached to the bottle bodies labels and can act with particular advantage to neck labels of bottles 1, such. In Fig. 7 and 10 is indicated by the reference numeral 19. The arrangement is according to Fig. 5 made so that after the correct insertion of the transport container 3 in the alignment station 2 automatically each drive shaft 16 and its axis of rotation coaxially aligned with the axis of rotation 5 of a fixed to her Dregangans 5 and this in turn coaxially on the axis of rotation 1x each associated bottle 1.

Im übrigen ist die Zylinder/Kolben-Anordnung 11 an die Steuereinrichtung derart angeschlossen, dass sie bei Druckluftzufuhr auf der einen Kolbenseite die Kolbenstange 12 ausfährt und den Rahmen 14 daher um einen solchen Hub parallel zum Pfeil w nach unten bewegt, dass sich die Greiforgane 5 gemäß Fig. 8 von oben her zentriert auf die Flaschenhälse 1y (Fig. 8) der Flaschen 1 aufsetzen, während bei Druckluftzufuhr auf der anderen Kolbenseite die Kolbenstange 12 und mit ihr der Rahmen 14 wieder angehoben werden. Zur sicheren Führung des Rahmens 14 dienen dabei an diesem befestigte, parallel zur Hubrichtung angeordnete Führungsstangen 20, die in Führungen 21 gleiten, die an der Grundplatte 9 montiert sind.Moreover, the cylinder / piston assembly 11 is connected to the control device such that it extends the piston rod 12 with compressed air supply on one side of the piston and the frame 14 therefore moves to such a stroke parallel to the arrow w down that the gripping members. 5 according to Fig. 8 centered on the bottlenecks 1y from above ( Fig. 8 ) put on the bottle 1, while the compressed air supply on the other side of the piston piston rod 12 and with it the frame 14 are raised again. For safe guidance of the frame 14 serve at this fixed, arranged parallel to the stroke direction guide rods 20 which slide in guides 21 which are mounted on the base plate 9.

Die Greiforgane 5 werden normalerweise durch eine Feder in ihrer Offenstellung gehalten und durch Druckluft gegen den Federdruck in eine den Flaschenhals 1y (Fig. 8) umgreifende Schließstellung gebracht. Um sie auch in Schließstellung, d. h. unter Druck drehen zu können, ist vorzugsweise eine Anordnung nach Fig. 9 vorgesehen. Danach ist zur Montage des Drehmittels 6 ein zweiteiliger, aus einem Oberteil 23 und einem Unterteil 24 gebildeter Montageklotz vorgesehen, der einen inneren Durchgang 25 aufweist. In den Durchgang 25 ragen eine Ausgangswelle 6a des Drehmittels 6 und das obere, mit der Ausgangswelle 6a drehfest verbundene Ende der als Hohlwelle ausgebildeten Antriebswelle 16 (z. B. Fig. 4). Das obere Ende der Hohlwelle ist verschlossen.The gripping members 5 are normally held by a spring in its open position and by compressed air against the spring pressure in a the bottle neck 1y ( Fig. 8 ) brought comprehensive closing position. In order to be able to rotate in the closed position, ie under pressure, an arrangement is preferred Fig. 9 intended. Thereafter, a two-part, formed from an upper part 23 and a lower part 24 mounting block is provided for mounting the rotating means 6, which has an inner passage 25. In the passage 25 protrude an output shaft 6a of the rotating means 6 and the upper, with the output shaft 6a rotatably connected end formed as a hollow shaft drive shaft 16 (eg. Fig. 4 ). The upper end of the hollow shaft is closed.

Seitlich neben den Wellen 6a, 16 sind das Oberteil 23 und das Unterteil 24 mit aufeinander ausgerichteten Durchgängen versehen, die einen Kanal 26 bilden. Dieser weist an einem oberen Ende einen Luftanschluß 27 auf und ist an einem unteren Ende mit einer Querbohrung 28 verbunden, die nach außen durch eine Madenschraube od. dgl. verschlossen ist. Zwischen der Antriebswelle 16 und dem Unterteil 24 ist eine hohlzylindrische Buchse 29 angeordnet, die die Antriebswelle 16 drehbar aufnimmt und eine Querbohrung 30 aufweist, die mit je einer radial innen bzw. außen liegenden, in den Buchsenmantel eingearbeiteten Umfangsnut verbunden ist. Dabei mündet die Querbohrung 28 des Kanals 26 in die radial außen liegende Umfangsnut, während eine Querbohrung 16b, die unterhalb des verschlossenen Endes der Antriebswelle 16 in deren Mantel ausgebildet ist, in die radial innen liegende Umfangsnut der Buchse 29 mündet. Daher steht der Innenraum der hohlen Antriebswelle 16 unabhängig von ihrer momentanen Drehstellung und auch unabhängig von der stationären Lage der Buchse 29 relativ zum ebenfalls stationären Oberteil 23 und Unterteil 24 stets strömungsmäßig mit dem Luftkanal 26 in Verbindung. Wird diesem über den Luftanschluss 27 Druckluft zugeführt, kann diese über die Antriebswelle 16 zu demjenigen Greiforgan 5 strömen, das mit dem in Fig. 9 freien Ende der Antriebswelle 16 verbunden ist. Das Greiforgan 5 kann daher sowohl im Stillstand als auch während einer über die Antriebswelle 16 übertragenen Drehbewegung mit Druckluft versorgt werden und dadurch geschlossen bzw. im Schließzustand gehalten werden.Laterally next to the shafts 6a, 16, the upper part 23 and the lower part 24 are provided with aligned passages which form a channel 26. This has at an upper end to an air connection 27 and is connected at a lower end with a transverse bore 28 od to the outside by a grub screw. Like. Closed. Between the drive shaft 16 and the lower part 24, a hollow cylindrical sleeve 29 is arranged, which rotatably receives the drive shaft 16 and has a transverse bore 30, which is connected to a respective radially inner or outer, incorporated in the bushing circumferential groove. In this case, the transverse bore 28 of the channel 26 opens into the radially outer circumferential groove, while a transverse bore 16b, which is formed below the closed end of the drive shaft 16 in the sheath, opens into the radially inner circumferential groove of the bush 29. Therefore, the interior of the hollow drive shaft 16 is independent of their current rotational position and regardless of the stationary position of the sleeve 29 relative to the stationary upper part 23 and lower part 24 always in fluid communication with the air duct 26 in connection. If compressed air is supplied to the latter via the air connection 27, it can flow via the drive shaft 16 to that gripping element 5 which is connected to the gripper element 5 in FIG Fig. 9 free end of the drive shaft 16 is connected. The gripping member 5 can therefore be supplied both at rest and during a transmitted via the drive shaft 16 rotational movement with compressed air and thereby closed or held in the closed state.

Im übrigen ist der Montageklotz 23, 24 an erforderlichen Stellen mit Dichtungen 31, 32 versehen.Moreover, the mounting block 23, 24 provided at required points with seals 31, 32.

Die Betriebsweise der beschriebenen Vorrichtung ist im wesentlichen wie folgt:The operation of the device described is essentially as follows:

Ein Transportbehälter 3 wird manuell oder automatisch in die Ausrichtstation 2 eingebracht (Fig. 1 bis 3). Automatisch kann dies dadurch erfolgen, dass die Transportbahn 4 entsprechend Fig. 2 mit zwei beabstandeten Transportbändern 33a, 33b versehen wird, die über von einem Antriebsmotor 34 angetriebene Rollen geführt sind. Außerdem sind der Transportbahn 4 nicht dargestellte Lichtschranken, Näherungsschalter od. dgl. zugeordnet, die die Vorbeibewegung der Transportbehälter 3 signalisieren. Die Lichtschranken od. dgl. bewirken außerdem über die auch mit ihnen und dem Antriebsmotor 34 verbundene Steuereinrichtung, daß die Transportbänder 33a, 33b angehalten werden, sobald ein Transportbehälter 3 einen in der Ausrichtstation 2 befindlichen und in Fig. 10 schematisch dargestellten Positionsstopper 35 erreicht, um unnötigen Schlupf der Transportbehälter 3 auf den Transportbändern 33a, 33b zu vermeiden. Der Positionsstopper 35 ist, wie Fig. 10 schematisch zeigt, z. B. durch den einen Schenkel eines Winkelstücks gebildet, dessen anderer Schenkel z. B. unterhalb des Raums zwischen den Antriebsbändern 33a, 33b angeordnet und mit einem Lagerzapfen 36 schwenkbar an einem Lagerblock 37 gelagert ist. Ein von diesen Schenkeln nach unten abstehender Hebel 38 ist gelenkig mit der Kolbenstange 39 einer Zylinder/Kolben-Anordnung 40 verbunden, deren Zylinder 41 mit einem Lagerzapfen 42 ebenfalls schwenkbar am Lagerblock 37 gelagert ist. Durch Beaufschlagung der Zylinder/Kolben-Anordnung 40 mit Druckluft kann der Positionsstopper 35 daher in die aus Fig. 10 ersichtliche Stoppstellung oder in eine schematisch mit gestrichelten Linien angedeutete Freigabestellung geschwenkt werden. Der Positionsstopper 35 legt den zugeführten Transportbehälter 3, in Richtung des Pfeils v betrachtet, in derjenigen Lage fest, die für den Ausrichtvorgang benötigt wird, während die seitliche Lage durch Führungsschienen 43 (Fig. 2) festgelegt wird. Die Getränkegefäße 1 sind nun sämtlich im wesentlichen koaxial zu zugeordneten Greiforganen 5 angeordnet.A transport container 3 is manually or automatically introduced into the alignment station 2 ( Fig. 1 to 3 ). This can be done automatically by the transport path 4 accordingly Fig. 2 is provided with two spaced conveyor belts 33a, 33b, which are guided over rollers driven by a drive motor 34. In addition, the transport path 4, not shown, photoelectric sensors, proximity switches od. The like. Assigned to signal the passage of the transport container 3. The photocells od. Like. Also cause via the associated with them and the drive motor 34 control means that the conveyor belts 33 a, 33 b are stopped as soon as a transport container 3 located in the alignment station 2 and in Fig. 10 Position stopper 35 shown schematically achieved in order to avoid unnecessary slippage of the transport container 3 on the conveyor belts 33a, 33b. The position stopper 35 is as Fig. 10 schematically shows, for. B. formed by the one leg of an elbow whose other leg z. B. below the space between the drive belts 33 a, 33 b and is mounted with a bearing pin 36 pivotally mounted on a bearing block 37. One of these legs downwardly projecting lever 38 is pivotally connected to the piston rod 39 of a cylinder / piston assembly 40, the cylinder 41 is also pivotally mounted with a bearing pin 42 on the bearing block 37. By applying the cylinder / piston assembly 40 with compressed air, the position stopper 35 can therefore in the Fig. 10 apparent stop position or in a schematically indicated by dashed lines release position to be pivoted. The position stopper 35 sets the supplied transport container 3, as viewed in the direction of the arrow v , in the position required for the alignment process, while the lateral position by guide rails 43 ( Fig. 2 ). The beverage containers 1 are now all arranged substantially coaxially with associated gripping members 5.

Sobald ein Transportbehälter 3 am Positionsstopper 35 anliegt, wird die Hubvorrichtung 8 betätigt und dadurch der bis dahin in seiner Hochstellung befindliche Rahmen 14 mit allen daran montierten Teilen in die abgesenkte Stellung nach Fig. 1, 4, 5, 7, 8 bzw. 9 abgesenkt, wodurch die Greiforgane 5 auf die zugeordneen Flaschenhälse aufgeschoben werden. Anschließend wird den Greiforganen 5 über die Luftanschlüsse 27 nach Fig. 9 Druckluft zugeführt, wodurch diese fest an die Flaschenhälse angekoppelt werden. Danach werden die Drehmittel 6 eingeschaltet und die Flaschen 1 dadurch unter der Steuerung bzw. Überwachung der Sensorelemente 7 in vorgewählte Sollpositionen gedreht. Dies ist z. B. aus einem Vergleich der Fig. 5 und 7 mit der Fig. 11 ersichtlich. Fig. 5 und 7 zeigen die Seitenansicht einer Reihe von Flaschen 1 bei aufgeschnittenem Transportbehälter 3, wobei sich die Halsetiketten 19 und an den Flaschenkörpem befindliche Haupt- bzw. Brustetiketten 44 in zufällig sich ergebenden Positionen (Drehstellungen) befinden. Nach einem Drehvorgang (Fig. 11) nehmen dagegen alle Flaschen 1 eine solche vorgewählte Sollposition ein, daß alle Etiketten 19, 44 in dieselbe oder irgendeine vorgewählte Richtung weisen. Das bedeutet in Fig. 11 z. B., dass alle Etiketten 19, 44 zu den Außenseiten der Transportbehälter 3 weisen, in denen sie sich befinden.As soon as a transport container 3 rests against the position stopper 35, the lifting device 8 is actuated and thereby the frame 14, which has been in its high position up to that point, with all the parts mounted thereon, in the lowered position Fig. 1 . 4 . 5 . 7 . 8th or lowered 9, whereby the gripping members 5 are pushed onto the associated bottle necks. Subsequently, the gripping members 5 via the air connections 27 after Fig. 9 Compressed air supplied, making them tight to the bottlenecks be coupled. Thereafter, the rotating means 6 are turned on and the bottles 1 thereby rotated under the control or monitoring of the sensor elements 7 in preselected desired positions. This is z. B. from a comparison of Fig. 5 and 7 with the Fig. 11 seen. Fig. 5 and 7 show the side view of a series of bottles 1 with cut open transport container 3, wherein the neck labels 19 and located on the Flaschenkörpem main or Brustetiketten 44 are in randomly resulting positions (rotational positions). After a turning process ( Fig. 11 ), however, take all bottles 1 such a preselected set position that all labels 19, 44 have in the same or any preselected direction. That means in Fig. 11 z. B. that all labels 19, 44 have to the outside of the transport container 3, in which they are located.

Alternativ ist es möglich, jede Flasche 1 eines Transportbehälters 3 individuell in eine ihr einzeln zugeordnete Sollposition zu drehen. Das ergibt sich z. B. aus Fig. 12, die eine Vorderansicht des Transportbehälters 3 zeigt, in dem vier Reihen von je sechs Flaschen 1 angeordnet sind. Dabei sind die Etiketten 19, 24 der Flaschen 1a in einer ersten, in Fig. 4 ganz links liegenden Reihe zur Außenseite hin, d. h. in der Zeichnung nach links gerichtet. In einer zweiten, mittleren Reihe sind dagegen die Etiketten 19, 44 von Flaschen 1b zur entgegengesetzten Seite, d. h. zur Mittelebene des Transportbehälters 3 hin gerichtet. In der dritten Reihe ist die Ausrichtung von Flaschen 1c entsprechend, d. h. deren Etiketten 19, 44 weisen spiegelbildlich zu denen der Flaschen 1b zur Mittelebene hin. Schließlich ist bei einer vierten Reihe von Flaschen 1d, die in Fig. 12 ganz rechts angeordnet sind, die Anordnung wiederum so, dass die Etiketten 19, 44 dieser Flaschen 1d nach außen, d. h. in Fig. 12 nach rechts hin gerichtet sind, wie auch aus Fig. 11 ersichtlich ist.Alternatively, it is possible to individually rotate each bottle 1 of a transport container 3 into a nominal position assigned to it individually. This results z. B. off Fig. 12 showing a front view of the transport container 3, in which four rows of six bottles 1 are arranged. The labels 19, 24 of the bottles 1a in a first, in Fig. 4 the leftmost row towards the outside, ie directed to the left in the drawing. In a second, middle row, however, the labels 19, 44 are directed from bottles 1b to the opposite side, ie towards the median plane of the transport container 3. In the third row, the orientation of bottles 1c is corresponding, ie their labels 19, 44 have mirror images of those of the bottles 1b to the median plane. Finally, in a fourth row of bottles 1d, which is in Fig. 12 are arranged rightmost, the arrangement again so that the labels 19, 44 of these bottles 1d outwards, ie in Fig. 12 are directed to the right, as well as out Fig. 11 is apparent.

Fig. 13 und 14 zeigen den Fig. 11 und 12 entsprechende Ansichten der erfmdungsgemäßen Vorrichtung nach dem Ausrichtvorgang und nach dem erneuten Anheben des Rahmens 14 mittels der Hubvorrichtung 8. Dieser Anhebevorgang wird eingeleitet, sobald alle Drehmittel 6 zum Stillstand gekommen sind, was der Steuereinrichtung zeigt, daß der Ausrichtvorgang beendet ist. Fig. 13 and 14 show the Fig. 11 and 12 corresponding elevations of the device according to the invention after the alignment and after raising the frame 14 again by means of the lifting device 8. This lifting operation is initiated as soon as all the rotating means 6 have come to a standstill, which shows the control device that the alignment process is completed.

Im Anschluss an das Anheben des Rahmens 14 in Fig. 13 und 14 wird der Positionsstopper 35 (Fig. 10) in die Freigabestellung gesteuert und der Antriebsmotor 34 für die Transportbänder 33a, 33b wieder eingeschaltet. Dadurch wird einerseits der mit ausgerichteten Flaschen 1 versehene Transportbehälter 3 gemäß Fig. 1 und 3 in eine Station 45 vorgeschoben, in der er der Vorrichtung entnommen werden kann, während gleichzeitig ein mit noch nicht ausgerichteten Flaschen 1 versehener Transportbehälter 3a in Richtung des Pfeils v in die Ausrichtstation 2 eingefahren wird. Dabei wurde der nachfolgende Transportbehälter 3a bis zu diesem Zeitpunkt mit einem weiteren, nicht gezeigten Stopper so weit vor der Ausrichtstation 2 in einer Wartestellung gehalten, daß beim Entfernen des vorauslaufenden Transportbehälters 3 aus der Ausrichtstation 2 noch genügend Platz und Zeit zwischen den Transportbehältern 3 und 3a verbleibt, um unter der Steuerung der Lichtschranken od. dgl. rechtzeitig den Positionsstopper 35 wieder in seine Stoppstellung nach Fig. 10 verschwenken zu können.Following the lifting of the frame 14 in FIG Fig. 13 and 14 is the position stopper 35 ( Fig. 10 ) is controlled in the release position and the drive motor 34 for the conveyor belts 33a, 33b turned on again. As a result, on the one hand provided with aligned bottles 1 transport container 3 according to Fig. 1 and 3 advanced into a station 45 in which it can be removed from the device, while at the same time a provided with not yet aligned bottles 1 transport container 3a is retracted in the direction of the arrow v in the alignment station 2. In this case, the subsequent transport container 3a was held until this time with another stopper, not shown, so far in front of the alignment station 2 in a waiting position that when removing the leading transport container 3 from the alignment station 2 still enough space and time between the transport containers 3 and 3a remains to od under the control of the light barriers. Like. Timely the position stopper 35 back to its stop position Fig. 10 to be able to pivot.

Die Steuerung der individuellen Drehungen der Flaschen 1 erfolgt vorzugsweise mit Hilfe einer an die Sensorelemente 7 angeschlossenen, elektronischen, wenigstens einen Mikroprozessor aufweisenden Steuereinheit, die Teil der genannten Steuereinrichtung ist. Um dabei von der Winkelstellung der Sensorelemente 7 relativ zu den Flaschen 1 unabhängig zu sein, wird zweckmäßig wie folgt vorgegangen.The control of the individual rotations of the bottles 1 is preferably carried out by means of a connected to the sensor elements 7, electronic, at least one microprocessor having control unit, which is part of said control device. In order to be independent of the angular position of the sensor elements 7 relative to the bottles 1, it is expedient to proceed as follows.

Nach dem Koppeln der Greifelemente 5 mit den Flaschen 1 werden diese zunächst in Umdrehungen versetzt, um eine sichere Anfangsstellung für die Flaschen 1 zu ermitteln oder herzustellen. Dabei wird jede Flasche 1 des Transportbehälters 3 einzeln von einem zugehörigen Drehmittel 6 angetrieben. Die zugehörigen Sensorelemente 7 erfassen jetzt die Zustände "Halsetikett 19 vorhanden" bzw. "Halsetikett 19 nicht vorhanden". Dabei wird gefordert, dass jeder dieser beiden Zustände wenigstens einmal sicher erkannt wird. Dadurch wird verhindert, dass Flaschen 1, die beim Beginn des Ausrichtvorgangs genau auf der in Drehrichtung vom oder hinten liegenden Kante des Halsetiketts 9 stehen, unter Umständen falsch beurteilt werden, oder daß Flaschen, die mit ihren Halsetiketten 19 im Erfassungsbereich eines Sensorelements 7 stehen, irrtümlich als bereits ausgerichtet beurteilt werden. Letzteres könnte zutreffen, wenn ein Sensorelement 7 so auf die zugeordnete Flasche ausgerichtet ist, daß sein Abtaststrahl auch im richtig angeordneten Zustand auf das Halsetikett 19 trifft.After coupling the gripping elements 5 with the bottles 1, these are first rotated in order to determine or produce a safe starting position for the bottles 1. In this case, each bottle 1 of the transport container 3 is driven individually by an associated rotating means 6. The associated sensor elements 7 now detect the states "neck label 19 present" or "neck label 19 not present". It is required that each of these two states is detected reliably at least once. This prevents bottles 1, which are exactly at the beginning in the direction of rotation from or behind the edge of the neck label 9, may be misjudged under circumstances, or that bottles that stand with their neck labels 19 in the detection range of a sensor element 7, erroneously judged as already aligned become. The latter could apply if a sensor element 7 is aligned with the associated bottle in such a way that its scanning beam strikes the neck label 19 even in the correctly arranged state.

Infolge der beschriebenen Voraussetzungen gibt es zwei mögliche Fälle. Gibt das Sensorelement 7 zu Beginn des Drehvorgangs das Signal "Halsetikett 19 nicht vorhanden" ab, dann wird die Flasche 1 zunächst um ca. 360° gedreht, bis zweimal ein Wechsel von der Flasche auf das Etikett bzw. umgekehrt signalisiert wird oder auf das Signal "Flasche vorhanden" einmal das Signal "Etikett vorhanden" und dann wieder das Signal "Flasche vorhanden" folgt. Es ist dann sicher, daß sich der Abtaststrahl in Drehrichtung hinter dem Halsetikett 19 befindet. Infolgedessen wird das nächste Signal "Halsetikett 19 vorhanden" als Anhaltspunkt dafür verwendet, dass sich der Abtaststrahl genau an der in Drehrichtung vorderen Kante des Halsetiketts 19 befindet, und diese Stellung wird im Programm der Mikroprozesssteuerung als "Anfangsstellung" definiert. Ist diese Anfangsstellung erreicht, werden die Flaschen 1 noch um einen vorgegebenen Drehwinkel weiter gedreht. Hierzu wird z. B. ein Zeitglied aktiviert, das die Flaschen 1 mit der Drehgeschwindigkeit des Drehmittels 6 noch um eine vorgewählte Zeitspanne weiter dreht. Diese Zeitspanne kann für jede einzelne Flasche 1 in Abhängigkeit von der Lage des zugehörigen Sensorelements 7 individuell eingestellt werden und wird so gewählt, dass die Etiketten 19, 44 der zugehörigen Flasche 1 beim Abschalten des Drehmittels 6 nach Ablauf dieser Zeitspanne genau in der gewünschten Sollposition stehen (z. B. Fig. 13, 14). Alternativ könnten die Sensorelemente 7 aber auch so an der Montageplatte 18 montiert werden, dass für alle Flaschen dieselbe Zeitspanne zur gewünschten Sollposition führt.As a result of the described requirements there are two possible cases. If the sensor element 7 at the beginning of the rotation process, the signal "neck label 19 not available" from, then the bottle 1 is first rotated by approximately 360 ° until two times a change from the bottle to the label or vice versa is signaled or to the signal "Bottle present" once the signal "label present" and then again the signal "bottle present" follows. It is then certain that the scanning beam is behind the neck label 19 in the direction of rotation. As a result, the next "neck tag 19 present" signal is used as an indication that the scanning beam is exactly at the forward leading edge of the neck label 19, and this position is defined as an "initial position" in the microprocessor control program. If this initial position is reached, the bottles 1 are still rotated by a predetermined angle of rotation. For this purpose, z. B. activates a timer that rotates the bottles 1 with the rotational speed of the rotating means 6 still for a preselected period of time. This time span can be set individually for each individual bottle 1 as a function of the position of the associated sensor element 7 and is selected so that the labels 19, 44 of the associated bottle 1 are exactly in the desired desired position when the rotating means 6 are switched off after this time has elapsed (eg Fig. 13, 14th ). Alternatively, however, the sensor elements 7 could also be mounted on the mounting plate 18 such that the same time span leads to the desired setpoint position for all bottles.

Steht der Abtaststrahl am Anfang des Drehvorgangs dagegen auf einem Halsetikett 9, dann erscheint das Signal "Halsetikett 19 vorhanden". Infolgedessen ist der nächste Übergang zur Flasche bzw. das nächste Signal "Halsetikett 19 nicht vorhanden" gleichbedeutend damit, daß sich der Abtaststrahl mit Sicherheit in Drehrichtung hinter dem Halsetikett 19 befindet. In diesem Fall wird daher beim nächsten Erscheinen des Signals "Halsetikett 19 vorhanden" das Zeitglied eingeschaltet, bis die zugehörige Flasche ihre vorgewählte Sollposition erreicht hat. Auf diese Weise wird sicherheitshalber die zum Erreichen einer vorgewählten Sollposition erforderliche Anfangsstellung erst dann definiert, wenn der Abtaststrahl wenigstens einmal auf dem Etikett und einmal auf der Flasche gestanden hat. Natürlich wäre es auch möglich, die Flaschen in der Anfangsstellung kurzzeitig anzuhalten, doch würde dies den Ausrichtvorgang nur verzögern.On the other hand, if the scanning beam is at the beginning of the turning operation on a neck label 9, then the signal "neck label 19 present" appears. As a result, the next transition to the bottle or the next signal "neck label 19 not present" is equivalent to the fact that the scanning beam is safe in the direction of rotation behind the neck label 19. In this case, therefore, at the next appearance of the signal "neck label 19 present", the timer is turned on until the associated Bottle has reached its preselected setpoint position. In this way, the required to reach a preselected desired position initial position is defined for safety's sake only when the scanning has been at least once on the label and once on the bottle. Of course, it would also be possible to temporarily stop the bottles in the initial position, but this would only delay the alignment process.

Die beschriebenen Drehvorgänge werden nach Ablauf der eingestellten Zeitspannen durch Abschalten des zugehörigen Drehmittels 6 beendet. Der Ausrichtvorgang insgesamt wird beendet, wenn entweder alle Drehmittel 6 abgeschaltet wurden oder eine eingestellte maximale Ausrichtzeit abgelaufen ist. Durch letzteres wird verhindert, dass z. B. bei einer Flasche 1 ohne Halsetikett 19 oder mit falsch stehendem Halsetikett 19 endlos versucht wird, eine Ausrichtung zu bewirken. Gleichzeitig kann beim Erreichen der maximalen Ausrichtzeit ein Fehlersignal erzeugt werden, das die Vorrichtung abschaltet oder ein Alarmsignal erzeugt.The described turning operations are terminated after the set time periods by switching off the associated rotating means 6. The alignment process as a whole is terminated when either all the rotating means 6 have been turned off or a set maximum alignment time has expired. By the latter prevents z. B. in a bottle 1 without neck label 19 or with wrong standing neck label 19 is endlessly trying to effect an alignment. At the same time, upon reaching the maximum alignment time, an error signal may be generated which shuts down the device or generates an alarm signal.

Bei einer besonders vorteilhaften Variante der beschriebenen Ausrichtvorrichtung wird der Rahmen 14 nach dem Koppeln der Greiforgane 5 mit den Flaschen 1 um ein geringfügiges Maß angehoben, bis die Böden der über die Greiforgane 5 mit dem Rahmen 14 gekoppelten Flaschen 1 etwas (z. B. einige Millimeter) über den Böden 3b der Transportbehälter 3 angeordnet sind, wie in Fig. 7 und 12 durch ein Maß h angedeutet ist. Dadurch wird erreicht, dass die Flaschen 1 während des Drehvorgangs nicht auf den Böden 3b der Transportbehälter 3 aufliegen und diese beschädigen können, was bei Anwendung empfindlicher Materialien nicht ausgeschlossen werden kann.In a particularly advantageous variant of the alignment device described, the frame 14 is raised by a small amount after coupling the gripping members 5 with the bottles 1 until the bottoms of the bottles 1 coupled via the gripping members 5 to the frame 14 are somewhat (eg some Millimeters) are arranged above the bottoms 3b of the transport containers 3, as in FIG Fig. 7 and 12 is indicated by a measure h . This ensures that the bottles 1 do not rest on the trays 3b of the transport containers 3 during the turning process and can damage them, which can not be ruled out when using sensitive materials.

Um eine derartige Anhebebewegung auch bei Anwendung einer einfachen Zylinder/Kolben-Anordnung 11 realisieren zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, vor dem Anhebevorgang einen Abstandhalter 47 (Fig. 15, 16) zwischen der Grundplatte 9 und dem Rahmen 14 anzuordnen. Der Abstandhalter 47 ist an einer horizontal angeordneten Kolbenstange einer Zylinder/Kolben-Anordnung 48 angebracht, die mittels eines Halters 49 so an de Grundplatte 9 befestigt ist, daß der Rahmen 14 in einer zurückgezogenen Position des Abstandhalters 47 mit dem vollen Hub der Zylinder/Kolben-Anordnung 11 auf- und abbewegt werden kann. Wird der im Querschnitt z. B. U-förmige Abstandhalter 47 dagegen gemäß Fig. 15 und 16 bei in abgesenkter Lage befindlichem Rahmen 14 in eine vorgeschobene Position gebracht, in der er die Kolbenstange 12 der Zylinder/Kolben-Anordnung 11 teilweise umgreift, dann kann der Rahmen 14 nur bis zum Anschlag an den Abstandhalter 47 und damit nur um so viel zurückgezogen werden, wie dem Maß h in Fig. 7 und 12 entspricht. Nach Beendigung des Drehvorgangs werden die Flaschen 1 dann mittels der Zylinder/Kolben-Anordnung 11 zunächst wieder abgesenkt, z. B. bis zum Erreichen der Böden 3b, während dann nach dem Lösen der Greiforgane 5 der Rahmen 14 mittels der Zylinder/Kolben-Anordnung 11 wieder vollends in die aus Fig. 13 und 14 ersichtliche Stellung angehoben wird. Durch Wahl der Dicke des Abstandhalters 47 kann daher vorgewählt werden, wie groß das Maß h sein soll, mit dem die Flaschen 1 vor dem Drehvorgang über die Böden 3b angehoben werden.In order to be able to realize such a lifting movement even when using a simple cylinder / piston arrangement 11, it is proposed according to the invention, prior to the lifting operation, to place a spacer 47 (FIG. Fig. 15, 16 ) between the base plate 9 and the frame 14 to arrange. The spacer 47 is attached to a horizontally disposed piston rod of a cylinder / piston assembly 48 which by means of a holder 49 is attached to de base plate 9, that the frame 14 in a retracted position of the spacer 47 with the full stroke of the cylinder / piston assembly 11 can be moved up and down. If the cross-section z. B. U-shaped spacers 47, however, according to FIGS. 15 and 16 brought in lowered position frame 14 in an advanced position in which he partially surrounds the piston rod 12 of the cylinder / piston assembly 11, then the frame 14 can be withdrawn only as far as the stop on the spacer 47 and thus only so much , as the measure h in Fig. 7 and 12 equivalent. After completion of the rotation process, the bottles 1 are then lowered by means of the cylinder / piston assembly 11 initially again, z. B. until reaching the bottoms 3b, while then after loosening the gripping members 5 of the frame 14 by means of the cylinder / piston assembly 11 again completely in from Fig. 13 and 14 apparent position is raised. By selecting the thickness of the spacer 47 can therefore be preselected, how large the dimension h should be, with which the bottles 1 are raised before the turning operation on the bottoms 3b.

Ein zweites, derzeit für am besten gehaltenes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Fig. 17 und 18 dargestellt. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind in Richtung des Pfeils v eine Ausrichtstation 49 und eine Bestückungsstation 50 vorgesehen. Die Ausrichtstation 49 ist im wesentlichen entsprechend Fig. 1 bis 16 ausgebildet, während die Bestückungssstation 50 dazu dient, in Transportbehältern 51 befindliche Flaschen 1 mit den schon erwähnten Flaschenträgem zu bestücken.A second, currently considered best embodiment of the invention is in Fig. 17 and 18 shown. In this embodiment, an alignment station 49 and a loading station 50 are provided in the direction of the arrow v . The alignment station 49 is substantially equivalent Fig. 1 to 16 trained, while the loading station 50 serves to stock in transport containers 51 located bottles 1 with the already mentioned bottle carriers.

Erfindungsgemäß wird von dieser Bestückungsstation 50 vorausgesetzt, dass sie langsamer als die Ausrichtstation 49 arbeitet. Daher ist für die Ausrichtstation 49 vorgesehen, die Hubvorrichtung 8 und alle an ihr befestigten Bauteile an einem Schlitten 52 zu montieren, der auf wenigstens einer parallel zum Pfeil v und im wesentlichen horizontal angeordneten Führungsschiene 53 fahrbar montiert ist. Zum Verfahren des Schlittens 52 dient z. B. ein am einen Ende der Ausrichtstation 49 angeordneter Antriebsmotor 54, dessen Ausgangswelle ein Antriebsrad trägt, das auf einen umlaufenden Antriebsriemen 55 einwirkt, der am anderen Ende der Ausrichtstation 49 über eine drehbar gelagerte Führungsrolle läuft und an geeigneter Stelle am Schlitten 52 befestigt ist. Dabei ist die Führungsschiene 53 in Transportrichtung v so lang, daß die komplette Hubvorrichtung 8 um eine Strecke bewegt werden kann, die wahlweise der Länge eines Transportbehälters 51 oder mehrerer Transportbehälter 51 entspricht. Außerdem ist die Bestückungsstation 50 so eingerichtet, daß in ihr wenigstens zwei Transportbehälter 51 gleichzeitig angeordnet und bearbeitet werden können.In accordance with the invention, this placement station 50 is assumed to operate at a slower rate than the alignment station 49. Therefore, it is provided for the alignment station 49 to mount the lifting device 8 and all attached to her components on a carriage 52 which is mounted on at least one parallel to the arrow v and substantially horizontally arranged guide rail 53 mobile. For moving the carriage 52 z. B. a arranged at one end of the alignment 49 drive motor 54, the output shaft carries a drive wheel, which acts on a rotating drive belt 55, which at the other end of the alignment station 49 runs over a rotatably mounted guide roller and is secured at a suitable location on the carriage 52. In this case, the guide rail 53 in the transport direction v is so long that the entire lifting device 8 can be moved by a distance that corresponds to the length of a transport container 51 or more transport container 51 selectively. In addition, the loading station 50 is set up so that at least two transport containers 51 can be arranged and processed in it at the same time.

Die anhand der Fig. 17 und 18 beschriebene Ausrichtstation 49 wird wie folgt betrieben:The basis of the Fig. 17 and 18 described alignment station 49 is operated as follows:

Es werden zunächst zwei Transportbehälter 51a, 51b in die Ausrichtstation 49 eingefahren, wobei in dieser analog zur obigen Beschreibung ein Positionsstopper 35 (Fig. 10) od. dgl. verwendet wird. Die Hubvorrichtung 8 befindet sich dabei z. B. in einer derartigen Ausgangslage, dass sie nach dem Einbringen der Transportbehälter 51 über dem in Transportrichtung ersten Transportbehälter 51a steht (Fig. 17). Im Anschluss daran werden die in diesem Transportbehälter 51a befindlichen Flaschen 1 auf die oben beschriebene Weise ausgerichtet.First, two transport containers 51a, 51b are moved into the alignment station 49, wherein in this analogous to the above description, a position stopper 35 (FIG. Fig. 10 ) od. Like. Is used. The lifting device 8 is z. B. in such a starting position that it is after the introduction of the transport container 51 above the first transport container 51a in the transport direction ( Fig. 17 ). Following this, the bottles 1 located in this transport container 51a are aligned in the manner described above.

Nach Beendigung dieses Vorgangs und Anheben des Rahmens 14 in seine oberste Stellung wird der ebenfalls mit der Steuereinrichtung verbundene Antriebsmotor 54 eingeschaltet und die Hubvorrichtung 8 entgegen der Transportrichtung um die Länge eines Transportbehälters 51 zurückbewegt, bis sie über dem zweiten Transportbehälter 51b steht. Dieser Vorgang wird mit weiteren, nicht dargestellten Stoppern, Lichtschranken od. dgl. überwacht. Im Anschluss daran erfolgt die Ausrichtung der im Transportbehälter 51b stehenden Flaschen 1 auf die oben beschriebene Weise.After completion of this process and lifting the frame 14 in its uppermost position, the drive motor 54 also connected to the control device is turned on and the lifting device 8 is moved back against the transport direction by the length of a transport container 51 until it is above the second transport container 51b. This process is od with other, not shown, photocells od. Like. Monitors. Following this, the alignment of the bottles 1 standing in the transport container 51b takes place in the manner described above.

In einem nächsten Verfahrensschritt kann die Hubvorrichtung 8 je nach dem, ob in der Ausrichtstation 49 nur zwei oder mehr als zwei Transportbehälter 51 angeordnet sind, entweder in die Ausgangsstellung nach Fig. 17 gebracht oder erneut um die Länge eines Transportbehälters 51 zurückbewegt werden, um auch in einem weiteren Transportbehälter 51 befindliche Flaschen auszurichten. Dieser Vorgang kann bei entsprechender Länge der Führungsschiene 53 so oft wiederholt werden, wie Transportbehälter 51 in der Ausrichtstation 49 auf ihre Bearbeitung warten. Am Ende aller Ausrichtvorgänge wird die Hubvorrichtung 8 zurückgefahren. Dabei ist klar, dass die Ausgangsstellung für die Hubvorrichtung 8 in Fig. 17 auch ganz links, d. h. z. B. oberhalb des Transportbehälters 51b sein könnte, aus der sie dann später in Transportrichtung über den Transportbehälter 51a gefahren wird.In a next method step, the lifting device 8, depending on whether in the alignment station 49 only two or more than two transport containers 51 are arranged, either to the starting position Fig. 17 be brought or again moved back by the length of a transport container 51 to align located in another transport container 51 bottles. This process can be at corresponding length of the guide rail 53 are repeated as many times as waiting transport containers 51 in the alignment station 49 for their processing. At the end of all alignment operations, the lifting device 8 is moved back. It is clear that the starting position for the lifting device 8 in Fig. 17 also on the far left, ie, for example, could be above the transport container 51b, from which it is then moved later in the transport direction on the transport container 51a.

Gleichzeitig mit den beschriebenen Ausrichtvorgängen wird eine Anzahl von Transportbehältern 51, die der Zahl der in der Ausrichtstation 49 befindlichen Transportbehälter 51 entspricht, in der Bestückungsstation 50 bearbeitet und z. B. mit den oben erläuterten Trägem bestückt. Im Gegensatz zur Ausrichtstation 49 erfolgt dieser Vorgang mit Hilfe von zwei (oder mehr) Bestückungsseinrichtungen 56a, 56b gleichzeitig an den zwei (oder mehr) Transportbehältern 51c und 51d. Dadurch ist es möglich, mit einem Takt jeweils z. B. zwei Transportbehälter 51 aus der Ausrichtstation 49 in die Bestückungsstation 50 und gleichzeitig zwei neue Transportbehälter 51 in die Ausrichtstation 49 einzubringen und dadurch die optimalen Arbeitsgeschwindigkeiten der in den beiden Stationen 49, 50 befindlichen Bauelemente zu nutzen. Für den Fall, dass die Ausrichtstation 49 langsamer als die nachfolgende (oder eine vorhergehende) Bestückungsstation 50 arbeitet, wäre es auch denkbar, die Ausrichtstation 49 mit zwei kompletten Hubvorrichtungen 8 zu versehen und in der Bestükkungsstation 50 mit einer verfahrbaren Bearbeitungseinheit nacheinander zwei oder mehr Transportbehälter zu bearbeiten. Auch in diesem Fall wird eine kompakte Baueinheit erhalten, die zwei mit demselben Takt arbeitende Bearbeitungsstationen enthält.Simultaneously with the described alignment processes, a number of transport containers 51, which corresponds to the number of located in the alignment station 49 transport container 51, processed in the loading station 50 and z. B. equipped with the above-mentioned carriers. In contrast to the alignment station 49, this process takes place simultaneously by means of two (or more) placement devices 56a, 56b on the two (or more) transport containers 51c and 51d. This makes it possible, with a clock in each case z. B. two transport containers 51 from the alignment station 49 in the placement station 50 and at the same time introduce two new transport containers 51 in the alignment station 49 and thereby to use the optimum operating speeds of the two stations 49, 50 components. In the event that the alignment station 49 operates slower than the subsequent (or a preceding) placement station 50, it would also be conceivable to provide the alignment station 49 with two complete lifting devices 8 and in the Bestükkungsstation 50 with a movable processing unit successively two or more transport containers to edit. Also in this case, a compact unit is obtained, which contains two working with the same clock processing stations.

Die anhand der Fig. 11 bis 18 beschriebene, individuelle Ausrichtung der Flaschen 1a bis 1d dient dem Zweck, sie für die Bestückung mit einem Träger 57 (Fig. 19) vorzubereiten, der von oben her auf die Hälse der in den Transportbehältern 3 stehenden Flaschen aufgedrückt werden kann. Derartige Träger 57 können z. B. je 2 x 3 Flaschen 1a bis 1d aufnehmen, wie in den eingangs genannten Druckschriften ausführlich beschrieben ist. Das würde bei der anhand Fig. 12 erläuterten Anordnung bedeuten, dass jeder Träger 57 je drei Flaschen 1a und 1b bzw. 1c und 1d aufnimmt, wie in Fig. 19 beispielhaft gezeigt ist. Aufgrund des Klemmsitzes der Flaschenhälse in den zugehörigen Öffnungen der Träger 57 werden die hergestellten Sollpositionen der Flaschen 1a bis 1d durch das Aufdrücken der Träger 57 auch fixiert, so dass die Transportbehälter 3 jetzt auf der Transportbahn 4 oder anderswie weiter transportiert werden können, ohne dass die Gefahr besteht, dass sich die Sollpositionen der Flaschen 1a bis 1d dadurch wieder ändern.The basis of the 11 to 18 described, individual alignment of the bottles 1 a to 1 d serves the purpose of them for the assembly with a carrier 57 ( Fig. 19 ) to be prepared, which can be pressed from above on the necks of standing in the transport containers 3 bottles. Such carrier 57 may, for. B. each 2 x 3 bottles 1a to 1d record, as described in detail in the cited documents. That would be based on the Fig. 12 explained arrangement mean that each carrier 57 receives three bottles 1a and 1b or 1c and 1d, as in Fig. 19 is shown by way of example. Due to the clamping seat of the bottle necks in the associated openings of the carrier 57, the target positions of the bottles 1a to 1d produced by the pressing of the carrier 57 are also fixed, so that the transport container 3 can now be transported on the transport path 4 or otherwise, without the There is a risk that the nominal positions of the bottles 1a to 1d will change again as a result.

Während Fig. 19 in einem Transportbehälter 3 für 24 Flaschen vier Träger 57 für je sechs Flaschen in der Form zeigt, wie die Transportbehälter 3 z. B. in einem Einkaufsmarkt präsentiert werden, zeigt Fig. 20 einen einzigen dieser Träger 57 mit sechs Flaschen 1c und 1d so, wie er z. B. nach der Herausnahme aus dem Transportbehälter 3 durch einen Kunden erhalten wird. Dabei zeigen die Brustetiketten 44 z. B. jeweils nach der einen bzw. anderen Außenseite, während etwa vorhandene Rückenetiketten 58 einander zugewandt sind.While Fig. 19 in a transport container 3 for 24 bottles four carriers 57 for each six bottles in the form shows how the transport container 3 z. B. presented in a supermarket, shows Fig. 20 a single of these carriers 57 with six bottles 1c and 1d as he z. B. after removal from the transport container 3 is obtained by a customer. The breast labels show 44 z. B. each one or the other outside, while about existing back labels 58 face each other.

Die Träger 57 können manuell oder mit Hilfe der Bestückungsstation 50 automatisch auf die Flaschen 1 aufgedrückt werden. Voraussetzung ist dabei nur, dass die Bestükkung der Flaschen 1 mit den Trägem 57 unmittelbar bzw. so schnell auf den Ausrichtvorgang in der Ausrichtstation 49 folgt, dass die Flaschen 1 während ihrer auf die Ausrichtung folgenden Behandlungs- oder Transportschritte keine wesentlichen, ihre Sollpositionen verändernden Drehungen ausführen können. Das soll erfindungsgemäß insbesondere auch dann gelten, wenn übliche, d. h. keine zusätzlichen Brems- oder Haltemittel aufweisende Transportbehälter 3 verwendet werden. Bei dem anhand der Fig. 17 und 18 beschriebenen Ausführungsbeispiel für eine automatische Bestückung sind die Taktzeiten beispielsweise so gewählt, dass je nach Leistung der Vorrichtung zwischen einem Drehvorgang in der Station 49 und einem Bestückungsvorgang in der Station 50 unter Voraussetzung der üblichen Transportgeschwindigkeiten ein Zeitraum von ca. 8 bis 15 Sekunden liegt, was sich für die gewünschte Sicherung der hergestellten Drehstellungen als völlig ausreichend erwiesen hat.The carriers 57 can be automatically pressed onto the bottles 1 manually or with the aid of the loading station 50. The only prerequisite is that the placement of the bottles 1 with the supports 57 follows the alignment process in the alignment station 49 immediately or so quickly that the bottles 1 do not undergo any significant rotations that change their target positions during their treatment or transport steps following the alignment can execute. This should also apply according to the invention if conventional, ie no additional braking or holding means having transport container 3 are used. In the case of the Fig. 17 and 18 described example of an automatic assembly, the cycle times are selected, for example, that depending on the performance of the device between a turning operation in the station 49 and a loading process in the station 50, assuming the usual transport speeds a period of about 8 to 15 seconds, which has proved to be completely sufficient for the desired assurance of the manufactured rotational positions.

Die Bestückungsstation 50 enthält, wie in Fig. 17 und 18 nur schematisch dargestellt ist, zwei zu einer Baueinheit 59 miteinander verbundene Magazine 60a und 60b, in denen jeweils eine Vielzahl der Träger 57 (Fig. 19) auf Vorrat gehalten ist. Jedes Magazin 60a, 60b enthält zwei in Transportrichtung v der Transportbehälter hintereinander liegende Kammern, von denen die eine mit Trägem 57 für den vorlaufenden Transportbehälter 51d und die andere mit Trägern 57 für den nachlaufenden Transportbehälter 51c versehen ist.The placement station 50 includes, as in Fig. 17 and 18 is shown only schematically, two to a unit 59 interconnected magazines 60a and 60b, in each of which a plurality of the carrier 57 (FIG. Fig. 19 ) is kept in stock. Each magazine 60a, 60b contains two in the transport direction v of the transport container one behind the other chambers, one of which is provided with carriers 57 for the leading transport container 51d and the other with carriers 57 for the trailing transport container 51c.

Die Baueinheit 59 ist auf einer nicht dargestellten, senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 18 angeordneten Welle drehbar in einem Gestell 61 gelagert. Sie kann außerdem mittels eines nicht dargestellten, im Gestell 61 montierten und mit der Steuereinrichtung verbundenen Motors um eine zur Zeichenebene der Fig. 18 senkrechte Drehachse jeweils um 180° zwischen zwei fest vorgegebenen Stellungen hin und her gedreht werden, wie ein Kreis 62 andeutet. Eine dieser beiden Stellungen ist in Fig. 18 gezeigt. In ihr befindet sich das Magazin 60a in einer Befüllstellung und das Magazin 60b in einer Entnahmestellung, während es nach einer Drehung der Baueinheit 59 um 180° umgekehrt wäre. In der Befüllstellung wird ein entleertes Magazin (bzw. jede seiner beiden Kammern) manuell oder sonstwie mit den Trägern 57 gefüllt, während in der Entnahmestellung die im jeweiligen Magazin befindlichen Träger 57 zur Bestückung der Transportbehälter 51c, 51d entnommen werden. Im übrigen zeigt Fig. 18, dass die Baueinheit 59 seitlich neben den Transportbändern 33a, 33b für die Transportbehälter 51c, 51d angeordnet ist.The assembly 59 is on a not shown, perpendicular to the plane of the Fig. 18 arranged shaft rotatably mounted in a frame 61. It can also by means of a not shown, mounted in the frame 61 and connected to the control device motor to a plane to the Fig. 18 vertical axis of rotation in each case by 180 ° between two fixed predetermined positions back and forth to be rotated, as a circle 62 indicates. One of these two positions is in Fig. 18 shown. In it is the magazine 60a in a filling position and the magazine 60b in a removal position, while it would be reversed by a rotation of the assembly 59 by 180 °. In the filling position, an emptied magazine (or each of its two chambers) is manually or otherwise filled with the carriers 57, while in the removal position, the carriers 57 located in the respective magazine are removed for equipping the transport containers 51c, 51d. Otherwise shows Fig. 18 in that the assembly 59 is arranged laterally next to the conveyor belts 33a, 33b for the transport containers 51c, 51d.

Oberhalb der Baueinheit 59 sind entsprechend Fig. 17 und 18 zwei horizontale Führungsschienen 63 am Gestell 61 befestigt, die sich von dem in der Entnahmeposition befindlichen Magazin 60b bis zu einer Stelle oberhalb der Transportbänder 33a, 33b erstrecken. Auf diesen Führungsschienen 63 ist mit Rollen, Kugellagern 64 od. dgl. wenigstens eine Quertraverse 65 quer zur Transportrichtung v verfahrbar, die eine Verfahreinheit trägt. Diese enthält für jeden der beiden Transportbehälter 51c, 51d so viele (hier z. B. vier) Entnahme- und Bestückungsköpfe 66a und 66b, wie Träger 57 pro Transportbehälter 51c, 51d vorgesehen sind. Jeder Entnahme- und Bestückungskopf 66a, 66b ist mittels je einer pneumatischen Zylinder/Kolben-Anordnung 67a, 67b und zugehörigen Gleitführungen 68a, 68b in Richtung eines Pfeils x (Fig. 17) vertikal verschiebbar an der Verfahreinheit montiert und mit nicht dargestellten Vakuumsaugern versehen. Dabei kann jeder Entnahme- und Bestückungskopf 66a, 66b z. B. mit vier solchen Vakuumsaugern versehen sein.Above the unit 59 are accordingly Fig. 17 and 18 two horizontal guide rails 63 are attached to the frame 61, which extend from the magazine 60b located in the removal position to a position above the conveyor belts 33a, 33b. On these guide rails 63 is od with rollers, ball bearings 64 od. Like. At least one cross-beam 65 transversely to the transport direction v movable, carrying a track. For each of the two transport containers 51c, 51d, this contains as many (in this case for example four) removal and placement heads 66a and 66b as carriers 57 per transport container 51c, 51d. Each withdrawal and Placement head 66a, 66b is by means of a respective pneumatic cylinder / piston arrangement 67a, 67b and associated sliding guides 68a, 68b in the direction of an arrow x ( Fig. 17 ) mounted vertically displaceable on the track and provided with vacuum cups, not shown. Each removal and placement head 66a, 66b z. B. be provided with four such vacuum cups.

Die beschriebene Bestückungsstation 50 arbeitet im wesentlichen wie folgt:The described placement station 50 operates essentially as follows:

Nachdem Einlaufen der beiden mit ausgerichteten Flaschen 1 versehenen Transportbehälter 51c, 51d in die Bestückungsstation 50 wird die Verfahreinheit über ihnen in Stellung gebracht. Danach werden mit Hilfe der Zylinder/Kolben-Anordnungen 67a, 67b und der Gleitführungen 68a, 68b die Entnahme- und Bestückungsköpfe 66a und 66b, die zuvor aus dem Magazin 60b je einen Träger 57 aufgenommen haben, auf die jeweils einem der Träger zugeordnete Gruppe von Flaschen 1 abgesenkt und von oben gegen deren Hälse gedrückt, wodurch die Träger 57 entsprechend Fig. 19 auf die Flaschen 1 aufgedrückt werden. Danach werden bei Bedarf die Vakuumsauger deaktiviert und die Entnahme- und Bestückungsköpfe 66a, 66b wieder angehoben und in Richtung des Magazins 60b gefahren, während gleichzeitig die Transportbehälter 51c, 51d weitertransportiert und durch neue Transportbehälter ersetzt werden. Während dieser Zeit werden die Entnahme- und Bestückungsköpfe 66a und 66b, nachdem sie passergenau über dem Magazin 60b in Stellung gebracht worden sind, mittels der Zylinder/Kolben-Anordnungen 67a, 67b abgesenkt, um nach erneuter Aktivierung der Vakuumsauger je einen weiteren Träger 57 aus dem Magazin 60b zu entnehmen. Nach dem erneuten Anheben der Entnahme- und Bestückungsköpfe 66a, 66b oder bereits während des Anhebevorgangs erfolgt ihr Rücktransport bis zur passergenauen Ausrichtung über den nächsten beiden Transportbehältern 51c und 51d. Die beschriebenen Verfahrensschritte wiederholen sich dann so lange, bis das Magazin 60b geleert ist. Daraufhin wird die Baueinheit 59 um 180° gedreht, um einerseits den Bestückungsvorgang mit dem Magazin 60a fortzusetzen und andererseits das Magazin 60b neu zu füllen.After entering the two provided with aligned bottles 1 transport container 51c, 51d in the placement station 50, the track is placed on them in position. Thereafter, with the help of the cylinder / piston assemblies 67a, 67b and the sliding guides 68a, 68b, the removal and placement heads 66a and 66b, which have previously received from the magazine 60b each have a carrier 57, each assigned to one of the carrier group of Bottles 1 lowered and pressed from above against the necks, whereby the carrier 57 accordingly Fig. 19 be pressed onto the bottle 1. Thereafter, if necessary, the vacuum cups are deactivated and the removal and placement heads 66a, 66b are raised again and moved in the direction of the magazine 60b, while at the same time the transport containers 51c, 51d are transported further and replaced by new transport containers. During this time, the removal and placement heads 66a and 66b, after they have been positioned in registration over the magazine 60b, lowered by means of the cylinder / piston assemblies 67a, 67b, after re-activation of the vacuum cups each have a further carrier 57 from to remove the magazine 60b. After renewed lifting of the removal and placement heads 66a, 66b or already during the lifting process, their return transport takes place to register-accurate alignment over the next two transport containers 51c and 51d. The described method steps are then repeated until the magazine 60b is emptied. Then, the assembly 59 is rotated 180 °, on the one hand to continue the loading process with the magazine 60a and on the other hand to refill the magazine 60b.

Bei den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen wurden die Gefäße 1, 51 in üblichen Gefachekästen zur Ausrichtstation 2, 49 transportiert. Demgegenüber zeigt Fig. 21 ein Beispiel eines Transportbehälters 70 bzw. Kastens aus einem transparenten Material. Bei derartigen Kästen 70 kann es zweckmäßig oder erwünscht sein, Gefäße 71 mit Etiketten an Seitenflächen 70a der Kästen 70 eine andere Ausrichtung als an Stirnflächen 70b zu geben. Das ist in Fig. 21 gezeigt, wonach Etiketten 72a im wesentlichen senkrecht bzw. in einer um 90° gedrehten Stellung bezüglich der Etiketten 72b angeordnet sind.In the embodiments described so far, the vessels 1, 51 were transported in the usual Gefachekästen the alignment station 2, 49. In contrast, shows Fig. 21 an example of a transport container 70 or box made of a transparent material. In such boxes 70, it may be desirable or desirable to give containers 71 with labels on side surfaces 70a of boxes 70 a different orientation than end faces 70b. Is in Fig. 21 shown, after which labels 72a are arranged substantially perpendicular or in a position rotated by 90 ° with respect to the labels 72b.

Eine weitere Variante zeigt Fig. 22, wonach die Gefäße 71 in flachen Transportbehältern bzw. Trays 73 anstatt in Kästen 70 angeordnet sind. Im übrigen gilt dasselbe wie in Fig. 21. Die Bearbeitung der in den Trays 73 befmdlichen Gefäße 71 kann wiederum in der oben beschriebenen Weise erfolgen. Dabei hängt die Ausrichtung der Flaschen 71 bzw. ihre Etiketten 72 jedoch wie beschrieben nicht davon ab, welche Lage die Flaschen 71 in den Transportbehältern 70 bzw. Trays 73 haben, sondern welche Ausrichtung sie innerhalb der Träger 57 (Fig. 19, 20) haben sollen. Die Ausrichtung der Flaschen 71 in den Trägem (Fig. 20) hängt im übrigen davon ab, welche Art von Trägern im Einzelfall verwendet wird. Dabei ist klar, dass die Erfindung auch mit Hilfe von Trägern bzw. Trageverpackungen realisiert werden kann, die die Flaschen in Transportbehältern für 24 Flaschen jeweils zu Gebinden von 2 x 2, 2 x 4, 1 x 3, 1 x 4 usw. Flaschen zusammenfassen können, so dass pro Transportbehälter z. B. sechs, drei, acht oder sechs Träger zur Anwendung kommen würden. Entsprechend könnten bei Transportbehältern für 20 Flaschen jeweils Aufteilungen von 1 x 2, 1 x 4, 1 x 5 usw. pro Träger vorgenommen werden. Selbst unterschiedliche Arten von Zuordnungen wären möglich, z. B. vier Träger mit 1 x 3 Flaschen und zwei Träger mit 2 x 3 Flaschen bei einem Transportbehälter mit 24 Flaschen. Wichtig ist jeweils nur, dass die Zahl der Flaschen 1, die von einem Träger aufgenommen werden können, kleiner als die Zahl der von einem Transportbehälter aufnehmbaren Flaschen ist, die Zahl der Flaschen pro Transportbehälter ohne Rest auf die verschiedenen Träger verteilt werden kann und daher keine Flasche übrig bleibt, die zu keinem der einem Transportbehälter zugeordneten Träger gehört. Dabei wäre es je nach Fall möglich, in der Ausrichtstation 49 entweder einige der Greiforgane leer mitlaufen zu lassen oder den Rahmen 14 so mit Greiforganen, Sensorelementen usw. zu versehen, wie es im Einzelfall erforderlich ist.Another variant shows Fig. 22 according to which the containers 71 are arranged in flat transport containers or trays 73 instead of in boxes 70. Otherwise, the same applies as in Fig. 21 , The processing of the containers 71 which are portable in the trays 73 can in turn be carried out in the manner described above. However, as described, the orientation of the bottles 71 or their labels 72 does not depend on which position the bottles 71 are in the transport containers 70 or trays 73, but what orientation they have within the carriers 57 (FIGS. Fig. 19, 20 ) should have. The orientation of the bottles 71 in the carriers ( Fig. 20 ) depends, moreover, on the type of wearer used in each case. It is clear that the invention can also be realized with the help of carriers or carrying packages that summarize the bottles in transport containers for 24 bottles each to containers of 2 x 2, 2 x 4, 1 x 3, 1 x 4, etc. Bottles can, so that per transport container z. B. six, three, eight or six carriers would be used. Accordingly, in transport containers for 20 bottles each division of 1 x 2, 1 x 4, 1 x 5, etc. per carrier could be made. Even different types of assignments would be possible, for. B. four carriers with 1 x 3 bottles and two carriers with 2 x 3 bottles in a transport container with 24 bottles. It is important only that the number of bottles 1, which can be received by a carrier is smaller than the number of receivable by a transport container bottles, the number of bottles per transport container can be distributed without residue on the various carriers and therefore no Bottle remains, which does not belong to any one of the carriers associated carrier. It would be Depending on the case, it may be possible to either empty some of the gripping members in the alignment station 49 or to provide the frame 14 with gripping members, sensor elements, etc., as is required in individual cases.

Als Sensorelemente 7 werden vorzugsweise Reflexlicht- oder -lasertaster verwendet, die von oben her (z. B. Fig. 4 und 5) auf die Flaschen 1, insbesondere die Flaschenhälse gerichtet werden, und zwar unter einem so kleinen Winkel relativ zu den Drehachsen 1a, daß die Sensorelemente 7 einerseits auch bei auf die Flaschen 1 aufgesetzten Greiforgane 5 z. B. die Halsetiketten 19 "sehen" können, andererseits aber die Abtast-Strahlengänge der Sensorelemente 7 nicht durch Teile der Transportbehälter 3 oder der Ausrichtvorrichtung gestört oder unterbrochen werden. Die Sensorelemente 7 sind außerdem dazu eingerichtet, die Farbunterschiede zwischen den Flaschenmaterialien und den Etikettenmaterialien oder sonstige Unterschiede zwischen den Flaschen und vorgewählten Markierungen auf ihnen festzustellen.As sensor elements 7 preferably reflected light or laser probe are used, the from above (eg. Fig. 4 and 5 ) are directed to the bottles 1, in particular the bottle necks, under such a small angle relative to the axes of rotation 1 a, that the sensor elements 7 on the one hand even when placed on the bottles 1 gripping members 5 z. B. the neck labels 19 can "see", but on the other hand, the scanning beam paths of the sensor elements 7 are not disturbed or interrupted by parts of the transport container 3 or the alignment. The sensor elements 7 are also adapted to detect the color differences between the bottle materials and the label materials or other differences between the bottles and preselected markings on them.

Alternativ ist es aber auch möglich, die Sensorelemente 7 entsprechend Fig. 23 bis 25 an den unteren Enden von stabförmigen Tragedomen 74 anzubringen, deren obere Enden an der Tragplatte 18 befestigt sind. Dabei sind die Tragedorne 74, wie Fig. 25 zeigt, in der Ausrichtposition der Transportbehälter 3 zweckmäßig oberhalb von Kreuzungstellen 75 angeordnet, an denen sich die Gefache für die Flaschen 1 bildende Zwischenwände 76 kreuzen. Da sich dort Lücken zwischen den einzelnen Flaschen 1 bilden, können die Tragedome 74 und mit ihnen die Sensorelemente 7 bis tief in die Transportbehälter 3 eintauchen und in großer Nähe z. B. der Bauchetiketten 44 der Flaschen 1 angeordnet werden. Außerdem ist es möglich, die Sensorelemente 7 sternförmig und so anzuordnen, dass an jedem Tragedorn 74 vier Sensoren 7 vorhanden sind, mittels derer entsprechend Fig. 25 vier Flaschen 1 abgetastet werden können. Für einen Transportbehälter 3 mit 24 Flaschen werden daher sechs solcher Tragedome 74 mit je vier Sensorelementen 7 benötigt. Außerdem zeigt Fig. 23 die Flaschen 1 in einem auf dem Boden 3b des Transportbehälters 3 abgestellten Zustand, während Fig. 24 die Flaschen 1 in einem bis zu einer vorgewählten Höhe angehobenen Zustand zeigt. Daraus ist ersichtlich, dass die Flaschen 1 je nach Bedarf bis in eine solche Höhe anhoben werden können, dass die Sensoren 7 während der Drehung der Flaschen 1 die in Einzelfall ausgewählten Markierungen optimal abtasten. Dabei könnte es sich bei Bedarf auch um farbige, auf den Etiketten befindliche Markierungen handeln.Alternatively, it is also possible, the sensor elements 7 accordingly FIGS. 23 to 25 to attach to the lower ends of rod-shaped support domes 74, whose upper ends are fixed to the support plate 18. In this case, the support pins 74, as Fig. 25 shows, in the alignment position of the transport container 3 expediently arranged above intersection points 75 at which intersect the compartments for the bottles 1 forming intermediate walls 76. Since there form gaps between the individual bottles 1, the carrying dome 74 and with them the sensor elements 7 can dive deep into the transport container 3 and in close proximity z. B. the belly labels 44 of the bottles 1 are arranged. In addition, it is possible to arrange the sensor elements 7 in a star shape and in such a way that four sensors 7 are present on each support mandrel 74, by means of which, accordingly Fig. 25 four bottles 1 can be scanned. For a transport container 3 with 24 bottles, therefore, six such carrying dome 74 with four sensor elements 7 each are required. Also shows Fig. 23 the bottles 1 in a parked on the bottom 3b of the transport container 3 state while Fig. 24 the bottles 1 in a raised state to a preselected height. It can be seen that the bottles 1 as needed in up to Such a height can be increased so that the sensors 7 optimally scan the marks selected in individual cases during the rotation of the bottles 1. If necessary, these could also be colored markings located on the labels.

Fig. 26 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer der Fig. 4 entsprechenden Ansicht, jedoch unter Weglassung der hier nicht wesentlichen Teile. Im übrigen sind gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen. Fig. 26 shows a third embodiment of the device according to the invention in one of Fig. 4 corresponding view, but omitting the parts not essential here. Incidentally, the same parts are provided with the same reference numerals.

Abweichend von der bisherigen Beschreibung ist in Fig. 26 angenommen, daß Gefäße 78 vorhanden sind, die nicht rotationssymmetrisch, insbesondere z. B. zylindrisch ausgebildet sind, sondern die z. B. ovale, viereckige oder sonstige Querschnitte aufweisen. Solche Gefäße 78 können unabhängig davon, ob sie in Gefachekästen oder in Kästen, Trays od. dgl., die keine Gefache aufweisen, angeordnet sind, nicht ohne weiteres gedreht werden, weil sie dann mit ihren langen Seiten aneinander oder an Wandabschnitte von Transportbehältern 79 stoßen würden, die hier z. B. aus üblichen Trays bestehen. Daher wird erfmdungsgemäß vorgeschlagen, die Gefäße 78 in einem solchen Fall zumindest teilweise in unterschiedliche Höhenniveaus zu bringen. Das ist in Fig. 26 schematisch durch Gefäße 78a und 78b angedeutet, die darüberhinaus beide völlig nach oben hin aus den Transportbehältern 79 herausgehoben werden. Durch das unterschiedlich hohe Anheben wird erreicht, dass für jedes einzelne Gefäß 78 mehr Raum für eine Drehung zur Verfügung steht. Das gilt insbesondere dann, wenn z. B. in jeder Reihe der Transportbehälter 79 z. B. jedes zweite Gefäß 78a einer ersten Gruppe und die restlichen Gefäße 78b einer zweiten Gruppe zugeordnet werden und außerdem die einer dieser Gruppen zugeordneten Gefäße 78a, 78b von Reihe zu Reihe um jeweils ein Gefäß relativ zueinander versetzt angeordnet werden. Jeder Gruppe von Gefäßen 78a, 78b wird in einem solchen Fall eine eigene Hubvorrichtung zugeordnet, wie in Fig. 19 nur schematisch angedeutet ist. Beispielsweise werden die Gefäße 78a mit Drehorganen 5a gekoppelt, die über Antriebswellen 16a mit an einem ersten Rahmen 14a befestigten Drehmitteln 6 verbunden sind. Dieser Rahmen 14a kann z. B. mittels einer ersten Zylinder/Kolben-Anordnung angehoben und abgesenkt werden. Dagegen sind die Gefäße 78b mit Drehorganen 5b koppelbar, die an Antriebswellen 16b befestigt sind. Diese Antriebswellen 16b durchdringen den Rahmen 14a und sind oberhalb von diesem mit nicht gezeigten Drehmitteln verbunden, die an einem zweiten, nicht dargestellten Rahmen befestigt sind, der von einer zweiten Zylinder/Kolben-Anordnung angehoben und abgesenkt werden kann. Dabei ist es möglich, der Zylinder/Kolben-Anordnung für den ersten Rahmen 14a einen kleineren Hub als der Zylinder/Kolben-Anordnung für den zweiten Rahmen zu geben, um dadurch die unterschiedlichen Höhenniveaus für die beiden Gruppen von Gefäßen 78a bzw. 78b herzustellen. In diesem Fall können die Drehbewegungen für beide Gruppen von Gefäßen 78a, 78b gleichzeitig durchgeführt werden, was große Bearbeitungsgeschwindigkeiten zuläßt. Nach einer anderen Variante könnten die Gefäße 78a und 78b aber auch nacheinander gruppenweise angehoben, gedreht und dadurch ausgerichtet werden.Notwithstanding the previous description is in Fig. 26 assumed that vessels 78 are present, which are not rotationally symmetrical, in particular z. B. are cylindrical, but the z. B. oval, square or other cross-sections. Such vessels 78, regardless of whether they od in Gefachekästen or in boxes, trays. Like., Which have no compartments arranged are not readily rotated because they then butt with their long sides against each other or to wall sections of transport containers 79 would that here z. B. consist of conventional trays. Therefore, it is proposed according to the invention to bring the vessels 78 at least partially into different height levels in such a case. Is in Fig. 26 schematically indicated by vessels 78a and 78b, which are also both lifted out of the transport containers 79 completely upwards. Due to the different levels of lifting, it is achieved that more space is available for one rotation for each individual vessel 78. This is especially true if z. B. in each row of transport containers 79 z. B. each second vessel 78a of a first group and the remaining vessels 78b are assigned to a second group and also the one of these groups associated vessels 78a, 78b are arranged from row to row by one vessel relative to each other. Each group of vessels 78a, 78b is assigned its own lifting device in such a case, as in FIG Fig. 19 only schematically indicated. For example, the vessels 78a are coupled to rotary members 5a, which are connected by drive shafts 16a to rotating means 6 fixed to a first frame 14a. This frame 14a can z. B. be raised and lowered by means of a first cylinder / piston assembly. By contrast, the vessels 78b can be coupled to rotary members 5b, which are fastened to drive shafts 16b. These drive shafts 16b penetrate the frame 14a and are connected above this with rotating means, not shown, which are fixed to a second frame, not shown, which can be raised and lowered by a second cylinder / piston assembly. In this case, it is possible to give the cylinder / piston arrangement for the first frame 14a a smaller stroke than the cylinder / piston arrangement for the second frame, thereby producing the different height levels for the two groups of vessels 78a and 78b. In this case, the rotational movements for both groups of vessels 78a, 78b can be performed simultaneously, allowing for high processing speeds. According to another variant, but the vessels 78a and 78b could also be successively raised in groups, rotated and thereby aligned.

Nach einem weiteren, der Fig. 26 ähnlichen Ausführungsbeispiel werden die Drehorgane 5a, 5b entsprechend in zwei (oder mehr) Gruppen aufgeteilt und in der Weise mit je einer Hubvorrichtung gekoppelt, daß zuerst die eine Gruppe von Gefäßen 78a in ein bestimmtes, das Drehen ermöglichendes Höhenniveau angehoben, dann ausgerichtet und danach wieder im Transportbehälter 79 abgestellt wird. Im Anschluss daran wird dann die zweite Gruppe von Gefäßen 78b in derselben Weise und bis in dasselbe Höhenniveau angehoben, ausgerichtet und wieder abgesenkt. Dabei kann dieses Höhenniveau so groß gewählt sein, dass die Gefäße 78 vor dem Drehen jeweils ganz aus dem Transportbehälter 79 herausgehoben werden.After another, the Fig. 26 Similarly, the rotary members 5a, 5b are divided into two (or more) groups and coupled with a lifting device in such a way that first lifted the one group of vessels 78a in a certain level of rotation enabling pivoting, then aligned and then again is parked in the transport container 79. Following this, the second group of vessels 78b is then raised, aligned and lowered again in the same manner and to the same height level. In this case, this height level can be chosen so large that the vessels 78 are lifted out of the transport container 79 in each case before turning.

Anstelle der beschriebenen Greiforgane 5 können andere Greiforgane verwendet werden. In Fig. 27 ist z. B. ein Greiforgan 80 gezeigt, das mit Saugdruck (Vakuum) arbeitet. Das Greiforgan 80 enthält analog zu Tulpengreifern einen Aufnahmekörper 81, der nach Art einer auf dem Kopf stehenden Tasse ausgebildet ist und über den Hals 82a eines Gefäßes 82 gestülpt wird, der mit einem Verschluss 83 (Kronkorken, Schraubverschluß od. dgl.) versehen ist. Der Aufnahmekörper 81 hat an einem oberen Ende eine Öffnung 84, in der eine hohle Antriebswelle 16 gemäß der obigen Beschreibung druckdicht befestigt ist (vgl. insbesondere Fig. 9).Instead of the described gripping members 5 other gripping members can be used. In Fig. 27 is z. B. a gripping member 80 is shown, which works with suction pressure (vacuum). The gripping member 80 includes analogous to Tulip grippers a receiving body 81 which is formed in the manner of an upside-down cup and placed over the neck 82a of a vessel 82, the od with a closure 83 (crown cap, screw cap. Like.) Is provided. The receiving body 81 has at an upper end an opening 84 in which a hollow drive shaft 16 as described above is attached pressure-tight (see, in particular Fig. 9 ).

Wird diese Antriebswelle 16 über den in Fig. 9 gezeigten Luftanschluß 27 an eine Saugquelle anstatt an eine Druckquelle angeschlossen, dann wird der Hals 82a des Gefäßes 82 durch den entstehenden Unterdruck in den Aufnahmekörper 81 hineingezogen. Dabei ist es von Vorteil, wenn das Ende der Antriebswelle 16 mittels eines sich trichterförmig erweiternden Anschlussstücks 85 an den Verschluss 83 angelegt wird. Greiforgane dieser Art können vorteilhaft auch beim Vorhandensein von Gefäßen in Form von Dosen angewendet werden, die keine Schraubverschlüsse, Kronkorken od. dgl., sondern glatte Stirnflächen aufweisen. Bei Dosen aus magnetischen Materialien könnten alternativ auch magnetische oder elektromagnetische Greifer- und Halteorgane angewendet werden.If this drive shaft 16 via the in Fig. 9 shown air terminal 27 connected to a suction source instead of a pressure source, then the neck 82a of the vessel 82 is drawn by the resulting negative pressure in the receiving body 81. It is advantageous if the end of the drive shaft 16 is applied by means of a funnel-shaped widening connector 85 to the closure 83. Greiforgane this type can be advantageously used in the presence of containers in the form of cans, which od no screw caps, crown caps. Like., But have smooth faces. In the case of cans made of magnetic materials, magnetic or electromagnetic gripping and holding devices could alternatively be used.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, die auf vielfache Weise abgewandelt werden können. Das gilt zunächst für die Form und die Größe der auszurichtenden Gefäße und der sie aufnehmenden Transportbehälter. Unter Gefäßen werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung insbesondere Produktverpackungen in Form von Flaschen, Dosen od. dgl. für flüssige oder fließfähige Medien verstanden, wobei außer Getränken auch andere Materialien wie flüssige Seifen, Öl und sonstige Produkte in Frage kommen. Die Gefäße können dabei, wie Fig. 26 zeigt, statt rotationssymmetrisch auch unrund sein. Entsprechend können die Transportbehälter Kästen, Trays oder sonstige Verpackungsbehälter sein, die dazu dienen, mehrere Gefäße in oder auf sich aufzunehmen, und die zu diesem Zweck mit geeigneten Fächern versehen sind oder auch nicht. Weiter ist die Erfindung nicht auf die beschriebene Art der Herstellung der gewünschten Sollpositionen beschränkt. Bei Anwendung von zwei oder mehr Sensorelementen 7 pro Gefäß 1 und entsprechender Anordnung der Sensorelemente 7 am Umfang der Gefäße kann es z. B. möglich sein, die zum Weiterdrehen in die gewünschten Sollpositionen gesuchten Anfangsstellungen schneller oder anders aufzufinden, als oben beschrieben ist. Außerdem ist klar, daß die Bestückungsstation 50 je nach Bedarf auch nur eine oder mehr als zwei Bestükkungseinrichtungen 56a, 56b und entsprechend jedes Magazin 60a, 60b nur eine oder mehr als zwei Kammern aufweisen kann. Schließlich versteht sich, dass die verschiedenen Merkmale auch in anderen als den beschriebenen und dargestellten Kombinationen angewendet werden können.The invention is not limited to the described embodiments, which can be modified in many ways. This applies first to the shape and size of the vessels to be aligned and the receiving them transport container. For the purposes of the present invention, vessels are in particular product packaging in the form of bottles, cans or the like for liquid or flowable media, with the exception of beverages, other materials such as liquid soaps, oils and other products being considered. The vessels can, how Fig. 26 shows, instead of being rotationally symmetric, it should also be non-circular. Accordingly, the transport containers can be boxes, trays or other packaging containers which serve to receive a plurality of vessels in or on themselves, and which for this purpose are provided with suitable compartments or not. Further, the invention is not limited to the described manner of producing the desired desired positions. When using two or more sensor elements 7 per vessel 1 and corresponding arrangement of the sensor elements 7 on the circumference of the vessels, it may, for. For example, it may be possible to find the initial positions searched for further rotation into the desired nominal positions faster or differently than described above. In addition, it will be appreciated that the placement station 50 also has only one or more than two placement devices 56a, 56b and correspondingly each magazine 60a, 60b only one or more can have more than two chambers. Finally, it is understood that the various features may be applied in combinations other than those described and illustrated.

Claims (17)

  1. Method for the machine alignment of receptacles (1, 71, 78, 82) for liquid and flowable media, in particular beverages, wherein the receptacles (1, 71, 78, 82) are placed on the bases (3b) of transport containers (3, 51, 70, 73, 79) and then gripped from above and rotated into a preselected desired position, characterised in that after being rotated all the receptacles (1, 71, 78, 82) are provided with holders (57) pressed onto their throats from above, wherein each holder (57) pressed onto selected receptacles (1, 71, 78, 82) of an associated transport container (3, 51, 70, 73, 79) takes up fewer receptacles (1, 71, 78, 82) than the associated transport container (3, 51, 70, 73, 79), whereas the total number of receptacles (1, 71, 78, 82) taken up by all these holders (57) is equal to the number of receptacles (1, 71, 78, 82) taken up by the associated transport container (3, 51, 70, 73, 79), and that all the receptacles (1, 71, 78, 82) of a transport container (3, 51, 70, 73, 79) are respectively rotated into a preselected desired position, which is dependent on its position in the respective holder (57).
  2. Method according to claim 1, characterised in that the holders (57) are pressed onto the receptacles (1, 71, 78, 82) directly after rotating the receptacles (1, 71, 78, 82) and is conducted so that the given desired positions are assured by the pressed-on holders (57).
  3. Method according to claim 1 or 2, characterised in that all the receptacles (1) located on the bases (3b) of the transport containers (3) are rotated into the preselected desired positions simultaneously.
  4. Method according to claim 1 or 2, characterised in that the receptacles (78) are rotated consecutively into the preselected desired positions in groups.
  5. Method according to one of claims 1 to 4, characterised in that at least two groups are formed from the receptacles located on the bases of the transport containers (79), the receptacles (78a) of each group are then respectively gripped together from above and the receptacles (78b) of one group are raised to a greater height than the receptacles (78a) of the other group, and that the receptacles (78a, 78b) of both gropus are then rotated into the preselected desired positions.
  6. Method according to one of claims 1 to 5, characterised in that the receptacles (1, 59, 62) are raised by a small dimension (h) from the bases (3b) of the transport containers (3, 51, 70, 73, 79) before being rotated.
  7. Method according to claim 6, characterised in that the receptacles (1, 71, 78, 82) are set down again onto the bases (3b) after the desired positions are created.
  8. Method according to one of claims 1 to 7, characterised in that the receptacles (1, 71, 78, 82) are firstly rotated into a defined initial position and then after the initial position is created are brought into the preselected desired positions by rotating them further around a preselected angle or for a preselected time.
  9. Device for aligning receptacles (1, 71, 78, 82) for liquid and flowable media, in particular beverages, including: an aligning station (2, 49) to receive a transport container (3, 51, 70, 73, 79) filled with a predetermined number of receptacles (1, 71, 78, 82), gripping members (5, 80), which are individually associated with the receptacles (1) and can be coupled to these, rotation elements (6) connected individually to the gripping members (5, 80) for rotating the gripping members (5, 80), sensor elements (7) individually associated with the receptacles (1) for detecting preselected markings located on the receptacles (1), and a control means connected to the rotation elements (6) and the sensor elements (7) for controlling the gripping members (5, 80) and the rotation elements (6), characterised in that it includes a fitting station (50) for fitting the receptacles (1) with holders (57) that can be pressed onto these and a transport means (4) for transporting the receptacles (1) from the aligning station (2, 49) to the fitting station (50), and the control means is arranged so that all the receptacles (1) of a transport container (2) are rotated by the rotation elements (6) into a preselected desired position dependent on its position in the holders (57).
  10. Device according to claim 9, characterised in that the gripping members (5, 80), rotation elements (6) and sensor elements (7) are mounted on at least one frame (14), which is movable backwards and forwards in the direction of the receptacles (1), of a hoisting device (8) connected to the control means.
  11. Device according to claim 9 or 10, characterised in that the control means is arranged so that the frame (14) is raised by a preselected dimension (h) after the receptacles (1) are coupled to the gripping members (5, 80) and before the rotation elements (6) are actuated in order to lift the receptacles (1) from bases (3b) of the transport containers (2).
  12. Device according to claim 11, characterised in that the control means is arranged so that the frame (14) is firstly lowered again after the desired positions are created and before the receptacles (1) are detached from the gripping members (5, 80) to place the receptacles (1) on the bases (3b) of the transport containers (2).
  13. Device according to one of claims 9 to 12, characterised in that the control means is arranged so that the receptacles (78a, 78b) are coupled consecutively to the gripping members (5a, 5b) in at least two groups, rotated by means of the rotation elements (6) and then detached from the gripping members (5a, 5b) again.
  14. Device according to one of claims 10 to 13, characterised in that the hoisting device (8) is configured so that the receptacles (78a, 78b) can be gripped with at least two groups of gripping members (5a, 5b) and the groups of receptacles (78a, 78b) can be raised to different height levels above the bases of the transport containers (79) before being rotated.
  15. Device according to one of claims 9 to 14, characterised in that it has a transport path (4) for moving the transport containers (2) in cycles, and the aligning station (2, 49) is assigned to a section of this transport path (4) in such a way that the transport containers (2) are run into the aligning station (2, 49) or removed therefrom in cycles.
  16. Device according to one of claims 9 to 15, characterised in that the fitting station (50) includes two or more fitting units (56a, 56b) arranged one behind the other in the transport direction (4) to simultaneously fit the receptacles (1) of two or more transport containers (51c, 51d) with holders.
  17. Device according to claim 16, characterised in that the hoisting device (8) is arranged inside the aligning station (49) to be movable in the transport direction of the transport containers (51), at least two respective transport containers (51) can be run into the aligning station (49) or removed therefrom per cycle, and the control means is arranged so that consecutively the hoisting device (8) is firstly arranged above a first container of the transport containers (51a) and is used to align the receptacles (1) of this first transport container (51a), is then run in the direction of movement of the transport containers (51) and arranged above the at least one second transport container (51 b) located in the aligning station (49) and is used to align the receptacles (1) located in the second transport container (51 b), and then both transport containers (51a, 51b) are moved from the aligning station (49) to the fitting station (50).
EP05007031A 2004-04-01 2005-03-31 Method and apparatus for aligning containers for liquid and flowable media, in particular beverages. Not-in-force EP1584559B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004016838 2004-04-01
DE102004016838A DE102004016838A1 (en) 2004-04-01 2004-04-01 Method and device for aligning vessels for liquid or flowable media, in particular drinks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1584559A1 EP1584559A1 (en) 2005-10-12
EP1584559B1 true EP1584559B1 (en) 2009-06-17

Family

ID=34895490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05007031A Not-in-force EP1584559B1 (en) 2004-04-01 2005-03-31 Method and apparatus for aligning containers for liquid and flowable media, in particular beverages.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1584559B1 (en)
AT (1) ATE433914T1 (en)
DE (2) DE102004016838A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2441991A (en) * 2006-09-19 2008-03-26 Meadwestvaco Packaging Systems Orientating articles in a package
CA2672431A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-27 Meadwestvaco Packaging Systems, Llc Article alignment apparatus
DE102007034734B4 (en) 2007-07-23 2018-09-27 Hamba-Gasti GmbH Method and device for aligning a cup in a cup filling machine
DE102009025912A1 (en) 2009-06-03 2010-12-09 Krones Ag Body and containers made of bodies, and apparatus and method for creating containers
DE102011101116A1 (en) * 2011-05-09 2012-11-15 Khs Gmbh Process for the production of containers
DE102011106759C5 (en) * 2011-07-05 2017-02-09 Khs Gmbh Process for the production of containers
DE102012006037A1 (en) 2012-03-27 2013-10-02 Khs Gmbh Device for forming packaging units
GB201217466D0 (en) 2012-09-29 2012-11-14 Meadwestvaco Packaging System Llc Packaging machine and method of packaging articles
JP5955196B2 (en) * 2012-10-23 2016-07-20 三菱重工食品包装機械株式会社 Case packer
EP3577046A1 (en) 2017-02-01 2019-12-11 WestRock Packaging Systems, LLC Apparatus, system and method for orientating articles
US11505348B2 (en) 2017-04-18 2022-11-22 Westrock Packaging Systems, Llc Packaging machine and method of packaging articles
DE102019203289A1 (en) * 2019-03-11 2020-09-17 Krones Aktiengesellschaft Method and device for layer formation or palletizing of articles, piece goods and / or bundles, as well as layer or pallet arrangement formed by means of such a method
CN113059935B (en) * 2021-03-24 2022-06-07 丹阳双峰玻璃有限公司 Printing ink printing method for outer surface of bottle body

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4051366A (en) * 1975-12-31 1977-09-27 United Technologies Corporation Optical apparatus for sensing clustered package orientation
DE3728291A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-09 Wilhelm Goetz Process and apparatus for arranging and holding a plurality of pack units in a common receiving container
DE3927848A1 (en) * 1989-08-23 1991-02-28 Kettner Verpackungsmaschf Bottle-packing machine with integral bottle-orienting device
DE59003038D1 (en) * 1989-01-30 1993-11-18 Kettner Verpackungsmaschf Packing machine with integrated alignment device.
DE3902667A1 (en) * 1989-01-30 1990-08-02 Kettner Verpackungsmaschf Apparatus for the orientation of containers
DE8903730U1 (en) * 1989-03-25 1989-07-06 H & K Verpackungstechnik GmbH, 4600 Dortmund MACHINE FOR CONVERTING AND PACKING GOODS
DE3917121A1 (en) * 1989-05-26 1990-11-29 Seitz Enzinger Noll Masch System for loading labelled bottles into crates - has rotary gripper elements to turn labelled areas into visible range
DE4005606C1 (en) * 1990-02-22 1991-09-19 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 8402 Neutraubling, De
DE4034069A1 (en) * 1990-10-26 1992-04-30 Wanfried Druck Kalden Gmbh Packing blank forming multi-row holder for grown corked bottles - has rectangular base surface with bendable folding areas
DE4125573A1 (en) * 1990-11-13 1992-05-14 Hermann Kronseder DEVICE FOR PACKING OR UNPACKING CONTAINERS
DE9408250U1 (en) * 1994-05-19 1994-07-28 Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag, 47057 Duisburg Vessel grippers, especially bottle grabs
DE29501129U1 (en) * 1995-01-25 1996-02-22 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 93073 Neutraubling Device for inserting objects into the receptacle
GB9716324D0 (en) * 1997-08-01 1997-10-08 Mead Corp Packaging machine and method of carton set up
DE29914444U1 (en) * 1999-08-20 2000-04-13 KRONES AG, 93073 Neutraubling Grip tulip for swing top bottles
DE20019062U1 (en) * 2000-11-09 2001-12-20 KHS Maschinen- und Anlagenbau AG, 44143 Dortmund Device for controlling the rotational movement of vessels

Also Published As

Publication number Publication date
ATE433914T1 (en) 2009-07-15
DE102004016838A1 (en) 2005-10-27
DE502005007482D1 (en) 2009-07-30
EP1584559A1 (en) 2005-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1584559B1 (en) Method and apparatus for aligning containers for liquid and flowable media, in particular beverages.
DE69402520T2 (en) Automatic machine for filling and closing bottles or similar containers
DE69505877T2 (en) Device for sealing containers by attaching a cover film
EP2731780B1 (en) One-star system for feeding and leading away containers for processing machines
EP2450306B1 (en) Device for filling containers, particularly with food
EP0239038B1 (en) Process and device for decorating objects by means of screen printing
EP2771245A1 (en) Container treatment system and handling device
DE2124984A1 (en)
EP0556728A1 (en) Device for feeding or removing receptacles
EP1205388B2 (en) Device for controlling the rotational movement of containers
EP2363288A1 (en) Device and method for aligning objects
DE10048773B4 (en) Apparatus and method for peeling peelings
EP0531379B1 (en) Process and device for filling and sealing containers
DE69206941T2 (en) Workpiece loading device
DE3538993C1 (en) Apparatus for automatically exchanging cellular sheets in container-filling machines
EP3388373A1 (en) Transport module for transporting a container and processing device and method of transporting a container
DE3743676A1 (en) Printing and/or embossing device
EP3323745B1 (en) Container handling machine and method for handling containers
DE3917121A1 (en) System for loading labelled bottles into crates - has rotary gripper elements to turn labelled areas into visible range
DE68914311T2 (en) Method for the automatic production of a container lined with a label, in particular a container with a round cross section, and device for carrying out this method.
DE3923752A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING END PIECES OF BENDING HOSES AND ROTOR FLOW STREET FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE102016002244B4 (en) Machining device, installation and processing method for containers of different types
DE102014106205A1 (en) Method for operating a capping station, capping station and filling plant with such a capping station
DE4433361A1 (en) Automated mixing of content of casks or crates
DE3632691A1 (en) Process and apparatus for changing cellular plates of a filling machine, especially for foodstuffs and semi-luxuries, which have container receptacles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060324

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005007482

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090730

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090917

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090928

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091017

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091017

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090917

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100326

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20100326

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20100318

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100329

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100414

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090918

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100423

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100611

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

BERE Be: lapsed

Owner name: TECHNOCAD G.M.B.H. & CO. FERTIGUNGS KG

Effective date: 20110331

Owner name: WANFRIED-DRUCK KALDEN G.M.B.H.

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005007482

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331