EP1575710B1 - Dosing device - Google Patents
Dosing device Download PDFInfo
- Publication number
- EP1575710B1 EP1575710B1 EP03795910A EP03795910A EP1575710B1 EP 1575710 B1 EP1575710 B1 EP 1575710B1 EP 03795910 A EP03795910 A EP 03795910A EP 03795910 A EP03795910 A EP 03795910A EP 1575710 B1 EP1575710 B1 EP 1575710B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- actuating element
- dosing device
- piston
- duct
- dosing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 24
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 33
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 claims description 8
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 claims description 4
- 210000003323 beak Anatomy 0.000 description 36
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 30
- 238000013461 design Methods 0.000 description 6
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0029—Valves not actuated by pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
Definitions
- the present invention relates to a metering device for sucking and discharging a flowable medium from a container having an inlet and a passage, wherein the inlet and the passage are arranged separately from each other, between them a metering and displacement chamber is provided and the inlet and passage closable and the inlet and the metering and displacement chamber are arranged in a housing, wherein the inlet opens into the metering chamber and wherein the housing and the inlet is followed by a suction tube, through which the flowable medium can be sucked into the metering and displacement chamber, and wherein in the housing, an actuating element is inserted, in which the passage is provided, wherein a riser in the actuating element cooperates with the passage and wherein on or in the actuating element a beak or a rotary lever is rotatably disposed and the passage is connectable to an outlet passage in the beak.
- Dosing devices are od, for example, in cream containers in the pharmaceutical sector or in Sossen coopernissen in the food industry. Like. To find. By simply depressing a pump, the od in the container. Like. Liquid or the like is applied. Depending on the desired amount, the pump is pressed down more or less.
- accurate dosing is not possible. For example, if a liquid is to be applied dropwise only, a conventional pipette is often used. The disadvantage here, however, that so that only small amounts can be dosed. Amounts in the ml range are again difficult to dose.
- a pump for a container is known.
- a pump chamber is filled with a liquid.
- a passage to a discharge channel is opened and a portion of the liquid present in the pump chamber is squeezed out by a volume change of the space of the pump chamber.
- the pump head is released, so that he can return under the pressure of a spring back to its original position, wherein he sucks new liquid through a one-way valve from the container.
- a metered dispensing the liquid is not possible in this arrangement.
- a generic device is from the US 3,907,174 known.
- the beak In order to bring the pump in the position of use, the beak is folded in the horizontal, so that a connection of a channel is made in the beak with a riser.
- the actuator is repeatedly repeated by pressure on the pump head and operated vertically, whereby a medium from the container on which the pump is placed, is pressed and discharged through a one-way valve and a chamber in the riser.
- the object of the present invention is to provide a metering device which permits a more accurate metering of a liquid in a container or the like.
- the metering device should be easy to clean and thus be used several times.
- the metering device should be usable for different container sizes and be easy to assemble and handle.
- the passage (62.1, 62.2, 62.3, 62.4) can be closed by the beak (20.9, 20.2, 20.3) or the rotary lever (19) in order to aspirate the medium, but upon application of the medium by rotation of the beak (20.1, 20.2, 20.3) and the rotary lever (19) can be opened.
- Such a configuration of the metering device it is possible to first suck a desired amount of liquid in the metering and displacement chamber, before this is subsequently applied.
- the passage is closed, so that the liquid can not drain.
- the inlet is closed, so that no further liquid accidentally in the dosing and displacement chamber can be sucked and thus falsifies the result.
- the inlet is arranged in a housing with molded screw cap and the passage in an actuating element, wherein the actuating element is movably and rotatably inserted into the housing.
- the inlet is closable with a valve ball, whereas the passage is rotated by the rotation of the actuator from its connection to a channel for discharging the liquid.
- the actuating element may be designed differently according to the present embodiments.
- the actuating element is used in a first embodiment in a piston with a molded beak.
- the beak is provided with the channel which, upon a corresponding rotation of the actuating element, comes into contact with the passage.
- the passage communicates with a riser in the actuator. This riser in turn opens down into the metering and displacement chamber of the housing.
- the actuating element is inserted directly into the housing.
- a beak is rotatably inserted into the actuator and has the passageway. Depending on the rotation of the beak, this passage can be brought into connection with the ascending line of the confirmation element or can be rotated out of the connection.
- the passage in a rotary lever which in turn is rotatably arranged in the actuating element and the riser of the actuating element crosses. Through the rotation of the rotary lever, the passage can be rotated in the riser, so that liquid from the riser through the passage in, for example, a measuring cup od. Like. Can be applied.
- FIG. 4 Another way of forming the operating knob is shown by a fourth embodiment.
- an attachment On an injection-molded arm of the actuating element, an attachment is pushed in use of the metering device. This article also has a passage, which comes with a corresponding rotation of the attachment with the riser of the actuating element in connection.
- Sealing cams or an annular rib on the underside of the actuating element, which engage with correspondingly shaped recesses in the screw cap in a depressed state of the actuating element serve as a seal between the individual elements and betweenjuribingeenden media and outside air.
- the actuating element is provided in its extension, which is inserted into the metering and displacement chamber of the housing, with a sealing ring, which prevents liquid from the metering and displacement chamber can escape to the outside.
- a sealing cam which enters into a sealing groove is provided between the actuating element and the piston, in order to seal both elements against one another. Furthermore, the actuating element is provided with a sealing and snap-action lip, which rests in the position of use below a piston lip of the piston and at the same time serves as a seal.
- indications are provided on the beak, which should indicate to a user the current position of the passage in the actuating element.
- the ads can be displayed in any manner.
- the form of characters has been chosen.
- the beak the rotary lever and / or the attachment od.
- the "TO" and "UP” characters are provided on the piston.
- the actuating element has an arrow which, depending on the position of the passage or rotation of the actuating element, points to the respective character.
- the housing is provided with additional guide elements, which simultaneously serve in conjunction with a scale on an outer side of the piston or the actuating element as a snap element or screening for stroke control.
- Further guide ribs can be arranged on an upper side of the screw cap. They give the user an additional orientation for the position for dispensing liquid.
- Other ways of guiding the piston or the actuating element are conceivable.
- the screw cap, as well as the actuating element can be provided with a knurling, which allow better handling of the screw cap and the actuating element.
- the housing in the inlet region holding ribs are assigned, between which the valve ball is pressed.
- the holding ribs are to prevent during a suction of liquid that the valve ball floats with the liquid upwards and thus clogs the opening to the riser in the actuator.
- four retaining ribs are provided. However, it is also conceivable to arrange fewer or more retaining ribs or a circumferential annular collar. Again, the invention should be no limits.
- a metering device P 1 has an actuating element 1.1 in a piston 2 with a molded-on beak 20. 1 , which are inserted together into a housing 3 with a molded-on screw cap 30.
- the actuator 1.1 is formed extended downwards and inserted into the piston 2, wherein it is snapped with this loose to allow a rotational movement of the actuating element 1.1.
- a sealing groove 90 in cooperation with a sealing cam 91 between the actuating element 1.1 and the piston 2 serves to seal the device with respect to the atmosphere.
- the actuating element 1.1 is provided with a sealing and snap-action lip 80, which rests in the position of use below a piston lip 81 of the piston 2 and at the same time serves as a seal.
- the actuating element 1.1 further comprises in its interior a riser 7.1, which communicates via a passage 62.1 with an outlet channel 8.1 in the beak 20.1 in connection. Towards the bottom, the riser 7.1 opens into a metering and displacement chamber 61 of the housing 3.
- an arrow 84 is provided, with which an "OPEN” position or a 060 "CLOSED” position of the actuating element 1.1 can be displayed.
- the arrow 84 shows the user the application and gives the system the function orientation.
- a knurling 88 and an overall concave shape simplify handling of the actuating element 1.1.
- the piston 2 has a scale 70 on its outside 11.1. It serves as an indication of the "ml" and shows the user the desired dosage.
- the piston 2 is further provided with a display 83.1 for the "CLOSED" position, and the beak 20.1 has a display 82.1 for the "OPEN” position. Both displays 82.1 and 83.1 cooperate with the arrow 84 on the actuating element 1.1 when the metering device P 1 is used .
- sealing cams 64 are provided, which engage in depression of the actuating element 1.1 and thus of the piston 2 with a correspondingly shaped recess 63.1 in the screw cap 30.
- Recess 63.1 connects to the interior of the container and provides air equalization.
- the housing 3 encloses the metering and displacement chamber 61 and runs in a suction pipe 31 from. It is surrounded by the screw 30.
- the housing 3 is provided with additional guide elements 85, which simultaneously serve in conjunction with the scale 70 as a snap element or screening for stroke control.
- Further guide ribs 86 are arranged on an upper side 14 of the screw cap 30. They give the user an additional orientation for the position for dispensing liquid.
- a sealing element 5 serves for the further liquid sealing of the device P 1 .
- the sealing element 5 is arranged in the screw cap 30.
- An inlet 60 is provided in the lower portion of the metering and displacement chamber 61 and forms a transition between the metering and displacement chamber 61 and the suction tube 31.
- the inlet 60 is conical formed and preferably has four retaining ribs 6 in its interior. Between these retaining ribs 6, a valve ball 4 is pressed, which seals the inlet 60 downwards.
- the actuating element 1.1 In the initial position of the device P 1 , the actuating element 1.1 is together with the piston 2 in a depressed position, so that the sealing cams 64 of the piston 2 are located in the recess 63.1 of the screw cap 30.
- An underside 12 of the actuating element 1.1 comes to lie on an upper side 15 of the retaining ribs 6 in the metering and displacement chamber 61 of the housing 3.
- the actuator 1.1 is rotated so that the arrow 84 points in the direction of the display 83.1 for the "CLOSE" position.
- the actuator 1.1 is rotated until the arrow 84 points to the display 82.1 for the "up" position.
- the actuator 1.1 is pressed together with the piston 2 back down.
- the depression of the actuating element 1.1 seals the sealing cam 91 in the sealing groove 90 to the atmosphere, so that the liquid od.
- the actuator 1.1 is pressed together with the piston 2 back down.
- the actuating element 1.1 seals the sealing cam 91 in the sealing groove 90 to the atmosphere, so that the liquid od.
- the riser 7.1 Only take the path through the riser 7.1 and passes through the passage 62.1 in the outlet channel 8.1 of the beak 20.1.
- the sealing and snap lip 80 and the sealing groove 90 serve to seal the device P1 with respect to the atmosphere.
- the device P 2 corresponds approximately to the device P 1 .
- the actuator 1.2 is designed differently.
- the actuator 1.2 is not inserted into a piston, but directly into the metering and displacement chamber 61 of the housing 3.
- a sealing ring 16 seals the actuating element 1.2 to a wall 17 of the metering and displacement chamber 61, so that no liquid or the like can escape.
- an annular rib 18 moves to the actuating element 1.2 in the correspondingly shaped recess 63.2 of the screw cap 30 and seals the device P 2 to the outside.
- the beak 20.2 is not, as previously described, sprayed on a piston. Instead, the beak 20.2 is rotatably arranged in the actuating element 1.2.
- a passage 62.2 serves in an "open” position of the beak 20.2 as a connection between a riser 7.2 of the actuating element 1.2 and the outlet channel 8.2 of the beak 20.2. In the "CLOSED" position of the beak 20.2, the passage 62.2 is turned away from the riser 7.2.
- the mode of operation of the present exemplary embodiment differs from the mode of operation of the previously described exemplary embodiment in that the beak 20.2 for dispensing the liquid or the like now has to be turned from an "open” position to an "open” position.
- the respective position of the beak 20.2 can be easily read on the respective displays 82.2 or 83.2.
- the passage 62.2 comes into fluid communication with the riser 7.2 of the confirmation element 1.2, so that by pressing the actuating element 1.2, the liquid sucked into the metering and displacement chamber 61 od. Like. Through the riser 7.2 and the passage 62.2 can be pumped into the outlet 8.2 of the beak 20.2 and from there to the outside.
- the beak 20.2 is rotated back to its "CLOSE" position, so that no liquid od. Like. Can get more outward.
- the actuator 1.3 is formed differently. So here, instead of a beak, a rotary lever 19 is provided which intersects the riser 7.3 of the actuating element 1.3 and has a passage 62.3 in the form of a transverse bore.
- the actuator 1.4 is formed so that an arm 21 protrudes from the actuator 1.4, on which an attachment 22 is pushed, which in the FIGS. 6a to 6d is shown. Together they form a beak 20.3.
- the arm 21 is integrally connected to the actuator 1.4 and guided in a channel 23.
- the channel 23 in turn is in communication with a part of a riser 7.4, which is annular in the present embodiment.
- the attachment 22 forms with the arm 21 a channel 24, since the inner diameter d 1 of the attachment 22 is greater than a diameter d 2 of the arm 21 entering into it. Thus, in addition to the arm 21 sufficient space for the guided in the channel 24 liquid od. Like ..
- the attachment 22 further has a ring 26 on its outer surface 25. This ring 26 comes after insertion of the attachment 22 in the channel 23 of the actuating element 1.4 with a correspondingly shaped annular groove 27 in a wall 28 of the channel 23 into engagement and prevents slipping out of the attachment 22 from the channel 23rd
- a passage 62.4 is provided in the attachment 22, which passes with a rotation of the attachment 22 in the "OPEN" position with the riser 7.4 of the actuating element 1.4 in accordance.
- liquid or the like which was previously sucked into the metering and displacement chamber 61, can be pumped into the channel 24 of the attachment 22 by depressing the actuating element 1.4 through the riser 7.4 and the passage 62.4 and from there via an outlet opening 29 get outside.
- Wing-like elements 32 on the outer surface 25 of the attachment 22 facilitate rotation of the attachment 22 from the "closed” position to the "open” position and vice versa.
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Paper (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Dosiervorrichtung zum Ansaugen und Ausbringen eines fliessfähigen Mediums aus einem Behälter mit einem Einlass und einem Durchlass, wobei der Einlass und der Durchlass voneinander getrennt angeordnet sind, zwischen ihnen eine Dosier- und Verdrängungskammer vorgesehen ist und Einlass und Durchlass verschliessbar und der Einlass und die Dosier- und Verdrängungskammer in einem Gehäuse angeordnet sind, wobei der Einlass in die Dosierkammer mündet und wobei an das Gehäuse und den Einlass ein Saugrohr anschliesst, durch welches das fliessfähige Medium in die Dosier- und Verdrängungskammer ansaugbar ist, und wobei in das Gehäuse ein Betätigungselement eingesetzt ist, in dem der Durchlass vorgesehen ist, wobei eine Steigleitung in dem Betätigungselement mit dem Durchlass zusammenwirkt und wobei an oder in dem Betätigungselement ein Schnabel oder ein Drehhebel drehbar angeordnet ist und der Durchlass mit einem Auslasskanal in dem Schnabel in Verbindung bringbar ist.The present invention relates to a metering device for sucking and discharging a flowable medium from a container having an inlet and a passage, wherein the inlet and the passage are arranged separately from each other, between them a metering and displacement chamber is provided and the inlet and passage closable and the inlet and the metering and displacement chamber are arranged in a housing, wherein the inlet opens into the metering chamber and wherein the housing and the inlet is followed by a suction tube, through which the flowable medium can be sucked into the metering and displacement chamber, and wherein in the housing, an actuating element is inserted, in which the passage is provided, wherein a riser in the actuating element cooperates with the passage and wherein on or in the actuating element a beak or a rotary lever is rotatably disposed and the passage is connectable to an outlet passage in the beak.
Derartige Dosiervorrichtungen sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt und gebräuchlich. Dosiervorrichtungen sind beispielsweise bei Cremebehältnissen im Pharmabereich oder bei Sossenbehältnissen im Lebensmittelbereich od. dgl. zu finden. Durch eines einfaches Herunterdrücken einer Pumpe wird die sich in dem Behälter od. dgl. befindliche Flüssigkeit od. dgl. ausgebracht. Je nach der gewünschten Menge wird die Pumpe mehr oder weniger stark heruntergedrückt. Ein genaues Dosieren ist jedoch nicht möglich.
Soll eine Flüssigkeit beispielsweise nur tropfenweise ausgebracht werden, wird oftmals auf eine herkömmliche Pipette zurückgegriffen. Nachteilig hierbei ist jedoch, dass damit nur geringe Mengen dosiert werden können. Mengen im ml-Bereich sind erneut schwer zu dosieren.Such metering devices are known and used in various forms and designs. Dosing devices are od, for example, in cream containers in the pharmaceutical sector or in Sossenbehältnissen in the food industry. Like. To find. By simply depressing a pump, the od in the container. Like. Liquid or the like is applied. Depending on the desired amount, the pump is pressed down more or less. However, accurate dosing is not possible.
For example, if a liquid is to be applied dropwise only, a conventional pipette is often used. The disadvantage here, however, that so that only small amounts can be dosed. Amounts in the ml range are again difficult to dose.
Aus der
Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist aus der
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Dosiervorrichtung zu schaffen, welche eine genauere Dosierung einer sich in einem Behältnis befindlichen Flüssigkeit od. dgl. ermöglicht. Gleichzeitig soll die Dosiervorrichtung einfach zu reinigen und damit mehrmals zu verwenden sein. Ferner soll die Dosiervorrichtung für unterschiedliche Behältnisgrössen verwendbar sein und einfach zu montieren und zu handhaben sein.The object of the present invention is to provide a metering device which permits a more accurate metering of a liquid in a container or the like. At the same time, the metering device should be easy to clean and thus be used several times. Furthermore, the metering device should be usable for different container sizes and be easy to assemble and handle.
Zur Lösung der vorliegenden Aufgabe führt, dass zum Ansaugen des Mediums der Durchlass (62.1, 62.2, 62.3, 62.4) durch den Schnabel (20.9, 20.2, 20.3) bzw. den Drehhebel (19) verschliessbar ist, jedoch beim Ausbringen des Mediums durch Drehung des Schnabels (20.1, 20.2, 20.3) bzw. des Drehhebels (19) öffenbar ist.In order to achieve the object at hand, the passage (62.1, 62.2, 62.3, 62.4) can be closed by the beak (20.9, 20.2, 20.3) or the rotary lever (19) in order to aspirate the medium, but upon application of the medium by rotation of the beak (20.1, 20.2, 20.3) and the rotary lever (19) can be opened.
Durch eine derartige Ausgestaltung der Dosiervorrichtung ist es möglich, zunächst eine gewünschte Menge der Flüssigkeit in die Dosier- und Verdrängungskammer zu saugen, bevor diese anschliessend ausgebracht wird. Während des Ansaugvorganges ist der Durchlass geschlossen, damit die Flüssigkeit nicht abfliessen kann. Während des Ausbringens der Flüssigkeit ist dann der Einlass geschlossen, damit nicht weitere Flüssigkeit versehentlich in die Dosier- und Verdrängungskammer gesaugt werden kann und damit das Ergebnis verfälscht.Such a configuration of the metering device, it is possible to first suck a desired amount of liquid in the metering and displacement chamber, before this is subsequently applied. During the intake process, the passage is closed, so that the liquid can not drain. During the discharge of the liquid then the inlet is closed, so that no further liquid accidentally in the dosing and displacement chamber can be sucked and thus falsifies the result.
Um ein getrenntes Öffnen und Schliessen des Einlasses und des Durchlasses zu ermöglichen, ist der Einlass in einem Gehäuse mit angespritztem Schraubverschluss und der Durchlass in einem Betätigungselement angeordnet, wobei das Betätigungselement bewegbar und drehbar in das Gehäuse eingesetzt ist. Der Einlass ist mit einer Ventilkugel verschliessbar, wohingegen der Durchlass durch die Drehung des Betätigungselementes aus seiner Verbindung mit einem Kanal zum Ausbringen der Flüssigkeit gedreht wird.In order to allow a separate opening and closing of the inlet and the passage, the inlet is arranged in a housing with molded screw cap and the passage in an actuating element, wherein the actuating element is movably and rotatably inserted into the housing. The inlet is closable with a valve ball, whereas the passage is rotated by the rotation of the actuator from its connection to a channel for discharging the liquid.
Das Betätigungselement kann gemäss den vorliegenden Ausführungsbeispielen unterschiedlich ausgestaltet sein.The actuating element may be designed differently according to the present embodiments.
So ist das Betätigungselement bei einem ersten Ausführungsbeispiel in einen Kolben mit einem angespritztem Schnabel eingesetzt. Der Schnabel ist mit dem Kanal versehen, welcher bei einer entsprechenden Drehung des Betätigungselementes mit dem Durchlass in Verbindung gelangt. Auf der anderen Seite steht der Durchlass mit einer Steigleitung in dem Betätigungselement in Verbindung. Diese Steigleitung wiederum mündet nach unten hin in die Dosier- und Verdrängungskammer des Gehäuses.Thus, the actuating element is used in a first embodiment in a piston with a molded beak. The beak is provided with the channel which, upon a corresponding rotation of the actuating element, comes into contact with the passage. On the other hand, the passage communicates with a riser in the actuator. This riser in turn opens down into the metering and displacement chamber of the housing.
Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel ist das Betätigungselement direkt in das Gehäuse eingesetzt. Ein Schnabel ist drehbar in das Betätigungselement eingesetzt und weist den Durchlass auf. Dieser Durchlass ist je nach Drehung des Schnabels mit der Steigleitung des Bestätigungselementes in Verbindung bringbar bzw. aus der Verbindung drehbar.In a second embodiment, the actuating element is inserted directly into the housing. A beak is rotatably inserted into the actuator and has the passageway. Depending on the rotation of the beak, this passage can be brought into connection with the ascending line of the confirmation element or can be rotated out of the connection.
Eine weitere Möglichkeit der Ausgestaltung des Betätigungselementes ist bei dem dritten Ausführungsbeispiel gezeigt. Hier befindet sich der Durchlass in einem Drehhebel, welcher wiederum in dem Betätigungselement drehbar angeordnet ist und die Steigleitung des Betätigungselementes kreuzt. Durch die Drehung des Drehhebels kann der Durchlass in die Steigleitung gedreht werden, so dass Flüssigkeit aus der Steigleitung durch den Durchlass in beispielsweise einen Messbecher od. dgl. ausgebracht werden kann.Another possibility of the embodiment of the actuating element is shown in the third embodiment. Here is the passage in a rotary lever, which in turn is rotatably arranged in the actuating element and the riser of the actuating element crosses. Through the rotation of the rotary lever, the passage can be rotated in the riser, so that liquid from the riser through the passage in, for example, a measuring cup od. Like. Can be applied.
Eine weitere Möglichkeit der Ausbildung des Betätigungsknopfes ist durch ein vierte Ausführungsbeispiel gezeigt. Auf einen angespritzten Arm des Betätigungselementes wird bei Gebrauch der Dosiervorrichtung ein Aufsatz aufgeschoben. Dieser Aufsatz weist ebenfalls einen Durchlass auf, welcher bei einer entsprechenden Drehung des Aufsatzes mit der Steigleitung des Betätigungselementes in Verbindung gelangt.Another way of forming the operating knob is shown by a fourth embodiment. On an injection-molded arm of the actuating element, an attachment is pushed in use of the metering device. This article also has a passage, which comes with a corresponding rotation of the attachment with the riser of the actuating element in connection.
Die Möglichkeit der Ausgestaltung des Betätigungselementes und des Schnabels, des Drehhebels oder des Aufsatzes ist sehr vielfältig. Aufgrund dessen soll die vorliegende Erfindung nicht auf die gezeigten vier Ausführungsbeispiele beschränkt sein. Es ist durchaus denkbar, die gezeigten Möglichkeiten zu kombinieren, einzelne Elemente hinzuzunehmen oder andere wegzulassen.The possibility of the design of the actuating element and the beak, the rotary lever or the essay is very diverse. Due to this, the present invention should not be limited to the four embodiments shown. It is quite possible to combine the possibilities shown, to add individual elements or to omit others.
Die unterschiedlichen Möglichkeiten der Form und Ausgestaltung des Betätigungselementes und des Schnabel, mit oder ohne Kolben, des Drehhebels oder des Aufsatzes sollen von der vorliegenden Erfindung umfasst sein. Wichtig ist hierbei lediglich, dass der Durchlass in Verbindung und aus der Verbindung mit einer endgültigen Auslassöffnung bringbar ist.The different possibilities of the shape and design of the actuating element and the beak, with or without pistons, the rotary lever or the attachment to be covered by the present invention. It is only important here that the passage in connection and out of the connection with a final outlet opening can be brought.
Auch die unterschiedlichen Befestigungsmöglichkeiten der Elemente, die nicht von vorne herein an das Betätigungselement angespritzt sind, wie der Drehhebel oder der Aufsatz, sollen von der vorliegenden Erfindung umfasst sein. Bei den entsprechenden Ausführungsbeispielen wurden Ringe bevorzugt, die nach dem Einsetzen des jeweiligen Elementes, d.h. des Drehhebels oder des Aufsatzes in entsprechenden Ringnuten des Betätigungselementes einrasteten. Andere Rastelemente sind denkbar.Also, the different mounting options of the elements that are not molded from the outset on the actuator, such as the rotary lever or the essay, to be covered by the present invention. In the corresponding embodiments rings were preferred, which after insertion of the respective element, ie the rotary lever or the attachment latched into corresponding annular grooves of the actuating element. Other locking elements are conceivable.
Als Abdichtung der einzelnen Elemente untereinander und zwischen auszubringenden Medien und Aussenluft dienen beispielsweise Dichtnocken oder eine Ringrippe auf der Unterseite des Betätigungselementes, welche in einem heruntergedrückten Zustand des Betätigungselementes mit entsprechend geformten Aussparungen in dem Schraubverschluss in Eingriff gelangen.Sealing cams or an annular rib on the underside of the actuating element, which engage with correspondingly shaped recesses in the screw cap in a depressed state of the actuating element serve as a seal between the individual elements and between auszubingeenden media and outside air.
Weiterhin ist das Betätigungselement in seiner Verlängerung, welche in die Dosier- und Verdrängungskammer des Gehäuses eingesetzt ist, mit einem Dichtring versehen, welcher verhindert, dass Flüssigkeit aus der Dosier- und Verdrängungskammer nach aussen gelangen kann.Furthermore, the actuating element is provided in its extension, which is inserted into the metering and displacement chamber of the housing, with a sealing ring, which prevents liquid from the metering and displacement chamber can escape to the outside.
Ferner ist in dem Schraubverschluss ein weiteres Dichtelement vorgesehen, welches der Flüssigkeitsabdichtung dient.Furthermore, a further sealing element is provided in the screw cap, which serves the liquid seal.
Bei dem Ausführungsbeispiel, bei welchem das Betätigungselement zunächst in einen Kolben eingesetzt ist, ist ein in eine Dichtrille einfahrender Dichtnocken zwischen dem Betätigungselement und dem Kolben vorgesehen, um beide Elemente gegeneinander abzudichten. Des weiteren ist das Betätigungselement mit einer Dicht- und Schnapplippe versehen, welche in Gebrauchslage unterhalb einer Kolbenlippe des Kolbens anliegt und gleichzeitig als Abdichtung dient.In the embodiment in which the actuating element is first inserted into a piston, a sealing cam which enters into a sealing groove is provided between the actuating element and the piston, in order to seal both elements against one another. Furthermore, the actuating element is provided with a sealing and snap-action lip, which rests in the position of use below a piston lip of the piston and at the same time serves as a seal.
Die unterschiedlichen Möglichkeiten der Form und Ausgestaltung der Abdichtungen der einzelnen Elemente untereinander und zwischen auszubringenden Medien und Aussenluft sollen von der vorliegenden Erfindung umfasst sein.The different possibilities of the shape and design of the seals of the individual elements with each other and between auszubingeenden media and outside air to be covered by the present invention.
Weiterhin sind Anzeigen auf dem Schnabel vorgesehen, welche einem Benutzer die momentane Position des Durchlasses in dem Betätigungselement anzeigen sollen. Die Anzeigen können in jeder beliebigen Art und Weise dargestellt werden. Bei den vorliegenden Ausführungsbeispielen ist die Form von Schriftzeichen gewählt worden. So sind beispielsweise auf dem Schnabel, dem Drehhebel und/oder dem Aufsatz od. dgl. je nach Position des Durchlasses ein "ZU"- oder ein "AUF"-Zeichen zu lesen.Furthermore, indications are provided on the beak, which should indicate to a user the current position of the passage in the actuating element. The ads can be displayed in any manner. In the present embodiments, the form of characters has been chosen. Thus, for example, on the beak, the rotary lever and / or the attachment od. Like. Depending on the position of the passage to read a "TO" - or "ON" sign.
Ist der Schnabel feststehend, wie das bei dem Ausführungsbeispiel mit dem Kolben der Fall ist, so sind das "ZU"- und "AUF"-Zeichen auf dem Kolben vorgesehen. Das Betätigungselement hingegen weist einen Pfeil auf, welcher je nach Position des Durchlasses bzw. Drehung des Betätigungselementes auf das jeweilige Zeichen zeigt.If the beak is stationary, as is the case with the piston in the exemplary embodiment, the "TO" and "UP" characters are provided on the piston. The actuating element, however, has an arrow which, depending on the position of the passage or rotation of the actuating element, points to the respective character.
Die Möglichkeiten der Kenntlichmachung der Position des Durchlasses sind vielfältig. So können anstelle von Schriftzeichen durchaus auch Symbole, Markierungen od. dgl. verwendet werden. Hierbei sei der Erfindung keine Grenzen gesetzt.The possibilities of identifying the position of the passage are many. Thus, symbols, markings or the like can also be used instead of characters. In this case, the invention has no limits.
Auch die unterschiedlichen Möglichkeiten der Ausgestaltung des Gehäuses und des Schraubverschlusses sollen von der vorliegenden Erfindung umfasst sein. Zur besseren Führung des Kolbens bzw. des Betätigungselementes ist das Gehäuse mit zusätzlichen Führungselementen versehen, welche gleichzeitig in Verbindung mit einer Skalierung auf einer Aussenseite des Kolbens bzw. des Betätigungselementes als Schnappelement bzw. Rasterung zur Hubkontrolle dienen. Weitere Führungsrippen können auf einer Oberseite des Schraubverschlusses angeordnet sein. Sie geben dem Benutzer eine zusätzliche Orientierung für die Position zum Ausbringen von Flüssigkeit. Andere Möglichkeiten der Führung des Kolbens bzw. des Betätigungselementes sind denkbar.The different possibilities of the design of the housing and the screw cap to be covered by the present invention. For better guidance of the piston or of the actuating element, the housing is provided with additional guide elements, which simultaneously serve in conjunction with a scale on an outer side of the piston or the actuating element as a snap element or screening for stroke control. Further guide ribs can be arranged on an upper side of the screw cap. They give the user an additional orientation for the position for dispensing liquid. Other ways of guiding the piston or the actuating element are conceivable.
Weiterhin kann der Schraubverschluss, wie auch das Betätigungselement mit einer Rändelung versehen sein, welche eine bessere Handhabung des Schraubverschlusses bzw. des Betätigungselementes ermöglichen.Furthermore, the screw cap, as well as the actuating element can be provided with a knurling, which allow better handling of the screw cap and the actuating element.
Ferner sind dem Gehäuse im Einlassbereich Halterippen zugeordnet, zwischen welchen die Ventilkugel eingedrückt ist. Die Halterippen sollen während einem Ansaugen von Flüssigkeit verhindern, dass die Ventilkugel mit der Flüssigkeit nach oben schwimmt und so die Öffnung zur Steigleitung in dem Betätigungselement verstopft. Bevorzugt sind vier Halterippen vorgesehen. Es ist jedoch auch denkbar, weniger oder mehr Halterippen oder auch einen umlaufenden Ringkragen anzuordnen. Auch hier soll der Erfindung keine Grenzen gesetzt sein.Further, the housing in the inlet region holding ribs are assigned, between which the valve ball is pressed. The holding ribs are to prevent during a suction of liquid that the valve ball floats with the liquid upwards and thus clogs the opening to the riser in the actuator. Preferably, four retaining ribs are provided. However, it is also conceivable to arrange fewer or more retaining ribs or a circumferential annular collar. Again, the invention should be no limits.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in
-
einen Längsschnitt durch eine Dosiervorrichtung gemäss einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;Figur 1 -
einen Längsschnitt durch eine Dosiervorrichtung gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;Figur 2 -
einen Längsschnitt durch eine Dosiervorrichtung gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;Figur 3 -
einen Längsschnitt durch eine Dosiervorrichtung gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung in einer Flasche;Figur 4 -
eine Ansicht eines Betätigungselementes der Dosiervorrichtung inFigur 5 ;Figur 4 -
Figur 6a eine Draufsicht auf einen Aufsatz der Dosiervorrichtung in in "Auf".-Stellung;Figur 4 -
Figur 6b eine Draufsicht auf den Aufsatz inFigur 6a in Zu"-Stellung; -
Figur 6c eine Seitenansicht des Aufsatzes inFigur 6a ; und -
Figur 6d einen Längsschnitt durch den Aufsatz entlang der Linie VI - VI inFigur 6c .
-
FIG. 1 a longitudinal section through a metering device according to an embodiment of the present invention; -
FIG. 2 a longitudinal section through a metering device according to another embodiment of the present invention; -
FIG. 3 a longitudinal section through a metering device according to another embodiment of the present invention; -
FIG. 4 a longitudinal section through a metering device according to another embodiment of the present invention in a bottle; -
FIG. 5 a view of an actuating element of the metering device inFIG. 4 ; -
FIG. 6a a plan view of an essay of the metering device inFIG. 4 in "up"position; -
FIG. 6b a top view of the essay inFIG. 6a In delivery; -
FIG. 6c a side view of the essay inFIG. 6a ; and -
FIG. 6d a longitudinal section through the attachment along the line VI - VI inFIG. 6c ,
Gemäss
Das Betätigungselement 1.1 ist nach unten hin verlängert ausgebildet und in den Kolben 2 eingesetzt, wobei es mit diesem lose verschnappt ist, um eine Drehbewegung des Betätigungselementes 1.1 zu ermöglichen. Dabei dient eine Dichtrille 90 im Zusammenwirken mit einem Dichtnocken 91 zwischen dem Betätigungselement 1.1 und dem Kolben 2 der Abdichtung der Vorrichtung gegenüber der Atmosphäre.The actuator 1.1 is formed extended downwards and inserted into the
Um ein Herausrutschen des Betätigungselementes 1.1 aus dem Kolben 2 zu verhindern, ist das Betätigungselement 1.1 mit einer Dicht- und Schnapplippe 80 versehen, welche in Gebrauchslage unterhalb einer Kolbenlippe 81 des Kolbens 2 anliegt und gleichzeitig als Abdichtung dient.In order to prevent the actuating element 1.1 from slipping out of the
Das Betätigungselement 1.1 weist des weiteren in seinem Inneren eine Steigleitung 7.1 auf, welche über einen Durchlass 62.1 mit einem Auslasskanal 8.1 in dem Schnabel 20.1 in Verbindung steht. Nach unten hin mündet die Steigleitung 7.1 in eine Dosier- und Verdrängungskammer 61 des Gehäuses 3.The actuating element 1.1 further comprises in its interior a riser 7.1, which communicates via a passage 62.1 with an outlet channel 8.1 in the beak 20.1 in connection. Towards the bottom, the riser 7.1 opens into a metering and
Am oberen Rand 10 des Betätigungselementes 1.1 ist ein Pfeil 84 vorgesehen, mit welchem eine "AUF"-Stellung bzw. eine 060 "ZU"-Stellung des Betätigungselementes 1.1 angezeigt werden kann. Der Pfeil 84 zeigt dem Benutzer die Anwendung und gibt dem System die Funktionsorientierung.At the
Eine Rändelung 88 sowie eine insgesamt konkave Formgebung vereinfachen ein Handling des Betätigungselementes 1.1.A
Der Kolben 2 weist auf seiner Aussenseite 11.1 eine Skalierung 70 auf. Sie dient als Anzeige der "ml" und zeigt dem Benutzer die gewünschte Dosiermenge an.The
Der Kolben 2 ist weiterhin mit einer Anzeige 83.1 für die "ZU"-Stellung versehen, und der Schnabel 20.1 weist eine Anzeige 82.1 für die "AUF"-Stellung auf. Beide Anzeigen 82.1 und 83.1 wirken beim Gebrauch der Dosiervorrichtung P1 mit dem Pfeil 84 an dem Betätigungselement 1.1 zusammen.The
Auf einer Unterseite 13 des Kolbens 2 sind Dichtnocken 64 vorgesehen, welche bei einem Niederdrücken des Betätigungselementes 1.1 und damit des Kolbens 2 mit einer entsprechend geformten Aussparung 63.1 in dem Schraubverschluss 30 in Eingriff gelangen. Die Aussparung 63.1 seht mit dem Behälterinneren in Verbindung und sorgt für einen Luftausgleich.On an
Das Gehäuse 3 umschliesst die Dosier- und Verdrängungskammer 61 und läuft in einem Saugrohr 31 aus. Es wird von dem Schraubverschluss 30 umfangen. Zur besseren Führung der Kolbenbewegung ist das Gehäuse 3 mit zusätzlichen Führungselementen 85 versehen, welche gleichzeitig in Verbindung mit der Skalierung 70 als Schnappelement bzw. Rasterung zur Hubkontrolle dienen. Weitere Führungsrippen 86 sind auf einer Oberseite 14 des Schraubverschlusses 30 angeordnet. Sie geben dem Benutzer eine zusätzliche Orientierung für die Position zum Ausbringen von Flüssigkeit.The
Ein Dichtelement 5 dient der weiteren Flüssigkeitsabdichtung der Vorrichtung P1. Das Dichtelement 5 ist im Schraubverschluss 30 angeordnet.A sealing
Ein Einlass 60 ist im unteren Bereich der Dosier- und Verdrängungskammer 61 vorgesehen und bildet einen Übergang zwischen der Dosier- und Verdrängungskammer 61 und dem Saugrohr 31. Der Einlass 60 ist konisch ausgebildet und weist in seinem Inneren bevorzugt vier Halterippen 6 auf. Zwischen diesen Halterippen 6 ist eine Ventilkugel 4 eingedrückt, welche den Einlass 60 nach unten hin abdichtet.An
Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:
- Zunächst wird die Dosiervorrichtung P1 mittels des Schraubverschlusses 30 auf ein in
näher dargestelltes Behältnis, z.B. Glas- oder Kunststoffflasche, aufgeschraubt, von dem hier nur ein Teil eines Halses 33 gezeigt ist.Figur 4Das Saugrohr 31 wird je nach Länge des Behältnisses entsprechend abgelängt.
- First, the metering device P 1 by means of the
screw cap 30 on a inFIG. 4 closer represented container, such as glass or plastic bottle, screwed, of which only part of aneck 33 is shown here. Thesuction tube 31 is cut to length depending on the length of the container.
In Ausgangsposition der Vorrichtung P1 befindet sich das Betätigungselement 1.1 zusammen mit dem Kolben 2 in einer niedergedrückten Position, so dass sich die Dichtnocken 64 des Kolbens 2 in der Aussparung 63.1 des Schraubverschlusses 30 befinden. Eine Unterseite 12 des Betätigungselementes 1.1 kommt dabei auf einer Oberseite 15 der Halterippen 6 in der Dosier- und Verdrängungskammer 61 des Gehäuses 3 zu liegen. Das Betätigungselement 1.1 ist gedreht, so dass der Pfeil 84 in Richtung der Anzeige 83.1 für die "ZU"-Stellung zeigt.In the initial position of the device P 1 , the actuating element 1.1 is together with the
Durch das Ziehen am Betätigungselement 1.1 verhindert die Dicht- und Schnapplippe 80 zusammen mit der Kolbenlippe 81 einen Lufteintritt von aussen. Der erzeugte Unterdruck saugt Flüssigkeit od. dgl. aus dem Behälter über das Saugrohr 31 durch den Einlass 60 in die Dosier- und Verdrängungskammer 61, indem die Ventilkugel 4 aus ihrem Dichtsitz gehoben wird. Gleichzeitig wird nach dem Abheben des Dichtnockens 64 Luft durch die Ausnehmung 63.1 in den Behälter nachgesaugt, so dass ein Ausgleich stattfindet. Die gewünschte Dosierung kann an der Skalierung 70, die über die Oberseite 14 des Schraubverschlusses 30 hinausragt, abgelesen werden.By pulling the actuator 1.1 prevents the sealing and
Um die angesaugte Flüssigkeit auszubringen, wird das Betätigungselement 1.1 gedreht, bis der Pfeil 84 auf die Anzeige 82.1 für die "Auf"-Stellung zeigt.To deploy the aspirated liquid, the actuator 1.1 is rotated until the
Anschliessend wird das Betätigungselement 1.1 zusammen mit dem Kolben 2 wieder nach unten gedrückt. Während dem Niederdrücken des Betätigungselementes 1.1 dichtet der Dichtnocken 91 in der Dichtrille 90 zur Atmosphäre ab, so dass die Flüssigkeit od. dgl. nur den Weg durch die Steigleitung 7.1 nehmen kann und durch den Durchlass 62.1 in den Auslasskanal 8.1 des Schnabels 20.1 gelangt.Subsequently, the actuator 1.1 is pressed together with the
Wenn der Hub ausgeführt ist, d.h. das Betätigungselement 1.1 und der Kolben 2 wieder die Oberseite 15 der Halterippen 6 erreicht haben, muss das Betätigungselement 1.1 wieder durch Drehung in die Ruheposition bzw. Lagerposition gebracht werden. Es befindet sich nun der Dichtnocken 64 wieder in der Aussparung 63.1 des Schraubverschlusses 30 und der Durchlass 62.1 als Verbindung zwischen Auslasskanal 8.1 des Schnabels 20.1 und der Steigleitung 7.1 ist unterbrochen.When the hub is running, i. the actuator 1.1 and the
Bei der Drehung des Betätigungselementes 1.1 dienen die Dicht- und Schnapplippe 80 und die Dichtrille 90 der Abdichtung der Vorrichtung P1 gegenüber der Atmosphäre.Upon rotation of the actuating element 1.1, the sealing and
Durch das Handling der Vorrichtung P1, d.h. Ziehen am Betätigungselement 1.1 bis das gewünschte Volumen erreicht ist, Drehen des Betätigungselementes 1.1, um den Durchlass 62.1 in Verbindung mit dem Auslasskanal 8.1 zu bringen, Niederdrücken des Betätigungselementes 1.1 bis zum Anschlag an den Halterippen 6, um das Produkt zu fördern, Drehen des Betätigungselementes 1.1, um die Vorrichtung P1 in der Ruheposition zu verriegeln, ist die Kindersicherung gegeben, da unterschiedliche Bewegungsabläufe in Reihe geschaltet sind.By handling the device P 1 , ie pulling on the actuating element 1.1 until the desired volume is reached, turning the actuating element 1.1 to bring the passage 62.1 in connection with the outlet channel 8.1, depressing the actuating element 1.1 until it stops against the retaining
Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gemäss
Ist das Betätigungselement 1.2 nach unten gedrückt, fährt eine Ringrippe 18 an dem Betätigungselement 1.2 in die entsprechend geformten Aussparung 63.2 des Schraubverschlusses 30 ein und dichtet die Vorrichtung P2 nach aussen hin ab.If the actuating element 1.2 is pressed down, an
Ein weiterer Unterschied liegt in der Ausgestaltung des Schnabels 20.2. Dieser ist nicht, wie zuvor beschrieben, an einem Kolben angespritzt. Statt dessen ist der Schnabel 20.2 drehbar in dem Betätigungselement 1.2 angeordnet. Ein Durchlass 62.2 dient in einer "AUF"-Stellung des Schnabels 20.2 als Verbindung zwischen einer Steigleitung 7.2 des Betätigungselementes 1.2 und dem Auslasskanal 8.2 des Schnabels 20.2. In der "ZU"-Stellung des Schnabels 20.2 ist der Durchlass 62.2 von der Steigleitung 7.2 weggedreht.Another difference lies in the design of the beak 20.2. This is not, as previously described, sprayed on a piston. Instead, the beak 20.2 is rotatably arranged in the actuating element 1.2. A passage 62.2 serves in an "open" position of the beak 20.2 as a connection between a riser 7.2 of the actuating element 1.2 and the outlet channel 8.2 of the beak 20.2. In the "CLOSED" position of the beak 20.2, the passage 62.2 is turned away from the riser 7.2.
Dem Anzeigen der jeweiligen Stellungen des Schnabels 20.2 - dienen erneut zwei Anzeigen 82.2 und 83.2, wobei von oben gesehen die Anzeige 82.2 die "AUF"-Stellung und die Anzeige 83.2 die "ZU"-Stellung anzeigt.Showing the respective positions of the beak 20.2 - serve again two displays 82.2 and 83.2, seen from above the display 82.2 the "ON" position and the display 83.2 indicates the "CLOSE" position.
Die Funktionsweise des vorliegenden Ausführungsbeispiels unterscheidet sich von der Funktionsweise des zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiels dadurch, dass nun der Schnabel 20.2 zum Ausbringen der Flüssigkeit od. dgl. aus einer "ZU"-Stellung in eine "AUF"-Stellung gedreht werden muss. Die jeweilige Stellung des Schnabels 20.2 ist leicht an den jeweiligen Anzeigen 82.2 oder 83.2 abzulesen.The mode of operation of the present exemplary embodiment differs from the mode of operation of the previously described exemplary embodiment in that the beak 20.2 for dispensing the liquid or the like now has to be turned from an "open" position to an "open" position. The respective position of the beak 20.2 can be easily read on the respective displays 82.2 or 83.2.
Durch das Drehen des Schnabels 20.2 gelangt der Durchlass 62.2 in Fliessverbindung mit der Steigleitung 7.2 des Bestätigungselementes 1.2, so dass durch ein Drücken des Betätigungselementes 1.2 die in die Dosier- und Verdrängungskammer 61 angesaugte Flüssigkeit od. dgl. durch die Steigleitung 7.2 und den Durchlass 62.2 in den Auslasskanal 8.2 des Schnabels 20.2 und von dort nach draussen gepumpt werden kann.By turning the beak 20.2, the passage 62.2 comes into fluid communication with the riser 7.2 of the confirmation element 1.2, so that by pressing the actuating element 1.2, the liquid sucked into the metering and
Nach dem Vorgang wird der Schnabel 20.2 zurück in seine "ZU"-Stellung gedreht, so dass keine Flüssigkeit od. dgl. mehr nach aussen gelangen kann.After the process, the beak 20.2 is rotated back to its "CLOSE" position, so that no liquid od. Like. Can get more outward.
Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel gemäss
Die Funktionsweise des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist ähnlich dem zuvor genannten. Durch die Drehung des Drehhebels 19 von einer "ZU"-Stellung in eine "AUF"-Stellung gelangt der Durchlass 62.3 in Strömungsdurchflussstellung mit der Steigleitung 7.3 des Betätigungselementes 1.3, welche in eine Produktaufnahme 9 einmündet.The operation of the present embodiment is similar to the above. As a result of the rotation of the
Auf diese Weise kann Flüssigkeit od. dgl., welche zuvor in die Dosier- und Verdrängungskammer 61 gesaugt wurde, beim Herunterdrücken des Betätigungselementes 1.3 durch die Steigleitung 7.3 und den Durchlass 62.3 in die Produktaufnahme 9 gepumpt werden.In this way, liquid od. Like., Which was previously sucked into the metering and
Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäss den
Wie aus
Der Aufsatz 22 bildet mit dem Arm 21 einen Kanal 24 aus, da der Innendurchmesser d1 des Aufsatzes 22 grösser als ein Durchmesser d2 des in ihn einfahrenden Armes 21 ist. Somit bleibt neben dem Arm 21 ausreichend Platz für die in dem Kanal 24 geführte Flüssigkeit od. dgl..The
Der Aufsatz 22 weist des weiteren auf seiner Aussenfläche 25 einen Ring 26 auf. Dieser Ring 26 kommt nach einem Einschieben des Aufsatzes 22 in den Kanal 23 des Betätigungselementes 1.4 mit einer entsprechend geformten Ringnut 27 in einer Wand 28 des Kanals 23 in Eingriff und verhindert ein Herausrutschen des Aufsatzes 22 aus dem Kanal 23.The
Weiterhin ist ein Durchlass 62.4 in dem Aufsatz 22 vorgesehen, welcher bei einer Drehung des Aufsatzes 22 in die "AUF"-Stellung mit der Steigleitung 7.4 des Betätigungselementes 1.4 in Übereinstimmung gelangt. Dadurch kann Flüssigkeit od. dgl., welche zuvor in die Dosier- und Verdrängungskammer 61 gesaugt wurde, durch ein Herunterdrücken des Betätigungselementes 1.4 durch die Steigleitung 7.4 und den Durchlass 62.4 in den Kanal 24 des Aufsatzes 22 gepumpt werden und von dort über eine Auslassöffnung 29 nach aussen gelangen.Furthermore, a passage 62.4 is provided in the
Flügelartige Elemente 32 auf der Aussenfläche 25 des Aufsatzes 22 erleichtern ein Drehen des Aufsatzes 22 von der "ZU"-Stellung in die "AUF"-Stellung und umgekehrt.Wing-
Claims (19)
- Dosing device for sucking in and expelling a flowable medium from a container having an inlet (60) and a duct (62.1 to 62.4), wherein the inlet (60) and the duct (62.1 to 62.4) are disposed separately from one another, between them a dosing- and displacement chamber (61) is provided, and inlet (60) and duct (62.1 to 62.4) are closable and the inlet (60) and the dosing- and displacement chamber (61) are disposed in a housing (3), wherein the inlet (60) opens into the dosing chamber (61) and wherein attached to the housing (3) and the inlet (60) is a suction pipe (31), through which the flowable medium may sucked into the dosing-and displacement chamber (61), and wherein there is inserted into the housing (3) an actuating element (1.1 to 1.4), in which the duct (62.1 to 62.4) is provided, wherein an ascending tube (7.1 to 7.4) in the actuating element (1.1 to 1.4) interacts with the duct (62.1 to 62.4) and wherein on or in the actuating element (1.2 to 1.4) a spout (20.1, 20.2, 20.3) or a rotary lever (19) is rotatably disposed and the duct (62.1, 62.2, 62.3, 62.4) may be brought into connection with an outlet channel (8.1, 8.2, 24) in the spout (20.1, 20.2, 20.3).
characterized in
that the duct (62.1, 62.2, 62.3, 62.4) for sucking in the medium is closable by means of the spout (20.1, 20.2, 20.3) and/or the rotary lever (19) but during expelling of the medium is openable by rotating the spout (20.1, 20.2, 20.3) and/or the rotary lever (19). - Dosing device according to claim 1, characterized in that by rotating the actuating element (1.1) the duct (62.1) is rotatable out of its connection to the outlet channel (8.1) of the spout (20.1), wherein the outlet channel (8.1) is closed by means of the piston (2).
- Dosing device according to claim 1, characterized in that by rotating the spout (20.2) the duct (62.2) is rotatable out of its connection to the ascending tube (7.2), wherein the ascending tube (7.2) is closed by means of the spout (20.2).
- Dosing device according to claim 1, characterized in that by rotating the rotary lever (19) the duct (62.3) is rotatable out of its connection with the ascending tube (7.3), wherein the ascending tube (7.3) is closed by means of the rotary lever (19).
- Dosing device according to claim 1, characterized in that by rotating an attachment (22) of the spout (20.3) the duct (62.4) is rotatable out of its connection to the ascending tube (7.4), wherein the ascending tube (7.4) is closed by means of the attachment (22).
- Dosing device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the inlet (60) is closable by means of a valve ball (4) that is pressed in between retaining ribs (6).
- Dosing device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that disposed on the housing (3) is a screw-type cap (30), wherein in the screw-type cap (30) an opening (63.1, 63.2) is provided for air equalization, and wherein in the screw-type cap (30) a sealing element (5) is disposed.
- Dosing device according to claim 7, characterized in that the screw-type cap (30) has guide ribs (86) for guiding a piston (2), which is inserted into the housing (3) and into which the actuating element (1.1) is inserted.
- Dosing device according to claim 8, characterized in that on the housing (3) at least one guide element (85) is provided for guiding the movement of the piston (2) and/or of the actuating element (1.2 to 1.4).
- Dosing device according to claim 8 or 9, characterized in that on an outer side (11) of the piston (2) and/or of the actuating element (1.2 to 1.4) a scale (70) is provided for indicating a dosing quantity.
- Dosing device according to at least one of claims 8 to 10, characterized in that on the piston (2) a piston lip (81) and on the actuating element (1.1) a sealing-and snap-action lip (80) are provided for preventing the entry of air and between the actuating element (1.1) and the piston (2) a sealing groove (90) is provided for sealing purposes.
- Dosing device according to at least one of claims 8 to 11, characterized in that on an underside (13) of the piston (2) at least one sealing cam (64) is provided and-may be brought into engagement with the opening (63.1) in the screw-type cap (30).
- Dosing device according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the actuating elements (1.2 to 1.4) are provided with a sealing ring (16) in the direction of a wall (17) of the dosing- and displacement chamber (61), and the actuating elements (1.2, 1.3) are provided with an annular rib (18) that may be brought into engagement with the opening (63.2) in the screw-type cap (30).
- Dosing device according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the rotary lever (19) is fastened in the actuating element (1.3) by means of a ring (33).
- Dosing device according to at least one of claims 5 to 14, characterized in that the attachment (22) is slidable onto an arm (21) of the actuating element (1.4) and is latched by means of a ring (26) in a corresponding annular groove (27) in a wall (28) of a channel (23) of the actuating element (1.4), wherein the attachment (22) has a channel (24), the inside diameter (d1) of which is larger than a diameter (d2) of the arm (21).
- Dosing device according to at least one of claims 5 to 15, characterized in that the attachment (22) is provided with blade-like elements (32) and with indicators (82.4, 83.4) for a "CLOSED" position and an "PEN" position.
- Dosing device according to at least one of claims 8 to 16, characterized in that the piston (2) is provided with the indicators (82.1, 83.1) for a "CLOSED" position and an "OPEN" position.
- Dosing device according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that the spout (20.2) is provided with the indicators (82.2, 83.2) for a "CLOSED" position and an "OPEN" position.
- Dosing device according to at least one of claims 1 to 18, characterized in that the actuating element (1.1 to 1.4) has a product-receiving recess (9).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10259275 | 2002-12-17 | ||
DE10259275A DE10259275A1 (en) | 2002-12-17 | 2002-12-17 | metering |
PCT/EP2003/014401 WO2004054720A1 (en) | 2002-12-17 | 2003-12-17 | Dosing device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1575710A1 EP1575710A1 (en) | 2005-09-21 |
EP1575710B1 true EP1575710B1 (en) | 2008-12-03 |
Family
ID=32403916
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03795910A Expired - Lifetime EP1575710B1 (en) | 2002-12-17 | 2003-12-17 | Dosing device |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7891526B2 (en) |
EP (1) | EP1575710B1 (en) |
AT (1) | ATE416035T1 (en) |
AU (1) | AU2003298197A1 (en) |
DE (2) | DE10259275A1 (en) |
DK (1) | DK1575710T3 (en) |
ES (1) | ES2316861T3 (en) |
WO (1) | WO2004054720A1 (en) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006005954A1 (en) * | 2006-02-02 | 2007-08-16 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Metering device with lock |
DE102007014418A1 (en) | 2007-03-22 | 2008-09-25 | Eric Schliemann | Method and device for the metered dispensing of a medium |
DE102007040781A1 (en) | 2007-08-28 | 2009-03-05 | Santo, Wilfried | Device for sucking and discharging a flowable medium |
US20090173581A1 (en) * | 2007-12-18 | 2009-07-09 | Small Car Motors, Inc. | Air Tool Oil Apparatus |
DE102008027987A1 (en) * | 2008-03-04 | 2009-09-17 | Kist-Europe Forschungsgesellschaft Mbh | dosing device |
DE102008054021A1 (en) | 2008-10-30 | 2010-05-06 | Schliemann, Eric | Device for dispensing a flowable medium |
US9919306B2 (en) | 2012-12-18 | 2018-03-20 | Stevanato Germany Gmbh | Dosing pipette |
DE102014206568A1 (en) * | 2014-04-04 | 2015-10-08 | Aptar Radolfzell Gmbh | Dosing device for a liquid dispenser and liquid dispenser with such |
ITUB20159355A1 (en) * | 2015-12-23 | 2017-06-23 | Taplast Srl | DEVICE FOR DELIVERY OF FLUIDS OR MIXTURES |
ITUB20159576A1 (en) * | 2015-12-23 | 2017-06-23 | Taplast Srl | DEVICE FOR DELIVERY OF FLUIDS OR MIXTURES |
FR3090417B1 (en) * | 2018-12-19 | 2020-12-18 | Aptar France Sas | Fluid dispenser device |
US11794199B2 (en) * | 2022-01-20 | 2023-10-24 | Packaging Concepts Associates Holding, Inc. | Folding extension nozzle and dispensing assembly |
Family Cites Families (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3116856A (en) * | 1960-08-24 | 1964-01-07 | Aerosol Tech Inc | Actuator for aerosol valve, provided with a pivoted directional spout |
US3429483A (en) * | 1967-02-24 | 1969-02-25 | Leeds & Micallef | Captive actuator for pressure operated container |
US3759425A (en) * | 1970-06-23 | 1973-09-18 | Cooper Mcdougall & Robertson | Piston valve syringe gun |
US3907174A (en) * | 1971-04-13 | 1975-09-23 | Vca Corp | Dispensing pump construction with foldable discharge nozzle |
US4871092A (en) * | 1982-07-10 | 1989-10-03 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg | Atomizing or metering pump |
EP0270676A4 (en) * | 1986-04-25 | 1989-02-16 | Seiichi Kitabayashi | Spray head with protective cap. |
US4838460A (en) * | 1987-10-09 | 1989-06-13 | Calmar Corporation | Product dispenser having actuator locking collar and shroud |
US5016783A (en) * | 1988-04-26 | 1991-05-21 | Anchor Hocking Corporation | Pump dispenser package |
US4991746A (en) * | 1989-07-07 | 1991-02-12 | Emson Research Inc. | Modular pump having a locking rotatable sleeve |
FR2676117B1 (en) * | 1991-05-03 | 1994-11-18 | Spc France | DEVICE FOR DELIVERING A SPECIFIED QUANTITY OF LIQUID. |
DE9218204U1 (en) * | 1991-11-13 | 1993-09-16 | Walu-Apparatetechnik GmbH, 97877 Wertheim | Bottle dispenser |
US5381932A (en) * | 1992-04-14 | 1995-01-17 | American Wyott Corporation | Condiment pump |
DE9422442U1 (en) * | 1993-11-04 | 2002-07-25 | Brand Gmbh & Co Kg | dispenser |
US5524793A (en) * | 1994-07-21 | 1996-06-11 | Emson, Inc. | Dispensing pump which is lockable and sealable for transporation and storage |
FR2743544B1 (en) * | 1996-01-16 | 1998-02-20 | Valois | DEVICE FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT PROVIDED WITH DOUBLE SECURITY |
US5875936A (en) * | 1996-01-22 | 1999-03-02 | Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. | Refillable pump dispenser and refill cartridge |
US5615806A (en) * | 1996-05-31 | 1997-04-01 | Calmar-Albert Gmbh | Plunger lock-up dispenser |
US5775547A (en) * | 1996-10-07 | 1998-07-07 | Continental Sprayers Internatioal, Inc. | Lotion dispensing pump with sealing plug for sealing pump chamber |
GB9702688D0 (en) * | 1997-02-10 | 1997-04-02 | Bespak Plc | A dispensing apparatus |
DE19811594C2 (en) * | 1998-03-17 | 2000-03-30 | Walu Labortechnik Gmbh | Cannulae closure |
US6126090A (en) * | 1999-01-12 | 2000-10-03 | Calmar Inc. | Nozzle cap for trigger sprayer |
US6164498A (en) * | 1999-09-01 | 2000-12-26 | Mcneil-Ppc. Inc. | Pump dispenser |
US6230942B1 (en) * | 1999-10-21 | 2001-05-15 | Roy Kuo | Metered dispensing pump device preventable of water permeation |
IT1315312B1 (en) * | 2000-04-13 | 2003-02-10 | Taplast Spa | MULTIDOSE DISPENSING PUMP |
FR2816375B1 (en) * | 2000-11-07 | 2003-04-11 | Oreal | PUMP FOR DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC OR CARE PRODUCT |
US6443331B1 (en) * | 2001-10-24 | 2002-09-03 | Saint-Gobain Calmer Inc. | Metered dispenser with pull fill mechanism |
EP1310437A1 (en) * | 2001-11-12 | 2003-05-14 | Mitani Valve Co | Dispenser |
US6644516B1 (en) * | 2002-11-06 | 2003-11-11 | Continental Afa Dispensing Company | Foaming liquid dispenser |
-
2002
- 2002-12-17 DE DE10259275A patent/DE10259275A1/en not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-12-17 ES ES03795910T patent/ES2316861T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-17 DE DE50310878T patent/DE50310878D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-17 AT AT03795910T patent/ATE416035T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-12-17 EP EP03795910A patent/EP1575710B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-17 AU AU2003298197A patent/AU2003298197A1/en not_active Abandoned
- 2003-12-17 US US10/539,922 patent/US7891526B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-12-17 WO PCT/EP2003/014401 patent/WO2004054720A1/en active Application Filing
- 2003-12-17 DK DK03795910T patent/DK1575710T3/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10259275A1 (en) | 2004-07-01 |
EP1575710A1 (en) | 2005-09-21 |
US20080041894A1 (en) | 2008-02-21 |
AU2003298197A1 (en) | 2004-07-09 |
DE50310878D1 (en) | 2009-01-15 |
WO2004054720A1 (en) | 2004-07-01 |
US7891526B2 (en) | 2011-02-22 |
ES2316861T3 (en) | 2009-04-16 |
DK1575710T3 (en) | 2009-04-06 |
ATE416035T1 (en) | 2008-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2901717C2 (en) | ||
EP1327478B1 (en) | A force and suction pump actuator for spraying of a product from a container | |
DE60129119T2 (en) | MEHRFACHDOSIERPUMPE | |
EP1575710B1 (en) | Dosing device | |
DE2257759A1 (en) | DEVICE FOR DRAINING FLUID FROM AN AEROSOL CAN | |
EP0565977A2 (en) | Plastic dosing pump for low viscosity materials, in particular pasty materials | |
DE2645089A1 (en) | ACTUATING DEVICE FOR A DISPENSING MECHANISM FOR LIQUID, SEMI-LIQUID OR GASEOUS SUBSTANCES | |
DE3204118A1 (en) | BOTTLE WITH DOSING DEVICE | |
DE1400728C3 (en) | Volume-adjustable valve actuation button for aerosol containers | |
DE1292979B (en) | Valve for the metered delivery of pressurized liquids or pastes | |
DE3605419A1 (en) | DOSAGE DISPENSER | |
DE102012012314A1 (en) | Dosing dispenser for dispensing multi-component substance such as detergents, has a rotatable adjustment component provided for counter-rotating or altering the flow cross-section or flow length of the components | |
DE60223360T2 (en) | DOSING | |
WO2017193150A1 (en) | Dispensing device | |
EP1694564A2 (en) | Dispenser pump | |
EP2129465B1 (en) | Method and device for the metered dispensing of a medium | |
DE602005005719T2 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID OR PASTAL PRODUCT | |
DE3738792C2 (en) | ||
WO2018211125A1 (en) | Dosing device for a supply of liquid, comprising a neck | |
DE69733289T2 (en) | Feed and Dosage Cylinder Device and Liquid Dispenser | |
EP0869338B1 (en) | Dosing container | |
DE3236552A1 (en) | Pump metering closure | |
DE60223671T2 (en) | DOSING | |
DE19754558A1 (en) | Bottle dispenser | |
EP0866320A1 (en) | Dosing device for powder or liqud products |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20050715 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20061128 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50310878 Country of ref document: DE Date of ref document: 20090115 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ARIE WUBBEN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2316861 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SCHLIEMANN, ERIC Effective date: 20081231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090303 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090504 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20090904 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20091224 Year of fee payment: 7 Ref country code: DK Payment date: 20091221 Year of fee payment: 7 Ref country code: ES Payment date: 20091222 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081217 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090604 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081203 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090304 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20120206 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101218 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20121220 Year of fee payment: 10 Ref country code: IT Payment date: 20121228 Year of fee payment: 10 Ref country code: SE Payment date: 20121220 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20130227 Year of fee payment: 10 Ref country code: FR Payment date: 20130130 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50310878 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: EUG |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20131217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131218 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20140829 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50310878 Country of ref document: DE Effective date: 20140701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131217 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131217 |