EP1573096A1 - Method for removing at least one surface area of a component - Google Patents

Method for removing at least one surface area of a component

Info

Publication number
EP1573096A1
EP1573096A1 EP03788844A EP03788844A EP1573096A1 EP 1573096 A1 EP1573096 A1 EP 1573096A1 EP 03788844 A EP03788844 A EP 03788844A EP 03788844 A EP03788844 A EP 03788844A EP 1573096 A1 EP1573096 A1 EP 1573096A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
component
surface area
electrolyte
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP03788844A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Daniel Körtvelyessy
Ursus KRÜGER
Ursula Michelsen-Mohammadein
Ralph Reiche
Marc De Vogelaere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1573096A1 publication Critical patent/EP1573096A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25F—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
    • C25F5/00—Electrolytic stripping of metallic layers or coatings
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25F—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
    • C25F1/00—Electrolytic cleaning, degreasing, pickling or descaling

Definitions

  • the invention relates to a method for removing at least one surface area of a component according to claim 1.
  • US 2001/0054447 A1 discloses a method for electrolytic deposition, in which pulsed currents with reverse pulses are used to reduce the formation of hydrogen.
  • Surface areas of a component (substrate, layer) or partial areas of a component that are a layer that are, for example, corroded and that are to be removed can be removed in various ways.
  • Figures 1, 6 and 7 each have a device with which the inventive method can be carried out
  • FIG. 2 shows a gas bubble in a defect in a surface area
  • Figure 4 shows a defect between a layer and a
  • FIG. 1 shows an exemplary device 1 with which the method according to the invention can be carried out.
  • An electrolyte 7 is arranged in a container 4, in which a component 10 (acts as an electrode) and an electrode 13 are arranged.
  • the component 10 and the electrode 13 are connected to one another in an electrically conductive manner with a current / voltage source 16.
  • the component 10 forms, for example, the cathode with a negative potential of, for example, -1.086 volts.
  • the electrode 13 is then the anode.
  • the component 10 can also be the anode and the other electrode 13 the cathode.
  • the at least one component 10 does not necessarily have to be an electrode which is operated in the electrolytic circuit (FIG. 6). Two electrodes 13, 13 can be used for the electrolysis, the at least one component 10 being arranged only in the electrolyte 7. In both cases it is essential that the component 10 interacts with the gas that is formed during the electrolysis.
  • the electrolyte 7 is, for example, an aqueous solution of acids and / or bases.
  • the electrolyte 7 can also be a non-aqueous solution or melt (for example salt melt).
  • gas can form, which according to the invention (FIGS. 2, 3, 4, 5) interacts with component 10, 10'.
  • the gas that forms on the two electrodes 10, 10 can be the same or different.
  • the electrolyte salt for the electrolysis nitrogen compounds, such as. B. ammonium nitrite used. Since both the cation and the anion contain nitrogen atoms in the electrolyte, electrolysis generates nitrogen gas at a suitably chosen pH value and potentials between the electrodes both at the cathode and at the anode. Since the components which have surface areas 19 to be removed are used simultaneously as anode and cathode, the efficiency of the method is increased. In addition, nitrogen as a gas is less dangerous than oxygen and hydrogen or their mixtures.
  • the component 10 is, for example, a nickel or cobalt-based superalloy, in particular for gas turbine parts, such as, for. B. turbine blades, with corroded areas on the surface.
  • Component 10 may also be a substrate 31 (FIG. 3) with an MCrAlY layer 34 (FIG. 3) that is oxidized or degraded. This layer then represents at least one surface area 19 to be removed. Due to its degradation, the surface areas 19 that are present multiple times, for example, have defects 28 such as undercuts, notches, cracks, microcracks,
  • Gas formation Some of the ion types contained in the electrolyte 7 discharge on the component 10 and thereby form a gas, for example hydrogen or oxygen, which forms gas bubbles 25 within the defects 28.
  • the gas hydrogen or oxygen forms, for example, from the water of the electrolyte 7.
  • Nitrogen can also form from a non-aqueous electrolyte 7, for example.
  • the gas pressure in the gas bubbles 25 increases over time, in particular dynamically (disproportionately), as long as a voltage is applied to the electrodes 7, 10, as more and more gas is formed.
  • the gas pressure generates mechanical stresses in the surface area 19, which leads to the formation of cracks 22 in the surface area 19. This cracking causes parts of the surface area 19 to flake off and the surface area 19 to be removed.
  • FIG. 3 shows the diffusion of the gas that forms, for example, in the electrolyte 7 into the component 10.
  • a gas for example hydrogen, forms which surrounds the component 10 as an electrode or as an additional arrangement in the electrolyte 7.
  • the hydrogen can diffuse into the component 10, in particular into closed pores 37.
  • a gas bubble 25 likewise forms in the pore 37, the pressure of which increases continuously until it leads to the formation of cracks 22.
  • FIG. 4 shows surface areas 19 of a component 10 which has a layer 34.
  • the component 10 consists, for example, of a substrate 31 and the layer 34.
  • the layer 34 or parts of the layer 34 represent, for example, the surface area 19 which is to be removed.
  • the substrate 31 is, for example, a superalloy and has at least one layer 34, e.g. an MCrAlY and / or a ceramic layer.
  • the degradation of layer 34 can also lead to defects 28, such as cracks or separations in the border area between substrate 31 and layer 34, in which the gas can accumulate and the material around the crack or defect 28 weakens, so that the crack can continue to grow until the crack growth leads to the chipping of layer 34 in the boundary region between substrate 31 and layer 34.
  • FIG. 5 shows the effect of diffusion of a gas from the electrolyte into a component 10.
  • the surface area 19 that is to be removed can be part of a substrate 31 or a layer 34.
  • the gas for example hydrogen, which forms in the electrolyte 7 and / or is already present or is supplied, diffuses into the metallic areas of the component 10 and can recombine locally.
  • projections 37 which are formed by indentations and undercuts, form a large surface with the electrolyte 7 or the surroundings and thus a large contact area for the gas, for example hydrogen.
  • the gas can thus diffuse into the projection 37 from all sides and the projection 37 is enriched with gas much more quickly than other areas.
  • the diffusion of gas into the component 10 leads to a loosening of the metallic structure in the component 10 up to the formation of cracks 22.
  • the gas is absorbed into the metal without further chemical reaction, whereby the embrittlement of the metal and a loosening of the structure occur.
  • Hydrogen is particularly suitable, since hydrogen ions diffuse smaller and better than other gas ions and can be absorbed in the structure in large numbers.
  • the component 10 with the surface area 19 can be removed one or more times and can be quickly heated in particular by laser or inductive heating 20, so that a diffusion of the gas from the material of the component 10 due to the short time the warming does not or hardly takes place.
  • the heating also increases the gas pressure without the need for further gas supply.
  • the effect is the same, namely that cracks 22 are generated in the surface area 19.
  • the component 10 can additionally, for example also for heating, be exposed to a vacuum, so that the pressure difference between the gas bubble 25 and the component 10 increases and the process is accelerated.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrolytic Production Of Non-Metals, Compounds, Apparatuses Therefor (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for removing surface areas of a substrate. In a present state-of-the-art, electrolytic processes used for removing surface areas are time-consuming and costly. The inventive method for removing the surface areas makes it possible to produce at least one gas bubble (25) on the surface area (19) in such a way that a rupture (22) is formed, thereby removing said surface area.

Description

Verfahren zum Entfernen von zumindest einem Oberflächenbereich eines Bauteils Method for removing at least one surface area of a component
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von zumindest einem Oberflächenbereich eines Bauteils gemäß Anspruch 1.The invention relates to a method for removing at least one surface area of a component according to claim 1.
Die US 2001/0054447 AI offenbart ein Verfahren zur elektroly- tischen Abscheidung, bei dem gepulste Ströme mit ümkehrpulsen verwendet werden, um die Bildung von Wasserstoff zu vermindern.US 2001/0054447 A1 discloses a method for electrolytic deposition, in which pulsed currents with reverse pulses are used to reduce the formation of hydrogen.
Aus den Werkstoffblättern 500 (12.77) der Mannesmann Röhren Werke über druckwasserstoffbeständige Stähle ist bekannt, dass aus wässrigen Lösungen unter bestimmten Bedingungen Wasserstoff ohne weitere chemische Reaktion ins Metall aufgenommen wird, wobei eine Versprödung des Metalls und eine Lockerung des Gefüges auftreten können.From material sheets 500 (12.77) of Mannesmann Röhren Werke on steels resistant to pressurized hydrogen, it is known that under certain conditions hydrogen is absorbed into the metal without further chemical reaction, which can lead to embrittlement of the metal and loosening of the structure.
Oberflächenbereiche eines Bauteils (Substrat, Schicht) oder Teilbereiche eines Bauteils, die eine Schicht sind, die beispielsweise korrodiert sind und die entfernt werden sollen, können auf verschiedene Art und Weise entfernt werden.Surface areas of a component (substrate, layer) or partial areas of a component that are a layer that are, for example, corroded and that are to be removed can be removed in various ways.
Dies kann durch Sandstrahlen, chemisches Ätzen oder andere Verfahren erfolgen.This can be done by sandblasting, chemical etching or other methods.
Diese Verfahren sind jedoch sehr aufwändig und beschädigen oft in unerwünschter Weise das Substrat oder Bauteile.However, these methods are very complex and often undesirably damage the substrate or components.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung ein Verfahren der eingangs genannten Art aufzuzeigen, das die obengenannten Probleme überwindet.It is therefore an object of the invention to provide a method of the type mentioned at the outset which overcomes the problems mentioned above.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zum Entfernen von zumindest einem Oberflächenbereich gemäß Anspruch 1. Weitere vorteilhafte Verfahrensschritte oder Parameter sind in den Unteransprüchen aufgelistet.The object is achieved by a method for removing at least one surface area according to claim 1. Further advantageous method steps or parameters are listed in the subclaims.
Die Verfahrensschritte in den Unteransprüchen können miteinander in vorteilhafter Weise kombiniert werden.The method steps in the subclaims can be combined with one another in an advantageous manner.
Es zeigenShow it
Figur 1, 6 und 7 jeweils eine Vorrichtung, mit der das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann, undFigures 1, 6 and 7 each have a device with which the inventive method can be carried out, and
Figur 2 eine Gasblase in einer Fehlstelle eines Oberflächenbereichs,FIG. 2 shows a gas bubble in a defect in a surface area,
Figur 3 Gasblasenbildung in geschlossenen Poren einesFigure 3 formation of gas bubbles in closed pores
Oberflächenbereichs, Figur 4 eine Fehlstelle zwischen einer Schicht und einemSurface area, Figure 4 shows a defect between a layer and a
Substrat, undSubstrate, and
Figur 5 den Effekt von Gasdiffusion in Oberflächenbereiche eines Bauteils.5 shows the effect of gas diffusion in the surface areas of a component.
Figur 1 zeigt eine beispielhafte Vorrichtung 1, mit der das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann.FIG. 1 shows an exemplary device 1 with which the method according to the invention can be carried out.
In einem Behälter 4 ist ein Elektrolyt 7 angeordnet, in dem wiederum ein Bauteil 10 (wirkt als Elektrode) und eine Elektrode 13 angeordnet sind.An electrolyte 7 is arranged in a container 4, in which a component 10 (acts as an electrode) and an electrode 13 are arranged.
Das Bauteil 10 und die Elektrode 13 sind elektrisch leitend mit einer Strom/Spannungsquelle 16 miteinander verbunden. Das Bauteil 10 bildet bspw. die Kathode mit einem negativen Potenzial von beispielsweise -1,086 Volt. Die Elektrode 13 ist dann die Anode.The component 10 and the electrode 13 are connected to one another in an electrically conductive manner with a current / voltage source 16. The component 10 forms, for example, the cathode with a negative potential of, for example, -1.086 volts. The electrode 13 is then the anode.
Das Bauteil 10 kann auch die Anode und die andere Elektrode 13 die Kathode sein.The component 10 can also be the anode and the other electrode 13 the cathode.
Das zumindest eine Bauteil 10 muss nicht notwendigerweise eine Elektrode sein, die in dem elektrolytischen Stromkreis betrieben wird (Fig. 6) . Es können auch zwei Elektroden 13, 13 für die Elektrolyse verwendet werden, wobei das zumindest eine Bauteil 10 nur in dem Elektrolyt 7 angeordnet ist. In beiden Fällen ist es wesentlich, dass das Bauteil 10 mit dem Gas, das sich bei der Elektrolyse bildet, in Wechselwirkung tritt.The at least one component 10 does not necessarily have to be an electrode which is operated in the electrolytic circuit (FIG. 6). Two electrodes 13, 13 can be used for the electrolysis, the at least one component 10 being arranged only in the electrolyte 7. In both cases it is essential that the component 10 interacts with the gas that is formed during the electrolysis.
Der Elektrolyt 7 ist beispielsweise eine wässrige Lösung aus Säuren und/oder Basen.The electrolyte 7 is, for example, an aqueous solution of acids and / or bases.
Der Elektrolyt 7 kann auch eine nichtwässrige Lösung oder Schmelze (bspw. Salzschmelze) sein.The electrolyte 7 can also be a non-aqueous solution or melt (for example salt melt).
Ebenso ist es möglich, dass zwei Bauteile 10, 10 'die zwei für die Elektrolyse notwendigen Elektroden darstellen (Fig. 7) . An beiden Elektroden (Bauteilen) läuft eine chemischeIt is also possible that two components 10, 10 'represent the two electrodes necessary for the electrolysis (FIG. 7). A chemical runs on both electrodes (components)
Reaktion ab, d.h. an der einen eine Oxidation und an der anderen eine Reduktion. Bei beiden Bauteilen 10, 10' kann sich Gas bilden, das erfindungsgemäss (Fig. 2, 3, 4, 5) mit dem Bauteil 10, 10' in Wechselwirkung tritt. Das Gas, das sich an den beiden Elektroden 10, 10 (Bauteilen) bildet kann dasselbe sein oder auch verschieden sein.Response, i.e. oxidation on one side and reduction on the other. In both components 10, 10 ', gas can form, which according to the invention (FIGS. 2, 3, 4, 5) interacts with component 10, 10'. The gas that forms on the two electrodes 10, 10 (components) can be the same or different.
Als Elektrolytsalz für die Elektrolyse werden vorzugsweise StickstoffVerbindungen, wie z. B. Ammoniumnitrit, verwendet. Da sowohl das Kation als auch das Anion im Elektrolyten Stickstoffatome beinhaltet, entsteht bei der Elektrolyse bei geeignet gewähltem pH-Wert und Potenzialen zwischen den Elektroden sowohl an der Kathode als auch an der Anode Stickstoffgas . Da die Bauteile, die zu entfernende Oberflächenbereiche 19 aufweisen, gleichzeitig als Anode und Kathode verwendet werden, wird die Effizienz des Verfahrens erhöht. Darüber ist Stickstoff als Gas weniger gefährlich als Sauerstoff und Wasserstoff bzw. deren Gemische. Das Bauteil 10 ist beispielsweise eine Nickel- oder Kobaltbasierte Superlegierung, insbesondere für Gasturbinenteile, wie z. B. Turbinenschaufeln, mit korrodierten Bereichen an der Oberfläche. Ebenso kann das Bauteil 10 ein Substrat 31 (Fig. 3) mit einer MCrAlY-Schicht 34 (Fig. 3) sein, die oxidiert oder degradiert ist. Diese Schicht stellt 34 dann zumindest einen zu entfernenden Oberflächenbereich 19 dar. Die beispielsweise mehrfach vorhandenen Oberflächenbereiche 19 weisen durch ihre Degradation Fehlstellen 28 wie z.B. Hinterschneidungen, Kerben, Risse, Mikrorisse,As the electrolyte salt for the electrolysis nitrogen compounds, such as. B. ammonium nitrite used. Since both the cation and the anion contain nitrogen atoms in the electrolyte, electrolysis generates nitrogen gas at a suitably chosen pH value and potentials between the electrodes both at the cathode and at the anode. Since the components which have surface areas 19 to be removed are used simultaneously as anode and cathode, the efficiency of the method is increased. In addition, nitrogen as a gas is less dangerous than oxygen and hydrogen or their mixtures. The component 10 is, for example, a nickel or cobalt-based superalloy, in particular for gas turbine parts, such as, for. B. turbine blades, with corroded areas on the surface. Component 10 may also be a substrate 31 (FIG. 3) with an MCrAlY layer 34 (FIG. 3) that is oxidized or degraded. This layer then represents at least one surface area 19 to be removed. Due to its degradation, the surface areas 19 that are present multiple times, for example, have defects 28 such as undercuts, notches, cracks, microcracks,
Gitterfehlstellen, Korngrenzen u.a. auf (Figur 2).Lattice defects, grain boundaries, etc. on (Figure 2).
Bei geeigneter Wahl des Elektrolyts 7 sowie dessen Konzentration und der Potenziale der Elektroden 10, 13 erfolgt an dem Bauteil 10 in den Fehlstellen 28 eineWith a suitable choice of the electrolyte 7 as well as its concentration and the potentials of the electrodes 10, 13, one takes place on the component 10 in the defects 28
Gasbildung. Einige der im Elektrolyt 7 enthaltenen Ionenarten entladen sich an dem Bauteil 10 und bilden dabei ein Gas, beispielsweise Wasserstoff oder Sauerstoff, das innerhalb der Fehlstellen 28 Gasblasen 25 bildet. Das Gas Wasserstoff oder Sauerstoff bildet sich beispielsweise aus dem Wasser des Elektrolyten 7.Gas formation. Some of the ion types contained in the electrolyte 7 discharge on the component 10 and thereby form a gas, for example hydrogen or oxygen, which forms gas bubbles 25 within the defects 28. The gas hydrogen or oxygen forms, for example, from the water of the electrolyte 7.
Ebenso kann sich Stickstoff aus einem beispielsweise nicht- wässrigen Elektrolyten 7 bilden.Nitrogen can also form from a non-aqueous electrolyte 7, for example.
Der Gasdruck in den Gasblasen 25 steigt mit der Zeit an, insbesondere dynamisch (überproportional) , solange eine Spannung an den Elektroden 7, 10 anliegt, da immer mehr Gas gebildet wird. Der Gasdruck erzeugt in dem Oberflächenbereich 19 mechanische Spannungen, die zur Bildung von Rissen 22 in dem Oberflächenbereich 19 führen. Durch diese Rissbildung kommt es zum Abplatzen von Teilen des Oberflächenbereichs 19 und zur Entfernung des Oberflächenbereichs 19. Figur 3 zeigt die Diffusion des sich bspw. im Elektrolyt 7 bildenden Gases in das Bauteil 10.The gas pressure in the gas bubbles 25 increases over time, in particular dynamically (disproportionately), as long as a voltage is applied to the electrodes 7, 10, as more and more gas is formed. The gas pressure generates mechanical stresses in the surface area 19, which leads to the formation of cracks 22 in the surface area 19. This cracking causes parts of the surface area 19 to flake off and the surface area 19 to be removed. FIG. 3 shows the diffusion of the gas that forms, for example, in the electrolyte 7 into the component 10.
Aufgrund der Elektrolyse bildet sich ein Gas, beispielsweise Wasserstoff, das das Bauteil 10 als Elektrode oder als zusätzliche Anordnung im Elektrolyt 7 umgibt. Der Wasserstoff kann in das Bauteil 10 hineindiffundieren, insbesondere in geschlossene Poren 37. In der Pore 37 bildet sich ebenfalls eine Gasblase 25, deren Druck immer weiter ansteigt bis dieser zur Bildung von Rissen 22 führt.Due to the electrolysis, a gas, for example hydrogen, forms which surrounds the component 10 as an electrode or as an additional arrangement in the electrolyte 7. The hydrogen can diffuse into the component 10, in particular into closed pores 37. A gas bubble 25 likewise forms in the pore 37, the pressure of which increases continuously until it leads to the formation of cracks 22.
Figur 4 zeigt Oberflächenbereiche 19 eines Bauteils 10, das eine Schicht 34 aufweist. Das Bauteil 10 besteht beispielsweise aus einem Substrat 31 und der Schicht 34. Die Schicht 34 oder Teile der Schicht 34 stellen bspw. den Oberflächenbereich 19 dar, der entfernt werden soll.FIG. 4 shows surface areas 19 of a component 10 which has a layer 34. The component 10 consists, for example, of a substrate 31 and the layer 34. The layer 34 or parts of the layer 34 represent, for example, the surface area 19 which is to be removed.
Das Substrat 31 ist bspw. eine Superlegierung und weist zumindest eine Schicht 34 auf, wie z.B. eine MCrAlY und/oder eine keramische Schicht.The substrate 31 is, for example, a superalloy and has at least one layer 34, e.g. an MCrAlY and / or a ceramic layer.
Insbesondere kann es durch die Degradation der Schicht 34 auch zu Fehlstellen 28, wie Risse oder Trennungen im Grenzbereich zwischen Substrat 31 und Schicht 34 kommen, in dem sich das Gas ansammeln kann und das Material um den Riss oder Fehlstelle 28 schwächt, so dass der Riss weiterwachsen kann bis das Risswachstum zum Abplatzen der Schicht 34 im Grenzbereich zwischen Substrat 31 und Schicht 34 führt.In particular, the degradation of layer 34 can also lead to defects 28, such as cracks or separations in the border area between substrate 31 and layer 34, in which the gas can accumulate and the material around the crack or defect 28 weakens, so that the crack can continue to grow until the crack growth leads to the chipping of layer 34 in the boundary region between substrate 31 and layer 34.
Figur 5 zeigt den Effekt der Diffusion eines Gases aus dem Elektrolyten in ein Bauteil 10.FIG. 5 shows the effect of diffusion of a gas from the electrolyte into a component 10.
Der Oberflächenbereich 19, der entfernt werden soll, kann Teil eines Substrats 31 oder einer Schicht 34 sein. Das Gas, beispielsweise Wasserstoff, das sich in dem Elektrolyt 7 bildet und/oder bereits vorhanden ist oder zugeleitet wird, diffundiert in die metallischen Bereiche des Bauteils 10 ein und kann örtlich rekombinieren. Insbesondere Vorsprünge 37, die durch Einkerbungen und Hinterschneidungen gebildet werden, bilden eine große Oberfläche mit dem Elektrolyten 7 oder der Umgebung und damit eine große Berührungsfläche für das Gas, bspw. Wasserstoff. Somit kann das Gas von allen Seiten in den Vorsprung 37 hineindiffundieren und der Vorsprung 37 ist sehr viel schneller mit Gas angereichert als andere Bereiche. Die Diffusion von Gas in das Bauteil 10 führt erfindungsgemäss zu einer Lockerung des metallischen Gefüges im Bauteil 10 bis hin zur Rissbildung 22. Das Gas wird ohne weitere chemische Reaktion ins Metall aufgenommen, wobei eine Versprödung des Metalls und eine Lockerung des Gefüges auftritt.The surface area 19 that is to be removed can be part of a substrate 31 or a layer 34. The gas, for example hydrogen, which forms in the electrolyte 7 and / or is already present or is supplied, diffuses into the metallic areas of the component 10 and can recombine locally. In particular, projections 37, which are formed by indentations and undercuts, form a large surface with the electrolyte 7 or the surroundings and thus a large contact area for the gas, for example hydrogen. The gas can thus diffuse into the projection 37 from all sides and the projection 37 is enriched with gas much more quickly than other areas. According to the invention, the diffusion of gas into the component 10 leads to a loosening of the metallic structure in the component 10 up to the formation of cracks 22. The gas is absorbed into the metal without further chemical reaction, whereby the embrittlement of the metal and a loosening of the structure occur.
Insbesondere eignet sich Wasserstoff, da Wasserstoffione im Vergleich zu anderen Gasionen klein und besser diffundieren und in größerer Anzahl im Gefüge aufgenommen werden kann.Hydrogen is particularly suitable, since hydrogen ions diffuse smaller and better than other gas ions and can be absorbed in the structure in large numbers.
Die in Zusammenhang mit den Figuren 2, 3, 4 und 5 beschrieben Wechselwirkungsarten eines Gases mit dem Bauteil 10 können separat aber auch gleichzeitig stattfinden.The types of interaction of a gas with the component 10 described in connection with FIGS. 2, 3, 4 and 5 can take place separately but also simultaneously.
In einem Zwischenschritt oder einem letztem Schritt kann einmal oder mehrmals das Bauteil 10 mit dem Oberflächenbe- reich 19 herausgenommen werden und insbesondere durch Laser- oder Induktivheizung 20 schnell erwärmt werden, so dass eine Diffusion des Gases aus dem Material des Bauteils 10 aufgrund der zeitlichen Kürze der Erwärmung nicht oder kaum stattfindet. Durch die Erwärmung steigt ebenfalls der Gasdruck an, ohne dass eine weitere Gaszufuhr stattfinden muss. Der Effekt ist derselbe, nämlich dass Risse 22 im Oberflächenbereich 19 erzeugt werden. Das Bauteil 10 kann zusätzlich, bspw. auch zur Erwärmung, einem Vakuum ausgesetzt werden, so dass der Druckunterschied zwischen Gasblase 25 und Bauteil 10 größer wird und das Ver- fahren beschleunigt wird. In an intermediate step or a last step, the component 10 with the surface area 19 can be removed one or more times and can be quickly heated in particular by laser or inductive heating 20, so that a diffusion of the gas from the material of the component 10 due to the short time the warming does not or hardly takes place. The heating also increases the gas pressure without the need for further gas supply. The effect is the same, namely that cracks 22 are generated in the surface area 19. The component 10 can additionally, for example also for heating, be exposed to a vacuum, so that the pressure difference between the gas bubble 25 and the component 10 increases and the process is accelerated.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Entfernen von zumindest einem Oberflächenbereich (19) zumindest eines Bauteils (10) , wobei das zumindest eine Bauteil (10) in einem Elektrolyt (7) angeordnet ist, wobei ein Gas in dem Elektrolyt (7) erzeugt wird, so dass durch eine Wechselwirkung von Gas und dem zumindest einem Bauteil (10) der zumindest eine Oberflächenbereich (19) aufgrund von Bildung von zumindest einem Riss (22) entfernt wird, wobei das Gas in die Oberflächenbereiche (19) hineindiffundiert und so dort das Gefüge lockert, so dass eine Versprödung erfolgt.1. A method for removing at least one surface area (19) of at least one component (10), the at least one component (10) being arranged in an electrolyte (7), a gas being generated in the electrolyte (7), so that an interaction of gas and the at least one component (10) removes the at least one surface area (19) due to the formation of at least one crack (22), the gas diffusing into the surface areas (19) and thus loosening the structure there, so that embrittlement occurs.
2. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass2. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
in dem Elektrolyt (7) zumindest zwei Elektroden angeordnet sind, die für die Elektrolyse benutzt werden.at least two electrodes are arranged in the electrolyte (7) and are used for the electrolysis.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass3. The method according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
das zumindest eine Bauteil (10) als Elektrode verwendet wird.the at least one component (10) is used as an electrode.
4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass4. The method of claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
zwei Bauteile (10, 10') als Elektroden verwendet werden. two components (10, 10 ') are used as electrodes.
. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass, The method of claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
zusätzlich zu den zwei Elektroden (13), die für die Elektrolyse benutzt werden, in dem Elektrolyt (7) zumindest ein Bauteil (10) angeordnet ist.in addition to the two electrodes (13) used for the electrolysis, at least one component (10) is arranged in the electrolyte (7).
6. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass6. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
das Bauteil (10) Fehlstellen (28) aufweist, wobei die Fehlstellen (28) insbesondere Risse, Kerben oder Hinterschneidungen sind, wobei sich in den Fehlstellen (28) Gas bildet, so dass sich bei entsprechend hohem Gasdruck des Gases zumindest ein Riss (22) innerhalb des Oberflächenbereichs (19) bildet, wodurch Teile des Oberflächenbereichs (19) entfernt werden.the component (10) has flaws (28), the flaws (28) being in particular cracks, notches or undercuts, gas forming in the flaws (28), so that at a correspondingly high gas pressure of the gas, at least one crack (22 ) forms within the surface area (19), whereby parts of the surface area (19) are removed.
7. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass7. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
als Gas Wasserstoff erzeugt wird.hydrogen is generated as a gas.
8. Verfahren nach Anspruch 1 oder 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass8. The method according to claim 1 or 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
als Gas Sauerstoff erzeugt wird. oxygen is generated as a gas.
9. Verfahren nach Anspruch 1, 7 oder 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass9. The method according to claim 1, 7 or 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
als Gas Stickstoff erzeugt wird.nitrogen is generated as gas.
10. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass10. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
für den Elektrolyt (7) eine wässrige Lösung verwendet wird.an aqueous solution is used for the electrolyte (7).
11. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass11. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
für den Elektrolyt (7) eine nichtwässrige Lösung oder Schmelze verwendet wird.a non-aqueous solution or melt is used for the electrolyte (7).
12. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass12. The method of claim 3 or 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
das Bauteil (10) als Kathode betrieben wird.the component (10) is operated as a cathode.
13. Verfahren nach Anspruch 3, 4 oder 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass13. The method according to claim 3, 4 or 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
das Bauteil (10) als Anode betrieben wird.the component (10) is operated as an anode.
14. Verfahren nach Anspruch 1 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass14. The method according to claim 1 or 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
der Oberflächenbereich (19) zumindest ein Teil einer Schicht (34) des Bauteils (10) ist. the surface area (19) is at least part of a layer (34) of the component (10).
15. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass15. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
der Oberflächenbereich (19) zumindest teilweise korrodiert ist.the surface area (19) is at least partially corroded.
16. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass16. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
das Gas in die Oberflächenbereiche (19) hineindiffundiert und dort rekombiniert.the gas diffuses into the surface areas (19) and recombines there.
17. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass17. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
das Gas in mindestens eine geschlossene Pore (37) hineindiffundiert und dort mindestens eine Gasblase (25) bildet.the gas diffuses into at least one closed pore (37) and forms at least one gas bubble (25) there.
18. Verfahren nach Anspruch 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t ,18. The method according to claim 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t,
dass das Bauteil eine Schicht (34) und ein Substrat (31) aufweist, und dass sich eine Gasblase (25) an einer Fehlstelle (28) zwischen Substrat (31) und Schicht (34) bildet. that the component has a layer (34) and a substrate (31), and that a gas bubble (25) forms at a defect (28) between the substrate (31) and layer (34).
9. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass9. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
in einem Verfahrenszwischenschritt oder in einem letzten Verfahrensschritt das Bauteil (10) mit dem Oberflächenbereich (19) erwärmt wird, wobei durch die Wärmezufuhr der Gasdruck erhöht wird. in an intermediate process step or in a last process step, the component (10) with the surface area (19) is heated, the gas pressure being increased by the supply of heat.
EP03788844A 2002-12-18 2003-12-03 Method for removing at least one surface area of a component Ceased EP1573096A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002159363 DE10259363A1 (en) 2002-12-18 2002-12-18 Method for removing at least one surface area of a component
DE10259363 2002-12-18
PCT/DE2003/003976 WO2004057067A1 (en) 2002-12-18 2003-12-03 Method for removing at least one surface area of a component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1573096A1 true EP1573096A1 (en) 2005-09-14

Family

ID=32477772

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03788843A Expired - Fee Related EP1573095B1 (en) 2002-12-18 2003-12-03 Method for removing at least one surface area of at least two components
EP03788844A Ceased EP1573096A1 (en) 2002-12-18 2003-12-03 Method for removing at least one surface area of a component

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03788843A Expired - Fee Related EP1573095B1 (en) 2002-12-18 2003-12-03 Method for removing at least one surface area of at least two components

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1573095B1 (en)
DE (2) DE10259363A1 (en)
WO (2) WO2004057066A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1890004A1 (en) 2006-08-08 2008-02-20 Siemens Aktiengesellschaft Method for the production of a deposited layer from recycled layer material

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1917022A (en) * 1932-07-28 1933-07-04 Bullard Co Electrochemical process for cleaning metal
US2372599A (en) * 1940-03-29 1945-03-27 John S Nachtman Electrolytic cleaning and pickling of metal surfaces
DE1043008B (en) * 1955-07-01 1958-11-06 Othmar Ruthner Process and device for the electrolytic removal of steel sand residues from sandblasted surfaces from metal strips
DE3873038D1 (en) * 1987-12-01 1992-08-27 Bbc Brown Boveri & Cie METHOD FOR ELECTROLYTICALLY DETACHING A SURFACE PROTECTIVE LAYER HAVING A HIGH CR AND NI AND / OR CO CONTENT FROM THE BASE OF A COMPONENT COMPOSED FROM A SUPER ALLOY.
US4966664A (en) * 1988-04-13 1990-10-30 Siemens Aktiengesellschaft Method for removing photoresist
US5227036A (en) * 1990-02-23 1993-07-13 Gordon Roy G Electrolytic removal of tin oxide from a coater
DE10128507B4 (en) * 2001-06-14 2008-07-17 Mtu Aero Engines Gmbh Use of a device for the chemical or electrochemical machining of components

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2004057067A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004057067A1 (en) 2004-07-08
DE10259363A1 (en) 2004-07-08
EP1573095A1 (en) 2005-09-14
DE50305523D1 (en) 2006-12-07
WO2004057066A1 (en) 2004-07-08
EP1573095B1 (en) 2006-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112011101910T5 (en) Reduction of copper or trace metal contaminants in electrolytic plasma oxidation coatings
DE4002700A1 (en) ELECTROCHEMICALLY MACHINABLE WORKPIECE AND METHOD FOR ELECTROCHEMICALLY WORKING A METAL WORKPIECE
DE69028445T2 (en) Device and method for producing thin layers
DE112006001385B4 (en) Separator for a fuel cell and method for its production
EP1581673B1 (en) Anode used for electroplating
WO2007140931A1 (en) Coated body and method for its production
DE2723465C2 (en) Mask for applying a pattern to a substrate and process for its manufacture
EP1507901A2 (en) Device and method for removing surface areas of a component
DE112016002153T5 (en) Method for producing chromium-plated parts and chrome plating plant
DE69936281T2 (en) Process for improving the electrical conductivity of metals, metal alloys and metal oxides
DE2901697B2 (en) Method for forming connecting lines on a substrate
DE10103340A1 (en) Process for growing carbon nanotubes above an electrically contactable substrate and component
EP1743053B1 (en) Method for production of a coating
DE1258941B (en) Process for making multilayer thin film circuit boards
DD112145B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING WIPE-RESISTANT COATINGS ON METAL FOILS, IN PARTICULAR ON COPPER FOILS
EP0764334A1 (en) Process for manufacturing components on a metal film base
EP1573095B1 (en) Method for removing at least one surface area of at least two components
EP2180088B1 (en) Method for electroplating hard chrome layers
DE3022751A1 (en) LOW OVERVOLTAGE ELECTRODE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE60217167T2 (en) ELECTRODE ARRANGEMENT, METHOD OF MANUFACTURING THEREOF AND USE THEREOF
DE1565562A1 (en) Method and device for electrical discharge machining of workpieces
DE102007043066A1 (en) Method and device for electrochemical machining
DE102020127452B4 (en) Process for structuring metal layers by electrochemical removal
DE102019204979A1 (en) Process for the preparation of a component for EUV lithography devices
WO2004057065A1 (en) Method for removing at least one surface area of a part

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050601

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOERTVELYESSY, DANIEL

Inventor name: KRUEGER, URSUS

Inventor name: MICHELSEN-MOHAMMADEIN, URSULA

Inventor name: REICHE, RALPH

Inventor name: DE VOGELAERE, MARC

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MICHELSEN-MOHAMMADEIN, URSULA

Inventor name: DE VOGELAERE, MARC

Inventor name: KOERTVELYESSY, DANIEL

Inventor name: REICHE, RALPH

Inventor name: KRUEGER, URSUS

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060410

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20070224