EP1571349A1 - Inlet guide vane housing for a pump - Google Patents

Inlet guide vane housing for a pump Download PDF

Info

Publication number
EP1571349A1
EP1571349A1 EP05450036A EP05450036A EP1571349A1 EP 1571349 A1 EP1571349 A1 EP 1571349A1 EP 05450036 A EP05450036 A EP 05450036A EP 05450036 A EP05450036 A EP 05450036A EP 1571349 A1 EP1571349 A1 EP 1571349A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide vane
vane housing
housing
flange
peripheral wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05450036A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johann Riefenthaler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Xylem Water Solutions Austria GmbH
Original Assignee
Pumpenfabrik Ernst Vogel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pumpenfabrik Ernst Vogel GmbH filed Critical Pumpenfabrik Ernst Vogel GmbH
Publication of EP1571349A1 publication Critical patent/EP1571349A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/06Multi-stage pumps
    • F04D1/063Multi-stage pumps of the vertically split casing type
    • F04D1/066Multi-stage pumps of the vertically split casing type the casing consisting of a plurality of annuli bolted together
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/44Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/445Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/448Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for liquid pumps bladed diffusers

Definitions

  • the invention relates to a stator housing for a centrifugal pump, which in Submersible pumps can be installed.
  • the invention also relates to single-stage or multi-stage Submersible pumps, each pump stage having a stator housing.
  • An inventive, single-stage or multi-stage submersible motor pump has in each Pump stage on a guide vane housing according to the invention.
  • An essential feature of the guide vane housing according to the invention is that at least in a predominant region of a circumferential wall of the guide vane housing, but preferably on the entire peripheral wall, the ratio of the wall thickness of Peripheral wall to the maximum outer diameter of the vane housing smaller than 0.03, preferably less than 0.025. Due to the small wall thickness of Guide vane housing makes it possible to carry larger inner diameter and thus to achieve more fluid throughput or delivery head per pump stage. The Inventive vane housing has a significantly lower weight than conventional vane housing. In total, this results from lower product costs due to the reduced material consumption in manufacturing a higher "customer value "as with currently existing products.
  • stator housings are in gray cast iron or cast steel produced. Both gray cast iron and cast steel are significant Minimum wall thickness required, with gray cast iron on the material properties is attributed to the previously used sand casting process which offers only small dimensional accuracy and therefore for safety reasons Sizing with large safety reserves requires. It is according to the invention however, it is preferred to manufacture the stator shell by investment casting. This is the preparation of the inventively provided low wall thicknesses of Circumferential wall of the guide vane housing reliably possible.
  • the invention Guide vane housing thus represents a further development of the known, by means Casting manufactured Leitschaufelgepatuse.
  • the invention produced by investment casting Guide vane housing made of stainless steel, or alloyed cast steel, or other high-alloyed Materials that are particularly suitable for the investment casting process and with where the desired strength is achieved. Design details can be beneficial with Finite element analyzes are performed and executed.
  • the guide vane housing comprises its fluid inlet side located housing connection two thin-walled flange rings. These can to increase the functionality and rigidity at least two slugs between the Flange rings of the fluid inlet side housing connection include preferably arranged sunk, wherein the slugs fastening means, such as Threaded holes for screwing the vane housing, may have.
  • the guide vane housing according to the invention has Fluid outlet side housing connection with a thin-walled flange with Passage holes to be provided in the area of the through holes as Has screw support surface acting reinforcements in the axial direction.
  • the guide vane housing according to the invention can thin-walled stiffening ribs have the outside of the flange of the fluid outlet-side housing connection attack, wherein the stiffening ribs on the flange preferably within the Set the bolt circle diameter. It proves to prevent angular rotation furthermore advantageous. if the flange and / or a centering ring of the fluid outlet side located housing connection at its / its transition to the peripheral wall at least two inner shell ribs is / are stiffened.
  • Fig. 1A and Fig. 1B show schematic section through the Guide vane housing according to the invention, wherein Fig. 1A shows a cross section and Fig. Figure 1B is a longitudinal section taken along line D-D of Figure 1B, Figures 2 and 3 show two different three-dimensional views of the guide vane housing according to the invention, where Fig. 2 is the view from the fluid inlet side and Fig. 3 is the view from the fluid outlet side shows.
  • the guide blade housing 1 has a a peripheral wall 11 which is formed as a pressure-carrying housing wall.
  • the Wall thickness s of the peripheral wall 11 is dimensioned so that their relationship to maximum outer diameter ⁇ d of the vane housing 1 is less than 0.03, preferably less than 0.025, is.
  • Flange rings 2, 3 7 thin-walled at the fluid inlet-side housing connection Flange rings 2, 3 are formed, which extend axially and concentrically with each other. Of the Flange 2 is outside and the flange 3 inside, the inner flange 3, the pressurized peripheral wall 11 continues. The outer flange 2 is possible tangentially integrated into the peripheral wall 11.
  • the two flange rings 2, 3 are through several slugs 9 connected to each other, the slugs 9 arranged slightly sunk are.
  • the slugs 9 radially stiffen the two flange rings 2, 3 and prevent themselves result in high deformations of the vane housing under pressure.
  • Butzen 9 also threaded holes 15 for the screw connection of adjacent vane housing on.
  • the fluid-outlet-side guide vane housing 8 has a thin-walled flange 4, which extends in the radial direction and through holes 16 has, by the screws, not shown, for screwing with the Threaded holes 15 of an adjacent vane housing can be passed.
  • the Flange 4 can in the areas of the through holes 16 optionally with as Bolt support surfaces acting reinforcements 10 may be provided in the axial direction.
  • 11 are thin-walled stiffening ribs on the outer circumference of the peripheral wall. 5 attached, which prevent the axial and radial deformation of the vane housing. These ribs 5 set within the screw-hole diameter 14 and Run with the dullest possible angle of the peripheral wall 11 away towards the flange.
  • Housing ribs 6 are provided, which is a substantial stiffening of the transition region from the radial fluid outlet-side housing connection 8 to the axial pressure-carrying Cause peripheral wall 11. These ribs 6 set below the Stage housing centering ring 12 and are straight or inclined to the Seal strip diameter 13 out.
  • the stiffening measures described serve to ensure that the maximum permissible Comparative voltage is not exceeded and not inadmissibly high deformations of the vane housing, the function of a realized with it pump would affect. It is especially important to the axial expansion of the housing to take at higher levels to large total expansion of the pump body being able to lead. Because of the internal pressure, the pump shaft with impellers on pressure is claimed and thus compressed, there is a shift of the axial Position of the wheels to the vane housing. Especially at high levels can This is up to touching the wheels on the vane housing and thus the failure of Lead the pump. However, this is done according to the invention by the described Stiffening measures prevented.
  • the guide vane housing 1 is made in a precision casting process Stainless steel, alloyed cast steel or other high-alloy materials.
  • the pressurized wall thickness s of the peripheral wall 11 to the minimum reduce castable wall thickness.
  • the precision casting process comprises first of all manufacturing a wax injection mold of the vane housing to be cast with the necessary Surface quality and dimensional accuracy, wherein the wax injection mold, the outer shape of the Defines the vane housing. Subsequently, with waxing machines in doughy Condition injected into the wax spray mold. The wax parts thus obtained become then to a wax structure, a "tree", glued together.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The stationary vane housing (1) for centrifugal pumps has a wall (11) whose thickness is such that its ratio to the external diameter of the housing is below 0.3, preferably less than 0.025.

Description

Die Erfindung betrifft ein Leitschaufelgehäuse für eine Kreiselpumpe, das in Tauchmotorpumpen einbaubar ist. Die Erfindung betrifft auch einstufige oder mehrstufige Tauchmotorpumpen, wobei jede Pumpenstufe ein Leitschaufelgehäuse aufweist.The invention relates to a stator housing for a centrifugal pump, which in Submersible pumps can be installed. The invention also relates to single-stage or multi-stage Submersible pumps, each pump stage having a stator housing.

Konventionelle Leitschaufelgehäuse von Tauchmotorpumpen sind druckführende Bauteile und werden zur Auslegung ihrer Festigkeit mit aus der Literatur bekannten Rechenverfahren für Gusswerkstoffe, wie Grauguss oder Stahlguss, berechnet. Die derzeit bekannten Leitschaufelgehäuse haben große Wandstärken und hohe Gewichte. Da bei Tauchmotorpumpen der maximale Außendurchmesser vom Durchmesser des Bohrloches begrenzt wird, in das die Tauchmotorpumpe eingebracht wird, führt die große Wandstärke ihrer Leitschaufelgehäuse zu einem verringerten Innendurchmesser und folglich auch zu einer reduzierten Fluid-Förderleistung in jeder Pumpenstufe. Durch das hohe Gewicht ihrer Leitschaufelgehäuse sind solche bekannten Tauchmotorpumpen auch schlecht zu handhaben, insbesondere bei mehrstufigem Aufbau. Weiters stellt der hohe Materialaufwand für die bekannten Leitschaufelgehäuse einen beträchtlichen Kostenfaktor dar.Conventional stator vanes of submersible pumps are pressurized components and are used to interpret their strength with known from the literature Calculation method for cast materials, such as gray cast iron or cast steel, calculated. The currently known guide vane housings have large wall thicknesses and high weights. There at Submersible pumps the maximum outer diameter of the diameter of the borehole is limited, in which the submersible pump is introduced, leads the large wall thickness their guide vanes to a reduced inner diameter and consequently also too a reduced fluid delivery rate in each pump stage. Due to the heavy weight of her Guide vanes are such known submersible pumps too bad too handle, especially in multi-stage construction. Furthermore, the high Cost of materials for the known stator housing a considerable cost factor represents.

Neben den oben beschriebenen, konventionellen, in Grauguss oder Stahlguss hergestellten Leitschaufelgehäusen sind auch geschweißte Leitschaufelgehäuse aus legiertem Stahlblech bekannt, die zwar geringe Wandstärken und geringe Gewichte aufweisen, aber auf Grund der arbeitsaufwändigen Herstellung und der sehr teuren für die Produktion benötigten Stanzformen hohe Herstellkosten, insbesondere bei kleineren Stückzahlen, aufweisen.In addition to the above-described, conventional, cast iron or cast steel Vanes housings are also welded stator vanes made of alloy steel known, although they have low wall thickness and low weights, but due the labor-intensive production and the very expensive ones needed for production Cutting dies high production costs, especially for smaller quantities have.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung ein Leitschaufelgehäuse bereitzustellen, bei dem die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden. Insbesondere soll mit dem erfindungsgemäßen Leitschaufelgehäuse eine Erhöhung des Fluid-Durchsatzes bei gegebenem Außendurchmesser sowie ein geringerer Materialaufwand erzielt werden, wobei die erforderliche Festigkeit des Leitschaufelgehäuses beibehalten wird. It is therefore an object of the invention to provide a guide vane housing in which the Disadvantages of the prior art can be avoided. In particular, should with the Guide vane housing according to the invention an increase in the fluid flow rate given outer diameter and a lower cost of materials can be achieved, wherein the required strength of the vane housing is maintained.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Leitschaufelgehäuse mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Leitschaufelgehäuses sind in den Unteransprüchen dargelegt.According to the invention this object is achieved by a guide vane housing with the features of claim 1 solved. Advantageous embodiments and further developments of Guide vane housing according to the invention are set forth in the subclaims.

Eine erfindungsgemäße, einstufige oder mehrstufige Tauchmotorpumpe weist in jeder Pumpenstufe ein erfindungsgemäßes Leitschaufelgehäuse auf.An inventive, single-stage or multi-stage submersible motor pump has in each Pump stage on a guide vane housing according to the invention.

Wesentliches Kennzeichen des erfindungsgemäßen Leitschaufelgehäuses ist, dass zumindest in einem überwiegenden Bereich einer Umfangswand des Leitschaufelgehäuses, vorzugsweise aber an der gesamten Umfangswand, das Verhältnis der Wandstärke der Umfangswand zum maximalen Außendurchmesser des Leitschaufelgehäuses kleiner als 0,03, bevorzugt kleiner als 0,025, ist. Durch die geringe Wandstärke des Leitschaufelgehäuses ist es möglich, größere Innendurchmesser auszuführen und damit mehr Fluid-Durchsatz oder Förderhöhe pro Pumpenstufe zu erzielen. Das erfindungsgemäße Leitschaufelgehäuse hat ein deutlich geringeres Gewicht als konventionelle Leitschaufelgehäuse. In Summe ergibt sich durch geringere Produktkosten aufgrund des reduzierten Materialverbrauchs in der Herstellung ein höherer "customer value" als bei derzeit vorhandenen Produkten.An essential feature of the guide vane housing according to the invention is that at least in a predominant region of a circumferential wall of the guide vane housing, but preferably on the entire peripheral wall, the ratio of the wall thickness of Peripheral wall to the maximum outer diameter of the vane housing smaller than 0.03, preferably less than 0.025. Due to the small wall thickness of Guide vane housing makes it possible to carry larger inner diameter and thus to achieve more fluid throughput or delivery head per pump stage. The Inventive vane housing has a significantly lower weight than conventional vane housing. In total, this results from lower product costs due to the reduced material consumption in manufacturing a higher "customer value "as with currently existing products.

Wie oben erwähnt, werden bekannte Leitschaufelgehäuse in Grauguss oder Stahlguss hergestellt. Sowohl bei Grauguss als auch bei Stahlguss sind dabei erhebliche Mindestwandstärken erforderlich, wobei dies bei Grauguss auf die Materialeigenschaften zurückzuführen ist und bei Stahlguss im bisher verwendeten Sandgussverfahren begründet liegt, das nur geringe Dimensionstreue bietet und daher aus Sicherheitsgründen Dimensionierungen mit großen Sicherheitsreserven erfordert. Erfindungsgemäß ist es jedoch bevorzugt, das Leitschaufelgehäuse im Feinguss-Verfahren herzustellen. Damit ist die Herstellung der erfindungsgemäß vorgesehenen geringen Wandstärken der Umfangswand des Leitschaufelgehäuses verlässlich möglich. Das erfindungsgemäße Leitschaufelgehäuse stellt somit eine Weiterentwicklung der bekannten, mittels Gießverfahren gefertigten Leitschaufelgehäuse dar. As mentioned above, known stator housings are in gray cast iron or cast steel produced. Both gray cast iron and cast steel are significant Minimum wall thickness required, with gray cast iron on the material properties is attributed to the previously used sand casting process which offers only small dimensional accuracy and therefore for safety reasons Sizing with large safety reserves requires. It is according to the invention however, it is preferred to manufacture the stator shell by investment casting. This is the preparation of the inventively provided low wall thicknesses of Circumferential wall of the guide vane housing reliably possible. The invention Guide vane housing thus represents a further development of the known, by means Casting manufactured Leitschaufelgehäuse.

Weiters ist es bevorzugt, das im Feingussverfahren hergestellte erfindungsgemäße Leitschaufelgehäuse aus Edelstahl, oder legiertem Stahlguss, oder sonstigen hochlegierten Werkstoffen auszubilden, die sich für das Feingussverfahren besonders gut eignen und mit denen die erwünschte Festigkeit erzielbar ist. Gestaltungsdetails können vorteilhaft mit "Finite Elemente"-Analysen ermittelt und ausgeführt werden.Furthermore, it is preferred that the invention produced by investment casting Guide vane housing made of stainless steel, or alloyed cast steel, or other high-alloyed Materials that are particularly suitable for the investment casting process and with where the desired strength is achieved. Design details can be beneficial with Finite element analyzes are performed and executed.

Zur Erhöhung der Druckfestigkeit, Dehnungsfestigkeit und Verwindungsfestigkeit des erfindungsgemäßen Leitschaufelgehäuses werden die nachfolgenden erfindungsgemäßen Fortbildungen des Leitschaufelgehäuses vorgeschlagen, die einzeln oder in Kombination zum gewünschten Resultat führen.To increase the compressive strength, tensile strength and torsional strength of the Guide vane housing according to the invention are the following invention Further developments of the guide vane housing proposed, individually or in combination lead to the desired result.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Leitschaufelgehäuse umfasst sein Fluid-eintrittsseitig gelegener Gehäuseanschluss zwei dünnwandige Flanschringe. Diese können zur Erhöhung der Funktionalität und Steifigkeit zumindest zwei Butzen zwischen den Flanschringen des Fluid-eintrittsseitig gelegenen Gehäuseanschlusses umfassen, die vorzugsweise versenkt angeordnet sind, wobei die Butzen Befestigungsmittel, wie Gewindelöcher zur Verschraubung des Leitschaufelgehäuses, aufweisen können.In one embodiment of the guide vane housing according to the invention comprises its fluid inlet side located housing connection two thin-walled flange rings. these can to increase the functionality and rigidity at least two slugs between the Flange rings of the fluid inlet side housing connection include preferably arranged sunk, wherein the slugs fastening means, such as Threaded holes for screwing the vane housing, may have.

In weiterer Fortbildung des erfindungsgemäßen Leitschaufelgehäuses ist vorgesehen, seinen Fluid-austrittsseitig gelegenen Gehäuseanschluss mit einem dünnwandigen Flansch mit Durchtrittslöchern zu versehen, der im Bereich der Durchtrittslöcher als Schraubenauflagefläche wirkende Verstärkungen in axialer Richtung aufweist. Weiters kann das erfindungsgemäße Leitschaufelgehäuse dünnwandige Versteifungsrippen aufweisen, die außenliegend am Flansch des Fluid-austrittsseitigen Gehäuseanschlusses angreifen, wobei die Versteifungsrippen auf dem Flansch vorzugsweise innerhalb des Lochkreisdurchmessers ansetzen. Es erweist sich zur Verhinderung von Winkelverdrehung weiters als vorteilhaft. wenn der Flansch und/oder ein Zentrierring des Fluid-austrittsseitig gelegenen Gehäuseanschlusses an seinem/ihrem Übergang auf die Umfangswand durch zumindest zwei innenliegende Gehäuserippen versteift ist/sind.In a further development of the guide vane housing according to the invention is provided, its Fluid outlet side housing connection with a thin-walled flange with Passage holes to be provided in the area of the through holes as Has screw support surface acting reinforcements in the axial direction. Furthermore, the guide vane housing according to the invention can thin-walled stiffening ribs have the outside of the flange of the fluid outlet-side housing connection attack, wherein the stiffening ribs on the flange preferably within the Set the bolt circle diameter. It proves to prevent angular rotation furthermore advantageous. if the flange and / or a centering ring of the fluid outlet side located housing connection at its / its transition to the peripheral wall at least two inner shell ribs is / are stiffened.

Die Erfindung wird nun anhand eines nicht einschränkenden Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. The invention will now be described by way of non-limiting embodiment Referring to the drawing explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen Fig. 1A und Fig. 1B schematische Schnitt durch das erfindungsgemäße Leitschaufelgehäuse, wobei Fig. 1A einen Querschnitt darstellt und Fig. 1B einen Längsschnitt entlang der Linie D-D von Fig. 1B darstellt, Fig. 2 und 3 zeigen zwei verschiedene dreidimensionale Ansichten des erfindungsgemäßen Leitschaufelgehäuses, wobei Fig. 2 die Ansicht von der Fluid-Eintrittsseite und Fig. 3 die Ansicht von der Fluid-Austrittsseite zeigt.In the drawings, Fig. 1A and Fig. 1B show schematic section through the Guide vane housing according to the invention, wherein Fig. 1A shows a cross section and Fig. Figure 1B is a longitudinal section taken along line D-D of Figure 1B, Figures 2 and 3 show two different three-dimensional views of the guide vane housing according to the invention, where Fig. 2 is the view from the fluid inlet side and Fig. 3 is the view from the fluid outlet side shows.

Wie in den Figuren 1 bis 3 zu sehen, weist das erfindungsgemäße Leitschaufelgehäuse 1 eine Umfangswand 11 auf, die als druckführende Gehäusewand ausgebildet ist. Die Wandstärke s der Umfangswand 11 ist so dimensioniert, dass ihr Verhältnis zum maximalen Außendurchmesser Φd des Leitschaufelgehäuses 1 kleiner als 0,03, bevorzugt kleiner als 0,025, ist. Durch diese Maßnahme ergibt sich ein großer Innendurchmesser des Gehäuses, der es ermöglicht, eine Kreiselpumpenstufe, insbesondere eine Tauchmotorpumpenstufe, mit großer Förderhöhe pro Pumpenstufe zu realisieren. Mit dem erfindungsgemäßen Leitschaufelgehäuse lassen sich mehrere Pumpenstufe zu einer Pumpe zusammenschließen. Dazu sind am Fluid-eintrittsseitigen Gehäuseanschluss 7 dünnwandige Flanschringe 2, 3 ausgebildet, die sich axial und konzentrisch zueinander erstrecken. Der Flanschring 2 liegt außen und der Flanschring 3 innen, wobei der innere Flanschring 3 die druckbeaufschlagte Umfangswand 11 fortsetzt. Der äußere Flanschring 2 wird möglichst tangential in die Umfangswand 11 eingebunden. Die beiden Flanschringe 2, 3 sind durch mehrere Butzen 9 miteinander verbunden, wobei die Butzen 9 leicht versenkt angeordnet sind. Die Butzen 9 versteifen radial die beiden Flanschringe 2, 3 und verhindern, dass sich hohe Verformungen des Leitschaufelgehäuses unter Druck ergeben. Weiters nehmen die Butzen 9 auch Gewindelöcher 15 für die Verschraubung benachbarter Leitschaufelgehäuse auf.As can be seen in FIGS. 1 to 3, the guide blade housing 1 according to the invention has a a peripheral wall 11 which is formed as a pressure-carrying housing wall. The Wall thickness s of the peripheral wall 11 is dimensioned so that their relationship to maximum outer diameter Φd of the vane housing 1 is less than 0.03, preferably less than 0.025, is. By this measure, a large inner diameter of the results Housing, which makes it possible, a centrifugal pump stage, in particular a Submersible pump stage to realize with high delivery height per pump stage. With the guide vane housing according to the invention can be several pump stage to a pump join together. For this purpose, 7 thin-walled at the fluid inlet-side housing connection Flange rings 2, 3 are formed, which extend axially and concentrically with each other. Of the Flange 2 is outside and the flange 3 inside, the inner flange 3, the pressurized peripheral wall 11 continues. The outer flange 2 is possible tangentially integrated into the peripheral wall 11. The two flange rings 2, 3 are through several slugs 9 connected to each other, the slugs 9 arranged slightly sunk are. The slugs 9 radially stiffen the two flange rings 2, 3 and prevent themselves result in high deformations of the vane housing under pressure. Furthermore take the Butzen 9 also threaded holes 15 for the screw connection of adjacent vane housing on.

Der Fluid-austrittsseitig gelegene Leitschaufelgehäuseanschluss 8 weist einen dünnwandigen Flansch 4 auf, der sich in radialer Richtung erstreckt und Durchtrittslöcher 16 besitzt, durch die nicht dargestellte Schrauben zur Verschraubung mit den Gewindelöchern 15 eines benachbarten Leitschaufelgehäuses hindurchführbar sind. Der Flansch 4 kann in den Bereichen der Durchtrittslöcher 16 wahlweise mit als Schraubenauflageflächen wirkenden Verstärkungen 10 in axialer Richtung versehen sein. Weiters sind am Außenumfang der Umfangswand 11 dünnwandige Versteifungsrippen 5 angebracht, die die axiale und radiale Verformung des Leitschaufelgehäuses verhindern. Diese Rippen 5 setzen innerhalb des Verschraubungs-Lochkreisdurchmessers 14 an und laufen mit möglichst stumpfem Winkel von der Umfangswand 11 weg hin zum Flansch 4. Weiters sind mehrere im Fluid-Strömungsraum angeordnete, d.h. innenliegende, Gehäuserippen 6 vorgesehen, die eine wesentliche Versteifung des Übergangsbereiches vom radialen Fluid-austrittsseitigen Gehäuseanschluss 8 zur axialen druckführenden Umfangswand 11 bewirken. Diese Rippen 6 setzen unterhalb des Stufengehäusezentrierringes 12 an und werden gerade oder schräg bis zum Dichtleistendurchmesser 13 geführt.The fluid-outlet-side guide vane housing 8 has a thin-walled flange 4, which extends in the radial direction and through holes 16 has, by the screws, not shown, for screwing with the Threaded holes 15 of an adjacent vane housing can be passed. Of the Flange 4 can in the areas of the through holes 16 optionally with as Bolt support surfaces acting reinforcements 10 may be provided in the axial direction. Furthermore, 11 are thin-walled stiffening ribs on the outer circumference of the peripheral wall. 5 attached, which prevent the axial and radial deformation of the vane housing. These ribs 5 set within the screw-hole diameter 14 and Run with the dullest possible angle of the peripheral wall 11 away towards the flange. 4 Furthermore, a plurality of fluid flow space are arranged, i. internal, Housing ribs 6 are provided, which is a substantial stiffening of the transition region from the radial fluid outlet-side housing connection 8 to the axial pressure-carrying Cause peripheral wall 11. These ribs 6 set below the Stage housing centering ring 12 and are straight or inclined to the Seal strip diameter 13 out.

Die beschriebenen Versteifungsmaßnahmen dienen dazu, dass die maximal zulässige Vergleichsspannung nicht überschritten wird und keine unzulässig hohen Verformungen des Leitschaufelgehäuses auftreten, die die Funktion einer damit realisierten Pumpe beeinträchtigen würden. Dabei ist vor allem auf die axiale Dehnung des Gehäuses Bedacht zu nehmen, die bei höheren Stufenzahlen zu großer Gesamtdehnung des Pumpenkörpers führen können. Da durch den Innendruck die Pumpenwelle mit Laufrädern auf Druck beansprucht und damit gestaucht wird, kommt es zu einer Verschiebung der axialen Position der Laufräder zum Leitschaufelgehäuse. Besonders bei hohen Stufenzahlen kann dies bis zum Berühren der Laufräder am Leitschaufelgehäuse und damit zum Versagen der Pumpe führen. Dies wird jedoch gemäß der Erfindung durch die beschriebenen Versteifungsmaßnahmen verhindert.The stiffening measures described serve to ensure that the maximum permissible Comparative voltage is not exceeded and not inadmissibly high deformations of the vane housing, the function of a realized with it pump would affect. It is especially important to the axial expansion of the housing to take at higher levels to large total expansion of the pump body being able to lead. Because of the internal pressure, the pump shaft with impellers on pressure is claimed and thus compressed, there is a shift of the axial Position of the wheels to the vane housing. Especially at high levels can This is up to touching the wheels on the vane housing and thus the failure of Lead the pump. However, this is done according to the invention by the described Stiffening measures prevented.

Das erfindungsgemäße Leitschaufelgehäuse 1 wird in einem Feingussverfahren aus Edelstahl, legiertem Stahlguss oder sonstigen hochlegierten Werkstoffen hergestellt. Damit ist es möglich, die druckbeaufschlagte Wandstärke s der Umfangswand 11 auf die minimal gießbare Wandstärke zu reduzieren. Das Feingussverfahren umfasst zunächst das Herstellen einer Wachsspritzform des zu gießenden Leitschaufelgehäuses mit der notwendigen Oberflächengüte und Maßgenauigkeit, wobei die Wachsspritzform die äußere Form des Leitschaufelgehäuses festlegt. Anschließend wird mit Spritzmaschinen Wachs in teigigem Zustand in die Wachsspritzform eingespritzt. Die so erhaltenen Wachsteile werden anschließend zu einem Wachsaufbau, einem "Baum", zusammengeklebt. Durch mehrmaliges Tauchen dieses Baumes in flüssigem, keramischem Formschlicker, Besanden und anschließendem Trocknen, wird eine keramische Schale aus mehreren fest miteinander verbundenen Schichten aufgebaut. Durch Erhitzen dieser keramischen Schale mittels heißen Dampfes wird das Wachs ausgeschmolzen und im Anschluss daran die leere Schale in einem Brennofen gebrannt/gesintert. Auf diese Weise erhält man die Gießform, in die nun das flüssige Metall gegossen wird, wodurch ein Feingussteil mit geringsten Wandstärken und feinsten Konturen entsteht. Nach dem Erkalten des Metalls wird die Keramikschale mechanisch entfernt, die Gussteile, d.h. die Leitschaufelgehäuse, werden vom "Baum" abgetrennt und die Angussreste abgeschliffen. Durch entsprechende Wärmebehandlung werden die geforderten Werkstoffeigenschaften eingestellt.The guide vane housing 1 according to the invention is made in a precision casting process Stainless steel, alloyed cast steel or other high-alloy materials. In order to it is possible, the pressurized wall thickness s of the peripheral wall 11 to the minimum reduce castable wall thickness. The precision casting process comprises first of all manufacturing a wax injection mold of the vane housing to be cast with the necessary Surface quality and dimensional accuracy, wherein the wax injection mold, the outer shape of the Defines the vane housing. Subsequently, with waxing machines in doughy Condition injected into the wax spray mold. The wax parts thus obtained become then to a wax structure, a "tree", glued together. By repeated dipping of this tree in liquid, ceramic Formschlicker, Besanden and then drying, a ceramic shell of several becomes solid together connected layers. By heating this ceramic shell by means of hot steam, the wax is melted out and then the empty shell fired / sintered in a kiln. In this way one obtains the casting mold into which Now the liquid metal is poured, whereby a fine casting with the lowest Wall thicknesses and finest contours arises. After cooling the metal is the Ceramic shell mechanically removed, the castings, i. the vane housings will be separated from the "tree" and abraded the sprue scraps. By appropriate Heat treatment, the required material properties are set.

Claims (10)

Leitschaufelgehäuse für eine Kreiselpumpe, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest in einem überwiegenden Bereich einer Umfangswand (11) des Leitschaufelgehäuses (1), vorzugsweise aber an der gesamten Umfangswand (11), das Verhältnis der Wandstärke (s) der Umfangswand (11) zum maximalen Außendurchmesser (Φd) des Leitschaufelgehäuses (1) kleiner als 0,03, bevorzugt kleiner als 0,025, ist.Guide vane housing for a centrifugal pump, characterized in that at least in a predominant region of a peripheral wall (11) of the guide vane housing (1), but preferably on the entire peripheral wall (11), the ratio of the wall thickness (s) of the peripheral wall (11) to the maximum outer diameter (Φd) of the vane housing (1) is less than 0.03, preferably less than 0.025. Leitschaufelgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es im FeingussVerfahren hergestellt ist.Guide vane housing according to claim 1, characterized in that it is manufactured by investment casting. Leitschaufelgehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es aus Edelstahl oder legiertem Stahlguss oder sonstigen hochlegierten Werkstoffen besteht.Guide vane housing according to claim 1 or 2, characterized in that it consists of stainless steel or alloyed cast steel or other high-alloy materials. Leitschaufelgehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sein Fluid-eintrittsseitig gelegener Gehäuseanschluss (7) zwei dünnwandige Flanschringe (2,3) umfasst.Guide vane housing according to one of the preceding claims, characterized in that its fluid inlet side located housing connection (7) comprises two thin-walled flange rings (2,3). Leitschaufelgehäuse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Butzen (9) zwischen den Flanschringen (2,3) des Fluid-eintrittsseitig gelegenen Gehäuseanschlusses (7), angeordnet sind, wobei die Butzen Befestigungsmittel, wie Gewindelöcher (15) zur Verschraubung des Leitschaufelgehäuses, aufweisen können.Guide vane housing according to claim 4, characterized in that at least two slugs (9) between the flange rings (2,3) of the fluid inlet side housing connection (7) are arranged, wherein the slugs fastening means, such as threaded holes (15) for screwing the guide vane housing , may have. Leitschaufelgehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sein Fluid-austrittsseitig gelegener Gehäuseanschluss (8) einen dünnwandigen Flansch (4) mit Durchtrittslöchern (16) umfasst, der im Bereich der Durchtrittslöcher (16) als Schraubenauflagefläche wirkende Verstärkungen (10) in axialer Richtung aufweist.Guide vane housing according to one of the preceding claims, characterized in that its fluid outlet side housing connection (8) comprises a thin-walled flange (4) with through holes (16), in the region of the through holes (16) acting as a screw support surface reinforcements (10) in the axial Direction. Leitschaufelgehäuse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (4) des Fluid-austrittsseitigen Gehäuseanschlusses (8) zumindest zwei außenliegende dünnwandige Versteifungsrippen (5) aufweist, die sich von der Außenseite der Umfangswand (11) erstrecken, wobei sich die Versteifungsrippen (5) vorzugsweise in einem stumpfem Winkel von der Umfangswand 11 weg hin zum Flansch (4) erstrecken.Guide vane housing according to claim 6, characterized in that the flange (4) of the fluid outlet side housing connection (8) has at least two outer thin-walled stiffening ribs (5) extending from the outside of the peripheral wall (11), wherein the stiffening ribs (5 ) preferably extend at a blunt angle from the peripheral wall 11 to the flange (4). Leitschaufelgehäuse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Versteifungsrippen (5) auf dem Flansch (4) innerhalb des Lochkreisdurchmessers ansetzen.Guide vane housing according to claim 7, characterized in that the stiffening ribs (5) on the flange (4) set within the pitch circle diameter. Leitschaufelgehäuse nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (4) und/oder ein Zentrierring (12) des Fluid-austrittsseitig gelegenen Gehäuseanschlusses (8) an seinem/ihrem Übergang auf die Umfangswand (11) durch zumindest zwei innenliegende Gehäuserippen (6) versteift ist/sind.Guide vane housing according to one of claims 6 to 8, characterized in that the flange (4) and / or a centering ring (12) of the fluid outlet side housing connection (8) at its / its transition to the peripheral wall (11) by at least two internal Housing ribs (6) is stiffened / are. Einstufige oder mehrstufige Tauchmotorpumpe, dadurch gekennzeichnet, dass jede Pumpenstufe ein Leitschaufelgehäuse gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 aufweist.Single-stage or multi-stage submersible pump, characterized in that each pump stage comprises a stator housing according to one of claims 1 to 9.
EP05450036A 2004-03-01 2005-02-28 Inlet guide vane housing for a pump Withdrawn EP1571349A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT3282004A AT413427B (en) 2004-03-01 2004-03-01 ROD HOUSING OF A PUMP LEVEL
AT3282004 2004-03-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1571349A1 true EP1571349A1 (en) 2005-09-07

Family

ID=34715945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05450036A Withdrawn EP1571349A1 (en) 2004-03-01 2005-02-28 Inlet guide vane housing for a pump

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1571349A1 (en)
AT (1) AT413427B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011023873A1 (en) * 2009-08-25 2011-03-03 Snecma Turbine engine casing having a reinforced seal
RU2497025C1 (en) * 2012-03-12 2013-10-27 Закрытое Акционерное Общество "Научно-производственное объединение "Гидравлические аппараты" (ЗАО "НПО "Гидроаппарат") Vertical pump

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5385447A (en) * 1993-03-26 1995-01-31 Marine Pollution Control Axial flow pump for debris-laden oil
DE4433066A1 (en) * 1994-09-16 1996-03-21 Klein Schanzlin & Becker Ag Centrifugal axial pump with semi=axial inlet nozzles
DE4446193A1 (en) * 1994-12-23 1996-06-27 Grundfos As Method of mfg. centrifugal pumps
US6042332A (en) * 1997-04-24 2000-03-28 Ksb Aktiengesellschaft Housing part for a propeller pump

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001055997A (en) * 1999-08-18 2001-02-27 Kubota Corp Pump structural member
IT1315390B1 (en) * 2000-02-11 2003-02-10 Vertical Srl CENTRIFUGAL PUMP PERFECTED

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5385447A (en) * 1993-03-26 1995-01-31 Marine Pollution Control Axial flow pump for debris-laden oil
DE4433066A1 (en) * 1994-09-16 1996-03-21 Klein Schanzlin & Becker Ag Centrifugal axial pump with semi=axial inlet nozzles
DE4446193A1 (en) * 1994-12-23 1996-06-27 Grundfos As Method of mfg. centrifugal pumps
US6042332A (en) * 1997-04-24 2000-03-28 Ksb Aktiengesellschaft Housing part for a propeller pump

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011023873A1 (en) * 2009-08-25 2011-03-03 Snecma Turbine engine casing having a reinforced seal
FR2949517A1 (en) * 2009-08-25 2011-03-04 Snecma TURBOMACHINE HOUSING WITH REINFORCED SEALING
US9086077B2 (en) 2009-08-25 2015-07-21 Snecma Turbine machine casing with reinforced sealing
RU2497025C1 (en) * 2012-03-12 2013-10-27 Закрытое Акционерное Общество "Научно-производственное объединение "Гидравлические аппараты" (ЗАО "НПО "Гидроаппарат") Vertical pump

Also Published As

Publication number Publication date
ATA3282004A (en) 2005-07-15
AT413427B (en) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1977114B1 (en) Impeller
DE69101953T2 (en) Multi-phase pump or compression device and its application.
WO2008034492A1 (en) Method for producing the rotor of a water turbine, and rotor
WO2009144102A1 (en) Collecting chamber and production method
EP2183487B1 (en) Turbo engine and method for producing such a turbo engine
WO2005049420A1 (en) Jet propulsion engine
EP2591237B1 (en) Centrifugal pump
WO2009052883A2 (en) Housing for a blade wheel
DE60102885T2 (en) Wear-resistant fuel pump
DE102009056919A1 (en) Cylinder liner
EP2228541A1 (en) Rotor for a rotary pump
EP1571349A1 (en) Inlet guide vane housing for a pump
WO2004036054A1 (en) Impeller for a pump
EP3085961B1 (en) Multi-stage radial pump
DE19908143C2 (en) Forged centrifugal pump housing
EP3473861A1 (en) Castor wheel and method for manufacturing the same
DE10028161C2 (en) Turbine housing for an exhaust gas turbocharger in cast design
EP1393836A1 (en) Method for producing bladed elements, blanks for the bladed elements and use of the blanks
DE4239071C2 (en) Submersible pump unit
DE202006006309U1 (en) Centrifugal pump for abrasive liquid e.g. coolant emulsion, has housing with cavity, where portion of inner walls of cavity is formed through wear protection part, which is cast in into cast part, and made of abrasion resistant metal
DE2322599A1 (en) Paddle wheel or propeller
DE102006018117B4 (en) Method for producing a centrifugal pump for abrasive liquids with wear protection part
EP1865155B1 (en) Turbine casing for a steam turbine and/or a gas turbine and production method thereof
DE19913632C2 (en) Liquid ring pump
EP3319751A1 (en) Method for manufacturing a housing of a turbomachine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060301

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060703

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110901