EP1570922A1 - Support for the transport of correctly positioned workpieces in automated plants - Google Patents

Support for the transport of correctly positioned workpieces in automated plants Download PDF

Info

Publication number
EP1570922A1
EP1570922A1 EP04001655A EP04001655A EP1570922A1 EP 1570922 A1 EP1570922 A1 EP 1570922A1 EP 04001655 A EP04001655 A EP 04001655A EP 04001655 A EP04001655 A EP 04001655A EP 1570922 A1 EP1570922 A1 EP 1570922A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
columns
plate
shelf
carrier according
recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04001655A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1570922B1 (en
Inventor
Rupert Wieser
Christine Jung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE502004000359T priority Critical patent/DE502004000359D1/en
Priority to EP04001655A priority patent/EP1570922B1/en
Priority to AT04001655T priority patent/ATE320864T1/en
Publication of EP1570922A1 publication Critical patent/EP1570922A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1570922B1 publication Critical patent/EP1570922B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B11/00—Cleaning flexible or delicate articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B11/02—Devices for holding articles during cleaning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays

Definitions

  • the invention relates to a carrier for the correct position Transport of workpieces in a cleaning and the like automated process equipment according to the preamble of the claim 1.
  • the cleaning of the the workpieces received by the carriers are carried out in a cleaning system, wherein the carrier rotates and via nozzles with the Cleaning medium is applied.
  • a carrier according to the preamble of claim 1 is already known (magazine "xt", x-technology IT & Media GmbH, A-4073 Wilhering, Austria, 4th quarter 2003, page 31).
  • the base frame consists of a steel frame with two after steel bars extending upwards as handles on opposite Pages. Between the steel frame and the handles extend on each side two vertical webs with recesses, to replace the shelves by clipping can be cleaned when workpieces of other dimensions are cleaned should. Stressed by the base frame with the steel straps the well-known carrier lots of space when stored intermediately shall be.
  • the object of the invention is a variable, completely dismantled Carrier in modular system for correct transport to provide workpieces.
  • the base frame consists of a bottom plate having at the corners openings in the Columns with recesses are pluggable. With one in one the locking recesses engaging locking device are the inserted into the bottom plate columns lockable.
  • the shelf and the closure plate are also on the corners provided with openings. These are the corners through the base plate attached pillars stuck. With locking devices can the shelf and the closure plate be attached to the columns.
  • the columns can thereby be removed from the bottom plate and thus the floor panels, shelves, closure panels and columns the carrier according to the invention are stored to save space. Also, can vary by different lengths of columns transported highly dimensioned workpieces with the carrier and be cleaned.
  • the bottom plate is preferably made of a rectangular Frame.
  • the shelf and the closure plate be formed by a frame in which an inner plate is releasably secured, for example with screws.
  • the bottom plate, the shelf, the closure plate and the Inner plate are preferably made of plastic.
  • plastic In particular Polyurethane has proven to be suitable, the bottom plate, the shelf and the closure plate by a Niederdruckkaltg tellvon can be produced.
  • the shelf or the inner plate attached to the shelf has recordings on, in the workpieces are positioned in the correct position can.
  • the columns are preferably provided with centering tips, the in the lower ends of the columns in the bottom plate of the base frame a further carrier stacked on the carrier intervention.
  • the closure plate or provided in the closure plate Inner plate is preferably as a rust with thin webs designed to minimize the workpieces when cleaning to cover.
  • the closure plate is opposite to the Shelf attached at a distance that the workpieces when cleaning z. B. at least by a few tenths of a millimeter can move to clean all surfaces of the workpieces become.
  • the columns are preferably made of metal tubes. With it fit snugly, are the openings for the tubular columns by annular inserts made of metal in the plastic embedded, from which the bottom plate, the shelf and the closure plate preferably consists.
  • the locking device preferably has one in the Plastic inlaid sleeve, in which the in the grid recesses engaging locking bolt is guided.
  • the Locking bolt is preferably on the recesses spring-loaded. With a handle, so z. B. one Handle, the locking bolt can from the recesses be pulled out.
  • the handle can by a lever are formed, which pull out the locking bolt is guided on a cam surface which at the of the Pillar remote end of the sleeve is provided.
  • the rectangular base plate, the shelf and the closure plate preferably have at their two narrow sides in the Center recesses on which the sleeves guide to the locking bolt to the column at one or the other Longitudinal side of the respective recess extend.
  • the two recesses in the bottom plate have on their outside in the plastic embedded metal rods to the carrier z. B. machine with a clamping device to be able to. Through the recesses in the narrow sides of the Shelf and the lock plate handles are made.
  • the carrier has a base frame 1, the a frame-shaped, rectangular bottom plate 2, the each having a cylindrical opening 3 at its four corners, in which a tubular column 4 is inserted.
  • the bottom plate 2 is made of plastic, the columns 4 made of metal.
  • the opening 3 is formed by a metal sleeve 5, which in the plastic is embedded.
  • On the two narrow sides of the Base plate 2 is provided in the middle of a respective recess 6.
  • the recesses 6 are outwardly by a metal rod 7 completed, the machine capturing the Base plate 1 and thus the carrier is used.
  • each Recess 6 is in each case a locking device 8 for a column 4 is provided.
  • the locking devices 8 engage in recesses 9 in the columns 4, which at the the respective recess 6 facing side of the columns 4 above the other are arranged.
  • Each locking device 8 has according to Figure 4 a in the bottom plate 2 recessed sleeve 11, in which a locking bolt 12 is guided, with a spring 13 on the column 4 loaded for engagement in a recess 9 is.
  • the closure plate 16 shown in Figure 2 consists of a rectangular frame 17 with substantially the same Dimensions as the bottom plate 2.
  • the frame 17 is a rust-shaped inner plate 18 is arranged.
  • the closure plate 16, which is made of plastic, is also at its four corners provided with openings 19 formed by metal sleeves 21 become.
  • the columns 4 are inserted ( Figure 5).
  • locking devices 8 the same as the locking device 8 according to FIG. 4 are formed, the closure plate 16 is engaged by the recesses 9 locked in the columns 4.
  • the operating lever 14 the locking devices 8 on the closure plate 16th is also on one of the longitudinal sides of a recess 22 at provided on the two narrow sides of the frame 17, wherein the two recesses 22 at the same time each a handle 23rd form.
  • the shelf 24 takes the to be cleaned Workpieces 25 (Figure 5). He points in the same way Way as the frame 17 of the closure plate 16 by metal sleeves 21 formed openings 19 for insertion of the columns. 4 and a respective recess 22 on the two narrow sides for formation of handles 23 and for receiving the operating lever 14 for the locking devices on. Instead of rusty Inner plate 18 is the shelf 24 but with to the Workpieces 25 adapted receptacles 26 provided. In addition, the Shelf 24 provided on the outside with spring clips 27, to attach runways.
  • the shelf 24 is a one-piece Plate formed. It can be cast or mechanical machined plastic plate act.
  • the shelf 24 is formed from a frame 28 and arranged in the frame 28, interchangeable Inner plate 29 with the receptacles 26 for Workpieces 25.
  • the columns 4 are provided with centering tips 28 which are in the lower ends of the columns 4 in the bottom plate 2 of the base frame a further carrier stacked on the carrier T intervention.

Abstract

The support has a base frame (1) with base plate (2) with openings at the corners to receive the columns which have detent recesses (9) to lock with a locking device. The shelf base (24) and closure plate (16) have at their corners further openings through which the columns are pushed to lock with the locking device. The locking device has a plastics sleeve in which a locking bolt is guided which is spring tensioned towards the detent recesses.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Träger zum lagerichtigen Transport von Werkstücken in einer Reinigungs- und dergleichen automatisierten Prozessanlagen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a carrier for the correct position Transport of workpieces in a cleaning and the like automated process equipment according to the preamble of the claim 1.

Um Fette, Öle, Emulsionen, Schmutz und Späne und dergleichen an Präzisionsteilen rückstandsfrei zu entfernen, werden teilespezifisch gestaltete Träger verwendet. Die Reinigung der von den Trägern aufgenommenen Werkstücke erfolgt in einer Reinigungsanlage, wobei der Träger rotiert und über Düsen mit dem Reinigungsmedium beaufschlagt wird.To fats, oils, emulsions, dirt and shavings and the like to remove residue-free precision parts, are part-specific designed carrier used. The cleaning of the the workpieces received by the carriers are carried out in a cleaning system, wherein the carrier rotates and via nozzles with the Cleaning medium is applied.

Ein Träger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist bereits bekannt (Zeitschrift "xt", x-technik IT & Medien GmbH, A-4073 Wilhering, Österreich, 4. Quartal 2003, Seite 31). Das Grundgestell besteht dabei aus einem Stahlrahmen mit zwei sich nach oben erstreckenden Stahlbügeln als Handgriffen an gegenüberliegenden Seiten. Zwischen dem Stahlrahmen und den Handgriffen erstrecken sich an jeder Seite zwei senkrechte Stege mit Rastausnehmungen, um die Fachböden durch Einklipsen austauschen zu können, wenn Werkstücke mit anderen Abmessungen gereinigt werden sollen. Durch das Grundgestell mit den Stahlbügeln beansprucht der bekannte Träger viel Platz, wenn er zwischengelagert werden soll. A carrier according to the preamble of claim 1 is already known (magazine "xt", x-technology IT & Media GmbH, A-4073 Wilhering, Austria, 4th quarter 2003, page 31). The base frame consists of a steel frame with two after steel bars extending upwards as handles on opposite Pages. Between the steel frame and the handles extend on each side two vertical webs with recesses, to replace the shelves by clipping can be cleaned when workpieces of other dimensions are cleaned should. Stressed by the base frame with the steel straps the well-known carrier lots of space when stored intermediately shall be.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen variablen, komplett zerlegbaren Träger im Baukastensystem zum lagerichtigen Transport von Werkstücken bereitzustellen.The object of the invention is a variable, completely dismantled Carrier in modular system for correct transport to provide workpieces.

Dies wird erfindungsgemäß mit dem im Anspruch 1 gekennzeichneten Träger erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is inventively characterized in the claim 1 Carrier reached. In the subclaims are advantageous Embodiments of the invention reproduced.

Bei dem erfindungsgemäßen Träger besteht das Grundgestell aus einer Bodenplatte, die an den Ecken Öffnungen aufweist, in die Säulen mit Rastausnehmungen steckbar sind. Mit einer in einer der Rastausnehmungen eingreifenden Verriegelungseinrichtung sind die in die Bodenplatte gesteckten Säulen verriegelbar. Der Fachboden und die Verschlussplatte sind an den Ecken ebenfalls mit Öffnungen versehen. Durch diese Ecken sind die an der Grundplatte befestigten Säulen gesteckt. Mit Verriegelungseinrichtungen können der Fachboden und die Verschlussplatte an den Säulen befestigt werden.In the carrier according to the invention, the base frame consists of a bottom plate having at the corners openings in the Columns with recesses are pluggable. With one in one the locking recesses engaging locking device are the inserted into the bottom plate columns lockable. The shelf and the closure plate are also on the corners provided with openings. These are the corners through the base plate attached pillars stuck. With locking devices can the shelf and the closure plate be attached to the columns.

Nachstehend ist der erfindungsgemäße Träger in erster Linie für den Einsatz in einer Reinigungsanlage beschrieben. Selbstverständlich kann er auch in jeder anderen automatisierten Anlage verwendet werden, z.B. zum lagerichtigen Transport zu einem Roboter.Below is the carrier according to the invention in the first place described for use in a cleaning system. Of course It can also be used in any other automated system can be used, e.g. for the correct transport to one Robot.

Die Säulen können dadurch aus der Bodenplatte entfernt und damit die Bodenplatten, Fachböden, Verschlussplatten und Säulen des erfindungsgemäßen Trägers platzsparend gelagert werden. Auch können durch unterschiedlich lange Säulen unterschiedlich hoch dimensionierte Werkstücke mit dem Träger transportiert und gereinigt werden.The columns can thereby be removed from the bottom plate and thus the floor panels, shelves, closure panels and columns the carrier according to the invention are stored to save space. Also, can vary by different lengths of columns transported highly dimensioned workpieces with the carrier and be cleaned.

Die Bodenplatte besteht vorzugsweise aus einem rechteckigen Rahmen. Desgleichen kann der Fachboden und die Verschlussplatte durch einen Rahmen gebildet sein, in dem eine Innenplatte lösbar befestigt ist, beispielsweise mit Schrauben.The bottom plate is preferably made of a rectangular Frame. Likewise, the shelf and the closure plate be formed by a frame in which an inner plate is releasably secured, for example with screws.

Die Bodenplatte, der Fachboden, die Verschlussplatte und die Innenplatte bestehen vorzugsweise aus Kunststoff. Insbesondere hat sich Polyurethan als geeignet erwiesen, wobei die Bodenplatte, der Fachboden und die Verschlussplatte durch ein Niederdruckkaltgießverfahren hergestellt werden können. Der Fachboden bzw. die am Fachboden befestigte Innenplatte weist Aufnahmen auf, in die Werkstücke lagerichtig positioniert werden können.The bottom plate, the shelf, the closure plate and the Inner plate are preferably made of plastic. In particular Polyurethane has proven to be suitable, the bottom plate, the shelf and the closure plate by a Niederdruckkaltgießverfahren can be produced. The shelf or the inner plate attached to the shelf has recordings on, in the workpieces are positioned in the correct position can.

Die Säulen sind vorzugsweise mit Zentrierspitzen versehen, die in die unteren Enden der Säulen in der Bodenplatte des Grundgestells eines auf den Träger gestapelten weiteren Trägers eingreifen. Dadurch wird eine lagerichtige Positionierung der Träger erreicht, sodass mit dem erfindungsgemäßen Träger auch die Voraussetzungen für ein automatisches Handling, beispielsweise mit einem Roboter erfüllt sind.The columns are preferably provided with centering tips, the in the lower ends of the columns in the bottom plate of the base frame a further carrier stacked on the carrier intervention. As a result, a correct positioning of the Carrier achieved so that with the carrier according to the invention also the requirements for automatic handling, for example are met with a robot.

Die Verschlussplatte bzw. die in der Verschlussplatte vorgesehene Innenplatte ist vorzugsweise als Rost mit dünnen Stegen ausgebildet, um die Werkstücke beim Reinigen möglichst wenig zu bedecken. Zudem ist die Verschlussplatte gegenüber dem Fachboden in einem Abstand befestigt, dass sich die Werkstücke bei der Reinigung z. B. zumindest um einige Zehntel Millimeter bewegen können, damit alle Flächen der Werkstücke gereinigt werden.The closure plate or provided in the closure plate Inner plate is preferably as a rust with thin webs designed to minimize the workpieces when cleaning to cover. In addition, the closure plate is opposite to the Shelf attached at a distance that the workpieces when cleaning z. B. at least by a few tenths of a millimeter can move to clean all surfaces of the workpieces become.

Die Säulen bestehen vorzugsweise aus Metallrohren. Damit sie passgenau sitzen, sind die Öffnungen für die rohrförmigen Säulen durch ringförmige Einlegeteile aus Metall in den Kunststoff eingebettet, aus dem die Bodenplatte, der Fachboden und die Verschlussplatte vorzugsweise besteht. The columns are preferably made of metal tubes. With it fit snugly, are the openings for the tubular columns by annular inserts made of metal in the plastic embedded, from which the bottom plate, the shelf and the closure plate preferably consists.

Die Verriegelungseinrichtung weist vorzugsweise eine in den Kunststoff eingelegte Hülse auf, in der der in die Rasterausnehmungen eingreifende Verriegelungsbolzen geführt ist. Der Verriegelungsbolzen ist dazu auf die Rastausnehmungen vorzugsweise federbelastet. Mit einer Handhabe, also z. B. einem Griff, kann der Verriegelungsbolzen aus den Rastausnehmungen herausgezogen werden. Die Handhabe kann dabei durch einen Hebel gebildet werden, der zum Herausziehen des Verriegelungsbolzens an einer Nockenfläche geführt ist, die an dem von der Säule abgewandten Ende der Hülse vorgesehen ist.The locking device preferably has one in the Plastic inlaid sleeve, in which the in the grid recesses engaging locking bolt is guided. The Locking bolt is preferably on the recesses spring-loaded. With a handle, so z. B. one Handle, the locking bolt can from the recesses be pulled out. The handle can by a lever are formed, which pull out the locking bolt is guided on a cam surface which at the of the Pillar remote end of the sleeve is provided.

Die rechteckige Bodenplatte, der Fachboden und die Verschlussplatte weisen vorzugsweise an ihren beiden Schmalseiten in der Mitte Ausnehmungen auf, von denen sich die Hülsen zur Führung der Verriegelungsbolzen zu der Säule an der einen bzw. anderen Längsseite der jeweiligen Ausnehmung erstrecken.The rectangular base plate, the shelf and the closure plate preferably have at their two narrow sides in the Center recesses on which the sleeves guide to the locking bolt to the column at one or the other Longitudinal side of the respective recess extend.

Die beiden Ausnehmungen in der Bodenplatte weisen an ihrer Außenseite in den Kunststoff eingelassene Metallstäbe auf, um den Träger z. B. mit einer Klemmvorrichtung maschinell erfassen zu können. Durch die Ausnehmungen in den Schmalseiten des Fachbodens und der Verschlussplatte werden Handgriffe gebildet.The two recesses in the bottom plate have on their outside in the plastic embedded metal rods to the carrier z. B. machine with a clamping device to be able to. Through the recesses in the narrow sides of the Shelf and the lock plate handles are made.

Nachstehend ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Trägers anhand der Zeichnung beispielhaft näher beschrieben. Darin zeigen:

  • Figur 1 eine perspektivische Ansicht des Grundgestells;
  • Figur 2 eine perspektivische Ansicht der Abdeckplatte;
  • Figur 3a und 3b jeweils eine perspektivische Ansicht einer ersten bzw. zweiten Ausführungsform des Fachbodens;
  • Figur 4 einen Schnitt durch eine Verriegelungseinrichtung in der Bodenplatte; und
  • Figur 5 einen Seitenansicht des erfindungsgemäßen Trägers.
    • An embodiment of the carrier according to the invention will now be described by way of example with reference to the drawing. Show:
  • Figure 1 is a perspective view of the base frame;
  • Figure 2 is a perspective view of the cover plate;
  • Figures 3a and 3b are each a perspective view of a first and second embodiment of the shelf;
  • Figure 4 is a section through a locking device in the bottom plate; and
  • Figure 5 is a side view of the carrier according to the invention.

    • Gemäß Figur 1 weist der Träger ein Grundgestell 1 auf, das aus einer rahmenförmigen, rechteckigen Bodenplatte 2 besteht, die an ihren vier Ecken jeweils eine zylindrische Öffnung 3 aufweist, in die eine rohrförmige Säule 4 gesteckt ist. Die Bodenplatte 2 besteht aus Kunststoff, die Säulen 4 aus Metall. Die Öffnung 3 wird durch eine Metallhülse 5 gebildet, die in den Kunststoff eingelassen ist. An den beiden Schmalseiten der Bodenplatte 2 ist in der Mitte jeweils eine Ausnehmung 6 vorgesehen. Die Ausnehmungen 6 werden nach außen durch einen Metallstab 7 abgeschlossen, der dem maschinellen Erfassen der Grundplatte 1 und damit des Trägers dient.According to Figure 1, the carrier has a base frame 1, the a frame-shaped, rectangular bottom plate 2, the each having a cylindrical opening 3 at its four corners, in which a tubular column 4 is inserted. The bottom plate 2 is made of plastic, the columns 4 made of metal. The opening 3 is formed by a metal sleeve 5, which in the plastic is embedded. On the two narrow sides of the Base plate 2 is provided in the middle of a respective recess 6. The recesses 6 are outwardly by a metal rod 7 completed, the machine capturing the Base plate 1 and thus the carrier is used.

    An den beiden einander gegenüberliegenden Längsseiten jeder Ausnehmung 6 ist jeweils eine Verriegelungseinrichtung 8 für eine Säule 4 vorgesehen. Die Verriegelungseinrichtungen 8 greifen in Rastausnehmungen 9 in den Säulen 4 ein, die an der der jeweiligen Ausnehmung 6 zugewandten Seite der Säulen 4 übereinander angeordnet sind.At the two opposite longitudinal sides each Recess 6 is in each case a locking device 8 for a column 4 is provided. The locking devices 8 engage in recesses 9 in the columns 4, which at the the respective recess 6 facing side of the columns 4 above the other are arranged.

    Jede Verriegelungseinrichtung 8 weist gemäß Figur 4 eine in die Bodenplatte 2 eingelassene Hülse 11 auf, in der ein Verriegelungsbolzen 12 geführt ist, der mit einer Feder 13 auf die Säule 4 zum Eingriff in eine Rastausnehmung 9 belastet ist.Each locking device 8 has according to Figure 4 a in the bottom plate 2 recessed sleeve 11, in which a locking bolt 12 is guided, with a spring 13 on the column 4 loaded for engagement in a recess 9 is.

    Um den Verriegelungsbolzen 12 zu entriegeln, weist er an seinem Ende in der Ausnehmung 6 einen Betätigungshebel 14 auf (Figur 1). Der Hebel 14 stützt sich an einer Nockenfläche 15 ab, die an dem in die Ausnehmung 6 ragenden Ende der Hülse 11 vorgesehen ist. Durch Drehung des Hebels 14 kann damit der Verriegelungsbolzen 12 aus der Rastausnehmung 9 gezogen werden.To unlock the locking pin 12, he points to his End in the recess 6 an actuating lever 14 (Figure 1). The lever 14 is supported on a cam surface 15th starting at the projecting into the recess 6 end of the sleeve 11th is provided. By rotation of the lever 14 so that the Locking bolt 12 are pulled out of the recess 9.

    Die in Figur 2 dargestellte Verschlussplatte 16 besteht aus einem rechteckigen Rahmen 17 mit im Wesentlichen den gleichen Abmessungen wie die Bodenplatte 2. In dem Rahmen 17 ist eine rostförmige Innenplatte 18 angeordnet. Die Verschlussplatte 16, die aus Kunststoff besteht, ist an ihren vier Ecken ebenfalls mit Öffnungen 19 versehen, die durch Metallhülsen 21 gebildet werden. In die Hülsen 21 werden die Säulen 4 gesteckt (Figur 5). Mit Verrieglungseinrichtungen 8, die genauso wie die Verriegelungseinrichtung 8 gemäß Figur 4 ausgebildet sind, wird die Verschlussplatte 16 durch Eingriff in die Rastausnehmungen 9 in den Säulen 4 verriegelt. Der Betätigungshebel 14 der Verriegelungseinrichtungen 8 an der Verschlussplatte 16 ist ebenfalls an einer der Längsseiten einer Ausnehmung 22 an den beiden Schmalseiten des Rahmens 17 vorgesehen, wobei die beiden Ausnehmungen 22 zugleich jeweils einen Handgriff 23 bilden.The closure plate 16 shown in Figure 2 consists of a rectangular frame 17 with substantially the same Dimensions as the bottom plate 2. In the frame 17 is a rust-shaped inner plate 18 is arranged. The closure plate 16, which is made of plastic, is also at its four corners provided with openings 19 formed by metal sleeves 21 become. In the sleeves 21, the columns 4 are inserted (Figure 5). With locking devices 8, the same as the locking device 8 according to FIG. 4 are formed, the closure plate 16 is engaged by the recesses 9 locked in the columns 4. The operating lever 14 the locking devices 8 on the closure plate 16th is also on one of the longitudinal sides of a recess 22 at provided on the two narrow sides of the frame 17, wherein the two recesses 22 at the same time each a handle 23rd form.

    Der Fachboden 24 gemäß Figur 3a und 3b nimmt die zu reinigenden Werkstücke 25 auf (Figur 5). Er weist dabei in gleicher Weise wie der Rahmen 17 der Verschlussplatte 16 durch Metallhülsen 21 gebildete Öffnungen 19 zum Einstecken der Säulen 4 und je eine Ausnehmung 22 an den beiden Schmalseiten zur Bildung von Handgriffen 23 und zur Aufnahme der Betätigungshebel 14 für die Verriegelungseinrichtungen auf. Anstelle der rostförmigen Innenplatte 18 ist der Fachboden 24 jedoch mit an die Werkstücke 25 angepassten Aufnahmen 26 versehen. Zudem ist der Fachboden 24 an der Außenseite mit Federklemmen 27 versehen, um Laufzettel zu befestigen.The shelf 24 according to Figure 3a and 3b takes the to be cleaned Workpieces 25 (Figure 5). He points in the same way Way as the frame 17 of the closure plate 16 by metal sleeves 21 formed openings 19 for insertion of the columns. 4 and a respective recess 22 on the two narrow sides for formation of handles 23 and for receiving the operating lever 14 for the locking devices on. Instead of rusty Inner plate 18 is the shelf 24 but with to the Workpieces 25 adapted receptacles 26 provided. In addition, the Shelf 24 provided on the outside with spring clips 27, to attach runways.

    Gemäß Figur 3a ist der Fachboden 24 aus einer einstückigen Platte gebildet. Dabei kann es sich um eine gegossene oder mechanisch bearbeitete Kunststoffplatte handeln. Demgegenüber besteht bei der Ausführungsform nach Figur 3b der Fachboden 24 aus einem Rahmen 28 und einer im Rahmen 28 angeordneten, austauschbaren Innenplatte 29 mit den Aufnahmen 26 für die Werkstücke 25.According to Figure 3a, the shelf 24 is a one-piece Plate formed. It can be cast or mechanical machined plastic plate act. In contrast, In the embodiment according to FIG. 3b, the shelf 24 is formed from a frame 28 and arranged in the frame 28, interchangeable Inner plate 29 with the receptacles 26 for Workpieces 25.

    Die Säulen 4 sind mit Zentrierspitzen 28 versehen, die in die unteren Enden der Säulen 4 in der Bodenplatte 2 des Grundgestells eines auf den Träger T gestapelten weiteren Trägers eingreifen.The columns 4 are provided with centering tips 28 which are in the lower ends of the columns 4 in the bottom plate 2 of the base frame a further carrier stacked on the carrier T intervention.

    Claims (10)

    Träger zum lagerichtigen Transport von Werkstücken (25) in einer Reinigungs- oder dergleichen automatisierten Prozessanlagen, mit einem Grundgestell (1) mit übereinander angeordneten Rastausnehmungen (9), an denen ein Fachboden (24) mit an die Werkstücke (25) angepassten Aufnahmen und eine Verschlussplatte (16) einrastbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundgestell (1) aus einer Bodenplatte (2) besteht, die an den Ecken Öffnungen (3) aufweist, in die mit den Rastausnehmungen (9) versehene Säulen (4) steckbar und mit einer in die Rastausnehmungen (9) eingreifenden Verriegelungseinrichtung (8) verriegelbar sind, wobei der Fachboden (24) und die Verschlussplatte (16) an ihren Ecken mit Öffnungen (19) versehen sind, durch die die Säulen (4) steckbar und mit einer in die Rastausnehmungen (9) eingreifenden Verriegelungseinrichtung (8) verriegelbar sind.Support for the correct transport of workpieces (25) in a cleaning or the like automated process equipment, comprising a base frame (1) with superimposed latching recesses (9) on which a shelf (24) with the workpieces (25) adapted recordings and a Closing plate (16) can be latched, characterized in that the base frame (1) consists of a bottom plate (2) having at the corners openings (3), in the with the recesses (9) provided with columns (4) pluggable and with a locking device (8) engaging in the latching recesses (9) can be latched, wherein the compartment base (24) and the closure plate (16) are provided at their corners with openings (19) through which the columns (4) can be plugged in and provided with a the latching recesses (9) engaging locking device (8) are lockable. Träger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (2), der Fachboden (24) und/oder die Verschlussplatte (16) aus Kunststoff und die Säulen (4) aus Metall bestehen, wobei die Öffnungen (3) für die Säulen (4) durch Einlegeteile (5, 21) in dem Kunststoff gebildet werden.Carrier according to claim 1, characterized in that the base plate (2), the shelf (24) and / or the closure plate (16) made of plastic and the columns (4) made of metal, wherein the openings (3) for the columns ( 4) are formed by inserts (5, 21) in the plastic. Träger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungseinrichtung (8) eine in den Kunststoff eingelassene Hülse (11) aufweist, in der ein auf die Rastausnehmungen (9) zu federbelasteter Verriegelungsbolzen (12) geführt ist.Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device (8) has a recessed into the plastic sleeve (11) in which a on the latching recesses (9) to spring-loaded locking bolt (12) is guided. Träger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsbolzen mit einem Betätigungshebel (14) versehen ist, der zum Herausziehen des Verriegelungsbolzens (8) aus der Rastausnehmung (9) an einer Nockenfläche (15) der Hülse geführt ist.Carrier according to claim 3, characterized in that the locking bolt is provided with an actuating lever (14) which is guided for pulling out the locking bolt (8) from the latching recess (9) on a cam surface (15) of the sleeve. Träger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (2), der Fachboden (24) und/oder die Verschlussplatte (16) an gegenüberliegenden Seiten Ausnehmungen (6, 22) aufweisen, von denen sich die Hülsen (11) zu den Säulen (4) an der jeweiligen Seite erstrecken.Carrier according to claim 3, characterized in that the bottom plate (2), the shelf (24) and / or the closure plate (16) on opposite sides recesses (6, 22), of which the sleeves (11) to the columns (4) extend on the respective side. Träger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Ausnehmungen (6) in der Bodenplatte (2) einen in den Kunststoff eingelassenen Metallstab (7) zum maschinellen Erfassen des Trägers aufweisen.Carrier according to claim 5, characterized in that the two recesses (6) in the bottom plate (2) have a recessed into the plastic metal rod (7) for machine detection of the carrier. Träger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Ausnehmung (22) in dem Fachboden (24) und/oder der Verschlussplatte (16) Handgriffe (23) gebildet werden.Carrier according to claim 6, characterized in that by the recess (22) in the shelf (24) and / or the closure plate (16) handles (23) are formed. Träger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fachboden (24) und/oder die Verschlussplatte (16) durch einen Rahmen (26, 17) gebildet wird, in dem eine Innenplatte (18) lösbar befestigbar ist.Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the shelf (24) and / or the closure plate (16) by a frame (26, 17) is formed, in which an inner plate (18) is releasably attachable. Träger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Säulen (4) mit Zentrierspitzen (28) versehen sind, die in die unteren Enden der Säulen (4) in der Bodenplatte (2) des Grundgestells (1) eines auf den Träger (T) gestapelten weiteren Trägers eingreifen.Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the columns (4) are provided with centering points (28) which extend into the lower ends of the columns (4) in the bottom plate (2) of the base frame (1). T) intervene stacked another carrier. Träger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Säulen (4) rohrförmig ausgebildet sind.Support according to one of the preceding claims, characterized in that the columns (4) are tubular.
    EP04001655A 2004-01-27 2004-01-27 Support for the transport of correctly positioned workpieces in automated plants Expired - Lifetime EP1570922B1 (en)

    Priority Applications (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE502004000359T DE502004000359D1 (en) 2004-01-27 2004-01-27 Support for the correct transport of workpieces in automated systems
    EP04001655A EP1570922B1 (en) 2004-01-27 2004-01-27 Support for the transport of correctly positioned workpieces in automated plants
    AT04001655T ATE320864T1 (en) 2004-01-27 2004-01-27 CARRIER FOR THE CORRECT POSITIONAL TRANSPORT OF WORKPIECES IN AUTOMATED SYSTEMS

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP04001655A EP1570922B1 (en) 2004-01-27 2004-01-27 Support for the transport of correctly positioned workpieces in automated plants

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1570922A1 true EP1570922A1 (en) 2005-09-07
    EP1570922B1 EP1570922B1 (en) 2006-03-22

    Family

    ID=34745846

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04001655A Expired - Lifetime EP1570922B1 (en) 2004-01-27 2004-01-27 Support for the transport of correctly positioned workpieces in automated plants

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1570922B1 (en)
    AT (1) ATE320864T1 (en)
    DE (1) DE502004000359D1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    NL1033203C2 (en) * 2006-01-10 2008-07-01 Corn Bak Bv Plant treating method, involves forming hole using elongated portion by maintaining two acute angled clamp edges together, while gradually decreasing to final width, where hole edge part is clamped by top edges
    DE202017004490U1 (en) * 2017-08-29 2018-11-30 Viebahn Systemtechnik Gmbh Charge carrier for receiving cargo

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN111483674B (en) * 2020-04-17 2022-03-01 中国船舶重工集团公司第七0四研究所 A harness that is used for boats and ships and land commodity circulation to transport chain

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1000289B (en) * 1953-12-24 1957-01-03 Continental Gummi Werke Ag Stackable pallet
    US3850295A (en) * 1971-10-12 1974-11-26 B Black Tire shipping and storage structure
    EP0259672A1 (en) * 1986-09-09 1988-03-16 Stucki Kunststoffwerk und Werkzeugbau GmbH. Crate for components
    DE3728647A1 (en) * 1987-08-27 1989-03-16 Jun Alexander Faller Pallet with protection and stacking bars
    EP0380927A1 (en) * 1989-01-31 1990-08-08 FRIES PLANUNGS- UND MARKETINGGESELLSCHAFT m.b.H. Dish rack for dish-washing machines
    DE9303423U1 (en) * 1993-03-09 1993-07-15 Industrie- Und Schiffs-Service R. Gradewald Ohg, 2000 Wedel, De

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1000289B (en) * 1953-12-24 1957-01-03 Continental Gummi Werke Ag Stackable pallet
    US3850295A (en) * 1971-10-12 1974-11-26 B Black Tire shipping and storage structure
    EP0259672A1 (en) * 1986-09-09 1988-03-16 Stucki Kunststoffwerk und Werkzeugbau GmbH. Crate for components
    DE3728647A1 (en) * 1987-08-27 1989-03-16 Jun Alexander Faller Pallet with protection and stacking bars
    EP0380927A1 (en) * 1989-01-31 1990-08-08 FRIES PLANUNGS- UND MARKETINGGESELLSCHAFT m.b.H. Dish rack for dish-washing machines
    DE9303423U1 (en) * 1993-03-09 1993-07-15 Industrie- Und Schiffs-Service R. Gradewald Ohg, 2000 Wedel, De

    Non-Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    "BEARING CLEANING DEVICE", 1 November 1990, IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, IBM CORP. NEW YORK, US, PAGE(S) 438-439, ISSN: 0018-8689, XP000108940 *
    XT DAS MAGAZIN ZU DEN PLATTFORMEN, no. 4. Quartal 2003, 2003, A-4073 WILHERING, ÖSTERREICH, pages 31, XP002297633 *

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    NL1033203C2 (en) * 2006-01-10 2008-07-01 Corn Bak Bv Plant treating method, involves forming hole using elongated portion by maintaining two acute angled clamp edges together, while gradually decreasing to final width, where hole edge part is clamped by top edges
    DE202017004490U1 (en) * 2017-08-29 2018-11-30 Viebahn Systemtechnik Gmbh Charge carrier for receiving cargo

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE320864T1 (en) 2006-04-15
    DE502004000359D1 (en) 2006-05-11
    EP1570922B1 (en) 2006-03-22

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE3916975C2 (en)
    EP3124391A1 (en) Support assembly
    AT522666B1 (en) transport container
    EP2729036A1 (en) Product divider for shelf units, in particular sales shelf units
    EP3772247B1 (en) Substrate cartridge, substrate cartridge system, and substrate fitting system
    WO2002055258A1 (en) Positioning device for workpiece carriers arranged on rails
    EP2468969B1 (en) Drainage trough system
    DE2747064A1 (en) Interlocking formwork element frame - comprises profile bar with groove containing slots for turning lock heads
    DE4014734C2 (en)
    DE2803023A1 (en) FRAME
    EP1570922A1 (en) Support for the transport of correctly positioned workpieces in automated plants
    DE102019111950B4 (en) Stackable storage unit and stacks of storage units
    WO2015173217A1 (en) Tool holder arrangement for a perforated screen board
    EP1580341B1 (en) Connecting element for a profile construction and profile construction
    DE4216178C2 (en) Device for locking panel elements in license plate boosters
    DE4440587A1 (en) Basquill castle
    EP1938904B1 (en) Support device for the cover for the base of a fountain or well
    DE202004012809U1 (en) Drawer for workshop trolley to carry tools or materials is of modular construction with drawer box and metal plate with grip rail and end modules containing locking bolt
    DE3531714C2 (en) Modular housing for electrical systems
    DE3514025C2 (en)
    EP3642126B1 (en) Rail system, transport case having at least one such rail system, and method and use
    DE4235686C2 (en) Spring deactivator for springs in grids for holding fuel rods in the grid cells in a fuel assembly
    DE202009006436U1 (en) System for clamping workpieces
    DE102017009013B4 (en) Rail system for a transport box and transport box
    DE4004830C2 (en)

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20041123

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20060322

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 502004000359

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20060511

    Kind code of ref document: P

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060622

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060622

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060703

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20060705

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060822

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    ET Fr: translation filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070131

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20061227

    BERE Be: lapsed

    Owner name: WIESER, RUPERT

    Effective date: 20070131

    Owner name: JUNG, CHRISTINE

    Effective date: 20070131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060623

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070127

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060923

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060322

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CZ

    Payment date: 20091125

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20100219

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: IT

    Payment date: 20091125

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20100222

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20100120

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: DE

    Payment date: 20100225

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: GB

    Payment date: 20100128

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20100125

    Year of fee payment: 7

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: EUG

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20110127

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20110930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110131

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110131

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110127

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110127

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110127

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 502004000359

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20110802

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110128

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110802

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110127