EP1569594A1 - Device for fragrance generation with a steam production - Google Patents

Device for fragrance generation with a steam production

Info

Publication number
EP1569594A1
EP1569594A1 EP03782337A EP03782337A EP1569594A1 EP 1569594 A1 EP1569594 A1 EP 1569594A1 EP 03782337 A EP03782337 A EP 03782337A EP 03782337 A EP03782337 A EP 03782337A EP 1569594 A1 EP1569594 A1 EP 1569594A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
steam
container
closure
aroma
receptacle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03782337A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jens Grabowski
Dirk Sand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansgrohe SE
Original Assignee
Hansgrohe SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansgrohe SE filed Critical Hansgrohe SE
Publication of EP1569594A1 publication Critical patent/EP1569594A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/06Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
    • A61H33/063Heaters specifically designed therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/02Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air by heating or combustion
    • A61L9/03Apparatus therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • A61H2201/102Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with aromatherapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/06Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
    • A61H33/10Devices on tubs for steam baths

Definitions

  • the invention relates to a device for generating or aromatizing steam from a steam generator.
  • This device is particularly suitable for use in a sauna, steam cabin or steam shower cabin.
  • fragrances such as oils or the like.
  • evaporate on the hot steam outlet nozzle There are also systems that introduce fragrances into the steam line to the steam outlet nozzle using a metering pump.
  • metering pumps are complex and expensive.
  • the invention has for its object to provide a device for fragrance production mentioned at the outset by means of which the disadvantages of the prior art can be avoided and in particular fragrance production can be achieved in a relatively simple manner while at the same time being highly safe from the risk of burns from hot steam.
  • a device for generating fragrance or for aromatizing steam has steam generation.
  • the steam generation can be designed per se in a known manner, for example a steam generator.
  • a main steam line can lead to a steam outlet which extends into a steam cabin.
  • the device has a container in or on which a receptacle for aroma carriers is arranged.
  • Another steam supply line leads from the steam generation into the container, in particular to the receptacle.
  • the steam heats the aroma carriers to stimulate or intensify the development of the fragrance or aroma.
  • Flavor carriers can be in solid form, for example. Leaves, needles, dried flowers or other parts of plants are suitable for this. It is also possible to use liquid aroma carriers such as essential oils or the like. to use. Preferred embodiments of the invention for the different types of flavor carriers are discussed in more detail below.
  • the receptacle can be designed in the form of a sieve or a net and thus vapor-permeable. In particular, it can be a sieve.
  • a steam drain can lead from or out of the container in order to discharge the steam soaked in fragrance or aroma and into the steam cabin.
  • the steam from the steam feed line does not come into contact with the aroma carriers, but is only guided to the receptacle from the outside, the receptacle being made impermeable to steam.
  • the fragrance or aroma released from the aroma carriers can then either be passed directly into the steam cabin or via a detour.
  • the steam supply line leading to the container from the steam generation is a secondary line.
  • the greater part of the steam can run via the main steam line to the steam outlet and, for example, into a steam cabin. It has been shown that with a favorable vapor deposition of the aroma carrier, a relatively small amount of steam is already sufficient to release the aroma or fragrance from the aroma carrier and to provide or soak the steam with it. In this way, too much admixture of fragrance or aroma in a steam cabin can be avoided.
  • a main steam line is kept as simple as possible.
  • the steam generation can be carried out in the container in such a way that it is led directly and directly to the receptacle for aroma carriers or the aroma carriers themselves. It can run in the direction of the interior of the receptacle, preferably from below with the upward direction. The hot steam rises on its own in order to release the aroma from the aroma carrier.
  • the receptacle is a sieve or a network. This is particularly advantageous for solid aroma carriers, for example the aforementioned parts of plants.
  • the receptacle is vapor-permeable and the steam can both flow into the receptacle and, impregnated with aroma, from the receptacle and the loading out again.
  • One possibility is a sieve-like receptacle with a mesh size in the range of a few millimeters.
  • the impregnation of the steam with aroma can be switched off or prevented.
  • the steam feed line can be closed or turned off into the container or into the receptacle.
  • One option here is a separate closure, especially for the steam feed into the container. Compared to closing the steam discharge line, closing the steam feed line has the advantage that no pressure can then arise which leads to damage or injuries.
  • such a closure can be operated from outside the container. For this purpose, it can be moved into the container, for example, via an opening in the steam feed line. So it is not necessary to reach into the container itself or open it.
  • An insert with a base plate can be provided in the container.
  • This base plate can run just above the opening of the steam feed line and have a recess which is at least approximately the size of the opening of the steam feed line.
  • the recess can cover the opening of the steam feed line to different degrees.
  • the steam feed line can be closed. It is advantageous if either the underside of the base plate lies against the upper edge of the opening or, when closed, not only covers the opening, but also essentially seals it.
  • the insert should be attached to the container in such a way that it is not pushed up by the vapor pressure and the opening becomes free again.
  • a latching device can be provided for closing the opening of the steam feed line. This locking device can cause that the opening can be closed in certain stages.
  • a steam discharge from the container is advantageously provided.
  • the opening for this which leads out of the container, can be lower than the opening of the steam feed line. This causes all of the steam to escape from the container. Furthermore, if the opening and the steam discharge lead downwards, this can be used as an outlet for small particles of the aroma carrier. Alternatively, a flow through the aroma carrier can be achieved, advantageously in the vertical or horizontal direction.
  • the container can advantageously be closed.
  • a closure can be provided, which can be placed in particular on an upward opening of the container.
  • the closure can be provided with a lock.
  • it is advantageously unlockable.
  • it is particularly advantageously possible to provide a safety device in the interior of the container at a certain overpressure by simply lifting the closure a little. If this is already possible with very little overpressure, a larger overpressure cannot build up first.
  • the outgoing steam discharge into the cabin is preferably designed so that it cannot be closed at the exit or is arranged such that it cannot be closed.
  • the closure can have a wide edge with which it can protrude beyond the cross section or an outer edge of the container.
  • the edge can also have a material thickening. This can ensure that the edge of the closure is at a lower temperature because it is not heated so much by the steam inside the container, which lies at least centrally on the underside of the closure.
  • the closure can be curved upwards. On the one hand, it is possible to provide a widening outwards with a material thickening at the upper end. A narrowing or constriction can be provided between the widening and the lower part of the closure. Among other things, this can fulfill the function that the heat conduction into the widening of the closure is somewhat less. This will make the flare less warm than the rest of the closure and can be used to lift the closure off the container.
  • the widening can be so wide that it can still be introduced into the interior of the container when the closure is turned over. However, it can then advantageously lie sealingly on the inside of the container and thus in turn achieve the sealing effect.
  • the advantage of such a sealing in the area of the widening is that hot steam can then no longer flow to the upper area of the closure, that is to say relatively close to its edge. This keeps it cooler and the closure can be picked up by gripping the edge without the risk of burns.
  • the closure can have a type of cavity or recess on the inside. It can extend to just before the top of the closure with a resulting low material thickness. If the closure is placed the other way round on the container, i.e. with the widening into the container, the cavity lies within the container and relatively close to the steam feed line. So it is possible with an unscrewed closure an aroma oil or the like. to drip into the cavity. This is then in the cavity like in a bowl, whereby it is heated from below by the hot steam from the steam feed line and the aroma is expelled directly into a room in a steam cabin. can flow. Such a closure is therefore also suitable for the evaporation of liquid or very fine-grained flavor carriers.
  • the closure in another embodiment, can be formed on its upper side essentially smooth and in the form of a relatively flat spherical surface. This means that the closure can only be gripped on its outer edge.
  • the temperature of the closure is very likely to be so low that there is no risk of burns.
  • an upwardly or obliquely laterally projecting projection on any closure.
  • This projection can serve as a handle for the closure to remove it or the like.
  • a closure or lid advantageously consists of a plastic. On the one hand, this should be temperature-resistant, on the other hand, it should not be too good a heat conductor, otherwise the closure would be heated too much by the hot steam inside the closed container.
  • the insert or receptacle can be removed from the container, they can easily be cleaned of aroma carriers or residues from aroma carriers. This also applies to the closure itself. Furthermore, it is possible to provide the container with a fastening device. It can thus advantageously be attached to a surface, for example a horizontal shelf. This should be arranged at a medium height. This makes it possible, on the one hand, to reach the container relatively conveniently for filling in flavoring agents or for closing a steam feed line. It is also the case with the above-mentioned training option with the introduction of Scented oil in the upside-down closure, an advantage if the generation of the aroma is not too far from a position of a person's head in the steam cabin.
  • FIG. 1 shows a section through a device for generating steam according to the invention with an attached, upwardly curved lid
  • FIG. 2 shows the device from FIG. 1 in another configuration with an inverted lid as a receiving shell
  • FIG. 3 shows a horizontal section through the device from FIG. 1
  • FIG. 4 a schematic illustration of a steam generator of the device according to FIG. 1 and steam lines into a steam cabin.
  • a device 1 1 for fragrance generation or for enriching steam for a steam cabin with aromas is shown. It consists essentially of a container 13 which can be attached to a storage surface 14, wherein it is inserted from above into a corresponding opening.
  • the container 13 is approximately round and cup-shaped.
  • a container flange 18 extends over a corresponding opening in the storage area 14.
  • the container 13 thus lies on the storage area 14. It can be screwed from below using the screws shown.
  • the storage surface 14 can be, for example, a pedestal or a kind of sideboard in a steam cabin. Above all, this has the advantage that the device 11 or the container 13 is easily accessible, for example for starting up or for refilling aroma carriers.
  • a steam feed line 15 runs into the container 13 from below. Furthermore, a steam discharge line 16 runs out of it. In this case, the steam discharge line 16 starts from a lower point in the interior of the container.
  • the insert 20 In the container 13 there is an insert 20 which is also approximately round or cup-shaped.
  • the insert 20 is essentially designed such that it is adapted to the inner walls of the container 13 with respect to the side walls. Towards the top, it has a rim that is offset several times, expanded and pulled outwards. The edge overlaps the container flange 18. Furthermore, the adjustment lug 24 protrudes from the edge of the insert 20, see FIG. 3. With this, the insert 20 in the container 13 can be rotated about the vertical axis.
  • the insert 20 has an insert base 21. This is stepped, see FIGS. 1 and 2. In the area above the steam feed line 15, the insert base 21 is higher and has the opening 22 through which steam from the steam feed line 15 reaches the interior of the container 13.
  • a further opening 23 is provided, which leads to the steam discharge line 16. It can be seen from FIG. 3 to what extent the opening 22 is round and is therefore essentially only in one position fully above the steam feed line 15. Upon rotation, the opening 22 is rotated away from the steam feed line 15 and the steam supply to the container 13 is thus interrupted or shut off.
  • a receiving screen 26 is inserted in the container 13 or in the insert 20.
  • the receiving screen 26 In its upper edge region 27 it is of stepped construction and fits exactly into the inner shape of the insert 20 in this region.
  • the receiving screen 26 In the lower area, the receiving screen 26 is flat in shape with a certain mesh size. This is advantageously such that certain solid aroma carriers 28a, such as leaves or other vegetable parts, can be held therein and do not fall through the sieve 26.
  • the lower part of the receiving strainer 26 extends shortly before the opening 22 for the steam feed line 15. This can result in the steam being fed directly into the receiving strainer 26 or to the aroma carriers 28a located therein.
  • a cover 30 sits on the container 13.
  • the cover 30 has a wide cover edge 31 with a thickening of material that projects beyond the inner cross section of the container 13.
  • the lid 30 runs upwards into a constriction 32, in order to widen from there 33 as a kind of grip.
  • a particularly strong material thickening is also provided here.
  • the lid is designed like a shell, see also FIG. 2.
  • a main steam line 39 extends from a steam generator 38. It opens into a steam outlet 41 which, for example, opens into the interior of a steam cabin, in particular in the foot area. Most of the steam is introduced into the steam cabin via the main steam line 39.
  • a secondary steam line 40 leads from the main steam line 39. This passes into the steam supply line 15, which runs into the container 13 of the device 11.
  • the steam outlet 16 emerges from the container 13 and forms a fragrance inlet 43, likewise into the interior of the steam cabin.
  • the fragrance inlet 43 also extends approximately into the foot region of a steam cabin. It is also possible to let the scent inlet 43, which only contributes to a small part to the steam formation in the steam cabin, end higher. In this way, people who sit in the steam cabin are better reached.
  • the secondary steam line 40 can be shut off without any problems, in particular by means of the insert base 21 above the steam feed line 15. Since the steam can flow out essentially via the free main steam line 39, Steam line 40 or on the steam supply line 15 no excess pressure.
  • flavor carriers are firmly introduced into the receiving sieve 26.
  • the cover 30 is put on and the insert 20 is rotated into a position in which the steam access into the container 13 via the steam feed line 15 is free. Steam from the steam generator 38 flows via the secondary steam line 40 into the container 13 and hits the aroma carriers 28a in the receiving sieve 30.
  • the hot and possibly also moist steam releases the aromas or a scent from the aroma carriers and is discharged via the steam discharge line 16 and fragrance inlet 43 is discharged and enters the steam cabin.
  • the insert 20 is simply rotated in the container 13 by means of the adjusting lug 24 such that the steam feed line 15 is closed. Then the opening 22 is turned away. This closing of the steam feed line 15 can also be provided when aroma carriers are refilled or replaced.
  • the configuration according to FIG. 2 is provided for aroma carriers which are designed only for a lower temperature or cannot be introduced into a receiving sieve 26, for example because they are liquid or powdery.
  • the lid 30 is placed on the container 13 in reverse.
  • the wide lid edge 31 still covers the interior of the container so that there is essentially a sealing effect. Above all, this is supported by the lid weight.
  • the shell formed by the recess 35 can have an aroma oil 28b.
  • hot steam passes through the steam supply line 15 and the opening 22 into the container 13 and thus to the downward-pointing region of the cover 30.
  • the steam heats the aromatic oil in the recess 35 in a manner known per se.
  • the fragrances and aromas contained therein are released and enter the interior the steam cabin. Therefore, the wall thickness of the cover 30 is made thin in the lower region of the recess 35. In this way, good heat coupling into the aroma oil 28b in the recess 35 can take place.
  • the material thickness can be varied here in order to influence the temperature generated in the recess 35.
  • the outside of the widening 33 of the cover 30 does not lie completely against the inside wall of the receiving screen 26. This could be provided in the upper area to prevent hot steam from reaching the lid edge 31 upwards. In this way, heating of the lid edge 31 could essentially be avoided.
  • a cover which roughly follows the lower course of the cover 30, can be part-spherical. Then it can only be gripped by the edge, which, as has also been explained above, is generally less hot.
  • Protruding sections similar to a pin or a handle, could also be provided. These can also allow safe handling of the lid.
  • a powdery or liquid aroma carrier 28a, 28b is to be introduced into the container 13 itself with an aroma outlet in the steam flow, it is possible, for example, take out and replace with a differently trained recording. This can have a tight receptacle. On the other hand, however, the receptacle should be heatable by the steam entering. On the other hand, the aroma emerging from the aroma carrier should be able to mix with the steam. For this purpose, it would be sufficient, for example in the case of a take-up similar to the take-up screen 26, to make the lower region tight. Through an upper area, which can be vapor-permeable or sieve-like, steam can enter, absorb the released aroma and discharge it into the steam cabin via the steam discharge line 16.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Abstract

A device (11) for fragrance generation can be achieved by means of an example embodiment of the invention, suitable for steam rooms. Steam is fed from a steam generator to a container (13) by means of a steam supply line (15). A housing (26) for aromatic supports (28) is arranged in the container which can be embodied as a sieve, for example. The hot steam (13) releases fragrance or aroma from the aroma support. A steam escape line (16) for the steam saturated with fragrance or aroma leads from the container out into the steam room. The container (13) can be sealed with a lid (30). A simple operation can be guaranteed by placing said device (11) in an accessible position of medium height in a steam room.

Description

Beschreibung description
Vorrichtung zur Dufterzeugung mit einer DampferzeuqunqDevice for fragrance production with a steam generator
Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and state of the art
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dufterzeugung bzw. Aromati- sierung von Dampf einer Dampferzeugung. Insbesondere ist diese Vorrichtung geeignet für den Einsatz in einer Sauna, Dampfkabine oder Dampfduschkabine.The invention relates to a device for generating or aromatizing steam from a steam generator. This device is particularly suitable for use in a sauna, steam cabin or steam shower cabin.
Es ist bekannt, bei Dampfkabinen dem Dampf auch Duftstoffe beizumischen. Hierzu gibt es verschiedene Techniken. So ist es beispielsweise bekannt, Duftstoffe wie Öle o.dgl. auf der heißen Dampf austrittsdüse verdampfen zu lassen. Des weiteren gibt es Anlagen, welche Duftstoffe mittels einer Dosierpumpe in die Dampfleitung zur Dampfaustrittsdüse einbringen. Derartige Dosierpumpen sind jedoch aufwendig und teuer.It is known to also add fragrances to steam in steam cabins. There are various techniques for this. For example, it is known to use fragrances such as oils or the like. evaporate on the hot steam outlet nozzle. There are also systems that introduce fragrances into the steam line to the steam outlet nozzle using a metering pump. However, such metering pumps are complex and expensive.
Aufgabe und LösungTask and solution
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Vor- richtung zur Dufterzeugung zu schaffen, mittels der die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden können und insbesondere eine Dufterzeugung auf relativ einfache Weise erreicht werden kann bei gleichzeitiger hoher Sicherheit vor Verbrennungsgefahr durch heißen Dampf.The invention has for its object to provide a device for fragrance production mentioned at the outset by means of which the disadvantages of the prior art can be avoided and in particular fragrance production can be achieved in a relatively simple manner while at the same time being highly safe from the risk of burns from hot steam.
Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im folgen näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This object is achieved by a device having the features of claim 1. Advantageous and preferred configurations of the Invention are the subject of further claims and are explained in more detail below. The wording of the claims is made the content of the description by express reference.
Erfindungsgemäß weist eine Vorrichtung zur Dufterzeugung bzw. zur Aromatisierung von Dampf eine Dampferzeugung auf. Die Dampferzeugung kann an sich auf bekannte Art und Weise ausgebildet sein, beispielsweise ein Dampfgenerator. Von der Dampferzeugung kann eine Haupt-Dampfleitung zu einem Dampfaustritt führen, welcher in eine Dampfkabine reicht. Des weiteren weist die Vorrichtung einen Behälter auf, in oder an dem eine Aufnahme für Aromenträger angeordnet ist. Eine weitere Dampfzuleitung führt von der Dampferzeugung in den Behälter hinein, insbesondere an die Aufnahme heran. Dadurch erwärmt der Dampf die Aromenträger zur Anregung oder Verstärkung der Duft- oder Aromaentwicklung.According to the invention, a device for generating fragrance or for aromatizing steam has steam generation. The steam generation can be designed per se in a known manner, for example a steam generator. From the steam generation, a main steam line can lead to a steam outlet which extends into a steam cabin. Furthermore, the device has a container in or on which a receptacle for aroma carriers is arranged. Another steam supply line leads from the steam generation into the container, in particular to the receptacle. As a result, the steam heats the aroma carriers to stimulate or intensify the development of the fragrance or aroma.
Aromenträger können beispielsweise in fester Form vorliegen. Hierfür bieten sich Blätter, Nadeln, getrocknete Blüten oder sonstige Pflanzenteile an. Ebenso ist es möglich, flüssige Aromenträger wie ätherische Öle odgl. zu verwenden. Auf bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung für die unterschiedlichen Arten von Aromenträgem wird nachfolgend genauer eingegangen.Flavor carriers can be in solid form, for example. Leaves, needles, dried flowers or other parts of plants are suitable for this. It is also possible to use liquid aroma carriers such as essential oils or the like. to use. Preferred embodiments of the invention for the different types of flavor carriers are discussed in more detail below.
Bei einer Ausführung der Erfindung ist es möglich, den Dampf aus der Dampfzuleitung direkt an die Aromenträger zu führen, wodurch sie umspült werden können. Dies ist für solche Aromenträger vorteilhaft, die für eine solche Behandlung ausgelegt sind bzw. die direkte Dampfeinwirkung benötigen. Dazu kann die Aufnahme sieb- oder netzartig und somit dampfdurchlässig ausgebildet sein. Insbesondere kann sie ein Aufnah- mesieb sein. Eine Dampfableitung kann von oder aus dem Behälter wegführen, um den mit Duft oder Aroma getränkten Dampf abzuleiten und in die Dampfkabine hineinzuleiten. Bei einer anderen Ausführung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass der Dampf aus der Dampfzuleitung nicht mit den Aromenträgem in Berührung kommt, sondern nur von außen an die Aufnahme geführt ist, wobei diese dampfundurchlässig ausgebildet ist. Der aus den Aromenträgern gelöste Duft bzw. das Aroma kann dann entweder direkt in die Dampfkabine hinein geleitet werden, oder über einen Umweg.In one embodiment of the invention, it is possible to lead the steam from the steam feed line directly to the aroma carriers, as a result of which they can be washed around. This is advantageous for those aroma carriers which are designed for such treatment or which require direct exposure to steam. For this purpose, the receptacle can be designed in the form of a sieve or a net and thus vapor-permeable. In particular, it can be a sieve. A steam drain can lead from or out of the container in order to discharge the steam soaked in fragrance or aroma and into the steam cabin. In another embodiment of the invention, it can be provided that the steam from the steam feed line does not come into contact with the aroma carriers, but is only guided to the receptacle from the outside, the receptacle being made impermeable to steam. The fragrance or aroma released from the aroma carriers can then either be passed directly into the steam cabin or via a detour.
Es ist von Vorteil, wenn die von der Dampferzeugung abgehende Dampfzuleitung zu dem Behälter eine Nebenleitung ist. Der größere Teil des Dampfes kann über die Haupt-Dampfleitung zu dem Dampfaustritt und beispielsweise in eine Dampfkabine hinein verlaufen. Es hat sich nämlich gezeigt, dass bei günstiger Bedampfung des Aromenträgers bereits eine relativ geringe Menge an Dampf ausreicht, um Aroma oder Duft aus dem Aromenträger herauszulösen und den Dampf damit zu versehen oder tränken. Somit kann auch ein zu starkes Beimischen von Duft oder Aroma in eine Dampfkabine vermieden werden. Des weiteren wird eine Haupt-Dampfleitung möglichst einfach gehalten.It is advantageous if the steam supply line leading to the container from the steam generation is a secondary line. The greater part of the steam can run via the main steam line to the steam outlet and, for example, into a steam cabin. It has been shown that with a favorable vapor deposition of the aroma carrier, a relatively small amount of steam is already sufficient to release the aroma or fragrance from the aroma carrier and to provide or soak the steam with it. In this way, too much admixture of fragrance or aroma in a steam cabin can be avoided. Furthermore, a main steam line is kept as simple as possible.
Die Dampferzeugung kann in den Behälter derart geführt sein, dass sie direkt und unmittelbar an die Aufnahme für Aromenträger oder die Aromenträger selber geführt ist. Dabei kann sie mit Richtung in das Innere der Aufnahme hinein verlaufen, vorzugsweise von unten mit Richtung nach oben. So steigt der heiße Dampf von alleine auf um das Lösen des Aromas aus dem Aromenträger zu bewirken.The steam generation can be carried out in the container in such a way that it is led directly and directly to the receptacle for aroma carriers or the aroma carriers themselves. It can run in the direction of the interior of the receptacle, preferably from below with the upward direction. The hot steam rises on its own in order to release the aroma from the aroma carrier.
Einerseits ist es möglich, die Aufnahme sieb- oder netzartig auszubilden. Dies ist besonders für feste Aromenträger vorteilhaft, beispielsweise vorgenannte Teile von Pflanzen. Auf diese Art und Weise ist die Aufnahme dampfdurchlässig und der Dampf kann sowohl in die Aufnahme hineinströmen als auch, mit Aroma getränkt, aus der Aufnahme und dem Be- hälter wieder heraus. Eine Möglichkeit ist eine siebartige Aufnahme mit einer Maschenweite im Bereich von einigen Millimetern.On the one hand, it is possible to design the receptacle as a sieve or a network. This is particularly advantageous for solid aroma carriers, for example the aforementioned parts of plants. In this way, the receptacle is vapor-permeable and the steam can both flow into the receptacle and, impregnated with aroma, from the receptacle and the loading out again. One possibility is a sieve-like receptacle with a mesh size in the range of a few millimeters.
Des weiteren ist es von Vorteil, wenn die Tränkung des Dampfes mit Aroma abgestellt oder unterbunden werden kann. Hierfür ist es von Vorteil, wenn die Dampfzuleitung in den Behälter oder in die Aufnahme hinein verschlossen oder abgestellt werden kann. Eine Möglichkeit ist hier ein separater Verschluss, insbesondere für die Dampfzuleitung in den Behälter. Das Verschließen der Dampfzuleitung weist im Vergleich zu einem Verschließen der Dampfableitung den Vorteil auf, dass dann kein Druck entstehen kann, welcher zu Beschädigungen oder Verletzungen führt. Des weiteren ist es von Vorteil, wenn ein solcher Verschluss von außerhalb des Behälters betätigt werden kann. Hierzu kann er beispielsweise über eine Öffnung der Dampfzuleitung in den Behälter bewegt werden. So ist es nicht notwendig, in den Behälter selber zu greifen oder diesen zu öffnen.Furthermore, it is advantageous if the impregnation of the steam with aroma can be switched off or prevented. For this purpose, it is advantageous if the steam feed line can be closed or turned off into the container or into the receptacle. One option here is a separate closure, especially for the steam feed into the container. Compared to closing the steam discharge line, closing the steam feed line has the advantage that no pressure can then arise which leads to damage or injuries. Furthermore, it is advantageous if such a closure can be operated from outside the container. For this purpose, it can be moved into the container, for example, via an opening in the steam feed line. So it is not necessary to reach into the container itself or open it.
Es kann ein Einsatz mit einer Bodenscheibe in dem Behälter vorgesehen sein. Diese Bodenscheibe kann knapp oberhalb der Öffnung der Dampfzuleitung verlaufen und eine Ausnehmung aufweisen, welche mindestens in etwa die Größe der Öffnung der Dampfzuleitung hat. Durch Drehen des Einsatzes kann die Ausnehmung unterschiedlich stark die Öffnung der Dampfzuleitung überdecken. Hierdurch kann ein Verschließen der Dampfzuleitung erfolgen. Dabei ist es von Vorteil, wenn entweder die Unterseite der Bodenscheibe am oberen Rand der Öffnung anliegt oder im geschlossenen Zustand die Öffnung nicht nur abdeckt, sondern auch im wesentlichen abdichtet. Dazu sollte der Einsatz derart an dem Behälter befestigt sein, dass er durch den Dampfdruck nicht nach oben gedrückt wird und die Öffnung wieder frei wird.An insert with a base plate can be provided in the container. This base plate can run just above the opening of the steam feed line and have a recess which is at least approximately the size of the opening of the steam feed line. By turning the insert, the recess can cover the opening of the steam feed line to different degrees. As a result, the steam feed line can be closed. It is advantageous if either the underside of the base plate lies against the upper edge of the opening or, when closed, not only covers the opening, but also essentially seals it. For this purpose, the insert should be attached to the container in such a way that it is not pushed up by the vapor pressure and the opening becomes free again.
Des weiteren kann eine Rasteinrichtung vorgesehen sein für einen Verschluss der Öffnung der Dampfzuleitung. Diese Rasteinrichtung kann bewirken, dass ein Verschließen der Öffnung in bestimmten Stufen spürbar möglich ist.Furthermore, a latching device can be provided for closing the opening of the steam feed line. This locking device can cause that the opening can be closed in certain stages.
Neben der Öffnung der Dampfzuleitung in den Behälter hinein ist vorteil- haft eine Dampfableitung aus dem Behälter heraus vorgesehen. Die Öffnung hierfür, welche aus dem Behälter hinausführt, kann niedriger liegen als die Öffnung der Dampfzuleitung. Dadurch wird bewirkt, dass sämtlicher Dampf aus dem Behälter austritt. Des weiteren kann, falls die Öffnung und die Dampfableitung nach unten führen, dies als Auslass für kleine Partikel der Aromenträger genutzt werden. Alternativ kann eine Durchströmung der Aromenträger erzielt werden, vorteilhaft in vertikaler oder horizontaler Richtung.In addition to the opening of the steam supply line into the container, a steam discharge from the container is advantageously provided. The opening for this, which leads out of the container, can be lower than the opening of the steam feed line. This causes all of the steam to escape from the container. Furthermore, if the opening and the steam discharge lead downwards, this can be used as an outlet for small particles of the aroma carrier. Alternatively, a flow through the aroma carrier can be achieved, advantageously in the vertical or horizontal direction.
Der Behälter kann vorteilhaft verschlossen werden. Hierzu kann ein Ver- schluss vorgesehen sein, der insbesondere auf eine nach oben gerichtete Öffnung des Behälters aufsetzbar ist. Der Verschluss kann zwar mit einer Verriegelung versehen werden. Vorteilhaft ist er jedoch unverrie- gelbar. Dadurch ist es besonders vorteilhaft möglich, bei einem bestimmten Überdruck im Inneren des Behälters eine Sicherung vorzuse- hen, indem sich der Verschluss einfach ein Stück hebt. Wenn dieses bereits bei sehr geringem Überdruck möglich ist, kann sich nicht erst ein größerer Überdruck aufbauen. Vorzugsweise ist die abgehende Dampfableitung in die Kabine hinein am Ausgang unverschließbar ausgebildet oder so angeordnet, dass sie nicht verschlossen werden kann.The container can advantageously be closed. For this purpose, a closure can be provided, which can be placed in particular on an upward opening of the container. The closure can be provided with a lock. However, it is advantageously unlockable. As a result, it is particularly advantageously possible to provide a safety device in the interior of the container at a certain overpressure by simply lifting the closure a little. If this is already possible with very little overpressure, a larger overpressure cannot build up first. The outgoing steam discharge into the cabin is preferably designed so that it cannot be closed at the exit or is arranged such that it cannot be closed.
Der Verschluss kann einen breiten Rand aufweisen, mit welchem er über den Querschnitt bzw. einen Außenrand des Behälters überstehen kann. Der Rand kann des weiteren eine Materialverdickung aufweisen. Dadurch kann gewährleistet werden, dass der Rand des Verschlusses eine geringere Temperatur aufweist, weil er nicht so sehr von dem Dampf im Inneren des Behälters aufgeheizt ist, welcher zumindest mittig an der Unterseite des Verschlusses anliegt. Des weiteren kann der Verschluss nach oben gewölbt sein. Einerseits ist es hier möglich, eine Verbreiterung nach außen mit einer Materialverdickung am oberen Ende vorzusehen. Zwischen der Verbreiterung und dem unteren Teil des Verschlusses kann eine Verengung oder Einschnürung vorgesehen sein. Diese kann unter anderem die Funktion erfüllen, dass die Wärmeleitung in die Verbreiterung des Verschlusses etwas geringer ist. So wird die Verbreiterung weniger warm als der Rest des Verschlusses und kann benutzt werden, um den Verschluss von dem Behälter abzuheben.The closure can have a wide edge with which it can protrude beyond the cross section or an outer edge of the container. The edge can also have a material thickening. This can ensure that the edge of the closure is at a lower temperature because it is not heated so much by the steam inside the container, which lies at least centrally on the underside of the closure. Furthermore, the closure can be curved upwards. On the one hand, it is possible to provide a widening outwards with a material thickening at the upper end. A narrowing or constriction can be provided between the widening and the lower part of the closure. Among other things, this can fulfill the function that the heat conduction into the widening of the closure is somewhat less. This will make the flare less warm than the rest of the closure and can be used to lift the closure off the container.
Die Verbreiterung kann bei einer Ausgestaltungsmöglichkeit der Erfindung so breit sein, dass sie zwar noch bei einem Umdrehen des Verschlusses in das Innere des Behälters eingeführt werden kann. Aller- dings kann sie dann vorteilhaft dichtend an der Innenseite des Behälters anliegen und somit wiederum die Verschlusswirkung erzielen. Der Vorteil eines solchen Dichtens im Bereich der Verbreiterung liegt darin, dass dann kein heißer Dampf mehr an den oberen Bereich des Verschlusses, also relativ nahe an seinem Rand, strömen kann. So bleibt dieser kühler und der Verschluss kann wiederum durch Greifen am Rand ohne Verbrennungsgefahr in die Hand genommen werden.In one embodiment of the invention, the widening can be so wide that it can still be introduced into the interior of the container when the closure is turned over. However, it can then advantageously lie sealingly on the inside of the container and thus in turn achieve the sealing effect. The advantage of such a sealing in the area of the widening is that hot steam can then no longer flow to the upper area of the closure, that is to say relatively close to its edge. This keeps it cooler and the closure can be picked up by gripping the edge without the risk of burns.
An der Innenseite kann der Verschluss eine Art Aushöhlung oder Ausnehmung aufweisen. Sie kann bis kurz vor die Oberseite des Verschlus- ses reichen mit einer daraus resultierenden geringen Materialstärke. Ist der Verschluss umgekehrt auf den Behälter aufgesetzt, also mit der Verbreiterung in den Behälter hinein, so liegt die Aushöhlung innerhalb des Behälters und relativ nahe an der Dampfzuleitung. So ist es möglich, bei ungedrehtem Verschluss ein Aromaöl odgl. in die Aushöhlung zu trop- fen. Dieses ist dann in der Aushöhlung wie in einer Schale, wobei es von unten durch den heißen Dampf aus der Dampfzuleitung erhitzt wird und das Aroma nach oben direkt in einen Raum einer Dampfkabine aus- strömen kann. Damit eignet sich ein solcher Verschluss auch für eine Verdampfung von flüssigen oder sehr feinkörnigen Aromenträgern.The closure can have a type of cavity or recess on the inside. It can extend to just before the top of the closure with a resulting low material thickness. If the closure is placed the other way round on the container, i.e. with the widening into the container, the cavity lies within the container and relatively close to the steam feed line. So it is possible with an unscrewed closure an aroma oil or the like. to drip into the cavity. This is then in the cavity like in a bowl, whereby it is heated from below by the hot steam from the steam feed line and the aroma is expelled directly into a room in a steam cabin. can flow. Such a closure is therefore also suitable for the evaporation of liquid or very fine-grained flavor carriers.
Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann der Verschluss an seiner Oberseite im wesentlichen glattflächig und in Form einer relativ flachen Kugeloberfläche ausgebildet sein. Dadurch kann erreicht werden, dass der Verschluss lediglich an seinem äußeren Rand gegriffen werden kann. Hier ist die Temperatur des Verschlusses wiederum mit großer Wahrscheinlichkeit so gering, dass keine Verbrennungsge- fahr besteht.In another embodiment of the invention, the closure can be formed on its upper side essentially smooth and in the form of a relatively flat spherical surface. This means that the closure can only be gripped on its outer edge. Here again, the temperature of the closure is very likely to be so low that there is no risk of burns.
Des weiteren ist es möglich, an einem beliebigen Verschluss einen nach oben oder schräg seitlich abstehenden Vorsprung anzuordnen. Dieser Vorsprung kann als Haltegriff für den Verschluss dienen, um ihn abzu- nehmen o.dgl.Furthermore, it is possible to arrange an upwardly or obliquely laterally projecting projection on any closure. This projection can serve as a handle for the closure to remove it or the like.
Vorteilhaft besteht ein Verschluss oder Deckel aus einem Kunststoff. Dieser sollte einerseits temperaturbeständig sein, andererseits nicht allzu gut wärmeleitend sein, da ansonsten der Verschluss durch den hei- ßen Dampf im Inneren des verschlossenen Behälters zu stark aufgeheizt werden würde.A closure or lid advantageously consists of a plastic. On the one hand, this should be temperature-resistant, on the other hand, it should not be too good a heat conductor, otherwise the closure would be heated too much by the hot steam inside the closed container.
Wenn der Einsatz bzw. die Aufnahme aus dem Behälter entnommen werden können, können sie leicht von Aromenträgern oder Rückständen von Aromenträgern gereinigt werden. Dies gilt auch für den Verschluss an sich. Des weiteren ist es möglich, den Behälter mit einer Befestigungseinrichtung zu versehen. Vorteilhaft kann er damit an einer Fläche, beispielsweise einer waagerechten Ablage, befestigt werden. Diese sollte in mittlerer Höhe angeordnet sein. Dadurch ist es einerseits möglich, relativ bequem den Behälter zu erreichen zum Einfüllen von Aromenträgern oder zum Verschließen einer Dampfzuleitung. Ebenso ist es, bei der vorbeschriebenen Ausbildungsmöglichkeit mit dem Einbringen von Duftöl in den umgedrehten Verschluss, von Vorteil, wenn hier die Erzeugung des Aromas nicht allzu weit von einer Position des Kopfes einer Person in der Dampfkabine entfernt ist.If the insert or receptacle can be removed from the container, they can easily be cleaned of aroma carriers or residues from aroma carriers. This also applies to the closure itself. Furthermore, it is possible to provide the container with a fastening device. It can thus advantageously be attached to a surface, for example a horizontal shelf. This should be arranged at a medium height. This makes it possible, on the one hand, to reach the container relatively conveniently for filling in flavoring agents or for closing a steam feed line. It is also the case with the above-mentioned training option with the introduction of Scented oil in the upside-down closure, an advantage if the generation of the aroma is not too far from a position of a person's head in the steam cabin.
Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähi- ge Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird.These and further features emerge from the claims and also from the description and the drawings, the individual features being implemented individually or in groups in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other fields and being advantageous and protectable per se - Can represent designs for which protection is claimed here.
Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen darge- stellt und wird im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawings and is explained in more detail below. The drawings show:
Fig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Dampferzeugung mit einem aufgesetzten, nach oben gewölbten Deckel, Fig. 2 die Vorrichtung aus Fig. 1 in einer anderen Konfiguration mit einem umgekehrt aufgesetzten Deckel als Aufnahmeschale, Fig. 3 einen horizontalen Schnitt durch die Vorrichtung aus Fig. 1 und Fig. 4 eine schematische Darstellung eines Dampfgenerators der Vorrichtung gemäß Fig. 1 und Dampfleitungen in eine Dampf- kabine hinein. Detaillierte Beschreibung des Ausführungsbeispiels1 shows a section through a device for generating steam according to the invention with an attached, upwardly curved lid, FIG. 2 shows the device from FIG. 1 in another configuration with an inverted lid as a receiving shell, FIG. 3 shows a horizontal section through the device from FIG. 1 and FIG. 4 a schematic illustration of a steam generator of the device according to FIG. 1 and steam lines into a steam cabin. Detailed description of the embodiment
In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 1 zur Dufterzeugung bzw. zur Anreicherung von Dampf für eine Dampfkabine mit Aromen dargestellt. Sie besteht im wesentlichen aus einem Behälter 13, der an eine Ablagefläche 14 befestigt werden kann, wobei er von oben in eine entsprechende Öffnung eingesetzt wird. Der Behälter 13 ist dabei in etwa rund und becherförmig. Dabei reicht ein Behälterflansch 18 über eine entsprechende Öffnung in der Ablagefläche 14. Der Behälter 13 liegt damit auf der Ablage 14 auf. Von unten kann er mittels der dargestellten Schrauben verschraubt werden. Die Ablagefläche 14 kann beispielsweise ein Podest oder eine Art Sideboard in einer Dampfkabine sein. Dies weist vor allem den Vorteil auf, dass die Vorrichtung 11 bzw. der Behälter 13 gut erreichbar ist, beispielsweise zur Inbetriebnahme oder zum Nachfüllen von Aromenträgern.In Fig. 1, a device 1 1 according to the invention for fragrance generation or for enriching steam for a steam cabin with aromas is shown. It consists essentially of a container 13 which can be attached to a storage surface 14, wherein it is inserted from above into a corresponding opening. The container 13 is approximately round and cup-shaped. A container flange 18 extends over a corresponding opening in the storage area 14. The container 13 thus lies on the storage area 14. It can be screwed from below using the screws shown. The storage surface 14 can be, for example, a pedestal or a kind of sideboard in a steam cabin. Above all, this has the advantage that the device 11 or the container 13 is easily accessible, for example for starting up or for refilling aroma carriers.
Von unten läuft zum einen eine Dampfzuleitung 15 in den Behälter 13 hinein. Des weiteren läuft eine Dampfableitung 16 aus ihm heraus. Dabei ist die Dampfableitung 16 von einem tieferen Punkt im Behälterinne- ren ausgehend.On the one hand, a steam feed line 15 runs into the container 13 from below. Furthermore, a steam discharge line 16 runs out of it. In this case, the steam discharge line 16 starts from a lower point in the interior of the container.
In dem Behälter 13 ist ein Einsatz 20, der ebenfalls in etwa rund bzw. becherförmig ist. Dabei ist der Einsatz 20 im wesentlichen so ausgebildet, dass er bezüglich der Seitenwände der Innenkontur des Behälters 13 angepasst ist. Nach oben zu weist er einen mehrfach abgesetzten und nach außen erweiterten sowie heruntergezogenen Rand auf. Der Rand überlappt den Behälterflansch 18. Des weiteren steht, von dem Rand des Einsatzes 20 die Verstellnase 24 ab, siehe Fig. 3. Mit dieser kann der Einsatz 20 in dem Behälter 13 um die senkrechte Achse ge- dreht werden. Der Einsatz 20 weist einen Einsatzboden 21 auf. Dieser ist gestuft ausgebildet, siehe Fig. 1 und 2. Im Bereich über der Dampfzuleitung 15 ist der Einsatzboden 21 höher und weist die Öffnung 22 auf, durch welche Dampf aus der Dampfzuleitung 15 in das Innere des Behälters 13 ge- langt. Im tieferen Bereich des Einsatzbodens 21 ist eine weitere Öffnung 23 vorgesehen, welche zu der Dampfableitung 16 führt. Aus Fig. 3 kann entnommen werden, inwiefern die Öffnung 22 rund ausgebildet ist und somit im wesentlichen lediglich in einer Position voll über der Dampfzuleitung 15 liegt. Bei einer Drehung wird die Öffnung 22 von der Dampf- Zuleitung 15 weggedreht und somit ist die Dampfzufuhr in den Behälter 13 unterbrochen bzw. abgesperrt.In the container 13 there is an insert 20 which is also approximately round or cup-shaped. The insert 20 is essentially designed such that it is adapted to the inner walls of the container 13 with respect to the side walls. Towards the top, it has a rim that is offset several times, expanded and pulled outwards. The edge overlaps the container flange 18. Furthermore, the adjustment lug 24 protrudes from the edge of the insert 20, see FIG. 3. With this, the insert 20 in the container 13 can be rotated about the vertical axis. The insert 20 has an insert base 21. This is stepped, see FIGS. 1 and 2. In the area above the steam feed line 15, the insert base 21 is higher and has the opening 22 through which steam from the steam feed line 15 reaches the interior of the container 13. In the lower area of the insert base 21, a further opening 23 is provided, which leads to the steam discharge line 16. It can be seen from FIG. 3 to what extent the opening 22 is round and is therefore essentially only in one position fully above the steam feed line 15. Upon rotation, the opening 22 is rotated away from the steam feed line 15 and the steam supply to the container 13 is thus interrupted or shut off.
Des weiteren ist in dem Behälter 13 bzw. in den Einsatz 20 ein Aufnahmesieb 26 eingesetzt. In seinem oberen Randbereich 27 ist es stufig ausgebildet und passt genau in die Innenform des Einsatzes 20 in diesem Bereich. Im unteren Bereich ist das Aufnahmesieb 26 eben sieb- förmig ausgebildet mit einer bestimmten Maschenweite. Diese ist vorteilhaft derart, dass bestimmte feste Aromenträger 28a, wie beispielsweise Blätter oder sonstige pflanzlichen Teile, darin gehalten werden können und nicht durch das Sieb 26 hindurchfallen. Wie zu erkennen ist, reicht der untere Teil des Aufnahmesiebs 26 bis kurz vor die Öffnung 22 für die Dampfzuleitung 15. Dadurch kann erreicht werden, dass der Dampf direkt in das Aufnahmesieb 26 bzw. an die darin befindlichen Aromenträger 28a geleitet wird. Hier ist es auch möglich, den Bereich des Einsatzbodens 21 mit der Öffnung 22 stärker zur Mitte des Aufnahmesiebs 26 hin auszurichten. So können sämtliche darin befindlichen Aromenträger besser mit Dampf durchströmt werden.Furthermore, a receiving screen 26 is inserted in the container 13 or in the insert 20. In its upper edge region 27 it is of stepped construction and fits exactly into the inner shape of the insert 20 in this region. In the lower area, the receiving screen 26 is flat in shape with a certain mesh size. This is advantageously such that certain solid aroma carriers 28a, such as leaves or other vegetable parts, can be held therein and do not fall through the sieve 26. As can be seen, the lower part of the receiving strainer 26 extends shortly before the opening 22 for the steam feed line 15. This can result in the steam being fed directly into the receiving strainer 26 or to the aroma carriers 28a located therein. Here it is also possible to align the area of the insert base 21 with the opening 22 more strongly towards the center of the receiving screen 26. This allows steam to flow through all the aroma carriers in it better.
Auf dem Behälter 13 sitzt ein Deckel 30. Der Deckel 30 weist einen brei- ten und über den Innenquerschnitt des Behälters 13 überstehenden Deckelrand 31 mit einer Materialverdickung auf. Nach oben zu läuft der Deckel 30 in eine Verengung 32, um von dort aus in eine Verbreiterung 33 als eine Art Griff überzugehen. Hier ist auch eine besonders starke Materialverdickung vorgesehen.A cover 30 sits on the container 13. The cover 30 has a wide cover edge 31 with a thickening of material that projects beyond the inner cross section of the container 13. The lid 30 runs upwards into a constriction 32, in order to widen from there 33 as a kind of grip. A particularly strong material thickening is also provided here.
An der Innenseite ist der Deckel wie eine Schale ausgebildet, siehe auch Fig. 2. Insbesondere befindet sich innerhalb der Verbreiterung 33 eine Ausnehmung 35. Aus Fig. 2 ist zu erkennen, dass diese Ausnehmung 35 tief in das Innere des Behälters 13 reicht. Am tiefsten Punkt der Ausnehmung 35 ist die Wandstärke relativ gering. Dies wird nachfolgend noch genauer erläutert.On the inside, the lid is designed like a shell, see also FIG. 2. In particular, there is a recess 35 within the widening 33. From FIG. 2 it can be seen that this recess 35 extends deep into the interior of the container 13. At the lowest point of the recess 35, the wall thickness is relatively small. This is explained in more detail below.
In Fig. 4 ist eine schematische Darstellung einer gesamten Dampferzeugungsanlage dargestellt. Von einem Dampfgenerator 38 geht eine Haupt-Dampfleitung 39 ab. Sie mündet in einen Dampfaustritt 41 , der beispielsweise in das Innere einer Dampfkabine, insbesondere im Fuß- bereich, mündet. Über die Haupt-Dampfleitung 39 erfolgt das Einbringen des Großteils des Dampfes in die Dampfkabine.4 shows a schematic representation of an entire steam generation system. A main steam line 39 extends from a steam generator 38. It opens into a steam outlet 41 which, for example, opens into the interior of a steam cabin, in particular in the foot area. Most of the steam is introduced into the steam cabin via the main steam line 39.
Von der Haupt-Dampfleitung 39 geht eine Neben-Dampfleitung 40 ab. Diese geht in die Dampfzuleitung 15 über, welche in den Behälter 13 der Vorrichtung 11 läuft. Aus dem Behälter 13 wiederum tritt die Dampfableitung 16 heraus und bildet eine Dufteinleitung 43, ebenfalls in das Innere der Dampfkabine. Im hier dargestellten Beispiel reicht die Dufteinleitung 43 ebenfalls in etwa in den Fußbereich einer Dampfkabine. Es ist ebenfalls möglich, die Dufteinleitung 43, welche nur zu einem geringen Teil zur Dampfbildung in der Dampfkabine beiträgt, höher enden zu lassen. So werden Personen besser erreicht, welche in der Dampfkabine sitzen.A secondary steam line 40 leads from the main steam line 39. This passes into the steam supply line 15, which runs into the container 13 of the device 11. In turn, the steam outlet 16 emerges from the container 13 and forms a fragrance inlet 43, likewise into the interior of the steam cabin. In the example shown here, the fragrance inlet 43 also extends approximately into the foot region of a steam cabin. It is also possible to let the scent inlet 43, which only contributes to a small part to the steam formation in the steam cabin, end higher. In this way, people who sit in the steam cabin are better reached.
Aus Fig. 4 ist zu erkennen, dass die Neben-Dampfleitung 40 problemlos abgesperrt werden kann, insbesondere mittels des Einsatzbodens 21 über der Dampfzuleitung 15. Da der Dampf im wesentlichen über die freie Haupt-Dampfleitung 39 ausströmen kann, baut sich in der Neben- Dampfleitung 40 bzw. an der Dampfzuleitung 15 kein Überdruck auf. Zur Funktion der Vorrichtung 11 ist zu sagen, dass bei einer Konfiguration nach Fig. 1 fest Aromenträger in das Aufnahmesieb 26 eingebracht werden. Dann wird der Deckel 30 aufgesetzt und der Einsatz 20 in eine Position gedreht, in der der Dampfzutritt in den Behälter 13 über die Dampfzuleitung 15 frei ist. Dampf aus dem Dampfgenerator 38 strömt über die Neben-Dampfleitung 40 in den Behälter 13 ein und trifft auf die Aromenträger 28a im Aufnahmesieb 30. Der heiße und unter Umständen auch feuchte Dampf löst die Aromen oder einen Duft aus den Aromenträgern und wird über die Dampfableitung 16 und Dufteinleitung 43 abgeführt und tritt in die Dampfkabine ein. Soll die Dufterzeugung abgestellt werden, wird lediglich mittels der Verstellnase 24 der Einsatz 20 derart in dem Behälter 13 gedreht, dass die Dampfzuleitung 15 geschlossen ist. Dann wird nämlich die Öffnung 22 weggedreht. Dieses Verschließen der Dampfzuleitung 15 kann auch dann vorgesehen wer- den, wenn Aromenträger nachgefüllt oder ausgewechselt werden.It can be seen from FIG. 4 that the secondary steam line 40 can be shut off without any problems, in particular by means of the insert base 21 above the steam feed line 15. Since the steam can flow out essentially via the free main steam line 39, Steam line 40 or on the steam supply line 15 no excess pressure. Regarding the function of the device 11, it must be said that in a configuration according to FIG. 1, flavor carriers are firmly introduced into the receiving sieve 26. Then the cover 30 is put on and the insert 20 is rotated into a position in which the steam access into the container 13 via the steam feed line 15 is free. Steam from the steam generator 38 flows via the secondary steam line 40 into the container 13 and hits the aroma carriers 28a in the receiving sieve 30. The hot and possibly also moist steam releases the aromas or a scent from the aroma carriers and is discharged via the steam discharge line 16 and fragrance inlet 43 is discharged and enters the steam cabin. If the fragrance production is to be switched off, the insert 20 is simply rotated in the container 13 by means of the adjusting lug 24 such that the steam feed line 15 is closed. Then the opening 22 is turned away. This closing of the steam feed line 15 can also be provided when aroma carriers are refilled or replaced.
Für Aromenträger, die nur für geringere Temperatur ausgebildet sind oder nicht in ein Aufnahmesieb 26 eingebracht werden können, weil sie beispielsweise flüssig oder pulvrig sind, ist die Konfiguration nach Fig. 2 vorgesehen. Dabei ist der Deckel 30 umgekehrt auf den Behälter 13 aufgesetzt. Der breite Deckelrand 31 deckt dabei das Behälterinnere immer noch so ab, dass im wesentlichen eine Dichtwirkung gegeben ist. Vor allem wird dies durch das Deckelgewicht unterstützt.The configuration according to FIG. 2 is provided for aroma carriers which are designed only for a lower temperature or cannot be introduced into a receiving sieve 26, for example because they are liquid or powdery. The lid 30 is placed on the container 13 in reverse. The wide lid edge 31 still covers the interior of the container so that there is essentially a sealing effect. Above all, this is supported by the lid weight.
Der Bereich des Deckels 30 mit der Verbreiterung 33, welcher auf seiner Innenseite die Ausnehmung 35 aufweist, ragt dabei in den Behälter 13. Die durch die Ausnehmung 35 gebildete Schale kann ein Aromaöl 28b aufweisen. Von unten gelangt heißer Dampf über die Dampfzuleitung 15 und die Öffnung 22 in den Behälter 13 und somit an den nach unten weisenden Bereich des Deckels 30. Der Dampf erhitzt das Aromaöl in der Ausnehmung 35 auf an sich bekannte Weise. So werden die darin befindlichen Duftstoffe und Aromen gelöst und treten direkt in das Innere der Dampfkabine ein. Hier ist deswegen die Wandstärke des Deckels 30 im unteren Bereich der Ausnehmung 35 dünn ausgebildet. So kann eine gute Wärmeeinkopplung in das Aromaöl 28b in der Ausnehmung 35 stattfinden. Abhängig von üblicherweise gewünschten Temperaturen bzw. gegebenen Dampftemperaturen oder sonstigen Gegebenheiten kann hier die Materialstärke variiert werden, um die erzeugte Temperatur in der Ausnehmung 35 zu beeinflussen.The area of the cover 30 with the widening 33, which has the recess 35 on its inside, projects into the container 13. The shell formed by the recess 35 can have an aroma oil 28b. From below, hot steam passes through the steam supply line 15 and the opening 22 into the container 13 and thus to the downward-pointing region of the cover 30. The steam heats the aromatic oil in the recess 35 in a manner known per se. In this way, the fragrances and aromas contained therein are released and enter the interior the steam cabin. Therefore, the wall thickness of the cover 30 is made thin in the lower region of the recess 35. In this way, good heat coupling into the aroma oil 28b in the recess 35 can take place. Depending on the usually desired temperatures or given steam temperatures or other circumstances, the material thickness can be varied here in order to influence the temperature generated in the recess 35.
Wie hier dargestellt ist, liegt die Außenseite der Verbreiterung 33 des Deckels 30 nicht ganz an der Innenwandung des Aufnahmesiebs 26 an. Dies könnte im oberen Bereich vorgesehen sein um zu verhindern, dass heißer Dampf bis nach oben an den Deckelrand 31 tritt. So könnte eine Erwärmung des Deckelrandes 31 im wesentlichen vermieden werden.As shown here, the outside of the widening 33 of the cover 30 does not lie completely against the inside wall of the receiving screen 26. This could be provided in the upper area to prevent hot steam from reaching the lid edge 31 upwards. In this way, heating of the lid edge 31 could essentially be avoided.
Des weiteren ist es möglich, im Bereich der Verbreiterung 33 des Deckels 30 Einschnitte, Löcher o.dgl. vorzusehen. Diese können eine besonders gute Wärmeeinkopplung von dem heißen Dampf an die Innenseite der Ausnehmung 35 bewirken. In der Konfiguration nach Fig. 1 wiederum wird dadurch nach Art von Kühlrippen eine besonders gute Wärmeabgabe des Deckels 30 an die Umgebung erreicht.Furthermore, it is possible to make 30 incisions, holes or the like in the area of the widening 33 of the cover. provided. These can bring about a particularly good heat coupling from the hot steam to the inside of the recess 35. In the configuration according to FIG. 1, particularly good heat dissipation of the cover 30 to the surroundings is thereby achieved in the manner of cooling fins.
Alternativ zu einem solchen Deckel 30 mit abstehender Verbreiterung 33 kann ein Deckel, dem unteren Verlauf des Deckels 30 in etwa folgend, teilkugelförmig sein. Dann kann er lediglich an dem Rand gegriffen wer- den, welcher, wie zuvor auch ausgeführt worden ist, in der Regel weniger heiß ist. Es könnten auch abstehende Abschnitte, ähnlich einem Stift oder einem Henkel, vorgesehen sein. Auch diese können ein gefahrloses Handhaben des Deckels ermöglichen.As an alternative to such a cover 30 with a protruding widening 33, a cover, which roughly follows the lower course of the cover 30, can be part-spherical. Then it can only be gripped by the edge, which, as has also been explained above, is generally less hot. Protruding sections, similar to a pin or a handle, could also be provided. These can also allow safe handling of the lid.
Soll ein pulverförmiger oder flüssiger Aromenträger 28a, 28b in den Behälter 13 selber eingebracht werden mit einem Aromaaustritt in den Dampfstrom, ist es beispielsweise möglich, das Aufnahmesieb 26 he- rauszunehmen und durch eine anders ausgebildete Aufnahme zu ersetzen. Diese kann eine dichte Aufnahmeschale aufweisen. Andererseits sollte jedoch die Aufnahmeschale zum einen durch den eintretenden Dampf erhitzbar sein. Zum anderen sollte sich das aus dem Aromenträ- ger austretende Aroma mit dem Dampf vermischen können. Hierfür würde es beispielsweise bei einer Aufnahme ähnlich dem Aufnahmesieb 26 ausreichen, den unteren Bereich dicht auszubilden. Durch einen oberen Bereich, welcher dampfdurchlässig oder siebartig ausgebildet sein kann, kann Dampf eintreten, das freigesetzte Aroma aufnehmen und über die Dampfableitung 16 in die Dampfkabine abführen. If a powdery or liquid aroma carrier 28a, 28b is to be introduced into the container 13 itself with an aroma outlet in the steam flow, it is possible, for example, take out and replace with a differently trained recording. This can have a tight receptacle. On the other hand, however, the receptacle should be heatable by the steam entering. On the other hand, the aroma emerging from the aroma carrier should be able to mix with the steam. For this purpose, it would be sufficient, for example in the case of a take-up similar to the take-up screen 26, to make the lower region tight. Through an upper area, which can be vapor-permeable or sieve-like, steam can enter, absorb the released aroma and discharge it into the steam cabin via the steam discharge line 16.

Claims

Patentansprüche claims
Vorrichtung (11 ) zur Dufterzeugung, mit einer Dampferzeugung (38) und einer Haupt-Dampfleitung (39) von der Dampferzeugung zu einem Dampfaustritt (41 ), mit einem Behälter (13), in dem eine Aufnahme (26) für Aromenträger (28) angeordnet ist, wobei eine Dampfzuleitung (15) von der Dampferzeugung in den Behälter führt und die Aromenträger zur Anregung oder Verstärkung der Duftentwicklung erwärmt.Device (11) for fragrance production, with a steam generation (38) and a main steam line (39) from the steam generation to a steam outlet (41), with a container (13) in which a receptacle (26) for aroma carriers (28) is arranged, a steam feed line (15) leading from the steam generation into the container and heating the aroma carriers to stimulate or intensify the development of the fragrance.
Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Dampf aus der Dampfzuleitung (15) direkt an die Aromenträger (28) geführt ist, wobei eine Dampfableitung (16) von dem Behälter (13) wegführt, um den mit Aroma getränkten Dampf abzuleiten.Device according to claim 1, characterized in that the steam from the steam feed line (15) is led directly to the aroma carriers (28), a steam discharge line (16) leading away from the container (13) in order to discharge the steam soaked in aroma.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme sieb- oder netzartig ausgebildet ist, wobei sie dampfdurchlässig ist und insbesondere ein Aufnahmesieb (26) ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that the receptacle is designed as a sieve or mesh, wherein it is vapor-permeable and in particular is a receiving sieve (26).
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Dampf aus der Dampfzuleitung (15) ohne mit den Aromenträgern (28) in Berührung zu kommen an die Aufnahme (26) geführt ist, wobei der aus den Aromenträgern gelöste Duft bzw. das Aroma direkt in die Dampfkabine hinein geleitet ist, wobei vorzugsweise die Aufnahme (26) dampfundurchlässig ist.4. The device according to claim 1, characterized in that the steam from the steam feed line (15) without coming into contact with the aroma carriers (28) is guided to the receptacle (26), the fragrance or aroma released from the aroma carriers is led directly into the steam cabin, the receptacle (26) preferably being vapor impermeable.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Dampferzeugung (38) abgehende Dampfzuleitung (15) eine Nebenleitung (40) ist, wobei der größere Teil des Dampfes über die Haupt-Dampfleitung (40) zu dem Dampfaustritt (41 ) läuft. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the steam supply line (15) coming from the steam generation (38) is a secondary line (40), the major part of the steam via the main steam line (40) to the steam outlet ( 41) is running.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampfzuleitung (15) in den Behälter (13) direkt und unmittelbar an die Aufnahme (26) für Aromenträger (28) geführt ist, vorzugsweise mit Richtung in das Innere der Auf- nähme.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the steam feed line (15) in the container (13) is guided directly and directly to the receptacle (26) for aroma carriers (28), preferably with a direction in the interior of the opening. would take.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Verschließbarkeit der Dampfzuleitung (15) in den Behälter (13) oder die Aufnahme (26), vorzugsweise mittels eines separaten Verschlusses (21 ), wobei insbesondere der Verschluss von außerhalb des Behälters betätigbar über eine Öffnung der Dampfzuleitung (15) in den Behälter bewegbar ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized by a closability of the steam feed line (15) in the container (13) or the receptacle (26), preferably by means of a separate closure (21), in particular the closure being operable from outside the container an opening of the steam feed line (15) can be moved into the container.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekenn- zeichnet durch einen Einsatz (20) in dem Behälter (13) mit einer8. Device according to one of the preceding claims, characterized by an insert (20) in the container (13) with a
Bodenscheibe (21 ), wobei die Bodenscheibe über der Öffnung der Dampfzuleitung (15) verläuft und eine Ausnehmung (22) aufweist, die durch Drehen mit teilweise oder ganzer Überdeckung über die Öffnung gebracht werden kann, wobei vorzugsweise eine Rastein- richtung vorgesehen ist, mittels der eine Drehung in bestimmtenBottom plate (21), the bottom plate running over the opening of the steam feed line (15) and having a recess (22) which can be brought over the opening by turning with partial or complete overlap, preferably with a latching device provided by means of which a turn in certain
Drehwinkelgraden der Rastung vorgebbar ist.Degrees of rotation of the detent is predetermined.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung der Dampfzuleitung (15) in den Behälter (13) höher in dem Behälter liegt als die Öffnung der9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the opening of the steam feed line (15) in the container (13) is higher in the container than the opening of the
Dampfableitung (16) aus dem Behälter heraus.Vapor drainage (16) out of the container.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (13) verschließbar ist, wobei er vorzugsweise mittels eines Verschlusses (30) unverriegelbar verschließbar ist und sich bei einem bestimmten Überdruck der Verschluss des Behälters öffnet. 10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the container (13) can be closed, wherein it can preferably be locked in an unlockable manner by means of a closure (30) and the closure of the container opens at a certain excess pressure.
1 1. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (30) einen breiten Rand (31 ) aufweist, der über den Querschnitt des Behälters (13) übersteht, wobei der Rand vorzugsweise eine Materialverdickung aufweist.1 1. Device according to claim 10, characterized in that the closure (30) has a wide edge (31) which projects beyond the cross section of the container (13), the edge preferably having a material thickening.
12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (30) nach oben gewölbt ist mit einer Verbreiterung (33) nach außen und einer Materialverdickung am oberen Ende, wobei vorzugsweise zwischen der Verbreiterung und dem unteren Teil des Verschlusses eine Verengung (32) ausgebildet ist.12. The device according to claim 10 or 11, characterized in that the closure (30) is curved upwards with a widening (33) to the outside and a material thickening at the upper end, preferably a narrowing between the widening and the lower part of the closure (32) is formed.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbreiterung (33) am oberen Ende so breit ist, dass sie in der umgedrehten Position des Verschlusses (30) auf dem Behälter13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the widening (33) at the upper end is so wide that it is in the inverted position of the closure (30) on the container
(13) in dessen Inneres reicht, wobei vorzugsweise die Verbreiterung dichtend an der Innenseite des Behälters anliegt.(13) extends inside, the widening preferably sealingly abutting the inside of the container.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch ge- kennzeichnet, dass der Verschluss (30) an der Innenseite eine14. Device according to one of claims 10 to 13, characterized in that the closure (30) on the inside a
Aushöhlung (35) aufweist, die bis kurz vor die Oberseite reicht, wobei vorzugsweise die Aushöhlung in der umgedrehten Position innerhalb des Behälters (13) liegt zur Bildung der Aufnahme.Has cavity (35), which extends to just before the top, wherein the cavity is preferably in the upside-down position within the container (13) to form the receptacle.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Verschluss (30) ein abstehender Vorsprung (24) angeordnet ist, der vorzugsweise nach oben absteht und als Haltegriff für den Verschluss zum Abnehmen dient.15. Device according to one of claims 10 to 14, characterized in that a protruding projection (24) is arranged on the closure (30), which protrudes preferably upwards and serves as a handle for the closure for removal.
16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (26) aus dem Behälter (13) entnehmbar ist. 16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle (26) can be removed from the container (13).
EP03782337A 2002-12-12 2003-12-09 Device for fragrance generation with a steam production Withdrawn EP1569594A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10259260 2002-12-12
DE10259260A DE10259260A1 (en) 2002-12-12 2002-12-12 Device for generating fragrance comprises a steam generator, a main steam line from the steam generator to a steam outlet, a container with a housing for aromatic supports, and a steam supply line from the steam generator into the container
PCT/EP2003/013926 WO2004052266A1 (en) 2002-12-12 2003-12-09 Device for fragrance generation with a steam production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1569594A1 true EP1569594A1 (en) 2005-09-07

Family

ID=32336445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03782337A Withdrawn EP1569594A1 (en) 2002-12-12 2003-12-09 Device for fragrance generation with a steam production

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20060140595A1 (en)
EP (1) EP1569594A1 (en)
CN (1) CN1725995A (en)
AU (1) AU2003289987A1 (en)
DE (1) DE10259260A1 (en)
WO (1) WO2004052266A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10351263B4 (en) * 2003-10-31 2016-04-07 RUKU Sauna-Manufaktur GmbH & Co. KG steam generator
CN101829013A (en) * 2010-04-12 2010-09-15 何启烽 Steam massager
AT512502B1 (en) * 2013-04-11 2013-09-15 Abatec Group Ag Sauna oven rack
US10238097B2 (en) * 2014-05-29 2019-03-26 S.C. Johnson & Son, Inc. Candle dispenser
US11207438B2 (en) * 2015-05-27 2021-12-28 S. C. Johnson & Son, Inc. Low wattage powered wax warmers
US10258191B2 (en) 2015-09-18 2019-04-16 Starbucks Corporation Beverage dispensing systems and methods
US10531761B2 (en) 2015-09-18 2020-01-14 Starbucks Corporation Beverage preparation systems and methods
US11083328B2 (en) 2017-06-22 2021-08-10 Starbucks Corporation Apparatus and method for foaming a beverage
DE102022121286A1 (en) 2022-08-23 2024-02-29 RUKU Sauna-Manufaktur GmbH & Co.KG Steam generator

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1292759A (en) * 1914-12-05 1919-01-28 Francis Granger Vaporizer.
US3243576A (en) * 1961-11-24 1966-03-29 Sunbeam Corp Broiler attachment for frying pans
DE1813993C3 (en) * 1968-12-11 1974-01-24 Paul Ritzau Pari-Werk Kg, 8135 Soecking Device for atomizing and atomizing liquid or powdery substances
US3655135A (en) * 1970-06-29 1972-04-11 Thermasol Ltd Steam outlet head with a dispenser for a fragrance or medicant
US4098853A (en) * 1974-03-25 1978-07-04 Chemetron Corporation Humidifier and automatic control system therefor
DE3308748A1 (en) * 1983-03-11 1984-09-13 Walter 5208 Eitorf Kratz Device for influencing the climate in an enclosed space
FI840758A (en) * 1984-02-24 1985-08-25 Jouni Karjalainen ANLAEGGNING FOER UTNYTTJANDE AV VAERMEENERGI ALSTRAD AV EN BASTUUGN.
DE3620087A1 (en) * 1986-06-14 1987-12-17 Haag Horst Device for exposing a room to steam for a steam bath
DE3824601A1 (en) * 1988-07-19 1990-01-25 Hubert Kurz Device for introducing active substances into sauna cabins
JPH04221564A (en) * 1990-12-25 1992-08-12 Matsushita Electric Works Ltd Steam discharge port
JPH0595985A (en) * 1991-10-07 1993-04-20 Matsushita Electric Ind Co Ltd Steam spouting apparatus
DE19606346C2 (en) * 1996-02-21 1998-07-16 Sevri Sauna Fritz Seebauer Evaporator system for sauna systems
DE19616371A1 (en) * 1996-04-24 1997-10-30 Dannenmann Gudrun Cabin for steam bathing and sauna bathing with different climatic zones and bathing forms
US6196527B1 (en) * 1999-05-05 2001-03-06 Tyron Electric Ind. Co., Ltd. Humidifier capable of sending forth fragrance
DE20100427U1 (en) * 2001-01-11 2001-03-29 Hoesch Metall & Kunststoffwerk Device for feeding steam into a steam bath cabin

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004052266A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1725995A (en) 2006-01-25
AU2003289987A1 (en) 2004-06-30
US20060140595A1 (en) 2006-06-29
WO2004052266A1 (en) 2004-06-24
DE10259260A1 (en) 2004-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60030455T2 (en) ELECTRIC WATER HEATER
EP2554922B1 (en) Evaporator and method for operating such an evaporator
EP1462715B1 (en) Device for vaporising herbal extract
DE2403913C2 (en) Method and device for the rapid cooling of containers in a boiler room
DE3129593A1 (en) STEAM BATHING EQUIPMENT AND LIQUID OR STEAM TREATMENT DEVICE
CH641961A5 (en) STERILIZER USED WITH WATER STEAM.
DE2160561A1 (en) DEVICE FOR TREATING THE RESPIRATORY WAYS WITH WARM AIR
DE2050233A1 (en) Mixing solid and volatile liquid
DE10394279T5 (en) Cupping and moxibustion device as a plant-medical auxiliary device
EP1569594A1 (en) Device for fragrance generation with a steam production
EP2271375A1 (en) Device and method for disinfecting, sterilizing and/or looking after medical, in particular dental instruments
DE3404892C2 (en)
EP0082368B1 (en) Apparatus for sterilizing packaging containers
EP3278031B1 (en) Carrying out a cleaning procedure for a cooking device
DE10351263B4 (en) steam generator
EP3076086A1 (en) Domestic cooking appliance and method for operating same
CH630522A5 (en) Steam bath device
DE102022121286A1 (en) Steam generator
DE3026312A1 (en) PRINT COOKER.
DE202010007199U1 (en) Shower head and dosing unit
DE19633401C2 (en) Vaporization device and method for producing a vapor-active substance mixture
DE2755627A1 (en) Heat retaining receptacle for food containers - incorporates tray with heater in bottom, with water compartment
DE899249C (en) Insert for steam sterilization vessels
EP1797856A2 (en) Heater for sauna
DE102014102683B4 (en) Fragrance dispenser with a pore body

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050521

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SAND, DIRK

Inventor name: GRABOWSKI, JENS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070608

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071019