EP1568816A3 - A washing machine with washing steps monitored remotely - Google Patents

A washing machine with washing steps monitored remotely Download PDF

Info

Publication number
EP1568816A3
EP1568816A3 EP05009529A EP05009529A EP1568816A3 EP 1568816 A3 EP1568816 A3 EP 1568816A3 EP 05009529 A EP05009529 A EP 05009529A EP 05009529 A EP05009529 A EP 05009529A EP 1568816 A3 EP1568816 A3 EP 1568816A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
loading door
machine
control
washing
remotely
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05009529A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1568816A2 (en
EP1568816B1 (en
Inventor
Bora c/o Arcelik A.S. Bükülmez
Engin c/o Arcelik A.S. Kutlay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of EP1568816A2 publication Critical patent/EP1568816A2/en
Publication of EP1568816A3 publication Critical patent/EP1568816A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1568816B1 publication Critical patent/EP1568816B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/04—Signal transfer or data transmission arrangements
    • D06F34/05—Signal transfer or data transmission arrangements for wireless communication between components, e.g. for remote monitoring or control
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs
    • D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

The present invention is related to a washing machine (16), preferably of the front-loading type, with the control and indicator panel provided on the loading door (1) and which can be monitored from a remote distance. The loading door (1) comprises one or more than one transparent pieces comprising the illuminating, controlling parts and equipment. Required symbols are marked on said pieces, using various printing techniques. Parts that are not desired to be shown are covered, again preferably by using printing techniques or by painting. Said loading door (1) is connected to the cabinet by a hinge (6) and the lighting, controlling parts and equipment can be connected to the required points by means of the hinged region and of the electrical cables (26) in the protecting hose (3). The handle (5) on the frame provides the locking of the loading door (1) and may be detached from the machine after locking, so that it can remotely control the programs by means of the buttons and monitors/controls the program steps by means of the light indicators (15); thus the user is enabled to control and monitor the machine remotely.
EP05009529A 2000-08-11 2001-08-07 A washing machine with washing steps monitored remotely Expired - Lifetime EP1568816B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR200002362 2000-08-11
TR200002362 2000-08-11
EP01967926A EP1309749B1 (en) 2000-08-11 2001-08-07 A washing machine with washing steps monitored remotely

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01967926.5 Division 2001-08-07
EP01967926A Division EP1309749B1 (en) 2000-08-11 2001-08-07 A washing machine with washing steps monitored remotely

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1568816A2 EP1568816A2 (en) 2005-08-31
EP1568816A3 true EP1568816A3 (en) 2006-06-28
EP1568816B1 EP1568816B1 (en) 2008-04-30

Family

ID=21622646

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05009529A Expired - Lifetime EP1568816B1 (en) 2000-08-11 2001-08-07 A washing machine with washing steps monitored remotely
EP01967926A Expired - Lifetime EP1309749B1 (en) 2000-08-11 2001-08-07 A washing machine with washing steps monitored remotely

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01967926A Expired - Lifetime EP1309749B1 (en) 2000-08-11 2001-08-07 A washing machine with washing steps monitored remotely

Country Status (7)

Country Link
EP (2) EP1568816B1 (en)
AT (2) ATE312226T1 (en)
AU (1) AU2001288207A1 (en)
DE (2) DE60115664T2 (en)
ES (1) ES2254486T3 (en)
TR (1) TR200300635T1 (en)
WO (1) WO2002014593A2 (en)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE463605T1 (en) * 2003-08-11 2010-04-15 Arcelik As WASHER DRYER
AU2004229041B2 (en) 2003-12-30 2011-01-20 Lg Electronics Inc. Door of drum-type washing machine, method of manufacturing door with hairline sheet of drum-type washing machine, and method of manufacturing hairline sheet for door
US7694537B2 (en) 2003-12-30 2010-04-13 Lg Electronics Inc. Door for drum type washing machine and method of manufacturing door with decorative part
DE102004007995A1 (en) * 2004-02-18 2005-09-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Program-controlled household appliance
DE102004015081A1 (en) * 2004-03-25 2005-10-20 Miele & Cie Illumination device for washing machine has light arrangement arranged inside door in holder for mounting ring for door's viewing glass so as to at least approximately enclose viewing glass
DE102004015078A1 (en) * 2004-03-25 2005-10-20 Miele & Cie Lighting device for a laundry treatment machine
DE102004016643A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-27 Whirlpool Corp., Benton Harbor Washing machine
KR101125402B1 (en) * 2004-07-19 2012-03-27 엘지전자 주식회사 A door structure of a cylinder typed washer
WO2006021936A1 (en) 2004-08-27 2006-03-02 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance
DE102006038111B3 (en) * 2006-08-14 2007-09-06 Miele & Cie. Kg Front-loading laundry processing machine e.g. washing machine, has loading opening arranged in front wall, and actuating device has sensor, with which contact or contactless interference is detectable into its effective area
DE102007015569A1 (en) 2007-03-30 2008-10-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Home appliance device
DE102008006613B4 (en) 2008-01-29 2012-03-15 Miele & Cie. Kg Front-loadable laundry treatment machine with display element
DE102008043722A1 (en) * 2008-11-13 2010-05-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance e.g. baking oven, operating arrangement, has portable remote operating unit for operating household appliances, and holder for holding remote operating unit, where holder is integrated into appliance door
KR20100120049A (en) * 2009-05-04 2010-11-12 엘지전자 주식회사 A washing machine
KR101595387B1 (en) * 2009-07-31 2016-02-18 엘지전자 주식회사 Door assembly for a cloth treating apparatus
AU2012302386B2 (en) 2011-08-31 2015-11-05 Lg Electronics Inc. Laundry treating apparatus
CN104342885B (en) * 2013-08-08 2021-03-02 佛山市顺德海尔电器有限公司 Washing machine observation window and drum washing machine
EP2843109B1 (en) * 2013-08-30 2022-12-07 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treatment machine
CN105671866A (en) * 2014-11-17 2016-06-15 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Roller washing machine front cover and roller washing machine
KR102252507B1 (en) * 2015-01-05 2021-05-14 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus and door assembly thereof
CN106192302B (en) * 2015-04-30 2020-01-10 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Washing machine with breathing lamp set
JP6617276B2 (en) * 2015-09-07 2019-12-11 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Drum washing machine
JP6543805B2 (en) * 2015-09-07 2019-07-17 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Drum type washing machine
CN205893724U (en) 2015-11-02 2017-01-18 Lg电子株式会社 Clothes treatment device
KR101708352B1 (en) * 2015-11-02 2017-02-20 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
CN105908453B (en) 2015-11-02 2018-07-24 Lg电子株式会社 Device for clothing processing
CN106032637B (en) 2015-11-02 2019-01-29 Lg电子株式会社 Device for clothing processing
KR101708355B1 (en) 2015-11-02 2017-02-20 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
CN107675445A (en) * 2016-08-02 2018-02-09 苏州三星电子有限公司 Roller washing machine and its door body structure
WO2018040198A1 (en) * 2016-08-31 2018-03-08 无锡小天鹅股份有限公司 Door ring light-emitting assembly for laundry treating device, and laundry treating device having same
CN108007064B (en) * 2016-10-27 2021-04-20 青岛海尔洗衣机有限公司 Control panel structure and household electrical appliance
DE102016222256A1 (en) * 2016-11-14 2018-05-17 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance with projection device and method for its operation
DE102017108709B3 (en) * 2017-04-24 2018-09-13 Miele & Cie. Kg Door handle, door and front-loading household appliance, such as washing machine, tumble dryer or washer-dryer
DE102018006154B4 (en) * 2018-08-03 2022-10-13 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Electrical household appliance with inductive energy transfer to the appliance door
DE102018007700A1 (en) * 2018-09-28 2019-09-05 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Electric home appliance with a light window
CN111519412B (en) 2019-02-01 2023-01-03 Lg电子株式会社 Clothes treating device
CN111519409B (en) 2019-02-01 2022-09-09 Lg电子株式会社 Clothes treating device
DE102020100945B4 (en) 2019-02-01 2022-12-08 Lg Electronics Inc. laundry treatment device
CN111519411B (en) 2019-02-01 2022-09-27 Lg电子株式会社 Clothes treating apparatus
KR102333379B1 (en) 2019-02-01 2021-12-03 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
CN111519407B (en) 2019-02-01 2022-10-21 Lg电子株式会社 Clothes treating apparatus
CN111519406A (en) 2019-02-01 2020-08-11 Lg电子株式会社 Clothes treating device
CN111519410B (en) 2019-02-01 2022-09-27 Lg电子株式会社 Clothes treating device
CN111519416B (en) 2019-02-01 2023-05-30 Lg电子株式会社 Clothes treating apparatus
US11182123B2 (en) * 2019-04-30 2021-11-23 Whirlpool Corporation User-interface system for a laundry appliance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1175572A (en) * 1966-04-19 1969-12-23 Walter Holzer Improvements in or relating to a Control Unit for Washing Machines
GB2265158A (en) * 1992-03-19 1993-09-22 Toshiba Kk Remotely controlled washing machine
DE19713686A1 (en) * 1997-04-03 1998-10-08 Frank Dipl Ing Arbeiter Indicator unit e.g for programme-controlled washing machine or drier

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3042471A (en) * 1959-11-16 1962-07-03 Gen Motors Corp Flexible conduit hinge for domestic appliances
IT969759B (en) * 1972-10-20 1974-04-10 San Giorgio Elettrodomesti MACHINE FOR TREATING BIANCHEPIA ON WHICH A COMPONENT WITH ELECTRIC CONTROL IS MOUNTED ON THE LOADING DOOR
DE4204045A1 (en) * 1992-02-12 1993-08-19 Licentia Gmbh Dishwasher door or lid - has control, display and/or operating components located on door-lid side facing appliance body

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1175572A (en) * 1966-04-19 1969-12-23 Walter Holzer Improvements in or relating to a Control Unit for Washing Machines
GB2265158A (en) * 1992-03-19 1993-09-22 Toshiba Kk Remotely controlled washing machine
DE19713686A1 (en) * 1997-04-03 1998-10-08 Frank Dipl Ing Arbeiter Indicator unit e.g for programme-controlled washing machine or drier

Also Published As

Publication number Publication date
EP1309749B1 (en) 2005-12-07
WO2002014593A3 (en) 2002-06-06
DE60115664D1 (en) 2006-01-12
ATE393849T1 (en) 2008-05-15
AU2001288207A1 (en) 2002-02-25
WO2002014593A2 (en) 2002-02-21
ES2254486T3 (en) 2006-06-16
DE60133845D1 (en) 2008-06-12
EP1568816A2 (en) 2005-08-31
ATE312226T1 (en) 2005-12-15
EP1568816B1 (en) 2008-04-30
EP1309749A2 (en) 2003-05-14
TR200300635T1 (en) 2004-02-23
DE60115664T2 (en) 2006-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1568816A3 (en) A washing machine with washing steps monitored remotely
JP6538877B2 (en) Washing machine
EP3034672B1 (en) Door-opening indicator for drum washing machine and door-opening control method therefor
CN105780400B (en) Device for clothing processing
EP1151717A3 (en) Dishwasher, in particular built in dishwasher with an optical operating status display
DE102004007995A1 (en) Program-controlled household appliance
SI0976862T1 (en) Method and apparatus to set a control program stored in a program-controlled domestic appliance
RU2355062C2 (en) Electric appliance with control panel
EP1645706A3 (en) Safety lock of a door of household appliances
JPH05234446A (en) Grip bar provided with electric switch device, and hood
EP1332708A2 (en) Home appliance with lighting system
EP1211584A3 (en) Display device
ES2196828T3 (en) APPLIANCE CONTROLLED APPLIANCE BY PROGRAM THAT INCLUDES A DRIVE BUTTON.
KR20070067430A (en) Laundry device
DE69313879T2 (en) Device, such as electrical household and kitchen appliances, with a door equipped with a horizontal axis of rotation and a compensating device for the door weight intended for fitting with a cladding panel
JPH06335121A (en) Panel board
KR101227478B1 (en) laundry device
WO1999030526A3 (en) Remote control unit
EP0469250A3 (en) Pivoting control unit
KR20000013723U (en) Cooking status display structure of microwave oven
CN107268231A (en) Control method for washing machine and washing machine
JPH06195208A (en) Autonomous panel incorporating mouse operation display device
KR20070040938A (en) Laundry device
JP2002272542A (en) Built-in kitchen system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1309749

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20061124

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AXX Extension fees paid

Extension state: RO

Payment date: 20061124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1309749

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60133845

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080612

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080810

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20090202

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080731