EP1565658A1 - Hydraulic dual circuit system - Google Patents

Hydraulic dual circuit system

Info

Publication number
EP1565658A1
EP1565658A1 EP03782096A EP03782096A EP1565658A1 EP 1565658 A1 EP1565658 A1 EP 1565658A1 EP 03782096 A EP03782096 A EP 03782096A EP 03782096 A EP03782096 A EP 03782096A EP 1565658 A1 EP1565658 A1 EP 1565658A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
pressure
summing
control
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03782096A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1565658B1 (en
Inventor
Werner Herfs
Günter FERTIG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth AG
Original Assignee
Bosch Rexroth AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Rexroth AG filed Critical Bosch Rexroth AG
Publication of EP1565658A1 publication Critical patent/EP1565658A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1565658B1 publication Critical patent/EP1565658B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/16Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
    • F15B11/161Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load
    • F15B11/163Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load for sharing the pump output equally amongst users or groups of users, e.g. using anti-saturation, pressure compensation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/22Hydraulic or pneumatic drives
    • E02F9/2221Control of flow rate; Load sensing arrangements
    • E02F9/2239Control of flow rate; Load sensing arrangements using two or more pumps with cross-assistance
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/22Hydraulic or pneumatic drives
    • E02F9/2278Hydraulic circuits
    • E02F9/2292Systems with two or more pumps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/22Hydraulic or pneumatic drives
    • E02F9/2278Hydraulic circuits
    • E02F9/2296Systems with a variable displacement pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/16Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
    • F15B11/161Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load
    • F15B11/165Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load for adjusting the pump output or bypass in response to demand
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/16Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
    • F15B11/17Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors using two or more pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/205Systems with pumps
    • F15B2211/2053Type of pump
    • F15B2211/20546Type of pump variable capacity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/205Systems with pumps
    • F15B2211/20576Systems with pumps with multiple pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30505Non-return valves, i.e. check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30525Directional control valves, e.g. 4/3-directional control valve
    • F15B2211/3053In combination with a pressure compensating valve
    • F15B2211/30555Inlet and outlet of the pressure compensating valve being connected to the directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3105Neutral or centre positions
    • F15B2211/3111Neutral or centre positions the pump port being closed in the centre position, e.g. so-called closed centre
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3144Directional control characterised by the positions of the valve element the positions being continuously variable, e.g. as realised by proportional valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/315Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit
    • F15B2211/3157Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit being connected to a pressure source, an output member and a return line
    • F15B2211/31576Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit being connected to a pressure source, an output member and a return line having a single pressure source and a single output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/315Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit
    • F15B2211/3157Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit being connected to a pressure source, an output member and a return line
    • F15B2211/31582Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit being connected to a pressure source, an output member and a return line having multiple pressure sources and a single output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/32Directional control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/329Directional control characterised by the type of actuation actuated by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/405Flow control characterised by the type of flow control means or valve
    • F15B2211/40515Flow control characterised by the type of flow control means or valve with variable throttles or orifices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/605Load sensing circuits
    • F15B2211/6051Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit
    • F15B2211/6052Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit using check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/605Load sensing circuits
    • F15B2211/6051Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit
    • F15B2211/6057Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit using directional control valves

Definitions

  • the invention relates to a hydraulic two-circuit system for controlling consumers of a mobile device, in particular a caterpillar device according to the preamble of claims 1 and 13.
  • US Pat. No. 6,170,261 B1 discloses a hydraulic two-circuit system for a mobile device, for example a chain or caterpillar device.
  • the undercarriage has two caterpillars, each of which can be controlled separately from one another via one of the hydraulic circuits.
  • a slewing gear and aggregates of the equipment such as the boom, the stick and the bucket, are also connected.
  • Each of the two hydraulic circuits is supplied with pressure medium by a variable displacement pump, which is controlled as a function of the highest load pressure of the consumers in the respective assigned circuit.
  • a variable displacement pump which is controlled as a function of the highest load pressure of the consumers in the respective assigned circuit.
  • other applications are also possible for hydraulic dual-circuit systems, e.g. Wheel excavators or cranes, conceivable.
  • Circles via a summing valve arrangement, via which the pressure lines connected to the two pumps and the load pressure signaling lines of the two circuits are summed.
  • the summing valve arrangement is controlled as a function of the pressure medium supply to additional consumers. In addition, the operator can intervene manually and add up the two circles.
  • proportional directional control valves with metering orifices and downstream pressure compensators which are upstream of the consumers in LUDV systems, must be designed for the volume flow that can be conveyed to the assigned consumer by the maximum of two circuits. This means that when the system is operated in two circuits, the proportional directional control valves arranged in the respective main axes, in particular their measuring orifices, are oversized.
  • the invention is based on the object of creating a two-circuit system in which the metering orifices required for triggering the consumers to be summed independently of the load pressure are optimally adapted to the two-circuit operating state, and in which premature summation can be prevented.
  • This object is achieved by a two-circuit system with the features of patent claim 1 or 13.
  • the pressure medium flows are not summed - as in the prior art described at the beginning - in front of the orifice plate of the main axis assigned to the consumer, but only after this orifice plate and a pressure compensator, so that it is only adapted to the pump volume of the assigned circuit must become. Since the summation takes place only after the metering orifice of the summed consumer, all metering orifices of the summed main axes can be matched to the pump quantity of the respective pump. This measure greatly improves controllability because the degree of undersaturation ( ⁇ p) between pump pressure and load pressure does not drop too much when several consumers are superimposed. When the control pressure is reduced, the speed of the individual consumers changes with a higher amplification, so that the control signals specified by an encoder device, for example a joystick, are implemented more quickly and precisely.
  • an encoder device for example a joystick
  • the early switchover to a single circuit can be prevented further by selecting the control signal actuating the summing valve arrangement so that summation only occurs when the consumer in the dual-circuit system has already been activated, for example accelerated, via its consumer valve axis.
  • a is assigned to the main axis assigned to each consumer
  • Proportional directional control valve with a metering orifice and a directional part used, the metering orifice using a LUDV
  • Pressure compensator is connected downstream. This measure leaves a load flow-independent volume flow to the consumer is maintained.
  • the summing valve arrangement has a summing proportional valve which forms a summing measuring orifice, which is followed by a summing pressure compensator.
  • This summation proportional valve can be controlled electrically, mechanically or hydraulically. With a suitable setting of the control signals, the opening of the summation proportional valve can thus control the connection of the dual-circuit system to a single-circuit system in such a way that two circuits are operated in the operating range for as long as possible, so that the controllability of the hydraulic consumers and the energy balance are optimized.
  • control pressure can be dependent on the actuation of a transmitter device, for example one
  • Pilot devices are applied to the summation proportional valve.
  • the summing valve arrangement has an LS signaling valve, via which the respective LS signal is fed to the LUDV pressure compensator of the summing axis during summation. If the highest load pressure in the quantity-receiving circuit is lower than in the quantity-dispensing circuit, the pump pressure in the receiving circuit is not increased.
  • the pump pressure in the quantity-dispensing circuit is raised if the receiving circuit has a higher load pressure than the dispensing circuit.
  • a control valve can also be assigned to the summing valve arrangement, via which the pump pressure-carrying lines and the load pressure-carrying lines can be connected to one another.
  • This control valve is activated, for example, via a control pressure which is emitted on the basis of a manual control signal specified by the operator. That is, this control valve enables the dual-circuit system to be switched to a single-circuit system regardless of undersaturation in the circuits. This can be necessary, for example, if the crawler track is controlled in a superposition with other consumers.
  • control valve and the LS signaling valve can also be integrated in the summation proportional valve. In a preferred variant, this is carried out with an additional switching position in which the two lines of the two circuits carrying the pump pressure are connected to one another.
  • This can be achieved, for example, by designing the control spring arrangement that biases a valve slide of the summing proportional valve into its basic position (blocking position) in such a way that the control spring preload can be reduced on one side and the valve slide is then shifted into said switch position due to the reduced forces on one side.
  • a control spring of the summation proportional valve can be hydraulically preloaded by means of a control pressure, a control line carrying this control pressure being connectable to the tank by means of an override valve, so that this control pressure is reduced and the preload of the control spring is correspondingly reduced.
  • nozzles can be connected upstream at the summing points of usually low-pressure consumers, so that the desired distribution of the supplied quantity between low-pressure and high-pressure consumers can be obtained for the quantity supplied from the other circuit.
  • the pressure medium flow from the connected circuit opens into a line section between a load holding valve of the consumer valve axis and a directional part of the proportional valve.
  • Figure 1 is a schematic diagram of the basic functions of the dual-circuit system according to the invention
  • Figure 2 is a circuit diagram of an inventive
  • FIG. 3 shows an enlarged illustration of a summing valve arrangement from FIG. 2,
  • Figure 5 shows a third embodiment in which the LS pressures of both circles are always the same when summing
  • Figure 6a, 6b two alternatives of a fourth embodiment.
  • FIG. 1 shows a basic diagram of an excavator control, which is constructed as a two-circuit system with two hydraulic circuits 2, 4.
  • Consumers 8, 10 of the excavator such as, for example, the travel drives of a chassis with two caterpillars or the equipment of the excavator, such as, for example, a slewing gear, a stick, a spoon or a boom, can be controlled via the two circles.
  • the pressure medium supply to the two circuits 2, 4 takes place in each case via a variable displacement pump 6, 7, which are preferably controlled as a function of the maximum load pressure in the respective circuit.
  • a summing valve arrangement 12 is provided, via which a predeterminable amount of pressure medium can be supplied to the consumer 8 by the variable pump 7.
  • the load 8, 10,... is supplied independently of the load pressure, with an adjustable one in each consumer valve axis
  • the Pressure balance piston sets itself in a control position in which the pressure drop across the measuring orifice 14 is kept constant regardless of the load pressure.
  • a load holding valve 21 is arranged between the pressure compensator and the consumer.
  • Such LS controls are well known, so that a further description of the functioning of the valve axis can be dispensed with.
  • the highest load pressure is selected by an additional control edge on the pressure compensators 16 (for example US 5,305,789).
  • a summing line 24 branches off from a pump line 22 carrying the pump pressure, which leads to the summing valve arrangement 12. This has a totalizing orifice 26, which is followed by an LUDV totalizing pressure compensator 28. Like the pressure compensators 16 of the consumer valve axes, this is acted upon in the opening direction by the pressure downstream of the measuring orifice 26 and in the closing direction by the load pressure which is present in the circuit 4.
  • this load pressure is reported to the pressure compensator 28 via the LS line 18.
  • the pressure compensator 28 is also followed by a load holding valve 21.
  • the summing line 24 opens downstream of the pressure compensator 16, the load holding valve 21 and the consumer valve axis assigned to the consumer 8 into the working line 30 leading to the consumer 8. That is, the summation takes place only after the orifice 14, the pressure compensator 16 and the load holding valve 21, so that their
  • Cross sections only have to be adapted to the maximum pressure medium volume flow supplied by the pump 6.
  • the summing valve arrangement 12 also has an LS signaling valve 32. In its spring-biased
  • the LS signaling valve 32 blocks the connection the LS line 18 to the pressure compensator 28. By switching to the open position, the LS line 18 is connected to the pressure compensator 28.
  • the LS signaling valve 32 can be switched over, for example, as a function of the control of the variable measuring orifice 14. In the exemplary embodiment described above, it is only provided that pressure medium is fed from circuit 4 into circuit 2. With such a one-sided supply, the LS signaling valve 32 itself can be omitted and the one control side of the pressure compensator 28 can be permanently connected to the LS line 18.
  • summation can also take place in the opposite direction, so that pressure medium is fed from the circuit 2 into the circuit 4. Because an LS signaling valve is then necessary, this is also shown in FIG. 1.
  • FIG. 2 shows part of a circuit diagram of a two-circuit control system of an excavator with a caterpillar drive.
  • the two-circuit control in turn has two circuits 2, 4, which can be connected to one another by means of a summing valve arrangement 12.
  • Each of the circles 2, 4 supplies some consumers, the circle 2 for example supplying the left caterpillar, the bucket and the boom, while the circuit 4 supplies the right caterpillar, the stick, the slewing gear (not shown) and an optional consumer Pressure medium supplied.
  • a variable displacement pump 6, 7 is assigned to each circuit 2, 4 and is controlled as a function of the highest load pressure present in the respective circuit 2, 4.
  • Each of the consumers (undercarriage, bucket, boom, stick, slewing gear, option) is assigned a consumer valve axis, which is proportional includes adjustable directional valve 34, through which a speed part (LUDV measuring orifice 14) and a directional part are formed. Downstream of the speed section (LUDV measuring orifice 14), the LUDV pressure compensator 16 is provided, which, as in the previously described exemplary embodiment, is acted upon in the opening direction by the pressure downstream of the measuring orifice of the proportional valve 34 and in the closing direction by the highest load pressure in this circuit.
  • the consumer valve axes assigned to the other consumers have a similar structure.
  • the summing axis of the summing valve arrangement 12 has a summing proportional valve 36, which forms the summing measuring orifice 26. Downstream of the summation proportional valve 36, the summation pressure compensator 28 is provided, by means of which the pressure drop across the summation measuring orifice 26 can be kept constant independently of the load pressure.
  • the summing valve arrangement 12 is likewise designed with an LS signaling valve 32, via which the LS line 18 or the LS line 20 can be switched to the pressure compensator 28.
  • the dual-circuit system is switched manually to a single-circuit system in order to ensure an adequate and uniform supply of pressure medium to the chassis and thus straight-ahead driving.
  • This switching to a single-circuit system can take place in the exemplary embodiment according to FIG. 2 via a control valve 38 which, in its spring-preloaded basic position, the pump lines 40, 42 of the circuits 2, 4 carrying the pump pressure and the two LS lines 18, 20 connects together.
  • the control valve 38 can be switched into its passage division by means of a control pressure, this control pressure being tapped as a function of the control signals generated by the operator.
  • the summing proportional valve 36 of the summing axis is controlled hydraulically.
  • the excavator has a large number of pilot control devices in its driver's cab, with example pilot operated control devices 44, 46 being provided in FIG. 2 for actuating the arm and the slewing gear (pilot control device 44) and the boom and bucket (pilot control device 46).
  • the travel drive is controlled via two foot-operated pilot devices 48, 50, the pilot device 48 being associated with the left caterpillar and the pilot device 50 with the right caterpillar.
  • the pilot control devices 44, 46, 48, 50 operate on the basis of directly controlled pressure reducing valves.
  • a control pressure is emitted corresponding to the deflection, which is used to control the assigned consumers.
  • the highest of the control pressures emitted by the pilot device 46 for actuating the boom or the bucket is via a shuttle valve and a tapped further pilot line 54 and led to the other control surface of the summation proportional valve 36.
  • the highest control pressure emitted by the control units 44, 46 is tapped via a shuttle valve arrangement 56 and is led via a control channel 60 and a switching valve 62 to a shuttle valve 64, at the other input of which a comparatively high, manually preselected control pressure can be applied.
  • the higher of these two pressures is then guided to a control surface of the control valve 38 which is effective in the opening direction.
  • the switching valve 62 connects the control channel 60 to the tank, so that the control valve 38, when the pilot control devices 48, 50 are not actuated, only by the control pressure applied from the outside - for example, by switching a "single-circuit system" switch into its connecting the two circuits 2, 4 Switch position can be switched.
  • the switching valve 62 is actuated by means of the highest control pressure which is output by the two foot-operated control units 48, 50 and which is tapped via a shuttle valve arrangement 58.
  • the switching valve 62 is switched to its open position in which the highest control pressure emitted by the control unit 44, 46 via the control channel 60 and that Changeover valve ⁇ 64 is guided to the control valve 38, so that it can be switched over independently of the control pressure difference applied to the summing proportional valve 36 to connect the two circuits 2, 4.
  • This switchover can take place in the above-described operating state or manually by giving in the required control pressure from the outside. Further details of the summing axis and the consumer valve axes are explained on the basis of the enlarged illustration in FIG. 3.
  • the summation proportional valve 36 has two pressure connections Pl, P2, which are connected to the pump lines 40 and 42 of the circuits 2, 4. Between the two pressure connections Pl, P2 two summing connections S1, S2 are provided, which are connected to the summing line 24 of the circuit 2 and a summing line 66 of the circuit 4.
  • the summation proportional valve 36 also has an output connection P ′′ and a return connection P ′.
  • the output port P 1 ' is connected to the input port P and the return port P' is connected to the output port A of the accumulator 28.
  • the pressure in a channel between the connections P ′′ and P is tapped via a control line and led to a control surface which is effective in the opening direction of the summing pressure compensator 28.
  • the summing pressure compensator 28 is biased in its closing direction by a weak spring that is often present, but not absolutely necessary, and by the load pressure. This load pressure is tapped via the LS signaling valve 32, which is designed as a proportionally adjustable directional valve.
  • the LS signaling valve 32 has two input connections LSI and LS2 and an output connection X.
  • the two input connections LSI, LS2 are connected to the LS line 20 of the circuit 2 and the LS line 18 of the circuit 4.
  • the output connection X is connected via a control channel to a connection LS of the summing pressure compensator 28 and further to the control surface of this pressure compensator which is effective in the closing direction.
  • the LS signaling valve 32 is activated by tapping on the Pilot lines 52, 54 are present
  • Valve slide of the summation proportional valve 36 acted upon.
  • the proportional valve 34 has a pressure port P and an output port P ', which is connected to the input port P of the pressure compensator 16.
  • the pressure present at the port P ' is led via a control line to a control surface of the pressure compensator 16 which is effective in the opening direction.
  • the pressure compensator 16 is acted upon by a spring and by the load pressure present in the LS line 20.
  • the pressure compensator 16 also has an output connection A and a control connection LS which is connected to the LS line 20.
  • the output connection A of the pressure compensator 16 is connected to two connections P ' 1 and P 1 ''via a branching pressure channel.
  • a tank connection T of the proportional valve 14 is connected to a tank channel 74 common to both circuits 2, 4.
  • the proportional valve 34 is controlled via control pressures which are guided to the control surfaces of the proportional valve 34 via control connections a5, b5. In the basic position shown, the connections A, B, P ', P' 1 are connected to the tank connection T, the connections P ''', P are shut off.
  • Pressure compensator 28 downstream load holding valve 21 Figure 1 fulfilled, connected to the branching part of the connecting channel 76. This branches into two subchannels 80, 78, in each of which a load holding valve 82 or 84 is arranged.
  • the summing channel 68 opens into the branch channel 80 between the load holding valve 82 and the associated port P ′′.
  • connection a5 a higher control pressure is applied to the connection a5 than to the connection b5, so that the valve spool of the proportional valve 84 is shifted upwards, as shown in FIG.
  • the connections P and P ′ are connected to one another and a corresponding opening of the measuring aperture 14 is set.
  • the pressure medium then flows through connection P 'to connection P of the pressure compensator and acts on it in the opening direction.
  • the pressure compensator 16 sets itself in a control position in which the pressure drop across the measuring orifice 14 can be kept constant regardless of the load pressure. That is, in this control position, the valve slide of the pressure compensator 16 is pushed upwards in the illustration according to FIG.
  • the other consumer valve axes are designed accordingly, with the consumer valve axes of the bucket and the boom being connected in circuit 2 in the exemplary embodiment shown in FIG. 2, and the consumer valve axis of the arm in circuit 4 being connected to summing line 24 or 66.
  • the consumer valve axes are not connected to the summing lines 24, 66 in both directions of action, but only in the direction in which there is a greater pressure medium requirement, that is to say, for example, in the boom in the direction of lifting.
  • summation is preferably carried out only for the pressure medium flow leading to the cylinder space.
  • the higher control pressure in the pilot control line 54 shifts the proportioning valve 36 into the positions marked (b) and opens the summing orifice 26.
  • the input port P2 of the summing proportional valve 36 connected to the pump line 42 of the circuit 4 is then connected via the measuring orifice 26 to the output port P ′′, which in turn is connected to the input port P of the summing pressure compensator 28.
  • the pressure downstream of the summing orifice 26 acts in the opening direction on the pressure compensating piston, so that it is shifted into a control position in which the input port P is connected to the output port A.
  • the pressure medium then flows from this output port A via the port P 'and the directional part of the summation proportional valve 36 to the summing port S1, which is connected to the summing line 24 of the circuit 2, so that the total to be summed Consumer valve axis, ie in the present case the boom in circuit 2 is additionally supplied with pressure medium from circuit 4.
  • the piston of the LS signaling valve 32 in the illustration according to FIG. 3 is shifted to the right by the higher control pressure in the pilot line 54, so that the LS pressure of the circuit 4 via the LS signaling valve 32 is effective in the closing direction Control surface of the totalizer 28 is performed.
  • the pressure compensating piston of the summing pressure compensator 28 is moved into the control position identified by b), in which this higher pressure in the LS Line 18 or 20 is fed (the connections P and LS of the summing pressure compensator 28 are connected to one another and the latter in turn to the connection X of the LS signaling valve 32).
  • the summing pressure compensator 28 opens completely and reports the higher load pressure of the summed consumer the LS line of the second circuit so that its pump pressure goes up. So summation is possible.
  • the pump pressure only rises to the extent that the load pressure of the totalized Consumer demands. If at the same time another consumer that cannot be totalized and whose load pressure is higher than the load pressure of the totalized consumer is actuated in the first circuit, the higher load pressure is in the LS line of the first circuit, but not in that of the second Circuit and therefore has no influence on the pump pressure of the second circuit.
  • the pressure compensator 28 is in the control position and throttles the summation current accordingly.
  • the LS pressure in the LS line of the first circuit is determined solely by the load pressures of the actuated consumers of the first circuit and does not go to the possibly higher level of the LS pressure of the second circuit. Unnecessary energy losses are avoided.
  • Such a phase shift can be set, for example, by setting the control range of the summing axis to an upwardly shifted range between, for example, 17 to 24 bar, while the control range of the consumer valve axes is, for example, 6 to 24 bar by suitable selection of the bias of the control springs.
  • the control valve 38 and the LS signaling valve 32 are formed separately from the summation proportional valve 36.
  • the functions of the LS signaling valve 32 and the control valve 38 are integrated in the summing proportional valve 36.
  • the consumer valve axes are designed as in the previously described exemplary embodiment, i.e. , Each axis is designed with an LUDV orifice plate 14 and a downstream LUDV pressure compensator 16, whereby some of the consumer valve axes (undercarriage, bucket, boom (circle 2) and stick can be summed up.
  • the summing valve arrangement 12 in turn contains a summing proportional valve 136 with a summing orifice 26 and a downstream summing pressure compensator 28.
  • the valve spool of the summing proportional valve 136 is in turn acted upon by the control connections a4 and b4, the pilot line 52, 54 and the control units 44, 46 with a control pressure difference, by which Initiate summation.
  • the circuit symbol of the summation proportional valve 136 is shown enlarged in FIG. 4a.
  • the summation proportional valve 136 has the two pressure connections Pl, P2, the summing connections S1, S2 and the connection P ′′ arranged downstream of the measuring orifice and the return connection P ′ arranged upstream of the directional part.
  • two LS connections LSI and LS2 and a further control connection LS are provided.
  • the two connections LS] _ and LS 2 are connected to the LS lines 20 and 18, the summing connections S1, S2 to the summing lines 24, 66 and the two pump connections P1, P2 to the pump lines 40, 42.
  • connection P ' 1 leads to the input connection P of the summing pressure compensator 28, the output A of which is connected to the return connection P' via a connecting channel.
  • the further LS connection LS of the summation proportional valve 136 is connected to the LS connection LS of the summation pressure compensator 28, the control pressure applied to the connection LS acting together with a weak spring in the closing direction on the pressure compensator piston.
  • the pressure prevailing downstream of the orifice plate 26 is conducted via a further control line to a control surface of the pressure compensating piston which is effective in the opening direction.
  • the summation proportional valve 136 is biased into its basic position (0) by a control spring arrangement. In this basic position, all connections are blocked. By applying a control pressure, the valve slide can be moved into the control positions marked with (a), (b), through which the opening of the measuring orifice 26 and the direction of the pressure medium flow are determined.
  • the function of the summation proportional valve 136 corresponds to that of the exemplary embodiment described in more detail in FIG. 2.
  • the summation proportional valve 136 has a fourth position (c).
  • a piston 90 is held at a stop via a control channel 92 and an overload valve 94 with a high control pressure of, for example, 30 bar.
  • the control spring arrangement 88 is subjected to its basic pretension, in which the valve slide is in its basic position (0).
  • the override valve 94 is activated via a shuttle valve 96, the function of which corresponds to the shuttle valve 64 from FIG.
  • the input connections of the shuttle valve 96 are connected to the control channel 60 (see FIG. 2) and to a control line leading to a control device (not shown), via which a control pressure can be generated manually by the operator.
  • the greater of these two control pressures (maximum control pressure emitted by the control units 47, 46, 50 48 or manually specified control pressure) is placed on the control surface of the control valve 94 via the shuttle valve 96, so that it acts against the force of a return spring in its (a) marked switching position is movable, in which the control channel 92 is connected to the tank T.
  • the control line 98 carrying the high control pressure is connected in the switching position (a) of the override valve 94 to a further control channel 100, which, as shown in FIG.
  • the valve slide Due to the relief of the control spring arrangement 88 and the control pressure present at the connection a4 (control pressure in 100 or control pressure in 52), the valve slide is then moved into the fourth switching position (c), in which the two pump connections P1, P2 and correspondingly also the pump lines 40 , 42 as well as LSI and LS2 are connected to one another - the arrangement is then switched over to a single-circuit system and this mode is required, for example, when driving and simultaneously operating the equipment. That is, this switching position (c) integrates the function of the control valve 38 from FIG. 2 into the summation proportional valve.
  • the summation proportional valve 136 is placed in one of the (a) or
  • Pilot control device 44 a comparatively high control pressure is applied to the connection a4, so that the valve slide is moved into one of the positions marked with (a). The axial displacement of the
  • the valve slide specifies the opening of the measuring orifice 26, via which the pump connection P1 and the output connection P ′′ are connected to one another. Due to the pressure downstream of the orifice plate, the summing pressure compensator 28 is converted into a Brought control position so that its input port P is connected to the output port A. The pressure medium flows via this output port A of the summing pressure compensator back to the return port P 'and from there via the summing port S2 into the summing line 66 and further to the consumer to be summed (stick). As in the exemplary embodiment shown in FIG.
  • the pressure medium flow to be summed is in turn fed via summing ducts 68, which are connected via a check valve 70 to the branch ducts 78 or 80 leading to the directional part of a proportional valve 34, with summation usually only taking place in the direction, in which there is an increased pressure medium requirement.
  • Valve slide of the summation proportional valve 36, 136 is selected such that its control range is approximately in the range between 17 and 24 bar, while the control range of the main axes is selected between 6 and 24 bar.
  • pilot devices 44 and 46 are used to set the functions stick-on and
  • the summing axis is acted upon by the control pressure set via the pilot control device 46, the control pressure difference acting on the summing proportional valve 36 being> 17 bar - the summing axis connects the circuit 4 to the circuit 2, so that the quantity of pressure medium not taken up by the rotating mechanism with priority is additionally downstream the orifice plate 34 and the pressure compensator 16 of the boom axis is fed. This takes place during the acceleration phase of the slewing gear.
  • the LS line 18 is connected to the pressure compensator 28 either via the LS signaling valve 32 of the exemplary embodiment according to FIGS. 2 and 3 or via the LS connections of the summing proportional valve 136 of the example according to FIG.
  • control pressure signal of the slewing gear or another suitable control signal can be tapped via its own logic (not shown) and applied to connection a4 of the summation axis, so that initially no summation takes place and both circuits for controlling the slewing gear and the boom can work independently of each other. Only when the difference between the two control pressures at ports a4 and b4 is greater than 17 bar are the two circuits connected via the summing axis. In other words, in the latter possibility, a control pressure signal is deliberately sent to the summing axis via the logic, which allows the summation only when the predetermined control pressure difference is exceeded.
  • the two circles 2, 4 remain even at very different control pressures, e.g. when cornering in difficult terrain, since no control signal is emitted to the summation axis via the pilot devices 48, 50 for controlling the caterpillars.
  • the switching valve 62 is switched over via the control pressure emitted by the pilot control devices 48, 50 for controlling the caterpillars, so that the control valve 38 is controlled by the control pressure generated by the pilot control devices 44, 46 via the line 60 or by connecting one external control pressure is switched to its open position, in which both circuits 2, 4 are connected to the single circuit.
  • this connection to the single circuit takes place in that the control pressure emitted by the pilot control units 44, 46 over the control channel 60 and the shuttle valve 96, the override valve 94 is switched so that the piston 90 is relieved and the valve spool of the summing proportional valve 136 is moved into the fourth switching position (c), in which both circuits 2, 4 are summed.
  • the override valve 94 can also be switched over by applying an external control signal.
  • the exemplary embodiment according to FIG. 5 differs from that according to FIGS. 2 and 3 only by a different design of the LS signaling valve 32. While the LS signaling valve 32 according to FIGS. 2 and 3, the two LS lines 18 and 20 are separated when summing leaves one another and, depending on the direction of summation, connects the LS line 18 or the LS line 20 to one control side of the pressure compensator 28, the LS signaling valve 32 according to FIG. 5 provides a connection between the two LS lines 18 and 20 and between these two lines 18, 20 and one control side of the pressure compensator 28.
  • the two circuits 2 and 4 are always at the same pressure level, which is determined by the highest load pressure of all hydraulic consumers actuated in the two circuits 2, 4. Since the pressure level in the quantity-absorbing circle is thus raised when the highest load pressure is lower than in the quantity-releasing circle, the exemplary embodiment according to FIG. 5 does not appear to be as favorable in terms of energy balance as the exemplary embodiments according to FIGS. 2 to 4.
  • FIGS. 6a and 6b show two alternatives for reporting the load pressure from one circuit to the other circuit for an exemplary embodiment in which the selection of the highest load pressure does not involve an additional one
  • a check valve 140 is connected between the two LS lines 18, 20, which blocks from the LS line 18 of the second circuit to the LS line 20 of the first circuit. If the LS pressure in this first circuit is lower than in the second circuit, the pressure in the first circuit remains at the low level. If, on the other hand, the LS pressure in the first circuit is higher than in the second circuit, this higher LS pressure can be reported in the second circuit.
  • the functions "connecting one control side of the pressure compensator 28 to the LS line of the second circuit” and “reporting a higher LS pressure of the first circuit in the second circuit” are divided between two valves 32, 33.
  • the LS signaling valve 32 is identical to that of the exemplary embodiment according to FIGS. 2 and 3.
  • An LS switching valve 33 is actuated at the same time as the LS signaling valve 32 and switches one or the other check valve 140 between the two LS lines 18 depending on the direction of summation , 20th
  • the LS pressure of the first circuit is also reported to the second circuit if the load pressure of the consumer (s) or the summed consumers is lower, but the LS pressure of the first circuit is higher than the LS -Print the second circle.
  • the load pressures of the summed consumers arrive with the LS pressure of the second circuit, then the highest load pressure of the summed consumers should be able to be selected separately and be present in lines 18, 20 of FIGS. 6a and 6b independently of the LS lines leading to the variable displacement pumps.
  • a hydraulic two-circuit system for controlling consumers of a mobile device, in particular a chain device, the two circuits being summable for selected consumers by means of a summing valve arrangement.
  • the consumer is supplied with pressure medium via a LUDV measuring orifice and a LUDV pressure compensator.
  • the summing valve arrangement is designed in such a way that the summed volume flow from the summed circuit downstream of the metering orifice is fed into the other circuit and / or that the summation takes place relatively late, ie out of phase with the summed consumer.
  • Circuit variable pump variable pump consumer consumer summing valve arrangement measuring orifice pressure balance LS line LS line load holding valve pump line summing line summing orifice summing pressure balance working line LS signaling valve LS switching valve proportional valve summing proportional valve control valve pump line pump line manually operated pilot valve manual control valve unit foot-operated pilot valve change-over valve Switching valve summing line summing channel check valve directional part tank channel connecting channel branch channel branch channel load holding valve load holding valve control spring arrangement control spring arrangement piston control channel override valve shuttle valve control line additional control channel totaling proportional valve nozzle check valve check valve

Abstract

A hydraulic dual-circuit system for controlling consumer loads of a mobile appliance, in which each hydraulic circuit (2,4) is provided with an adjustment pump (6,7) depending on the highest load pressure and via which the associated load can be supplied with pressure and in which the two circuits (2,4) are interconnected via a summation valve arrangement (12), which is used to feed the pressure from one of the connected circuits via a summation line (24) downstream from the orifice plate (14) and from the pressure maintaining valve (16) of the summed consumer load.

Description

Beschreibung description
Hydraulisches ZweikreissystemHydraulic two-circuit system
Die Erfindung betrifft ein hydraulisches Zweikreissystem zur Ansteuerung von Verbrauchern eines mobilen Gerätes, insbesondere eines Raupengerätes gemäß dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 13.The invention relates to a hydraulic two-circuit system for controlling consumers of a mobile device, in particular a caterpillar device according to the preamble of claims 1 and 13.
In der US 6,170,261 Bl ist ein hydraulisches Zwei- kreissystem eines mobilen Gerätes, beispielsweise eines Ketten- oder Raupengeräts offenbart. Bei derartigen Raupengeräten hat das Fahrwerk zwei Raupen, die jeweils über einen der hydraulischen Kreise getrennt voneinander ansteuerbar sind. An die beiden hydraulischen Kreise des Kettengerätes sind des Weiteren noch ein Drehwerk sowie Aggregate der Ausrüstung, wie beispielsweise der Ausleger, der Stiel und der Löffel angeschlossen. Jeder der beiden hydraulischen Kreise wird von einer Verstellpumpe mit Druckmittel gespeist, die in Abhängigkeit vom jeweils höchsten Lastdruck der Verbraucher im jeweils zugeordneten Kreis angesteuert werden. Für hydraulische Zweikreissysteme sind jedoch auch andere Anwendungsfälle, z.B. Radbagger oder Kräne, denkbar.US Pat. No. 6,170,261 B1 discloses a hydraulic two-circuit system for a mobile device, for example a chain or caterpillar device. In such caterpillar devices, the undercarriage has two caterpillars, each of which can be controlled separately from one another via one of the hydraulic circuits. To the two hydraulic circuits of the chain device, a slewing gear and aggregates of the equipment, such as the boom, the stick and the bucket, are also connected. Each of the two hydraulic circuits is supplied with pressure medium by a variable displacement pump, which is controlled as a function of the highest load pressure of the consumers in the respective assigned circuit. However, other applications are also possible for hydraulic dual-circuit systems, e.g. Wheel excavators or cranes, conceivable.
Zur Vermeidung einer Druckmittelunterversorgung besteht die Möglichkeit beide hydraulischen Kreise zu summieren. Bei der in der US 6,170,261 Bl offenbarten Lösung erfolgt diese Summierung der beiden hydraulischenTo avoid a pressure medium shortage, it is possible to add both hydraulic circuits. In the solution disclosed in US Pat. No. 6,170,261 B1, this summation of the two hydraulic ones takes place
Kreise über eine Summierventilanordnung, über das die mit den beiden Pumpen verbundenen Druckleitungen sowie die Lastdruckmeldeleitungen der beiden Kreise summiert werden. Die Ansteuerung der Summierventilanordnung erfolgt in Abhängigkeit von der Druckmittelzufuhr zum zusätzlichen Verbraucher. Zusätzlich kann der Bediener manuell eingreifen und die beiden Kreise summieren.Circles via a summing valve arrangement, via which the pressure lines connected to the two pumps and the load pressure signaling lines of the two circuits are summed. The summing valve arrangement is controlled as a function of the pressure medium supply to additional consumers. In addition, the operator can intervene manually and add up the two circles.
In der nachveröffentlichten Anmeldung DE 102 52 241 der Anmelderin wird eine gegenüber der US 6,160,261 Bl verbesserte Lösung beschrieben, bei der die Summierventilanordnung derart ausgebildet ist, dass bei Summierung der Kreise ein höherer Lastdruck bei geringem Druckmittelbedarf in einem der Kreise, nicht in den anderen Kreis mit niedrigerem Lastdruck gemeldet wird.The applicant's post-published application DE 102 52 241 describes an improved solution compared to US Pat. No. 6,160,261 B1, in which the summing valve arrangement is designed such that when the circles are summed up, a higher load pressure with low pressure medium requirement in one of the circles, not in the other circle is reported with lower load pressure.
Nachteilig bei diesen Lösungen ist jedoch, dass die bei LUDV-Systemen den Verbrauchern jeweils vorgeschalteten Proportionalwegeventile mit Messblende und nachge- schalteter Druckwaage auf den Volumenstrom ausgelegt werden müssen, der bei Summierung von beiden Kreisen maximal zum zugeordneten Verbraucher gefördert werden kann. Das heißt, bei einem Zweikreisbetrieb des Systems sind die in den jeweiligen Hauptachsen angeordneten Proportionalwegeventile, insbesondere deren Messblenden überdimensioniert .A disadvantage of these solutions, however, is that the proportional directional control valves with metering orifices and downstream pressure compensators, which are upstream of the consumers in LUDV systems, must be designed for the volume flow that can be conveyed to the assigned consumer by the maximum of two circuits. This means that when the system is operated in two circuits, the proportional directional control valves arranged in the respective main axes, in particular their measuring orifices, are oversized.
Nachteilig ist desweiteren, dass bei den bekanntenAnother disadvantage is that in the known
Lösungen sehr früh auf ein Einkreissystem umgeschaltet wird, da die Summierventilanordnung die Kreise bereits summiert, wenn mehr Druckmittel angefordert wird, als durch die Pumpe geliefert werden kann.Solutions is switched to a single-circuit system very early on, since the summing valve arrangement already sums the circuits when more pressure medium is requested than can be supplied by the pump.
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrun- de, ein Zweikreissystem zu schaffen, bei dem die für eine lastdruckunabhängige Ansteuerung der zu summierenden Verbraucher erforderlichen Messblenden in optimaler Weise an den Zweikreisbetriebszustand angepasst sind, und bei dem eine vorzeitige Summierung verhindert werden kann. Diese Aufgabe wird durch ein Zweikreissystem mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 oder 13 gelöst.In contrast, the invention is based on the object of creating a two-circuit system in which the metering orifices required for triggering the consumers to be summed independently of the load pressure are optimally adapted to the two-circuit operating state, and in which premature summation can be prevented. This object is achieved by a two-circuit system with the features of patent claim 1 or 13.
Er indungsgemäß erfolgt die Summierung der Druckmit- telströme nicht - wie beim eingangs beschriebenen Stand der Technik - vor der Messblende der dem Verbraucher zugeordneten Hauptachse, sondern erst nach dieser Mess- blende und einer Druckwaage, so dass diese lediglich an die Pumpenmenge des zugeordneten Kreises angepasst werden muss. Da die Summierung somit erst nach der Messblende des summierten Verbrauchers erfolgt, können alle Messblenden der summierten Hauptachsen auf die Pumpenmenge der jeweiligen Pumpe abgestimmt werden. Durch diese Maßnahme wird die Steuerbarkeit stark verbessert, weil bei der Überlagerung von mehreren Verbrauchern der Grad der Untersättigung (Δp) zwischen Pumpendruck und Lastdruck nicht zu stark abfällt. Bei Reduzierung des Steuerdrucks verändert sich die Geschwindigkeit der einzelnen Verbraucher mit einer höheren Verstärkung, so dass die von einem Gebergerät - beispielsweise einem Joystick - vorgegebenen Steuersignale schneller und exakter umgesetzt werden.According to the invention, the pressure medium flows are not summed - as in the prior art described at the beginning - in front of the orifice plate of the main axis assigned to the consumer, but only after this orifice plate and a pressure compensator, so that it is only adapted to the pump volume of the assigned circuit must become. Since the summation takes place only after the metering orifice of the summed consumer, all metering orifices of the summed main axes can be matched to the pump quantity of the respective pump. This measure greatly improves controllability because the degree of undersaturation (Δp) between pump pressure and load pressure does not drop too much when several consumers are superimposed. When the control pressure is reduced, the speed of the individual consumers changes with a higher amplification, so that the control signals specified by an encoder device, for example a joystick, are implemented more quickly and precisely.
Das frühzeitige Umschalten auf einen Einkreis lässt sich weiter verhindern, indem das die Summierventilanordnung betätigende Steuersignal so gewählt ist, dass es erst dann zu einer Summierung kommt, wenn der Verbraucher im Zweikreissystent über seine Verbraucherventilachse bereits angesteuert, bspw. beschleunigt ist.The early switchover to a single circuit can be prevented further by selecting the control signal actuating the summing valve arrangement so that summation only occurs when the consumer in the dual-circuit system has already been activated, for example accelerated, via its consumer valve axis.
Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel wird in der jedem Verbraucher zugeordneten Hauptachse einIn a particularly preferred embodiment, a is assigned to the main axis assigned to each consumer
Proportionalwegeventil mit einer Messblende und einem Richtungsteil verwendet, wobei der Messblende eine LUDV-Proportional directional control valve with a metering orifice and a directional part used, the metering orifice using a LUDV
Druckwaage nachgeschaltet ist. Durch diese Maßnahme lässt sich ein lastdruckunabhängiger Volumenstrom zum Verbraucher aufrecht erhalten.Pressure compensator is connected downstream. This measure leaves a load flow-independent volume flow to the consumer is maintained.
Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel hat die Summierventilanordnung ein Summierproportionalventil, das eine Summiermessblende ausbildet, der eine Summierdruckwaage nachgeschaltet ist. Die Ansteuerung dieses Summierproportionalventils kann elektrisch, mechanisch oder hydraulisch erfolgen. Durch geeignete Einstellung der Steuersignale kann das Aufsteuern des Summierproportionalventils damit die Verbindung des Zweikreissystems zu einem Einkreissystem so gesteuert werden, dass im Betriebsbereich so lange wie möglich zweikreisig gefahren wird, so dass die Steuerbarkeit der hydraulischen Verbraucher und die Energiebilanz optimiert ist.In a particularly preferred exemplary embodiment, the summing valve arrangement has a summing proportional valve which forms a summing measuring orifice, which is followed by a summing pressure compensator. This summation proportional valve can be controlled electrically, mechanically or hydraulically. With a suitable setting of the control signals, the opening of the summation proportional valve can thus control the connection of the dual-circuit system to a single-circuit system in such a way that two circuits are operated in the operating range for as long as possible, so that the controllability of the hydraulic consumers and the energy balance are optimized.
Bei einer hydraulischen Ansteuerung des Summierproportionalventils kann der Steuerdruck in Abhängigkeit von der Betätigung eines Gebergerätes, beispielsweise einesWhen the summation proportional valve is actuated hydraulically, the control pressure can be dependent on the actuation of a transmitter device, for example one
Vorsteuergeräts an das Summierproportionalventil angelegt werden.Pilot devices are applied to the summation proportional valve.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung hat die Summierventilanordnung ein LS-Meldeventil, über das bei der Summierung das jeweilige LS-Signal auf die LUDV-Druckwaage der Summierachse geleitet wird. Sollte dabei der höchste Lastdruck im Menge aufnehmenden Kreis niedriger sein als im Menge abgebenden Kreis, so wird der Pumpendruck im aufnehmenden Kreis nicht angehoben.According to an advantageous further development of the invention, the summing valve arrangement has an LS signaling valve, via which the respective LS signal is fed to the LUDV pressure compensator of the summing axis during summation. If the highest load pressure in the quantity-receiving circuit is lower than in the quantity-dispensing circuit, the pump pressure in the receiving circuit is not increased.
Umgekehrt wird der Pumpendruck im Menge abgebenden Kreis angehoben, wenn der aufnehmende Kreis einen höheren Lastdruck als der abgebende Kreis hat.Conversely, the pump pressure in the quantity-dispensing circuit is raised if the receiving circuit has a higher load pressure than the dispensing circuit.
Der Summierventilanordung kann des Weiteren noch ein Steuerventil zugeordnet sein, über das die den Pumpen- druck führenden und den Lastdruck führenden Leitungen miteinander verbindbar sind. Die Ansteuerung dieses Steuerventils erfolgt beispielsweise über einen Steuerdruck, der auf Grund eines von der Bedienperson vorgege- benen manuellen Steuersignals abgegeben wird. D.h., mittels dieses Steuerventils lässt sich das Zweikreissystem unabhängig von einer Untersättigung in den Kreisen in ein Einkreissystem umschalten. Dies kann beispielsweise dann erforderlich sein, wenn das Raupenfahrwerk in Überlagerung mit anderen Verbrauchern angesteuert ist.A control valve can also be assigned to the summing valve arrangement, via which the pump pressure-carrying lines and the load pressure-carrying lines can be connected to one another. This control valve is activated, for example, via a control pressure which is emitted on the basis of a manual control signal specified by the operator. That is, this control valve enables the dual-circuit system to be switched to a single-circuit system regardless of undersaturation in the circuits. This can be necessary, for example, if the crawler track is controlled in a superposition with other consumers.
Die Funktion des Steuerventils und des LS- Meldeventils kann auch in das Summierproportionalventil integriert sein. Bei einer bevorzugten Variante wird dieses mit einer zusätzlichen Schaltstellung ausgeführt, in der die beiden den Pumpendruck führenden Leitungen der beiden Kreise miteinander verbunden sind. Dies lässt sich beispielsweise dadurch realisieren, dass die einen Ventilschieber des Summierproportionalventils in seine Grundstellung (Sperrstellung) vorspannende Steuerfederanordnung so ausgeführt ist, dass die SteuerfedervorSpannung einseitig verringerbar ist und der Ventilschieber dann auf Grund der einseitig verringerten Kräfte in die besagte Schaltstellung verschoben wird.The function of the control valve and the LS signaling valve can also be integrated in the summation proportional valve. In a preferred variant, this is carried out with an additional switching position in which the two lines of the two circuits carrying the pump pressure are connected to one another. This can be achieved, for example, by designing the control spring arrangement that biases a valve slide of the summing proportional valve into its basic position (blocking position) in such a way that the control spring preload can be reduced on one side and the valve slide is then shifted into said switch position due to the reduced forces on one side.
Zur Veränderung dieser Federvorspannung kann eine Steuerfeder des Summierproportionalventils hydraulisch mittels eines Steuerdrucks vorgespannt sein, wobei eine diesen Steuerdruck führende Steuerleitung mittels eines Übersteuerventils mit dem Tank verbindbar ist, so dass dieser Steuerdruck abgesenkt und entsprechend die Vorspannung der Steuerfeder verringert wird.To change this spring preload, a control spring of the summation proportional valve can be hydraulically preloaded by means of a control pressure, a control line carrying this control pressure being connectable to the tank by means of an override valve, so that this control pressure is reduced and the preload of the control spring is correspondingly reduced.
Beim Summieren der beiden Kreise und dem parallelen Ansteuern mehrerer Verbraucher kann das System in Untersättigung arbeiten, so dass keine lastdruckunab- hängige Ansteuerung der jeweiligen Verbraucher gewährleistet ist. Um diese Effekte zu mildern, können an den Summierpunkten von üblicherweise lastdruckniedrigen Verbrauchern Düsen vorgeschaltet sein, wodurch für die aus dem anderen Kreis zugeführte Menge eher die gewünschte Aufteilung der zugeführten Menge zwischen lastdruckniedrigen und lastdruckhohen Verbrauchern erhalten werden kann.When adding up the two circuits and controlling several consumers in parallel, the system can Work under saturation so that no control of the respective consumer is guaranteed, regardless of load pressure. In order to alleviate these effects, nozzles can be connected upstream at the summing points of usually low-pressure consumers, so that the desired distribution of the supplied quantity between low-pressure and high-pressure consumers can be obtained for the quantity supplied from the other circuit.
Erfindungsgemäß kann es ausreichend sein, wenn die vorbeschriebene Summierung nur in einer, vom Proportionalventil der Verbraucherventilachse vorgegebenen Druckmittelströmungsrichtung erfolgt, während in Gegenrichtung keine Summierung vorgesehen wird. Dabei wird es besonders bevorzugt, wenn der Druckmittelstrom aus dem zugeschalteten Kreis in einen Leitungsabschnitt zwischen einem Lasthalteventil der Verbraucherventilachse und einem Richtungsteil des Proportionalventils einmündet.According to the invention, it may be sufficient if the above-described summation takes place only in a pressure medium flow direction specified by the proportional valve of the consumer valve axis, while no summation is provided in the opposite direction. It is particularly preferred if the pressure medium flow from the connected circuit opens into a line section between a load holding valve of the consumer valve axis and a directional part of the proportional valve.
Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand sonstiger Unteransprüche.Other advantageous developments of the invention are the subject of other dependent claims.
Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung an Hand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Preferred exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with the aid of schematic drawings. Show it:
Figur 1 eine Prinzipdarstellung der Grundfunktionen des erfindungsgemäßen Zweikreissystems; Figur 2 ein Schaltschema eines erfindungsgemäßenFigure 1 is a schematic diagram of the basic functions of the dual-circuit system according to the invention; Figure 2 is a circuit diagram of an inventive
Zweikreissystems für ein Raupengerät;Dual circuit system for a caterpillar device;
Figur 3 eine vergrößerte Darstellung einer Summierventilanordnung aus Figur 2,FIG. 3 shows an enlarged illustration of a summing valve arrangement from FIG. 2,
Figur 4, 4a eine Summierventilanordung eines wei- teren Ausführungsbeispiels, Figur 5 ein drittes Ausführungsbeispiel, bei dem bei Summierung die LS-Drücke beider Kreise immer gleich sind, und4, 4a a summing valve arrangement of a further exemplary embodiment, Figure 5 shows a third embodiment in which the LS pressures of both circles are always the same when summing, and
Figur 6a, 6b zwei Alternativen eines vierten Ausführungsbeispiels .Figure 6a, 6b two alternatives of a fourth embodiment.
Figur 1 zeigt ein Grundschema einer Baggersteuerung, die als Zweikreissystem mit zwei hydraulischen Kreisen 2, 4 aufgebaut ist. Über die beiden Kreise lassen sich Verbraucher 8, 10 des Baggers, wie beispielsweise die Fahrantriebe eines Fahrwerks mit zwei Raupen oder die Ausrüstung des Baggers, wie beispielsweise ein Drehwerk, ein Stiel, ein Löffel oder ein Ausleger ansteuern. Die Druckmittelversorgung der beiden Kreise 2, 4 erfolgt jeweils über eine Verstellpumpe 6, 7, die vorzugsweise in Abhängigkeit vom maximalen Lastdruck im jeweiligen Kreis angesteuert werden.Figure 1 shows a basic diagram of an excavator control, which is constructed as a two-circuit system with two hydraulic circuits 2, 4. Consumers 8, 10 of the excavator, such as, for example, the travel drives of a chassis with two caterpillars or the equipment of the excavator, such as, for example, a slewing gear, a stick, a spoon or a boom, can be controlled via the two circles. The pressure medium supply to the two circuits 2, 4 takes place in each case via a variable displacement pump 6, 7, which are preferably controlled as a function of the maximum load pressure in the respective circuit.
Wird durch Ansteuerung des Verbrauchers 8 mehr Druckmittel angefordert als die zugeordnete VerstellpumpeIf more pressure medium is requested than the assigned variable displacement pump by triggering the consumer 8
6 liefern kann, so wird der Verbraucher 8 mit Untersättigung betrieben. Zur Vermeidung einer derartigen Untersättigung ist eine Summierventilanordnung 12 vorgesehen, über die eine vorgebbare Druckmittelmenge von der Verstellpumpe 7 dem Verbraucher 8 zugeführt werden kann.6 can deliver, the consumer 8 is operated with undersaturation. To avoid such undersaturation, a summing valve arrangement 12 is provided, via which a predeterminable amount of pressure medium can be supplied to the consumer 8 by the variable pump 7.
Bei derartigen Baggersteuerungen erfolgt eine last- druckunabhängige Versorgung der Verbraucher 8, 10,..., wobei in jeder Verbraucherventilachse eine verstellbareIn the case of such excavator controls, the load 8, 10,... Is supplied independently of the load pressure, with an adjustable one in each consumer valve axis
Messblende 14 und eine dieser nachgeschaltete Druckwaage 16 angeordnet sind. Diese wird in Öffnungsrichtung von dem Druck stromabwärts der Messblende 14 und in Schließrichtung vom höchsten Lastdruck im jeweiligen Kreis 2, 4 beaufschlagt. Dieser höchste Lastdruck jedes Kreises 2, 4 steht in LS-Leitungen 18, 20 an. Der Druckwaagekolben stellt sich in eine Regelposition ein, in der der Druckabfall über der Messblende 14 lastdruckunabhängig konstant gehalten wird. Zwischen Druckwaage und Verbaucher ist jeweils noch ein Lasthalteventil 21 angeordnet. Derartige LS-Steuerungen sind hinlänglich bekannt, so dass auf eine weitere Beschreibung der Funktionsweise der Ventilachse verzichtet werden kann. Insbesondere ist es bekannt, dass der höchste Lastdruck durch eine zusätzliche Steuerkante an den Druckwaagen 16 ausgewählt wird (z.B. US 5,305,789) .Orifice plate 14 and a pressure compensator 16 arranged downstream of it. This is acted upon in the opening direction by the pressure downstream of the measuring orifice 14 and in the closing direction by the highest load pressure in the respective circuit 2, 4. This highest load pressure of each circuit 2, 4 is present in LS lines 18, 20. The Pressure balance piston sets itself in a control position in which the pressure drop across the measuring orifice 14 is kept constant regardless of the load pressure. A load holding valve 21 is arranged between the pressure compensator and the consumer. Such LS controls are well known, so that a further description of the functioning of the valve axis can be dispensed with. In particular, it is known that the highest load pressure is selected by an additional control edge on the pressure compensators 16 (for example US 5,305,789).
Von einer den Pumpendruck führenden Pumpenleitung 22 zweigt eine Summierleitung 24 ab, die zur Summierventilanordnung 12 führt. Diese hat eine Summiermessblende 26, der eine LUDV-Summierdruckwaage 28 nachgeschaltet ist. Diese wird wie die Druckwaagen 16 der Verbraucherventilachsen in Öffnungsrichtung von dem Druck stromabwärts der Messblende 26 und in Schließrichtung mit dem Lastdruck beaufschlagt, der in dem Kreis 4 anliegt.A summing line 24 branches off from a pump line 22 carrying the pump pressure, which leads to the summing valve arrangement 12. This has a totalizing orifice 26, which is followed by an LUDV totalizing pressure compensator 28. Like the pressure compensators 16 of the consumer valve axes, this is acted upon in the opening direction by the pressure downstream of the measuring orifice 26 and in the closing direction by the load pressure which is present in the circuit 4.
Dieser Lastdruck wird im vorliegenden Fall über die LS- Leitung 18 an die Druckwaage 28 gemeldet. Auch der Druckwaage 28 ist ein Lasthalteventil 21 nachgeschaltet.In the present case, this load pressure is reported to the pressure compensator 28 via the LS line 18. The pressure compensator 28 is also followed by a load holding valve 21.
Die Summierleitung 24 mündet stromabwärts der Druckwaage 16, des Lasthalteventils 21 und der dem Verbraucher 8 zugeordneten Verbraucherventilachse in die zum Verbraucher 8 führende Arbeitsleitung 30 ein. Das heißt, die Summierung erfolgt erst nach der Messblende 14, der Druckwaage 16 und dem Lasthalteventil 21, so dass derenThe summing line 24 opens downstream of the pressure compensator 16, the load holding valve 21 and the consumer valve axis assigned to the consumer 8 into the working line 30 leading to the consumer 8. That is, the summation takes place only after the orifice 14, the pressure compensator 16 and the load holding valve 21, so that their
Querschnitte lediglich an den maximalen, von der Pumpe 6 gelieferten DruckmittelVolumenstrom anzupassen sind.Cross sections only have to be adapted to the maximum pressure medium volume flow supplied by the pump 6.
Die Summierventilanordnung 12 hat des Weiteren noch ein LS-Meldeventil 32. In seiner federvorgespanntenThe summing valve arrangement 12 also has an LS signaling valve 32. In its spring-biased
Grundposition sperrt das LS-Meldeventil 32 die Verbindung der LS-Leitung 18 zur Druckwaage 28 ab. Durch Umschalten in die Durchgangsstellung wird die LS-Leitung 18 mit der Druckwaage 28 verbunden. Die Umschaltung des LS- Meldeventils 32 kann beispielsweise in Abhängigkeit von der Ansteuerung der veränderlichen Messblende 14 erfolgen. Bei dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel ist lediglich vorgesehen, dass Druckmittel vom Kreis 4 in den Kreis 2 eingespeist wird. Bei einer derartigen einseitigen Einspeisung kann das LS-Meldeventil 32 an sich entfallen und die eine Steuerseite der Druckwaage 28 dauernd mit der LS-Leitung 18 verbunden sein. Selbstverständlich kann durch geeignete Ausgestaltung der Summierventilanordnung 12 auch eine Summierung in umgekehrter Richtung erfolgen, so dass Druckmittel vom Kreis 2 in den Kreis 4 eingespeist wird. Weil dann ein LS-Meldeventil notwendig ist, ist dieses auch in Figur 1 eingezeichnet .Basic position, the LS signaling valve 32 blocks the connection the LS line 18 to the pressure compensator 28. By switching to the open position, the LS line 18 is connected to the pressure compensator 28. The LS signaling valve 32 can be switched over, for example, as a function of the control of the variable measuring orifice 14. In the exemplary embodiment described above, it is only provided that pressure medium is fed from circuit 4 into circuit 2. With such a one-sided supply, the LS signaling valve 32 itself can be omitted and the one control side of the pressure compensator 28 can be permanently connected to the LS line 18. Of course, by a suitable configuration of the summing valve arrangement 12, summation can also take place in the opposite direction, so that pressure medium is fed from the circuit 2 into the circuit 4. Because an LS signaling valve is then necessary, this is also shown in FIG. 1.
Ein derartiges Ausführungsbeispiel wird an Hand der Figuren 2 und 3 erläutert.Such an embodiment is explained with reference to Figures 2 and 3.
In Figur 2 ist ein Teil eines Schaltschemas einer Zweikreissteuerung eines Baggers mit Raupenantrieb dargestellt. Die Zweikreissteuerung hat wiederum zwei Kreise 2, 4, die mittels einer Summierventilanordnung 12 miteinander verbindbar sind. Jeder der Kreise 2, 4 versorgt einige Verbraucher, wobei der Kreis 2 beispielsweise die linke Raupe, den Löffel und den Ausleger versorgt, während der Kreis 4 die rechte Raupe, den Stiel, das Dreh- werk (nicht dargestellt) und einen optionalen Verbraucher mit Druckmittel versorgt. Jedem Kreis 2, 4 ist eine Verstellpumpe 6, 7 zugeordnet, die in Abhängigkeit vom höchsten im jeweiligen Kreis 2, 4 anliegenden Lastdruck angesteuert wird. Jedem der Verbraucher (Fahrwerk, Löffel, Ausleger, Stiel, Drehwerk, Option) ist eine Verbraucherventilachse zugeordnet, die ein proportional verstellbares Wegeventil 34 enthält, durch das ein Geschwindigkeitsteil (LUDV-Messblende 14) und ein Richtungsteil ausgebildet sind. Stromabwärts des Geschwindigkeitsteils (LUDV-Messblende 14) ist die LUDV- Druckwaage 16 vorgesehen, die wie beim zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel in Öffnungsrichtung vom Druck stromabwärts der Messblende des Proportionalventils 34 und in Schließrichtung von dem höchsten Lastdruck in diesem Kreis beaufschlagt ist. Die den anderen Verbrauchern zugeordneten Verbraucherventilachsen sind ähnlich aufgebaut.FIG. 2 shows part of a circuit diagram of a two-circuit control system of an excavator with a caterpillar drive. The two-circuit control in turn has two circuits 2, 4, which can be connected to one another by means of a summing valve arrangement 12. Each of the circles 2, 4 supplies some consumers, the circle 2 for example supplying the left caterpillar, the bucket and the boom, while the circuit 4 supplies the right caterpillar, the stick, the slewing gear (not shown) and an optional consumer Pressure medium supplied. A variable displacement pump 6, 7 is assigned to each circuit 2, 4 and is controlled as a function of the highest load pressure present in the respective circuit 2, 4. Each of the consumers (undercarriage, bucket, boom, stick, slewing gear, option) is assigned a consumer valve axis, which is proportional includes adjustable directional valve 34, through which a speed part (LUDV measuring orifice 14) and a directional part are formed. Downstream of the speed section (LUDV measuring orifice 14), the LUDV pressure compensator 16 is provided, which, as in the previously described exemplary embodiment, is acted upon in the opening direction by the pressure downstream of the measuring orifice of the proportional valve 34 and in the closing direction by the highest load pressure in this circuit. The consumer valve axes assigned to the other consumers have a similar structure.
Die Summierachse der Summierventilanordnung 12 hat ein Summierproportionalventil 36, das die Summiermess- blende 26 ausbildet. Stromabwärts des Summierproportionalventils 36 ist die Summierdruckwaage 28 vorgesehen, über die der Druckabfall über der Summiermessblende 26 lastdruckunabhängig konstant gehalten werden kann.The summing axis of the summing valve arrangement 12 has a summing proportional valve 36, which forms the summing measuring orifice 26. Downstream of the summation proportional valve 36, the summation pressure compensator 28 is provided, by means of which the pressure drop across the summation measuring orifice 26 can be kept constant independently of the load pressure.
Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Summierventilanordnung 12 ebenfalls mit einem LS- Meldeventil 32 ausgebildet, über das die LS-Leitung 18 oder die LS-Leitung 20 auf die Druckwaage 28 geschaltet werden kann.In this exemplary embodiment, the summing valve arrangement 12 is likewise designed with an LS signaling valve 32, via which the LS line 18 or the LS line 20 can be switched to the pressure compensator 28.
Bei besonderen Betriebszuständen, beispielsweise bei fahrendem Bagger und Betätigung eines oder mehrerer anderer Verbraucher ist es vorteilhaft, wenn das Zwei- kreissystem manuell in ein EinkreisSystem umgeschaltet wird, um eine hinreichende und gleichmäßige Druckmittel- Versorgung des Fahrwerks und damit eine Geradeausfahrt zu gewährleisten. Dieses Umschalten in ein Einkreissystem kann bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 über ein Steuerventil 38 erfolgen, das in seiner federvorgespann- ten Grundstellung den Pumpendruck führende Pumpenleitungen 40, 42 der Kreise 2, 4 sowie die beiden LS-Leitungen 18, 20 miteinander verbindet. Das Steuerventil 38 ist mittels eines Steuerdrucks in seine Durchgangssteilung umschaltbar, wobei dieser Steuerdruck in Abhängigkeit von den von der Bedienperson generierten Steuersignalen abgegriffen wird.In special operating conditions, for example when the excavator is moving and one or more other consumers are actuated, it is advantageous if the dual-circuit system is switched manually to a single-circuit system in order to ensure an adequate and uniform supply of pressure medium to the chassis and thus straight-ahead driving. This switching to a single-circuit system can take place in the exemplary embodiment according to FIG. 2 via a control valve 38 which, in its spring-preloaded basic position, the pump lines 40, 42 of the circuits 2, 4 carrying the pump pressure and the two LS lines 18, 20 connects together. The control valve 38 can be switched into its passage division by means of a control pressure, this control pressure being tapped as a function of the control signals generated by the operator.
Bei der in Figur 2 dargestellten Lösung wird das Summierproportionalventil 36 der Summierachse hydraulisch angesteuert . Der Bagger hat in seiner Fahrerkabine eine Vielzahl von Vorsteuergeräten, wobei in Figur 2 beispielhaft handbetätigte Vorsteuergeräte 44, 46 zur Betätigung des Stiels und des Drehwerks (Vorsteuergerät 44) und des Auslegers und des Löffels (Vorsteuergerät 46) vorgesehen sind. Die Ansteuerung des Fahrantriebs erfolgt über zwei fußbetätigte Vorsteuergeräte 48, 50 wobei das Vorsteuergerät 48 der linken Raupe und das Vorsteuergerät 50 der rechten Raupe zugeordnet ist.In the solution shown in FIG. 2, the summing proportional valve 36 of the summing axis is controlled hydraulically. The excavator has a large number of pilot control devices in its driver's cab, with example pilot operated control devices 44, 46 being provided in FIG. 2 for actuating the arm and the slewing gear (pilot control device 44) and the boom and bucket (pilot control device 46). The travel drive is controlled via two foot-operated pilot devices 48, 50, the pilot device 48 being associated with the left caterpillar and the pilot device 50 with the right caterpillar.
Die Vorsteuergeräte 44, 46, 48, 50 arbeiten auf der Basis von direkt gesteuerten Druckreduzierventilen.The pilot control devices 44, 46, 48, 50 operate on the basis of directly controlled pressure reducing valves.
Hinsichtlich der Funktion dieser Steuergeräte sei auf die Literatur, beispielsweise auf das Bosch Rexroth Datenblatt RD 64 552 verwiesen.With regard to the function of these control units, reference is made to the literature, for example to the Bosch Rexroth data sheet RE 64 552.
Durch Auslenkung eines Steuerhebels der Vorsteuergeräte wird entsprechend der Auslenkung ein Steuerdruck abgegeben, der zur Ansteuerung der zugeordneten Verbraucher verwendet wird. Bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel wird der vom Vorsteuergerät 44 zur Ansteuerung des Stiels abgegebeneBy deflecting a control lever of the pilot devices, a control pressure is emitted corresponding to the deflection, which is used to control the assigned consumers. In the exemplary embodiment shown in FIG. 2, the one supplied by the pilot control device 44 for controlling the handle
Steuerdruck über eine Vorsteuerleitung 52 abgegriffen und zu einer Steuerseite des Summierproportionalventils 36 geführt. Der höchste der vom Vorsteuergerät 46 abgegebenen Steuerdrücke zur Betätigung des Auslegers oder des Löffels wird über ein Wechselventil und eine weitere Vorsteuerleitung 54 abgegriffen und zur anderen Steuerfläche des Summierproportionalventils 36 geführt.Control pressure tapped via a pilot line 52 and led to a control side of the summing proportional valve 36. The highest of the control pressures emitted by the pilot device 46 for actuating the boom or the bucket is via a shuttle valve and a tapped further pilot line 54 and led to the other control surface of the summation proportional valve 36.
Über eine Wechselventilanordnung 56 wird der höchste von den Steuergeräten 44, 46 abgegebene Steuerdruck abgegriffen und über einen Steuerkanal 60 und ein Schaltventil 62 zu einem Wechselventil 64 geführt, an dessen anderem Eingang ein vergleichsweise hoher, manuell vorgewählter Steuerdruck anlegbar ist. Der höhere dieser beiden Drücke wird dann zu einer in Öffnungsrichtung wirksamen Steuerfläche des Steuerventils 38 geführt.The highest control pressure emitted by the control units 44, 46 is tapped via a shuttle valve arrangement 56 and is led via a control channel 60 and a switching valve 62 to a shuttle valve 64, at the other input of which a comparatively high, manually preselected control pressure can be applied. The higher of these two pressures is then guided to a control surface of the control valve 38 which is effective in the opening direction.
Das Schaltventil 62 verbindet in seiner Grundposition den Steuerkanal 60 mit dem Tank, so dass das Steuerventil 38 bei unbetätigten Vorsteuergeräten 48, 50 nur durch den von außen aufgebrachten Steuerdruck - beispielsweise durch Umschalten eines Schalters "Einkreissystem" in seine die beiden Kreise 2, 4 verbindende Schaltstellung umgeschaltet werden kann. Die Betätigung des Schaltventils 62 erfolgt mittels des höchsten, von den beiden fußbetätigten Steuergeräten 48, 50 abgegebenen Steuerdrucks, der über eine Wechselventilanordnung 58 abgegriffen wird. D.h., wenn die beiden Fahrantriebe über die Steuergeräte 48, 50 angesteuert werden und gleichzeitig auch die Ausrüstung betätigt wird, so wird das Schaltventil 62 in seine Durchgangstellung umgeschaltet, in der der höchste von dem Steuergerät 44, 46 abgegebene Steuerdruck über den Steuerkanal 60 und das Wechselventil 64 zum Steuerventil 38 geführt wird, so dass dieses unabhängig von der am Summierproportionalventil 36 anliegenden Steuerdruckdifferenz zum Verbinden der beiden Kreise 2, 4 umgeschaltet werden kann. Diese Umschaltung kann im vorbeschriebenen Betriebszustand oder manuell durch Aufgeben des erforderlichen Steuerdrucks von außen erfolgen. Weitere Details der Summierachse und der Verbraucherventilachsen werden anhand der vergrößerten Darstellung in Figur 3 erläutert.In its basic position, the switching valve 62 connects the control channel 60 to the tank, so that the control valve 38, when the pilot control devices 48, 50 are not actuated, only by the control pressure applied from the outside - for example, by switching a "single-circuit system" switch into its connecting the two circuits 2, 4 Switch position can be switched. The switching valve 62 is actuated by means of the highest control pressure which is output by the two foot-operated control units 48, 50 and which is tapped via a shuttle valve arrangement 58. That is, if the two travel drives are controlled via the control units 48, 50 and the equipment is also operated at the same time, the switching valve 62 is switched to its open position in which the highest control pressure emitted by the control unit 44, 46 via the control channel 60 and that Changeover valve 64 is guided to the control valve 38, so that it can be switched over independently of the control pressure difference applied to the summing proportional valve 36 to connect the two circuits 2, 4. This switchover can take place in the above-described operating state or manually by giving in the required control pressure from the outside. Further details of the summing axis and the consumer valve axes are explained on the basis of the enlarged illustration in FIG. 3.
Das Summierproportionalventil 36 hat zwei Druckanschlüsse Pl, P2 , die mit den Pumpenleitungen 40 bzw. 42 der Kreise 2, 4 verbunden sind. Zwischen den beiden Druckanschlüssen Pl, P2 sind zwei Summieranschlüsse Sl, S2 vorgesehen, die mit der Summierleitung 24 des Kreises 2 und einer Summierleitung 66 des Kreises 4 verbunden sind.The summation proportional valve 36 has two pressure connections Pl, P2, which are connected to the pump lines 40 and 42 of the circuits 2, 4. Between the two pressure connections Pl, P2 two summing connections S1, S2 are provided, which are connected to the summing line 24 of the circuit 2 and a summing line 66 of the circuit 4.
Das Summierproportionalventil 36 hat des Weiteren einen Ausgangsanschluss P' ' und einen Rücklaufanschluss P'. Der Ausgangsanschluss P1' ist mit dem Eingangsanschluss P und der Rücklaufanschluss P' mit dem Ausgangsanschluss A der Summierdruckwaage 28 verbunden. Der Druck in einem Kanal zwischen den Anschlüssen P' ' und P wird über eine Steuerleitung abgegriffen und zu einer in Öffnungsrichtung der Summierdruckwaage 28 wirksamen Steuerfläche geführt. Die Summierdruckwaage 28 ist durch eine oft vorhandene, jedoch nicht zwingend notwendige, schwache Feder sowie durch den Lastdruck in ihre Schließrichtung vorgespannt. Dieser Lastdruck wird über das LS-Meldeventil 32 abgegriffen, das als proportionalverstellbares Wegeventil ausgeführt ist. Das LS-Meldeventil 32 hat zwei Eingangsanschlüsse LSI und LS2 und einen Ausgangsanschluss X. Die beiden Eingangsanschlüsse LSI, LS2 sind mit der LS-Leitung 20 des Kreises 2 bzw. der LS-Leitung 18 des Kreises 4 verbunden. Der Ausgangsanschluss X ist über einen Steuerkanal mit einem Anschluss LS der Summierdruckwaage 28 und des Weiteren mit der in Schließrichtung wirksamen Steuerfläche dieser Druckwaage verbunden. Die Ansteuerung des LS-Meldeventils 32 erfolgt durch Abgreifen der an den Vorsteuerleitungen 52, 54 anliegendenThe summation proportional valve 36 also has an output connection P ″ and a return connection P ′. The output port P 1 'is connected to the input port P and the return port P' is connected to the output port A of the accumulator 28. The pressure in a channel between the connections P ″ and P is tapped via a control line and led to a control surface which is effective in the opening direction of the summing pressure compensator 28. The summing pressure compensator 28 is biased in its closing direction by a weak spring that is often present, but not absolutely necessary, and by the load pressure. This load pressure is tapped via the LS signaling valve 32, which is designed as a proportionally adjustable directional valve. The LS signaling valve 32 has two input connections LSI and LS2 and an output connection X. The two input connections LSI, LS2 are connected to the LS line 20 of the circuit 2 and the LS line 18 of the circuit 4. The output connection X is connected via a control channel to a connection LS of the summing pressure compensator 28 and further to the control surface of this pressure compensator which is effective in the closing direction. The LS signaling valve 32 is activated by tapping on the Pilot lines 52, 54 are present
Steuerdruckdifferenz. D.h., das LS-Meldeventil 32 wird mit der gleichen Steuerdruckdifferenz wie derControl pressure difference. In other words, the LS signaling valve 32 is operated with the same control pressure difference as that
Ventilschieber des Summierproportionalventils 36 beaufschlagt.Valve slide of the summation proportional valve 36 acted upon.
Wie bereits vorstehend erwähnt, ist durch das Proportionalventil 34 die Messblende 14 sowie ein Richtungsteil 72 ausgebildet. Das Proportionalventil 34 hat einen Druckanschluss P sowie einen Ausgangsanschluss P', der mit dem Eingangsanschluss P der Druckwaage 16 verbunden ist. Der am Anschluss P' anliegende Druck wird über eine Steuerleitung zu einer in Öffnungsrichtung wirksamen Steuerfläche der Druckwaage 16 geführt. In Gegenrichtung, d.h. in Schließrichtung, ist die Druckwaage 16 durch eine Feder sowie durch den in der LS- Leitung 20 anstehenden Lastdruck beaufschlagt. Die Druckwaage 16 hat des Weiteren noch einen Ausgangsanschluss A sowie einen Steueranschluss LS der mit der LS-Leitung 20 verbunden ist. Der Ausgangsanschluss A der Druckwaage 16 ist über einen sich verzweigenden Druckkanal mit zwei Anschlüssen P'1 und P1 ' ' verbunden. Ein Tankanschluss T des Proportionalventils 14 ist mit einem für beide Kreise 2, 4 gemeinsamen Tankkanal 74 verbunden. Die Ansteuerung des Proportionalventils 34 erfolgt über Steuerdrücke, die über Steueranschlüsse a5, b5 zu den Steuerflächen des Proportionalventils 34 geführt werden. In der dargestellten Grundposition sind die Anschlüsse A, B, P', P'1 mit dem Tankanschluss T verbunden, die Anschlüsse P' ' ' , P sind abgesperrt.As already mentioned above, the measuring orifice 14 and a directional part 72 are formed by the proportional valve 34. The proportional valve 34 has a pressure port P and an output port P ', which is connected to the input port P of the pressure compensator 16. The pressure present at the port P 'is led via a control line to a control surface of the pressure compensator 16 which is effective in the opening direction. In the opposite direction, ie in the closing direction, the pressure compensator 16 is acted upon by a spring and by the load pressure present in the LS line 20. The pressure compensator 16 also has an output connection A and a control connection LS which is connected to the LS line 20. The output connection A of the pressure compensator 16 is connected to two connections P ' 1 and P 1 ''via a branching pressure channel. A tank connection T of the proportional valve 14 is connected to a tank channel 74 common to both circuits 2, 4. The proportional valve 34 is controlled via control pressures which are guided to the control surfaces of the proportional valve 34 via control connections a5, b5. In the basic position shown, the connections A, B, P ', P' 1 are connected to the tank connection T, the connections P ''', P are shut off.
Wie Figur 3 weiterhin entnehmbar ist, ist dieAs can also be seen in FIG. 3, the
Summierleitung 24 über einen Summierkanal 68 und ein Rückschlagventil 70, das auch die Funktion des derSumming line 24 via a summing channel 68 and a check valve 70, which is also the function of the
Druckwaage 28 nachgeordneten Lasthalteventils 21 aus Figur 1 erfüllt, mit dem sich verzweigenden Teil des Verbindungskanals 76 verbunden. Dieser zweigt in zwei Teilkanäle 80, 78 auf, in denen jeweils ein Lasthalteventil 82 bzw. 84 angeordnet ist. Der Summierkanal 68 mündet in den Zweigkanal 80 zwischen dem Lasthalteventil 82 und dem zugeordneten Anschluss P' ' ein.Pressure compensator 28 downstream load holding valve 21 Figure 1 fulfilled, connected to the branching part of the connecting channel 76. This branches into two subchannels 80, 78, in each of which a load holding valve 82 or 84 is arranged. The summing channel 68 opens into the branch channel 80 between the load holding valve 82 and the associated port P ″.
Zum Ansteuern eines Verbrauchers, z.B. des Auslegers eines Baggers, wird an den Anschluss a5 ein höherer Steuerdruck als an den Anschluss b5 angelegt, so dass der VentilSchieber des Proportionalventils 84 entsprechend der Darstellung gemäß Figur 3 nach oben verschoben wird. Durch diese Verschiebung werden die Anschlüsse P und P ' miteinander verbunden und eine entsprechende Öffnung der Messblende 14 eingestellt. Das Druckmittel strömt dann über den Anschluss P' zum Anschluss P der Druckwaage und beaufschlagt diese in Öffnungsrichtung. Die Druckwaage 16 stellt sich in eine Regelposition ein, in der der Druckabfall über der Messblende 14 lastdruckunabhangig konstant gehalten werden kann. D.h., in dieser Regelposition wird der VentilSchieber der Druckwaage 16 in der Darstellung gemäß Figur 3 nach oben geschoben, so dass die Verbindung zwischen den Anschlüssen P und A der Druckwaage aufgesteuert wird. Das Druckmittel strömt dann über den Verbindungskanal 76 und den Zweigkanal 80 sowie das Lasthalteventil 82 zum Anschluss P' ' und von dort über den Arbeitsanschluss A zum Ausleger. Das rücklaufende Druckmittel wird über den Arbeitsanschluss B, den Tankanschluss T und den Tankkanal 74 in den Tank zurückgeführt. Bei Ausleger-Senken wird entsprechend an den Steueranschluss b5 ein höherer Steuerdruck angelegt, so dass der Ventilschieber in der Darstellung gemäß Figur 3 nach unten verschoben wird und entsprechend die Bewegungsrichtung des Auslegers verändert wird. Die Grundfunktion einer LUDV-Verbraucherventilachse ist bekannt, so dass weitere Erläuterungen entbehrlich sind. Die anderen Verbraucherventilachsen sind entsprechend ausgeführt, wobei bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel im Kreis 2 die Verbraucherventilachsen des Löffels und des Auslegers sowie im Kreis 4 die Vebraucherventilachse des Stiels mit der Summierleitung 24 bzw. 66 verbunden ist. Dabei werden die Verbraucherventilachsen nicht in beiden Wirkrichtungen mit den Summierleitungen 24, 66 verbunden, sondern nur in der Richtung, in der der größere Druckmittelbedarf vorliegt, also z.B. beim Ausleger in Richtung Heben. Allgemein erfolgt bei von Hydrozylindem betätigten Verbrauchern eine Summierung vorzugsweise nur für den zum Zylinderraum führenden Druckmittelstrom.To control a consumer, for example the boom of an excavator, a higher control pressure is applied to the connection a5 than to the connection b5, so that the valve spool of the proportional valve 84 is shifted upwards, as shown in FIG. As a result of this displacement, the connections P and P ′ are connected to one another and a corresponding opening of the measuring aperture 14 is set. The pressure medium then flows through connection P 'to connection P of the pressure compensator and acts on it in the opening direction. The pressure compensator 16 sets itself in a control position in which the pressure drop across the measuring orifice 14 can be kept constant regardless of the load pressure. That is, in this control position, the valve slide of the pressure compensator 16 is pushed upwards in the illustration according to FIG. 3, so that the connection between the connections P and A of the pressure compensator is opened. The pressure medium then flows via the connecting duct 76 and the branch duct 80 and the load holding valve 82 to the connection P ″ and from there via the working connection A to the boom. The returning pressure medium is returned to the tank via the working connection B, the tank connection T and the tank channel 74. In the case of boom sinks, a higher control pressure is correspondingly applied to the control connection b5, so that the valve slide in the illustration according to FIG. 3 is shifted downward and the direction of movement of the boom is changed accordingly. The basic function of an LUDV consumer valve axis is known, so that further explanations are unnecessary. The other consumer valve axes are designed accordingly, with the consumer valve axes of the bucket and the boom being connected in circuit 2 in the exemplary embodiment shown in FIG. 2, and the consumer valve axis of the arm in circuit 4 being connected to summing line 24 or 66. In this case, the consumer valve axes are not connected to the summing lines 24, 66 in both directions of action, but only in the direction in which there is a greater pressure medium requirement, that is to say, for example, in the boom in the direction of lifting. In general, in the case of consumers actuated by hydraulic cylinders, summation is preferably carried out only for the pressure medium flow leading to the cylinder space.
Wird nun beispielsweise der Ausleger des Baggers durch Betätigung des Steuergeräts 46 angesteuert, so wird durch den höheren Steuerdruck in der Vorsteuerleitung 54 das Summierproportionalventil 36 in die mit (b) gekennzeichneten Positionen verschoben und dabei die Summiermessblende 26 geöffnet. Der mit der Pumpenleitung 42 des Kreises 4 verbundene Eingangsanschluss P2 des Summierproportionalventils 36 ist dann über die Messblende 26 mit dem Ausgangsanschluss P' ' verbunden, der seinerseits mit dem Eingangsanschluss P der Summierdruckwaage 28 verbunden ist. Der Druck stromabwärts der Summiermessblende 26 wirkt in Öffnungsrichtung auf den Druckwaagekolben, so dass diese in eine Regelposition verschoben wird, in der der Eingangsanschluss P mit dem Ausgangsanschluss A verbunden ist. Das Druckmittel strömt dann von diesem Ausgangsanschluss A über den Anschluss P ' und den Richtungsteil des Summierproportionalventil 36 zum Summieranschluss Sl, der mit der Summierleitung 24 des Kreises 2 verbunden ist, so dass die zu summierende Verbraucherventilachse, d.h. im vorliegenden Fall der Ausleger im Kreis 2 zusätzlich mit Druckmittel aus dem Kreis 4 versorgt wird. Bei Betätigung des Auslegers wird durch den höheren Steuerdruck in der Vorsteuerleitung 54 der Kolben des LS-Meldeventils 32 in der Darstellung gemäß Figur 3 nach rechts verschoben, so dass der LS- Druck des Kreises 4 über das LS-Meldeventil 32 zu der in Schließrichtung wirksamen Steuerfläche der Summierdruckwaage 28 geführt wird.If, for example, the boom of the excavator is actuated by actuating the control device 46, the higher control pressure in the pilot control line 54 shifts the proportioning valve 36 into the positions marked (b) and opens the summing orifice 26. The input port P2 of the summing proportional valve 36 connected to the pump line 42 of the circuit 4 is then connected via the measuring orifice 26 to the output port P ″, which in turn is connected to the input port P of the summing pressure compensator 28. The pressure downstream of the summing orifice 26 acts in the opening direction on the pressure compensating piston, so that it is shifted into a control position in which the input port P is connected to the output port A. The pressure medium then flows from this output port A via the port P 'and the directional part of the summation proportional valve 36 to the summing port S1, which is connected to the summing line 24 of the circuit 2, so that the total to be summed Consumer valve axis, ie in the present case the boom in circuit 2 is additionally supplied with pressure medium from circuit 4. When the boom is actuated, the piston of the LS signaling valve 32 in the illustration according to FIG. 3 is shifted to the right by the higher control pressure in the pilot line 54, so that the LS pressure of the circuit 4 via the LS signaling valve 32 is effective in the closing direction Control surface of the totalizer 28 is performed.
Bei Summierung eines Verbrauchers des Kreises 4 wird der Schieber des Summierproportionalventils 36 in die mitWhen summing a consumer of the circuit 4, the slide of the summing proportional valve 36 is in the
(a) gekennzeichneten Positionen verschoben - die(a) marked positions moved - the
Summierung erfolgt entsprechend der vorbeschriebenen Weise zur zu summierenden Achse im Kreis 4.Summation takes place in the manner described above for the axis to be summed in circle 4.
In dem Fall, in dem der Druck stromabwärts der Summiermessblende 26 größer ist als der Lastdruck in der LS-Leitung 18 bzw. 20 wird der Druckwaagekolben der Summierdruckwaage 28 in die mit b) gekennzeichnete Regelposition verfahren, in der dieser höhere Druck in der LS-Leitung 18 bzw. 20 eingespeist wird (die Anschlüsse P und LS der Summierdruckwaage 28 sind miteinander verbunden und letzterer wiederum mit dem Anschluss X des LS-Meldeventils 32) .In the case in which the pressure downstream of the summing orifice 26 is greater than the load pressure in the LS line 18 or 20, the pressure compensating piston of the summing pressure compensator 28 is moved into the control position identified by b), in which this higher pressure in the LS Line 18 or 20 is fed (the connections P and LS of the summing pressure compensator 28 are connected to one another and the latter in turn to the connection X of the LS signaling valve 32).
Allgemein lässt sich folgendes sagen:In general, the following can be said:
Ist der Lastdruck des Verbrauchers in einem ersten Kreis, dem Menge aus dem zweiten Kreis zugeführt werden soll, also des summierten Verbrauchers, höher als der höchste Lastdruck des zweiten Kreises, so macht die Summierdruckwaage 28 ganz auf und meldet den höheren Lastdruck des summierten Verbrauchers in die LS-Leitung des zweiten Kreises, so dass dessen Pumpendruck hochgeht. Summierung ist also möglich. Der Pumpendruck steigt dabei nur soweit an, wie es der Lastdruck des summierten Verbrauchers verlangt. Wird im ersten Kreis gleichzeitig noch ein weiterer Verbraucher, der nicht summiert werden kann und dessen Lastdruck höher als der Lastdruck des summierten Verbrauchers ist, betätigt, so steht der höhere Lastdruck zwar in der LS-Leitung des ersten Kreises, jedoch nicht in derjenigen des zweiten Kreises an und bleibt deshalb ohne Einfluss auf den Pumpendruck des zweiten Kreises. Ist umgekehrt der Lastdruck des summierten Verbrauchers im ersten Kreis kleiner als der höchste Lastdruck des zweiten Kreises, so befindet sich die Druckwaage 28 in Regelposition und drosselt den Summierstrom entsprechend ab. Der LS-Druck in die LS- Leitung des ersten Kreises ist allein durch die Lastdrücke der betätigten Verbraucher des ersten Kreises bestimmt und geht nicht auf das unter Umständen höhere Niveau des LS-Druckes des zweiten Kreises. Unnötige Energieverluste sind vermieden.If the load pressure of the consumer in a first circuit, to which the quantity from the second circuit is to be supplied, i.e. the summed consumer, is higher than the highest load pressure of the second circuit, the summing pressure compensator 28 opens completely and reports the higher load pressure of the summed consumer the LS line of the second circuit so that its pump pressure goes up. So summation is possible. The pump pressure only rises to the extent that the load pressure of the totalized Consumer demands. If at the same time another consumer that cannot be totalized and whose load pressure is higher than the load pressure of the totalized consumer is actuated in the first circuit, the higher load pressure is in the LS line of the first circuit, but not in that of the second Circuit and therefore has no influence on the pump pressure of the second circuit. Conversely, if the load pressure of the summed consumer in the first circuit is lower than the highest load pressure in the second circuit, the pressure compensator 28 is in the control position and throttles the summation current accordingly. The LS pressure in the LS line of the first circuit is determined solely by the load pressures of the actuated consumers of the first circuit and does not go to the possibly higher level of the LS pressure of the second circuit. Unnecessary energy losses are avoided.
Durch geeignete Ansteuerung der Summierachse 12 kann die Summierung phasenverschoben zur jeweiligenAppropriate control of the summing axis 12 allows the summation to be out of phase with the respective one
Verbraucherventilachse durchgeführt werden. Eine derartige Phasenverschiebung lässt sich beispielsweise einstellen, in dem durch geeignete Wahl der Vorspannung der Steuerfedern der Steuerbereich der Summierungsachse auf einen nach oben verschobenen Bereich zwischen beispielsweise 17 bis 24 bar eingestellt wird, während der Steuerbereich der Verbraucherventilachsen beispielsweise 6 bis 24 bar beträgt. D.h., die Summierung erfolgt erst dann, wenn die Steuerdruckdifferenz an den Anschlüssen a4 und b4 größer als 17 bar ist. Bis zu dieser Schwelle, d.h. bei Steuerdruckdifferenzen kleiner als 17 bar, arbeitet das System als Zweikreissystem und kann nur durch Betätigung des Steuerventils 38 in ein EinkreisSystem umgesteuert werden. Bei dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel sind das Steuerventil 38 und das LS-Meldeventil 32 getrennt vom Summierproportionalventil 36 ausgebildet.Consumer valve axis are carried out. Such a phase shift can be set, for example, by setting the control range of the summing axis to an upwardly shifted range between, for example, 17 to 24 bar, while the control range of the consumer valve axes is, for example, 6 to 24 bar by suitable selection of the bias of the control springs. This means that the summation takes place only when the control pressure difference at ports a4 and b4 is greater than 17 bar. Up to this threshold, ie at control pressure differences of less than 17 bar, the system works as a two-circuit system and can only be changed over into a single-circuit system by actuating the control valve 38. In the exemplary embodiment described above, the control valve 38 and the LS signaling valve 32 are formed separately from the summation proportional valve 36.
Bei dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Funktionen des LS-Meldeventils 32 und des Steuerventils 38 in das Summierproportionalventil 36 integriert. Die Verbraucherventilachsen sind bei dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel wie beim vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel ausgeführt, d.h. , jede Achse ist mit einer LUDV-Messblende 14 und einer nachgeschalteten LUDV-Druckwaage 16 ausgeführt, wobei einige der Verbraucherventilachsen (Fahrwerk, Löffel, Ausleger (Kreis 2) und Stiel summiert werden können.In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the functions of the LS signaling valve 32 and the control valve 38 are integrated in the summing proportional valve 36. In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the consumer valve axes are designed as in the previously described exemplary embodiment, i.e. , Each axis is designed with an LUDV orifice plate 14 and a downstream LUDV pressure compensator 16, whereby some of the consumer valve axes (undercarriage, bucket, boom (circle 2) and stick can be summed up.
Die Summierventilanordnung 12 enthält wiederum ein Summierproportionalventil 136 mit einer Summiermessblende 26 und einer nachgeschalteten Summierdruckwaage 28. Der Ventilschieber des Summierproportionalventils 136 wird wiederum über die Steueranschlüsse a4 und b4, die Vorsteuerleitung 52, 54 und die Steuergeräte 44, 46 mit einer Steuerdruckdifferenz beaufschlagt, um die Summierung einzuleiten. Der Deutlichkeit halber ist das Schaltsymbol des Summierproportionalventil 136 in Figur 4a vergrößert dargestellt. Demgemäß hat das Summierproportionalventil 136 die beiden Druckanschlüsse Pl, P2, die Summieranschlüsse Sl, S2 sowie den stromabwärts der Messblende angeordneten Anschluss P' ' und den vor dem Richtungsteil angeordneten Rücklaufanschluss P'. Darüber hinaus sind zwei LS- Anschlüsse LSI und LS2 sowie ein weiterer Steueranschluss LS vorgesehen. Die beiden Anschlüsse LS]_ und LS2 sind mit den LS-Leitungen 20 bzw. 18 verbunden, die Summieranschlüsse Sl, S2 mit den Summierleitungen 24, 66 und die beiden Pumpenanschlüsse Pl, P2 mit den Pumpenleitungen 40, 42 verbunden. Der Anschluss P'1 führt - wie beim vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel zum Eingangsanschluss P der Summierdruckwaage 28, deren Ausgang A über einen Verbindungskanal mit dem Rücklaufanschluss P' verbunden. Der weitere LS-Anschluss LS des Summierproportionalventils 136 ist mit dem LS-Anschluss LS der Summierdruckwaage 28 verbunden, wobei der an dem Anschluss LS anliegende Steuerdruck gemeinsam mit einer schwachen Feder in Schließrichtung auf den Druckwaagekolben wirkt. Der stromabwärts der Messblende 26 herrschende Druck wird über eine weitere Steuerleitung zu einer in Öffnungsrichtung wirksamen Steuerfläche des Druckwaagekolbens geführt .The summing valve arrangement 12 in turn contains a summing proportional valve 136 with a summing orifice 26 and a downstream summing pressure compensator 28. The valve spool of the summing proportional valve 136 is in turn acted upon by the control connections a4 and b4, the pilot line 52, 54 and the control units 44, 46 with a control pressure difference, by which Initiate summation. For the sake of clarity, the circuit symbol of the summation proportional valve 136 is shown enlarged in FIG. 4a. Accordingly, the summation proportional valve 136 has the two pressure connections Pl, P2, the summing connections S1, S2 and the connection P ″ arranged downstream of the measuring orifice and the return connection P ′ arranged upstream of the directional part. In addition, two LS connections LSI and LS2 and a further control connection LS are provided. The two connections LS] _ and LS 2 are connected to the LS lines 20 and 18, the summing connections S1, S2 to the summing lines 24, 66 and the two pump connections P1, P2 to the pump lines 40, 42. As in the exemplary embodiment described above, the connection P ' 1 leads to the input connection P of the summing pressure compensator 28, the output A of which is connected to the return connection P' via a connecting channel. The further LS connection LS of the summation proportional valve 136 is connected to the LS connection LS of the summation pressure compensator 28, the control pressure applied to the connection LS acting together with a weak spring in the closing direction on the pressure compensator piston. The pressure prevailing downstream of the orifice plate 26 is conducted via a further control line to a control surface of the pressure compensating piston which is effective in the opening direction.
Das Summierproportionalventil 136 ist durch eine Steuerfederanordnung in seine Grundposition (0) vorgespannt. In dieser Grundposition sind sämtliche Anschlüsse abgesperrt. Durch Anlegen eines Steuerdruckes lässt sich der Ventilschieber in die mit (a) , (b) gekennzeichneten Regelpositionen verschieben, durch die die Öffnung der Messblende 26 sowie die Richtung der Druckmittelströmung bestimmt ist. Insofern entspricht die Funktion des Summierproportionalventils 136 derjenigen des in Figur 2 näher beschriebenen Ausführungsbeispiels.The summation proportional valve 136 is biased into its basic position (0) by a control spring arrangement. In this basic position, all connections are blocked. By applying a control pressure, the valve slide can be moved into the control positions marked with (a), (b), through which the opening of the measuring orifice 26 and the direction of the pressure medium flow are determined. In this respect, the function of the summation proportional valve 136 corresponds to that of the exemplary embodiment described in more detail in FIG. 2.
Neben diesen Regelpositionen hat dasIn addition to these rule positions, the
Summierproportionalventil 136 eine vierte SchaltstellungTotaling proportional valve 136 a fourth switching position
(c) , in der die beiden Anschlüsse Pl und P2 und LSI und(c), in which the two connections Pl and P2 and LSI and
LS2 miteinander verbunden und alle sonstigen Anschlüsse abgesperrt sind.LS2 connected to each other and all other connections are blocked.
Gemäß Figur 4 wird der VentilSchieber desAccording to Figure 4, the valve spool of
Summierproportionalventils 136 über zweiTotaling proportional valve 136 over two
Steuerfederanordnungen 86, 88 vorgespannt. Zur Einstellung der Grundposition sind dieseControl spring assemblies 86, 88 biased. These are for setting the basic position
Steuerfederanordnungen vorgespannt, wobei die Vorspannung - wie vorstehend erläutert - so gewählt sein kann, dass bei Ansteuerung der Verbraucher und der Summierungsachse eine Phasenverschiebung zwischen den Verbraucherventilachsen und der Summierachse vorliegt. Das Summierproportionalventil 136 hat eine vierte Stellung (c) . Über einen Steuerkanal 92 und ein Übersteuerventil 94 mit einem hohen Steuerdruck von beispielsweise 30 bar beaufschlagt, wird ein Kolben 90 an einem Anschlag gehalten. In dieser Anschlagposition ist die Steuerfederanordnung 88 mit ihrer Grundvorspannung beaufschlagt, in der der Ventilschieber sich in seiner Grundpositon (0) befindet. Die Ansteuerung des Übersteuerventils 94 erfolgt über ein Wechselventil 96, dessen Funktion dem Wechselventil 64 aus Figur 2 entspricht. D.h., die Eingangsanschlüsse des Wechselventils 96 sind an den Steuerkanal 60 (siehe Figur 2) und an eine zu einem nicht dargestellten Steuergerät führende Steuerleitung angeschlossen, über das von der Bedienperson manuell ein Steuerdruck generierbar ist. Der größere dieser beiden Steuerdrücke (maximaler, von den Steuergeräten 47, 46, 50 48 abgegebener Steuerdruck oder manuell vorgegebener Steuerdruck) wird über das Wechselventil 96 auf die Steuerfläche des Übersteuerventils 94 gelegt, so dass dieses gegen die Kraft einer Rückstellfeder in seine (a) gekennzeichnete Schaltstellung verfahrbar ist, in der der Steuerkanal 92 mit dem Tank T verbunden ist. Die den hohen Steuerdruck führende Steuerleitung 98 ist in der Schaltstellung (a) des Übersteuerventils 94 mit einem weiteren Steuerkanal 100 verbunden, der wie in Figur 4 unten dargestellt, zu einem Wechselventil 102 geführt ist, dessen anderer Eingangsanschluss mit der Vorsteuerleitung 52 verbunden ist. D.h., der größere der beiden in dem weiteren Steuerkanal 100 oder der Vorsteuerleitung 52 anliegende Steuerdruck wird über das Wechselventil 102 zum Anschluss a4 geführt und beaufschlagt den Steuerschieber des Summierproportionalventils 136 in Richtung der vierten Schaltsposition (c) .Control spring assemblies preloaded, the preload - As explained above - can be chosen so that there is a phase shift between the consumer valve axes and the summing axis when the consumers and the summing axis are actuated. The summation proportional valve 136 has a fourth position (c). A piston 90 is held at a stop via a control channel 92 and an overload valve 94 with a high control pressure of, for example, 30 bar. In this stop position, the control spring arrangement 88 is subjected to its basic pretension, in which the valve slide is in its basic position (0). The override valve 94 is activated via a shuttle valve 96, the function of which corresponds to the shuttle valve 64 from FIG. In other words, the input connections of the shuttle valve 96 are connected to the control channel 60 (see FIG. 2) and to a control line leading to a control device (not shown), via which a control pressure can be generated manually by the operator. The greater of these two control pressures (maximum control pressure emitted by the control units 47, 46, 50 48 or manually specified control pressure) is placed on the control surface of the control valve 94 via the shuttle valve 96, so that it acts against the force of a return spring in its (a) marked switching position is movable, in which the control channel 92 is connected to the tank T. The control line 98 carrying the high control pressure is connected in the switching position (a) of the override valve 94 to a further control channel 100, which, as shown in FIG. 4 below, leads to a shuttle valve 102, the other input connection of which is connected to the pilot line 52. That is, the larger of the two control pressures present in the further control channel 100 or the pilot line 52 is led via the shuttle valve 102 to the connection a4 and acts on the control slide of the Totaling proportional valve 136 in the direction of the fourth switching position (c).
Beim Umschalten des Übersteuerventils 94 in die Schaltstellung (a) wird der Kolben 90 entlastet und zu einem hinteren Anschlag verschoben und entsprechend die Vorspannung der Steuerfederanordnung 88 verringert. Der Steuerdruck in der Steuerleitung 98 wird mittels des Übersteuerventils 94 in den weiteren Steuerkanal 100 gemeldet und zum Wechselventil 102 geführt. Aufgrund der Entlastung der Steuerfederanordnung 88 und des, am Anschluss a4 anliegenden Steuerdruckes (Steuerdruck in 100 oder Steuerdruck in 52) wird dann der Ventilschieber in die vierte Schaltposition (c) verschoben, in der die beiden Pumpenanschlüsse Pl, P2 und entsprechend auch die Pumpenleitungen 40, 42 sowie LSI und LS2 miteinander verbunden sind - die Anordnung ist dann in ein Einkreissystem umgeschaltet und dieser Modus ist beispielsweise beim Fahren und bei gleichzeitiger Betätigung der Ausrüstung erforderlich. D.h., durch diese Schaltposition (c) wird die Funktion des Steuerventils 38 aus Figur 2 in das Summierproportionalventil integriert.When the override valve 94 is switched to the switching position (a), the piston 90 is relieved and moved to a rear stop, and the pretension of the control spring arrangement 88 is correspondingly reduced. The control pressure in the control line 98 is reported by means of the control valve 94 in the further control channel 100 and is led to the shuttle valve 102. Due to the relief of the control spring arrangement 88 and the control pressure present at the connection a4 (control pressure in 100 or control pressure in 52), the valve slide is then moved into the fourth switching position (c), in which the two pump connections P1, P2 and correspondingly also the pump lines 40 , 42 as well as LSI and LS2 are connected to one another - the arrangement is then switched over to a single-circuit system and this mode is required, for example, when driving and simultaneously operating the equipment. That is, this switching position (c) integrates the function of the control valve 38 from FIG. 2 into the summation proportional valve.
Zur Summierung einer Verbraucherventilachse wird das Summierproportionalventil 136 in eine der mit (a) oderFor the summation of a consumer valve axis, the summation proportional valve 136 is placed in one of the (a) or
(b) gekennzeichneten Stellungen verfahren. Bei Summierung beispielsweise der dem Stiel (siehe Figur 2) zugeordneten(b) Move to marked positions. When summing, for example, the one assigned to the handle (see FIG. 2)
Verbraucherventilachse wird durch Betätigung desConsumer valve axis is activated by pressing the
Vorsteuergeräts 44 ein vergleichsweise hoher Steuerdruck an den Anschluss a4 angelegt, so dass der Ventilschieber in eine der mit (a) gekennzeichneten Positionen verschoben wird. Die Axialverschiebung desPilot control device 44 a comparatively high control pressure is applied to the connection a4, so that the valve slide is moved into one of the positions marked with (a). The axial displacement of the
Ventilschiebers gibt die Öffnung der Messblende 26 vor, über die der Pumpenanschluss Pl und Ausgangsanschluss P' ' miteinander verbunden sind. Durch den Druck stromabwärts der Messblende wird die Summierdruckwaage 28 in eine Regelposition gebracht, so dass deren Eingangsanschluss P mit dem Ausgangsanschluss A verbunden ist. Das Druckmittel strömt über diesen Ausgangsanschluss A der Summierdruckwaage zurück zum Rücklaufanschluss P' und von dort über den Summieranschluss S2 in die Summierleitung 66 und weiter zum zu summierenden Verbraucher (Stiel) . Die Einspeisung des zu summierenden Druckmittelstroms erfolgt wie bei dem in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiel wiederum über Summierkanäle 68, die über ein Rückschlagventil 70 zu den zum Richtungsteil eines Proportionalventils 34 führenden Zweigkanälen 78 oder 80 verbunden sind, wobei üblicherweise eine Summierung nur in der Richtung erfolgt, in der der erhöhte Druckmittelbedarf vorliegt.The valve slide specifies the opening of the measuring orifice 26, via which the pump connection P1 and the output connection P ″ are connected to one another. Due to the pressure downstream of the orifice plate, the summing pressure compensator 28 is converted into a Brought control position so that its input port P is connected to the output port A. The pressure medium flows via this output port A of the summing pressure compensator back to the return port P 'and from there via the summing port S2 into the summing line 66 and further to the consumer to be summed (stick). As in the exemplary embodiment shown in FIG. 3, the pressure medium flow to be summed is in turn fed via summing ducts 68, which are connected via a check valve 70 to the branch ducts 78 or 80 leading to the directional part of a proportional valve 34, with summation usually only taking place in the direction, in which there is an increased pressure medium requirement.
In den Positionen (a) des Summierproportionalventils 136 sind des Weiteren die beiden Anschlüsse LSI und LS miteinander verbunden, so dass an der Druckwaage 28 der LS-Druck des summierenden Kreises 2 anliegt. Für den Fall, dass der Druck stromabwärts der Messblende 26 größer ist als der Lastdruck in der LS-Leitung 20 wird die Druckwaage 28 in ihre Endposition verfahren, in der deren LS-Anschluss mit dem Anschluss P verbunden ist, so dass dieser höhere Druck als neuer Maximallastdruck in die LS-Leitung 20 gemeldet wird.In positions (a) of the summation proportional valve 136, the two connections LSI and LS are also connected to one another, so that the LS pressure of the summing circuit 2 is present on the pressure compensator 28. In the event that the pressure downstream of the orifice 26 is greater than the load pressure in the LS line 20, the pressure compensator 28 is moved into its end position in which its LS connection is connected to the connection P, so that this pressure is higher than new maximum load pressure is reported in the LS line 20.
Die Summierung eines Verbrauchers im Kreis 2 erfolgt durch Anlegen des höheren Steuerdruckes an den Anschluss b4 in entsprechender Weise, wobei dann das Summierproportionalventil in die mit (b) gekennzeichnetenThe summation of a consumer in circuit 2 is carried out by applying the higher control pressure to port b4 in a corresponding manner, the summing proportional valve then being marked with (b)
Regelpositionen verfahren wird.Control positions is moved.
Bei Ansteuerung mehrerer Verbraucher im Kreis 2 kann es vorkommen, dass der zugeführte Pumpenstrom aus Kreis 4 nicht mehr lastdruckunabhangig zwischen den zu summierenden Verbrauchern aufgeteilt wird. Um eine optimale Ansteuerung auch der lasthöheren summierten Verbraucher zu gewährleisten, ist es möglich, in den Summierkanal 68 der Proportionalventile 34 den üblicherweise lastniedrigeren Verbrauchern Düsen 138 oder sonstige Drosseleinrichtungen vorzuschalten, so dass ein einfachere Ölaufteilung über die Richtungsnuten im Proportionalventil 34 erreicht werden kann.If several consumers are controlled in circuit 2, it can happen that the pump flow supplied from circuit 4 is no longer distributed between the consumers to be summed, regardless of the load pressure. To one To ensure optimum control even of the higher-load summed consumers, it is possible to connect nozzles 138 or other throttling devices in the summing channel 68 of the proportional valves 34 to the usually lower-load consumers, so that a simpler oil distribution can be achieved via the directional grooves in the proportional valve 34.
Zum besseren Verständnis der Ventilanordnung seien einige Betriebszustände erläutert.For a better understanding of the valve arrangement, some operating states are explained.
Es sei . angenommen, dass die Vorspannung desIt is. assumed that the bias of the
Ventilschiebers des Summierproportionalventils 36, 136 so gewählt ist, dass dessen Steuerbereich etwa im Bereich zwischen 17 und 24 bar liegt, während der Steuerbereich der Hauptachsen zwischen 6 und 24 bar gewählt ist.Valve slide of the summation proportional valve 36, 136 is selected such that its control range is approximately in the range between 17 and 24 bar, while the control range of the main axes is selected between 6 and 24 bar.
1.) Beim schnellen Planieren mit gestreckter Baggerausrüstung werden die Vorsteuergeräte 44 und 46 zur Einstellung der Funktionen Stiel-Ein und1.) When leveling quickly with extended excavator equipment, the pilot devices 44 and 46 are used to set the functions stick-on and
Ausleger-Heben so betätigt, dass der maximale Steuerdruck aufgebracht wird - d.h., die Messblenden in den Verbraucherventilachsen werden voll aufgesteuert . Da in den beiden Vorsteuerleitungen 52, 54 dann etwa der gleiche Steuerdruck anliegt, verbleibt die Summierungsachse in ihrer Mittellage. Die beiden Kreise 2, 4 sind voneinander getrennt, es liegt ein Zweikreissystem vor, so dass keine gegenseitige Beeinflussung der einzelnen Verbraucher möglich ist, was besonders beim kritischen Ansetzen des Löffels wichtig ist. Sobald beide Verbraucher (Stiel, Ausleger) Geschwindigkeit aufgenommen haben, muss die Einstellung Ausleger-Heben aufgrund der Stielkinematik der Geschwindigkeit kontinuierlich bis auf 0 zurückgenommen werden. D.h., an den Steuerflächen des Summierproportionalventils 36, 136 liegt dann eine Steuerdruckdifferenz an, die aus der unterschiedlichen Einstellung der Vorsteuergeräte 44, 46 resultiert. Ab einer Steuerdruckdifferenz von mehr als 17 bar erfolgt dann die Summierung, wobei das freiwerdende Druckmittel aus dem Auslegerkreislauf (Kreis 2) über die Summierungsachse in die Summierungsleitung 66 und von dort zum Stiel geführt ist, so dass eine maximale Stielgeschwindigkeit gewährleistet ist.Boom lift actuated in such a way that the maximum control pressure is applied - that is, the metering orifices in the consumer valve axes are fully opened. Since approximately the same control pressure is then present in the two pilot lines 52, 54, the summation axis remains in its central position. The two circles 2, 4 are separated from each other, there is a two-circuit system, so that no mutual influence of the individual consumers is possible, which is particularly important when the spoon is used critically. As soon as both consumers (stick, boom) have picked up speed, the boom lifting setting must be continuously reduced to 0 due to the stick kinematics of the speed. That is, on the control surfaces of the summation proportional valve 36, 136 then there is a control pressure difference which results from the different setting of the pilot devices 44, 46. From a control pressure difference of more than 17 bar, the summation then takes place, the pressure medium released being fed out of the boom circuit (circuit 2) via the summation axis into the summation line 66 and from there to the stick, so that a maximum stick speed is ensured.
Für den Fall, dass das Drehwerk betätigt wird und die Funktion Ausleger-Heben angesteuert wird sind zwei Fälle vorstellbar:In the event that the slewing gear is actuated and the boom lift function is activated, two cases are conceivable:
a) Die Summierachse wird mit dem über das Vorsteuergerät 46 eingestellten Steuerdruck beaufschlagt, wobei die das Summierproportionalventil 36 beaufschlagende Steuerdruckdifferenz > 17 bar ist - die Summierachse verbindet den Kreis 4 mit dem Kreis 2, so dass die nicht vom Drehwerk mit Priorität aufgenommene Druckmittelmenge zusätzlich stromabwärts der Messblende 34 und der Druckwaage 16 der Auslegerachse eingespeist wird. Dies erfolgt bereits während der Beschleunigungsphase des Drehwerks. Die LS-Leitung 18 wird entweder über das LS-Meldeventil 32 des Ausführungsbeispiels gemäß den Figuren 2 und 3 oder über die LS-Anschlüsse des Summierproportionalventils 136 des Beispiels gemäß Figur 4 zur Druckwaage 28 verbunden.a) The summing axis is acted upon by the control pressure set via the pilot control device 46, the control pressure difference acting on the summing proportional valve 36 being> 17 bar - the summing axis connects the circuit 4 to the circuit 2, so that the quantity of pressure medium not taken up by the rotating mechanism with priority is additionally downstream the orifice plate 34 and the pressure compensator 16 of the boom axis is fed. This takes place during the acceleration phase of the slewing gear. The LS line 18 is connected to the pressure compensator 28 either via the LS signaling valve 32 of the exemplary embodiment according to FIGS. 2 and 3 or via the LS connections of the summing proportional valve 136 of the example according to FIG.
b) Für den Fall, für den keine Summierung für die Auslegerachse erwünscht ist, kann über eine eigene Logik (nicht dargestellt) das Steuerdrucksignal des Drehwerks oder ein anderes geeignetes Steuersignal abgegriffen und auf den Anschluss a4 der Summierungsachse gegeben werden, so dass zunächst keine Summierung erfolgt und beide Kreise zur Ansteuerung des Drehwerks und des Auslegers unabhängig voneinander arbeiten können. Erst dann, wenn die Differenz der beiden Steuerdrücke an den Anschlüssen a4 und b4 größer 17 bar ist, werden über die Summierachse die beiden Kreise verbunden. D.h. , bei der letztgenannten Möglichkeit wird über die Logik gezielt ein Steuerdrucksignal an die Summierachse abgegeben, das die Summierung erst bei Überschreiten der vorbestimmten Steuerdruckdifferenz erlaubt .b) In the event that no summation for the cantilever axis is desired, the control pressure signal of the slewing gear or another suitable control signal can be tapped via its own logic (not shown) and applied to connection a4 of the summation axis, so that initially no summation takes place and both circuits for controlling the slewing gear and the boom can work independently of each other. Only when the difference between the two control pressures at ports a4 and b4 is greater than 17 bar are the two circuits connected via the summing axis. In other words, in the latter possibility, a control pressure signal is deliberately sent to the summing axis via the logic, which allows the summation only when the predetermined control pressure difference is exceeded.
3. In dem Fall, in dem nur die beiden Raupen angesteuert werden, bleiben die beiden Kreise 2, 4 auch bei stark unterschiedlichen Steuerdrücken, z.B. bei Kurvenfahrten im schwierigen Gelände getrennt, da über die Vorsteuergeräte 48, 50 zur Ansteuerung der Raupen kein Steuersignal an die Summierungsachse abgegeben wird.3. In the case where only the two caterpillars are actuated, the two circles 2, 4 remain even at very different control pressures, e.g. when cornering in difficult terrain, since no control signal is emitted to the summation axis via the pilot devices 48, 50 for controlling the caterpillars.
4. In dem Fall, in dem neben dem Fahrantrieb auch andere Verbraucher zugeschaltet werden, muss die Geradeausfahrt weiterhin gewährleistet sein. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 wird dabei über den von den Vorsteuergeräten 48, 50 zur Ansteuerung der Raupen abgegebenen Steuerdruck das Schaltventil 62 umgeschaltet, so dass das Steuerventil 38 durch den über die Vorsteuergeräte 44, 46 erzeugten Steuerdruck über die Leitung 60 oder durch Aufschalten eines externen Steuerdrucks in seine Durchgangstellung umgeschaltet wird, in der beide Kreise 2, 4 zum Einkreis verbunden werden.4. In the event that other consumers are also activated in addition to the travel drive, straight-ahead driving must still be guaranteed. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the switching valve 62 is switched over via the control pressure emitted by the pilot control devices 48, 50 for controlling the caterpillars, so that the control valve 38 is controlled by the control pressure generated by the pilot control devices 44, 46 via the line 60 or by connecting one external control pressure is switched to its open position, in which both circuits 2, 4 are connected to the single circuit.
Beim dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 erfolgt diese Verbindung zum Einkreis dadurch, dass durch den von den Vorsteuergeräten 44, 46 abgegebenen Steuerdruck über den Steuerkanal 60 und das Wechselventil 96 das Übersteuerventil 94 umgeschaltet wird, so dass der Kolben 90 entlastet und der Ventilschieber des Summierproportionalventils 136 in die mit (c) bezeichnete vierte SchaltStellung verfahren wird, in der beide Kreise 2, 4 summiert werden. Wie eingangs erwähnt, kann die Umschaltung des Übersteuerventils 94 auch durch Aufschalten eines externen Steuersignals erfolgen.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, this connection to the single circuit takes place in that the control pressure emitted by the pilot control units 44, 46 over the control channel 60 and the shuttle valve 96, the override valve 94 is switched so that the piston 90 is relieved and the valve spool of the summing proportional valve 136 is moved into the fourth switching position (c), in which both circuits 2, 4 are summed. As mentioned at the outset, the override valve 94 can also be switched over by applying an external control signal.
Das Ausführungsbeispiel nach Figur 5 unterscheidet sich von demjenigen nach den Figuren 2 und 3 nur durch eine andere Gestaltung des LS-Meldeventils 32. Während das LS-Meldeventil 32 nach den Figuren 2 und 3 bei einer Summierung die beiden LS-Leitungen 18 und 20 getrennt voneinander lässt und je nach Summierungsrichtung die LS- Leitung 18 oder die LS-Leitung 20 mit der einen Steuerseite der Druckwaage 28 verbindet, stellt das LS- Meldeventil 32 nach Figur 5 bei einer Summierung eine Verbindung zwischen den beiden LS-Leitungen 18 und 20 und zwischen diesen beiden Leitungen 18, 20 und der einen Steuerseite der Druckwaage 28 her. Somit befinden sich bei Summierung die beiden Kreise 2 und 4 immer auf dem gleichen Druckniveau, das durch den höchsten Lastdruck aller in den beiden Kreisen 2, 4 betätigten hydraulischen Verbraucher bestimmt ist. Da somit das Druckniveau im Menge aufnehmenden Kreis angehoben wird, wenn dort der höchste Lastdruck niedriger als im Menge abgebenden Kreis ist, erscheint das Ausführungsbeispiel nach Figur 5 von der Energiebilanz her nicht so günstig wie die Ausführungsbeispiele nach den Figuren 2 bis 4.The exemplary embodiment according to FIG. 5 differs from that according to FIGS. 2 and 3 only by a different design of the LS signaling valve 32. While the LS signaling valve 32 according to FIGS. 2 and 3, the two LS lines 18 and 20 are separated when summing leaves one another and, depending on the direction of summation, connects the LS line 18 or the LS line 20 to one control side of the pressure compensator 28, the LS signaling valve 32 according to FIG. 5 provides a connection between the two LS lines 18 and 20 and between these two lines 18, 20 and one control side of the pressure compensator 28. Thus, when summing, the two circuits 2 and 4 are always at the same pressure level, which is determined by the highest load pressure of all hydraulic consumers actuated in the two circuits 2, 4. Since the pressure level in the quantity-absorbing circle is thus raised when the highest load pressure is lower than in the quantity-releasing circle, the exemplary embodiment according to FIG. 5 does not appear to be as favorable in terms of energy balance as the exemplary embodiments according to FIGS. 2 to 4.
In den Figuren 6a und 6b sind zwei Alternativen für die Lastdruckmeldung vom einen Kreis in den anderen Kreis für ein Ausführungsbeispiel gezeigt, in dem die Auswahl des höchsten Lastdrucks nicht mit einer zusätzlichenFIGS. 6a and 6b show two alternatives for reporting the load pressure from one circuit to the other circuit for an exemplary embodiment in which the selection of the highest load pressure does not involve an additional one
Steuerkante ausgestatteten Druckwaage, sondern zum Beispiel über eine Wechselventilkette oder, wie gezeigt, über Rückschlagventile 139 erfolgt. Hier ist eine Meldung des höchsten Lastdrucks vom Menge aufnehmenden, ersten Kreis in den Menge abgebenden, zweiten Kreis notwendig, wenn der höchste Lastdruck (= LS-Druck) des ersten Kreises höher als der höchste Lastdruck des zweiten Kreises ist. Gemäß Figur 6a ist in den beiden seitlichen Schaltstellungen des LS- Meldeventils 32 zwischen die beiden LS-Leitungen 18, 20 jeweils ein Rückschlagventil 140 geschaltet, das von der LS-Leitung 18 des zweiten Kreises zu der LS-Leitung 20 des ersten Kreises sperrt. Ist in diesem ersten Kreis der LS- Druck niedriger als im zweiten Kreis, so bleibt der Druck im ersten Kreis auf dem niedrigen Niveau. Ist dagegen der LS-Druck im ersten Kreis höher als im zweiten Kreis, so kann dieser höhere LS-Druck in den zweiten Kreis gemeldet werden.Control edge equipped pressure compensator, but for example via a shuttle valve chain or, as shown, via check valves 139. It is necessary to report the highest load pressure from the first circle receiving the quantity to the second circle delivering the quantity if the highest load pressure (= LS pressure) of the first circle is higher than the highest load pressure of the second circle. According to FIG. 6a, in the two lateral switching positions of the LS signaling valve 32, a check valve 140 is connected between the two LS lines 18, 20, which blocks from the LS line 18 of the second circuit to the LS line 20 of the first circuit. If the LS pressure in this first circuit is lower than in the second circuit, the pressure in the first circuit remains at the low level. If, on the other hand, the LS pressure in the first circuit is higher than in the second circuit, this higher LS pressure can be reported in the second circuit.
Bei der Alternative nach Figur 6b sind die Funktionen "Verbinden der einen Steuerseite der Druckwaage 28 mit der LS-Leitung des zweiten Kreises" und "Melden eines höheren LS-Druckes des ersten Kreises in den zweiten Kreis" auf zwei Ventile 32, 33 aufgeteilt. Das LS- Meldeventil 32 ist gleich demjenigen des Ausführungsbeispiels nach den Figuren 2 und 3. Ein LS- Durchschaltventil 33 wird zugleich mit dem LS-Meldeventil 32 angesteuert und schaltet je nach Summierungsrichtung das eine oder das andere Rückschlagventil 140 zwischen die beiden LS-Leitungen 18, 20.In the alternative according to FIG. 6b, the functions "connecting one control side of the pressure compensator 28 to the LS line of the second circuit" and "reporting a higher LS pressure of the first circuit in the second circuit" are divided between two valves 32, 33. The LS signaling valve 32 is identical to that of the exemplary embodiment according to FIGS. 2 and 3. An LS switching valve 33 is actuated at the same time as the LS signaling valve 32 and switches one or the other check valve 140 between the two LS lines 18 depending on the direction of summation , 20th
Bei den beiden Alternativen nach den Figuren 6a und 6b wird der LS-Druck des ersten Kreises auch dann in den zweiten Kreis gemeldet, wenn der Lastdruck des oder der summierten Verbraucher zwar niedriger, der LS-Druck des ersten Kreises aber höher ist als der LS-Druck des zweiten Kreises. Soll es hier wie bei den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 2 bis 4 nur auf den Vergleich der Lastdrücke der summierten Verbraucher mit dem LS-Druck des zweiten Kreises ankommen, so müsste der höchste Lastdruck der summierten Verbraucher separat ausgewählt werden können und unabhängig von den zu den Verstellpumpen führenden LS-Leitungen in den Leitungen 18, 20 der Figuren 6a und 6b anstehen.In the two alternatives according to FIGS. 6a and 6b, the LS pressure of the first circuit is also reported to the second circuit if the load pressure of the consumer (s) or the summed consumers is lower, but the LS pressure of the first circuit is higher than the LS -Print the second circle. As in the exemplary embodiments according to FIGS. 2 to 4, it should only be a comparison of FIGS If the load pressures of the summed consumers arrive with the LS pressure of the second circuit, then the highest load pressure of the summed consumers should be able to be selected separately and be present in lines 18, 20 of FIGS. 6a and 6b independently of the LS lines leading to the variable displacement pumps.
Offenbart ist ein hydraulisches Zweikreissystem zur Ansteuerung von Verbrauchern eines mobilen Geräts, insbesondere eines Kettengerätes, wobei die beiden Kreise mittels einer Summierventilanordnung für ausgesuchte Verbraucher summierbar sind. Die Druckmittelversorgung der Verbraucher erfolgt jeweils über eine LUDV-Messblende und eine LUDV-Druckwaage. Die Summierventilanordnung ist derart ausgebildet, dass der summierte Volumenstrom aus dem summierten Kreis stromabwärts der Messblende in den anderen Kreis eingespeist wird und/oder dass die Summierung erst relativ spät, d.h. phasenverschoben zum summierten Verbraucher, erfolgt. Disclosed is a hydraulic two-circuit system for controlling consumers of a mobile device, in particular a chain device, the two circuits being summable for selected consumers by means of a summing valve arrangement. The consumer is supplied with pressure medium via a LUDV measuring orifice and a LUDV pressure compensator. The summing valve arrangement is designed in such a way that the summed volume flow from the summed circuit downstream of the metering orifice is fed into the other circuit and / or that the summation takes place relatively late, ie out of phase with the summed consumer.
BezuqszeichenlisteLIST OF REFERENCES
1 . Kreis 2 . Kreis Verstellpumpe Verstellpumpe Verbraucher Verbraucher Summierventilanordnung Messblende Druckwaage LS-Leitung LS-Leitung Lasthalteventil Pumpenleitung Summierleitung Summiermessblende Summierdruckwaage Arbeitsleitung LS-Meldeventil LS-Durchschaltventil Proportionalventil Summierproportionalventil Steuerventil Pumpenleitung Pumpenleitung handbetätigtes Vorsteuergerät handbetätigtes Vorsteuergerät fußbetätigtes Vorsteuergerät fußbetätigtes Vorsteuergerät Vorsteuerleitung Vorsteuerleitung Wechselventilanordnung Wechselventilanordnung Steuerkanal Schaltventil Summierleitung Summierkanal Rückschlagventil Richtungsteil Tankkanal Verbindungskanal Zweigkanal Zweigkanal Lasthalteventil Lasthalteventil Steuerfederanordnung Steuerfederanordnung Kolben Steuerkanal Übersteuerventil Wechselventil Steuerleitung weiterer Steuerkanal Summierproportionalventil Düse Rückschlagventil Rückschlagventil 1 . District 2. Circuit variable pump variable pump consumer consumer summing valve arrangement measuring orifice pressure balance LS line LS line load holding valve pump line summing line summing orifice summing pressure balance working line LS signaling valve LS switching valve proportional valve summing proportional valve control valve pump line pump line manually operated pilot valve manual control valve unit foot-operated pilot valve change-over valve Switching valve summing line summing channel check valve directional part tank channel connecting channel branch channel branch channel load holding valve load holding valve control spring arrangement control spring arrangement piston control channel override valve shuttle valve control line additional control channel totaling proportional valve nozzle check valve check valve

Claims

Ansprüche Expectations
1. Hydraulisches Zweikreissystem zur Ansteuerung von Verbrauchern eines mobilen Geräts, insbesondere eines1. Hydraulic two-circuit system for controlling consumers of a mobile device, in particular one
Kettengerätes, wobei jedem hydraulischen Kreis (2, 4) eine in Abhängigkeit vom höchsten Lastdruck angesteuerte Verstellpumpe (6, 7) zugeordnet ist, über die die zugeordneten Verbraucher mit Druckmittel versorgbar sind und wobei die beiden Kreise (2, 4) über eine Summierventilanordnung (12) derart miteinander verbindbar sind, dass die Pumpe (6, 7) des einen Kreises (2, 4) Druckmittel in den anderen Kreis (4, 2) fördert, so dass zumindest ein an diesen Kreis (4, 2) angeschlossener Verbraucher von beiden Pumpen (6, 7) mit Druckmittel versorgbar ist und wobei dem Verbraucher eine LUDV-Ventilanordnung mit Messblende (14) und Druckwaage (16) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass über die Summierventilanordnung (12) das Druckmittel aus dem einen zugeschalteten Kreis (2, 4) über eine Summierleitung (24, 66) stromabwärts von der Messblende (14) und der Druckwaage (16) des summierten Verbrauchers eingespeist ist.Chain device, whereby each hydraulic circuit (2, 4) is assigned a variable displacement pump (6, 7) that is controlled as a function of the highest load pressure, via which the assigned consumers can be supplied with pressure medium, and the two circuits (2, 4) have a summing valve arrangement ( 12) can be connected to one another in such a way that the pump (6, 7) of one circuit (2, 4) conveys pressure medium into the other circuit (4, 2), so that at least one consumer connected to this circuit (4, 2) Both pumps (6, 7) can be supplied with pressure medium and the consumer is assigned an LUDV valve arrangement with an orifice plate (14) and pressure compensator (16), characterized in that the pressure medium from the one connected circuit () 2, 4) is fed via a summing line (24, 66) downstream of the measuring orifice (14) and the pressure compensator (16) of the summed consumer.
2. Zweikreissystem nach Patentanspruch 1, wobei die Summierleitung (24, 66) stromabwärts der Messblende (14) und stromaufwärts eines Richtungsteils eines die Messblende (14) ausbildenden Proportionalventils (34) einmündet .2. Two-circuit system according to claim 1, wherein the summing line (24, 66) opens downstream of the measuring orifice (14) and upstream of a directional part of a measuring valve (14) forming proportional valve (34).
3. Zweikreissystem nach Patentanspruch 1 oder 2, wobei die Summierventilanordnung (12) ein Summierproportionalventil (36) mit nachgeschalteter Summierdruckwaage (28) hat. 3. Two-circuit system according to claim 1 or 2, wherein the summing valve arrangement (12) has a summing proportional valve (36) with a downstream summing pressure compensator (28).
4. Zweikreissystem nach Patentanspruch 3, wobei die Ansteuerung des Summierproportionalventils (36) hydraulisch durch Beaufschlagung mittels eines Steuerdrucks erfolgt .4. Two-circuit system according to claim 3, wherein the activation of the summation proportional valve (36) is carried out hydraulically by application of a control pressure.
5. Zweikreissystem nach Patentanspruch 4, wobei der Steuerdruck in Abhängigkeit von der Betätigung eines Vorschaltgerätes (44, 46, 48, 50) oder in Abhängigkeit von einer sonstigen Logik an das Summierproportionalventil (36) angelegt ist.5. Two-circuit system according to claim 4, wherein the control pressure depending on the actuation of a ballast (44, 46, 48, 50) or depending on other logic is applied to the summing proportional valve (36).
6. Zweikreissystem nach einem der Patentansprüche 3 bis6. Two-circuit system according to one of claims 3 to
5, wobei die Summierventilanordnung (12) ein LS- Meldeventil (32) hat, über das eine Steuerseite der Summierdruckwaage (28) mit dem höchsten Lastdruck eines Kreises (2, 4) beaufschlagbar ist.5, the summing valve arrangement (12) having an LS signaling valve (32), via which a control side of the summing pressure compensator (28) can be acted upon by the highest load pressure of a circuit (2, 4).
7. Zweikreissystem nach einem der Patentansprüche 3 bis7. Two-circuit system according to one of claims 3 to
6, wobei die Summierventilanordnung (12) außer dem Summierproportionalventil (36) ein Steuerventil (38) hat, über das in Abhängigkeit von einem Steuersignal den Pumpendruck und den Lastdruck führende Leitungen (40, 42; 18, 20) der beiden Kreise (2, 4) miteinander verbindbar sind.6, wherein the summing valve arrangement (12) has, in addition to the summing proportional valve (36), a control valve (38) via which lines (40, 42; 18, 20) of the two circuits (2, 2) carrying the pump pressure and the load pressure as a function of a control signal. 4) can be connected to each other.
Zweikreissystem nach Patentanspruch 6 und 7, wobei die Funktionen des LS-Meldeventils (32) und / oder des Steuerventils (38) in das Summierproportionalventil (136) integriert sind.Dual-circuit system according to claims 6 and 7, wherein the functions of the LS signaling valve (32) and / or the control valve (38) are integrated in the summation proportional valve (136).
9. Zweikreissystem nach einem der Patentansprüche 3 bis 8, wobei ein Hauptschieber des dem Verbraucher zugeordneten Proportionalventils (34) und des Summierproportionalventils (36) mittels Steuerfedern in eine Grundposition vorgespannt sind, wobei die Vorspannung der dem Summierproportionalventil (36) zugeordneten Steuerfeder größer ist als diejenige des dem Verbraucher zugeordneten Proportionalventils (34) .9. Two-circuit system according to one of claims 3 to 8, wherein a main slide of the proportional valve (34) assigned to the consumer and the summing proportional valve (36) are biased by means of control springs into a basic position, the bias of the summing proportional valve (36) assigned control spring is greater than that of the proportional valve (34) assigned to the consumer.
10. Zweikreissystem nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei die Einspeisung für zumindest einen summierten Verbraucher (8, 10) über eine Drosseleinrichtung (138) erfolgt.10. Two-circuit system according to one of the preceding claims, wherein the feed for at least one summed consumer (8, 10) via a throttle device (138).
11. Zweikreissystem nach Patentanspruch 8, mit einem Übersteuerventil (24) , über das das Summierproportionalventil (136) derart mit einem Steuersignal beaufschlagbar ist, dass dessen Ventilschieber in eine vorbestimmte Endposition (c) verfahrbar ist, in der die beiden Kreise (2, 4) miteinander verbunden sind.11. Two-circuit system according to claim 8, with an override valve (24) via which the summing proportional valve (136) can be acted upon with a control signal such that its valve slide can be moved into a predetermined end position (c) in which the two circuits (2, 4 ) are connected.
12. Zweikreissystem nach einem der Patentansprüche 3 bis 11, wobei den Verbrauchern Lasthalteventile (82, 84) vorgeschaltet sind und die Summierleitung (24, 66) zwischen dem Lasthalteventil (82, 84) und einem Richtungsteil des Proportionalventils (34) einmündet.12. Two-circuit system according to one of the claims 3 to 11, wherein the load load valves (82, 84) are connected upstream and the summing line (24, 66) opens between the load holding valve (82, 84) and a directional part of the proportional valve (34).
13. Hydraulisches Zweikreissystem zur Ansteuerung von Verbrauchern eines mobilen Geräts, insbesondere eines13. Hydraulic two-circuit system for controlling consumers of a mobile device, in particular one
Kettengerätes, wobei jedem hydraulischen Kreis (2, 4) eine in Abhängigkeit vom höchsten Lastdruck angesteuerte Verstellpumpe (6, 7) zugeordnet ist, über die die zugeordneten Verbraucher mit Druckmittel versorgbar sind und wobei die beiden Kreise (2, 4) über eine Summierventilanordnung (12) derart miteinander verbindbar sind, dass die Pumpe (6, 7) des einen Kreises (2, 4) Druckmittel in den anderen Kreis (4, 2) fördert, so dass zumindest ein an diesen Kreis (4, 2) angeschlossener Verbraucher von beiden Pumpen (6, 7) mit Druckmittel versorgbar ist und wobei dem Verbraucher eine LUDV-Ventilanordnung mit Messblende (14) und Druckwaage (16) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Summierventilanordnung (12) in Abhängigkeit von den von einem Steuergerät (44, 46; 50, 48) zur Ansteuerung der Verbraucher erzeugten Steuersignalen und willkürlich über eine Logik ansteuerbar ist.Chain device, whereby each hydraulic circuit (2, 4) is assigned a variable displacement pump (6, 7) that is controlled as a function of the highest load pressure, via which the assigned consumers can be supplied with pressure medium, and the two circuits (2, 4) have a summing valve arrangement ( 12) can be connected to one another in such a way that the pump (6, 7) of one circuit (2, 4) conveys pressure medium into the other circuit (4, 2), so that at least one consumer connected to this circuit (4, 2) two pumps (6, 7) can be supplied with pressure medium and wherein the consumer is assigned an LUDV valve arrangement with orifice plate (14) and pressure compensator (16), characterized in that the summing valve arrangement (12) is generated as a function of that of a control unit (44, 46; 50, 48) for controlling the consumer Control signals and can be controlled arbitrarily via a logic.
1 . Zweikreissystem nach Patentanspruch 13 , wobei die Summierventilanordnung (12) eine Summiermessblende1 . Dual circuit system according to claim 13, wherein the summing valve arrangement (12) is a summing orifice
(26) und eine Summierdruckwaage (28) hat, wobei die(26) and a totalizer (28), the
Summiermessblende (26) zur Einleitung der Summierung mittels eines Steuerdrucks einerTotalizing orifice (26) for initiating totalizing by means of a control pressure one
Steuerdruckdifferenez in eine Öffnungsstellung verschiebbar ist. Control pressure difference is displaceable in an open position.
EP03782096A 2002-11-29 2003-11-19 Hydraulic dual circuit system Expired - Lifetime EP1565658B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10256118 2002-11-29
DE10256118 2002-11-29
PCT/DE2003/003827 WO2004051092A1 (en) 2002-11-29 2003-11-19 Hydraulic dual circuit system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1565658A1 true EP1565658A1 (en) 2005-08-24
EP1565658B1 EP1565658B1 (en) 2008-03-19

Family

ID=32308894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03782096A Expired - Lifetime EP1565658B1 (en) 2002-11-29 2003-11-19 Hydraulic dual circuit system

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1565658B1 (en)
JP (1) JP2006508311A (en)
KR (1) KR20050086826A (en)
CN (1) CN1314904C (en)
AT (1) ATE389813T1 (en)
AU (1) AU2003289805A1 (en)
DE (2) DE10354022A1 (en)
WO (1) WO2004051092A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008031483A1 (en) * 2006-09-13 2008-03-20 Robert Bosch Gmbh Hydraulic control arrangement for the demand-current-regulated (load-sensing-regulated) pressure medium supply to a plurality of hydraulic consumers
DE102006053897A1 (en) * 2006-11-15 2008-05-21 Robert Bosch Gmbh Two-circuit hydraulic system and interconnecting valve arrangement
DE102008038793A1 (en) 2008-04-24 2009-10-29 Robert Bosch Gmbh Two-circuit hydraulic system and method for controlling consumers of a dual-circuit system
CA2797828C (en) * 2010-04-30 2017-04-18 Eaton Corporation Multiple fluid pump combination circuit
JP5528276B2 (en) 2010-09-21 2014-06-25 株式会社クボタ Working machine hydraulic system
US8783025B2 (en) 2011-02-28 2014-07-22 Deere & Company Split valve pump controlled hydraulic system
US9217447B2 (en) 2011-07-01 2015-12-22 Eaton Corporation Hydraulic systems utilizing combination open- and closed-loop pump systems
DE102011111416A1 (en) * 2011-08-23 2013-02-28 Robert Bosch Gmbh Energy exchange device for use in hydraulic drive system, has one sub-drive system and another sub-drive system, where each sub-drive system has hydraulic pump, discharge pressure control unit and multiple regulator control elements
DE102012010847A1 (en) * 2012-05-31 2013-12-05 Liebherr-France Sas Hydraulic control block and hydraulic system
CN107061400A (en) * 2017-04-17 2017-08-18 北汽福田汽车股份有限公司 Hydraulic control system and engineering machinery

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2689575B1 (en) * 1992-04-06 1994-07-08 Rexroth Sigma HYDRAULIC DISTRIBUTOR WITH PRESSURE COMPENSATION AND A MAXIMUM PRESSURE SELECTION FOR DRIVING A PUMP AND MULTIPLE HYDRAULIC CONTROL INCLUDING SUCH DISTRIBUTORS.
JPH06123123A (en) * 1992-05-22 1994-05-06 Hitachi Constr Mach Co Ltd Hydraulic driving device
JPH11218102A (en) * 1997-11-11 1999-08-10 Komatsu Ltd Pressurized oil supply device
JP2000087904A (en) * 1998-09-14 2000-03-28 Komatsu Ltd Pressure oil supplying device
JP4212225B2 (en) * 2000-07-28 2009-01-21 株式会社小松製作所 Travel hydraulic circuit in construction machinery

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004051092A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003289805A1 (en) 2004-06-23
DE10354022A1 (en) 2004-06-09
JP2006508311A (en) 2006-03-09
DE50309431D1 (en) 2008-04-30
KR20050086826A (en) 2005-08-30
EP1565658B1 (en) 2008-03-19
ATE389813T1 (en) 2008-04-15
CN1314904C (en) 2007-05-09
WO2004051092A1 (en) 2004-06-17
CN1711426A (en) 2005-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10109510B4 (en) Device for actuator control of hydraulic drive machines
DE60113002T2 (en) HYDRAULIC DRIVE DEVICE
DE102006003414B3 (en) Hydraulic circuit arrangement
DE102004012382B4 (en) Hydraulic arrangement
DE4137963C2 (en) Valve arrangement for load-independent control of several hydraulic consumers
DE102005062798B4 (en) Hydraulic control device
DE4100988A1 (en) HYDRAULIC DRIVE SYSTEM
DE102012207422A1 (en) Hydraulic control system used for working machine e.g. mini excavators, has pressure reduction device for high load pressure, which is more adjusted in dependence of controlled volumetric flow of adjuster of the hydraulic pump
DE112017003054T5 (en) HYDRAULIC CONTROL SYSTEM
EP2636908A2 (en) Control assembly
EP1565658B1 (en) Hydraulic dual circuit system
DE3508339A1 (en) Control valve arrangement, consisting of two control blocks, for several hydraulic drives, in particular of mobile appliances
EP2142808A1 (en) Hydraulic control arrangement
DE1634886C3 (en)
DE102004048684A1 (en) Hydraulic control arrangement
EP2126371B1 (en) Valve arrangement
DE19720454B4 (en) Hydrostatic drive system
EP1558849B1 (en) Double-circuit hydraulic system
EP0656447B1 (en) Control system for splitting up the fluid flow in hydraulic systems with a plurality of users
EP2279354B1 (en) Hydraulic dual-circuit system and method for actuating consumers of a dual-circuit system
DE19548943B4 (en) valve assembly
DE10255738A1 (en) Double-circuit hydraulic system for controlling consumers of mobile equipment such as track equipment comprises two circuits interconnected by an interconnecting valve arrangement having two valve devices
WO2016091528A1 (en) Hydraulic valve arrangement, hydraulic valve block with such a valve arrangement, and hydraulic drive comprising such a valve block
DE19603899A1 (en) Hydraulic control device for supplying pressure medium to several hydraulic consumers
DE102017206581A1 (en) Valve arrangement for stem cylinder with two operating states

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050406

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309431

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BOSCH REXROTH AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BOSCH REXROTH AG

Effective date: 20080528

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080826

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

26N No opposition filed

Effective date: 20081222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081124

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: BOSCH REXROTH A.G.

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090603

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081119

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081119

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080920

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080620

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091119