EP1564326A1 - Cable for elevating devices - Google Patents

Cable for elevating devices Download PDF

Info

Publication number
EP1564326A1
EP1564326A1 EP03755571A EP03755571A EP1564326A1 EP 1564326 A1 EP1564326 A1 EP 1564326A1 EP 03755571 A EP03755571 A EP 03755571A EP 03755571 A EP03755571 A EP 03755571A EP 1564326 A1 EP1564326 A1 EP 1564326A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
cables
central
forming
filaments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03755571A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1564326B1 (en
Inventor
Santiago Amiano Salaberria
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nork 2 SL
Original Assignee
Nork 2 SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32011140&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1564326(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nork 2 SL filed Critical Nork 2 SL
Publication of EP1564326A1 publication Critical patent/EP1564326A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1564326B1 publication Critical patent/EP1564326B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0673Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core having a rope configuration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/30Inorganic materials
    • D07B2205/3021Metals
    • D07B2205/3025Steel
    • D07B2205/3035Pearlite
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2007Elevators

Definitions

  • the present invention refers to a cable for elevators and hoists which are joined to the passenger car at one end and to a counterweight at the other end, passing through an upper drive pulley.
  • Elevator or hoist cables are usually made up of a central steel or natural organic fiber core around which a series of cable bundles, usually of steel also, are arranged.
  • a mixed solution with a central core separated from surrounding bundles by an insulating layer is represented in patent document EP 0 444 245.
  • Patent document EP 0 633 350 discloses a cable formed by a central core with a series of steel cable bundles, which is surrounded by a series of cable bundles, the outer filaments of which are metal and surround a central core of greater diameter, formed by a synthetic material, such as polyethylene, polypropylene, polyamide or other similar substances.
  • Patent document ES 2 141 851 discloses a cable comprising a central cable bundle, surrounded by a sheath, around which a second group of cables is arranged, also externally protected by another synthetic sheath.
  • the cables are of aramide and the sheath of the inner cables is of polyester, plastic or silicone, whereas the outer sheath layer is of polyurethane.
  • Patent document DE 1 904 468 refers to a process for manufacturing a wire cable with a synthetic material sheath protecting the cable from moisture, and accordingly from oxidation; wires of synthetic material that are melted and fused to the final sheath are inserted among the metal cables, thus perfectly incasing the inner metal cables.
  • elevator cables must be of steel and the ratio between the diameter of the pulleys and the diameter of the cables must be at least 40. The reason for these large pulleys is to minimize fatigue and wear of the steel cables in their continuous swaying on the pulleys.
  • the solution proposed in the present invention consists of a cable having a twisted cable bundle, wherein a central or inner cable is thicker than those located peripherally around the former.
  • a central or inner cable is thicker than those located peripherally around the former.
  • Each one of these cables is in turn formed by a constant number of twisted pearlitic steel filaments, the filaments making up the central or inner cable having a greater section.
  • the strand thus formed is incased in polyurethane, forming a constant circular section.
  • These filament bundles forming each one of the components of the main cable are very thin and therefore flexible pearlitic steel filaments of high mechanical resistance.
  • the twist direction of the main cable bundle is opposite to the twist direction of the filaments making up each one of these cables.
  • the cable bundle it forms is made up of an inner cable and six cables twisted around this central cable, and the twist pitch of this bundle is comprised between 25 and 55 mm.
  • Both the central cable and the cables twisted around it are formed by an identical number of pearlitic steel filaments, comprised between 15 and 25.
  • the diameter of the section of a standard cable of this type is reduced, sheathed with a material that is between 35 and 40% synthetic, maintaining, however, the breaking load adjusted to the standards for hoisting apparatuses.
  • the cable for hoisting apparatuses object of the invention is made up of a twisted cable bundle (1-2) incased in polyurethane (3) forming a constant circular outer section.
  • the central or inner cable (1) is thicker than the remaining cables (2) located peripherally around the former, and as can be observed in the figures, the inner cable (1) is surrounded by six twisted cables (2), all of them with a twist pitch (P) comprised between 25 and 55 mm, preferably 50 mm.
  • Each one of the main cables (1-2) is in turn formed by a constant number of twisted pearlitic steel filaments (4-5), those making up the central or inner cable (1) being of a larger section than those making up the peripheral cables (2).
  • the number of filaments of each one of these cables (1-2) is comprised between 15 and 25, preferably 19, and the twist pitch (p) of the filaments (4-5) upon forming the cables (1-2) is comprised between 25 and 55 mm, preferably 50 mm.
  • twist direction of the main cable bundle (1-2) is opposite to the twist direction of the filaments (4-5) making up each one of these cables.
  • the cable bundle (1-2) is incased in polyurethane forming a sheath (3) of circular section having an outer surface (3a) over the outer cables (2).

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Abstract

A cable for hoisting apparatuses, made up of a twisted cable bundle incased in polyurethane (3) forming a constant circular outer section, wherein the central or inner cable (1) is thicker than the remaining cables (2) located peripherally around the former, and all of them are in turn formed by twisted pearlitic steel filaments (4-5), those filaments making up the central or inner cable (1) being of a larger section than those forming the peripheral cables (2).

Description

  • As indicated by the title, the present invention refers to a cable for elevators and hoists which are joined to the passenger car at one end and to a counterweight at the other end, passing through an upper drive pulley.
  • Elevator or hoist cables are usually made up of a central steel or natural organic fiber core around which a series of cable bundles, usually of steel also, are arranged. A mixed solution with a central core separated from surrounding bundles by an insulating layer is represented in patent document EP 0 444 245.
  • Patent document EP 0 633 350 discloses a cable formed by a central core with a series of steel cable bundles, which is surrounded by a series of cable bundles, the outer filaments of which are metal and surround a central core of greater diameter, formed by a synthetic material, such as polyethylene, polypropylene, polyamide or other similar substances.
  • Patent document ES 2 141 851 discloses a cable comprising a central cable bundle, surrounded by a sheath, around which a second group of cables is arranged, also externally protected by another synthetic sheath. In both cases, in the inner and outer layer, the cables are of aramide and the sheath of the inner cables is of polyester, plastic or silicone, whereas the outer sheath layer is of polyurethane.
  • Patent document DE 1 904 468 refers to a process for manufacturing a wire cable with a synthetic material sheath protecting the cable from moisture, and accordingly from oxidation; wires of synthetic material that are melted and fused to the final sheath are inserted among the metal cables, thus perfectly incasing the inner metal cables.
  • Given that a failure in cables from which the passenger car of the elevator hangs could have terrible consequences for the people who use it, the safety factors required of elevator and hoist cables are very high. In Spain, elevator cables must be of steel and the ratio between the diameter of the pulleys and the diameter of the cables must be at least 40. The reason for these large pulleys is to minimize fatigue and wear of the steel cables in their continuous swaying on the pulleys.
  • However, if an elevator machinery occupying lesser volume, particularly in height, is desired, it is necessary to reduce the diameter of the pulleys, and accordingly the diameter of the cable bearing the passenger car; to do this, the use of pearlitic steel filament cables similar to those used in the reinforcement of automotive tires is resorted to, having a very small diameter and being particularly flexible and fatigue resistant with alternating loads.
  • The solution proposed in the present invention consists of a cable having a twisted cable bundle, wherein a central or inner cable is thicker than those located peripherally around the former. Each one of these cables is in turn formed by a constant number of twisted pearlitic steel filaments, the filaments making up the central or inner cable having a greater section. The strand thus formed is incased in polyurethane, forming a constant circular section.
  • These filament bundles forming each one of the components of the main cable are very thin and therefore flexible pearlitic steel filaments of high mechanical resistance.
  • According to an important feature of the present invention, the twist direction of the main cable bundle is opposite to the twist direction of the filaments making up each one of these cables.
  • The cable bundle it forms is made up of an inner cable and six cables twisted around this central cable, and the twist pitch of this bundle is comprised between 25 and 55 mm.
  • Both the central cable and the cables twisted around it are formed by an identical number of pearlitic steel filaments, comprised between 15 and 25.
  • With the mentioned specifications and adjusting the twist pitch of the filaments of the central cable or strand and of the filaments of the outer cables or strands, while at the same time also adjusting the twist pitch of the outer cables on the central cable and carrying out the twisting of the central cable with respect to the peripheral cables in opposite directions, the diameter of the section of a standard cable of this type is reduced, sheathed with a material that is between 35 and 40% synthetic, maintaining, however, the breaking load adjusted to the standards for hoisting apparatuses.
  • The object of the invention will be better understood with the aid of the following description made based on a practical embodiment; this description is made based on the attached drawings, wherein:
  • Figure 1 shows a cross sectional view of a cable for hoisting apparatuses carried out according to the present invention.
  • Figure 2 shows a schematic view of a cable in order to show the twist direction of its cable bundle and of the filaments making up each one of the cables.
  • The cable for hoisting apparatuses object of the invention is made up of a twisted cable bundle (1-2) incased in polyurethane (3) forming a constant circular outer section. The central or inner cable (1) is thicker than the remaining cables (2) located peripherally around the former, and as can be observed in the figures, the inner cable (1) is surrounded by six twisted cables (2), all of them with a twist pitch (P) comprised between 25 and 55 mm, preferably 50 mm.
  • Each one of the main cables (1-2) is in turn formed by a constant number of twisted pearlitic steel filaments (4-5), those making up the central or inner cable (1) being of a larger section than those making up the peripheral cables (2). The number of filaments of each one of these cables (1-2) is comprised between 15 and 25, preferably 19, and the twist pitch (p) of the filaments (4-5) upon forming the cables (1-2) is comprised between 25 and 55 mm, preferably 50 mm.
  • As can be observed in Figure 2, the twist direction of the main cable bundle (1-2) is opposite to the twist direction of the filaments (4-5) making up each one of these cables.
  • The cable bundle (1-2) is incased in polyurethane forming a sheath (3) of circular section having an outer surface (3a) over the outer cables (2).
  • It is not considered necessary to extend this description so that a person skilled in the art may understand the scope of the invention and the advantages derived therefrom.
  • The materials, shape and arrangement of the elements will be susceptible of variation provided that this implies no alteration of the essential features of the invention, which are claimed below.

Claims (1)

  1. A cable for hoisting apparatuses, made up of a cable bundle (1-2) twisted in opposite directions and incased in polyurethane (3a) externally forming a constant circular section, wherein the central or inner cable (1) is thicker than the remaining cables (2) located peripherally around it, and all of them are in turn formed by a constant number of twisted pearlitic steel filaments (4-5), those filaments making up the central or inner cable (1) being of a larger section than those forming the peripheral cables (2), and wherein the cable bundle forming the cable is made up of an inner cable (1) and six cables (2) twisted around this central cable, characterized in that both the central cable (1) and those cables (2) twisted around it are formed by an identical number of pearlitic steel filaments, comprised between 15 and 25, and the twist pitch of the cable bundle (1-2) forming the cable, and the twist pitch of the filaments (4-5) upon forming the cables (1-2), is comprised between 25 and 55 mm.
EP03755571A 2002-09-23 2003-09-23 Cable for elevating devices Revoked EP1564326B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200202166A ES2206037B2 (en) 2002-09-23 2002-09-23 CABLE FOR LIFTING DEVICES.
ES200202166 2002-09-23
PCT/ES2003/000473 WO2004027143A1 (en) 2002-09-23 2003-09-23 Cable for elevating devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1564326A1 true EP1564326A1 (en) 2005-08-17
EP1564326B1 EP1564326B1 (en) 2006-07-26

Family

ID=32011140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03755571A Revoked EP1564326B1 (en) 2002-09-23 2003-09-23 Cable for elevating devices

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1564326B1 (en)
AT (1) ATE334252T1 (en)
AU (1) AU2003273415A1 (en)
DE (1) DE60307132D1 (en)
ES (1) ES2206037B2 (en)
WO (1) WO2004027143A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2443084A1 (en) * 2013-08-22 2014-02-17 Nork 2, S.L. Machine for lifting platforms (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1904468A1 (en) * 1969-01-30 1970-08-27 Berkenhoff & Drebes Ag Bonding a plastic casing to a wire cable
US4344278A (en) * 1980-05-30 1982-08-17 Projected Lubricants, Inc. Lubricated wire rope
EP0071292B1 (en) * 1981-07-25 1985-05-15 Estel Nederlandse Draadindustrie B.V. Prestressing strand for concrete structures
ES2029640A6 (en) * 1991-03-25 1992-08-16 Bridon Ropes S A Nv Rotation-resistant steel wire cable

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004027143A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2443084A1 (en) * 2013-08-22 2014-02-17 Nork 2, S.L. Machine for lifting platforms (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
DE60307132D1 (en) 2006-09-07
ES2206037A1 (en) 2004-05-01
WO2004027143A1 (en) 2004-04-01
ES2206037B2 (en) 2005-04-01
AU2003273415A1 (en) 2004-04-08
EP1564326B1 (en) 2006-07-26
ATE334252T1 (en) 2006-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU758414B2 (en) Sheathless synthetic fiber rope
EP2904143B1 (en) Hybrid rope
US7086217B2 (en) Rope of synthetic fiber with reinforcement element for frictionally engaged power transmission and rope of synthetic fiber with reinforcement element for positively engaged power transmission
EP3443158B1 (en) Hoisting rope
US20140374195A1 (en) Rope for lifting and an elevator comprising the rope
KR101635468B1 (en) Elevator system belt
EP1564326B1 (en) Cable for elevating devices
CN112955602B (en) Steel wire rope, coated steel wire rope and belt comprising steel wire rope
EP1329413B1 (en) Hoisting rope
WO2023157165A1 (en) Rope and belt using same
EP3205617B1 (en) Elevator tension member
US20180222721A1 (en) Elevator tension member
EP1004700A2 (en) Synthetic fibre rope without outer sheath
JP2007119961A (en) Wire rope and method for producing the same
KR20130125797A (en) Elevator suspension and/or driving arrangement
JP7483153B2 (en) Rope and its manufacturing method
WO2024089885A1 (en) Rope and belt using same
CN212582280U (en) High-strength steel wire rope
KR20230095116A (en) Ropes, strands, and methods and apparatus for making ropes and strands
WO2024154350A1 (en) Elevator rope and elevator belt using same
JP2016020269A (en) Hoisting rope for elevator
MXPA99010859A (en) Synthetic fiber cable without cam
HUT70630A (en) Rope for lifts
EA004558B1 (en) Metalloorganic cord

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050317

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060726

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60307132

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060907

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061026

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061026

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061027

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: STRAHLBERG & PARTNERS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061226

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: BRUGG DRAHTSEIL AG

Effective date: 20070426

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061027

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060923

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070923

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110923

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110928

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20140123