EP1560301B1 - Borne de connexion électrique et utilisation d'une telle borne dans un socle de prise de courant - Google Patents

Borne de connexion électrique et utilisation d'une telle borne dans un socle de prise de courant Download PDF

Info

Publication number
EP1560301B1
EP1560301B1 EP04075288A EP04075288A EP1560301B1 EP 1560301 B1 EP1560301 B1 EP 1560301B1 EP 04075288 A EP04075288 A EP 04075288A EP 04075288 A EP04075288 A EP 04075288A EP 1560301 B1 EP1560301 B1 EP 1560301B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrical
housing
socket
power supply
cage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04075288A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1560301A1 (fr
Inventor
Bruno Chauveau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alombard SAS
Original Assignee
Alombard SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alombard SAS filed Critical Alombard SAS
Priority to AT04075288T priority Critical patent/ATE350785T1/de
Priority to EP04075288A priority patent/EP1560301B1/fr
Priority to DE602004004058T priority patent/DE602004004058D1/de
Publication of EP1560301A1 publication Critical patent/EP1560301A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1560301B1 publication Critical patent/EP1560301B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts

Definitions

  • the present invention relates to the field of connectors for power supply apparatus of the kind switches or socket-outlets.
  • the invention more particularly relates to an electrical connection terminal and its use in such devices.
  • a socket outlet dedicated to powering a computer equipment in an office or a room can be equipped with a device known as surge arrester, arranged in the immediate vicinity of the base fixed in a box.
  • surge arrester arranged in the immediate vicinity of the base fixed in a box.
  • these devices may be equipped with a so-called dimmer device for varying the luminous intensity of the luminaire of a bedroom or living room via a socket outlet or a dedicated switch.
  • connection terminals of the power supply devices are generally not well adapted to accept this connection supplement.
  • a screwless terminal is thus generally constituted by a metal cage in which is housed another elastic metal element V-shaped or U whose function is to hold by pinching the core of the power supply conductor to be connected, against the one of the internal faces of the cage.
  • a cradle In order to ensure sufficient guiding of the driver's core when it is introduced into the cage, a cradle is generally designed to increase the number of generators in contact with the core of the power supply conductor and thus to avoid it escapes laterally under the stress of the elastic element.
  • a socket socket may comprise two or three electrical connection terminals, depending on whether it is a base with or without an earthing contact.
  • said base is provided with screwless terminals which can each accommodate two power supply conductors, the connection possibilities are therefore limited to two conductors and it is not possible to connect a third driver if the need is makes you feel.
  • the present invention therefore aims to remove one or more of the disadvantages of the prior art by defining a connection terminal electrical connector providing additional electrical connection for connecting an accessory device to the electrical equipment.
  • the invention relates to an electrical connection terminal, of the screwless type and connectable to a power supply source, comprising at least one connecting cage of conductive material including a cell provided for the electrical connection according to a first orientation a pin of a plug of an electrical appliance to be powered and at least one socket for receiving, in a second opposite orientation and not parallel to said first orientation, a power supply conductor, characterized in that a housing is provided in said cage to allow electrical connection of an accessory device, the housing being adapted to receive by an inlet port a conductive tip of an accessory device in a third orientation parallel and opposite direction to the first orientation .
  • said housing is positioned adjacently between the cell and two female electrical power receptacles arranged in parallel manner so as to reduce the size of the connection cage.
  • the invention thus makes it possible to connect an additional accessory device without unduly increasing the size of the equipment, while simplifying such a connection.
  • first elastic clamping means are provided in said socket for retaining a power supply conductor, the housing being constituted by an at least partly cylindrical cavity provided with second elastic clamping means provided to retain a conductive tip of an accessory device.
  • connection cage is metallic, while the first and second clamping means consist of a one-piece elastic metal piece.
  • said elastic metal piece comprises a "U" profile and a first end divided into at least two portions, each of the portions being adapted to bear, in a socket, on a power supply conductor.
  • the elastic metal piece is secured to the connection cage and disposed between the housing and the sockets so as to ensure the simultaneous pinching and independent of each power supply conductor and the conductive tip of a accessory device.
  • the housing and the cell form parallel cavities whose axes are included in a median plane to a pair of female power supply sockets.
  • connection cage has a determined thickness substantially equal to the depth of the cell and the depth of the housing.
  • the connecting cage comprises a central surface extending on each side by so-called lateral wings folded at 90 ° with respect to the central surface and at the center between the wings by a tongue both perpendicular to the surface and perpendicular to the wings, the housing being delimited between a groove formed in the tongue and the second resilient clamping means.
  • Another object of the present invention is to use the connection terminal in power supply equipment.
  • two of the electrical connection terminals are disposed adjacently in a socket-outlet socket. current to have aligned housing adapted to receive at the rear of said base of the connection points of an electronic device accessory to the electrical equipment, while allowing the introduction to the front of the base of a plug of a electrical apparatus to be fed into the respective cells of the terminals.
  • the screwless type electrical connection terminal (1) comprises, as shown in FIG. 5, a connection cage (2) allowing a plurality of connections.
  • the connection cage (2) made of conductive material, has one or more sockets (11) each adapted to the connection of a power supply conductor.
  • Two female sockets (11) can be provided to enable the transposition in the direction (B) shown in FIG. 4 to be performed. From a normative point of view, it is indeed necessary to be able to connect at least two conductors to an electrical connection terminal (1) as shown in Figure 5, to achieve what is common to call in the electrical language, a subculture.
  • the electrical connection terminal (1) is of the plug-in type, used in electrical power transmission equipment and connectable to a power source.
  • the subconnection allows for example the connection of first conductors from the power supply to the terminals of a first socket base, while second conductors are then connected to the terminals of the first base to allow power supply. a second base.
  • the subcapping operation consists, for example, in connecting the terminals of socket-outlets in series, the operation being able to be repeated practically as much as necessary. Transplanting thus has the advantage of being able to connect several bases on the same electric circuit, without having to supply each base individually with a separate circuit.
  • the terminal (1) without screws, to perform such a transplanting, and comprises two female sockets (11) formed by cradles (23) arranged in parallel.
  • This type of electrical connection terminal (1), intended for transplanting, is particularly practical for ease of wiring and congestion of said terminal in the socket outlet.
  • connection cage (2) of the terminal (1) includes a specific housing (12) located between the location of the cell (22) and at least one socket (11).
  • a specific housing (12) located between the location of the cell (22) and at least one socket (11).
  • two female sockets (11) are arranged in parallel position adjacent an edge of the connection cage (2), as illustrated in FIG. 2.
  • the housing (12) comprises a inlet port (24, Figure 5) opposite the opening of the cell (22) and allows the electrical connection of an accessory device (4) at the rear of the electrical connection terminal (1).
  • the cell (22) allows electrical connection of a pin of a plug of an electrical appliance to be fed in a first orientation (A), shown in FIG. 1.
  • the connection cage (2) is for example provided with two sockets (11) each adapted to receive in a second orientation (B) opposite and not parallel to said first orientation (A), a power supply conductor.
  • Each cradle (23) makes it possible to receive and guide a power supply conductor which is inserted on the rear of the terminal (1) and retained by first resilient clamping means (31) provided in said socket (11). ).
  • the housing (12) is designed to receive, via an inlet (24), a conductive end (41) of an accessory device (4) in a third parallel orientation (C) and opposite direction to the first orientation (A).
  • the housing (12) is constituted a cavity at least partly cylindrical. This cavity is equipped with second resilient clamping means (32) provided for retaining the conductive tip of an accessory device (4).
  • the invention it can be advantageously envisaged to incorporate at least two of the electrical connection terminals (1) in a socket-type system (6), as shown in FIGS. 2, 6 and 7.
  • Two of the terminals electrical connection means (1) are for example arranged adjacently in a socket-outlet socket (6) to have aligned recesses (12) able to receive at the rear of the base (6) connection points of a electronic device accessory to the electrical equipment.
  • the cells (22) are separated by a determined distance allowing the plugging of the pins of a plug of an electrical device.
  • connection of a socket outlet (6), equipped with terminals (1) without screws according to the invention can be achieved by means of power supply conductors whose end is previously stripped a few millimeters.
  • the core of each conductor can then be introduced into each of the sockets (11) through the orifices (61) corresponding arranged on the back of the base (6).
  • the conductive tips (41) of said device (4) are simply introduced into each of the housings (12) of each terminal (1) through the holes (62) arranged on the back of the base (6). ), as shown in Figure 2.
  • the back of the base (6) can instead cover, by a portion forming a bottom (220), the rear end of the cell (22).
  • the spacing between the orifices (24) of the housings (12) corresponds to the spacing between the conductive tips (41) of the accessory device (4), in order to allow easy placement and easy electrical connection. of the accessory device (4) on the base (6).
  • Such an assembly allows the introduction into the respective cells (22) of the terminals (1), that is to say in a conventional manner in front of the base (6), the pins of a plug of a device electric power.
  • connection cage (2) is metallic and the first and second clamping means (31, 32) consist of a one-piece elastic metal piece (3).
  • An elastic metal piece (3) having a U-shaped profile can be introduced into the connection cage (2), as shown in FIG. 4. This metal piece (3) is elastic to ensure, for example, the independent pinching of each electrical conductor inserted in said terminal (1) against one of the internal faces of the cage (2), whether it be the power supply conductors or conductive tips (41) of an accessory device (4).
  • the elastic metal piece (3) can be secured to the cage and positioned so that it is easy to introduce each conductor, but it is more difficult to pull it out.
  • a feature is obtained by the characteristic shape of one of the ends (31) of the elastic metal piece (3) which forms a certain angle with the longitudinal axis of the supply conductor electric in place in the cradle (23). This angle is sufficiently acute to facilitate the insertion of the conductor core between said cradle (23) and the end (31) of the elastic piece (3). This acute angle is further favorable to an unpleasant removal of the conductor in the opposite direction of the introduction, due to the pressure exerted by the elasticity of said elastic metal piece (3) on the core of the driver.
  • this first end (31) can be divided into at least two portions. Each of the portions is then designed to bear, in a socket (11), on a power supply conductor.
  • This end (31) may also, in a variant, consist of a single flap-shaped portion distributed over the different female sockets (11).
  • the housing (12) is delimited on one side by a groove formed in a tongue (25) substantially adjacent to the location of the cell (22).
  • This groove is arranged to form a connection cradle (26) for a conductive tip (41) of an accessory device (4) of electrical equipment.
  • the groove can be obtained in the form of a boss on the tongue (25) to facilitate the introduction of the conductive tip (41).
  • Such a conductive tip (41) passes through the cage (2) through the orifice (24) and is held pressed against the cradle (26) by the other end (32) of the elastic metal piece (3).
  • the connection cage (2) has for example a thickness (20) determined substantially equal to the depth of the cell (22) and the depth of the housing ( 12). This thickness (20) can be between 5 and 12 mm.
  • the female sockets correspond to two grooves (11 a, 11 b) comprising respective notched "V" edges, only one of the notched edges (111 a) being shown.
  • This double notch accommodates the end (31) of the elastic piece (3).
  • the piece (3) may be in the form of an elastic blade for locking a stripped conductor, for example by means of an end flap positioned at the notch.
  • the other end (32) of the metal part (3) has for example a shape of C and is clamped against the inner wall (260) of the connection cradle (26) the conductive end (41) of the accessory device (4). ) to connect.
  • the housing (12) and the cell (22) form parallel cavities whose axes (51, 52) are included in a median plane to the pair of electrical power sockets (11). .
  • the parallel axes (50) of the cradles (23) are therefore distributed symmetrically with respect to the housing (12) and to the cell (22).
  • the metal cage (2) comprises a central surface (27) extending on each side by wings (21a, 21b) said side folded at 90 ° relative to the central surface (27). At first end of the cage (2), each of the wings (21a, 21b) is extended by a loop returning inwardly and axis perpendicular to the central surface (27).
  • each loop (211a, 211b) ends with a concavity (212a, 212b) forming with the concavity of the loop on the opposite side the cell (22).
  • the central surface (27) is extended centrally between the wings (21a, 21b) by the tongue (25) which is both perpendicular to the surface (27) and perpendicular to the wings (21a, 21b).
  • the elastic metal piece (3) as shown in FIG. 4, can be held in the cage (2) by leaning both on the central surface (27) and on the inner wall (260) of the connection cradle. (26) and on the edges of the grooves (11a, 11b) near the notches.
  • the wings (21a, 21b) are extended by grooves (11a, 11b) parallel to each other and symmetrical with respect to a median plane of the connection cage (2).
  • the grooves (11a, 11b), forming the power supply sockets (11) are inclined with respect to the axis of symmetry (51) of the cell (22) of a given angle (V), as illustrated in Figures 4 and 5.
  • One of the advantages of the invention is to provide a simple and compact supplement connection in a connection terminal, adaptable to many electrical equipment.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Description

  • La présente invention se rapporte au domaine des connecteurs pour appareillages d'alimentation électrique du genre interrupteurs ou socles de prise de courant. L'invention concerne plus particulièrement une borne de connexion électrique et son utilisation dans de tels appareillages.
  • Il est connu de nombreux dispositifs électroniques accessoires, par exemple de protection des effets de la foudre sur les appareils électriques, de variation d'intensité du courant pour des applications de variation de l'intensité lumineuse ou de la vitesse de moteurs électriques (ventilateurs, perceuses). Ces dispositifs électroniques sont de nos jours suffisamment performants et miniaturisés pour qu'ils soient délocalisés du tableau de répartition vers des points d'utilisations dédiés, qu'il s'agisse de points de commande par interrupteur ou de points de distribution par prise de courant. Ainsi, pour une protection des effets de la foudre, un socle de prise de courant dédié à l'alimentation d'un matériel informatique aménagé dans un bureau ou une chambre peut être équipé d'un dispositif dit parafoudre, disposé à proximité immédiate du socle fixé dans un boîtier. De façon analogue, ces appareillages peuvent être équipés d'un dispositif dit variateur pour la variation de l'intensité lumineuse du luminaire d'une chambre ou d'un salon via un socle de prise de courant ou d'un interrupteur dédié.
  • Ces dispositifs disposent naturellement de leurs propres points de connexion qu'il convient de raccorder à des appareillages d'alimentation électrique du genre interrupteur ou socle de prise de courant. Il existe dès lors un besoin de raccorder d'une manière la plus simple qui soit ces dispositifs accessoires à l'appareillage d'alimentation électrique.
  • Dans l'art antérieur, les bornes de connexion des appareillages d'alimentation électriques ne sont généralement pas bien adaptées pour accepter ce supplément de raccordement.
  • C'est notamment le cas des bornes de connexion dites sans vis, qui font intervenir, pour le maintien du conducteur et assurer la continuité électrique, des moyens métalliques élastiques et non une vis. Une borne sans vis est ainsi généralement constituée par une cage métallique dans laquelle est logé un autre élément métallique élastique en forme de V ou de U dont la fonction est de maintenir par pincement l'âme du conducteur d'alimentation électrique à raccorder, contre l'une des faces interne de la cage.
  • Afin d'assurer un guidage suffisant de l'âme du conducteur lors de son introduction dans la cage, il est généralement agencé un berceau destiné à augmenter le nombre de génératrice en contacte avec l'âme du conducteur d'alimentation électrique et éviter ainsi qu'il s'échappe latéralement sous la contrainte de l'élément élastique.
  • Les socles de prise de courant largement rencontrés dans les logements comportent généralement au moins deux pôles électriques, ou deux pôles électriques et un pôle pour le raccordement à la terre. Ainsi, un socle de prise de courant peut comporter deux ou trois bornes de connexion électrique, selon qu'il s'agit d'un socle avec ou sans contact de mise à la terre. Dans le cas où ledit socle est muni de bornes sans vis pouvant accueillir chacune deux conducteurs d'alimentation électrique, les possibilités de raccordement sont donc limitées à deux conducteurs et il n'est pas possible de raccorder un troisième conducteur si le besoin s'en fait sentir.
  • En outre, il ne peut raisonnablement pas être envisagé d'ajouter un troisième berceau juxtaposé aux deux premiers dans une borne sans vis car l'encombrement de la borne ainsi conçue deviendrait problématique pour une application dans un socle de prise de courant d'usage domestique, qui deviendrait très volumineux.
  • Il est ainsi connu par le document EP 0 654 864 un appareil pour installation électrique de construction modulaire et permettant d'enficher des modules supplémentaires. De tels modules peuvent lors être connectés sur une prise, un interrupteur ou un bouton par exemple. L'assemblage résultant requiert un volume encombrant qui limite l'utilisation de type domestique de ce type d'appareil.
  • La présente invention a donc pour objet de supprimer un ou plusieurs des inconvénients de l'art antérieur en définissant une borne de connexion électrique permettant une connexion électrique supplémentaire pour raccorder un dispositif accessoire à l'appareillage électrique.
  • A cet effet, l'invention concerne une borne de connexion électrique, du type sans vis et connectable à une source d'alimentation électrique, comprenant au moins une cage de connexion en matériau conducteur incluant une alvéole prévue pour la connexion électrique selon une première orientation d'une broche d'une fiche d'un appareil électrique à alimenter et au moins une prise femelle pour recevoir, selon une seconde orientation opposée et non parallèle à ladite première orientation, un conducteur d'alimentation électrique, caractérisée en ce qu'un logement est prévu dans ladite cage pour permettre le raccordement électrique d'un dispositif accessoire, le logement étant conçu pour recevoir par un orifice d'entrée un embout conducteur d'un dispositif accessoire selon une troisième orientation parallèle et de sens opposé à la première orientation.
  • Selon une autre particularité de l'invention, ledit logement est positionné de façon adjacente entre l'alvéole et deux prises femelles d'alimentation électrique disposées de façon parallèle de façon à réduire l'encombrement de la cage de connexion.
  • L'invention permet ainsi de raccorder un dispositif accessoire supplémentaire sans augmenter excessivement l'encombrement de l'appareillage, tout en simplifiant un tel raccordement.
  • Selon une autre particularité de l'invention, des premiers moyens de serrage élastique sont prévus dans ladite prise femelle pour retenir un conducteur d'alimentation électrique, le logement étant constitué d'une cavité au moins en partie cylindrique dotée de seconds moyens de serrage élastique prévus pour retenir un embout conducteur d'un dispositif accessoire.
  • Selon une autre particularité, la cage de connexion est métallique, tandis que les premiers et seconds moyens de serrage sont constituées d'une pièce métallique élastique monobloc.
  • Selon une autre particularité, ladite pièce métallique élastique comprend un profil en "U" et une première extrémité divisée en au moins deux portions, chacune des portions étant conçue pour venir en appui, dans une prise femelle, sur un conducteur d'alimentation électrique.
  • Selon une autre particularité, la pièce métallique élastique est solidaire de la cage de connexion et disposée entre le logement et les prises femelles de façon à assurer le pincement simultané et indépendant de chaque conducteur d'alimentation électrique et de l'embout conducteur d'un dispositif accessoire.
  • Selon une autre particularité, le logement et l'alvéole forment des cavités parallèles dont les axes sont compris dans un plan médian à une paire de prises femelles d'alimentation électrique.
  • Selon une autre particularité, la cage de connexion a une épaisseur déterminée sensiblement égale à la profondeur de l'alvéole et à la profondeur du logement.
  • Selon une autre particularité, la cage de connexion comprend une surface centrale se prolongeant de chaque côté par des ailes dites latérales repliées à 90° par rapport à la surface centrale et au centre entre les ailes par une languette à la fois perpendiculaire à la surface et perpendiculaire aux ailes, le logement étant délimité entre une gorge formée dans la languette et les seconds moyens de serrage élastique.
  • Un autre objet de la présente invention est d'utiliser la borne de connexion dans des appareillages d'alimentation électrique.
  • A cet effet il est avantageusement proposé une utilisation de la borne de connexion électrique selon l'invention, caractérisée en ce qu'au moins deux desdites bornes de connexion électrique sont incorporées dans un système du type socle de prise de courant.
  • Selon une autre particularité, deux des bornes de connexion électrique sont disposées de manière adjacente dans un socle de prise de courant pour présenter des logements alignés aptes à recevoir à l'arrière dudit socle des points de connexion d'un dispositif électronique accessoire à l'appareillage électrique, tout en permettant l'introduction à l'avant du socle d'une fiche d'un appareil électrique à alimenter dans les alvéoles respectives des bornes.
  • L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs dans lesquels :
    • la figure 1 montre selon une coupe longitudinale un socle de prise de courant muni des bornes de connexion selon l'invention et un dispositif accessoire connecté à l'arrière dudit socle ;
    • la figure 2 représente une vue en perspective de l'arrière du socle de prise de courant et un dispositif accessoire pouvant se connecter sur l'arrière ;
    • la figure 3 représente une vue analogue à celle de la figure 1, le socle et le dispositif accessoire n'étant pas connectés ;
    • la figure 4 montre un agrandissement de l'intérieur de la cage de connexion avec le profil de la pièce métallique élastique prévue pour retenir les conducteurs introduits par l'arrière ;
    • la figure 5 représente une vue en perspective d'une borne de connexion sans vis selon l'invention ;
    • la figure 6 montre un socle de prise de courant muni de ses bornes et un dispositif accessoire, selon une coupe perpendiculaire à celle de la figure 1 ;
    • la figure 7 représente une vue de face d'un socle prise de courant pouvant incorporer deux bornes de connexion selon l'invention.
  • Le type de borne sans vis envisagé dans la présente invention va à présent être décrit en référence aux figures 4 et 5.
  • La borne de connexion électrique (1) du type sans vis comprend, comme représenté à la figure 5, d'une cage de connexion (2) permettant plusieurs raccordements. La cage de connexion (2), en matériau conducteur, dispose d'une ou plusieurs prises femelles (11) adaptées chacune à la connexion d'un conducteur d'alimentation électrique. Deux prises femelles (11) peuvent être prévues pour permettre la réalisation d'un repiquage selon la direction (B) illustrée à la figure 4. D'un point de vue normatif, il est en effet nécessaire de pouvoir connecter au moins deux conducteurs à une borne de connexion électrique (1) telle que représenté à la figure 5, pour réaliser ce qu'il est commun d'appeler dans le langage électrique, un repiquage. Ces conducteurs se raccordent par exemple sur la partie arrière de la borne (1), la partie avant de la borne (1) comprenant une alvéole (22) prévue pour la connexion électrique d'une broche d'une fiche d'un appareil électrique à alimenter, selon la direction (A) comme illustré à la figure 5. La borne de connexion électrique (1) est donc du type embrochable, utilisable dans un appareillage électrique de transmission de courant électrique et connectable à une source d'alimentation électrique.
  • Il est ici rappelé que le repiquage permet par exemple la connexion de premiers conducteurs provenant de l'alimentation aux bornes d'un premier socle de prise de courant, tandis que des seconds conducteurs sont ensuite raccordés aux bornes du premier socle pour permettre l'alimentation d'un second socle. L'opération de repiquage consiste par exemple à raccorder en série les bornes de socles de prise de courant, l'opération pouvant se répéter pratiquement autant que de besoin. Le repiquage présente ainsi l'avantage de pouvoir connecter plusieurs socles sur un même circuit électrique, sans être obligé d'alimenter individuellement chaque socle par un circuit distinct.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 5, la borne (1) sans vis, pour réaliser un tel repiquage, comporte ainsi deux prises femelles (11) formées par des berceaux (23) disposés parallèlement. Ce type de borne de connexion électrique (1), prévue pour le repiquage, est particulièrement pratique pour des questions de facilité de câblage et d'encombrement de ladite borne dans le socle de prise de courant.
  • L'invention va à présent être décrite plus précisément en liaison avec les figures 1 à 7.
  • Comme représenté à la figure 1, la cage de connexion (2) de la borne (1) selon l'invention inclut un logement (12) spécifique localisé entre l'emplacement de l'alvéole (22), et au moins une prise femelle (11). De préférence, deux prises femelles (11) sont agencées de façon parallèle en position adjacente à un bord de la cage de connexion (2), comme illustré à la figure 2. Dans un mode de réalisation préféré, le logement (12) comprend un orifice d'entrée (24, figure 5) opposé à l'ouverture de l'alvéole (22) et permet le raccordement électrique d'un dispositif accessoire (4) à l'arrière de la borne de connexion électrique (1).
  • L'alvéole (22) permet une connexion électrique d'une broche d'une fiche d'un appareil électrique à alimenter selon une première orientation (A), représentée à la figure 1. La cage de connexion (2) est par exemple munie de deux prises femelles (11) conçues pour recevoir chacune selon une seconde orientation (B) opposée et non parallèle à ladite première orientation (A), un conducteur d'alimentation électrique. Chaque berceau (23) permet en effet de recevoir et guider un conducteur d'alimentation électrique qui est introduit sur l'arrière de la borne (1) et retenu par des premiers moyens de serrage élastique (31) prévus dans ladite prise femelle (11). Comme représenté aux figures 1 et 3, le logement (12) est conçu pour recevoir par un orifice d'entrée (24) un embout conducteur (41) d'un dispositif accessoire (4) selon une troisième orientation (C) parallèle et de sens opposé à la première orientation (A).
  • Le positionnement du logement (12), de façon adjacente entre l'alvéole (22) et les deux prises femelles (11) parallèles d'alimentation électrique, permet de réduire l'encombrement de la cage de connexion (2). Dans le mode de réalisation de la figure 5, le logement (12) est constitué d'une cavité au moins en partie cylindrique. Cette cavité est équipée de seconds moyens de serrage élastique (32) prévus pour retenir l'embout conducteur d'un dispositif accessoire (4). Selon l'invention il peut être avantageusement envisagé d'incorporer au moins deux des bornes de connexion électrique (1) dans un système du type socle de prise de courant (6), comme représenté aux figures 2, 6 et 7. Deux des bornes de connexion électrique (1) sont par exemple disposées de manière adjacente dans un socle de prise de courant (6) pour présenter des logements (12) alignés aptes à recevoir à l'arrière du socle (6) des points de connexion d'un dispositif électronique accessoire à l'appareillage électrique. Comme représenté à la figure 7, les alvéoles (22) sont séparées d'une distance déterminée permettant l'enfichage des broches d'une fiche d'un appareil électrique.
  • Le raccordement d'un socle de prise de courant (6), équipé des bornes (1) sans vis selon l'invention, peut être est réalisé au moyen de conducteurs d'alimentation électrique dont l'extrémité est préalablement dénudée sur quelques millimètres. L'âme de chaque conducteur peut alors être introduite dans chacune des prises femelles (11) par les orifices (61) correspondant agencés au dos du socle (6). Pour connecter un dispositif accessoire (4), les embouts conducteurs (41) dudit dispositif (4) sont simplement introduits dans chacun des logements (12) de chaque borne (1) au travers des trous (62) agencés au dos du socle (6), comme illustré à la figure 2. Le dos du socle (6) peut en revanche recouvrir, par une portion formant un fond (220), l'extrémité arrière de l'alvéole (22).
  • Selon un mode réalisation préférentiel, l'entraxe entre les orifices (24) des logements (12) correspond à l'entraxe des embouts conducteurs (41) du dispositif accessoire (4), afin de permettre une mise en place et le raccordement électrique aisé du dispositif accessoire (4) sur le socle (6). Un tel assemblage permet l'introduction dans les alvéoles (22) respectives des bornes (1), c'est-à-dire de manière classique à l'avant du socle (6), des broches d'une fiche d'un appareil électrique à alimenter.
  • Dans un mode de réalisation de l'invention, la cage de connexion (2) est métallique et les premiers et seconds moyens de serrage (31, 32) sont constitués d'une pièce métallique élastique (3) monobloc. Une pièce métallique élastique (3) ayant un profil en U peut être introduite dans la cage de connexion (2), comme représenté à la figure 4. Cette pièce métallique (3) est élastique pour assurer par exemple le pincement indépendant de chaque conducteur électrique inséré dans ladite borne (1) contre l'une des faces interne de la cage (2), qu'il s'agisse des conducteurs d'alimentation électrique ou des embouts conducteurs (41) d'un dispositif accessoire (4).
  • La pièce métallique élastique (3) peut être solidaire de la cage et positionnée de manière à ce qu'il soit aisé d'introduire chaque conducteur, mais qu'il soit plus difficile de l'en sortir par traction. Dans le mode de réalisation de la figure 4, une telle particularité est obtenue par la forme caractéristique d'une des extrémités (31) de la pièce métallique élastique (3) qui forme un certain angle avec l'axe longitudinal du conducteur d'alimentation électrique en place dans le berceau (23). Cet angle est suffisamment aigu pour faciliter l'introduction de l'âme du conducteur entre ledit berceau (23) et l'extrémité (31) de la pièce élastique (3). Cet angle aigu est d'autre part favorable à un enlèvement non aisé du conducteur dans le sens inverse de l'introduction, du fait de la pression exercée par l'élasticité de ladite pièce métallique élastique (3) sur l'âme du conducteur. Des moyens annexes non représentés, du genre bouton poussoir, peuvent être agencés pour permettre un déverrouillage de cette extrémité (31) pour faciliter l'enlèvement du conducteur d'alimentation électrique. Dans les variantes de réalisation avec plusieurs prises femelles (11) par borne (1), cette première extrémité (31) peut être divisée en au moins deux portions. Chacune des portions est alors conçue pour venir en appui, dans une prise femelle (11), sur un conducteur d'alimentation électrique. Cette extrémité (31) peut aussi, dans une variante, consister en une portion en forme de rabat unique réparti sur les différentes prises femelles (11).
  • En référence avec les figures 3 à 5, le logement (12) est délimité d'un côté par une gorge formée dans une languette (25) sensiblement adjacente à l'emplacement de l'alvéole (22). Cette gorge est agencée pour former un berceau (26) de connexion pour un embout conducteur (41) d'un dispositif (4) accessoire d'appareillage électrique. La gorge peut être obtenue sous la forme d'un bossage sur la languette (25) pour faciliter l'introduction de l'embout conducteur (41). Un tel embout conducteur (41) traverse la cage (2) par l'orifice (24) et est maintenu pressé contre le berceau (26) par l'autre extrémité (32) de la pièce métallique élastique (3). Pour minimiser l'encombrement de la borne de connexion électrique (1), la cage de connexion (2) a par exemple une épaisseur (20) déterminée sensiblement égale à la profondeur de l'alvéole (22) et à la profondeur du logement (12). Cette épaisseur (20) peut être comprise entre 5 et 12 mm.
  • Dans le mode de réalisation de la figure 4, les prises femelles correspondent à deux gorges (11 a, 11 b) comprenant des bords respectifs entaillés en "V", un seul des bords entaillés (111a) étant représenté. Cette double entaille accueille l'extrémité (31) de la pièce élastique (3). La pièce (3) peut se présenter sous la forme d'une lame élastique permettant le blocage d'un conducteur dénudé, par exemple grâce à un rabat d'extrémité positionné au niveau de l'entaille. L'autre extrémité (32) de la pièce métallique (3) a par exemple une forme de C et vient pincer contre la paroi intérieure (260) du berceau de connexion (26) l'embout conducteur (41) du dispositif accessoire (4) à connecter.
  • En référence avec la figure 5, le logement (12) et l'alvéole (22) forment des cavités parallèles dont les axes (51, 52) sont compris dans un plan médian à la paire de prises femelles (11) d'alimentation électrique. Les axes parallèles (50) des berceaux (23) sont donc répartis de manière symétrique par rapport au logement (12) et à l'alvéole (22). Dans le mode de réalisation de la figure 5, la cage métallique (2) comprend une surface centrale (27) se prolongeant de chaque côté par des ailes (21 a, 21 b) dites latérales repliées à 90° par rapport à la surface centrale (27). A une première extrémité de la cage (2), chacune des ailes (21a, 21b) se prolonge par une boucle revenant vers l'intérieur et d'axe perpendiculaire à la surface centrale (27). L'extrémité de chaque boucle (211a, 211b) se termine par une concavité (212a, 212b) formant avec la concavité de la boucle du côté opposé l'alvéole (22). La surface centrale (27) se prolonge au centre entre les ailes (21a, 21b) par la languette (25) qui est à la fois perpendiculaire à la surface (27) et perpendiculaire aux ailes (21a, 21b). La pièce métallique élastique (3), comme représenté à la figure 4, peut être maintenue dans la cage (2) en s'appuyant à la fois sur la surface centrale (27), sur la paroi intérieure (260) du berceau de connexion (26) et sur les bords des gorges (11a,11b) à proximité des entailles.
  • A l'extrémité de la cage (2) opposée aux boucles (211 a, 211 b), les ailes (21a, 21b) se prolongent par des gorges (11a,11b) parallèles entre elles et symétriques par rapport à un plan médian de la cage de connexion (2). Les gorges (11a, 11b), formant les prises femelles (11) d'alimentation électrique, sont inclinées par rapport à l'axe de symétrie (51) de l'alvéole (22) d'un angle déterminé (V), comme illustré aux figures 4 et 5.
  • L'un des avantages de l'invention est de fournir de manière simple et compacte un supplément de raccordement dans une borne de connexion, adaptable à de nombreux appareillages électriques.
  • Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus.

Claims (11)

  1. Borne de connexion électrique (1) embrochable d'un appareillage électrique de transmission de courant électrique, du type sans vis et connectable à une source d'alimentation électrique, comprenant au moins une cage de connexion (2) en matériau conducteur incluant une alvéole (22) prévue pour la connexion électrique selon une première orientation (A) d'une broche d'une fiche d'un appareil électrique à alimenter et au moins une prise femelle (11) pour recevoir, selon une seconde orientation (B) non parallèle à ladite première orientation (A), un conducteur d'alimentation électrique, caractérisée en ce que ladite seconde orientation (B) est en outre opposée à la première orientation (A) et en ce qu'un logement (12) en position adjacente à l'alvéole (22) est prévu dans ladite cage (2) pour permettre le raccordement électrique d'un dispositif accessoire (4), le logement (12) étant conçu pour recevoir par un orifice d'entrée (24) un embout conducteur (41) d'un dispositif accessoire (4) selon une troisième orientation (C) parallèle et de sens opposé à la première orientation (A).
  2. Borne de connexion électrique (1) selon la revendication 1, dans laquelle ledit logement (12) est positionné de façon adjacente entre l'alvéole (22) et deux prises femelles (11) d'alimentation électrique disposées de façon parallèle de façon à réduire l'encombrement de la cage de connexion (2).
  3. Borne de connexion électrique (1) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle des premiers moyens de serrage élastique (31) sont prévus dans ladite prise femelle (11) pour retenir un conducteur d'alimentation électrique, le logement (12) étant constitué d'une cavité au moins en partie cylindrique dotée de seconds moyens de serrage élastique (32) prévus pour retenir un embout conducteur d'un dispositif accessoire (4).
  4. Borne de connexion électrique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle la cage de connexion (2) est métallique, tandis que les premiers et seconds moyens de serrage (31, 32) sont constituées d'une pièce métallique élastique (3) monobloc.
  5. Borne de connexion électrique (1) selon la revendication 4, dans laquelle ladite pièce métallique élastique (3) comprend un profil en "U" et une première extrémité (31) divisée en au moins deux portions, chacune des portions étant conçue pour venir en appui, dans une prise femelle (11), sur un conducteur d'alimentation électrique.
  6. Borne de connexion électrique (1) selon la revendication 4 ou 5, dans laquelle la pièce métallique élastique (3) est solidaire de la cage de connexion (2) et disposée entre le logement (12) et les prises femelles (11) de façon à assurer le pincement simultané et indépendant de chaque conducteur d'alimentation électrique et de l'embout conducteur (41) d'un dispositif accessoire (4).
  7. Borne de connexion électrique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle le logement (12) et l'alvéole (22) forment des cavités parallèles dont les axes (51, 52) sont compris dans un plan médian à une paire de prises femelles (11) d'alimentation électrique.
  8. Borne de connexion électrique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle la cage de connexion (2) a une épaisseur (20) déterminée sensiblement égale à la profondeur de l'alvéole (22) et à la profondeur du logement (12).
  9. Borne de connexion électrique (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, dans laquelle la cage de connexion (2) comprend une surface centrale (27) se prolongeant de chaque côté par des ailes (21a, 21b) dites latérales repliées à 90° par rapport à la surface centrale (27) et au centre entre les ailes (21a, 21b) par une languette (25) à la fois perpendiculaire à la surface (27) et perpendiculaire aux ailes (21a, 21b), le logement (12) étant délimité entre une gorge formée dans la languette (25) et les seconds moyens de serrage élastique (32).
  10. Utilisation de la borne de connexion électrique (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'au moins deux desdites bornes de connexion électrique (1) sont incorporées dans un système du type socle de prise de courant (6).
  11. Utilisation de la borne de connexion électrique (1) selon la revendication 10, dans laquelle deux des bornes de connexion électrique (1) sont disposées de manière adjacente dans un socle de prise de courant (6) pour présenter des logements (12) alignés aptes à recevoir à l'arrière dudit socle (6) des points de connexion d'un dispositif électronique accessoire à l'appareillage électrique, tout en permettant l'introduction à l'avant du socle (6) d'une fiche d'un appareil électrique à alimenter dans les alvéoles (22) respectives des bornes (1).
EP04075288A 2004-02-02 2004-02-02 Borne de connexion électrique et utilisation d'une telle borne dans un socle de prise de courant Expired - Lifetime EP1560301B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT04075288T ATE350785T1 (de) 2004-02-02 2004-02-02 Elektrische anschlussklemme und anwendung in einer steckdose
EP04075288A EP1560301B1 (fr) 2004-02-02 2004-02-02 Borne de connexion électrique et utilisation d'une telle borne dans un socle de prise de courant
DE602004004058T DE602004004058D1 (de) 2004-02-02 2004-02-02 Elektrische Anschlussklemme und Anwendung in einer Steckdose

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04075288A EP1560301B1 (fr) 2004-02-02 2004-02-02 Borne de connexion électrique et utilisation d'une telle borne dans un socle de prise de courant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1560301A1 EP1560301A1 (fr) 2005-08-03
EP1560301B1 true EP1560301B1 (fr) 2007-01-03

Family

ID=34639452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04075288A Expired - Lifetime EP1560301B1 (fr) 2004-02-02 2004-02-02 Borne de connexion électrique et utilisation d'une telle borne dans un socle de prise de courant

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1560301B1 (fr)
AT (1) ATE350785T1 (fr)
DE (1) DE602004004058D1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007063592A1 (de) * 2007-12-21 2009-07-02 Merten Gmbh & Co. Kg Kontaktelement
DE102007063586A1 (de) * 2007-12-21 2009-07-02 Merten Gmbh & Co. Kg Installationsanordnung
US8951064B2 (en) 2010-12-14 2015-02-10 Ideal Industries, Inc. Terminal structures for wiring devices
US8353716B2 (en) 2010-12-14 2013-01-15 Ideal Industries, Inc. Terminal structures for wiring devices
CN109361078B (zh) * 2018-10-10 2021-02-09 宁波公牛电器有限公司 一种接线结构及开关插座

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8235048U1 (de) * 1982-12-14 1983-05-26 Gebrüder Merten GmbH & Co KG, 5270 Gummersbach Schraubenlose Doppel-Anschlußklemme für elektrische Leitungen
EP0654864B1 (fr) * 1993-11-22 1997-01-15 Siemens Aktiengesellschaft Appareil électrique d'installation en construction modulaire
DE29601440U1 (de) * 1996-01-29 1997-05-28 Dehn & Soehne Steckdose mit einem Modul für Zusatzfunktionen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE350785T1 (de) 2007-01-15
EP1560301A1 (fr) 2005-08-03
DE602004004058D1 (de) 2007-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2521224A1 (fr) Dispositif de connexion rapide pour un appareil électrique
FR3014636A1 (fr) Module electrique
EP3000155A1 (fr) Appareillage electrique comportant un capteur de temperature loge dans un element de support
EP3682531B1 (fr) Système de connexion pour machine électrique
US7104813B1 (en) Power plug structure
FR2791816A1 (fr) Connecteur male basse tension
FR2930848A3 (fr) Prise electrique multiple de securite
EP1037332A1 (fr) Connecteur basse tension pourvu d'un adaptateur et adaptateur pour un tel connecteur
FR3014603A1 (fr) Connecteur electrique femelle, connecteur electrique male correspondant et ensemble de connexion comportant des connecteurs male et femelle
EP1560301B1 (fr) Borne de connexion électrique et utilisation d'une telle borne dans un socle de prise de courant
WO2006048530A1 (fr) Element de bornier et connecteur sans vis
FR2928041A1 (fr) Prise d'alimentation electrique pour une goulotte ou analogue, utilisable individuellement ou en association.
EP1837960A1 (fr) Double prise de courant à puits orientables l'un par rapport à l'autre
FR2703845A1 (fr) Socle de prise de courant.
EP0076183A1 (fr) Dispositif de distribution électrique
FR2975538A3 (fr) Borne de percage et connecteur utilisant une telle borne
FR2815775A1 (fr) Prise de courants faibles du type "modular jack" comprenant un peigne amovible de positionnement des fils electriques au-dessus des contacts metalliques autodenudants
EP1369967A1 (fr) Prise de courant
EP1199779B1 (fr) Connecteur électrique pour appareillage électrique à lames métalliques de connection et système électrique comprenant de tels appareillage et connecteur électriques
EP1751827A1 (fr) Accessoire de denudage d'un conducteur electrique isole et borne de connexion auto-denudante comprenant un tel accessoire
FR3101192A1 (fr) Appareil de coupure électrique à fusible
FR2965117A1 (fr) Dispositif pour la connexion electrique automatique de deux conducteurs electriques
EP0572317B1 (fr) Borne de raccordement multi-contacts
EP2843766A1 (fr) Dispositif électrique comprenant un circuit électrique imprimé sur une plaque de support et une borne de connexion électrique
FR3029697A1 (fr) Element de connexion electrique a percage de gaine isolante comprenant un ressort, borne de connexion electrique et appareillage electrique associes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050922

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004004058

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070215

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070604

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

26N No opposition filed

Effective date: 20071005

BERE Be: lapsed

Owner name: ALOMBARD SAS

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070404

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RM

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170111

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228