EP1559981A2 - Heat exchanger with round profiled heat exchange plates - Google Patents

Heat exchanger with round profiled heat exchange plates Download PDF

Info

Publication number
EP1559981A2
EP1559981A2 EP05001668A EP05001668A EP1559981A2 EP 1559981 A2 EP1559981 A2 EP 1559981A2 EP 05001668 A EP05001668 A EP 05001668A EP 05001668 A EP05001668 A EP 05001668A EP 1559981 A2 EP1559981 A2 EP 1559981A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plates
plate
shell
heat transfer
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05001668A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1559981A3 (en
EP1559981B1 (en
Inventor
Martin Kolbe
Joachim Schult
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tranter GmbH
Original Assignee
Pressko AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pressko AG filed Critical Pressko AG
Priority to PL05001668T priority Critical patent/PL1559981T3/en
Publication of EP1559981A2 publication Critical patent/EP1559981A2/en
Publication of EP1559981A3 publication Critical patent/EP1559981A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1559981B1 publication Critical patent/EP1559981B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0012Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the apparatus having an annular form
    • F28D9/0018Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the apparatus having an annular form without any annular circulation of the heat exchange media
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0006Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the plate-like or laminated conduits being enclosed within a pressure vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0031Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other
    • F28D9/0043Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the plates having openings therein for circulation of at least one heat-exchange medium from one conduit to another
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/007Auxiliary supports for elements
    • F28F9/0075Supports for plates or plate assemblies

Definitions

  • the invention relates to a heat exchanger from round profiled heat transfer plates with passages for heat transfer between media of a same or different state of matter, consisting from a disk pack that consists of at least two assembled heat transfer plate pairs formed which is made up of two each at the flow openings gas-tight welded heat transfer plates exist and two closure plates with passages for a medium flowing through the plate pack, the the joined heat transfer plate pairs limit on both sides, with the adjacent ones Heat transfer plate pairs and the limiting closure plates on the outer periphery to an independent Pressure chamber are gas-tight welded and one pressure stable housing with shell side arranged Passage openings for a second medium, which is the Plate package flows through the jacket side, and the front side Passage openings with connection piece, which with the Passage openings of the closure plates welded are.
  • a heat exchanger of the type mentioned in which at the periphery of the plate package fürfluß Replacementen for the shell side inflowing heat transfer medium are provided which have an inner tube structure of the housing and are partially in communication with the plate package, at least two of the flow guides are arranged with an inner tube structure opposite to the plate pack, which are supported against the inner wall of the surrounding housing.
  • the portions of the flow guides having an inner tube structure and forming the inflow and outflow regions are connected to tubes which engage the inlet and outlet ports of the surrounding housing, at least one of the tubes being leak-proof against the inner wall of the inlet and / or Outlet neck is sealed metallic.
  • a bypass-side inflow region formed in this way can prevent a bypass between the inner wall of the housing and the plate pack, for use in the high-pressure region it is necessary for the regions of the flow guides which communicate with the periphery of the plate pack to be counteracted by additional measures the housing inner wall are supported in order to achieve a corresponding pressure stability of the heat exchanger.
  • WO 02/16852 proposes, for example, that these areas are additionally filled with a non-flowing heat transfer medium.
  • EP 07 60 078 B1 is a plate heat exchanger known, consisting of several composite disk modules which is spaced in a frame between Frame plates clamped by means of clamping screws and at which the outer most adjacent to one Heat exchange plate of adjacent modules around the passages are welded around.
  • One such trained plate heat exchanger is for the high-pressure area and for the shell-side flow of the disk pack not suitable.
  • EP 08 68 642 B1 is a plate heat exchanger known in which the abutted profiled Heat transfer plates with the through holes through Soldering permanently connected to a plate package.
  • the plates are provided with at least one opening, in the soldered plate package a fastener channel form, through which a clamping screw for fixing the plate heat exchanger to a support element or a mounting plate, wherein the clamping screw at the same time for clamping the soldered Plate packs is used to pressure differences occurring intercept.
  • a trained plate heat exchanger is also for the high pressure area and in a temperature range of -200 ° to + 900 ° completely unsuitable. But also a shell-side influx of a medium is due to the fully soldered execution not possible.
  • Object of the present invention is therefore, the Improve the heat exchanger mentioned above, that the heat exchanger is sealed as a metallic and wear-free compact heat exchanger for the high pressure area and for a temperature range of - 200 ° C to + 900 ° C cost-effective for the intended Purpose of prefabricated standard modules produced is designed and fluidically so can that the designed heat transfer surface at jacket-side influx of the plate package maximum for the heat transfer is used.
  • the inventive feature combination is the prerequisite created that the heat exchanger cost from prefabricated standard assemblies as metallic sealed and wear-free compact heat exchanger both in a fully welded embodiment as well as with a metallically sealed housing can be carried out for a wide industrial Application, such as for refrigeration and air conditioning, Power plant technology, building services, chem. process technology etc., at an operating temperature of - 200 ° C up to + 900 ° C can be used without interference.
  • the plate package Through the package clamping plates, the plate package, the from gas-tight welded heat transfer plate pairs and closing plates, both sides limit and welded together by the clamping bolts are, both the pressure inside the plate pack as well as the shell-side pressure by the incoming Medium and possible pressure surges due to short-term Increases in pressure over the package clamping plates and the Clamping bolt added. Consequently, the connecting ones are and sealing welds between the heat transfer plates and the closure sheets substantially relieved of pressure, so that leakage by bursting the Welds due to the permanent pressure load in the Plate pack or a possible pressure increase, for example by inevitable pressure shocks, even then can be excluded if the heat exchanger used in the high pressure area.
  • the condition is given that the shell-side inflow region in the Production of a heat exchanger very inexpensive the most optimal flow conditions of the jacket medium can be adapted for the predetermined application a uniform shell-side flow of the Disk packs and thus maximum use of the designed Ensure heat transfer surface.
  • the metallic seal of the shell-side opening angle executed with a gauzy metal fabric, in the area between the clamping bolts and under the Side panels in strips in the gaps between adjacent Heat transfer plate pairs inserted sealingly is.
  • the shell-side bypass effectively counteracted at the periphery of the disk pack and the sealing with a thermal and be carried out chemically highly resistant sealing material, which is clearly fixed in position by the side plates is.
  • these have Combs a comb shape on the contour of the columns matched between the heat transfer plate pairs is.
  • the plywood in the area between the clamping bolt, which is covered by the side plates are close to the diameter of the plate package discontinued.
  • each of the side plates consists of two partial side plates, wherein one of the partial side plates is a straight-running End, that of the other Partial side sheet is partially covered over the area, with a Z-shaped end is provided, which is supported against the inner diameter of the housing shell.
  • the service-free design of the heat exchanger makes it is possible that advantageously the housing shell is welded to the end plates. This way you can a fully welded gas-tight compact heat exchanger be made available at the leaks and Leaks can be completely ruled out.
  • one of the end plates welded to the housing shell and one of the End plates gas-tight releasably connected to the housing shell be. In this case, however, it is recommended that the detachable connection of the end plate with the housing shell is metallically sealed.
  • the heat exchanger consists essentially of a Plate package 1 with closure plates 19, 19a, the package clamping plates 3, 3a, the clamping bolt 4 - 4x, the side plates 6, 6a or the partial side plates 6b, 6c and 6d, 6e, the combs 5 - 5c, the metallic seals 11 and the housing shell 12 with the two end plates 13, 13a and at least two fixed to the housing shell 12 Sheath 14, 14a and at least two to the End plates 13, 13a fixed plate-side connecting piece 23, 23a.
  • the housing 21 is in the illustrated embodiment a fully welded pressure vessel, the out of the housing shell 12 and the two end plates 13; 13a with passages 25; 25a is formed on the perimeter gas-tight welded to the housing shell 12.
  • the plate-side Connecting piece 23 At the passage opening 25 of the end plate 13 is the plate-side Connecting piece 23 and at the passage opening 25a of the end plate 13a of the plate-side connecting piece 23a provided, each of the end plates 13; 13a and the package clamping plate 3, 3a penetrate and am Circumference with the end plate 13; 13a are connected.
  • shell-side passage openings 15; 15a provided, to which the jacket pipe 14; 14a are welded gas-tight for the jacket medium.
  • the plate pack 1 consists of a number of joined together round profiled heat transfer plates 2 - 2x, for the intended use thermally determined and from the closure plates 19, 19a, the plate pack 1 at the ends close.
  • the heat transfer plates 2 - 2x are on the perimeter of Passage openings to heat transfer plate pairs 16; 16a gas-tight welded and the adjacent each Heat transfer plate pairs 16; 16 are common with the closing closure plates 19; 19a at the outer periphery welded together gas-tight.
  • the closure plates 19; 19a are with passages formed, which together with the passages the heat transfer plates 2 - 2x the passageways 24; Form 24a through the plate pack 1.
  • At the openings of the closure plates 19; 19a are the ends of the plate-side connecting piece 23, 23a gas-tight welded, which the package clamping plate 3; 3a and the end plate 13; 13 a of the housing 21 penetrate.
  • the plate pack 1 is on both sides by the package clamping plates 3; 3a with the passage openings 20; 20a limited, which are clamped by means of clamping bolts 4 - 4x.
  • the clamping bolts 4 - 4x run adjacent to the periphery of the plate package 1 and are on both sides with package clamping plates 3; 3a under predetermined bias the plate pack with the package clamping plates 3; 3a welded.
  • the running at the periphery of the plate package 1 Clamping bolts 4d, 4e are 90 ° to the center of the opening angle ⁇ ; ⁇ 1 offset and the clamping bolts 4f - 4x lie in the range of the opening angle ⁇ , ⁇ 1 and are with the Package clamping plates 3; 3a to further stabilize the Plate packs 1 welded.
  • the clamping bolts 4f; 4x are rectangular in this particular case and serve at the same time for fixing the straight-running end 18 of the Partial side panel 6c; 6f on the periphery of the disk pack 1.
  • the metallic seals 8 are compared with the opening angles ⁇ ; ⁇ 1 of the shell-side Anström Schemes by comb plates 5, 5a and 5b, 5c position stabilized positioned, which engage in the gaps 22 of the adjacent heat transfer plate pairs 16, 16a and extend over the length of the plate pack 1.
  • These comb plates 5; 5a; 5b; 5c extend on the opposite side of the opening angle ⁇ ; ⁇ 1 parallel to the clamping bolt 4; 4a; 4b; 4c and 4c are on the clamping bolt; 4a; 4b; 4c welded.
  • the combs of the comb plates 5; 5a; 5b; 5 c formed with a contour corresponding to the shape of the columns 22.
  • the comb plates 5 - 5c are designed in a width which is supported on the inner wall of the housing 21 after installation of the heat exchanger.
  • the pressure-stable position of the plate package 1 in the housing 21 can be additionally improved.
  • the at the clamping bolt 4; 4a; 4b; 4c adjacent end the side panels 6; 6a and the partial side plates 6b; 6c; 6d; 6e are with congruent U-shaped bends 7, 7a and 7b, 7c formed after assembly supported sealingly on the inner wall of the housing shell 12.
  • U-shaped bends 7, 7a and 7b, 7c of the side panels 6, 6a or partial side panels 6b-6e the plate pack 1 is positioned stable in the housing 21 and pressure stabilized and at the same time are the metallic seals 8 in the columns 22 through the Side plates 6, 6a or partial side plates 6b - 6e pressurized and thus sealingly pressed into the gaps 22.
  • the partial side plates 6c and 6e are each with a straight end 18 formed by the clamping bolt 4f; 4x and partly from a partial side panel 6d; 6b, with a Z-shaped End 17 is provided, covered.
  • the Z-shaped End 17 of the partial side panels 6d; 6b is here for Plate package 1 spaced so that it after the Mounting on the inner wall of the housing shell 12 sealing supports and thus another support point of the plate package 1 against the inner wall of the housing shell 12th trains the positional and pressure stability of the disk pack 1 further improved.
  • Partial side plates 6d, 6e and 6b, 6c namely the one the two cooperating partial side panels 6d; 6e or 6b; 6c has a straight end 18, the from the other partial side panel 6d; 6c and 6b, respectively; 6c covered is, are the partial side plates 6d, 6e and 6b, 6c individually to the area to be covered, by the selected opening angle ⁇ , ⁇ 1 of the shell side Anström Suites is determined, adaptable.
  • the described embodiment of the heat exchanger designed to fit is in the Through passage 24a of the plate pack 1 a metallic Plate pass 9 and coat side a metallic jacket separation 10 used.
  • the metallic jacket separation 10 is on the side facing the plate package 1 side slotted and on the junction of two heat transfer plate pairs 16, 16a and put on the inserted metallic seals 6 in the columns 22 of the adjacent heat transfer plate pairs 16, 16 a sealed at the periphery of the plate pack 1 and shell side opposite the inner wall of the housing shell 12 sealed with a metallic seal 11 established.
  • the invention proposed and completely metallic sealed heat exchanger is almost service-free and thus for the compact design in one fully welded design in high pressure and high temperature range suitable. But he can also by the special embodiment very economical from prefabricated Standard construction groups for each application individually for optimal use of the designed heat transfer surface be interpreted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

Heat exchanger comprises a plate packet (1) delimited by a packet tension plate (3, 3a) with openings (20, 20a) having a diameter which is larger than the diameter of the plate packet. The plate packet is tensioned by four tension bolts (4) which run on the periphery of the heat exchanger plates and are welded to the packet tension plates. The tension bolts are positioned in the edge region of an opening angle on the casing side. The regions between the tension bolts lying outside the opening angle are each covered with a side metal sheet. Preferred Features: The packet tension plates are offset in the region between the tension bolts equal to the diameter of the plate packet.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager aus runden profilierten Wärmeübertragungsplatten mit Durchtrittsöffnungen für die Wärmeübertragung zwischen Medien eines gleichen oder unterschiedlichen Aggregatzustandes, bestehend aus einem Plattenpaket, das aus mindestens zwei zusammengefügten Wärmeübertragungsplattenpaaren gebildet wird, die aus jeweils zwei an den Durchflußöffnungen gasdicht verschweißten Wärmeübertragungsplatten bestehen und aus zwei Verschlußblechen mit Durchtrittsöffnungen für ein durch das Plattenpaket strömendes Medium, die die aneinandergefügten Wärmeübertragungsplattenpaare beiderseits begrenzen, wobei die jeweils benachbarten Wärmeübertragungsplattenpaare und die begrenzenden Verschlußbleche an der äußeren Peripherie zu einem eigenständigen Druckraum gasdicht verschweißt sind und einem druckstabilen Gehäuse mit mantelseitig angeordneten Durchtrittsöffnungen für ein zweites Medium, welches das Plattenpaket mantelseitig durchströmt, und stirnseitigen Durchtrittsöffnungen mit Anschlußstutzen, die mit den Durchtrittsöffnungen der Verschlußbleche verschweißbar sind. The invention relates to a heat exchanger from round profiled heat transfer plates with passages for heat transfer between media of a same or different state of matter, consisting from a disk pack that consists of at least two assembled heat transfer plate pairs formed which is made up of two each at the flow openings gas-tight welded heat transfer plates exist and two closure plates with passages for a medium flowing through the plate pack, the the joined heat transfer plate pairs limit on both sides, with the adjacent ones Heat transfer plate pairs and the limiting closure plates on the outer periphery to an independent Pressure chamber are gas-tight welded and one pressure stable housing with shell side arranged Passage openings for a second medium, which is the Plate package flows through the jacket side, and the front side Passage openings with connection piece, which with the Passage openings of the closure plates welded are.

Bei derartigen Wärmeübertragern ist bekanntlich die mantelseitige Zuführung des zweiten Mediums in das Innere des zylindrischen Gehäuses sehr problematisch, um zum einen eine Bypassströmung zwischen dem Plattenpaket und der Innenwand des zylindrischen Gehäuses weitgehend oder sogar völlig zu vermeiden, die die Effizienz des Wärmeübertragers erheblich reduzieren würde und zum anderen einen mantelseitigen Einströmungsbereich auszubilden, der eine möglichst maximale und gleichmäßige Beaufschlagung der konzepierten Wärmeübertragungsfläche des Plattenpakets mit dem einströmenden Mantelmedium gewährleistet.In such heat exchangers is known, the shell-side supply of the second medium into the interior of the cylindrical housing very problematic to on the one hand, a bypass flow between the plate pack and the inner wall of the cylindrical housing largely or even completely avoid the efficiency of the Heat exchanger would significantly reduce and the other to form a shell-side inflow region, the maximum possible and uniform admission the designed heat transfer surface of the Ensures plate packs with the incoming jacket medium.

Um einen Bypass möglichst zu vermeiden, ist es bekannt zwischen dem äußeren Umfang des Plattenpakets und der Gehäuseinnenwand anpassungsfähige Dürchflußleitbleche vorzusehen, die Gummidichtungen gegen die äußere Oberfläche des Plattenpakets und gegen die innere Oberfläche des Gehäuses des Wärmeübertragers drücken, um auf diese Weise den Einströmungsbereich gegenüber der übrigen Mantelfläche des Plattenpakets abzudichten. Gummidichtungen können zum einen unter thermischen Bedingungen spröde werden und brechen und damit zu Leckagen führen und zum anderen sind Gummidichtungen nicht für alle Anwendungsbereiche geeignet, wie beispielsweise für Hochdruck- und Hochtemperaturbereiche, wo derartige Wärmeübertrager bevorzugt zur Anwendung kommen.To avoid a bypass as possible, it is known between the outer periphery of the disk pack and the Housing interior adaptable Dürchflußleitbleche provide the rubber seals against the outer surface of the plate pack and against the inner surface Press the housing of the heat exchanger to access this Make the inflow region with respect to the remaining lateral surface to seal the plate pack. rubber seals can be brittle under thermal conditions be and break and thus lead to leaks and to others are rubber seals not for all applications suitable, such as for high-pressure and High temperature areas where such heat exchanger preferred come into use.

Aus der WO 02/16852 A1 ist ein Wärmeübertrager der eingangs erwähnten Art bekannt, bei dem an der Peripherie des Plattenpakets Durchflußführungen für das mantelseitig einströmende Wärmeübertragungsmedium vorgesehen sind, die eine innere Rohrstruktur des Gehäuses aufweisen und teilweise mit dem Plattenpaket in Verbindung stehen, wobei mindestens zwei der Durchflußführungen mit einer inneren Rohrstruktur zum Plattenpaket gegenüberliegend angeordnet sind, die sich gegen die Innenwand des umgebenden Gehäuses abstützen. Die Bereiche der Durchflußführungen, die eine innere Rohrstruktur aufweisen und den Einströmungs- und Austrittsbereich ausbilden, sind mit Rohren verbunden, die in die Eintritts- und Austrittsstutzen des umgebenden Gehäuses eingreifen, wobei mindestens eines der Rohre leckagesicher gegenüber der Innenwand des Eintritts- und/oder Austrittsstutzens metallisch gedichtet ist.
Mit einem derartig ausgebildeten mantelseitigen Einströmungsbereich kann zwar ein Bypass zwischen der Innenwand des Gehäuses und dem Plattenpaket verhindert werden aber für den Einsatz im Hochdruckbereich ist es erforderlich, daß die Bereiche der Durchflußführungen, die mit der Peripherie des Plattenpakets in Verbindung stehen, durch zusätzliche Maßnahmen gegenüber der Gehäuseinnenwand abgestützt werden, um eine entsprechende Druckstabilität des Wärmeübertragers zu erreichen. Dazu schlägt beispielsweise die WO 02/16852 vor, daß diese Bereiche zusätzlich mit einem nichtströmenden Wärmeübertragungsmedium befüllt werden. Darüber hinaus können derartig hergestellte Durchflußführungen für den mantelseitigen Einströmungsbereich, infolge ihrer kompakten Ausbildung, nicht wirtschaftlich variabel an jeden Einsatz- und Leistungsbereich angepaßt werden, um auf diese Weise die Voraussetzung zu schaffen, daß für jeden vorgesehenen Einsatzfall immer die maximalsten Strömungsbedingungen im mantelseitigen Einströmungsbereich des Wärmeübertragers vorherrschen, die bekannterweise für ein gleichmäßiges Beströmen des Plattenpakets und damit zur optimalen Nutzung der konzepierten Wärmeübertragungsfläche des Plattenpakets notwendig sind. Wenn dieses Ziel mit den Durchflußführungen nach der WO 02/16852 erreicht werden soll, müssen folglich für jeden vorgesehenen Anwendungsfall fallbezogene Durchflußführungen hergestellt werden. Die Herstellung von fallbezogenen Durchflußführungen ist aber fertigungstechnisch aufwendig und damit kostenaufwendig.
From WO 02/16852 A1, a heat exchanger of the type mentioned is known, in which at the periphery of the plate package Durchflußführungen for the shell side inflowing heat transfer medium are provided which have an inner tube structure of the housing and are partially in communication with the plate package, at least two of the flow guides are arranged with an inner tube structure opposite to the plate pack, which are supported against the inner wall of the surrounding housing. The portions of the flow guides having an inner tube structure and forming the inflow and outflow regions are connected to tubes which engage the inlet and outlet ports of the surrounding housing, at least one of the tubes being leak-proof against the inner wall of the inlet and / or Outlet neck is sealed metallic.
Although a bypass-side inflow region formed in this way can prevent a bypass between the inner wall of the housing and the plate pack, for use in the high-pressure region it is necessary for the regions of the flow guides which communicate with the periphery of the plate pack to be counteracted by additional measures the housing inner wall are supported in order to achieve a corresponding pressure stability of the heat exchanger. WO 02/16852 proposes, for example, that these areas are additionally filled with a non-flowing heat transfer medium. In addition, thus produced flow guides for the shell-side inflow, due to their compact design, not economically variable to each use and power range are adapted to create in this way the condition that for each intended application always the maximum flow conditions in the shell-side inflow of Heat exchanger prevail, which are known to be necessary for a uniform flow of the plate pack and thus for optimal use of the designed heat transfer surface of the plate pack. If this goal is to be achieved with the flow guides according to WO 02/16852, case-related flow guides must therefore be produced for each intended application. The production of case-related flow guides but is technically complex and therefore expensive.

Aus der EP 07 60 078 B1 ist ein Plattenwärmeübertrager bekannt, der aus mehreren zusammengesetzten Plattenmodulen besteht, die in einem Rahmen zwischen beabstandeten Rahmenplatten mittels Spannschrauben verspannt sind und bei dem die aneineinder angrenzende äußerste Wärmeaustauschplatte nebeneinanderliegender Module um die Durchtrittsöffnungen herum verschweißt sind. Ein derartig ausgebildeter Plattenwärmeübertrager ist für den Hochdruckbereich und für das mantelseitige Anströmen des Plattenpakets nicht geeignet.From EP 07 60 078 B1 is a plate heat exchanger known, consisting of several composite disk modules which is spaced in a frame between Frame plates clamped by means of clamping screws and at which the outer most adjacent to one Heat exchange plate of adjacent modules around the passages are welded around. One such trained plate heat exchanger is for the high-pressure area and for the shell-side flow of the disk pack not suitable.

Aus der EP 08 68 642 B1 ist ein Plattenwärmeübertrager bekannt, bei dem die aneinandergefügten profilierten Wärmeübertragungsplatten mit den Durchgangslöchern durch Löten dauerhaft zu einem Plattenpaket verbunden sind. Dabei sind die Platten mit mindestens einer Öffnung versehen, die im gelöteten Plattenpaket einen Befestigungselement-Kanal bilden, durch den sich eine Spannschraube zur Befestigung des Plattenwärmeübertragers an ein Trageelement oder einer Befestigungsplatte erstreckt, wobei die Spannschraube gleichzeitig zum Spannen des gelöteten Plattenpakets genutzt wird, um auftretende Druckdifferenzen abzufangen. Ein derartig ausgebildeter Plattenwärmeübertrager ist ebenfalls für den Hochdruckbereich und in einem Temperaturbreich von -200° bis +900° völlig ungeeignet. Aber auch ein mantelseitiges Anströmen eines Mediums ist durch die vollverlötete Ausführung nicht möglich.From EP 08 68 642 B1 is a plate heat exchanger known in which the abutted profiled Heat transfer plates with the through holes through Soldering permanently connected to a plate package. The plates are provided with at least one opening, in the soldered plate package a fastener channel form, through which a clamping screw for fixing the plate heat exchanger to a support element or a mounting plate, wherein the clamping screw at the same time for clamping the soldered Plate packs is used to pressure differences occurring intercept. Such a trained plate heat exchanger is also for the high pressure area and in a temperature range of -200 ° to + 900 ° completely unsuitable. But also a shell-side influx of a medium is due to the fully soldered execution not possible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die eingangs genannten Wärmeübertrager dadurch zu verbessern, daß der Wärmeübertrager als metallisch gedichteter und verschleißfreier Kompaktwärmeübertrager für den Hochdruckbereich und für einen Temperaturbereich von - 200°C bis + 900°C kostengünstig für den vorgesehenen Einsatzzweck aus vorgefertigten Standardbaugruppen herstellbar ist und strömungstechnisch so ausgelegt werden kann, daß die konzepierte Wärmeübertragungsfläche beim mantelseitigen Anströmen des Plattenpakets maximal für die Wärmeübertragung genutzt wird.Object of the present invention is therefore, the Improve the heat exchanger mentioned above, that the heat exchanger is sealed as a metallic and wear-free compact heat exchanger for the high pressure area and for a temperature range of - 200 ° C to + 900 ° C cost-effective for the intended Purpose of prefabricated standard modules produced is designed and fluidically so can that the designed heat transfer surface at jacket-side influx of the plate package maximum for the heat transfer is used.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß

  • das Plattenpaket beiderseits durch eine Paketspannplatte mit Durchtrittsöffnungen begrenzt ist, die einen Durchmesser aufweist, der größer als der Durchmesser des Plattenpakets ist und der dem Innendurchmesser des Gehäusemantels angepaßt ist;
  • das Plattenpaket durch mindestens vier Spannbolzen verspannt ist, die an der Peripherie der Wärmeübertragungsplatten verlaufen und mit den Paketspannplatten verschweißt sind;
  • die Spannbolzen im Randbereich eines vorbestimmten mantelseitigen Öffnungswinkel positioniert sind, an die bei einem mehrpässigen Plattenpaket zusätzlich ein oder mehrere Mantelabtrennungen festgelegt sind;
  • die Bereiche zwischen den Spannbolzen, die außerhalb des Öffnungswinkels liegen, durch jeweils ein Seitenblech überdeckt sind, die an den angrenzenden Spannbolzen festgelegt sind und eine Form aufweisen, die der Peripherie der Wärmeübertragungsplatten des Plattenpakets angepaßt ist;
  • die Seitenbleche an den Enden mit U-förmigen Abwinklungen ausgebildet sind, die sich dichtend gegen den Innendurchmesser des Gehäusemantels abstützen;
  • die mantelseitigen Öffnungswinkel gegenüber den Bereichen des Plattenpakets, die von den Seitenblechen überdeckt sind, durch eine metallische Abdichtung abgedichtet sind;
  • das Plattenpaket über die U-förmigen Abwinklungen der Seitenbleche im Gehäusemantel lagestabil eingelagert ist und der Gehäusemantel durch Endplatten mit Anschlußstutzen, die gleichzeitig das Plattenpaket seitlich im Gehäuse fixieren, metallisch gasdicht verschlossen ist.
This object is achieved in that
  • the plate pack is bounded on both sides by a clamping plate with through openings, which has a diameter which is greater than the diameter of the plate pack and which is adapted to the inner diameter of the housing shell;
  • the plate pack is braced by at least four clamping bolts which run on the periphery of the heat transfer plates and are welded to the package clamping plates;
  • the clamping bolts are positioned in the edge region of a predetermined shell-side opening angle, to which one or more jacket partitions are additionally fixed in the case of a multipass board package;
  • the areas between the clamping bolts, which are outside the opening angle, are covered by a respective side plate, which are fixed to the adjacent clamping bolt and have a shape which is adapted to the periphery of the heat transfer plates of the plate pack;
  • the side panels are formed at the ends with U-shaped bends, which are sealingly supported against the inner diameter of the housing shell;
  • the shell-side opening angles to the areas of the plate pack, which are covered by the side plates, sealed by a metallic seal;
  • the plate pack is stored in a stable position on the U-shaped bends of the side plates in the housing shell and the housing shell is closed by metal gas-tight end plates with connecting pieces which simultaneously fix the plate pack laterally in the housing.

Durch die erfinderische Merkmalskombination wird die Voraussetzung geschaffen, daß der Wärmeübertrager kostengünstig aus vorgefertigten Standardbaugruppen als metallisch gedichteter und verschleißfreier Kompaktwärmeübertrager sowohl in einer vollverschweißten Ausführungsform als auch mit einem metallisch gedichteten Gehäuse ausgeführt werden kann, der für eine breite industrielle Anwendung, wie beispielsweise für die Kälte- und Klimatechnik, Kraftwerkstechnik, Haustechnik, chem. Prozeßtechnik usw., bei einer Betriebstemperatur von - 200°C bis + 900°C störungsfrei zur Anwendung kommen kann. Durch die Paketspannplatten, die das Plattenpaket, das aus gasdicht verschweißten Wärmeübertragungsplattenpaaren und Verschlußblechen besteht, beiderseits begrenzen und die durch die Spannbolzen untereinander verschweißt sind, wird sowohl der Druck im Inneren des Plattenpakets als auch der mantelseitige Druck durch das einströmende Medium sowie mögliche Druckstöße durch kurzzeitige Druckerhöhungen über die Paketspannplatten und die Spannbolzen aufgenommen. Folglich sind die verbindenden und dichtenden Schweißnähte zwischen den Wärmeübertragungsplatten und den Verschlußblechen im wesentlichen druckentlastet, so daß Leckagen durch ein Bersten der Schweißnähte infolge der dauerhaften Druckbelastung im Plattenpaket oder einer möglichen Druckerhöhung, beispielsweise durch unvermeidliche Druckschläge, auch dann ausgeschlossen werden können, wenn der Wärmeübertrager im Hochdruckbereich zur Anwendung kommt. The inventive feature combination is the prerequisite created that the heat exchanger cost from prefabricated standard assemblies as metallic sealed and wear-free compact heat exchanger both in a fully welded embodiment as well as with a metallically sealed housing can be carried out for a wide industrial Application, such as for refrigeration and air conditioning, Power plant technology, building services, chem. process technology etc., at an operating temperature of - 200 ° C up to + 900 ° C can be used without interference. Through the package clamping plates, the plate package, the from gas-tight welded heat transfer plate pairs and closing plates, both sides limit and welded together by the clamping bolts are, both the pressure inside the plate pack as well as the shell-side pressure by the incoming Medium and possible pressure surges due to short-term Increases in pressure over the package clamping plates and the Clamping bolt added. Consequently, the connecting ones are and sealing welds between the heat transfer plates and the closure sheets substantially relieved of pressure, so that leakage by bursting the Welds due to the permanent pressure load in the Plate pack or a possible pressure increase, for example by inevitable pressure shocks, even then can be excluded if the heat exchanger used in the high pressure area.

Durch die Auslegung des Öffnungswinkels des mantelseitigen Einströmungsbereichs über die Positionierung der Spannbolzen an der Paketspannplatte, die den Einströmungsbereich begrenzen und der metallisch abgedichteten Überdeckung der verbleibenden Peripherie des Plattenpakets mittels der Seitenbleche, ist die Voraussetzung gegeben, daß der mantelseitige Einströmungsbereich bei der Herstellung eines Wärmeübertragers sehr kostengünstig an die optimalsten Strömungsbedingungen des Mantelmediums angepaßt werden kann, die für den vorbestimmten Einsatzzweck ein gleichmäßiges mantelseitiges Beströmen des Plattenpakets und damit eine maximale Nutzung der konzepierten Wärmeübertragungsfläche gewährleisten. Desweiteren kann durch die Verspannung des Plattenpakets mittels der Spannbolzen in Verbindung mit der U-förmigen Abwinklung der Enden der überdeckenden Seitenbleche, die sich nach der Montage gegen den Innendurchmesser des Gehäusemantels dichtend abstützen, auch die Montage des Wärmeübertragers sehr vereinfacht und somit sehr kostengünstig durchgeführt werden. Vielmehr, mit der metallisch dichtenden Abstützung der U-förmigen Abwinklungen der Seitenbleche gegen den Innendurchmesser des Gehäusemantels wird gleichzeitig der mantelseitige Bypass verhindert und das Plattenpaket selbst stabil im Gehäusemantel positioniert.By the design of the opening angle of the shell side Inflow area via the positioning of the Clamping bolts on the package clamping plate, which is the inflow area limit and the metallically sealed Overlapping the remaining periphery of the disk pack by means of the side plates, the condition is given that the shell-side inflow region in the Production of a heat exchanger very inexpensive the most optimal flow conditions of the jacket medium can be adapted for the predetermined application a uniform shell-side flow of the Disk packs and thus maximum use of the designed Ensure heat transfer surface. Furthermore, by the tension of the plate package by means of the clamping bolt in conjunction with the U-shaped Angling the ends of the overlapping side panels, the after mounting against the inner diameter of the housing shell sealingly support, also the assembly of the Heat exchanger very simplified and thus very cost-effective be performed. Rather, with the metallic sealing support of the U-shaped bends the side plates against the inner diameter of the housing shell At the same time the shell-side bypass is prevented and the plate package itself stable in the housing shell positioned.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die metallische Abdichtung der mantelseitigen Öffnungswinkel mit einem gazeartigen Metallgewebe ausgeführt, das im Bereich zwischen den Spannbolzen und unter den Seitenblechen streifenweise in die Spalten zwischen benachbarter Wärmeübertragungsplattenpaare dichtend eingelegt ist. Auf diese Weise kann dem mantelseitigen Bypass an der Peripherie des Plattenpakets wirksam entgegengewirkt und die Abdichtung mit einem thermisch und chemisch hochbeständigen Dichtmaterial ausgeführt werden, das von den Seitenblechen eindeutig lagefixiert ist.According to a preferred embodiment of the invention the metallic seal of the shell-side opening angle executed with a gauzy metal fabric, in the area between the clamping bolts and under the Side panels in strips in the gaps between adjacent Heat transfer plate pairs inserted sealingly is. In this way, the shell-side bypass effectively counteracted at the periphery of the disk pack and the sealing with a thermal and be carried out chemically highly resistant sealing material, which is clearly fixed in position by the side plates is.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die gedichteten Bereiche zwischen den Spannbolzen gegenüber den mantelseitigen Öffnungswinkeln jeweils durch ein Kammblech evakuiert, das in die Spalten benachbarter Wärmeübertragungsplattenpaare eingesetzt und über die Länge der Spannbolzen an den Spannbolzen festgelegt ist und sich gegen die Innenwand des Gehäusemantels stützt. Vorteilhafterweise weisen diese Kammbleche eine Kammform auf, die der Kontur der Spalten zwischen den Wärmeübertragungsplattenpaaren angepaßt ist. Mit diesen Kammblechen wird zum einen die Abdichtung der gedichteten Spalten zwischen jeweils zwei benachbarten Wärmeübertragungsplattenpaaren zusätzlich unterstützt und die in den Spalten eingelegte metallische Abdichtung gegenüber dem Einströmungsbereich eindeutig in der vorbestimmten Lage gehalten, so daß ein mantelseitiger Bypass an der Peripherie des Plattenpakets auch dann wirksam verhindert werden kann, wenn das mantelseitig einströmende Medium gasförmig ist und zum anderen kann bei einer entsprechend ausgelegten Breite der Kämme eine zusätzliche Abstützung des Plattenpakets gegen die Innenwand des Gehäusemantels geschaffen werden und damit die Lagestabilität des Plattenpakets im Gehäusemantel unterstützt werden.According to another preferred embodiment of Invention are the sealed areas between the Clamping bolts opposite the shell-side opening angles each evacuated by a comb plate, in the columns used adjacent heat transfer plate pairs and over the length of the clamping bolt on the clamping bolt is fixed and against the inner wall of the Housing jacket supports. Advantageously, these have Combs a comb shape on the contour of the columns matched between the heat transfer plate pairs is. With these comb plates on the one hand the seal the sealed columns between each two adjacent ones Heat transfer plate pairs in addition supported and inserted in the columns metallic Seal against the inflow clearly held in the predetermined position so that a shell-side bypass at the periphery of the plate package can be effectively prevented even if that On the shell side inflowing medium is gaseous and the others may be at a suitably designed width the combs an additional support of the plate package be created against the inner wall of the housing shell and thus the positional stability of the plate pack in the housing shell get supported.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Paketspannplatten im Bereich zwischen den Spannbolzen, die von den Seitenblechen überdeckt sind, annähernd auf den Durchmesser des Plattenpakets abgesetzt.According to another preferred embodiment of the invention are the plywood in the area between the clamping bolt, which is covered by the side plates are close to the diameter of the plate package discontinued.

Auf diese Weise können die Seitenbleche nach dem Einlegen der metallischen Abdichtungen in die Spalten der benachbarten Wärmeübertragungsplattenpaare seitlich auf dem abgesetzten Teil der Paketspannplatten und auch die an den Spannbolzen angrenzenden Kämme eindeutig vor dem Verschweißen fixiert und festgelegt werden.In this way, the side panels after inserting the metallic seals in the columns of adjacent heat transfer plate pairs on the side the remote part of the package clamping plates and also the at the clamping bolt adjacent ridges clearly in front of the Welding fixed and fixed.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht jedes der Seitenbleche aus zwei Teilseitenblechen, wobei eines der Teilseitenbleche ein geradeauslaufendes Ende aufweist, das von dem anderen Teilseitenblech teilweise flächig überdeckt ist, das mit einem Z-förmig ausgebildeten Ende versehen ist, das sich gegen den Innendurchmesser des Gehäusemantels abstützt. Mit der zweiteiligen Ausbildung der Seitenbleche und der vorgeschlagenen Anordnung im überdeckten Peripheriebereich des Plattenpakets sowie der Z-förmigen Ausbildung des freien Endes eines der beiden Teilseitenbleche, das sich gegen den Innendurchmesser des Gehäusemantels abstützt, wird die eingelegte metallische Abdichtung im überdeckten Peripheriebereich des Plattenpakets vollständig überdeckt und stabil positioniert und damit ein mantelseitiger Bypass unterbunden. Desweiteren ist damit die Voraussetzung geschaffen, daß infolge der zweiteiligen Ausführung der Seitenbleche die Breite veränderbar ist, wodurch ein problemloses Anpassen der Seitenbleche an die zu überdeckende Fläche bei der Montage erfolgen kann. Folglich kann der mantelseitige Öffnungswinkel des Einströmungsbereichs ausschließlich durch die veränderte Positionierung der begrenzenden Spannbolzen an den Paketspannplatten bei der Herstellung exakt an den vorgesehenen Einsatzzweck des Wärmeübertragers so angepaßt werden, daß ein maximales Anströmen durch das Mantelmedium erfolgt und die konzipierte Wärmeübertragungsfläche des Plattenpakets optimal für die Wärmeübertragung genutzt wird.According to another preferred embodiment of the invention each of the side plates consists of two partial side plates, wherein one of the partial side plates is a straight-running End, that of the other Partial side sheet is partially covered over the area, with a Z-shaped end is provided, which is supported against the inner diameter of the housing shell. With the two-part design of the side plates and the proposed arrangement in the covered peripheral area the plate package and the Z-shaped training the free end of one of the two partial side plates, the is supported against the inner diameter of the housing shell, is the inserted metallic seal in completely covered peripheral area of the disk pack covered and stably positioned and thus a Jacketed bypass prevented. Furthermore, it is so created the condition that due to the two-part Version of the side panels the width changeable is, making it easy to adjust the side panels to be covered on the surface during assembly can. Consequently, the shell-side opening angle of Inflow area exclusively by the changed Positioning of the limiting clamping bolts on the clamping plates in the production exactly to the intended Purpose of the heat exchanger adapted be that a maximum flow through the jacket medium takes place and the designed heat transfer surface of the plate package optimal for heat transfer is being used.

Die servicefreie Ausführung des Wärmeübertragers macht es möglich, daß vorteilhafterweise der Gehäusemantel mit den Endplatten verschweißt ist. Auf diese Weise kann ein vollverschweißter gasdichter Kompaktwärmeübertrager zur Verfügung gestellt werden, bei dem Undichtheiten und Leckagen vollständig ausgeschlossen werden können.The service-free design of the heat exchanger makes it is possible that advantageously the housing shell is welded to the end plates. This way you can a fully welded gas-tight compact heat exchanger be made available at the leaks and Leaks can be completely ruled out.

Selbstverständlich kann bei Bedarf auch eine der Endplatten mit dem Gehäusemantel verschweißt und eine der Endplatten gasdicht lösbar mit dem Gehäusemantel verbunden sein. In diesem Fall wird aber empfohlen, daß die lösbare Verbindung der Endplatte mit dem Gehäusemantel metallisch gedichtet ist.Of course, if necessary, one of the end plates welded to the housing shell and one of the End plates gas-tight releasably connected to the housing shell be. In this case, however, it is recommended that the detachable connection of the end plate with the housing shell is metallically sealed.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen veranschaulicht sind.Further details of the invention will become apparent from the following detailed description and attached Drawings in which preferred embodiments are illustrated.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1:
eine schematische Darstellung eines vollverschweißten Wärmeübertragers mit zwei plattenseitigen Anschlußstutzen und zwei Mantelstutzen;
Fig. 2:
eine schematische Darstellung eines teilweise geschnittenen Plattenpakets mit Spannbolzen und Anschlußplatte in der Vorderansicht;
Fig. 3:
einen schematisch dargestellten Schnitt A-A von Fig. 1;
Fig. 4:
eine schematische Darstellung einer teilweise ausgebrochenen Ansicht B von Fig. 3;
Fig. 5:
eine schematische Darstellung einer Paketspannplatte in der Seitenansicht mit einem geschlossenen Seitenblech und einem zweiteilig ausgeführten Seitenblech.
In the drawings show:
Fig. 1:
a schematic representation of a fully welded heat exchanger with two plate-side connecting piece and two mantle pieces;
Fig. 2:
a schematic representation of a partially cut plate pack with clamping bolt and connection plate in front view;
3:
a schematically illustrated section AA of Fig. 1;
4:
a schematic representation of a partially broken view B of Fig. 3;
Fig. 5:
a schematic representation of a package clamping plate in the side view with a closed side plate and a two-part side plate.

Der Wärmeübertrager besteht im wesentlichen aus einem Plattenpaket 1 mit Verschlußblechen 19, 19a, den Paketspannplatten 3, 3a, den Spannbolzen 4 - 4x, den Seitenblechen 6, 6a bzw. den Teilseitenblechen 6b, 6c und 6d, 6e, den Kämmen 5 - 5c, den metallischen Dichtungen 11 und dem Gehäusemantel 12 mit den beiden Endplatten 13, 13a sowie mindestens zwei am Gehäusemantel 12 festgelegten Mantelstutzen 14, 14a und mindestens zwei an den Endplatten 13, 13a festgelegten plattenseitigen Anschlußstutzen 23, 23a.The heat exchanger consists essentially of a Plate package 1 with closure plates 19, 19a, the package clamping plates 3, 3a, the clamping bolt 4 - 4x, the side plates 6, 6a or the partial side plates 6b, 6c and 6d, 6e, the combs 5 - 5c, the metallic seals 11 and the housing shell 12 with the two end plates 13, 13a and at least two fixed to the housing shell 12 Sheath 14, 14a and at least two to the End plates 13, 13a fixed plate-side connecting piece 23, 23a.

Das Gehäuse 21 ist bei der gezeigten Ausführungsform ein vollverschweißter Druckbehälter, der aus dem Gehäusemantel 12 und den beiden Endplatten 13; 13a mit Durchtrittsöffnungen 25; 25a gebildet wird, die am Umfang gasdicht mit dem Gehäusemantel 12 verschweißt sind. An der Durchtrittsöffnung 25 der Endplatte 13 ist der plattenseitige Anschlußstutzen 23 und an der Durchtrittsöffnung 25a der Endplatte 13a der plattenseitige Anschlußstutzen 23a vorgesehen, die jeweils die Endplatten 13; 13a und die Paketspannplatte 3, 3a durchdringen und am Umfang mit der Endplatte 13; 13a verbunden sind.The housing 21 is in the illustrated embodiment a fully welded pressure vessel, the out of the housing shell 12 and the two end plates 13; 13a with passages 25; 25a is formed on the perimeter gas-tight welded to the housing shell 12. At the passage opening 25 of the end plate 13 is the plate-side Connecting piece 23 and at the passage opening 25a of the end plate 13a of the plate-side connecting piece 23a provided, each of the end plates 13; 13a and the package clamping plate 3, 3a penetrate and am Circumference with the end plate 13; 13a are connected.

Am Gehäusemantel 12 sind mantelseitige Durchtrittsöffnungen 15; 15a vorgesehen, an die die Mantelstutzen 14; 14a für das Mantelmedium gasdicht angeschweißt sind.On the housing shell 12 are shell-side passage openings 15; 15a provided, to which the jacket pipe 14; 14a are welded gas-tight for the jacket medium.

Das Plattenpaket 1 besteht aus einer Anzahl von aneinandergefügten runden profilierten Wärmeübertragungsplatten 2 - 2x, die für den vorgesehenen Einsatzzweck wärmetechnisch ermittelt wurden und aus den Verschlußblechen 19, 19a, die das Plattenpaket 1 an den Enden verschließen.The plate pack 1 consists of a number of joined together round profiled heat transfer plates 2 - 2x, for the intended use thermally determined and from the closure plates 19, 19a, the plate pack 1 at the ends close.

Die Wärmeübertragungsplatten 2 - 2x sind am Umfang der Durchtrittsöffnungen zu Wärmeübertragungsplattenpaaren 16; 16a gasdicht verschweißt und die jeweils angrenzenden Wärmeübertragungsplattenpaare 16; 16 sind gemeinsam mit den verschließenden Verschlußblechen 19; 19a an der äußeren Peripherie miteinander gasdicht verschweißt.The heat transfer plates 2 - 2x are on the perimeter of Passage openings to heat transfer plate pairs 16; 16a gas-tight welded and the adjacent each Heat transfer plate pairs 16; 16 are common with the closing closure plates 19; 19a at the outer periphery welded together gas-tight.

Die Verschlußbleche 19; 19a sind mit Durchtrittsöffnungen ausgebildet, die gemeinsam mit den Durchtrittsöffnungen der Wärmeübertragungsplatten 2 - 2x die Durchtrittskanäle 24; 24a durch das Plattenpaket 1 ausbilden. An den Durchtrittsöffnungen der Verschlußplatten 19; 19a sind die Enden der plattenseitigen Anschlußstutzen 23, 23a gasdicht angeschweißt, die die Paketspannplatte 3; 3a und die Endplatte 13; 13a des Gehäuses 21 durchdringen.The closure plates 19; 19a are with passages formed, which together with the passages the heat transfer plates 2 - 2x the passageways 24; Form 24a through the plate pack 1. At the openings of the closure plates 19; 19a are the ends of the plate-side connecting piece 23, 23a gas-tight welded, which the package clamping plate 3; 3a and the end plate 13; 13 a of the housing 21 penetrate.

Das Plattenpaket 1 ist beiderseits durch die Paketspannplatten 3; 3a mit den Durchtrittsöffnungen 20; 20a begrenzt, die mittels Spannbolzen 4 - 4x verspannt sind. Die Spannbolzen 4 - 4x verlaufen angrenzend an der Peripherie des Plattenpakets 1 und sind beiderseits mit Paketspannplatten 3; 3a unter vorbestimmter Vorspannung des Plattenpakets mit den Paketspannplatten 3; 3a verschweißt.The plate pack 1 is on both sides by the package clamping plates 3; 3a with the passage openings 20; 20a limited, which are clamped by means of clamping bolts 4 - 4x. The clamping bolts 4 - 4x run adjacent to the periphery of the plate package 1 and are on both sides with package clamping plates 3; 3a under predetermined bias the plate pack with the package clamping plates 3; 3a welded.

Wie in Fig. 3 gezeigt, sind die Spannbolzen 4, 4b bzw. die Spannbolzen 4a, 4c an den Paketspannplatten 3; 3a in den Endbereichen der Öffnungswinkel α; α1 des mantelseitigen Anströmungsbereichs des Plattenpakets 1 für das Mantelmedium positioniert. Somit sind die mantelseitigen Öffnungswinkel α; α1 vor dem Verschweißen der Spannbolzen 4, 4b und 4a, 4c bei einem Wärmeübertrager wirtschaftlich und individuell an die konzepierte Leistung und die strömungstechnischen Bedingungen des verwendeten Mantelmediums anpaßbar. Folglich ist damit die Voraussetzung geschaffen, daß die entsprechend zur Verfügung stehende Mantelfläche des Plattenpakets 1 gleichmäßig von dem Mantelmedium beaufschlagt wird, so daß jeder Wärmeübertrager für seinen Einsatzfall so ausgelegt werden kann, daß die konzipierte Wärmeübertragungsfläche des Plattenpakets 1 optimal wärmetechnisch genutzt wird.As shown in Fig. 3, the clamping bolts 4, 4b and the clamping bolts 4a, 4c on the package clamping plates 3; 3a in the end portions of the opening angle α; α1 of the shell side Anströmungsbereichs of the plate pack 1 for the Sheath medium positioned. Thus, the shell side Opening angle α; α1 before welding the clamping bolts 4, 4b and 4a, 4c in a heat exchanger economically and individually to the designed performance and the fluidic conditions of the used Sheath medium adaptable. Consequently, this is the condition created that accordingly available standing lateral surface of the plate pack 1 evenly is acted upon by the jacket medium, so that each Heat exchangers are designed for its application can that the designed heat transfer surface of the plate package 1 is used optimally thermally.

Die an der Peripherie des Plattenpakets 1 verlaufenden Spannbolzen 4d, 4e sind um 90° zur Mitte der Öffnungswinkel α; α1 versetzt und die Spannbolzen 4f - 4x liegen im Bereich der Öffnungswinkel α, α1 und sind mit den Paketspannplatten 3; 3a zur weiteren Stabilisierung des Plattenpakets 1 verschweißt. Die Spannbolzen 4f; 4x sind in diesem speziellen Fall rechteckig und dienen gleichzeitig zum Festlegen des geradeauslaufenden Endes 18 des Teilseitenblechs 6c; 6f auf der Peripherie des Plattenpakets 1.The running at the periphery of the plate package 1 Clamping bolts 4d, 4e are 90 ° to the center of the opening angle α; α1 offset and the clamping bolts 4f - 4x lie in the range of the opening angle α, α1 and are with the Package clamping plates 3; 3a to further stabilize the Plate packs 1 welded. The clamping bolts 4f; 4x are rectangular in this particular case and serve at the same time for fixing the straight-running end 18 of the Partial side panel 6c; 6f on the periphery of the disk pack 1.

Die Bereiche an der Peripherie des Plattenpakets 1, die zwischen den Spannbolzen 4, 4b und 4a, 4c liegen, sind gegenüber den Öffnungswinkeln α; α1 des mantelseitigen Anströmbereichs metallisch abgedichtet, um einen mantelseitigen Bypass an der Peripherie des Plattenpakets 1 zu verhindern. Zu diesem Zweck sind in den Spalten 22 zwischen jeweils benachbarten Wärmeübertragungsplattenpaaren 16, 16a metallische Abdichtungen 8 in Streifenform dichtend eingelegt, die bevorzugt aus einem gazeartigen Metallgewebe bestehen und sich über den ganzen Bereich zwischen den Spannbolzen 4, 4b bzw. 4a, 4c erstrecken.The areas on the periphery of the disk pack 1, the lie between the clamping bolt 4, 4b and 4a, 4c are opposite the opening angles α; α1 of the shell side Anströmbereichs sealed metal to a shell side Bypass on the periphery of the plate pack 1 to prevent. For this purpose, in columns 22 between each adjacent heat transfer plate pairs 16, 16a metallic seals 8 in strip form sealing inserted, which preferably from a gazeartigen Metal mesh exist and spread all over Range between the clamping bolts 4, 4b and 4a, 4c extend.

Die metallischen Abdichtungen 8 sind gegenüber den Öffnungswinkeln α; α1 des mantelseitigen Anströmbereichs durch Kammbleche 5, 5a bzw. 5b, 5c lagestabilisiert positioniert, die in den Spalten 22 der benachbarten Wärmeübertragungsplattenpaare 16, 16a eingreifen und sich über die Länge des Plattenpakets 1 erstrecken. Diese Kammbleche 5; 5a; 5b; 5c verlaufen auf der abgewandten Seite der Öffnungswinkel α; α1 parallel zu den Spannbolzen 4; 4a; 4b; 4c und sind an den Spannbolzen 4; 4a; 4b; 4c verschweißt.
Vorteilhafterweise sind die Kämme der Kammbleche 5; 5a; 5b; 5c mit einer Kontur ausgebildet, die der Form der Spalten 22 entspricht. Damit Unterstützen die Kammbleche 5 - 5c gleichzeitig die Abdichtung des mantelseitigen Anströmbereichs. Vorteilhafterweise sind die Kammbleche 5 - 5c in einer Breite ausgelegt, die sich nach der Montage des Wärmeübertragers an der Innenwand des Gehäuses 21 abstützt. Damit kann die druckstabile Lage des Plattenpakets 1 im Gehäuse 21 zusätzlich verbessert werden.
The metallic seals 8 are compared with the opening angles α; α1 of the shell-side Anströmbereichs by comb plates 5, 5a and 5b, 5c position stabilized positioned, which engage in the gaps 22 of the adjacent heat transfer plate pairs 16, 16a and extend over the length of the plate pack 1. These comb plates 5; 5a; 5b; 5c extend on the opposite side of the opening angle α; α1 parallel to the clamping bolt 4; 4a; 4b; 4c and 4c are on the clamping bolt; 4a; 4b; 4c welded.
Advantageously, the combs of the comb plates 5; 5a; 5b; 5 c formed with a contour corresponding to the shape of the columns 22. In order to support the comb plates 5 - 5c at the same time the sealing of the shell-side Anströmbereichs. Advantageously, the comb plates 5 - 5c are designed in a width which is supported on the inner wall of the housing 21 after installation of the heat exchanger. Thus, the pressure-stable position of the plate package 1 in the housing 21 can be additionally improved.

Der Bereich zwischen den Spannbolzen 4, 4b und 4a, 4c und über die Länge des Plattenpakets 1, der mit den eingelegten metallischen Abdichtungen 8 in den Spalten 22 abgedichtet ist, ist durch Teilseitenbleche 6b, 6c bzw. 6d, 6e, wie in Fig. 5 auf der linken Seite gezeigt, oder einteilige Seitenbleche 6; 6a, wie in der Fig. 5 auf der rechten Seite gezeigt, überdeckt, die an den jeweils angrenzenden Spannbolzen 4; 4a; 4b; 4c verschweißt sind und die metallischen Abdichtungen 8 in den Spalten 22 zwischen den angrenzenden Wärmeübertragungsplattenpaaren 16, 16a mantelseitig auch bei hohem Druck stabil positionieren.The area between the clamping bolts 4, 4b and 4a, 4c and over the length of the plate pack 1, with the inserted metallic seals 8 in the columns 22 is sealed by partial side plates 6b, 6c or 6d, 6e, as shown in Fig. 5 on the left side, or one-piece side panels 6; 6a, as in FIG. 5 shown on the right, covered at the respectively adjacent clamping bolt 4; 4a; 4b; 4c welded are and the metallic seals 8 in the columns 22 between the adjacent heat transfer plate pairs 16, 16a stable on the shell side even at high pressure position.

Das an den Spannbolzen 4; 4a; 4b; 4c angrenzende Ende der Seitenbleche 6; 6a bzw. der Teilseitenbleche 6b; 6c; 6d; 6e sind mit deckungsgleichen U-förmigen Abwinklungen 7, 7a bzw. 7b, 7c ausgebildet, die sich nach der Montage an der Innenwand des Gehäusemantels 12 dichtend abstützen. Durch diese U-förmigen Abwinklungen 7, 7a bzw. 7b, 7c der Seitenbleche 6, 6a bzw. Teilseitenbleche 6b - 6e ist das Plattenpaket 1 im Gehäuse 21 lagestabil positioniert und druckstabilisiert und gleichzeitig sind die metallischen Abdichtungen 8 in den Spalten 22 durch die Seitenbleche 6, 6a bzw. Teilseitenbleche 6b - 6e druckbeaufschlagt und damit dichtend in die Spalten 22 eingedrückt.The at the clamping bolt 4; 4a; 4b; 4c adjacent end the side panels 6; 6a and the partial side plates 6b; 6c; 6d; 6e are with congruent U-shaped bends 7, 7a and 7b, 7c formed after assembly supported sealingly on the inner wall of the housing shell 12. By these U-shaped bends 7, 7a and 7b, 7c of the side panels 6, 6a or partial side panels 6b-6e the plate pack 1 is positioned stable in the housing 21 and pressure stabilized and at the same time are the metallic seals 8 in the columns 22 through the Side plates 6, 6a or partial side plates 6b - 6e pressurized and thus sealingly pressed into the gaps 22.

Wie in Fig. 3 und auf der linken Seite von Fig. 5 gezeigt, sind die Teilseitenbleche 6c und 6e jeweils mit einem geradeauslaufenden Ende 18 ausgebildet, das von den Spannbolzen 4f; 4x und teilweise von einem Teilseitenblech 6d; 6b, das mit einem Z-förmig ausgebildeten Ende 17 versehen ist, überdeckt. Das Z-förmig ausgebildete Ende 17 der Teilseitenbleche 6d; 6b ist dabei zum Plattenpaket 1 so beabstandet, das es sich nach der Montage an der Innenwand des Gehäusemantels 12 dichtend abstützt und damit einen weiteren Abstützpunkt des Plattenpakets 1 gegen die Innenwand des Gehäusemantels 12 ausbildet, der die Lage- und Druckstabilität des Plattenpakets 1 weiter verbessert. Mit der Ausbildung der Teilseitenbleche 6d, 6e bzw. 6b, 6c, nämlich das eines der beiden zusammenwirkenden Teilseitenbleche 6d; 6e bzw. 6b; 6c ein geradeauslaufendes Ende 18 aufweist, das von dem anderen Teilseitenblech 6d; 6c bzw. 6b; 6c überdeckt wird, sind die Teilseitenbleche 6d, 6e bzw. 6b, 6c individuell an den zu überdeckenden Bereich, der durch den gewählten Öffnungswinkel α, α1 des mantelseitigen Anströmbereichs bestimmt wird, anpaßbar.As shown in FIG. 3 and on the left side of FIG. 5, the partial side plates 6c and 6e are each with a straight end 18 formed by the clamping bolt 4f; 4x and partly from a partial side panel 6d; 6b, with a Z-shaped End 17 is provided, covered. The Z-shaped End 17 of the partial side panels 6d; 6b is here for Plate package 1 spaced so that it after the Mounting on the inner wall of the housing shell 12 sealing supports and thus another support point of the plate package 1 against the inner wall of the housing shell 12th trains the positional and pressure stability of the disk pack 1 further improved. With the training of Partial side plates 6d, 6e and 6b, 6c, namely the one the two cooperating partial side panels 6d; 6e or 6b; 6c has a straight end 18, the from the other partial side panel 6d; 6c and 6b, respectively; 6c covered is, are the partial side plates 6d, 6e and 6b, 6c individually to the area to be covered, by the selected opening angle α, α1 of the shell side Anströmbereichs is determined, adaptable.

Wie aus Fig. 3 erkennbar und in Fig. 2 angedeutet ist, ist die beschriebene Ausführungsform des Wärmeübertragers mehrpässig ausgelegt. Zu diesem Zweck ist im Durchgangskanal 24a des Plattenpakets 1 ein metallischer Plattenpass 9 und mantelseitig eine metallische Mantelabtrennung 10 eingesetzt. Die metallische Mantelabtrennung 10 ist an der zum Plattenpaket 1 gerichteten Seite geschlitzt und auf die Verbindungsstelle zweier Wärmeübertragungsplattenpaare 16, 16a aufgesetzt und durch die eingelegten metallischen Abdichtungen 6 in den Spalten 22 der angrenzenden Wärmeübertragungsplattenpaare 16, 16a am Um-fang des Plattenpakets 1 abgedichtet und mantelseitig gegenüber der Innenwand des Gehäusemantels 12 mit einer metallischen Abdichtung 11 gedichtet festgelegt.As can be seen from FIG. 3 and indicated in FIG. 2, is the described embodiment of the heat exchanger designed to fit. For this purpose is in the Through passage 24a of the plate pack 1 a metallic Plate pass 9 and coat side a metallic jacket separation 10 used. The metallic jacket separation 10 is on the side facing the plate package 1 side slotted and on the junction of two heat transfer plate pairs 16, 16a and put on the inserted metallic seals 6 in the columns 22 of the adjacent heat transfer plate pairs 16, 16 a sealed at the periphery of the plate pack 1 and shell side opposite the inner wall of the housing shell 12 sealed with a metallic seal 11 established.

Der erfindungsgemäß vorgeschlagene und vollständig metallisch gedichtete Wärmeübertrager ist annähernd servicefrei und damit für die Kompaktbauweise in einer vollverschweißten Ausführung im Hochdruck- und Hochtemperaturbereich geeignet. Er kann aber auch durch die spezielle Ausführungsform sehr wirtschaftlich aus vorgefertigten Standardbauruppen an jeden Einsatzzweck individuell zur optimalen Nutzung der konzepierten Wärmeübertragungsfläche ausgelegt werden.The invention proposed and completely metallic sealed heat exchanger is almost service-free and thus for the compact design in one fully welded design in high pressure and high temperature range suitable. But he can also by the special embodiment very economical from prefabricated Standard construction groups for each application individually for optimal use of the designed heat transfer surface be interpreted.

Claims (9)

Wärmeübertrager aus runden profilierten Wärmeübertragungsplatten mit Durchtrittsöffnungen für den Wärmeübertragung zwischen Medien eines gleichen oder unterschiedlichen Aggregatzustandes, bestehend aus einem Plattenpaket, das aus mindestens zwei zusammengefügten Wärmeübertragungsplattenpaaren gebildet wird, die aus jeweils zwei an den Durchflußöffnungen gasdicht verschweißten Wärmeübertragungsplatten bestehen und aus zwei Verschlußblechen mit Durchtrittsöffnungen für ein durch das Plattenpaket strömendes Medium, die die aneinandergefügten Wärmeübertragungsplattenpaare beiderseits begrenzen, wobei die jeweils benachbarten Wärmeübertragungsplattenpaare und die begrenzenden Verschlußbleche an der äußeren Peripherie zu einem eigenständigen Druckraum gasdicht verschweißt sind und einem druckstabilen Gehäuse mit mantelseitig angeordneten Durchtrittsöffnungen für ein zweites Medium, welches das Plattenpaket mantelseitig druchströmt und stirnseitigen Durchtrittsöffnungen mit Anschlußstutzen, die mit den Durchtrittsöffnungen der Verschlußbleche verschweißbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Plattenpaket (1) beiderseits durch eine Paketspannplatte (3 bzw. 3a) mit Durchtrittsöffnungen (20 bzw. 20a) begrenzt ist, die einen Durchmesser aufweist, der größer als der Durchmesser des Plattenpakets (1) ist und der dem Innendurchmesser des Gehäusemantels (12) angepaßt ist; das Plattenpaket (1) durch mindestens vier Spannbolzen (4 - 4x) verspannt ist, die an der Peripherie der Wärmeübertragungsplatten (2 - 2x) verlaufen und mit den Paketspannplatten (3, 3a) verschweißt sind; die Spannbolzen (4, 4a bzw. 4b, 4c) im Randbereich eines vorbestimmten mantelseitigen Öffnungswinkels (α; α1) positioniert sind, an die bei einem mehrpässigen Plattenpaket (1) zusätzlich ein oder mehrere Mantelabtrennungen (10) festgelegt sind; die Bereiche zwischen den Spannbolzen (4, 4b und 4a, 4c) jeweils durch ein Seitenblech (6 bzw. 6a) überdeckt sind, die an den angrenzenden Spannbolzen (4, 4b; 4a, 4c) festgelegt sind und eine Form aufweisen, die der Peripherie der Wärmeübertragungsplatten (2 - 2x) des Plattenpakets (1) angepaßt ist; die Seitenbleche (6; 6a) an den Enden mit U-förmigen Abwinklungen (7, 7a) ausgebildet sind, die sich dichtend gegen den Innendurchmesser des Gehäusemantels (12) abstützen; die mantelseitigen Öffnungswinkel (α, α1) gegenüber den Bereichen des Plattenpakets (1), die von den Seitenblechen (6; 6a) überdeckt sind, durch eine metallische Abdichtung (8) abgedichtet sind; das Plattenpaket (1) über die U-förmigen Abwinklungen (7, 7a) der Seitenbleche (6, 6a) im Gehäusemantel (12) lagestabil eingelagert ist und der Gehäusemantel (12) durch Endplatten (13 bzw. 13a) mit Anschlußstutzen (23, 23a), die gleichzeitig das Plattenpaket (1) seitlich im Gehäuse (21) fixieren, metallisch gasdicht verschlossen ist. Heat exchanger made of round profiled heat transfer plates with passages for heat transfer between media of the same or different physical state, consisting of a plate package formed of at least two joined heat transfer plate pairs, each consisting of two gas-tight welded to the flow pass heat transfer plates and two closure plates with openings for a medium flowing through the plate package medium, which limit the joined heat transfer plate pairs on both sides, wherein the respective adjacent heat transfer plate pairs and the limiting closure plates on the outer periphery are gas-tight welded to an independent pressure chamber and a pressure-stable housing with shell-side arranged passage openings for a second medium which druchströmt the plate package shell side and end-side passages with connecting pieces, which are welded to the passages of the closure plates, characterized in that the plate pack (1) on both sides by a package clamping plate (3 or 3a) with passage openings (20 or 20a) is limited, which has a diameter which is greater than the diameter of the plate pack (1) and the inner diameter of the housing shell (12 ) is adjusted; the plate pack (1) is braced by at least four clamping bolts (4 - 4x) which run on the periphery of the heat transfer plates (2 - 2x) and are welded to the package clamping plates (3, 3a); the clamping bolts (4, 4a or 4b, 4c) are positioned in the edge region of a predetermined shell-side opening angle (α; α1) to which one or more shell partitions (10) are additionally fixed in the case of a multipass board package (1); the areas between the clamping bolts (4, 4b and 4a, 4c) are each covered by a side plate (6 or 6a) which are fixed to the adjoining clamping bolts (4, 4b, 4a, 4c) and have a shape corresponding to that of FIG Periphery of the heat transfer plates (2 - 2x) of the plate pack (1) is adapted; the side plates (6; 6a) are formed at the ends with U-shaped angled portions (7, 7a) which bear sealingly against the inner diameter of the housing shell (12); the shell-side opening angles (α, α1) are sealed off from the areas of the plate pack (1) which are covered by the side plates (6; 6a) by a metallic seal (8); the plate pack (1) via the U-shaped angled portions (7, 7a) of the side plates (6, 6a) in the housing casing (12) is stored stable position and the housing shell (12) by end plates (13 or 13a) with connecting pieces (23, 23a), which at the same time fix the plate pack (1) laterally in the housing (21), is closed in a metallic gas-tight manner. Wärmeübertrager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die metallische Abdichtung (8) der mantelseitigen Öffnungswinkel (α, α1) ein gazeartiges Metallgewebe ist, das im Bereich zwischen den Spannbolzen (4; 4b; 4a; 4c) streifenweise in die Spalten (22 - 22x) benachbarter Wärmeübertragungsplattenpaaren (16 - 16x) dichtend eingelegt und von den Seitenblechen (6; 6a) überdeckt ist.Heat exchanger according to claim 1, characterized in that the metallic seal (8) of the shell-side opening angle (α, α1) is a gauze-like metal fabric, which in the region between the clamping bolts (4; 4b; 4a; 4c) stripwise into the columns (22, 22). 22x) of adjacent heat transfer plate pairs (16-16x) sealingly inserted and covered by the side plates (6; 6a). Wärmeübertrager nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gedichteten Bereiche zwischen den Spannbolzen (4, 4b; 4a, 4c) gegenüber den mantelseitigen Öffnungswinkeln (α; α1) jeweils durch ein Kammblech (5; 5a; 5b; 5c) evakuiert sind, das in die Spalten (22 - 22x) benachbarter Wärmeübertragungsplattenpaare (16 - 16x) eingesetzt und über die Länge der Spannbolzen (4; 4b; 4a; 4c) an den Spannbolzen (4; 4b; 4a; 4c) festgelegt ist.Heat exchanger according to Claims 1 and 2, characterized in that the sealed areas between the clamping bolts (4, 4b; 4a, 4c) are evacuated in each case by a comb plate (5; 5a; 5b; 5c) in relation to the shell-side opening angles (α; inserted in the gaps (22-22x) of adjacent heat transfer plate pairs (16-16x) and fixed along the length of the clamping bolts (4; 4b; 4a; 4c) to the clamping bolts (4; 4b; 4a; 4c). Wärmeübertrager nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammbleche (5, 5a, 5b, 5c) eine Kammform aufweisen, die der Kontur der Spalten (22 - 22x) zwischen den Wärmeübertragungsplattenpaaren (16 - 16x) angepaßt ist. Heat exchanger according to claim 3, characterized in that the comb plates (5, 5a, 5b, 5c) have a comb shape which is adapted to the contour of the gaps (22-22x) between the heat transfer plate pairs (16-16x). Wärmeübertrager nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Paketspannplatten (3, 3a) im Bereich zwischen den Spannbolzen (4, 4b bzw. 4a, 4c) annähernd auf den Durchmesser des Plattenpakets (1) abgesetzt sind.Heat exchanger according to one of claims 1 to 4, characterized in that the package clamping plates (3, 3a) in the region between the clamping bolts (4, 4b and 4a, 4c) are approximately offset to the diameter of the plate package (1). Wärmeübertrager nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbleche (6; 6a) aus zwei Teilseitenblechen (6b, 6c bzw. 6d, 6e) bestehen, wobei eines der Teilseitenbleche (6b oder 6c bzw. 6d oder 6e) ein gerade auslaufendes Ende (18) aufweist, das von dem anderen Teilseitenblech (6b oder 6c bzw. 6d oder 6e) teilweise flächig überdeckt ist, das mit einem Z-förmig ausgebildeten Ende (17) versehen ist, das sich gegen den Innendurchmesser des Gehäusemantels (12) abstützt.Heat exchanger according to one of claims 1 to 5, characterized in that the side plates (6; 6a) consist of two partial side plates (6b, 6c and 6d, 6e), one of the partial side plates (6b or 6c or 6d or 6e) straight expiring end (18) which is partially covered by the other part of the side sheet (6b or 6c or 6d or 6e), which is provided with a Z-shaped end (17) extending against the inner diameter of the housing shell ( 12) is supported. Wärmeübertrager nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusemantel (12) mit den Endplatten (13, 13a) verschweißt ist.Heat exchanger according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing jacket (12) is welded to the end plates (13, 13a). Wärmeübertrager nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Endplatten (13; 13a) mit dem Gehäusemantel (12) verschweißt und eine der Endplatten (13; 13a) gasdicht lösbar mit dem Gehäusemantel (12) verbunden ist.Heat exchanger according to one of Claims 1 to 6, characterized in that one of the end plates (13; 13a) is welded to the housing jacket (12) and one of the end plates (13; 13a) is connected in a gas-tight detachable manner to the housing jacket (12). Wärmeübertrager nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindung der Endplatte (13 oder 13a) mit dem Gehäusemantel (12) metallisch gedichtet ist.Heat exchanger according to claim 8, characterized in that the detachable connection of the end plate (13 or 13a) with the housing shell (12) is sealed metallic.
EP05001668.2A 2004-01-30 2005-01-27 Heat exchanger with round profiled heat exchange plates Active EP1559981B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05001668T PL1559981T3 (en) 2004-01-30 2005-01-27 Heat exchanger with round profiled heat exchange plates

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004004895 2004-01-30
DE102004004895A DE102004004895B3 (en) 2004-01-30 2004-01-30 Heat exchanger comprises a plate packet delimited by a packet tension plate with openings having a diameter which is larger than the diameter of the plate packet

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1559981A2 true EP1559981A2 (en) 2005-08-03
EP1559981A3 EP1559981A3 (en) 2012-05-30
EP1559981B1 EP1559981B1 (en) 2013-07-03

Family

ID=34585412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05001668.2A Active EP1559981B1 (en) 2004-01-30 2005-01-27 Heat exchanger with round profiled heat exchange plates

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1559981B1 (en)
DE (1) DE102004004895B3 (en)
DK (1) DK1559981T3 (en)
ES (1) ES2429137T3 (en)
PL (1) PL1559981T3 (en)
PT (1) PT1559981E (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010139444A1 (en) 2009-06-04 2010-12-09 Stuerzebecher Wolfgang Ammonia-water absorption refrigeration unit
CN108645255A (en) * 2018-07-11 2018-10-12 广东捷玛节能科技股份有限公司 A kind of removable gas gas heat-exchangers of the plate type
US20210131738A1 (en) * 2019-11-04 2021-05-06 Danfoss A/S Plate-and-shell heat exchanger and a channel blocking plate for a plate-and-shell heat exchanger
CN114570692A (en) * 2022-02-12 2022-06-03 江苏高创风电设备有限公司 Hydraulic component cleaning equipment

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9080815B2 (en) 2008-06-18 2015-07-14 Gesmex Gmbh Conversion set for a tube bundle heat exchanger
EP2427716A4 (en) * 2009-05-09 2014-06-18 Tranter Inc Heat exchanger with accessible core
EP2944912B1 (en) * 2014-05-13 2016-12-14 Alfa Laval Corporate AB Plate heat exchanger
KR20160147475A (en) * 2015-06-15 2016-12-23 현대자동차주식회사 Can-type heat exchanger

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB203160A (en) * 1922-08-15 1923-09-06 Burmah Oil Co Ltd Improved apparatus for cooling oil or other liquids
US1669062A (en) * 1924-10-28 1928-05-08 Menzel Ag Heat-exchange apparatus
FR2719369A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-03 Framatome Sa Plate heat exchanger
WO2002016852A1 (en) * 2000-08-23 2002-02-28 Vahterus Oy Heat exchanger with plate structure

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE502638C2 (en) * 1994-05-18 1995-11-27 Tetra Laval Holdings & Finance Flat heat exchangers with permanently joined modules
SE9504586D0 (en) * 1995-12-21 1995-12-21 Tetra Laval Holdings & Finance plate heat exchangers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB203160A (en) * 1922-08-15 1923-09-06 Burmah Oil Co Ltd Improved apparatus for cooling oil or other liquids
US1669062A (en) * 1924-10-28 1928-05-08 Menzel Ag Heat-exchange apparatus
FR2719369A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-03 Framatome Sa Plate heat exchanger
WO2002016852A1 (en) * 2000-08-23 2002-02-28 Vahterus Oy Heat exchanger with plate structure

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010139444A1 (en) 2009-06-04 2010-12-09 Stuerzebecher Wolfgang Ammonia-water absorption refrigeration unit
DE102009023929A1 (en) 2009-06-04 2010-12-09 Stürzebecher, Wolfgang, Dr. Absorption chiller
EP2438367A1 (en) 2009-06-04 2012-04-11 Tranter Solarice GmbH Ammonia-water absorption refrigeration unit
CN108645255A (en) * 2018-07-11 2018-10-12 广东捷玛节能科技股份有限公司 A kind of removable gas gas heat-exchangers of the plate type
US20210131738A1 (en) * 2019-11-04 2021-05-06 Danfoss A/S Plate-and-shell heat exchanger and a channel blocking plate for a plate-and-shell heat exchanger
CN112781415A (en) * 2019-11-04 2021-05-11 丹佛斯有限公司 Plate-and-shell heat exchanger and channel blocking plate for a plate-and-shell heat exchanger
CN112781415B (en) * 2019-11-04 2023-03-14 丹佛斯有限公司 Plate-shell type heat exchanger
CN114570692A (en) * 2022-02-12 2022-06-03 江苏高创风电设备有限公司 Hydraulic component cleaning equipment
CN114570692B (en) * 2022-02-12 2023-06-16 江苏高创风电设备有限公司 Hydraulic element cleaning equipment

Also Published As

Publication number Publication date
ES2429137T3 (en) 2013-11-13
DE102004004895B3 (en) 2005-06-16
PT1559981E (en) 2013-10-09
EP1559981A3 (en) 2012-05-30
PL1559981T3 (en) 2013-12-31
DK1559981T3 (en) 2013-10-14
EP1559981B1 (en) 2013-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1559981B1 (en) Heat exchanger with round profiled heat exchange plates
EP2304370B1 (en) Conversion set for a tube bundle heat exchanger
EP1400772B1 (en) Plate heat exchanger
EP1348924B1 (en) Exhaust gas heat exchanger for vehicle
EP1682840B1 (en) Heat exchanger in particular for motor vehicles
EP1654508A1 (en) Heat exchanger and method for the production thereof
WO2003054467A1 (en) Heat exchanger, particularly for a motor vehicle
DE102006031608A1 (en) Heat exchanger filter arrangement, in particular for a motor vehicle
EP1936311B1 (en) Compact plate heat exchanger
DE20307881U1 (en) Heat exchanger/charge cooler for a motor vehicle, has pipes to form a heat exchanger network, a collector with a receiver and flow-conducting elements with tapered thicknesses
DE19709601A1 (en) Plate heat convector for especially oil/coolant coolers
EP2136175B1 (en) Heat transfer plate, plate pair, plate stack, compact plate heat exchanger and its manufacturing process
DE102004002252A1 (en) Heat exchanger for vehicles
DE3341361C2 (en) Radiator, in particular for air conditioning systems for motor vehicles
WO2013092601A2 (en) Modular heat exchanger
DE19547928C2 (en) Plate heat exchanger
EP1985956B1 (en) Tube plate for residual heat exchanger
DE10236665B4 (en) Gas-liquid heat exchanger and boiler equipped therewith
DE102004022433B4 (en) Profiled heat transfer plate for a welded heat exchanger
EP2877781B1 (en) Burner having surface combustion
DE2126226C3 (en) Heat exchanger
DE3509674A1 (en) CONDENSATE BOILER
EP0893667B1 (en) Plate-like heat exchanger without housing
DE19605340A1 (en) Vehicle oil cooler heat exchanger
DE19757803A1 (en) Flat tube type heat exchanger used as radiator in motor vehicle engine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRANTER PRESSKO GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F28D 9/00 20060101AFI20120426BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20121130

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRANTER GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005013800

Country of ref document: DE

Owner name: TRANTER, INC., WICHITA FALLS, US

Free format text: FORMER OWNER: PRESSKO AG, 06556 ARTERN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 620020

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005013800

Country of ref document: DE

Effective date: 20130829

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20131001

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20131007

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2429137

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140404

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005013800

Country of ref document: DE

Effective date: 20140404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140127

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050127

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20161229

Year of fee payment: 13

Ref country code: CZ

Payment date: 20161220

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20161215

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20170117

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20170111

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20170126

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20170123

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20170109

Year of fee payment: 13

Ref country code: DK

Payment date: 20170124

Year of fee payment: 13

Ref country code: PT

Payment date: 20170102

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170112

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005013800

Country of ref document: DE

Representative=s name: HWP INTELLECTUAL PROPERTY, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005013800

Country of ref document: DE

Representative=s name: HWP INTELLECTUAL PROPERTY, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005013800

Country of ref document: DE

Owner name: TRANTER, INC., WICHITA FALLS, US

Free format text: FORMER OWNER: TRANTER GMBH, 06556 ARTERN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20180621 AND 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20180131

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 620020

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180727

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180928

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180127

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180127

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180128

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

P02 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) changed

Effective date: 20230530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005013800

Country of ref document: DE

Owner name: TRANTER, INC., HOUSTON, US

Free format text: FORMER OWNER: TRANTER, INC., WICHITA FALLS, TEX., US

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 20