EP1553026B1 - Dispositif pour dispenser un arôme - Google Patents

Dispositif pour dispenser un arôme Download PDF

Info

Publication number
EP1553026B1
EP1553026B1 EP05290024A EP05290024A EP1553026B1 EP 1553026 B1 EP1553026 B1 EP 1553026B1 EP 05290024 A EP05290024 A EP 05290024A EP 05290024 A EP05290024 A EP 05290024A EP 1553026 B1 EP1553026 B1 EP 1553026B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
punch
piece
wall
skirt
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05290024A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1553026A1 (fr
Inventor
Florent De Maximy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heineken Entreprise SAS
Original Assignee
Heineken Entreprise SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heineken Entreprise SAS filed Critical Heineken Entreprise SAS
Priority to PL05290024T priority Critical patent/PL1553026T3/pl
Publication of EP1553026A1 publication Critical patent/EP1553026A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1553026B1 publication Critical patent/EP1553026B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture

Definitions

  • the present invention relates to the field of aroma dispensers used to flavor a liquid or a solid.
  • the liquid or solid is usually contained in a container.
  • This type of device can be adapted to a metal can, but not to a bottle in which it can not be introduced. Moreover, the operation of such devices is independent of the will of the user and occurs automatically at the opening of the container due to the internal pressure drop. In addition, the relatively complex structure of these devices makes them expensive and therefore unsuitable for consumer food products.
  • a device for dispensing an aroma which comprises a one-piece piece of synthetic material defining a chamber whose wall is open, a lid closing said open wall, and a perforation punch of the lid, the one-piece piece comprising an upper wall deformable, so that a support on said upper wall causes the displacement of the punch and the perforation of the lid, the one-piece piece comprising an outer skirt.
  • the invention proposes to remedy these disadvantages.
  • the invention provides a flavor dispenser according to claim 1 operable by the user, regardless of the opening of the containers, so that the user retains the freedom to add the aroma or not. add to the drink he plans to consume.
  • the device for dispensing a flavor comprises a one-piece piece of synthetic material defining a chamber whose wall is open, a lid closing said open wall, and a perforation punch of the lid, the piece monobloc comprising an upper wall deformable so that a support on said upper wall causes the displacement of the punch and the perforation of the lid.
  • the inner chamber is intended to be filled with an aroma in solid form, for example powdery, or liquid, that a user can introduce into a container by putting the device on one end top of the container and pressing the deformable upper wall, thereby causing the perforation of the lid, and the drop of the aroma in the container generally filled beforehand with a liquid or possibly a solid.
  • the aroma dispensing device is independent of the container and adapted to cooperate by a lower face with said upper end of the container.
  • the lid is provided with an upper surface defining the chamber and a surface less than the ambient atmosphere.
  • the lid defines a bottom wall of the chamber, the other walls of which are defined by the one-piece piece.
  • the punch is in contact with said deformable upper wall.
  • the punch is supported by the deformable upper wall.
  • the punch is integral with the deformable upper wall.
  • the one-piece piece thus comprises the punch and the walls of the chamber other than the bottom wall.
  • the device can consist of only two elements, namely the one-piece part and the cover.
  • the punch comprises an elongate body with a star-shaped cross section, and a tip disposed at the end of the body opposite to the deformable upper wall.
  • the punch thus has sufficient rigidity for perforation while being simple to manufacture by a conventional operation of manufacturing a piece of synthetic material, for example by injection.
  • the one-piece piece includes an outer skirt.
  • the outer skirt may comprise an annular lower portion provided with a bore adapted to cooperate with an upper portion of a container.
  • the device can thus be placed on an upper part of a container, for example on the neck of a bottle, the skirt surrounding said upper part thus facilitating the positioning of the device on the container.
  • the outer skirt may comprise an upper part, the outer surface of said skirt forming a continuous surface capable of receiving a printing or marking.
  • the skirt has a substantially constant thickness. This prevents the formation of a slow thick part to cool at the molding outlet and which could slow down the manufacturing process.
  • the aroma dispensing device comprises an annular axial groove open near the deformable upper wall.
  • the axial groove allows automatic manipulation of the device by means of a tool provided with a tubular portion adapted to project into the axial groove.
  • the axial groove is formed between an inner tubular portion and a skirt. The skirt can facilitate the installation of the device by said tool on the upper part of a container by providing guidance. The risk of faulty installation is reduced.
  • the lid is fixed on a radial annular surface of the one-piece piece.
  • the radial annular surface may be formed on a rib disposed in the bore of an outer skirt.
  • the aroma dispensing device comprises a tubular portion supporting the deformable upper wall. Said tubular portion may be linked to the outer skirt by said rib.
  • the tool provided with a tubular portion may abut in the bottom of the groove against the rib to allow the attachment of the seal by welding on the axially opposite side of the rib.
  • Said deformable upper wall preferably comprises a zone of reduced thickness relative to said walls of the chamber. It will thus be possible to obtain that the one-piece piece is relatively rigid in areas of normal thickness, such as the skirt, the rib, the tubular portion or the punch and deformable in the zone of reduced thickness, for example under the pressure of 'a finger of a user.
  • the deformation of the area of reduced thickness of the one-piece piece can be performed on a few millimeters, for example on two millimeters.
  • the attachment of the cap is performed by welding.
  • the lid may comprise a plurality of thin layers including an aluminum layer and a layer of a polymer, for example polypropylene or polyethylene.
  • the one-piece piece may also be made of polymer, such as polypropylene or polyethylene.
  • the consumer having at his disposal an open container, for example a bottle, filled with a liquid which he wishes to flavor, takes a dispenser of aroma, comes to position it on the upper end of the container with the lid downwards in general in contact with the upper end of the container and the deformable portion disposed upward, then exerts a force upwardly on the deformable wall of the single piece, which causes the deformation of said deformable wall, the descent of the punch of a distance of the order of a few millimeters, which thus perforate the lid.
  • the aroma disposed in the chamber passes through the hole formed by the perforation of the lid, enters the container and mixes with the liquid contained in the container.
  • the aroma dispenser comprises a piece of synthetic material referenced 1, for example made of polypropylene, polyethylene or more generally any synthetic material that can be injection molded, to be liquid-tight and have a certain elasticity when formed in thin, and a lid 2, very thin, comprising a sheet of synthetic material, such as polypropylene or an assembly comprising a sheet-based; aluminum and a sheet of synthetic material, in particular polypropylene.
  • a piece of synthetic material referenced 1 for example made of polypropylene, polyethylene or more generally any synthetic material that can be injection molded, to be liquid-tight and have a certain elasticity when formed in thin
  • a lid 2 very thin, comprising a sheet of synthetic material, such as polypropylene or an assembly comprising a sheet-based; aluminum and a sheet of synthetic material, in particular polypropylene.
  • the one-piece part 1 comprises an outer skirt 3 of substantially cylindrical bore and a slightly frustoconical outer surface, its diameter being reduced in an upward direction, and comprising a lower portion 3a and an upper portion 3b, an annular rib 4 protruding inwardly from the bore of the skirt 3 over a distance of the order of 2 to 4 mm and having a crown-shaped bottom surface 4a and a crown-shaped upper surface 4b, and a connecting tubular portion 5 at the end of small diameter of the rib 4 and directed upwardly over a length slightly greater than that of the upper portion 3b of the skirt 3.
  • the tubular portion 5 defines with the upper portion 3b of the skirt 3 an annular groove 6 whose bottom is formed by the upper surface 4b of the rib 4 and open upwardly opposite said rib 4.
  • the groove 6 is in the form of a cylinder of revolution.
  • the one-piece piece 1 further comprises an upper wall 7 comprising a peripheral portion 7a of very small thickness, for example of the order of 0.1 to 0.3 mm, and a central zone having a thickness close to that of the tubular portion 5, for example of the order of 0.5 to 1 mm.
  • the thickness of the rib 4 of the skirt 3 is of the order of 0.5 to 1.5 mm.
  • the thin peripheral zone 7a has considerably greater flexibility than the other parts of the one-piece part 1.
  • the one-piece piece 1 is completed by a punch 8 comprising a body 9 and a tip 10.
  • the body 9 of the punch 8 is derived from the lower surface of the central zone 7b of the upper wall 7 and directed downwards, being surrounded by the tubular portion 5.
  • the body 9 comprises a plurality of star-shaped wings, here six in number, and joining at their lower end to form said tip 10.
  • the punch 8 thus has sufficient rigidity to withstand the stresses of compression while being easy to manufacture by injection molding.
  • a punch having a tubular shaped body beveled at its lower end to form a tip, or a punch with a different number of wings.
  • the disk-shaped operculum 2 of small thickness for example of the order of 0.1 to 0.4 mm, is welded by its upper face to the radial lower surface 4a of the rib 4 and is intended to be contact with the tip 10 of the punch 8.
  • a slight remaining space could be provided in the state illustrated in FIG. figure 1 between the tip 10 of the punch 8 and the lid 2.
  • the cover 2, the tubular portion 5 and the upper wall 7 of the one-piece piece 1 form a chamber 11 in which a liquid or a solid may be placed, in particular a powdery solid or in the form of small diameter granules.
  • the aroma can be placed automatically in the chamber 11 by a filling and sealing machine, in which the one-piece pieces move with the groove 6 facing downwards, the tubular portion 5 and the end wall 7 then forming an upwardly open concavity, in which the automatic machine comes to dispose the aroma, then comes to lay and weld the cover 2 on the radial annular surface 4a of the rib 4 then facing upward, the device being in relation to its normal position of use.
  • the one-piece piece 1 may be advantageous to support the one-piece piece 1 by a tool in the form of a tube pointing upwards, projecting into the annular groove 6 of the monoblock part 1.
  • the monoblock part 1 is thus perfectly positioned and is not likely to overturn.
  • the tool can be in contact in the bottom of the groove 6 with the radial annular surface 4b of the rib 4 opposite to the surface 4a, which makes it possible to perform the sealing of the cap 2 by exerting pressure on the outer edge of said seal 2 whose material will merge with the material of the rib 4, and without risk of deformation of the single piece 1 which only the rib 4 transmits a significant effort.
  • the consumer or user comes, as illustrated on the figure 4 , position the aroma dispenser on the neck 12 of a bottle, or more generally, the upper end of a container, the lower portion 3a of the skirt 3 radially surrounding the neck 12.
  • the lower surface of the operculum 2 comes into contact with the upper end of the neck 12, radially at the rib 4.
  • the user then exerts a downward force on the deformable upper wall 7 of the single piece 1, which causes the deformation of the zone 7a of small thickness and the downward shift of the central zone 7b and the punch 8 whose tip 10 perforates the lid 2, thus allowing the aroma present in the chamber 11 to descend into the neck 12 of the bottle under the effect of gravity and to spread in the liquid contained in said bottle.
  • the aroma dispenser is of low mass and the outer surface of the skirt 3, whose height can be between 20 and 40 mm, provides a support surface for inscriptions, prints or markings allowing identification of the aroma dispenser.
  • the consumer benefits from a small flavor dispenser, inexpensive, and very easy to use, thanks to the guidance provided by the lower portion of the skirt and thanks to the simple movement from the top down to the perforation of the operculum, movement which can be achieved by pressing the thumb or hand with a relatively limited force.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Description

  • La présente invention concerne le domaine des dispensateurs d'arôme utilisés pour aromatiser un liquide ou un solide.
  • Le liquide ou le solide est généralement contenu dans un récipient.
  • On connaît, par les documents WO 99/54 229 et EP-0 965 536 , des dispositifs installés dans un récipient rempli de liquide et libérant à l'ouverture du récipient un arôme et éventuellement un gaz permettant une formation plus importante de mousse dans le cas d'une bière.
  • Ce type de dispositif peut être adapté à une canette métallique mais non à une bouteille dans laquelle il ne peut être introduit. Par ailleurs, le fonctionnement de tels dispositifs est indépendant de la volonté de l'utilisateur et se produit automatiquement à l'ouverture du récipient en raison de la chute de pression interne. En outre, la structure relativement complexe de ces dispositifs les rend onéreux et donc peu adaptés à des produits alimentaires de grande consommation.
  • On pourra également se référer au document DE 75 27 929 qui décrit un dispositif pour dispenser un arôme, qui comprend une pièce monobloc en matériau synthétique définissant une chambre dont une paroi est ouverte, un opercule obturant ladite paroi ouverte, et un poinçon de perforation de l'opercule, la pièce monobloc comprenant une paroi supérieure déformable, de façon qu'un appui sur ladite paroi supérieure provoque le déplacement du poinçon et la perforation de l'opercule, la pièce monobloc comprenant une jupe extérieure.
  • L'invention propose de remédier à ces inconvénients.
  • L'invention propose un dispensateur d'arôme d'après de la revendication 1 actionnable par l'utilisateur, indépendamment de l'ouverture des récipients, de façon que l'utilisateur conserve la liberté d'ajouter l'arôme ou de ne pas l'ajouter à la boisson qu'il envisage de consommer.
  • Le dispositif pour dispenser un arôme, selon un aspect de l'invention, comprend une pièce monobloc en matériau synthétique définissant une chambre dont une paroi est ouverte, un opercule obturant ladite paroi ouverte, et un poinçon de perforation de l'opercule, la pièce monobloc comprenant une paroi supérieure déformable de façon qu'un appui sur ladite paroi supérieure provoque le déplacement du poinçon et la perforation de l'opercule. La chambre interne est prévue pour être remplie avec un arôme sous une forme solide, par exemple poudreuse, ou liquide, qu'un utilisateur pourra introduire dans un récipient en mettant le dispositif sur une extrémité supérieure du récipient et en appuyant sur la paroi supérieure déformable, provoquant ainsi la perforation de l'opercule, et la chute de l'arôme dans le récipient généralement rempli au préalable d'un liquide ou éventuellement d'un solide.
  • Le dispositif dispensateur d'arôme est indépendant du récipient et prévu pour coopérer par une face inférieure avec ladite extrémité supérieure du récipient. L'opercule est pourvu d'une surface supérieure définissant la chambre et d'une surface inférieure à l'atmosphère ambiante. L'opercule définit une paroi inférieure de la chambre dont les autres parois sont définies par ladite pièce monobloc.
  • Dans un mode de réalisation de l'invention, le poinçon est en contact avec ladite paroi supérieure déformable. Avantageusement, le poinçon est supporté par la paroi supérieure déformable.
  • Avantageusement, le poinçon est monobloc avec la paroi supérieure déformable. La pièce monobloc comprend ainsi le poinçon et les parois de la chambre autres que la paroi inférieure. Le dispositif peut consister en seulement deux éléments, à savoir la pièce monobloc et l'opercule.
  • Dans un mode de réalisation de l'invention, le poinçon comprend un corps allongé à section transversale en étoile, et une pointe disposée à l'extrémité du corps opposée à la paroi supérieure déformable. Le poinçon présente ainsi une rigidité suffisante pour la perforation tout en étant simple à fabriquer par une opération classique de fabrication d'une pièce en matériau synthétique, par exemple par injection.
  • La pièce monobloc comprend une jupe extérieure. La jupe extérieure peut comprendre une portion inférieure annulaire pourvue d'un alésage apte à coopérer avec une partie supérieure d'un récipient. On peut ainsi mettre le dispositif sur une partie supérieure d'un récipient, par exemple sur le goulot d'une bouteille, la jupe venant entourer ladite partie supérieure facilitant ainsi le positionnement du dispositif sur le récipient. La jupe extérieure peut comprendre une partie supérieure, la surface extérieure de ladite jupe formant une surface continue apte à recevoir une impression ou un marquage. Avantageusement, la jupe présente une épaisseur sensiblement constante On évite ainsi la formation d'une partie épaisse lente à refroidir en sortie de moulage et qui risquerait de ralentir le procédé de fabrication.
  • Le dispositif dispensateur d'arôme comprend une gorge axiale annulaire ouverte à proximité de la paroi supérieure déformable. La gorge axiale permet une manipulation automatique du dispositif au moyen d'un outil pourvu d'une portion tubulaire apte à faire saillie dans la gorge axiale. La gorge axiale est formée entre une portion tubulaire intérieure et une jupe. La jupe peut faciliter la pose du dispositif par ledit outil sur la partie supérieure d'un récipient en assurant un guidage. Le risque de pose défectueuse est réduit.
  • Avantageusement, l'opercule est fixé sur une surface annulaire radiale de la pièce monobloc. La surface annulaire radiale peut être formée sur une nervure disposée dans l'alésage d'une jupe extérieure.
  • Le dispositif dispensateur d'arôme comprend une portion tubulaire supportant la paroi supérieure déformable. Ladite portion tubulaire peut être liée à la jupe extérieure par ladite nervure. L'outil pourvu d'une portion tubulaire peut venir en appui dans le fond de la gorge contre la nervure pour permettre la fixation de l'opercule par soudage sur la face axialement opposée de la nervure.
  • Ladite paroi supérieure déformable comprend, de préférence, une zone d'épaisseur réduite par rapport auxdites parois de la chambre. On pourra ainsi obtenir que la pièce monobloc soit relativement rigide dans les zones d'épaisseur normale, telles que la jupe, la nervure, la portion tubulaire ou encore le poinçon et déformable dans la zone d'épaisseur réduite, par exemple sous la pression d'un doigt d'un utilisateur. La déformation de la zone d'épaisseur réduite de la pièce monobloc peut s'effectuer sur quelques millimètres, par exemple sur deux millimètres.
  • La fabrication d'un dispensateur d'arôme comprend les étapes de:
    • moulage par injection d'une pièce monobloc comprenant une concavité dans laquelle est formé un poinçon, et une paroi déformable dans le fond de ladite concavité,
    • remplissage de ladite concavité avec un arôme,
    • fixation d'un opercule obturant ladite concavité remplie d'arôme.
  • Dans un mode de réalisation, la fixation de l'opercule est effectuée par soudage. L'opercule peut comprendre une pluralité de couches fines dont une couche d'aluminium et une couche d'un polymère, par exemple du polypropylène ou du polyéthylène. La pièce monobloc peut également être réalisée en polymère, tel qu'un polypropylène ou un polyéthylène.
  • Lors de l'utilisation, le consommateur ayant à sa disposition un récipient ouvert, par exemple une bouteille, rempli d'un liquide qu'il souhaite aromatiser, prend un dispensateur d'arôme, vient le positionner sur l'extrémité supérieure du récipient avec l'opercule vers le bas en général en contact avec l'extrémité supérieure du récipient et la partie déformable disposée vers le haut, puis exerce un effort de haut en bas sur la paroi déformable de la pièce monobloc, ce qui provoque la déformation de ladite paroi déformable, la descente du poinçon d'une distance de l'ordre de quelques millimètres, qui vient ainsi perforer l'opercule. L'arôme disposé dans la chambre passe par le trou formé par la perforation de l'opercule, entre dans le récipient et se mélange avec le liquide contenu dans le récipient.
  • La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels:
    • la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un dispensateur d'arôme selon un aspect de l'invention;
    • la figure 2 est une vue en perspective de la pièce monobloc du dispensateur d'arôme de la figure 1;
    • la figure 3 est une vue de dessus en élévation du dispensateur d'arôme de la figure 1; et
    • la figure 4 est une vue correspondant à la figure 1 du dispensateur d'arôme après utilisation.
  • Comme on peut le voir sur les figures, le dispensateur d'arôme comprend une pièce monobloc en matériau synthétique référencée 1, par exemple réalisée en polypropylène, en polyéthylène ou plus généralement en tout matériau synthétique susceptible d'être moulé par injection, d'être étanche aux liquides et de présenter une certaine élasticité lorsqu'il est formé en faible épaisseur, et un opercule 2, de très faible épaisseur, comprenant une feuille de matériau synthétique, telle que du polypropylène ou encore un assemblage comprenant une feuille à base d'aluminium et une feuille de matériau synthétique, notamment du polypropylène.
  • La pièce monobloc 1 comprend une jupe extérieure 3, d'alésage sensiblement cylindrique et de surface extérieure légèrement tronconique, son diamètre allant en se réduisant vers le haut, et comprenant une portion inférieure 3a et une portion supérieure 3b, une nervure annulaire 4 en saillie vers l'intérieur à partir de l'alésage de la jupe 3 sur une distance de l'ordre de 2 à 4 mm et présentant une surface inférieure 4a et une surface supérieure 4b radiales en forme de couronne, et une portion tubulaire 5 se raccordant à l'extrémité de petit diamètre de la nervure 4 et dirigée vers le haut sur une longueur légèrement supérieure à celle de la portion supérieure 3b de la jupe 3. La portion tubulaire 5 définit avec la portion supérieure 3b de la jupe 3 une gorge annulaire 6 dont le fond est formé par la surface supérieure 4b de la nervure 4 et ouverte vers le haut à l'opposé de ladite nervure 4. La gorge 6 est en forme de cylindre de révolution.
  • La pièce monobloc 1 comprend en outre une paroi supérieure 7 comprenant une portion périphérique 7a d'épaisseur très faible, par exemple de l'ordre de 0,1 à 0,3 mm, et une zone centrale présentant une épaisseur proche de celle de la portion tubulaire 5, par exemple de l'ordre de 0,5 à 1 mm. L'épaisseur de la nervure 4 de la jupe 3 est de l'ordre de 0,5 à 1,5 mm. La zone périphérique 7a de faible épaisseur présente une souplesse considérablement plus importante que les autres parties de la pièce monobloc 1.
  • La pièce monobloc 1 se complète par un poinçon 8 comprenant un corps 9 et une pointe 10. Le corps 9 du poinçon 8 est issu de la surface inférieure de la zone centrale 7b de la paroi supérieure 7 et dirigé vers le bas en étant entouré par la portion tubulaire 5. Le corps 9 comprend une pluralité d'ailes formées en étoile, ici au nombre de six, et se réunissant à leur extrémité inférieure pour former ladite pointe 10. Le poinçon 8 présente ainsi une rigidité suffisante pour résister aux efforts de compression tout en étant facile à fabriquer par moulage par injection.
  • À titre de variante, on aurait pu prévoir un poinçon présentant un corps de forme tubulaire biseauté à son extrémité inférieure pour former une pointe, ou encore un poinçon comprenant un nombre d'ailes différent.
  • L'opercule 2 en forme de disque de faible épaisseur, par exemple de l'ordre de 0,1 à 0,4 mm, est soudé par sa face supérieure à la surface inférieure radiale 4a de la nervure 4 et est prévu pour être en contact avec la pointe 10 du poinçon 8. Alternativement, on pourrait prévoir un léger espace subsistant dans l'état illustré sur la figure 1 entre la pointe 10 du poinçon 8 et l'opercule 2.
  • Ainsi, l'opercule 2, la portion tubulaire 5 et la paroi supérieure 7 de la pièce monobloc 1 forment une chambre 11 dans laquelle peut être disposé un liquide ou un solide, notamment un solide poudreux ou sous la forme de granules de faible diamètre. L'arôme peut être placé de façon automatique dans la chambre 11 par une machine de remplissage et d'obturation, dans laquelle les pièces monobloc se déplacent avec la gorge 6 orientée vers le bas, la portion tubulaire 5 et la paroi d'extrémité 7 formant alors une concavité ouverte vers le haut, dans laquelle la machine automatique vient disposer l'arôme, puis vient poser et souder l'opercule 2 sur la surface annulaire radiale 4a de la nervure 4 alors orientée vers le haut, le dispositif étant à l'envers par rapport à sa position normale d'utilisation.
  • Pour ces opérations, il peut s'avérer intéressant de faire supporter la pièce monobloc 1 par un outil se présentant sous la forme d'un tube orienté vers le haut, en saillie dans la rainure annulaire 6 de la pièce monobloc 1. La pièce monobloc 1 est ainsi parfaitement positionnée et ne risque pas de se renverser. En outre, l'outil peut être en contact dans le fond de la rainure 6 avec la surface annulaire radiale 4b de la nervure 4 opposée à la surface 4a, ce qui permet d'effectuer le soudage de l'opercule 2 en exerçant une pression sur le bord extérieur dudit opercule 2 dont la matière va fusionner avec la matière de la nervure 4, et ce sans risque de déformation de la pièce monobloc 1 dont seule la nervure 4 transmet un effort significatif.
  • Lors de l'utilisation, le consommateur ou l'utilisateur vient, comme illustré sur la figure 4, positionner le dispensateur d'arôme sur le goulot 12 d'une bouteille, ou plus généralement, l'extrémité supérieure d'un récipient, la portion inférieure 3a de la jupe 3 entourant radialement le goulot 12. La surface inférieure de l'opercule 2 vient en contact avec l'extrémité supérieure du goulot 12, radialement au niveau de la nervure 4. L'utilisateur exerce alors un effort vers le bas sur la paroi supérieure 7 déformable de la pièce monobloc 1, ce qui provoque la déformation de la zone 7a de faible épaisseur et le décalage vers le bas de la zone centrale 7b et du poinçon 8 dont la pointe 10 vient perforer l'opercule 2, permettant ainsi à l'arôme présent dans la chambre 11 de descendre dans le goulot 12 de la bouteille sous l'effet de la gravité et de se répandre dans le liquide contenu dans ladite bouteille.
  • Grâce à l'invention, on dispose d'un dispensateur d'arôme économique, en ce sens qu'il peut consister en deux pièces, d'où des coûts de fabrication et d'assemblage réduits. En outre, le dispensateur d'arôme est de faible masse et la surface extérieure de la jupe 3, dont la hauteur peut être comprise entre 20 et 40 mm, offre une surface de support pour des inscriptions, des impressions ou encore des marquages permettant l'identification du dispensateur d'arôme.
  • Le consommateur bénéficie d'un dispensateur d'arôme de petite taille, peu onéreux, et d'utilisation très aisée, grâce au guidage assuré par la portion inférieure de la jupe et grâce au mouvement simple du haut vers le bas nécessaire à la perforation de l'opercule, mouvement qui peut être réalisé par appui du pouce ou de la main en exerçant une force relativement limitée.

Claims (8)

  1. Dispositif pour dispenser un arôme comprenant une pièce monobloc (1) en matériau synthétique définissant une chambre (11) dont une paroi est ouverte, un opercule (2) obturant ladite paroi ouverte, et un poinçon (8) de perforation de l'opercule (2), la pièce monobloc (1) comprenant une paroi supérieure déformable (7), de façon qu'un appui sur ladite paroi supérieure provoque le déplacement du poinçon (8) et la perforation de l'opercule (2), la pièce monobloc (1) comprenant une jupe extérieure (3), caractérisé en ce que la pièce monobloc comprend une portion tubulaire (5) intérieure supportant ladite paroi supérieure déformable (7) définissant avec la jupe extérieure (3) une gorge axiale annulaire (6) ouverte à proximité de ladite paroi supérieure déformable (7) la portion tubulaire (5), l'opercule (2) et la paroi supérieure formant la chambre (11).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le poinçon (8) est en contact avec ladite paroi supérieure déformable (7).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le poinçon (8) est monobloc avec ladite paroi supérieure déformable (7).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le poinçon (8) comprend un corps allongé (9) à section transversale en étoile, et une pointe (10) disposée à l'extrémité du corps opposée à ladite paroi supérieure déformable (7).
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la jupe extérieure (3) comprend une portion inférieure annulaire (3a) pourvue d'un alésage apte à coopérer avec une partie supérieure d'un récipient.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la jupe extérieure (3) comprend une partie supérieure (3b), la surface extérieure de ladite jupe formant une surface continue apte à recevoir un marquage.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'opercule (2) est fixé sur une surface annulaire radiale (4a) de ladite pièce monobloc (1).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite paroi supérieure déformable (7) comprend une zone d'épaisseur réduite (7a) par rapport auxdites autres parois de la chambre (11).
EP05290024A 2004-01-08 2005-01-06 Dispositif pour dispenser un arôme Active EP1553026B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05290024T PL1553026T3 (pl) 2004-01-08 2005-01-06 Urządzenie do uwalniania zapachu

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400102A FR2864945B1 (fr) 2004-01-08 2004-01-08 Dispositif pour dispenser un arome et procede de fabrication correspondant
FR0400102 2004-01-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1553026A1 EP1553026A1 (fr) 2005-07-13
EP1553026B1 true EP1553026B1 (fr) 2011-06-15

Family

ID=34586471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05290024A Active EP1553026B1 (fr) 2004-01-08 2005-01-06 Dispositif pour dispenser un arôme

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1553026B1 (fr)
AT (1) ATE512901T1 (fr)
ES (1) ES2368151T3 (fr)
FR (1) FR2864945B1 (fr)
PL (1) PL1553026T3 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2631521A (en) * 1953-03-17 Beverage mixing container
DE7527929U (de) * 1975-09-04 1979-02-01 Henkel Kgaa Zweikomponentenverpackung
DE3230357A1 (de) * 1982-08-14 1984-02-16 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Zweikomponentenverpackung
ES2055662B1 (es) * 1993-01-27 1995-03-01 Romeu Isidro Genesca Mejoras en envases mixtos de extracto en polvo soluble y agua.
US6098795A (en) * 1997-10-14 2000-08-08 Mollstam; Bo Device for adding a component to a package
US20050145242A1 (en) * 2002-01-28 2005-07-07 Romeu Isidro G. Autothermic packaging

Also Published As

Publication number Publication date
PL1553026T3 (pl) 2012-01-31
EP1553026A1 (fr) 2005-07-13
ES2368151T3 (es) 2011-11-14
FR2864945A1 (fr) 2005-07-15
ATE512901T1 (de) 2011-07-15
FR2864945B1 (fr) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3310690B1 (fr) Procédé pour fabriquer une valve d'aérosol et valve d'aérosol
EP2394539B1 (fr) Capsule bi-matières
CA2209329C (fr) Dispositif pour le stockage separe d'au moins deux produits, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu et procede de fabrication
EP2146904B1 (fr) Emballage pour produit alimentaire preleve avec un dispositif doseur
RU2493066C2 (ru) Заправочный контейнер
EP2694388A1 (fr) Distributeur compte-gouttes.
EP0486355A1 (fr) Distributeur de produit, liquide à pâteux, et embase pour un tel distributeur
FR2722765A1 (fr) Recipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le melange de ces produits et la distribution du melange ainsi obtenu
CH688686A5 (fr) Appareil et cartouche pour la préparation d'un produit liquide par introduction d'un liquide et/ou d'une vapeur dans une cartouche et cartouche utilisable dans un tel appareil.
EP0278828A1 (fr) Récipient pour le conditionnement d'un produit et sa distribution controlée comportant un applicateur du type "brosse"
WO2015155471A1 (fr) Flacon, système comprenant un tel flacon, et leur procédé de fabrication
FR3065155A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit fluide avec reprise d'air
EP3052402B1 (fr) Bouchon à conteneur
EP1553026B1 (fr) Dispositif pour dispenser un arôme
WO2004113184A2 (fr) Dispositif de liberation d'une matiere liquide ou pulverulente dans un emballage etanche et conditionnement comportant un tel dispositif
EP2934764B1 (fr) Distributeur de produit fluide
US20160001959A1 (en) Dispenser
FR2952357A1 (fr) Contenant pour fluide comportant une poche destinee a contenir ledit fluide, et fut associe
EP1181212B1 (fr) Capsule a vis a verseur pour le bouchage d'un col de recipient
EP1363843B1 (fr) Distributeur de produit fluide a poche souple et procede de fabrication d'une telle poche souple
EP3464094B1 (fr) Gobelet en carton et empilement comprenant un tel gobelet
WO2004033341A1 (fr) Distributeur de produit fluide
US20160001900A1 (en) Method and apparatus for producing replaceable cartridge
FR2777863A1 (fr) Contenant muni d'un orifice entoure d'un col susceptible de bouchages et debouchages successifs toujours etanches et procede de fabrication de ce contenant
FR2855032A1 (fr) Dispositif de fixation d'un reservoir etanche rapporte dans le fond d'un gobelet jetable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060110

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080530

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR DISPENSING AN AROMA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005028510

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2368151

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE S.A.

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCOW

Free format text: HEINEKEN ENTREPRISE S.A.;2 RUE DES MARTINETS;92569 RUEIL MALMAISON (FR)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110916

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111015

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111017

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005028510

Country of ref document: DE

Effective date: 20120316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230207

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230208

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20230227

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20240108

Year of fee payment: 20

Ref country code: BG

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 20