EP1552241B1 - Projectile de munition pour arme a feu - Google Patents

Projectile de munition pour arme a feu Download PDF

Info

Publication number
EP1552241B1
EP1552241B1 EP03776967A EP03776967A EP1552241B1 EP 1552241 B1 EP1552241 B1 EP 1552241B1 EP 03776967 A EP03776967 A EP 03776967A EP 03776967 A EP03776967 A EP 03776967A EP 1552241 B1 EP1552241 B1 EP 1552241B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
projectile
nose
diameter
tip
blocking means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03776967A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1552241A2 (fr
Inventor
Christophe CREL FICHOT
Pierre CREL DELOUME
Jean-Jacques CREL DORRZAPF
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etat Francais Represente Par Le Ministere De L'interieur de la Securite Interieur Et Des Libertes Locales
Etat Francais
Original Assignee
Etat Francais Represente Par Le Ministere De L'interieur de la Securite Interieur Et Des Libertes Locales
Etat Francais
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etat Francais Represente Par Le Ministere De L'interieur de la Securite Interieur Et Des Libertes Locales, Etat Francais filed Critical Etat Francais Represente Par Le Ministere De L'interieur de la Securite Interieur Et Des Libertes Locales
Publication of EP1552241A2 publication Critical patent/EP1552241A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1552241B1 publication Critical patent/EP1552241B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42—AMMUNITION; BLASTING
    • F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B10/00—Means for influencing, e.g. improving, the aerodynamic properties of projectiles or missiles; Arrangements on projectiles or missiles for stabilising, steering, range-reducing, range-increasing or fall-retarding
    • F42B10/32—Range-reducing or range-increasing arrangements; Fall-retarding means
    • F42B10/48—Range-reducing, destabilising or braking arrangements, e.g. impact-braking arrangements; Fall-retarding means, e.g. balloons, rockets for braking or fall-retarding
    • F42B10/52—Nose cones
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42—AMMUNITION; BLASTING
    • F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B10/00—Means for influencing, e.g. improving, the aerodynamic properties of projectiles or missiles; Arrangements on projectiles or missiles for stabilising, steering, range-reducing, range-increasing or fall-retarding
    • F42B10/02—Stabilising arrangements
    • F42B10/22—Projectiles of cannelured type

Definitions

  • the present invention relates to a munition projectile for a firearm, in particular a handgun, the projectile having a tip and a base.
  • the projectiles known from the prior art have various disadvantages. They are mostly lead-based, which has the effect of generating significant pollution in the shooting ranges at the time of training and competitions. In addition, when used in the field, they have a kinetic energy that is dissipated only very slowly. Therefore, they are able, during use on public roads, to cross two people one behind the other, which makes them particularly dangerous. As a result, they are incompatible for use by police forces.
  • the publication FR-A-2,527,764 describes an exercise shell used for firing training and artillery adjustment.
  • This exercise shell is intended in particular to simulate, over short distances, real shots of longer ranges in order to identify the causes of imprecisions of the shooting and to proceed to the settings of the weapon.
  • the accuracy of short-range shelling is impaired.
  • the shell has an inner recess, an end provided with a flat and a recess for modifying the center of gravity of the shell.
  • the hollow is planned asymmetric so that the shell rotated by the stripe of the barrel deviates slightly from its trajectory. This shell does not guarantee the accuracy of trajectory and is not suitable for handguns. This solution is therefore not satisfactory.
  • the publication EP-A-0 015 574 describes a hunting projectile comprising helical grooves providing resistance to the rotation of the projectile during its trajectory.
  • the helical grooves slow its rotation on its trajectory, making it unstable and causing its rocking towards the ground.
  • the projectile thus stops its race prematurely. Its maximum range is reduced.
  • Helical grooves that provide a cleaner impact port do not have an immediate braking effect. This solution is therefore not satisfactory.
  • the publication US-B-6,363,856 describes a handgun ammunition whose end has a flat part.
  • the projectile has a density lower than that of the commonly used projectiles causing, when fired, a rapid decrease in the speed of the projectile to reduce its dangerous range.
  • This ammunition also includes a jacket which, on impact, separates from the projectile, thus conferring on it a surplus of power simultaneously promoting its penetration into the target and its fragmentation so that the projectile does not reach other non-targeted targets. .
  • the lightening of this projectile is obtained by the use of very light resins which degrade considerably its aerodynamics and reduce the precision of its trajectory. This solution is therefore not satisfactory.
  • the publication FR-A-2,820,495 discloses a small-range munition projectile comprising a hollow body extended by a rounded warhead provided with a plurality of hollow recesses delimited by two planes forming a dihedron whose central edge is parallel to the axis of the ogive. These fingerprints Hollow are intended to slow down the rotation printed on the projectile by the scratches of the barrel of the weapon.
  • the projectiles are thus, as for the publication EP-A-0 015 574 , braked by destabilization. These projectiles leave their trajectory midway thus reducing their range. Braking is not immediate. This solution is therefore not satisfactory.
  • the publication FR-A-0 852 603 describes a projectile having recesses of elongate shape.
  • the object of the present invention is to overcome these disadvantages by proposing a projectile for handgun, having a precise and reliable trajectory, a limited penetration in a soft medium, and which, according to the embodiment, is likely to cross or to to be stopped by a bulletproof vest.
  • a projectile as described in the preamble characterized in that the tip has a substantially conical shape and comprises at least two recesses arranged substantially symmetrically, these recesses having a curvilinear profile from one edge to the other.
  • the recesses preferably have a rounded base to allow the ammunition provided with this projectile to be used without attachment in an automatic weapon.
  • the recesses can be formed by two curvilinear planes whose intersection is delimited by a radial edge.
  • the tip comprises a central flat whose diameter is advantageously substantially between 10 and 50% of the diameter of the projectile at the base of the tip and preferably between one quarter and one third of the diameter of the projectile.
  • the tip and the base comprise a recess.
  • the recess is arranged to receive a sealing means.
  • the projectile is made of a soft metal and in particular, advantageously copper or one of its alloys.
  • the sealing means is made of hard metal to absorb the stresses to which the projectile is subjected, for example steel.
  • the recess comprises an at least partially threaded central zone and said closure means is a screw partially engaged in this central zone.
  • the projectile is formed of a brass piece.
  • the projectile according to the invention illustrated by Figures 1 to 3 is intended primarily for public security services.
  • a bulletproof vest including a bulletproof vest consisting of twenty four plies of a synthetic material in sheets such as for example that marketed under the trademark KEVLAR TM or any equivalent material having similar characteristics.
  • the projectile 10 has an approximately conical tip 11 and a cylindrical base 12.
  • the conical tip 11 has an apex angle of between 30 and 45 degrees and preferably approximately 38 degrees. It is provided with a central flat 13 more or less important, of substantially circular shape, whose diameter is between 10 and 50% of the diameter of the projectile at the base of the tip 11 or the base 12.
  • the flat 13 has a diameter substantially between one quarter and one third of the diameter of the projectile 10.
  • the tip 11 On its lateral face, the tip 11 has at least two recesses 14, disposed substantially symmetrically to each other with respect to axial planes, and obtained by stamping, milling or any other suitable machining method.
  • the embodiment described and shown shows (see figure 3 ) that the substantially frustoconical tip 11 has five recesses 14, regularly spaced along axes 17 angularly arranged at seventy-two degrees each of the axes 17 neighbors.
  • the number of recesses 14 and their angular position may vary according to the embodiments and depends in particular on the caliber of the projectile 10.
  • Each recess 14 has a rounded base to allow a proper supply without attachment of the cartridge containing the projectile 10 in an automatic weapon.
  • the recesses 14 have a curvilinear profile from one edge to another. The absence of axial edge prevents the rotation of the projectile 10 is disturbed from the exit of the barrel of the weapon.
  • the projectile 10 is hollow and comprises a recess 15 which extends axially through the cylindrical base 12 and extends into the tip 11.
  • This recess 15 comprises a tip-shaped frontal zone 15a extended by a central zone 15b cylindrical opening into an intermediate zone 15c conically extended by a cylindrical rear zone 15d whose section is greater than that of the central zone 15b.
  • the projectile 10 is preferably made of a relatively soft metal such as copper or one of its alloys.
  • the projectile 10 described which was used for the tests has a diameter of 8.97 mm in 9 mm parabellum and weighs 5.6 grams.
  • the initial velocity in a GLOCK 19 pistol having a 10 cm gun is 400 m / s, a kinetic energy of about 450 joules.
  • the particular profile of the frustoconical tip 11 which is the least aerodynamic as well as the presence of the central flat 13 and the recesses 14 have the effect of ensuring a significant braking of the projectile 10 on its trajectory in the air and to reduce its penetration in a soft medium without altering the precision of its trajectory.
  • the average penetration of the projectile 10 in the reference medium namely 10% gelatin, is 45 centimeters. This corresponds to a decrease of about 40% compared to what is achieved with an ordinary bulletproof ammunition.
  • the projectile 10 according to the invention is braked because of its poor index of penetration into the air, while keeping a well controlled trajectory. It results from this braking a decrease in the penetration in soft medium, this penetration is even lower than the firing distance is greater.
  • the maximum range is of the order of 1200 meters while that of known projectiles is of the order of 1800 meters.
  • a sealing means 16 for example a steel screw, in particular a screw of the PARKER TM conical head type can be engaged in the rear zone 15d cylindrical and the central zone 15b of the recess 15.
  • This screw can be replaced by any other sealing means such as a hard metal stud driven in the rear zone 15d of the recess 15.
  • the means of shutter 16 is a screw, the central zone is at least partially threaded so that the screw can be fixed by screwing.
  • the intermediate zone 15c and the rear zone 15d are arranged to receive the head of this screw.
  • the diameter of the through hole is about two millimeters.
  • the rubber curtains commonly used as protection in the shooting ranges can be maintained with this projectile 10, so that the same ammunition can be used both outside by the police and in the shooting ranges for training. Ammunition is non-polluting since it does not contain lead.
  • the fact that the projectile 10 is hollow ensures that it does not pierce a 24-ply bulletproof vest of KEVLAR TM or its equivalent.
  • the recess 15 has a diameter of about three millimeters in its central zone 15b and extends into the tip 11 to allow the deformation of the latter at the moment of impact.
  • the tip 11 of the projectile 10 also deforms on impact to a vehicle windshield. Nevertheless, the crossing of this screen by the projectile 10 is without significant loss of mass and the closure means 16 remains in place.
  • the projectile 20 has an approximately conical tip 21 and a substantially cylindrical base 22. Unlike the tip 11 of the projectile 10, the tip 21 is not provided with a central flat surface 13. On its lateral face, the tip 21, substantially conical has at least two recesses 24, arranged symmetrically with respect to each other. axial planes, and obtained by stamping, milling, or any other suitable machining process.
  • the embodiment described and shown shows (see figure 6 ) that the substantially conical tip 21 has five recesses 24, regularly spaced along axes 25 angularly arranged at seventy-two degrees each of the neighboring axes. The number of recesses 24 their angular position may vary according to the embodiments and depends in particular on the caliber of the projectile 20.
  • Each recess 24 has a rounded base to allow a proper supply without attachment of the cartridge containing the projectile 20 in an automatic weapon.
  • the recesses 24 have a curvilinear profile from one edge to another. The absence of axial edge prevents the rotation of the projectile 20 is affected at the exit of the barrel of the weapon.
  • the projectile 20 also differs from the projectile 10 in that it does not comprise a central recess 15. It is solid and preferably made of brass or a similar alloy with respect to the physical characteristics with the exception of one alloy containing lead. Its manufacture can be made by cold stamping or hot stamping and the recesses 24 can be made by any appropriate machining. The tests were carried out with a projectile 8.97 mm in diameter of 9 parabellum diameter which weighs 5.6 grams and has an initial speed in the GLOCK 19 pistol having a ten centimeter barrel, is 400m / s is an energy of about 450 joules.
  • this projectile 20 on its trajectory is substantially the same as that of the projectile 10 except that its braking is less because of the absence of central flattened on the tip 21.
  • its perforation capacity is substantially higher since the tests revealed that it crosses at least forty-eight folds of KEVLAR TM or its equivalent.
  • Both projectiles 10 and 20 have different performance with respect to their ability to punch bulletproof vests.
  • the projectile 10 is arranged to be stopped by a bulletproof vest and the projectile 20 is arranged to cross it.
  • the recesses are even in number and arranged symmetrically with respect to the axis of the projectile.
  • the recesses are formed by two curvilinear planes defining between them a radial edge. This radial edge being in the direction of rotation of the projectile, it does not affect the speed of rotation of the projectile or the accuracy of its trajectory.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Synchronizing For Television (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)

Description

    Domaine technique :
  • La présente invention concerne un projectile de munition pour arme à feu, en particulier une arme de poing, ce projectile comportant une pointe et un culot.
    • Technique antérieure :
  • Les projectiles connus de l'art antérieur présentent divers inconvénients. Ils sont pour la plupart à base de plomb, ce qui a pour effet de générer une pollution importante dans les stands de tir au moment des entraînements et des compétitions. En outre, lorsqu'ils sont utilisés sur le terrain, ils ont une énergie cinétique qui n'est dissipée que très lentement. De ce fait, ils sont capables, lors d'un usage sur la voie publique, de traverser deux personnes l'une derrière l'autre, ce qui les rend particulièrement dangereux. Ils sont de ce fait, incompatibles pour un usage par des forces de police.
  • La publication FR-A-2 527 764 décrit un obus d'exercice utilisé pour l'entraînement au tir et le réglage des pièces d'artillerie. Cet obus d'exercice est notamment destiné à simuler, sur courtes distances, des tirs réels de plus longues portées afin d'identifier les causes d'imprécisions du tir et de procéder aux réglages de l'arme. Pour recréer des conditions de réglage réalistes, la précision du tir de l'obus sur courtes distances est altérée. A cet effet, l'obus comporte un évidement intérieur, une extrémité pourvue d'un méplat et une creusure destinés à modifier le centre de gravité de l'obus. La creusure est prévue asymétrique pour que l'obus mis en rotation par les rayures du canon dévie légèrement de sa trajectoire. Cet obus ne permet pas de garantir la précision de la trajectoire et n'est pas adapté aux armes de poing. Cette solution n'est donc pas satisfaisante.
  • La publication EP-A-0 015 574 décrit un projectile de chasse comportant des rainures hélicoïdales offrant une résistance à la rotation du projectile lors de sa trajectoire. Ainsi, après que le projectile ait parcouru une certaine distance, par exemple 300 mètres pour les projectiles d'arme de chasse, les rainures hélicoïdales freinent sa rotation sur sa trajectoire, le rendant instable et provoquant sa bascule vers le sol. Le projectile arrête ainsi sa course prématurément. Sa portée maximale est réduite. Les rainures hélicoïdales qui permettent d'obtenir un orifice d'impact plus net n'ont pas un effet de freinage immédiat. Cette solution n'est donc pas satisfaisante.
  • La publication US-B-6 363 856 décrit une munition pour arme de poing dont l'extrémité comporte un méplat. Le projectile a une masse volumique inférieure à celle des projectiles couramment utilisés provoquant, lors du tir, une diminution rapide de la vitesse du projectile pour réduire sa portée dangereuse. Cette munition comporte de plus une chemise qui, lors de l'impact se désolidarise du projectile, lui conférant alors un surplus de puissance favorisant simultanément sa pénétration dans la cible et sa fragmentation pour que le projectile n'atteigne pas d'autres cibles non visées. L'allègement de ce projectile est obtenu par l'utilisation de résines très légères qui dégradent considérablement son aérodynamisme et réduisent la précision de sa trajectoire. Cette solution n'est donc pas satisfaisante.
  • La publication FR-A-2 820 495 décrit un projectile pour munition à portée réduite comportant un corps creux prolongé par une ogive arrondie pourvue d'une pluralité d'empreintes creuses délimitées par deux plans formant un dièdre dont l'arête centrale est parallèle à l'axe de l'ogive. Ces empreintes en creux sont destinées à freiner la rotation imprimée au projectile par les rayures du canon de l'arme. Les projectiles sont ainsi, comme pour la publication EP-A-0 015 574 , freinés par déstabilisation. Ces projectiles quittent donc leur trajectoire à mi parcours réduisant ainsi leur portée. Le freinage n'est pas immédiat. Cette solution n'est donc pas satisfaisante.
  • La publication FR-A-0 852 603 décrit un projectile comportant des évidements de forme allongée.
    • Exposé de l'invention :
  • Le but de la présente invention est de pallier ces inconvénients en proposant un projectile pour arme de poing, ayant une trajectoire précise et fiable, une pénétration limitée en milieu mou, et qui, selon le mode de réalisation, est susceptible de traverser ou d'être arrêté par un gilet pare balles.
  • Ce but est atteint par un projectile tel que décrit en préambule, caractérisé en ce que la pointe a une forme sensiblement conique et comporte au moins deux creusures disposées sensiblement symétriquement, ces creusures ayant un profil curviligne d'un bord à l'autre.
  • Les creusures ont de préférence une base arrondie pour permettre à la munition pourvue de ce projectile d'être utilisée sans accrochage dans une arme automatique.
  • Les creusures peuvent être formées par deux plans curvilignes dont l'intersection est délimitée par une arête radiale.
  • Selon un premier mode de réalisation, la pointe comporte un méplat central dont le diamètre est avantageusement compris sensiblement entre 10 et 50 % du diamètre du projectile à la base de la pointe et de préférence compris entre le quart et le tiers du diamètre du projectile.
  • En outre, selon ce premier mode de réalisation, la pointe et le culot comportent un évidement.
  • D'une manière particulièrement avantageuse, l'évidement est agencé pour recevoir un moyen d'obturation.
  • Selon une forme de réalisation préférentielle, le projectile est réalisé en un métal mou et en particulier, avantageusement en cuivre ou un de ses alliages.
  • Le moyen d'obturation est en métal dur pour pouvoir absorber les contraintes auxquelles est soumis le projectile et par exemple en acier.
  • De préférence, l'évidement comporte une zone centrale au moins partiellement filetée et ledit moyen d'obturation est une vis engagée partiellement dans cette zone centrale.
  • De manière préférentielle, le projectile est formé d'une pièce en laiton.
    • Description sommaire des dessins :
  • La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante de deux modes de réalisation principaux de l'invention, en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, dans lesquels :
    • la figure 1 représente une vue en élévation d'une première forme de réalisation d'un projectile selon l'invention,
    • la figure 2 représente le projectile de la figure 1 vu en coupe axiale,
    • la figure 3 est une vue de dessus du projectile de la figure 1,
    • la figure 4 représente une vue en élévation d'une deuxième forme de réalisation d'un projectile selon l'invention,
    • la figure 5 représente le projectile de la figure 4 vu en coupe axiale, et
    • la figure 6 est une vue de dessus du projectile de la figure 4.
    Illustration de l'invention :
  • Le projectile selon l'invention, illustré par les figures 1 à 3 est destiné principalement à des services de sécurité publique. Une de ses qualités essentielles est de pouvoir être arrêté par un gilet pare balles, notamment un gilet pare balles constitué de vingt quatre plis d'un matériau synthétique en feuilles tel que par exemple celui commercialisé sous la marque KEVLAR™ ou tout matériau équivalent ayant des caractéristiques similaires.
  • Comme le montrent les figures 1 à 3, le projectile 10 comporte une pointe 11 approximativement conique et un culot 12 cylindrique. La pointe 11 conique a un angle au sommet compris entre 30 et 45 degrés et de préférence approximativement égal à 38 degrés. Elle est pourvue d'un méplat central 13 plus ou moins important, de forme sensiblement circulaire, dont le diamètre est compris entre 10 et 50 % du diamètre du projectile à la base de la pointe 11 ou du culot 12. De préférence, le méplat 13 a un diamètre sensiblement compris entre le quart et le tiers du diamètre du projectile 10. Sur sa face latérale, la pointe 11 présente au moins deux creusures 14, disposées sensiblement symétriquement entre-elles par rapport à des plans axiaux, et obtenues soit par emboutissage, soit par fraisage, soit par tout autre procédé d'usinage approprié. L'exemple de réalisation décrit et représenté, montre (voir figure 3) que la pointe 11 sensiblement tronconique présente cinq creusures 14, espacées régulièrement selon des axes 17 angulairement disposés à soixante douze degrés chacun des axes 17 voisins. Le nombre de creusures 14 et leur position angulaire peuvent varier selon les réalisations et dépend en particulier du calibre du projectile 10. Chaque creusure 14 a une base arrondie pour permettre une alimentation correcte sans accrochage de la cartouche contenant le projectile 10 dans une arme automatique. De plus, les creusures 14 ont un profil curviligne d'un bord à l'autre. L'absence d'arête axiale permet d'éviter que la rotation du projectile 10 ne soit perturbée dès la sortie du canon de l'arme.
  • En outre, le projectile 10 est creux et comporte un évidement 15 qui s'étend axialement à travers le culot 12 cylindrique et se prolonge dans la pointe 11. Cet évidement 15 comporte une zone frontale 15a en forme de pointe prolongée par une zone centrale 15b cylindrique qui débouche dans une zone intermédiaire 15c de forme conique prolongée par une zone arrière 15d cylindrique dont la section est supérieure à celle de la zone centrale 15b.
  • Meilleure manière de réaliser l'invention :
  • Le projectile 10 est de préférence réalisé en un métal relativement tendre comme par exemple le cuivre ou un de ses alliages. A titre d'exemple non limitatif, le projectile 10 décrit qui a servi aux essais a un diamètre de 8,97 mm en calibre 9 mm parabellum et pèse 5,6 grammes. La vitesse initiale dans un pistolet de la marque GLOCK 19 ayant un canon de 10 centimètres est de 400 m/s, soit une énergie cinétique d'environ 450 joules.
  • Le profil particulier de la pointe 11 de forme tronconique qui est la moins aérodynamique ainsi que la présence du méplat central 13 et des creusures 14 ont pour effet d'assurer un freinage important du projectile 10 sur sa trajectoire dans l'air et de diminuer sa pénétration dans un milieu mou sans altérer la précision de sa trajectoire. La pénétration moyenne du projectile 10 dans le milieu de référence, à savoir la gélatine à 10% est de 45 centimètres. Ceci correspond à une diminution de l'ordre de 40% par rapport à ce que l'on obtient avec une munition à balle blindée ordinaire.
  • Contrairement aux projectiles connus qui agissent par déformation de la pointe pour perdre de la vitesse et de l'énergie rapidement dans la cible, le projectile 10 selon l'invention est freiné en raison de son mauvais indice de pénétration dans l'air, tout en gardant une trajectoire bien contrôlée. Il résulte de ce freinage une diminution de la pénétration en milieu mou, cette pénétration étant d'autant plus faible que la distance de tir est plus importante. La portée maximale est de l'ordre de 1200 mètres alors que celle des projectiles connus est de l'ordre de 1800 mètres.
  • Pour permettre à ce projectile 10 de résister aux pressions élevées générées par la combustion de la poudre, un moyen d'obturation 16, par exemple une vis en acier, notamment une vis du type PARKER™ à tête conique peut être engagée dans la zone arrière 15d cylindrique et la zone centrale 15b de l'évidement 15. Cette vis peut être remplacée par tout autre moyen d'obturation tel qu'un plot en métal dur chassé dans la zone arrière 15d de l'évidement 15. Si le moyen d'obturation 16 est une vis, la zone centrale est au moins partiellement filetée pour que cette vis puisse être fixée par vissage. La zone intermédiaire 15c et la zone arrière 15d sont agencées pour recevoir la tête de cette vis.
  • Les essais démontrent que le projectile 10 tel que décrit ne dégrade pas plus les protections en caoutchouc d'un piège à balles existant dans les stands de tir que les balles blindées habituellement utilisées. Le diamètre de l'orifice de passage est d'environ deux millimètres. Les rideaux en caoutchouc couramment utilisés comme protection dans les stands de tir peuvent être maintenus avec ce projectile 10, de sorte que la même munition peut être utilisée à la fois à l'extérieur par les services d'ordre et dans les stands de tir pour l'entraînement. Les munitions sont non polluantes puisqu'elles ne comportent pas de plomb.
  • Le fait que le projectile 10 soit creux permet de garantir qu'il ne perfore pas un gilet pare balles de vingt quatre plis de KEVLAR™ ou son équivalent. L'évidement 15 a un diamètre de l'ordre de trois millimètres dans sa zone centrale 15b et se prolonge dans la pointe 11 pour permettre la déformation de cette dernière au moment de l'impact. La pointe 11 du projectile 10 se déforme également à l'impact sur un pare-brise de véhicule. Néanmoins, la traversée de cet écran par le projectile 10 se fait sans perte notable de masse et le moyen d'obturation 16 reste en place.
  • Comme le montrent les figures 4 à 6, le projectile 20 comporte une pointe 21 approximativement conique et un culot 22 sensiblement cylindrique. Contrairement à la pointe 11 du projectile 10, la pointe 21 n'est pas pourvue d'un méplat central 13. Sur sa face latérale, la pointe 21, sensiblement conique présente au moins deux creusures 24, disposées symétriquement entre-elles par rapport à des plans axiaux, et obtenues soit par emboutissage, soit par fraisage, soit par tout autre procédé d'usinage approprié. L'exemple de réalisation décrit et représenté, montre (voir figure 6) que la pointe 21 sensiblement conique présente cinq creusures 24, espacées régulièrement selon des axes 25 angulairement disposés à soixante douze degrés chacun des axes voisins. Le nombre de creusures 24 leur position angulaire peuvent varier selon les réalisations et dépend en particulier du calibre du projectile 20. Chaque creusure 24 comporte une base arrondie pour permettre une alimentation correcte sans accrochage de la cartouche contenant le projectile 20 dans une arme automatique. De plus, les creusures 24 ont un profil curviligne d'un bord à l'autre. L'absence d'arête axiale permet d'éviter que la rotation du projectile 20 ne soit affectée dès la sortie du canon de l'arme.
  • Le projectile 20 diffère également du projectile 10 en ce qu'il ne comporte pas d'évidement central 15. Il est massif et de préférence réalisé en laiton ou en un alliage similaire en ce qui concerne les caractéristiques physiques à l'exception d'un alliage contenant du plomb. Sa fabrication peut être faite par emboutissage à froid ou à chaud et les creusures 24 peuvent être réalisées par tout usinage approprié. Les essais ont été réalisés avec un projectile 20 tel que décrit de 8,97 mm de diamètre en calibre 9 parabellum qui pèse 5,6 grammes et a une vitesse initiale dans le pistolet de la marque GLOCK 19 ayant un canon de dix centimètres, est de 400m/s soit une énergie d'environ 450 joules.
  • Le comportement de ce projectile 20 sur sa trajectoire est sensiblement le même que celui du projectile 10 sauf que son freinage est moindre en raison de l'absence de méplat central sur la pointe 21. En outre sa capacité de perforation est sensiblement plus élevée puisque les essais ont révélé qu'il traverse au minimum quarante huit plis de KEVLAR™ ou son équivalent.
  • Les deux projectiles 10 et 20 ont des performances différentes en ce qui concerne leur capacité de perforer des gilets pare balles. Le projectile 10 est agencé pour être arrêté par un gilet pare balles et le projectile 20 est agencé pour le traverser.
  • Dans une variante de réalisation non représentée, les creusures sont en nombre paire et disposées symétriquement par rapport à l'axe du projectile.
  • Dans encore une autre variante de réalisation non représentée, les creusures sont formées par deux plans curvilignes définissant entre eux une arête radiale. Cette arête radiale étant dans le sens de rotation du projectile, elle n'affecte pas la vitesse de rotation du projectile ni la précision de sa trajectoire.
  • La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées.

Claims (13)

  1. Projectile (10, 20) de munition pour arme à feu, en particulier arme de poing, ce projectile (10, 20) comportant une pointe (11, 21) et un culot (12, 22), caractérisé en ce que ladite pointe (11, 21) a une forme sensiblement conique et comporte au moins deux creusures (14, 24) disposées sensiblement symétriquement par rapport à l'axe dudit projectile ou par rapport à un plan axial, lesdites creusures ayant un profil curviligne d'un bord à l'autre.
  2. Projectile (10, 20) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la base desdites creusures (14, 24) est arrondie.
  3. Projectile (10, 20) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites creusures sont formées par deux plans curvilignes dont l'intersection est délimitée par une arête radiale.
  4. Projectile (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pointe (11) comporte un méplat central (13).
  5. Projectile (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit méplat central (13) a un diamètre compris sensiblement entre 10 et 50 % du diamètre du projectile (10) à la base de ladite pointe (11) et de préférence compris entre le quart et le tiers du diamètre dudit projectile (10).
  6. Projectile (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pointe et ledit culot comportent un évidement (15).
  7. Projectile (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit évidement (15) est agencé pour recevoir un moyen d'obturation (16).
  8. Projectile (10, 20) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé en un métal mou.
  9. Projectile (10, 20) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est réalisé en cuivre.
  10. Projectile (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen d'obturation (16) est en métal dur.
  11. Projectile (10) selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit moyen d'obturation (16) est en acier.
  12. Projectile (10) selon les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que ledit évidement (15) comporte une zone centrale (15b) au moins partiellement filetée et en ce que ledit moyen d'obturation (16) est une vis engagée partiellement dans cette zone centrale (15b).
  13. Projectile (10, 20) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est formé d'une pièce en laiton.
EP03776967A 2002-10-17 2003-10-15 Projectile de munition pour arme a feu Expired - Lifetime EP1552241B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212922 2002-10-17
FR0212922A FR2846084B1 (fr) 2002-10-17 2002-10-17 Projectile de munition pour arme a feu
PCT/FR2003/003036 WO2004036140A2 (fr) 2002-10-17 2003-10-15 Projectile de munition pour arme a feu

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1552241A2 EP1552241A2 (fr) 2005-07-13
EP1552241B1 true EP1552241B1 (fr) 2009-04-01

Family

ID=32050472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03776967A Expired - Lifetime EP1552241B1 (fr) 2002-10-17 2003-10-15 Projectile de munition pour arme a feu

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7484459B2 (fr)
EP (1) EP1552241B1 (fr)
AT (1) ATE427473T1 (fr)
AU (1) AU2003286224A1 (fr)
CA (1) CA2502466A1 (fr)
DE (1) DE60326975D1 (fr)
FR (1) FR2846084B1 (fr)
WO (1) WO2004036140A2 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010015570U1 (de) * 2010-11-16 2011-03-10 Schwarz, Reinhard Geschoss
US8881654B2 (en) 2011-10-14 2014-11-11 Lws Ammunition Llc Bullets with lateral damage stopping power
USD707785S1 (en) 2012-09-28 2014-06-24 Lws Ammunition Llc Pistol cartridge
WO2016007212A2 (fr) 2014-04-10 2016-01-14 Mahnke Joshua Projectile à balistique améliorée
US9581402B2 (en) * 2014-06-04 2017-02-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Projectile for use with a tapered bore gun
USD748220S1 (en) * 2014-09-12 2016-01-26 Lehigh Defense, LLC Bullet
US10036619B2 (en) * 2016-01-11 2018-07-31 Lehigh Defense, LLC Armor-piercing cavitation projectile
KR101702955B1 (ko) * 2016-11-03 2017-02-09 주식회사 두레텍 유효 사거리가 향상된 탄두
US10345085B2 (en) * 2017-01-20 2019-07-09 Lehigh Defense, LLC Projectile having leading surface standoffs
WO2019118718A1 (fr) * 2017-12-14 2019-06-20 Quantum Ammunition, Llc Projectiles pour munitions et leurs procédés de fabrication et d'utilisation
ES2753190A1 (es) * 2019-10-16 2020-04-07 Extreme Polymer Res S L Proyectil para armas de fuego
CN111551081B (zh) * 2020-04-24 2021-07-02 吉林大学 一种可弱化波浪扰动的潜射导弹仿生弹头

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR852603A (fr) 1938-06-14 1940-02-28 Projectile
US3200751A (en) * 1964-01-22 1965-08-17 George N Vitt Aerodynamic shotgun slug
DE1578123A1 (de) * 1967-09-06 1971-04-08 Dynamit Nobel Ag Abwerfbare Spitze fuer axial durchbrochene Geschosse
DE1678197B2 (de) * 1968-01-02 1976-10-21 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Geschoss fuer uebungsmunition
US3572250A (en) * 1969-03-10 1971-03-23 Aerospace Systems Co Cone for aeroballistic member
ES199626Y (es) * 1974-01-19 1975-12-16 Centro De Est. Tec De Mate. Esp. - Inst. Nac. Ind. Proyectil de pequeno calibre con punta asimetrica.
FR2286364A1 (fr) * 1974-09-26 1976-04-23 France Etat Projectile a portee reduite pour munition d'exercice
DE2804311A1 (de) 1977-02-16 1978-08-17 Danilo Dei Jagdgeschoss, insbesondere fuer grosswild
DE3064795D1 (en) 1979-03-10 1983-10-20 Schirnecker Hans Ludwig Projectile, e.g. for hunting, and method of manufacturing same
EP0068532B1 (fr) * 1981-06-24 1985-03-20 Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon-Bührle AG Cartouche pour l'entraînement
US4441740A (en) 1981-12-04 1984-04-10 Armco Inc. Connectors for securing members together under large clamping force
FR2527764B1 (fr) 1982-06-01 1986-11-21 France Etat Obus d'exercice
FR2536528B1 (fr) * 1982-11-24 1987-01-16 Ladriere Serge Balle profilee a effets de chocs
DE3731569A1 (de) * 1987-09-19 1989-04-06 Rheinmetall Gmbh Manoeverpatrone
ES2003062A6 (es) * 1988-03-24 1988-10-01 Marron Blanco Jose Maria Bala de plomo de base plana y radio en base.
DE3842077A1 (de) * 1988-12-14 1990-06-28 Diehl Gmbh & Co Treibspiegel fuer ein unterkalibriges geschoss
US5259320A (en) * 1989-06-29 1993-11-09 Barnes Bullets, Inc. Intermediate article used to form a bullet projectile or component and a finally formed bullet
US5133261A (en) * 1990-06-25 1992-07-28 Kelsey Jr Charles C Devel small arms bullet
US5385100A (en) * 1991-04-02 1995-01-31 Olin Corporation Upset jacketed bullet
RU2002201C1 (ru) * 1991-12-10 1993-10-30 Симон Матвеевич Шейнин Пул дл охотничьих гладкоствольных ружей
DE4227068B4 (de) * 1992-01-25 2006-04-27 Dynamit Nobel Ag Bleifreies Vollgeschoss
RU2070716C1 (ru) * 1992-06-26 1996-12-20 Сергей Павлович Айканов Пуля для гладкоствольного охотничьего оружия
US5932836A (en) * 1997-09-09 1999-08-03 Primex Technologies, Inc. Range limited projectile using augmented roll damping
US6223657B1 (en) * 1999-01-28 2001-05-01 Andrew R. Proffitt Simulated ammunition
US6182574B1 (en) * 1999-05-17 2001-02-06 Gregory J. Giannoni Bullet
US6363856B1 (en) 1999-06-08 2002-04-02 Roscoe R. Stoker, Jr. Projectile for a small arms cartridge and method for making same
US6244186B1 (en) * 1999-07-26 2001-06-12 Joseph F. L. John Pichard Air gun pellet
FR2820495A1 (fr) * 2001-02-02 2002-08-09 Anthena Soc Projectile pour munitions a portee reduite

Also Published As

Publication number Publication date
US20060096491A1 (en) 2006-05-11
ATE427473T1 (de) 2009-04-15
AU2003286224A1 (en) 2004-05-04
AU2003286224A8 (en) 2004-05-04
US7484459B2 (en) 2009-02-03
EP1552241A2 (fr) 2005-07-13
FR2846084B1 (fr) 2007-04-20
WO2004036140A2 (fr) 2004-04-29
WO2004036140A3 (fr) 2004-06-03
DE60326975D1 (de) 2009-05-14
FR2846084A1 (fr) 2004-04-23
CA2502466A1 (fr) 2004-04-29
WO2004036140A8 (fr) 2005-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2558031C (fr) Balle de chasse a bague d'expansion
US11808550B2 (en) Projectile with enhanced ballistics
US7455015B2 (en) Special purpose small arms ammunition
US5133261A (en) Devel small arms bullet
US8176850B2 (en) Special purpose small arms ammunition
CA2375292C (fr) Balle a fleche interne portee
EP1552241B1 (fr) Projectile de munition pour arme a feu
CA1284061C (fr) Munitions de chasse a balle plus efficace
CH650073A5 (fr) Projectile pour armes de poing et d'epaule et cartouche munie d'un tel projectile.
EP0373140B1 (fr) Projectile performant
US7360491B2 (en) Firearm projectile apparatus, method, and product by process
EP0106263B1 (fr) Projectile explosif perforant encartouché
CA2538154C (fr) Balle de chasse a trainee aerodynamique reduite
EP0728293B1 (fr) Balle de chasse a double penetration et a portee reduite
EP0664877B1 (fr) Sabot a separation controlee des segments pour projectiles sous calibres
EP0036232B1 (fr) Munition d'entraînement
BE555279A (fr)
EP1728044A2 (fr) Balle de chasse a expansion retardee
RU2658967C1 (ru) Пуля - 3 (варианты)
US20240183642A1 (en) Spinning projectile
EP0039362A1 (fr) Munitions pour armes legeres
FR2852095A1 (fr) Munition notamment pour armes de tir sportif et armes utilisant ladite munition

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050407

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60326975

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090514

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090712

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091031

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

26N No opposition filed

Effective date: 20100105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

BERE Be: lapsed

Owner name: ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR LE MINISTERE DE L'IN

Effective date: 20091031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100119

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20091117

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20091014

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20091021

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090702

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091015

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60326975

Country of ref document: DE

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502