EP1549564B1 - Method for packaging perishable products and package for perishable products - Google Patents

Method for packaging perishable products and package for perishable products Download PDF

Info

Publication number
EP1549564B1
EP1549564B1 EP03807880A EP03807880A EP1549564B1 EP 1549564 B1 EP1549564 B1 EP 1549564B1 EP 03807880 A EP03807880 A EP 03807880A EP 03807880 A EP03807880 A EP 03807880A EP 1549564 B1 EP1549564 B1 EP 1549564B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat sealable
packaging
layer
compartment
compartments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03807880A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1549564A1 (en
Inventor
Alexandre Paviot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Papiers A Paviot
Original Assignee
Papiers A Paviot
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Papiers A Paviot filed Critical Papiers A Paviot
Publication of EP1549564A1 publication Critical patent/EP1549564A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1549564B1 publication Critical patent/EP1549564B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/38Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
    • B65D81/3888Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation wrappers or flexible containers, e.g. pouches, bags
    • B65D81/3895Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation wrappers or flexible containers, e.g. pouches, bags provided with liquid material between double walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/18Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents providing specific environment for contents, e.g. temperature above or below ambient
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/38Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
    • B65D81/3888Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation wrappers or flexible containers, e.g. pouches, bags
    • B65D81/3893Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation wrappers or flexible containers, e.g. pouches, bags formed with double walls, i.e. hollow

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of packaging perishable products in the general sense such as, for example, pharmaceutical, food or the like.
  • the subject of the invention relates more specifically to the technical field of the packaging of products at their point of sale and / or packaging and in particular food products sold retail, wholesale or semi-wholesale.
  • patent FR 2 775 252 has proposed to use a sheath made, at least in part, of a heat-sealable material.
  • This sheath is made from two composite sheets superimposed and assembled (by gluing or welding for example) at their longitudinal edges. Each composite sheet has an outer layer of aluminum, an inner layer of low density polyethylene and a layer of paper covered with a layer of low density polyethylene.
  • This sheath packaged in rolls is intended to be cut at the place of use in a length slightly greater than that of the product to be packaged.
  • one end of the sheath is cut and closed simultaneously by heat sealing in order to produce a bag. Then, after introduction of the product to be packaged in the bag thus produced, the other end of the sheath is heat sealed so as to obtain a sealed package.
  • a packaging sheath is particularly useful for packaging fresh or frozen food products such as fish or meat at the retail sale, wholesale or semi-wholesale.
  • transport between the point of sale and the place of storage of such perishable food products can be relatively long, which poses a problem in terms of the quality of preservation of a fresh product for example.
  • a package does not keep for a long time, a food product at a temperature above room temperature, such as grilled meat for example.
  • JP 06 18 34 63 proposed a package for a frozen product, consisting of two contiguous bags each provided with filling holes for water. After introducing the frozen product into a bag and filling the two bags with water, both bags are closed before being frozen.
  • Such packaging is not suitable for storing a food product outside a refrigerated space.
  • a packaging requires that the product is in contact with water and / or ice.
  • a food product can not be stored under good conditions, by such packaging placed in an environment at room temperature.
  • the object of the invention is therefore to meet this need by providing a method for the simple and rapid packaging of perishable products while ensuring its maintenance at a conservation temperature suitable for packaged products.
  • Another object of the invention is to propose a heat-sealable packaging for the packaging of perishable products, especially food or similar, having two transverse edges and two longitudinal edges, characterized in that it comprises at least three superposed heat-sealable composite sheets, two internal sheets being intended to form between them, a central pocket for receiving the perishable product, an outer sheet constituting a sealed and thermal barrier intended to constitute, with a first inner sheet, a side pocket for receiving a means for holding the product perishable at its storage temperature, the pockets being closed on three of their sides so that the internal volume of the pockets is accessible by a transverse edge.
  • Another object of the invention is to provide a package designed to allow its easy opening to introduce the product to be packaged, even for a user with wet hands or gloves.
  • the packaging according to the invention is characterized in that at least each heat-sealable layer forming the inner surface of the central pocket has a BENDTSEN DIN 53108 roughness of less than or equal to 1,200 ml / min and in that that the heat-sealable layers have, between them, a coefficient of friction less than or equal to 0.5 to ensure easy opening of the central pocket according to DIN 53 375.
  • the object of the invention relates to a package 1 adapted to package perishable products 2 in the general sense, such as food products such as fish or meat, hot or cold, or even pharmaceutical products or veterinarians.
  • the package 1 according to the invention is constituted by at least three and, for example as illustrated, by four superimposed heat-sealable composite sheets 3, 4 having a parallelepiped shape whose dimensions are adapted to the size of the product 2 to be packaged.
  • each outer heat sealable composite sheet 3 comprises an inner layer 3 1 consisting as described above.
  • each outer composite sheet 3 comprises, on the face defining the outside of the package, an aluminum layer 3 2 covered, preferably, with a varnish for printing.
  • the package 1 also comprises two so-called internal heat-seal composite sheets 4 arranged between the two outer sheets 3.
  • the two inner sheets 4 delimit between them a central pocket 5 intended to receive the product 2 while each inner sheet 4 delimits with an outer sheet 3 vis-à-vis, a side pocket 6 for receiving a means 8 for maintaining the perishable product 2 at its storage temperature.
  • this means 8 adapted to maintain the perishable product at its storage temperature, is constituted either by a means of thermal insulation of the perishable product 2 with respect to the outside, or by an accumulator of frigories or calories according to the nature of the product 2 packaged. It must be considered that this means 8 thus prevents the perishable product 2 from losing its energy (heat or refrigeration) or provides additional energy (heat or cooling), so that the perishable product 2 can be maintained at an acceptable storage temperature. .
  • the four sheets 3, 4 are, in the illustrated example, assembled together at their longitudinal edges by mechanical assembly, gluing or welding, for example.
  • a transverse weld connecting the two longitudinal edges 9 is formed on a transverse edge 11 of the package which is thus in a ready-to-use position insofar as the central pocket 5 and the two side pockets 6 are open according to the invention.
  • another opposite transverse edge 12 for giving access to the internal volume of the three pockets 5, 6.
  • the package 1 is thus ready to receive in the side pockets 6 a temperature holding means 8 and in the central pocket 5 the product 2 to be packaged.
  • the package 1 is then closed by welding along its transverse edge 12.
  • the package 1 thus has three pockets 5, 6 completely sealed together.
  • the central pocket 5 contains the product 2 while on either side of the side pockets 6 can maintain the product 2 at a conservation temperature adapted to the packaged product.
  • the temperature keeping means 8 may be made by a cold accumulator, such as ice trapped with air in each side pocket 6.
  • Each Side pocket 6 thus constitutes a thermal barrier vis-à-vis the outside to maintain the food product at a low temperature allowing the transport of the package with a suitable storage temperature.
  • any accumulation materials of frigories or calories such as gels, loose or packaged ice or any type of materials or components creating calories or frigories.
  • it can be provided to associate with the accumulator an absorbent material adapted to take account of the change of state of the accumulator associated with the modification of its temperature while maintaining it at a consistency substantially constant.
  • the temperature-keeping means 8 can be produced by thermal insulation means, such as air or insulating materials in bulk or in plate.
  • the package 1 has two side pockets 6 extending on either side of the central pocket 5.
  • the package may comprise a single side pocket 6, contiguous to the central pocket 5 .
  • the process for packaging a perishable product 2 is a direct result of the foregoing description.
  • Fig. 1 illustrates an exemplary embodiment using a package formed as a sheath cut from a sheath 1 packaged generally roll.
  • this sheath carries four superposed sheets 3, 4 which are assembled along their longitudinal edges 9.
  • This sheath is cut to the desired length to contain a food product 2, such as fish.
  • a transverse weld connecting the longitudinal edges is formed on the transverse edge 11 of the heat-sealable composite sheets 3, 4.
  • the packaging 1 is thus in the form of a bag that can be opened by the transverse edge 12 giving access to the internal volume of the three pockets 5, 6.
  • the food product 2 is placed in the central pocket 5 and temperature keeping means 8 is introduced into each side pocket 6.
  • the temperature holding means 8 can be introduced into the side pockets 6 before or after the insertion of the product 2 in the central pocket 5.
  • a weld is then carried out according to the fourth side of the pockets 5, 6, that is to say along the transverse edge 12, so as to constitute three pockets 5, 6 completely sealed against the outside.
  • the pockets 5, 6 are thus closed simultaneously by a weld made along the fourth side.
  • the method for packaging a product 2 associated with means for maintaining it at a suitable temperature is a simple and easy operation to carry out.
  • the user must simply from a roll of a sheath, cut a desired length to ensure the packaging of the product 2.
  • the cutting of the package 1 is combined with the welding of the cut transverse edge of the sheath roll.
  • the product 2 and the temperature keeping means 8 are then introduced into the pockets 5 and 6 respectively and these three pockets 5, 6 are closed simultaneously by a weld of the other transverse edge.
  • the package 1 thus contains, in addition to the product 2, a temperature holding means 8 extending, preferably, on either side of the product 2 to maintain it at its ideal temperature during transport.
  • the composite sheets 3, 4, which are impervious, make it possible to obtain a package 1 comprising a central pocket 5 sealed with the side pockets 6 which themselves are sealed relative to the outside.
  • the sheath 1 comprises two pairs of composite sheets 3, 4 placed in superposed position one against the other and assembled along their two longitudinal edges 9.
  • a single composite sheet without welding or gluing or with a single assembly line obtained by folding the sheet and welding, gluing or mechanically joining the free edges opposite the fold.
  • the package 1 according to the invention may consist of a sheath comprising a lateral pocket 6 constituted by an inner composite sheet 4 and an outer composite sheet 3. This sheath is folded along a transverse edge and assembled at least along the two longitudinal edges to form the central pocket 5 and the two side pockets 6.
  • the package 1 is made from a sheath cut along a length substantially double the size of the product 2 to be packaged to the extent that the sheath is folded back on itself.
  • a weld or glue line may or may not be made according to the fold line respectively for not making or communicating with each other the side pockets 6.
  • each internal composite sheet 4 comprises at least one inner layer 14 of a heat-sealable or heat-sealable material having an outer surface 14a together forming the inner surface of the central pocket 5, as is clear from FIG. fig. 2.
  • each composite sheet 4 has a layer 14 of a heat-sealable material facing each other by their outer surface 14a, to heat-seal the two sheets 4 between them.
  • each internal composite sheet 4 comprises at least one layer of a heat-sealable material 14 which preferably is a plastic material.
  • each layer of heat-sealable plastic material 14 is deposited on a layer of paper 15, preferably high mechanical strength.
  • each inner composite sheet 4 also comprises an outer layer 16 of a heat-sealable material covering the paper layer 15.
  • the material constituting the inner layer 14 of heat-sealable plastic material and the outer layer 16 is a low-density polyethylene (LDPE).
  • LDPE low-density polyethylene
  • each outer sheet 3 comprises an inner layer 3 1 of a heat sealable material, which may be different or identical to the material of the layer 14, 16 of the inner sheets 4.
  • the internal heat-sealable material layers 14 and / or external (s) 16 and internal (s) 3 1 each have a roughness according to the technique BENDTSEN DIN 53 108, less than or equal to 1200 milliliters per minute and according to an advantageous characteristic, between 800 and 1200 ml / min and more preferably of the order of 910 ml / min.
  • the roughness can be obtained on each heat-sealable layer 14 and / or 16 and 3 1 via, for example, a rough heavy cylinder, coming into contact with the outer surface of the heat-sealable layer.
  • the heat-sealable layer is a heat-sealable plastic layer made by extruding copolymers of the EAA type [(Ethylene-Acrylic-Acid) additives for LDPE] and all types of LDPE. All types of extrusion or coextrusion coating are included in the invention.
  • the heat-sealable layers 14 and / or 16 1 and 3 have between them a coefficient of friction less than or equal to 0.5 and preferably between 0.25 and 0.35 and, more preferably, of the order of 0.3 according to DIN 53 375.
  • Such a coefficient of friction can advantageously be obtained by extrusion or coextrusion of specific polymers (certain types of modified LDPE) and / or by the addition of at least one slip agent, such as, for example, the reference product. 252 CH sold under the trade name EXXON.
  • heat sealable layers 14 and / or 16 and 3 1, having a specific roughness associated with a friction coefficient determined ensures easy opening of each pocket 5, 6. Indeed, such a package 1 can be opened easily even by wet hands or equipped with gloves from its free edges by a simple movement of friction between the two sheets 4. Such easy opening is possible thanks to the present invention of "easy opening sheath" , and by a determination of friction, roughness, slippage for the heat-sealable layers 14 against each other. Similarly, in the case where the inner layer 3 1 one or both outer sheets 3 and the outer layer 16 adjacent to one or both inner sheets 4 have the specific roughness associated with a determined coefficient of friction, or the side pockets 6 can be opened easily.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

Packaging for perishable foods, is made using a thermo-sealable bag with layers forming a central and side pouches, used to contain a substance that maintains a required conservation temperature in the central pouch. It can be made from a continuous multilayer sleeve welded at one end then at the second end after filling, with ice and a cold accumulating substance inserted in the side pouches. The packaging procedure, especially for perishable foodstuffs, consists of making a thermo-sealable bag (1) with layers (3, 4) forming a central pouch (5) and one or more side pouches (6), with the latter used to contain a substance that maintains a required conservation temperature for a product (2) in the central pouch. The bag can be made from a continuous multilayer sleeve welded at one end before filling and at the second end after filling, with ice and a cold accumulating substance (8) inserted in the side pouches. The outer layers of the pack can be made from a combination of paper and plastic, with optional aluminum foil.

Description

La présente invention concerne le domaine technique du conditionnement de produits périssables au sens général tels que, par exemple, pharmaceutiques, alimentaires ou analogues. L'objet de l'invention concerne plus précisément le domaine technique de l'emballage de produits sur leur lieu de vente et/ou de conditionnement et notamment de produits alimentaires vendus au détail, en gros ou demi-gros.The present invention relates to the technical field of packaging perishable products in the general sense such as, for example, pharmaceutical, food or the like. The subject of the invention relates more specifically to the technical field of the packaging of products at their point of sale and / or packaging and in particular food products sold retail, wholesale or semi-wholesale.

Dans l'état de la technique, il existe de nombreux types d'emballages notamment pour le conditionnement de produits alimentaires. Par exemple, le brevet FR 2 775 252 a proposé de mettre en oeuvre une gaine composée, en partie au moins, en un matériau thermosoudable. Cette gaine est constituée à partir de deux feuilles composites superposées et assemblées (par collage ou soudage par exemple), au niveau de leurs bords longitudinaux. Chaque feuille composite comporte une couche externe d'aluminium, une couche interne de polyéthylène basse densité et une couche de papier recouverte d'une couche de polyéthylène basse densité. Cette gaine conditionnée en rouleaux est destinée à être découpée sur le lieu d'utilisation en une longueur légèrement supérieure à celle du produit à emballer. De préférence, une extrémité de la gaine est coupée et fermée simultanément par thermosoudage afin de réaliser un sachet. Ensuite, après introduction du produit à conditionner dans le sachet ainsi réalisé, l'autre extrémité de la gaine est thermosoudée de manière à obtenir un emballage étanche.In the state of the art, there are many types of packaging especially for the packaging of food products. For example, patent FR 2 775 252 has proposed to use a sheath made, at least in part, of a heat-sealable material. This sheath is made from two composite sheets superimposed and assembled (by gluing or welding for example) at their longitudinal edges. Each composite sheet has an outer layer of aluminum, an inner layer of low density polyethylene and a layer of paper covered with a layer of low density polyethylene. This sheath packaged in rolls is intended to be cut at the place of use in a length slightly greater than that of the product to be packaged. Preferably, one end of the sheath is cut and closed simultaneously by heat sealing in order to produce a bag. Then, after introduction of the product to be packaged in the bag thus produced, the other end of the sheath is heat sealed so as to obtain a sealed package.

L'utilisation d'une telle gaine d'emballage est particulièrement utile pour le conditionnement de produits alimentaires frais ou surgelés tels que du poisson ou de la viande lors de la vente de ces derniers au détail, en gros ou demi-gros. Toutefois, le transport entre le lieu de vente et le lieu de stockage de tels produits alimentaires à caractère périssable peut s'avérer relativement long, ce qui pose un problème en terme de qualité de conservation d'un produit frais par exemple. Dans le même sens, un tel emballage ne permet pas de conserver pendant une durée longue, un produit alimentaire à une température supérieure à la température ambiante, tel qu'une viande grillée par exemple.The use of such a packaging sheath is particularly useful for packaging fresh or frozen food products such as fish or meat at the retail sale, wholesale or semi-wholesale. However, transport between the point of sale and the place of storage of such perishable food products can be relatively long, which poses a problem in terms of the quality of preservation of a fresh product for example. In the same sense, such a package does not keep for a long time, a food product at a temperature above room temperature, such as grilled meat for example.

Dans un domaine technique différent qui est celui de la conservation des produits alimentaires par réfrigération, le document JP 06 18 34 63 a proposé un emballage pour un produit congelé, formé de deux sacs accolés pourvus chacun de trous de remplissage pour de l'eau. Après l'introduction du produit congelé à l'intérieur d'un sac et le remplissage des deux sacs par de l'eau, les deux sacs sont fermés avant d'être congelés.In a different technical field which is that of the preservation of food products by refrigeration, JP 06 18 34 63 proposed a package for a frozen product, consisting of two contiguous bags each provided with filling holes for water. After introducing the frozen product into a bag and filling the two bags with water, both bags are closed before being frozen.

Un tel emballage ne se trouve pas adapté pour conserver un produit alimentaire à l'extérieur d'un espace réfrigéré. De plus, un tel emballage nécessite que le produit se trouve en contact avec l'eau et/ou la glace. En d'autres termes, un produit alimentaire ne peut pas être conservé dans de bonnes conditions, par un tel emballage placé dans un environnement à température ambiante.Such packaging is not suitable for storing a food product outside a refrigerated space. In addition, such a packaging requires that the product is in contact with water and / or ice. In other words, a food product can not be stored under good conditions, by such packaging placed in an environment at room temperature.

Il apparaît donc le besoin de pouvoir disposer d'une technique permettant de conditionner rapidement et facilement un produit périssable tout en permettant de le maintenir dans des conditions de température adaptées à sa nature de conservation.It therefore appears the need to be able to have a technique for quickly and easily conditioning a perishable product while allowing to maintain it in temperature conditions adapted to its nature of conservation.

L'objet de l'invention vise donc à satisfaire ce besoin en proposant un procédé permettant le conditionnement simple et rapide de produits périssables tout en assurant son maintien à une température de conservation adaptée aux produits emballés.The object of the invention is therefore to meet this need by providing a method for the simple and rapid packaging of perishable products while ensuring its maintenance at a conservation temperature suitable for packaged products.

L'objet de l'invention concerne donc un procédé de produits périssables présentant une température de conservation, à l'aide d'un emballage thermoscellable présentant deux bords transversaux et deux bords longitudinaux, comportant les étapes suivantes :

  • réaliser un emballage thermoscellable comportant une poche centrale accolée avec au moins une poche latérale, les poches étant fermées sur trois de leurs côtés, de sorte que le volume interne des poches est accessible par un bord transversal,
  • placer, dans chaque poche latérale, un moyen pour maintenir le produit périssable à sa température de conservation,
  • placer le produit périssable à l'intérieur de la poche centrale,
  • et réaliser une soudure selon le bord transversal des poches de manière à fermer simultanément les poches en vue de constituer un emballage étanche avec une poche centrale étanche avec chaque poche latérale.
The subject of the invention therefore relates to a process for perishable products having a storage temperature, using a heat-sealable package having two transverse edges and two longitudinal edges, comprising the following steps:
  • producing a heat-sealable package comprising a central pocket contiguous with at least one side pocket, the pockets being closed on three of their sides, so that the internal volume of the pockets is accessible by a transverse edge,
  • placing in each side pocket a means for maintaining the perishable product at its storage temperature,
  • place the perishable product inside the central pocket,
  • and performing a weld along the transverse edge of the pockets so as to simultaneously close the pockets to form a sealed package with a sealed central pocket with each side pocket.

Un autre objet de l'invention vise à proposer un emballage thermoscellable pour le conditionnement de produits périssables, notamment alimentaires ou analogues, présentant deux bords transversaux et deux bords longitudinaux, caractérisé en ce qu'il comporte au moins trois feuilles composites thermoscellables superposées, deux feuilles internes étant destinées à former entre elles, une poche centrale de réception du produit périssable, une feuille externe constituant une barrière étanche et thermique destinée à constituer, avec une première feuille interne, une poche latérale de réception d'un moyen de maintien du produit périssable à sa température de conservation, les poches étant fermées sur trois de leurs côtés de sorte que le volume interne des poches est accessible par un bord transversal.Another object of the invention is to propose a heat-sealable packaging for the packaging of perishable products, especially food or similar, having two transverse edges and two longitudinal edges, characterized in that it comprises at least three superposed heat-sealable composite sheets, two internal sheets being intended to form between them, a central pocket for receiving the perishable product, an outer sheet constituting a sealed and thermal barrier intended to constitute, with a first inner sheet, a side pocket for receiving a means for holding the product perishable at its storage temperature, the pockets being closed on three of their sides so that the internal volume of the pockets is accessible by a transverse edge.

Un autre objet de l'invention est de proposer un emballage conçu pour permettre son ouverture aisée pour y introduire le produit à conditionner, même pour un utilisateur possédant les mains mouillées ou équipées de gants.Another object of the invention is to provide a package designed to allow its easy opening to introduce the product to be packaged, even for a user with wet hands or gloves.

Pour atteindre un tel objectif, l'emballage selon l'invention est caractérisé en ce qu'au moins chaque couche thermoscellable formant la surface intérieure de la poche centrale présente une rugosité BENDTSEN DIN 53108 inférieure ou égale à 1 200 ml/min et en ce que les couches thermoscellables possèdent, entre elles, un coefficient de friction inférieur ou égal à 0,5 pour assurer l'ouverture aisée de la poche centrale selon la norme DIN 53 375.To achieve such an objective, the packaging according to the invention is characterized in that at least each heat-sealable layer forming the inner surface of the central pocket has a BENDTSEN DIN 53108 roughness of less than or equal to 1,200 ml / min and in that that the heat-sealable layers have, between them, a coefficient of friction less than or equal to 0.5 to ensure easy opening of the central pocket according to DIN 53 375.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention.

  • La fig. 1 est une vue de dessus montrant un exemple de réalisation d'un emballage conforme à l'invention.
  • La fig. 2 est une vue d'un emballage selon l'invention prêt à permettre le conditionnement d'un produit.
  • La fig. 3 est une vue en prise sensiblement selon les lignes III-III de la fig. 2 montrant à grande échelle, une coupe partielle d'un emballage selon l'invention.
Various other characteristics appear from the description given below with reference to the accompanying drawings which show, by way of non-limiting examples, embodiments of the subject of the invention.
  • Fig. 1 is a top view showing an embodiment of a packaging according to the invention.
  • Fig. 2 is a view of a package according to the invention ready to allow the packaging of a product.
  • Fig. 3 is a view substantially in line with the lines III-III of FIG. 2 showing on a large scale, a partial section of a package according to the invention.

Tel que cela ressort plus précisément des fig. 1 à 3, l'objet de l'invention concerne un emballage 1 adapté pour conditionner des produits périssables 2 au sens général, tels que des produits alimentaires comme par exemple du poisson ou de la viande, chaude ou froide, voire des produits pharmaceutiques ou vétérinaires. L'emballage 1 selon l'invention est constitué par au moins trois et, par exemple comme illustré, par quatre feuilles composites thermoscellables superposées 3, 4 présentant une forme parallélépipédique dont les dimensions sont adaptées à la taille du produit 2 à emballer.As is more particularly apparent from FIGS. 1 to 3, the object of the invention relates to a package 1 adapted to package perishable products 2 in the general sense, such as food products such as fish or meat, hot or cold, or even pharmaceutical products or veterinarians. The package 1 according to the invention is constituted by at least three and, for example as illustrated, by four superimposed heat-sealable composite sheets 3, 4 having a parallelepiped shape whose dimensions are adapted to the size of the product 2 to be packaged.

L'emballage 1 comporte ainsi au moins une et, dans l'exemple illustré, deux feuilles composites thermoscellables dites externes 3 constituant chacune une barrière étanche et thermique. Chaque feuille composite thermoscellable externe 3 est constituée par exemple par :

  • un composite comportant du papier et une matière plastique telle que polyéthylène, polypropylène, polyester, etc.,
  • et/ou du papier (tel que papier thermocollant dans la masse et soudable) et un complexe papier thermoscellable,
  • et/ou tous matériaux enduits sur une ou ses deux faces, de cire, de paraffine, de vernis ou de laque thermocollant.
The package 1 thus comprises at least one and, in the example shown, two so-called external heat-seal composite sheets 3 each constituting a sealed and thermal barrier. Each outer heat-sealable composite sheet 3 is constituted for example by:
  • a composite comprising paper and a plastics material such as polyethylene, polypropylene, polyester, etc.,
  • and / or paper (such as heat fusible and weldable paper) and a heat-sealable paper complex,
  • and / or all materials coated on one or both sides with wax, paraffin, varnish or heat-sealing lacquer.

Tel que représenté de façon schématique sur la fig. 3, chaque feuille composite thermoscellable externe 3 comporte une couche interne 31 constituée comme décrit ci-dessus.As shown schematically in FIG. 3, each outer heat sealable composite sheet 3 comprises an inner layer 3 1 consisting as described above.

Selon une autre caractéristique préférée de réalisation, chaque feuille composite externe 3 comporte, sur la face délimitant l'extérieur de l'emballage, une couche d'aluminium 32 recouverte, de préférence, d'un vernis pour impression.According to another preferred embodiment, each outer composite sheet 3 comprises, on the face defining the outside of the package, an aluminum layer 3 2 covered, preferably, with a varnish for printing.

L'emballage 1 comporte également deux feuilles composites thermoscellables dites internes 4 disposées entre les deux feuilles externes 3. Les deux feuilles internes 4 délimitent entre elles une poche centrale 5 destinée à recevoir le produit 2 tandis que chaque feuille interne 4 délimite avec une feuille externe 3 en vis-à-vis, une poche latérale 6 destinée à recevoir un moyen 8 de maintien du produit périssable 2 à sa température de conservation. Il est à noter que ce moyen 8, adapté pour maintenir le produit périssable à sa température de conservation, est constitué, soit par un moyen d'isolation thermique du produit périssable 2 par rapport à l'extérieur, soit par un accumulateur de frigories ou de calories selon la nature du produit 2 emballé. Il doit être considéré que ce moyen 8 évite ainsi au produit périssable 2 de perdre son énergie (calorifique ou frigorifique) ou apporte une énergie (calorifique ou frigorifique) supplémentaire, de manière que le produit périssable 2 puisse être maintenu à une température de conservation acceptable.The package 1 also comprises two so-called internal heat-seal composite sheets 4 arranged between the two outer sheets 3. The two inner sheets 4 delimit between them a central pocket 5 intended to receive the product 2 while each inner sheet 4 delimits with an outer sheet 3 vis-à-vis, a side pocket 6 for receiving a means 8 for maintaining the perishable product 2 at its storage temperature. It should be noted that this means 8, adapted to maintain the perishable product at its storage temperature, is constituted either by a means of thermal insulation of the perishable product 2 with respect to the outside, or by an accumulator of frigories or calories according to the nature of the product 2 packaged. It must be considered that this means 8 thus prevents the perishable product 2 from losing its energy (heat or refrigeration) or provides additional energy (heat or cooling), so that the perishable product 2 can be maintained at an acceptable storage temperature. .

Tel que cela ressort plus précisément de la fig. 2, les quatre feuilles 3, 4 sont, dans l'exemple illustré, assemblées entre elles au niveau de leurs bords longitudinaux par un assemblage mécanique, par collage ou par soudage par exemple. Une soudure transversale reliant les deux bords longitudinaux 9 est réalisée sur un bord transversal 11 de l'emballage qui se présente ainsi dans une position prête à l'emploi dans la mesure où la poche centrale 5 et les deux poches latérales 6 sont ouvertes selon l'autre bord transversal opposé 12 permettant de donner accès au volume interne des trois poches 5, 6. As is more particularly apparent from FIG. 2, the four sheets 3, 4 are, in the illustrated example, assembled together at their longitudinal edges by mechanical assembly, gluing or welding, for example. A transverse weld connecting the two longitudinal edges 9 is formed on a transverse edge 11 of the package which is thus in a ready-to-use position insofar as the central pocket 5 and the two side pockets 6 are open according to the invention. another opposite transverse edge 12 for giving access to the internal volume of the three pockets 5, 6.

L'emballage 1 est ainsi prêt à recevoir dans les poches latérales 6 un moyen de maintien en température 8 et dans la poche centrale 5 le produit 2 à emballer. L'emballage 1 est ensuite fermé par soudage selon son bord transversal 12. L'emballage 1 présente ainsi trois poches 5, 6 complètement étanches entre elles. La poche centrale 5 contient le produit 2 tandis que de part et d'autre les poches latérales 6 permettent de maintenir le produit 2 à une température de conservation adaptée au produit emballé. Dans le cas de l'emballage de produits frais, tels que du poisson, le moyen de maintien en température 8 peut être réalisé par un accumulateur de frigories, tel que de la glace enfermée avec de l'air dans chaque poche latérale 6. Chaque poche latérale 6 constitue ainsi une barrière thermique vis-à-vis de l'extérieur permettant de maintenir le produit alimentaire à une température basse autorisant le transport de l'emballage avec une température de conservation convenable.The package 1 is thus ready to receive in the side pockets 6 a temperature holding means 8 and in the central pocket 5 the product 2 to be packaged. The package 1 is then closed by welding along its transverse edge 12. The package 1 thus has three pockets 5, 6 completely sealed together. The central pocket 5 contains the product 2 while on either side of the side pockets 6 can maintain the product 2 at a conservation temperature adapted to the packaged product. In the case of the packaging of fresh products, such as fish, the temperature keeping means 8 may be made by a cold accumulator, such as ice trapped with air in each side pocket 6. Each Side pocket 6 thus constitutes a thermal barrier vis-à-vis the outside to maintain the food product at a low temperature allowing the transport of the package with a suitable storage temperature.

Bien entendu, il peut être prévu d'utiliser tous matériaux d'accumulation de frigories ou de calories tels que des gels, glace en vrac ou emballés ou tous types de matériels ou composants créant des calories ou des frigories. Selon une autre caractéristique de l'invention, il peut être prévu d'associer à l'accumulateur un matériau absorbant adapté pour tenir compte du changement d'état de l'accumulateur lié à la modification de sa température tout en le maintenant à une consistance sensiblement constante.Of course, it may be provided to use any accumulation materials of frigories or calories such as gels, loose or packaged ice or any type of materials or components creating calories or frigories. According to another characteristic of the invention, it can be provided to associate with the accumulator an absorbent material adapted to take account of the change of state of the accumulator associated with the modification of its temperature while maintaining it at a consistency substantially constant.

De même, le moyen de maintien en température 8 peut être réalisé par un moyen d'isolation thermique, tel que de l'air ou des matériaux isolants en vrac ou en plaque. Dans la description qui précède, l'emballage 1 comporte deux poches latérales 6 s'étendant de part et d'autre de la poche centrale 5. Bien entendu, l'emballage peut comporter une seule poche latérale 6, accolée à la poche centrale 5. Likewise, the temperature-keeping means 8 can be produced by thermal insulation means, such as air or insulating materials in bulk or in plate. In the above description, the package 1 has two side pockets 6 extending on either side of the central pocket 5. Of course, the package may comprise a single side pocket 6, contiguous to the central pocket 5 .

Le procédé pour conditionner un produit périssable 2 découle directement de la description qui précède.The process for packaging a perishable product 2 is a direct result of the foregoing description.

La fig. 1 illustre un exemple de réalisation mettant en oeuvre un emballage constitué sous la forme d'une gaine découpée à partir d'une gaine 1 conditionnée généralement en rouleau. Dans l'exemple illustré, cette gaine porte quatre feuilles superposées 3, 4 qui sont assemblées selon leurs bords longitudinaux 9. Cette gaine est découpée à la longueur souhaitée pour contenir un produit alimentaire 2, tel que du poisson. De préférence, lors de la découpe de la gaine I pour constituer l'emballage 1, une soudure transversale reliant les bords longitudinaux est réalisée sur le bord transversal 11 des feuilles composites thermoscellables 3, 4. Fig. 1 illustrates an exemplary embodiment using a package formed as a sheath cut from a sheath 1 packaged generally roll. In the illustrated example, this sheath carries four superposed sheets 3, 4 which are assembled along their longitudinal edges 9. This sheath is cut to the desired length to contain a food product 2, such as fish. Preferably, during the cutting of the sheath I to constitute the package 1, a transverse weld connecting the longitudinal edges is formed on the transverse edge 11 of the heat-sealable composite sheets 3, 4.

Tel que cela ressort plus précisément de la fig. 2, l'emballage 1 se présente ainsi sous la forme d'un sachet susceptible d'être ouvert par le bord transversal 12 donnant accès au volume interne des trois poches 5, 6. Le produit alimentaire 2 est placé dans la poche centrale 5 et un moyen de maintien en température 8 est introduit dans chaque poche latérale 6. Bien entendu, le moyen de maintien en température 8 peut être introduit dans les poches latérales 6 avant ou après l'insertion du produit 2 dans la poche centrale 5. Une soudure est ensuite réalisée selon le quatrième côté des poches 5, 6, c'est-à-dire selon le bord transversal 12, de manière à constituer trois poches 5, 6 totalement étanches vis à vis de l'extérieur. Les poches 5, 6, sont ainsi fermées simultanément par une soudure réalisée selon le quatrième côté.As is more particularly apparent from FIG. 2, the packaging 1 is thus in the form of a bag that can be opened by the transverse edge 12 giving access to the internal volume of the three pockets 5, 6. The food product 2 is placed in the central pocket 5 and temperature keeping means 8 is introduced into each side pocket 6. Of course, the temperature holding means 8 can be introduced into the side pockets 6 before or after the insertion of the product 2 in the central pocket 5. A weld is then carried out according to the fourth side of the pockets 5, 6, that is to say along the transverse edge 12, so as to constitute three pockets 5, 6 completely sealed against the outside. The pockets 5, 6 are thus closed simultaneously by a weld made along the fourth side.

Tel que cela ressort de la description qui précède, le procédé pour conditionner un produit 2 associé à des moyens pour le conserver à une température adaptée, constitue une opération simple et facile à mener à bien. Selon l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, l'utilisateur doit simplement à partir d'un rouleau d'une gaine, découper une longueur souhaitée pour assurer le conditionnement du produit 2. De façon avantageuse, la découpe de l'emballage 1 est combinée au soudage du bord transversal découpé du rouleau de gaine. Le produit 2 et le moyen de maintien en température 8 sont alors introduits à l'intérieur respectivement des poches 5 et 6 et ces trois poches 5, 6 sont fermées simultanément par une soudure de l'autre bord transversal.As is apparent from the foregoing description, the method for packaging a product 2 associated with means for maintaining it at a suitable temperature is a simple and easy operation to carry out. According to the embodiment described above, the user must simply from a roll of a sheath, cut a desired length to ensure the packaging of the product 2. Advantageously, the cutting of the package 1 is combined with the welding of the cut transverse edge of the sheath roll. The product 2 and the temperature keeping means 8 are then introduced into the pockets 5 and 6 respectively and these three pockets 5, 6 are closed simultaneously by a weld of the other transverse edge.

L'emballage 1 contient ainsi, outre le produit 2, un moyen de maintien en température 8 s'étendant, de préférence, de part et d'autre du produit 2 pour le maintenir à sa température idéale pendant son transport. Les feuilles composites 3, 4 qui présentent un caractère étanche, permettent d'obtenir un emballage 1 comportant une poche centrale 5 étanche avec les poches latérales 6 qui elles-mêmes sont étanches par rapport à l'extérieur.The package 1 thus contains, in addition to the product 2, a temperature holding means 8 extending, preferably, on either side of the product 2 to maintain it at its ideal temperature during transport. The composite sheets 3, 4, which are impervious, make it possible to obtain a package 1 comprising a central pocket 5 sealed with the side pockets 6 which themselves are sealed relative to the outside.

Dans l'exemple décrit ci-dessus, la gaine 1 comporte deux paires de feuilles composites 3, 4 placées en position superposée l'une contre l'autre et assemblées selon leurs deux bords longitudinaux 9. Bien entendu, il peut être envisagé d'utiliser, pour constituer une paire, une seule feuille composite sans soudure ou collage ou avec une seule ligne d'assemblage obtenue en repliant la feuille et en soudant, collant ou assemblant mécaniquement les bords libres opposés à la pliure.In the example described above, the sheath 1 comprises two pairs of composite sheets 3, 4 placed in superposed position one against the other and assembled along their two longitudinal edges 9. Of course, it can be envisaged to use, to form a pair, a single composite sheet without welding or gluing or with a single assembly line obtained by folding the sheet and welding, gluing or mechanically joining the free edges opposite the fold.

Selon une autre variante de réalisation, il est à noter que l'emballage 1 selon l'invention peut être constitué à partir d'une gaine comportant une poche latérale 6 constituée par une feuille composite interne 4 et une feuille composite externe 3. Cette gaine est repliée selon un bord transversal et assemblée au moins selon les deux bords longitudinaux pour constituer la poche centrale 5 et les deux poches latérales 6. Selon cette variante de réalisation, l'emballage 1 est réalisé à partir d'une gaine découpée sur une longueur sensiblement double de la taille du produit 2 à emballer dans la mesure où la gaine est repliée sur elle-même. Il est à noter qu'une ligne de soudure ou de collage peut être ou non réalisée selon la ligne de pliage pour respectivement ne pas faire ou faire communiquer entre elles les poches latérales 6. According to another variant embodiment, it should be noted that the package 1 according to the invention may consist of a sheath comprising a lateral pocket 6 constituted by an inner composite sheet 4 and an outer composite sheet 3. This sheath is folded along a transverse edge and assembled at least along the two longitudinal edges to form the central pocket 5 and the two side pockets 6. According to this embodiment, the package 1 is made from a sheath cut along a length substantially double the size of the product 2 to be packaged to the extent that the sheath is folded back on itself. It should be noted that a weld or glue line may or may not be made according to the fold line respectively for not making or communicating with each other the side pockets 6.

Selon une caractéristique préférée de réalisation de l'invention, chaque feuille composite interne 4 comporte au moins une couche 14 interne en un matériau thermoscellable ou thermosoudable présentant une surface externe 14a formant ensemble la surface intérieure de la poche centrale 5, comme cela apparaît clairement à la fig. 2. Ainsi, chaque feuille composite 4 possède une couche 14 en un matériau thermoscellable en face l'une de l'autre par leur surface externe 14a, pour assurer le thermosoudage des deux feuilles 4 entre elles. Ainsi, comme les couches internes de matériau thermoscellable 14 sont l'une contre l'autre, l'application d'une pression localisée entre les feuilles 4 par exemple au niveau des bords transversaux de la gaine, complétée par un chauffage localisé permet d'obtenir une soudure des feuilles entre elles.According to a preferred embodiment of the invention, each internal composite sheet 4 comprises at least one inner layer 14 of a heat-sealable or heat-sealable material having an outer surface 14a together forming the inner surface of the central pocket 5, as is clear from FIG. fig. 2. Thus, each composite sheet 4 has a layer 14 of a heat-sealable material facing each other by their outer surface 14a, to heat-seal the two sheets 4 between them. Thus, since the inner layers of heat-sealable material 14 are against each other, the application of localized pressure between the sheets 4, for example at the transverse edges of the sheath, supplemented by localized heating makes it possible to get a weld of leaves between them.

Il doit donc être compris que chaque feuille composite interne 4 comporte au moins une couche d'un matériau thermoscellable 14 qui de préférence est un matériau plastique. De façon avantageuse, chaque couche de matériau plastique thermoscellable 14 est déposée sur une couche de papier 15, de préférence de résistance mécanique élevée. De préférence, chaque feuille composite interne 4 comporte, également, une couche externe 16 d'un matériau thermoscellable recouvrant la couche de papier 15. It must therefore be understood that each internal composite sheet 4 comprises at least one layer of a heat-sealable material 14 which preferably is a plastic material. Advantageously, each layer of heat-sealable plastic material 14 is deposited on a layer of paper 15, preferably high mechanical strength. Preferably, each inner composite sheet 4 also comprises an outer layer 16 of a heat-sealable material covering the paper layer 15.

Selon une caractéristique préférée de réalisation qui sera décrite dans la suite de la description, le matériau constitutif de la couche interne 14 de matière plastique thermoscellable et de la couche externe 16 est un polyéthylène basse densité (PEBD). Bien entendu, il peut être prévu de réaliser les couches interne 14 et externe 16 de matière thermoscellable avec un matériau différent tel que, par exemple, du polypropylène, de la colle ou de la cire thermoscellable, ou une couche de matériau thermoscellable déposé par dispersion, couchage ou imprégnation.According to a preferred embodiment which will be described in the following description, the material constituting the inner layer 14 of heat-sealable plastic material and the outer layer 16 is a low-density polyethylene (LDPE). Of course, it may be provided to produce the inner 14 and outer 16 layers of heat-sealable material with a different material such as, for example, polypropylene, glue or heat-sealable wax, or a layer of heat-sealable material deposited by dispersion , sleeping or impregnation.

De même, comme déjà décrit, chaque feuille externe 3 comporte une couche interne 31 d'un matériau thermoscellable, qui peut être différent ou identique au matériau constitutif de la couche 14, 16 des feuilles internes 4. Also, as already described, each outer sheet 3 comprises an inner layer 3 1 of a heat sealable material, which may be different or identical to the material of the layer 14, 16 of the inner sheets 4.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, les couches thermoscellables internes 14, délimitant la surface interne de la poche centrale 5, et/ou au moins une, voire les deux couches externes 16 et la ou les couches internes 31 voisines, possèdent des caractéristiques déterminées pour permettre une ouverture aisée de la poche centrale 5 et/ou d'une ou des deux poches latérales 6. Ainsi, les couches de matière thermoscellables internes 14 et/ou externe(s) 16 et interne(s) 31 présentent chacune une rugosité selon la technique BENDTSEN DIN 53 108, inférieure ou égale à 1200 millilitres par minute et selon une caractéristique avantageuse, comprise entre 800 et 1200 ml/min et de préférence encore de l'ordre de 910 ml/min.According to another characteristic of the invention, the internal heat-sealable layers 14 delimiting the inner surface of the central pocket 5, and / or at least one or even the two outer layers 16 and the adjacent inner layer or layers 3 1 possess characteristics determined to allow easy opening of the central pocket 5 and / or one or both of the side pockets 6. Thus, the internal heat-sealable material layers 14 and / or external (s) 16 and internal (s) 3 1 each have a roughness according to the technique BENDTSEN DIN 53 108, less than or equal to 1200 milliliters per minute and according to an advantageous characteristic, between 800 and 1200 ml / min and more preferably of the order of 910 ml / min.

La rugosité peut être obtenue sur chaque couche thermoscellable 14 et/ou 16 et 31, par l'intermédiaire, par exemple, d'un cylindre rugueux pesant, venant au contact de la surface externe de la couche thermoscellable. Par exemple, la couche thermoscellable est une couche de matière plastique thermoscellable réalisée par l'extrusion de copolymères de type EAA [(Ethylène-Acrylique-Acide) additifs pour PEBD] et de tous les types de PEBD. Tous les types d'extrusion ou de coextrusion par couchage sont inclus dans l'invention.The roughness can be obtained on each heat-sealable layer 14 and / or 16 and 3 1 via, for example, a rough heavy cylinder, coming into contact with the outer surface of the heat-sealable layer. For example, the heat-sealable layer is a heat-sealable plastic layer made by extruding copolymers of the EAA type [(Ethylene-Acrylic-Acid) additives for LDPE] and all types of LDPE. All types of extrusion or coextrusion coating are included in the invention.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les couches thermoscellables 14 et/ou 16 et 31 possèdent entre elles un coefficient de friction inférieur ou égal à 0,5 et de préférence compris entre 0,25 et 0,35 et, de préférence encore, de l'ordre de 0,3 selon la norme DIN 53 375.According to another characteristic of the invention, the heat-sealable layers 14 and / or 16 1 and 3 have between them a coefficient of friction less than or equal to 0.5 and preferably between 0.25 and 0.35 and, more preferably, of the order of 0.3 according to DIN 53 375.

Un tel coefficient de friction peut être obtenu avantageusement par l'extrusion ou la coextrusion de polymères spécifiques (certains types de PEBD modifiés) et/ou par l'addition d'au moins un agent glissant, tel que, par exemple, le produit référencé 252 CH commercialisé sous la dénomination commerciale EXXON.Such a coefficient of friction can advantageously be obtained by extrusion or coextrusion of specific polymers (certain types of modified LDPE) and / or by the addition of at least one slip agent, such as, for example, the reference product. 252 CH sold under the trade name EXXON.

La mise en oeuvre combinée de couches thermoscellables 14 et/ou 16 et 31, présentant une rugosité spécifique associée à un coefficient de friction déterminé permet d'assurer l'ouverture aisée de chaque poche 5, 6. En effet, un tel emballage 1 peut être ouvert facilement même par des mains mouillées ou équipées de gants à partir de ses bords libres par un simple mouvement de frottement entre les deux feuilles 4. Une telle ouverture aisée est possible grâce à la présente invention de "l'ouverture facile gaine", et par une détermination des frictions, des rugosités, des glissants pour les couches thermoscellables 14 l'une contre l'autre. De même, dans le cas où la couche interne 31 d'une ou des deux feuilles externes 3 et la couche externe 16 voisine d'une ou des deux feuilles internes 4 présentent cette rugosité spécifique associée à un coefficient de friction déterminé, la ou les poches latérales 6 peuvent être ouvertes aisément.The combined use of heat sealable layers 14 and / or 16 and 3 1, having a specific roughness associated with a friction coefficient determined ensures easy opening of each pocket 5, 6. Indeed, such a package 1 can be opened easily even by wet hands or equipped with gloves from its free edges by a simple movement of friction between the two sheets 4. Such easy opening is possible thanks to the present invention of "easy opening sheath" , and by a determination of friction, roughness, slippage for the heat-sealable layers 14 against each other. Similarly, in the case where the inner layer 3 1 one or both outer sheets 3 and the outer layer 16 adjacent to one or both inner sheets 4 have the specific roughness associated with a determined coefficient of friction, or the the side pockets 6 can be opened easily.

Claims (25)

  1. - Conditioning method for perishable products (2) with a preservation temperature, using a heat sealable packaging (1) with two transverse edges (11, 12) and two longitudinal edges (9), characterised in that it comprises the following steps:
    • making a heat sealable packaging comprising a central compartment (5) bonded with at least one lateral compartment (6), the compartments (5, 6) being sealed on three of their sides such that the inner volume of the compartments may be accessible from a transverse edge (12),
    • placing a means (8) in each lateral compartment (6) for keeping the perishable product (2) at its preservation temperature,
    • putting the perishable product (2) inside the central compartment (5), and
    • sealing the transverse edge (12) of the compartments (5, 6) so as to simultaneously close the compartments (5, 6) so as to form a sealed packaging with a central compartment (5) sealed with respect to each lateral compartment.
  2. - Method according to claim 1, characterised in that a heat sealable packaging is made which comprises two lateral compartments (6) extending on each side of the central compartment (5).
  3. - Method according to claim 1 or 2, characterised in that it consists of placing a means for holding the temperature (8) in each lateral compartment (6), namely a cold or heat accumulator.
  4. - Method according to claim 1 or 2, characterised in that it consists of placing a means in each lateral compartment (6) for holding the temperature (8), namely a thermal insulation means.
  5. - Conditioning method according to one of claims 2 to 4, characterised in that it consists of making the heat sealable packaging (1) from a wrapping (I) comprising a central compartment (5) extending between two lateral compartments (6), cut out to an appropriate length to contain the perishable product (2) to be packaged, and assembled along a transverse edge such that the three compartments (5, 6) are accessible from the opposite transverse edge.
  6. - Conditioning method according to one of claims 2 to 4, characterised in that it consists of making the heat sealable packaging (1) from a wrapping comprising a lateral compartment (6), folded along a transverse edge and assembled along at least the two longitudinal edges to form the central compartment (5) and the two lateral compartments (6).
  7. - Conditioning method according to claim 6, characterised in that it consists of making the heat sealable packaging (1) from a wrapping cut to a length equal to approximately twice the size of the perishable product (2) to be packaged.
  8. - Conditioning method according to claim 3, characterised in that it consists of placing ice inside the lateral compartments as a cold accumulator (8).
  9. - Heat sealable packaging for perishable products (2) particularly food or similar, with two transverse edges (11, 12) and two longitudinal edges (9) characterised in that it comprises at least three superposed heat sealable composite sheets (3, 4), two inner sheets (4) being designed to delimit a sealed central compartment (5) between them in which the perishable product (2) will fit, an outer sheet (3) forming a leak tight and thermal barrier that will work with a first inner sheet (4) to form a lateral compartment (6) to contain a means (8) of holding the said perishable product (2) at its preservation temperature, the compartments (5, 6) being sealed on three of their sides such that the inner volume of the compartments may be accessible from a transverse edge (12),
  10. - Heat sealable packaging according to claim 9, characterised in that it comprises a fourth superposed heat sealable composite sheet (3) called the outer sheet, forming a leak tight and thermal barrier that will work with the second inner sheet (4) to form a lateral compartment (6) to contain a means (8) of holding said perishable product (2) at its preservation temperature, such that there is a lateral compartment (6) on each side of the central compartment (5).
  11. - Heat sealable packaging according to claim 10, characterised in that it is a wrapping (I) comprising a central compartment (5) extending between two lateral compartments (6).
  12. - Heat sealable packaging according to claim 11, characterised in that it is a wrapping (I) assembled at its longitudinal edges (9) and cut out to a required length to contain the perishable product (2) to be packaged.
  13. - Heat sealable packaging according to claim 12, characterised in that the wrapping (I) is sealed along a transverse edge (11) such that the three compartments (5, 6) are accessible from the opposite transverse edge (12).
  14. - Heat sealable packaging according to claim 13, characterised in that the wrapping (I) is sealed along its second transverse edge (12) after the perishable product (2) has been inserted in the central compartment (5) and the means (8) for holding the temperature have been inserted in the lateral compartments (6).
  15. - Heat sealable packaging according to claim 9, characterised in that it is a wrapping (I) comprising a lateral compartment folded along a transverse edge and assembled along the two longitudinal edges.
  16. - Packaging according to claim 9, characterised in that each outer sheet (3) is made from a paper/plastic composite material.
  17. - Packaging according to claim 16, characterised in that each outer sheet (3) comprises an outer aluminium layer (32).
  18. - Packaging according to claim 9, characterised in that each composite inner sheet (4) comprises a heat sealable outer layer (16) and a paper layer (15) covered with a heat sealable layer (14) forming the inner surface of the central compartment (5).
  19. - Packaging according to one of claims 9 to 18, characterised in that at least each heat sealable layer (14) forming the inner surface of the central compartment (5) has a DIN 53108 BENDTSEN roughness less than or equal to 1 200 ml/min and in that between them the heat sealable layers (14) have a coefficient of friction less than or equal to 0.5, to enable easy opening of the central compartment (5).
  20. - Packaging according to claim 18 or 19, characterised in that at least one of the outer layers (16) of the inner composite sheet (4) and one inner layer (31) of the adjacent outer sheet (3) have a DIN 53108 BENDTSEN roughness less than or equal to 1200 ml/min and in that between them the outer layer (16) and the inner layer (31) have a coefficient of friction less than or equal to 0.5, to enable easy opening of the corresponding lateral compartment (6).
  21. - Packaging according to claim 19 or 20, characterised in that each heat sealable layer (14), forming the inner surface of the central compartment (5), and/or the outer layer (16) of at least one inner composite sheet (4) and the inner layer (31) of the adjacent outer sheet (3) have a DIN 53108 BENDTSEN roughness between 800 and 1200 ml/min and preferably of the order of 910 ml/min.
  22. - Packaging according to claim 21, characterised in that the heat sealable layers (14), forming the inner surface of the central compartment (5), and/or the outer layer (16) of at least one inner composite sheet (4) and the inner layer (31) of the adjacent outer sheet (3) have between them a coefficient of friction between 0.25 and 0.35, preferably of the order of 0.3.
  23. - Packaging according to one of claims 9 to 22, characterised in that each heat sealable layer (14, 16, 31) is made by extrusion and/or coextrusion of polymers.
  24. - Packaging according to claims 9 to 23, characterised in that each heat sealable layer (14, 16, 31) includes at least one friction reducing additive.
  25. - Packaging according to one of claims 8 to 24, characterised in that each material from which the heat sealable layer (14, 16, 31) is made is a plastic material, and preferably a low density polyethylene.
EP03807880A 2002-10-08 2003-10-08 Method for packaging perishable products and package for perishable products Expired - Lifetime EP1549564B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212459 2002-10-08
FR0212459A FR2845352B1 (en) 2002-10-08 2002-10-08 PROCESS FOR PACKAGING PERISHABLE PRODUCTS, IN PARTICULAR FOOD, AND PACKAGING FOR THE IMPLEMENTATION OF THE PROCESS
PCT/FR2003/002958 WO2004033338A1 (en) 2002-10-08 2003-10-08 Method for packaging perishable products and package for perishable products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1549564A1 EP1549564A1 (en) 2005-07-06
EP1549564B1 true EP1549564B1 (en) 2007-05-23

Family

ID=32011490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03807880A Expired - Lifetime EP1549564B1 (en) 2002-10-08 2003-10-08 Method for packaging perishable products and package for perishable products

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20060003062A1 (en)
EP (1) EP1549564B1 (en)
AT (1) ATE362882T1 (en)
AU (1) AU2003300157A1 (en)
DE (1) DE60313988T2 (en)
FR (1) FR2845352B1 (en)
WO (1) WO2004033338A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080145495A1 (en) * 2006-10-30 2008-06-19 Sara Lee Corporation System and method for conditioning food product
IT1397932B1 (en) * 2009-12-23 2013-02-04 Expertmed S R L CASE FOR CONTAINMENT AND CONSERVATION OF A LIQUID SUBSTANCE TO BE FROZEN.
ES2391193B1 (en) * 2011-04-27 2014-01-20 Valgraf, S.L. PACKAGE TO KEEP COLD PRODUCTS.
DE102011101177A1 (en) * 2011-05-11 2012-11-15 Jura-Plast Gmbh bag
CN104973339B (en) * 2014-04-04 2017-08-15 郑静晨 Mobile pharmacy for disaster assistance
WO2016196075A1 (en) * 2015-06-04 2016-12-08 Triune Enterprises, Inc. Bone cover wrap and method for packaging bone-in meat products
EP3560699A1 (en) * 2018-04-27 2019-10-30 Amcor Flexibles Burgdorf GmbH Insulating multiple-wall wrapper
GB2573547B (en) * 2018-05-09 2022-06-15 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Product pouch arrangement and method of manufacture thereof

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1365769A (en) * 1972-03-11 1974-09-04 Mardon Flexible Packagaing Ltd Heat sealed package
US4172152A (en) * 1974-02-21 1979-10-23 Carlisle Richard S Thermally insulative beverage container
DE2949909C2 (en) * 1979-12-12 1982-12-30 Günter H. Dr.-Ing. 8035 Gauting Marx Container for transporting human body parts to be cooled and kept cool
US4521910A (en) * 1984-04-19 1985-06-04 St. Regis Corporation Multiwall cooler bag
US4769261A (en) * 1987-01-08 1988-09-06 Exxon Chemical Patents Inc. Retort pouch and coextruded film therefor
FR2618765B1 (en) * 1987-07-31 1990-01-26 Frateschi Luigi COOLER BAG
JPH06183463A (en) * 1992-12-21 1994-07-05 Katsuzou Somura Consumer pack for use in freezing refrigeration
CZ294487B6 (en) * 1996-12-17 2005-01-12 Teich Aktiengesellschaft Tub lid
US6416833B1 (en) * 1997-08-22 2002-07-09 Dupont Canada Inc. Interpolymer film pouch
FR2775252B1 (en) * 1998-02-26 2000-04-07 Papiers A Paviot PACKAGING PROCESS, ESPECIALLY FOR RETAIL FOOD PRODUCTS, AND PACKAGING THEREOF
US6652933B2 (en) * 2000-03-16 2003-11-25 Alpine Packaging Group, Inc. Flexible insulated pouch

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004033338A1 (en) 2004-04-22
EP1549564A1 (en) 2005-07-06
US20060003062A1 (en) 2006-01-05
ATE362882T1 (en) 2007-06-15
AU2003300157A1 (en) 2004-05-04
FR2845352B1 (en) 2005-09-30
WO2004033338A8 (en) 2005-06-23
DE60313988D1 (en) 2007-07-05
FR2845352A1 (en) 2004-04-09
DE60313988T2 (en) 2008-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2464201A1 (en) BAG FOR VACUUM PACKAGING OF MEAT OR SIMILAR PRODUCTS
FR2782064A1 (en) BAG AND METHOD FOR PACKAGING CUT PIECES OF MEAT WITH BONE
FR2958918A1 (en) FRUIT BAG AND PROCESS FOR PRODUCING PIECE FRUITS FOR MEDIUM TERM PRESERVATION.
EP1549564B1 (en) Method for packaging perishable products and package for perishable products
CA2267792C (en) Wrapper closed by twist wraps and wrapping method
CA2780296C (en) Packaging for a food product dividable into portions
FR2856385A1 (en) FLEXIBLE POCKET WITH PRE-CUT LINE
EP1912877B1 (en) Sealed, flexible, high-temperature-resistant packaging for food products
EP0990596B1 (en) Polyolefin film for making a package by folding
EP1293445B1 (en) Easy to open package for food items
FR2937025A1 (en) SEALED ENVELOPE FOR TUBE.
FR2921049A1 (en) Package e.g. envelope, for storing e.g. red meat in pork butcher shop, has adhesive portion provided under protection band, where withdrawal of band permits to stick inner faces between adhesive layer and portion
EP1657180A1 (en) Improvements on multi-ply paperbags, comprising an airtight film or equivalent, which is interposed between two paper layers
FR2780706A1 (en) Wrapper for fresh food products
EP1751028B1 (en) Food product package, preserved food product and method for producing and using said package
EP2725931B1 (en) Food unit, method for manufacturing same, and template for implementing said method
WO1996013447A1 (en) Isothermal packaging
EP3301040B1 (en) Thermal insulation device
FR3034083A1 (en) DIPOSITIVE FOR THE TRANSPORT OF A PRODUCT ON A LOW LENGTH AT A GUARANTEED AND CONSTANT TEMPERATURE.
FR3050182A1 (en) ISOTHERM BAG FOR A GREAT AMPLITUDE OPENING
EP1798162A1 (en) Pouch, web and methods of production and filling
FR2841542A1 (en) Isothermal sachet for keeping food products cool has opening with adhesive zone covered by protective strip prior to use
JP2005126132A (en) Bag for packaging
FR2679208A1 (en) INSULATED PACKAGE FOR THE TRANSPORT OF FOODSTUFFS.
EP1955962A1 (en) Flexible packaging

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050415

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PAVIOT, ALEXANDRE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60313988

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070705

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070903

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070815

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071023

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070823

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070824

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071124

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101012

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110927

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20111108

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20111028

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: PAPIERS A PAVIOT

Effective date: 20121031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121008

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121008

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60313988

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031