EP1546611B1 - Collecteur pour systemes de chauffage central - Google Patents
Collecteur pour systemes de chauffage central Download PDFInfo
- Publication number
- EP1546611B1 EP1546611B1 EP03771125A EP03771125A EP1546611B1 EP 1546611 B1 EP1546611 B1 EP 1546611B1 EP 03771125 A EP03771125 A EP 03771125A EP 03771125 A EP03771125 A EP 03771125A EP 1546611 B1 EP1546611 B1 EP 1546611B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- manifold
- return
- flow
- ports
- pipes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Revoked
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 15
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 6
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 2
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000009428 plumbing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/1058—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections
- F24D3/1066—Distributors for heating liquids
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Claims (10)
- Collecteur (35) pour systèmes de chauffage central comprenant au moins un corps de collecteur (15), une chambre supérieure (26) du collecteur, une chambre inférieure (25) du collecteur, une paroi de séparation (24) entre les deux chambres (25, 26), des orifices d'écoulement (16) pour des pompes ou conduites d'écoulement et des orifices de retour (18) pour des conduites de retour, caractérisé en ce que les orifices d'écoulement (16) et les orifices de retour (18) ont été agencés au niveau de la face avant et au niveau des deux extrémités du corps de collecteur (15), et les orifices d'écoulement (16) et les orifices de retour (18) ont des raccords de conduites (19a) ou des brides de montage (19) comprenant des ouvertures d'écoulement (20) pour monter des pompes (27, 36) munies de conduites d'écoulement et de conduites de retour dans le collecteur (35).
- Collecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les orifices d'écoulement (16) et les orifices de retour (18) se chevauchent latéralement de sorte que si les conduites d'écoulement et les conduites de retour sont installées dans la position verticale, elles sont observées côte à côte dans la vue avant du collecteur (35).
- Collecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, dans la paroi de séparation (24), il y a un ou plusieurs orifices de communication avec des clapets de non-retour à travers lesquels la différence de pression présente dans les chambres (25 et 26) est équilibrée.
- Collecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ses chambres (25 et 26) sont connectées à un canal de communication externe (23).
- Collecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 3, caractérisé en ce que ses chambres (25 et 26) sont connectées au moyen de deux raccords (31 et 32), qui permettent l'écoulement du liquide conduit via une unité d'utilisateur thermique.
- Collecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes 2 à 5, caractérisé en ce que la pompe (27) prend le liquide à travers sa bride de montage (1) dans la direction qui est parallèle à la tige du moteur de la pompe.
- Collecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes 2 à 6, caractérisé en ce qu'un autre collecteur tel que défini dans les revendications précédentes, préparé pour servir un ou plusieurs circuits de chauffage, est connecté au premier collecteur (35) au moyen des brides de montage (19) à l'extrémité du collecteur.
- Collecteur tel que défini au moins dans l'une des revendications précédentes 2 à 7, caractérisé en ce que les pompes (27) au niveau de la face (29) du collecteur (35) et les brides de montage (19) pour les pompes (27) sont placées au niveau de la partie supérieure de la face (29) du collecteur et les pompes (27) sont connectées à la chambre supérieure (26), et des adaptateurs d'orifices de retour correspondants (28) pour les conduites de retour sont montés au niveau des positions fixes au fond (30) du collecteur (35), et lesdits adaptateurs d'orifices de retour (28) sont connectés à la chambre inférieure (25) et, observées depuis l'avant du collecteur (35), les conduites d'écoulement et de retour de chaque circuit de chauffage sont l'une après l'autre.
- Collecteur tel que défini au moins dans l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi de séparation (24) entre les deux chambres (25, 26) est constituée de deux parties et est pour l'essentiel réglée de manière à former un angle de 45° par rapport au corps (15) du collecteur (35), et en ce que les extrémités des parties de ladite paroi de séparation (24) ne s'étendent pas jusqu'au milieu du collecteur (24) mais sont volontairement plus courtes pour former une ouverture entre elles qui constitue l'orifice de communication (23).
- Collecteur tel que défini au moins dans l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans la paroi de séparation (24), il y a deux ouvertures ou plus qui forment des orifices de communication (23).
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20021412A FI114117B (fi) | 2002-07-25 | 2002-07-25 | Jakotukki ja modulaarinen pumppu |
FI20021412 | 2002-07-25 | ||
FI20020407U | 2002-10-10 | ||
FI20020407U FI5814U1 (fi) | 2002-10-10 | 2002-10-10 | Jakotukki |
PCT/FI2003/000580 WO2004011851A1 (fr) | 2002-07-25 | 2003-07-24 | Collecteur pour systemes de chauffage central |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1546611A1 EP1546611A1 (fr) | 2005-06-29 |
EP1546611B1 true EP1546611B1 (fr) | 2008-01-23 |
Family
ID=31189559
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03771125A Revoked EP1546611B1 (fr) | 2002-07-25 | 2003-07-24 | Collecteur pour systemes de chauffage central |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1546611B1 (fr) |
AT (1) | ATE384919T1 (fr) |
AU (1) | AU2003246753A1 (fr) |
DE (1) | DE60318869T2 (fr) |
ES (1) | ES2302951T3 (fr) |
WO (1) | WO2004011851A1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2213948A2 (fr) | 2009-01-29 | 2010-08-04 | Comfort-Sinusverteiler GmbH | Répartiteur de circuit de la cathode chaude |
WO2011147966A2 (fr) | 2010-05-27 | 2011-12-01 | Zonealone Limited | Collecteur |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006010562A1 (de) * | 2006-03-06 | 2007-09-13 | Wilo Ag | Vorrichtung zum Verteilen und Regeln eines von einer Heiz- und/oder Kühlquelle stammenden Wärmeträgers |
WO2010143056A2 (fr) * | 2009-06-10 | 2010-12-16 | Zodiac Pool Care Europe | Dispositifs permettant de traiter, de détecter ou d'agir autrement sur un fluide |
ITBO20110171A1 (it) * | 2011-04-01 | 2012-10-02 | O T M A S N C Di Spaggiari & C | Collettore per impianti idraulici multi-zona |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3986666A (en) * | 1976-01-02 | 1976-10-19 | Antonio Rietti | Distributor for hot water heating systems |
DE3006784C2 (de) * | 1980-02-22 | 1982-11-18 | Maile + Grammer Gmbh, 7407 Rottenburg | Rohrverteiler für Heizungsanlagen und Verfahren zu dessen Herstellung |
US4770341A (en) * | 1987-07-14 | 1988-09-13 | Infloor, Inc. | Manifold |
US6092734A (en) * | 1995-08-29 | 2000-07-25 | Monard (Research & Development) Limited | Manifold for connecting circuits of a central heating system |
-
2003
- 2003-07-24 AT AT03771125T patent/ATE384919T1/de active
- 2003-07-24 EP EP03771125A patent/EP1546611B1/fr not_active Revoked
- 2003-07-24 ES ES03771125T patent/ES2302951T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-24 WO PCT/FI2003/000580 patent/WO2004011851A1/fr active IP Right Grant
- 2003-07-24 AU AU2003246753A patent/AU2003246753A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-24 DE DE60318869T patent/DE60318869T2/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2213948A2 (fr) | 2009-01-29 | 2010-08-04 | Comfort-Sinusverteiler GmbH | Répartiteur de circuit de la cathode chaude |
WO2011147966A2 (fr) | 2010-05-27 | 2011-12-01 | Zonealone Limited | Collecteur |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2302951T3 (es) | 2008-08-01 |
AU2003246753A1 (en) | 2004-02-16 |
DE60318869D1 (de) | 2008-03-13 |
WO2004011851A1 (fr) | 2004-02-05 |
ATE384919T1 (de) | 2008-02-15 |
DE60318869T2 (de) | 2009-01-08 |
EP1546611A1 (fr) | 2005-06-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN1746570B (zh) | 循环加热供暖系统的整体设备及供热方法 | |
KR100596161B1 (ko) | 분리형 이중 열교환식 급탕 보일러 | |
US4756475A (en) | Gas-fired boiler | |
US5950575A (en) | Hydronic manifold | |
US10412857B2 (en) | Liquid cooling station | |
EP1831609B1 (fr) | Echangeur thermique pour chaudiere combinee, et chaudiere combinee utilisant un tel echangeur thermique | |
EP1546611B1 (fr) | Collecteur pour systemes de chauffage central | |
US4917077A (en) | Wall-mounted hot water boiler of the instant type | |
EP0614061B1 (fr) | Dispositif de contrÔle pour échangeur de chaleur à plaques et échangeur de chaleur correspondant | |
EP1066493B1 (fr) | Ensemble echangeur thermique | |
EP2681494B1 (fr) | Dispositif adaptateur pour relier un élément de radiateur à un système de plomberie | |
US8251021B1 (en) | Hydronic assembly of manifold with hydraulic separator and endsuction pumps | |
NL1011271C2 (nl) | Verwarmingsinrichting met gegoten, geïntegreerde warmtewisselaar. | |
EP1655550A1 (fr) | Dispositif de distribution de fluide de chauffage pour un radiateur à plaques | |
EP4108998A1 (fr) | Station de chauffage monolithique avec dérivation | |
EP4108996A1 (fr) | Station de chaleur modulaire | |
EP4108997A1 (fr) | Dispositif d'interconnexion pour station de chauffage | |
EP3084316B1 (fr) | Appareil échangeur de chaleur | |
WO2015193023A1 (fr) | Dispositif de chauffage et installation d'échangeur de chaleur | |
CN215766624U (zh) | 一种简易冷却换热器 | |
EP0675312A1 (fr) | Manifold de distribution double pour installations de chauffage d'eau d'un type standardisé | |
CN111336846B (zh) | 用于壁挂炉的板式换热器和壁挂炉 | |
JP3077388B2 (ja) | 熱交換器 | |
CN116136374A (zh) | 集成换热装置、复合内机 | |
UA126306C2 (uk) | Універсальний радіатор |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20050222 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20070302 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60318869 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080313 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2302951 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080423 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080623 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 |
|
PLAZ | Examination of admissibility of opposition: despatch of communication + time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPE2 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 |
|
PLBA | Examination of admissibility of opposition: reply received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPE4 |
|
PLAX | Notice of opposition and request to file observation + time limit sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: WILO SE Effective date: 20081020 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080731 |
|
PLAF | Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2 |
|
PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080724 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080724 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080424 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20100726 Year of fee payment: 8 Ref country code: ES Payment date: 20100727 Year of fee payment: 8 Ref country code: IE Payment date: 20100722 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20100714 Year of fee payment: 8 Ref country code: DE Payment date: 20100723 Year of fee payment: 8 Ref country code: EE Payment date: 20100720 Year of fee payment: 8 Ref country code: FR Payment date: 20100805 Year of fee payment: 8 Ref country code: IT Payment date: 20100731 Year of fee payment: 8 Ref country code: SE Payment date: 20100715 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20100722 Year of fee payment: 8 |
|
RDAF | Communication despatched that patent is revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R103 Ref document number: 60318869 Country of ref document: DE Ref country code: DE Ref legal event code: R064 Ref document number: 60318869 Country of ref document: DE |
|
RDAG | Patent revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT REVOKED |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
27W | Patent revoked |
Effective date: 20110423 |
|
GBPR | Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state |
Effective date: 20110423 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: EE Ref legal event code: MF4A Ref document number: E002195 Country of ref document: EE Effective date: 20110830 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 20080123 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 20080123 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R107 Ref document number: 60318869 Country of ref document: DE Effective date: 20111110 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: ECNC |