EP1544359B1 - Dispositif de contrôle séquentiel pour douches - Google Patents

Dispositif de contrôle séquentiel pour douches Download PDF

Info

Publication number
EP1544359B1
EP1544359B1 EP04029757A EP04029757A EP1544359B1 EP 1544359 B1 EP1544359 B1 EP 1544359B1 EP 04029757 A EP04029757 A EP 04029757A EP 04029757 A EP04029757 A EP 04029757A EP 1544359 B1 EP1544359 B1 EP 1544359B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shower
switching device
interval
shut
hot water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP04029757A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1544359A2 (fr
EP1544359A3 (fr
Inventor
Bernt Westarp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1544359A2 publication Critical patent/EP1544359A2/fr
Publication of EP1544359A3 publication Critical patent/EP1544359A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1544359B1 publication Critical patent/EP1544359B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0408Water installations especially for showers

Definitions

  • the present invention relates to a Intervallschalt adopted for a shower with a cold water supply, a hot water supply, a mixer, in which both lines open, a shower head and a single leading from the mixer to the shower head line as defined in the preamble of claim 1 and as a conventional shower with a Mixer tap is known.
  • the invention further relates to a shower provided with such an interval switching device.
  • alternating baths exert on the human body a stimulating, hardening and / or healing effect.
  • the human body is alternately brought into contact with hot water and cold water. Similar effects arise when such alternating contact with hot water and cold water is effected by means of showers. So it is known to achieve such effects, the shower or their mixer manually to operate or adjust so that the shower alternately releases hot water and cold water over certain time intervals.
  • a manual adjustment must be made, which is inconvenient and annoying.
  • this is at very short time intervals of the succession of hot water and cold water uncomfortable and sometimes not feasible because when switching to hot water again and again a regulation must be made in order to achieve the desired, comfortable for the body warm water temperature.
  • hot-cold shower which has a mixing unit, from which a double shower hose leads to a two-chambered shower head.
  • This shower system is relatively complicated, since in this case a special complex mixing unit is used and a double shower hose with a specially trained shower head are needed.
  • this shower can be used to set a "hot-cold shower” operating mode in which hot water flows out of one of the two chambers of the double shower head, while cold water flows from the second chamber at the same time. This is thus the simultaneous delivery of cold water and hot water from a single shower head.
  • shut-off devices of the valve system can be electrically controlled by a computer and a control panel, where the desired operating state of the shower is selectable and adjustable. Also, a certain time can be selected over which the desired operating state remains activated, or after the operating state is to be changed automatically.
  • a special note that hereby alternately hot and cold water to be dispensed from both chambers of the double shower head is not included in this publication.
  • the present invention has for its object to provide a Intervallschalt noticed for a shower, with the shower in a simple and convenient way in a shower, that is, a shower alternately in intervals hot water and cold water, can be converted.
  • the inventively designed Intervallschalt is simple and easy to handle. It has only a single obturator, which is located in the hot water supply to the shower. This obturator is opened and closed by a control unit at intervals, whereby the alternating cold and hot water discharge is achieved by the shower. With an operating unit, the user of the shower can turn the interval device on and off and enter and delete the lengths of the open and close intervals of the shut-off device.
  • the inventively designed Intervallschalt raised can be subsequently arranged or installed in already installed showers. This can be realized in a simple manner, since the interval switching device requires only three main parts. Of course, it can also be installed from home in conjunction with a conventional shower (reinstallation).
  • the interval switching device When the interval switching device according to the invention has been installed, it is used as follows: The user of the shower sets a desired hot water temperature via the conventional mixer present in the shower. He then performs a shower with the set to the desired temperature hot water. If the shower is now to be operated as a change shower, suitable lengths of the open and closed intervals are set via the operating unit. These intervals may be identical or different, for example, a 60sec hot water interval and a 20sec cold water interval may be set. The interval switching device is then switched on manually. Since the shower is already in the hot water delivery mode, the obturator is initially not operated until the 60sec warm water interval has expired. The control unit then controls the obturator, which closes the hot water supply immediately.
  • the setting of the cold water and hot water intervals in Alternating shower operation is preferably carried out via a timer, which is actuated via the operating unit.
  • the timer forms part of the control unit, which then controls the shut-off device at certain preset time intervals.
  • the inventively designed Intervallschalt raised can be installed both on plaster and under plaster. If an existing shower system to be retrofitted with the Intervallschalt Road, only an access to the hot water supply upstream of the mixer must be created. At this point, the obturator is installed in the hot water supply, to which a suitable control line is connected. The control line is routed to the control unit, which can be installed as a separate unit or together with the control unit in a housing. For a corresponding power connection to the control unit or control unit is to ensure, for example, battery or low voltage.
  • any known organ can be used, for example a valve, slide, rotary valve, a flap, etc.
  • Corresponding organs are known to the installation expert and need not be described and explained in detail at this point.
  • the control of the obturator is preferably carried out in an electromagnetic manner, so that only an electrical signal line is to be laid as a control line.
  • the obturator is formed in this case as a solenoid valve, spool, rotary slide valve, etc.
  • the operating unit necessarily has an on-off switch and means for manually entering and clearing the lengths of the open and close intervals of the obturator on.
  • This may be a suitable keyboard, which is preferably designed as a touch screen.
  • the control unit can display (display) to display the desired hot water and cold water intervals.
  • the control unit controls the obturator in response to the commands entered. Since in the inventively designed Intervallschalt issued no dosage of the hot water must be done (this dosing is caused by the already provided in the shower mixer), only a supply and control of the hot water supply is required so that the obturator and the corresponding control unit can be easily formed.
  • the control unit is preferably a corresponding electronic component which may be suitably programmed to execute the desired commands. The setting of the desired interval lengths can be done via the previously mentioned timer.
  • the present invention further relates to a shuttle nozzle provided with an interval switching device as described above.
  • FIGURE shows a schematic representation of a provided with a Intervallschalt raised alternating shower.
  • the schematically illustrated shower has a cold water supply line 1 and a hot water supply line 2. Both lines open into a mixer 3 of known design, which is a device for switching on and off the shower and for mixing cold and hot water. From the mixer 3 performs a single line 4, which is traversed by both the cold water and the hot water or hot water, to a conventional shower head 5. This corresponds to a shower of a conventional design.
  • the actual interval switching device will be described below.
  • This has a suitable shut-off device 6, which may be, for example, an electromagnetically actuated shut-off valve.
  • the obturator is installed in the hot water supply line 2 upstream of the mixer 3. This can be used to lock or open the hot water supply to the mixer.
  • the actuation of the obturator is carried out automatically via a suitable control line 7, are supplied via the electrical pulses for actuating the electromagnet of the obturator.
  • the control line 7 is based on a control unit 8, which may be a suitable electronic component with programming.
  • a manual input option of commands for adjusting the length of the open and close times of the obturator 6 is given by a control panel 12 of a suitable control unit 9, which also has an on and off switch 11 for the Intervallschalt issued and a display 10 for has set interval lengths. An appropriate power supply is not shown.
  • control unit so that manually only a period of time can be entered, which applies to both the up and to the interval of the shut-off.
  • mixer used above is intended to mean both mixing valves of known type and individual valves for hot and cold with subsequent combination of both lines cover to the shower head.
  • interval switching device With the interval switching device according to the invention, arbitrary times for the open and closed intervals (hot / cold water) can be set, which are preferably in the second to minute range.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Claims (9)

  1. Dispositif de contrôle séquentiel pour une douche avec une conduite d'amenée d'eau froide (1), une conduite d'amenée d'eau chaude (2), un mitigeur (3), dans lequel débouchent les deux conduites, une pomme de douche (5) et une conduite unique (4) allant du mitigeur (3) à la pomme de douche (5), caractérisé en ce qu'il présente un organe d'arrêt (6) agencé dans la conduite d'amenée d'eau chaude (2), une unité de commande (8) commandant l'ouverture et la fermeture par intervalles de l'organe d'arrêt (6) et une unité de manoeuvre (9) pour la mise en et hors circuit manuelle du dispositif séquentiel et pour la saisie et la suppression manuelle des durées d'intervalles d'ouverture et de fermeture de l'organe d'arrêt (6).
  2. Dispositif de contrôle séquentiel selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'arrêt (6) est une valve, un tiroir, un tiroir rotatif, un clapet.
  3. Dispositif de contrôle séquentiel selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe d'arrêt (6) est actionné par voie électromagnétique.
  4. Dispositif de contrôle séquentiel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité de manoeuvre (9) présente une minuterie réglable.
  5. Dispositif de contrôle séquentiel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité de manoeuvre (9) dispose d'un affichage (10) pour les intervalles saisis d'ouverture et de fermeture de l'organe d'arrêt (6).
  6. Dispositif de contrôle séquentiel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé pour l'équipement ultérieur de douches existantes.
  7. Douche écossaise caractérisée en ce qu'elle présente un dispositif de contrôle séquentiel selon l'une quelconque des revendications précédentes.
  8. Douche écossaise selon la revendication 7, caractérisée en ce que le mitigeur (3) est une vanne mélangeuse à actionnement manuel.
  9. Douche écossaise selon la revendication 8, caractérisé en ce que le mitigeur comprend une vanne thermostatique.
EP04029757A 2003-12-20 2004-12-16 Dispositif de contrôle séquentiel pour douches Not-in-force EP1544359B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20319810U 2003-12-20
DE20319810U DE20319810U1 (de) 2003-12-20 2003-12-20 Duschenintervallschalteinrichtung und mit einer solchen versehene Wechseldusche

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1544359A2 EP1544359A2 (fr) 2005-06-22
EP1544359A3 EP1544359A3 (fr) 2007-05-30
EP1544359B1 true EP1544359B1 (fr) 2010-02-17

Family

ID=32087665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04029757A Not-in-force EP1544359B1 (fr) 2003-12-20 2004-12-16 Dispositif de contrôle séquentiel pour douches

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1544359B1 (fr)
AT (1) ATE458096T1 (fr)
DE (2) DE20319810U1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004013195U1 (de) * 2004-08-23 2004-11-25 Westarp, Bernt Duschintervallschalteinrichtung und mit einer solchen versehene Wechseldusche
DE102005001310A1 (de) * 2005-01-04 2006-07-13 Hansgrohe Ag Sanitärarmatur
DE202008003652U1 (de) 2008-03-14 2008-07-03 Westarp, Bernt Duscheinrichtung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3901162C2 (de) * 1989-01-17 2000-08-17 Hansgrohe Ag Duschkabine
DE19501716A1 (de) * 1995-01-20 1996-07-25 Grohe Kg Hans Sanitäre Brauseeinrichtung
DE19702358B4 (de) * 1997-01-23 2009-02-05 Hansgrohe Ag Duscheinrichtung
DE20207365U1 (de) 2002-05-08 2002-08-01 Droeber Sebastian Heiß-Kalt-Dusche
DE202004013195U1 (de) * 2004-08-23 2004-11-25 Westarp, Bernt Duschintervallschalteinrichtung und mit einer solchen versehene Wechseldusche

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004010764D1 (de) 2010-04-01
DE20319810U1 (de) 2004-04-01
ATE458096T1 (de) 2010-03-15
EP1544359A2 (fr) 2005-06-22
EP1544359A3 (fr) 2007-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0910712B1 (fr) Element de robinetterie pour l'ecoulement d'eau
EP1132530B1 (fr) Dispositif d'écoulement d'eau
DE1609216C3 (de) Vorrichtung zur automatischen Steue rung eines Wasserauslaufes
EP0882848B1 (fr) Système de robinet
EP2218840B1 (fr) Armature sanitaire dotée d'une commande de joystick
EP1802815B1 (fr) Circuit de douche a intervalle et douche a alternance equipee de ce circuit
EP1130177A2 (fr) Ensemble de soupape sanitaire
EP0904469B1 (fr) Robinetterie sanitaire se presentant sous forme de mitigeur monocommande
DE102012008407A1 (de) Duschsystem mit Durchflussbegrenzung
EP2686495A1 (fr) Robinetterie sanitaire pourvue d'un boîtier de robinetterie et d'une unité de contrôle
EP2131872A1 (fr) Dispositif et procédé pour contrôler la température de l'eau à au moins une sortie d'eau
DE3430176A1 (de) Vorrichtung zum mischen von heissem und kaltem wasser
DE102004014126B3 (de) Sanitär-Armatur zur Unterputz-Montage
EP1544359B1 (fr) Dispositif de contrôle séquentiel pour douches
EP1653014A2 (fr) Dispositif de réglage de consommation d'eau
EP3054056A1 (fr) Robinetterie
DE102007010792B4 (de) Duschanordnung
AT398236B (de) Mischbatterie für sanitäre zwecke
EP2543780B1 (fr) Module et système de douche doté d'une commande électronique
DE2007572A1 (de) Waschtisch mit einem Wasserausfluß
DE10310166A1 (de) Wellness-Dusche mit Mischarmatur
DE29713601U1 (de) Kalt-/Warmwasser-Mischbatterie für Waschtische, Handwaschbecken u.dgl.
DE102005001310A1 (de) Sanitärarmatur
CH587041A5 (en) Public shower bath with electromagnetic valve - has time delay switch in supply line to prevent waste of water
DE20313450U1 (de) Duschvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071127

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010764

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100401

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100217

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP WENGER RYFFEL AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100518

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100517

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

BERE Be: lapsed

Owner name: WESTARP, BERNT

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20111229

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121221

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130226

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20121220

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004010764

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 458096

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131216

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004010764

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131216