EP1542251B1 - Durch Vorhängeschloss versicherbare Tastschalter - Google Patents

Durch Vorhängeschloss versicherbare Tastschalter Download PDF

Info

Publication number
EP1542251B1
EP1542251B1 EP04106121A EP04106121A EP1542251B1 EP 1542251 B1 EP1542251 B1 EP 1542251B1 EP 04106121 A EP04106121 A EP 04106121A EP 04106121 A EP04106121 A EP 04106121A EP 1542251 B1 EP1542251 B1 EP 1542251B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
button
ring
sleeve
push
barrel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04106121A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1542251A1 (de
Inventor
Denis Berthaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of EP1542251A1 publication Critical patent/EP1542251A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1542251B1 publication Critical patent/EP1542251B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H9/281Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock
    • H01H9/282Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/022Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions

Definitions

  • the present invention relates to a latching pushbutton, in particular an emergency stop button, for controlling a switch member and comprising a movable actuating head and a fixed elongated barrel.
  • Such push buttons are intended to be mounted on a flat support, the head being able to slide along a main axis perpendicular to the support to take an extended position and a depressed position.
  • the drum is arranged to pass through an opening of the support and be fixed below the support.
  • hooking it is meant that a pressure exerted on the button causes it to be lowered to a depressed position which remains maintained, the initial position can only be restored by a new action exerted manually, directly or by a key, on the button.
  • the switch member is controlled by a snap mechanism that triggers when the user exerts pressure on the head, to implement an electrical safety circuit.
  • the button can then be restored to its normal state by resetting the mechanism under the effect of a rotation or traction exerted on the head.
  • the object of the invention is to enable a latching push-button, particularly an emergency stop button, to be padlocked by means of a simple accessory that is well adapted to the structure of the button and does not disturb the actuation of the button. the head of the button by the operator.
  • the ring which preferably slides relative to the sleeve and is prevented from rotating by indexing elements, may have a stop which, in the upper position, cooperates with an outer collar located at the top of the sheath.
  • the installation of the accessory can be facilitated if the sheath has at the bottom an internal support on which rests an annular rim of the barrel of the push-button. It is advantageous that the upper edge of the crown provides two notches open upwards and facilitates the gripping of the actuating head when the crown is in the low rest position.
  • the padlocking accessory is a unitary subassembly formed by a telescopic assembly of the crown with the sheath, so that it can be attached in one piece to the pushbutton.
  • the emergency stop button A illustrated in the figures is intended to be mounted on a plane port B (see Figures 6 to 8 ), such as a panel, desk, cabinet, etc., and it is equipped with a padlocking accessory C may receive one or more padlocks D.
  • the button A is of revolution about an axis X and has a sliding thrusting head 10 and a fixed cylindrical barrel 20.
  • the thrusting head 10 has a blooming portion 11 adapted to be actuated by the operator and a cylindrical skirt 12 guided on the barrel.
  • the barrel 20, which could alternatively be prismatic, has an upper part 21 for guiding the head, and a lower part 22 for fixing against the back of the support by an element 23 of any known type (using, for example, a nut, or a clamping screw mounting base).
  • a seal 24 is provided to seal the passage of the barrel in a circular opening 25 of the support B, the seal being placed on a flange 26.
  • the barrel includes a mechanism for actuating an electrical circuit that is not the subject
  • the padlocking accessory C is constituted by a telescopic unitary subassembly, obtained by the unmountable assembly of a sleeve 30 and a ring 40 movable relative to the sleeve, the subassembly being attached to the button -poussoir so as to wrap it without embarrassment.
  • the sleeve 30 is placed so as to surround the barrel 20 while leaving the actuating portion 11 of the head free, both in the extended position and in the depressed position. It has a cylindrical inner face 31 adapted to the outer shape of the barrel and an outer face 32 with cylindrical portions. At its upper end, the sheath offers an outer collar 33 serving as a high stop to the crown; at its lower end, the sheath provides an internal support 34 to receive the barrel and an outer bearing 35 limiting the movement of the crown down (see figure 8 ).
  • the terms “inner” and “outer” refer to the side of the pieces located radially inwards and outwards, respectively.
  • a detent element 36 hard point or similar retaining element, to hold the crown in the lower position on the sheath and an indexing element 37 to guide the movement of the crown (see figure 6 ).
  • a latching element 38, hard point or similar retaining element is also provided to hold the crown in the upper position on the sheath (see FIG. figure 7 ; the element 38 is shown by means of a section in a diametrical plane different from that of the figure 6 ).
  • the ring gear 40 is movable in translation in the X direction relative to the sleeve 30, limited at the top by the collar 33 and at the bottom by the bearing surface 35.
  • the ring has an inner face 41 and an outer face 42, both cylindrical .
  • a wide lateral opening 43 is provided to facilitate the juxtaposition of buttons in a mini- mal space.
  • the ring has an upper edge 44 which has on the one hand three orifices 45 of passage for different padlocks, these orifices being distributed at 120 °, and on the other hand two notches 46 open upwards and diametrically opposite, intended to facilitate the gripping the head during a rearming pull.
  • the ring 40 has at its lower part an internal abutment 47 designed to cooperate with the flange 33 of the sleeve 30, and inwardly a beveled or rounded edge 48.
  • the figures 1 , 4 and 6 show the emergency stop button A in the rest position.
  • the sheath 30 wraps the barrel resting on the upper face of the support B. Straight clearances may be provided under the sheath to align with a possible rib of the support.
  • the lockout ring 40 is held in the lower position on the sheath by applying its edge 48 against the outer bearing surface 35 of the sheath.
  • the operator presses the head 10 which comes in the position indicated in dashes on the figure 1 .
  • the lockout accessory by its shape and its arrangement, does not hinder the operation of the button by the operator.
  • the operator does not wish to lock the button, he can easily grasp the part 11 of the head which is then depressed and exert on it a traction or rotation movement to reset the button with return of the head to its normal inactive position.
  • the notches 46 allow it to possibly exercise a better grip on the edge of the portion 11.
  • the operator wants to lock the button, it raises the crown that crosses the hard point 36 and slides on the sleeve, with sliding of the indexing element 37 of the sleeve in the guide groove 48.
  • the stop 47 s against the flange 33 ( figures 2 , 5 and 7 )
  • the crown has reached its active high position.
  • the orifices 45 are then sufficiently clear of the open part 11 of the head so that one can engage one to three padlocks D, as indicated figure 7 .
  • the operator removes the padlock D and down the crown that slides on the sleeve to abut against its scope 35 and / or against the support B. It can then return the button to its rest position.

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Claims (7)

  1. Drucktaster mit Verankerung, insbesondere Notausschalter, der auf einem ebenen Träger anzuordnen ist, mit einem ortsfesten länglichen Schaft (20) und mit einem beweglichen Betätigungskopf (10), der beweglich auf den Schaft montiert ist, wobei der Kopf gemäß einer Hauptachse (X) gleiten kann, um eine Austrittsstellung und eine eingedrückte Stellung einzunehmen, wobei der Schaft einen oberen Bereich, der oberhalb des Trägers anzuordnen ist, und einen unteren Bereich hat, der eine Öffnung des Trägers durchqueren kann, mit einem dem Taster zugeordneten Abschließbarkeitszubehör, um seinen Betätigungskopf in der eingedrückten Stellung zu verriegeln,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Abschließbarkeitszubehör (C) enthält:
    - eine Hülse (30), die bezüglich des Schafts (20) ortsfest ist und deren innere Form an den oberen Bereich (21) des Schafts angepasst ist,
    - eine Krone (40), die an ihrem oberen Rand (44) mindestens eine Durchgangsöffnung (45) für ein Schloss aufweist, wobei die Krone auf die Außenseite der Hülse montiert ist, um sich zwischen einer inaktiven unteren Stellung und einer aktiven oberen Stellung durch eine mittels Anschlagelementen (33, 47) begrenzte Bewegung zu verschieben, um den Kopf in der niedrigen Stellung freizugeben und um in der oberen Stellung mit ihrem oberen Rand (44) über dem Kopf zu sitzen.
  2. Drucktaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Krone (40) einen Anschlag (47) hat, der in der oberen Stellung mit einem Außenkragen (33) zusammenwirkt, der sich im oberen Teil der Hülse (30) befindet.
  3. Drucktaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Krone (40) bezüglich der Hülse (30) gleitet und von Indexierungseinrichtungen (37, 49) am Drehen gehindert wird.
  4. Drucktaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (30) unten eine innere Auflage (34) aufweist, auf der eine ringförmige Randleiste (26) des Schafts (20) des Drucktasters aufliegt.
  5. Drucktaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschließbarkeitszubehör (C) eine einheitliche Untereinheit ist, die von einem Teleskopzusammenbau der Krone (40) mit der Hülse (30) gebildet wird.
  6. Drucktaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rand (44) der Krone (40) zwei nach oben offene Aussparungen (46) hat, die das Ergreifen des Betätigungskopfes (10) erleichtern, wenn die Krone in der unteren Ruhestellung ist.
  7. Abschließbarkeitszubehör für einen Drucktaster mit Verankerung, insbesondere einen Notausschalter, gekennzeichnet durch eine Hülse (30) und eine auf die Außenseite der Hülse montierte Krone (40), wobei die Krone an ihrem oberen Rand (44) mindestens eine Durchgangsöffnung (45) für ein Schloss aufweist und in der Lage ist, sich zwischen einer unteren inaktiven Stellung und einer oberen aktiven Stellung durch eine mittels Anschlagelementen (33, 47) begrenzte Gleitbewegung zu verschieben, indem sie mit der Hülse zusammengebaut bleibt.
EP04106121A 2003-12-09 2004-11-26 Durch Vorhängeschloss versicherbare Tastschalter Active EP1542251B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0314423 2003-12-09
FR0314423A FR2863401B1 (fr) 2003-12-09 2003-12-09 Bouton-poussoir cadenassable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1542251A1 EP1542251A1 (de) 2005-06-15
EP1542251B1 true EP1542251B1 (de) 2011-07-27

Family

ID=34508625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04106121A Active EP1542251B1 (de) 2003-12-09 2004-11-26 Durch Vorhängeschloss versicherbare Tastschalter

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6972387B2 (de)
EP (1) EP1542251B1 (de)
CN (1) CN100447922C (de)
AT (1) ATE518234T1 (de)
FR (1) FR2863401B1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2410546B1 (de) 2010-07-20 2014-10-01 Siemens Aktiengesellschaft Verriegelbarer Drucktaster
FR2974137B1 (fr) * 2011-04-12 2014-03-14 Laurent Pierre Gabriel Lambert Systeme de consignation pour engin et materiel mobile
NZ616860A (en) 2011-04-26 2015-03-27 Master Lock Co Lockout device
WO2013093529A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 Toth Matyas Apparatus for on demand limiting of the value range of a parameter adjustment device
US9576754B2 (en) * 2013-11-05 2017-02-21 Tim Arnst Lockout devices for electrical control switches
US9466442B2 (en) * 2013-11-12 2016-10-11 Rockwell Automation Technologies, Inc. Locking switch with cover having access and non-access configuration
USD731872S1 (en) 2014-04-02 2015-06-16 Franklin B White Padlockable collars for protectively surrounding and limiting access to portions of threaded fasteners
USD775511S1 (en) 2015-09-08 2017-01-03 Franklin B White Padlockable security collar having pivotally connected components for shielding a clampable connector assembly
CN107546049B (zh) * 2016-06-23 2019-06-11 苏州西门子电器有限公司 保持接触按钮的挂锁组件、按钮组件、控制设备
JP6848707B2 (ja) * 2017-06-12 2021-03-24 富士電機機器制御株式会社 非常停止用押しボタンスイッチ
JP2020146120A (ja) * 2019-03-11 2020-09-17 株式会社島津製作所 X線透視撮像装置
CN111640609B (zh) * 2020-05-28 2022-04-08 福建省三星电气股份有限公司 具有可靠安装的开关组件的紧急停止设备

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2370877A (en) * 1944-02-17 1945-03-06 Cutler Hammer Inc Push-button switch control station
US2752441A (en) * 1947-09-09 1956-06-26 Westinghouse Electric Corp Electric switches
US2673259A (en) * 1951-11-14 1954-03-23 Appleton Electric Co Locking device for push-button stations
US2752440A (en) * 1953-03-18 1956-06-26 Cutler Hammer Inc Push-button operated devices
US2850587A (en) * 1956-06-25 1958-09-02 Cutler Hammer Inc Attachable combined latching and locking means for pushbutton type electric switches
GB1054007A (de) * 1964-08-04
US3384727A (en) * 1966-02-28 1968-05-21 Killark Electric Mfg Company Switch operator
US4154125A (en) * 1977-07-05 1979-05-15 Beckman Instruments, Inc. Knob locking and drag device
US4191066A (en) * 1977-07-20 1980-03-04 Eaton Corporation Pushbutton locking attachment with tolerance compensating latch
US4851621A (en) * 1988-01-19 1989-07-25 Borchardt Robert E Operating handle for an enclosed electric switch
FR2747230B1 (fr) * 1996-04-05 1998-05-15 Schneider Electric Sa Bouton d'arret d'urgence cadenassable

Also Published As

Publication number Publication date
FR2863401B1 (fr) 2006-01-13
CN1627462A (zh) 2005-06-15
US6972387B2 (en) 2005-12-06
CN100447922C (zh) 2008-12-31
EP1542251A1 (de) 2005-06-15
US20050133348A1 (en) 2005-06-23
ATE518234T1 (de) 2011-08-15
FR2863401A1 (fr) 2005-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1542251B1 (de) Durch Vorhängeschloss versicherbare Tastschalter
EP2735526B1 (de) Aerosolgenerator mit abnehmbarem Griff und Betätigungsverriegelung
EP2700080B1 (de) Notstoppvorrichtung
EP1747567B1 (de) Drehknopf für ein elektrisches system
EP3208820B1 (de) Rotatives steuersystem für ein gerät
EP1729313A1 (de) Antriebsvorrichtung eines elektischen Schaltgerätes mit Schaltsperre
FR2997141A3 (fr) Mousqueton de securite a double blocage
EP1956619B1 (de) Verriegelungsschalter
EP1734552B1 (de) Betätigungseinrichtung eines elektrischen Schaltgeräts mit Drehsperre
FR2755533A1 (fr) Interrupteur de securite a tete pivotante
EP1302956B1 (de) Positionsschalter mit rotierendem Kopf
EP0800188B1 (de) Verriegelbare Not-aus-Taste
FR3054851A1 (fr) Appareil d'ouverture/fermeture de porte de vehicule et procede de fabrication de celui-ci
EP1629167B1 (de) Hausgerätescharnier mit zwei angelenkten tafeln
FR2692559A1 (fr) Dispositif de sécurité pour récipient de conditionnement muni d'un organe de distribution comportant une tige de manÓoeuvre.
EP0204605B1 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Schlosselementes auf einer Fahrzeugtür
EP0401097B1 (de) Vorrichtung zum Verriegeln einer Verbindung
CH709871A2 (fr) Poussoir.
EP1187154B1 (de) Elektrisches Gerät mit Druckknopf
FR2792769A1 (fr) Dispositif de commande manuelle a enclenchement et/ou declenchement brusque d'un appareil electrique
CH634685A5 (fr) Dispositif de verrouillage pour deux boutons-poussoirs.
WO2001069622A1 (fr) Dispositif de commande de disjoncteur
BE439079A (de)
FR2769938A1 (fr) Serrure electrique commandee par un interrupteur susceptible d'etre inhibe
FR2587949A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un arbre de direction d'un vehicule a moteur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20050714

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004033607

Country of ref document: DE

Effective date: 20110915

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110727

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 518234

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111128

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111127

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111028

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

26N No opposition filed

Effective date: 20120502

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004033607

Country of ref document: DE

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20221128

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20221123

Year of fee payment: 19