EP1542054A1 - Dimming lamella blind with two polarizing layers - Google Patents
Dimming lamella blind with two polarizing layers Download PDFInfo
- Publication number
- EP1542054A1 EP1542054A1 EP03028201A EP03028201A EP1542054A1 EP 1542054 A1 EP1542054 A1 EP 1542054A1 EP 03028201 A EP03028201 A EP 03028201A EP 03028201 A EP03028201 A EP 03028201A EP 1542054 A1 EP1542054 A1 EP 1542054A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lamellae
- window pane
- polarizing
- slats
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/38—Other details
- E06B9/386—Details of lamellae
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B2009/2405—Areas of differing opacity for light transmission control
Definitions
- the application relates to a light and visual protection device for buildings according to the preamble of the claim 1, a building facade with such a device according to claim 16 and further a method for retrofitting an existing window facade with such a Device according to claim 17.
- a widely used light and visual protection device are slat blinds, i. Venetian blinds or Blinds with slats. These are essentially opaque louvers, e.g. made of metal, with lateral Straps tilted and pulled up and down. They have however, several disadvantages. The up and down takes Long. Will be waived on the dressing and be the slats placed horizontally, although it is a review possible, but this is severely impaired. In order to at all a mounting is possible, the lamellae may not too hard. However, light slats are less stable and robust and difficult to clean.
- One Another disadvantage is the visual impairment of Building. Especially with larger glass facades or For glass structures slat blinds therefore often have to the window inside are attached. This has however the disadvantage that absorbed by the slats Radiation energy inside the building remains and this heats up slightly when exposed to sunlight.
- Polarizing layers or filters are off known in the field of optics. They are e.g. for sunglasses or liquid crystal displays used.
- the serial combination of a horizontal and a vertical or a right-handed and a left-handed polarizing Filters leads to a substantially total Extinction of the light.
- a single or serial Combination of two similar and equally directed polarizing filters only causes what the perception concerns a reduction in light intensity.
- This solution has a permanent plan superimposed polarizing elements has the advantage that the heat can be dissipated better.
- the Heat dissipation is also opposite to that described above classic slat blinds better, because the absorption the light or heat radiation energy in contrast to this is distributed over two layers. The single ones Layers heat up less.
- can as with a classic lamellar gate that of the lamellae caused visual impairment to be reduced by aligning the slats in the direction of view become.
- the inventive device is also an even lower visual impairment possible if the slats in the rotation position parallel to the window pane be brought in which the polarizations the two layers are the same direction.
- the slats are then, at least what the perception through the human eye concerns, transparent and essentially not darkening.
- the visual impairment is like this low on an elevator system for complete removal the slats can be dispensed with. This is simplified the construction and allows it comparatively heavy and therefore more stable and robust slats, especially glass fins, to use.
- the polarizing ones Layers linearly polarizing and with respect to their polarization direction at an angle between 40 ° and 50 °, in particular 45 °, aligned with the lamellae rotation axes.
- Linear polarizing layers have the advantage of low cost to be.
- the orientation at an angle of 45 ° or between 40 ° and 50 ° has the advantage that the polarization direction the first and second polarizing Layer relative to each other by the rotation of the slats varies between 0 ° and 90 ° or nearly 0 ° and 90 ° can be.
- inventive device are the polarizing Layers circularly polarizing.
- This variant has one other characteristic than the linear polarizing, e.g. what the perusal of a water surface or the Effect of dirt between the two polarizing Layers are concerned. In certain situations, therefore with this embodiment e.g. a creative advantage be achieved.
- the slats have a Distance, e.g. half a slat width, from the windowpane. This has the advantage that between slats and Window pane an airflow is possible.
- the axis of rotation of the Slats in their middle. This has the advantage that for a rotation of the slats only low driving forces required are. Furthermore, in one orientation of the Slats parallel to the window pane, in which the greatest absorption of radiation is to be expected, the distance between fins and window pane compared to one vertical or tilted orientation increased, which allows for better airflow in this area.
- the slats have a Width of more than 10 cm.
- Wide slats have the advantage that there are fewer connection lines when they are planned gives, so a better review possible is and the entirety of the slats rather than continuous Disc is perceived.
- the slats between a windowpane and another windowpane arranged. This has the advantage that the absorbed Radiation energy can be dissipated specifically, without that they are e.g. get into a building interior.
- Another preferred embodiment of the invention is a building facade, which the inventive Device having the outside of the building facade through the above window pane with the second polarizing layer is formed. This has the advantage that the slats do not weather are exposed and notice less.
- Another preferred embodiment of the invention is a method in which an existing window facade retrofitted with the inventive device is, with the slats between the above Window pane with the second polarizing Layer and another window pane are arranged and in this case the further window pane not retrofitted but through the existing window facade is formed.
- Fig. 1 shows schematically a preferred embodiment the inventive light and visual protection device.
- the device has slats 3 with a first polarizing layer 1 on.
- the slats 3 are around Rotary axes 5 rotatable.
- the device also has a Window pane 4 with a second polarizing Layer 2 on.
- the polarizing layers 1, 2 are such arranged and configured by a rotation the slats 3 through the window 4 and each throttled at least one of the slats 3 passing light can be.
- This is preferably achieved by in that the polarizing layers 1, 2 are linear are polarizing and the polarizing layers 1, 2 each have a polarization direction, which has a Angle between 40 ° and 50 °, in particular 45 °, to the Rotary axes 5 of the slats 3 occupies.
- the functioning will be described below with reference to FIG. 2a to 2c explained in more detail.
- the polarizing layers 1, 2 e.g. also circularly polarizing filters, i. polarizing Layers where the light exiting a has certain polarization rotation and / or for Light of a certain polarization rotation impermeable are.
- Window 4 In addition to the window 4 is yet another Window 6 is provided. This has no Lichtdrosselfunktion. It ensures that the of the filter layers absorbed radiant energy of solar radiation 8 not or only to a small extent in Bauwerkinnere 9 passes. It is special for this function advantageous if the further window pane 6 a Insulating glass is.
- the window 4 forms a weather protection for the slats 3. Window 4 points on the inside, i. the slat or building side, the second polarizing layer 2 on and on the outside, which is exposed to the weather, one Support made of glass or plastic.
- the slats 3 have preferably a width of 10 to 20 cm. You can e.g. also a width of 2 to 5 cm, from 5 to 10 cm or have more than 20 cm.
- the length of the slats 3 is e.g. 50 to 200 cm.
- the axis of rotation runs 5 of the fins 3 each substantially in the middle of Slats 3 and / or goes substantially through the Focus of the slats 3. This reduces the for one Rotation of the slats required driving forces.
- the slat axis to provide at the edge or near the edge of the slats. In contrast to a horizontal arrangement of the slats this results in a vertical arrangement the slats no significant disadvantage in terms of required Driving force.
- Figs. 2a to 2c illustrate the operation the inventive light and visual protection device.
- Figs. 2a to 2c show the same device, however with different setting of the vane rotation position.
- only one of the lamellae is in each case 3 shown.
- This is in front of a window 4 arranged.
- Slat 3 and 4 windows each have a linear polarizing layer 1 or 2, which a polarization direction at a 45 ° angle to the disk rotation axis 5 has.
- the polarization direction of the layers is indicated by arrows.
- Fig. 2b In this rotation position are the polarization directions the two layers 1, 2 rectified and the Slat 3 therefore appears transparent, since only round 50% of the incident non-polarized light absorbs become.
- Fig. 2b In this position of rotation, the Polarization directions at an angle of 90 ° to each other and the blade 3 appears black.
- Fig. 2c the blade 3 has a rotational position of about 45 ° with respect the window 4.
- the slat 3 appears thereby considered in the direction of the window surface normal narrower than in Fig. 2a and 2b.
- the slat 3 appears also gray or as gray filter, because the polarization directions the two layers 1, 2 now because of Inclination of the blade 3 in the order of Diverge about 20 ° from each other.
- the circular polarizers may e.g. so to each other be arranged to be in the shown in Fig. 2a Position are aligned the same and thus 50% of the let through the first polarizer of incident light.
- the on the Slat 3 arranged circular polarizer in reverse lie so that the arrangement no longer lets light through.
- circular polarizers consist of one Linear polarizer with upstream and downstream ⁇ / 4 foil.
- circular polarizers arranged the elements so be that the ⁇ / 4 foils in the second, darken position according to Fig. 2c between the linear polarizers are located.
- elliptical polarizers can also be used.
- Fig. 3 shows schematically the slats of a Embodiment of the light and sight protection device according to the invention, in which these are rotatable by 360 °.
- the Slats 3 are in a rotational position parallel to Window pane 4, i. they appear black or, after a 180 ° turn, transparent.
- the slats 3 are designed and stored in such a way that they essentially, apart from one required for rotatability narrow gap, connect directly to each other. This has the advantage that on the one hand, an almost complete Blackout is possible, but on the other hand the Slats 3, after a 180 ° turn, except for the connection lines form a flat surface and for the viewer as a whole like a normal windowpane appear.
- a reduction of possibly disturbing Connection lines can be made by wider slats, e.g. in the area from 10 to 20 cm, can be achieved.
- Fig. 4 shows schematically an embodiment of inventive light and visual protection device, in which rotates the slats substantially by 180 ° are. Because of the lamella thickness, it is actually a little less than 180 °. The slats 3 overlap. This has the advantage that a better darkening possible is. In addition, the orientation of the slats is due so formed stop easier.
- Fig. 5 shows a section through a blade 3 of the inventive light and visual protection device in a version as laminated glass.
- the polarizing Layer 1 is between two glass or Plexiglas panes arranged. She is so against damage, e.g. when cleaning, protected.
- Fig. 6 shows schematically a building section with an embodiment of the inventive Light and visual protection device.
- the slats 3 are arranged vertically.
- Fig. 7 shows schematically a building section with an embodiment of the inventive Light and visual protection device.
- the slats 3 are arranged horizontally.
- Fig. 8 shows schematically the course of Air flow in an embodiment of the inventive Light and visual protection device.
- the radiation energy the solar radiation 8 is from the polarizing Layers 1, 2 absorbed and at least partially to the Air is discharged inside the device. It forms similar to a chimney by convection, i.e. by rising heated air, a stream of air 7.
- the airflow may also be active, e.g. by Fans, generated or amplified. So that air flowing into the interior of the device no pollution caused by dust and particles is a Air filter 14 proceed. This is the optical quality the device improves because dust particles the polarization of the light and thus between crossed polarizers lead to brightening.
- the window 4 and the slats 3 is at least in a state of rotation of the slats 3 in parallel to the window pane 4 a distance of preferably at least half a slat width of at least 2 cm, from at least 5 cm or at least 10 cm.
- the due to the radiation absorption heat-emitting elements are so separated. It's one between the heat-emitting Elements passing airflow possible, which causes a good heat dissipation.
- the further window pane 6 separates the building interior 9 from the air flow 7.
- the another window pane 6 is preferably an insulating glass, i.e. a double or triple glazing, in particular with a vacuum.
- the other window 6 carries no polarizing layers and thus corresponds to one conventional windows or a conventional glass facade.
- an inventive Light and visual protection device becomes the another window 6, i. the disc, which no Polarization filter function must be fulfilled by the existing Window facade formed.
- the device is preferably through a roof 10 protected, which either by an already existing Roof is formed or specifically for the device or may be formed as part of the device. Between the roof 10 and the device is an outlet opening provided for the air flow 7.
- Fig. 9 shows schematically the lamellar mechanism and the drive of an embodiment of the inventive Light and visual protection device.
- the slats 3 are via gears 16 with each other and with a motor 12 drivingly connected.
- the gears 16 are in a housing 15 arranged, which from weathering and particles protects and can be removed for maintenance.
- slats can also gears and rack, worm wheels and Worm and / or pulleys and belts may be provided.
- Such a lamellar mechanism is preferably in one Housing arranged.
- the slats like a classic slat blinds, with laterally on the slats fasten straps to be turned.
- the motor 12 may e.g. by means of a remote control 13 and / or controlled by a light sensor 11 become.
- the present invention can special versions of conventional, i. Not polarizing slat blinds, to be transmitted, so e.g. arranged on a in the space of an insulating glass Venetian blinds.
- the polarizing layers have at the each invention preferably prefers a homogeneous, Polarization property, i. the polarization direction in the case of linearly polarizing layers or the direction of polarization in circularly polarizing layers same on the whole shift.
- the inventive device But it can also be with cutouts or variations in the polarizing layers 1, 2 provided in particular to fade in and out in this way Patterns, texts or characters, such as logos, form.
- Such configured devices may e.g. in sales environments be used.
Abstract
Description
Die Anmeldung betrifft eine Licht- und Sichtschutzvorrichtung
für Bauwerke gemäss Oberbegriff des Anspruch
1, eine Gebäudefassade mit solch einer Vorrichtung
gemäss Anspruch 16 und ferner ein Verfahren zum Nachrüsten
einer bestehenden Fensterfassade mit solch einer
Vorrichtung gemäss Anspruch 17.The application relates to a light and visual protection device
for buildings according to the preamble of the
Eine weit verbreitete Licht- und Sichtschutzvorrichtung sind Lamellenstoren, d.h. Jalousien bzw. Rolläden mit Lamellen. Bei diesen werden im Wesentlichen lichtundurchlässige Lamellen, z.B. aus Metall, mit seitlichen Gurten gekippt und auf- und abgezogen. Sie haben jedoch verschiedene Nachteile. Das Auf- und Abziehen dauert lange. Wird auf das Aufziehen verzichtet und werden die Lamellen horizontal gestellt, ist zwar eine Durchsicht möglich, diese ist jedoch stark beeinträchtigt. Damit überhaupt ein Aufziehen möglich ist, dürfen die Lamellen nicht zu schwer sein. Leichte Lamellen sind jedoch weniger stabil und robust und schwer zu reinigen. Ein weiterer Nachteil ist die optische Beeinträchtigung des Bauwerkes. Insbesondere bei grösseren Glasfassaden bzw. bei Glasbauwerken müssen Lamellenstoren daher oftmals auf der Fensterinnenseite angebracht werden. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die von den Lamellen absorbierte Strahlungsenergie im Bauwerkinneren verbleibt und sich dieses so bei Sonneneinstrahlung leicht aufheizt.A widely used light and visual protection device are slat blinds, i. Venetian blinds or Blinds with slats. These are essentially opaque louvers, e.g. made of metal, with lateral Straps tilted and pulled up and down. They have however, several disadvantages. The up and down takes Long. Will be waived on the dressing and be the slats placed horizontally, although it is a review possible, but this is severely impaired. In order to at all a mounting is possible, the lamellae may not too hard. However, light slats are less stable and robust and difficult to clean. One Another disadvantage is the visual impairment of Building. Especially with larger glass facades or For glass structures slat blinds therefore often have to the window inside are attached. This has however the disadvantage that absorbed by the slats Radiation energy inside the building remains and this heats up slightly when exposed to sunlight.
Polarisierende Schichten bzw. Filter sind aus dem Bereich der Optik bekannt. Sie werden z.B. für Sonnenbrillen oder Flüssigkristallanzeigen verwendet. Die serielle Kombination eines horizontal und eines vertikal oder eines rechtsdrehend und eines linksdrehend polarisierenden Filters führt zu einer im Wesentlichen totalen Auslöschung des Lichtes. Ein einzelner oder die serielle Kombination von zwei gleichartigen und gleich gerichteten polarisierenden Filtern bewirkt lediglich, was die Wahrnehmung betrifft, eine Reduktion der Lichtintensität.Polarizing layers or filters are off known in the field of optics. They are e.g. for sunglasses or liquid crystal displays used. The serial combination of a horizontal and a vertical or a right-handed and a left-handed polarizing Filters leads to a substantially total Extinction of the light. A single or serial Combination of two similar and equally directed polarizing filters only causes what the perception concerns a reduction in light intensity.
Es ist bekannt, wenn auch wenig verbreitet, Fenster mittels zweier linear polarisierender Schichten zu verdunkeln. Die Schichten liegen plan aufeinander. Eine Schicht ist in ihrer Ebene drehbar. Mittels einer Drehung um 90° kann von Dunkel zu Hell gewechselt werden. Um die so erforderliche runde Fensterform zu vermeiden, gibt es auch Varianten, bei denen die Schichten unterschiedlich polarisierende Muster aufweisen, so dass die Lichtdrosselung statt durch Drehen durch Verschieben erreicht werden kann. Diese Lösungen haben jedoch den Nachteil, dass sich das Fenster aufgrund der absorbierten Energie aufheizt. Die runde Fensterform oder gegebenenfalls das Muster sind markant und können daher das optische Erscheinungsbild eines Gebäudes stören. Zudem ist, im Gegensatz zum oben beschriebenen klassischen Lamellenstoren, kein richtungsabhängiger Licht- und Sichtschutz möglich.It is known, though not widely used, Window by means of two linearly polarizing layers to darken. The layers lie flat on each other. A Layer is rotatable in its plane. By means of a rotation 90 ° can be changed from dark to bright. Around to avoid the required round window shape gives There are also variants in which the layers are different have polarizing patterns, so that the light throttling achieved instead of turning by moving can be. However, these solutions have the disadvantage that the window is due to the absorbed energy heating up. The round window shape or if necessary the Patterns are distinctive and can therefore the visual appearance of a building. Moreover, in contrast to the classic slat blind described above, no directional light and privacy protection possible.
Es stellt sich daher die Aufgabe, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, die die oben genannten Nachteile zumindest teilweise vermeidet.It is therefore the task of a device to provide the type mentioned, the at least partially avoids the above-mentioned disadvantages.
Diese Aufgabe wird von Anspruch 1 gelöst, indem
Lamellen mit einer ersten polarisierenden Schicht und
eine Fensterscheibe mit einer zweiten polarisierenden
Schicht vorgesehen sind, wobei die polarisierenden
Schichten so angeordnet und ausgestaltet sind, dass durch
Rotation der Lamellen um ihre Längsachse das durch jeweils
mindestens eine der Lamellen und die Fensterscheibe
hindurchtretende Licht drosselbar ist.This object is solved by
Diese Lösung hat gegenüber permanent plan aufeinanderliegenden polarisierenden Elementen den Vorteil, dass die Wärme besser abgeführt werden kann. Die Wärmeabfuhr ist auch gegenüber dem oben beschriebenen klassischen Lamellenstoren besser, weil die Absorption der Licht- bzw. Wärmestrahlungsenergie im Gegensatz zu diesem auf zwei Schichten verteilt ist. Die einzelnen Schichten heizen sich weniger auf. Gleichzeitig ist, wie bei einem klassischen Lamellenstoren, ein richtungsabhängiger Licht- und/oder Sichtschutz möglich. Ferner kann wie bei einem klassischen Lamellenstoren die von den Lamellen verursachte Sichtbeeinträchtigung reduziert werden, indem die Lamellen in Sichtrichtung ausgerichtet werden. Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung ist zudem eine noch geringere Sichtbeeinträchtigung möglich, wenn die Lamellen in die Rotationsposition parallel zur Fensterscheibe gebracht werden, in welcher die Polarisierungen der beiden Schichten gleich gerichtet sind. Die Lamellen sind dann, zumindest was die Wahrnehmung durch das menschliche Auge betrifft, durchsichtig und im Wesentlichen nicht verdunkelnd. Die Sichtbeeinträchtigung ist so gering, dass auf ein Aufzugsystem zum vollständigen Entfernen der Lamellen verzichtet werden kann. Dies vereinfacht die Konstruktion und ermöglicht es vergleichsweise schwere und damit auch stabilere und robustere Lamellen, insbesondere Glaslamellen, zu verwenden.This solution has a permanent plan superimposed polarizing elements has the advantage that the heat can be dissipated better. The Heat dissipation is also opposite to that described above classic slat blinds better, because the absorption the light or heat radiation energy in contrast to this is distributed over two layers. The single ones Layers heat up less. At the same time, how is in a classic slat blind, a directional Light and / or visual protection possible. Furthermore, can as with a classic lamellar gate that of the lamellae caused visual impairment to be reduced by aligning the slats in the direction of view become. In the inventive device is also an even lower visual impairment possible if the slats in the rotation position parallel to the window pane be brought in which the polarizations the two layers are the same direction. The slats are then, at least what the perception through the human eye concerns, transparent and essentially not darkening. The visual impairment is like this low on an elevator system for complete removal the slats can be dispensed with. This is simplified the construction and allows it comparatively heavy and therefore more stable and robust slats, especially glass fins, to use.
In einer bevorzugten Ausführung der erfindungsgemässen Vorrichtung sind die polarisierenden Schichten linear polarisierend und bezüglich ihrer Polarisationsrichtung in einem Winkel zwischen 40° und 50°, insbesondere 45°, zu den Lamellendrehachsen ausgerichtet. Linear polarisierende Schichten haben den Vorteil kostengünstig zu sein. Die Ausrichtung im Winkel von 45° bzw. zwischen 40° und 50° hat den Vorteil, dass die Polarisationsrichtung der ersten und zweiten polarisierenden Schicht relativ zueinander durch die Rotation der Lamellen zwischen 0° und 90° bzw. nahezu 0° und 90° variiert werden kann.In a preferred embodiment of the inventive Device are the polarizing ones Layers linearly polarizing and with respect to their polarization direction at an angle between 40 ° and 50 °, in particular 45 °, aligned with the lamellae rotation axes. Linear polarizing layers have the advantage of low cost to be. The orientation at an angle of 45 ° or between 40 ° and 50 ° has the advantage that the polarization direction the first and second polarizing Layer relative to each other by the rotation of the slats varies between 0 ° and 90 ° or nearly 0 ° and 90 ° can be.
In einer weiteren bevorzugten Ausführung der erfindungsgemässen Vorrichtung sind die polarisierenden Schichten zirkular polarisierend. Diese Variante hat eine andere Charakteristik als die linear polarisierende, z.B. was die Durchsicht auf eine Wasseroberfläche oder die Wirkung von Schmutz zwischen den beiden polarisierenden Schichten betrifft. Bei bestimmten Situationen kann daher mit dieser Ausführung z.B. ein gestalterischer Vorteil erzielt werden.In a further preferred embodiment of inventive device are the polarizing Layers circularly polarizing. This variant has one other characteristic than the linear polarizing, e.g. what the perusal of a water surface or the Effect of dirt between the two polarizing Layers are concerned. In certain situations, therefore with this embodiment e.g. a creative advantage be achieved.
In einer weiteren bevorzugten Ausführung der erfindungsgemässen Vorrichtung haben die Lamellen einen Abstand, z.B. eine halbe Lamellenbreite, von der Fensterscheibe. Dies hat den Vorteil das zwischen Lamellen und Fensterscheibe ein Luftstrom möglich ist.In a further preferred embodiment of inventive device, the slats have a Distance, e.g. half a slat width, from the windowpane. This has the advantage that between slats and Window pane an airflow is possible.
In einer weiteren bevorzugten Ausführung der erfindungsgemässen Vorrichtung verläuft die Drehachse der Lamellen in ihrer Mitte. Dies hat den Vorteil, dass für eine Rotation der Lamellen nur geringe Antriebskräfte erforderlich sind. Ferner ist so, bei einer Ausrichtung der Lamellen parallel zur Fensterscheibe, in welcher die grösste Strahlungsabsorption zu erwarten ist, der Abstand zwischen Lamellen und Fensterscheibe im Vergleich zu einer senkrechten oder gekippten Ausrichtung vergrössert, was in diesem Bereich einen besseren Luftstrom ermöglicht.In a further preferred embodiment of according to the invention, the axis of rotation of the Slats in their middle. This has the advantage that for a rotation of the slats only low driving forces required are. Furthermore, in one orientation of the Slats parallel to the window pane, in which the greatest absorption of radiation is to be expected, the distance between fins and window pane compared to one vertical or tilted orientation increased, which allows for better airflow in this area.
In einer weiteren bevorzugten Ausführung der erfindungsgemässen Vorrichtung haben die Lamellen eine Breite von mehr als 10 cm. Breite Lamellen haben den Vorteil, dass es bei deren planen Ausrichtung weniger Anschlusslinien gibt, so dass eine bessere Durchsicht möglich ist und die Gesamtheit der Lamellen eher als durchgehende Scheibe wahrgenommen wird.In a further preferred embodiment of inventive device, the slats have a Width of more than 10 cm. Wide slats have the advantage that there are fewer connection lines when they are planned gives, so a better review possible is and the entirety of the slats rather than continuous Disc is perceived.
In einer weiteren bevorzugten Ausführung der erfindungsgemässen Vorrichtung sind die Lamellen zwischen einer Fensterscheibe und einer weiteren Fensterscheibe angeordnet. Dies hat den Vorteil, dass die absorbierte Strahlungsenergie gezielt abgeführt werden kann, ohne dass sie z.B. in ein Gebäudeinneres gelangt.In a further preferred embodiment of The device according to the invention, the slats between a windowpane and another windowpane arranged. This has the advantage that the absorbed Radiation energy can be dissipated specifically, without that they are e.g. get into a building interior.
Eine weitere bevorzugte Ausführung der Erfindung ist eine Gebäudefassade, welche die erfindungsgemässe Vorrichtung aufweist, wobei die Aussenseite der Gebäudefassade durch die oben genannte Fensterscheibe mit der zweiten polarisierenden Schicht gebildet wird. Dies hat den Vorteil, dass die Lamellen nicht der Witterung ausgesetzt sind und weniger auffallen.Another preferred embodiment of the invention is a building facade, which the inventive Device having the outside of the building facade through the above window pane with the second polarizing layer is formed. This has the advantage that the slats do not weather are exposed and notice less.
Eine weitere bevorzugte Ausführung der Erfindung ist ein Verfahren, bei welchem eine bestehende Fensterfassade mit der erfindungsgemässen Vorrichtung nachgerüstet wird, wobei die Lamellen zwischen der oben genannten Fensterscheibe mit der zweiten polarisierenden Schicht und einer weiteren Fensterscheibe angeordnet werden und hierbei die weitere Fensterscheibe nicht nachgerüstet sondern durch die bereits bestehende Fensterfassade gebildet wird.Another preferred embodiment of the invention is a method in which an existing window facade retrofitted with the inventive device is, with the slats between the above Window pane with the second polarizing Layer and another window pane are arranged and in this case the further window pane not retrofitted but through the existing window facade is formed.
Dies hat den Vorteil, dass die bestehende Fensterfassade nicht entfernt oder ersetzt werden muss, so dass das Nachrüsten einfach ist und bei voller Nutzbarkeit des Gebäudeinnenraums erfolgen kann.This has the advantage that the existing Window facade does not have to be removed or replaced, so retrofitting is easy and at full usability the building interior can take place.
Weitere Vorteile und bevorzugte Ausführungsbeispiele
ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, sowie
aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren.
Dabei zeigen:
Fig. 1 zeigt schematisch eine bevorzugte Ausführung
der erfindungsgemässen Licht- und Sichtschutzvorrichtung.
Die Vorrichtung weist Lamellen 3 mit einer ersten
polarisierende Schicht 1 auf. Die Lamellen 3 sind um
Drehachsen 5 rotierbar. Die Vorrichtung weist ferner eine
Fensterscheibe 4 mit einer zweiten polarisierenden
Schicht 2 auf.Fig. 1 shows schematically a preferred embodiment
the inventive light and visual protection device.
The device has
Die polarisierenden Schichten 1, 2 sind derart
angeordnet und ausgestaltet, dass durch eine Rotation
der Lamellen 3 das durch die Fensterscheibe 4 und jeweils
mindestens eine der Lamellen 3 hindurchtretende Licht gedrosselt
werden kann. Dies wird bevorzugt dadurch erreicht,
dass die polarisierenden Schichten 1, 2 linear
polarisierend sind und die polarisierenden Schichten 1, 2
jeweils eine Polarisationsrichtung haben, welche einen
Winkel zwischen 40° und 50°, insbesondere 45°, zu den
Drehachsen 5 der Lamellen 3 einnimmt. Die Funktionsweise
einer solchen Anordnung wird weiter unten anhand von Fig.
2a bis 2c genauer erläutert. Als eine der möglichen Alternativen
können für die polarisierenden Schichten 1, 2
z.B. auch zirkular polarisierende Filter, d.h. polarisierende
Schichten, bei denen das austretende Licht einen
bestimmten Polarisationsdrehsinn besitzt und/oder für
Licht eines bestimmten Polarisationsdrehsinns undurchlässig
sind.The
Neben der Fensterscheibe 4 ist noch eine weitere
Fensterscheibe 6 vorgesehen. Diese hat keine Lichtdrosselfunktion.
Sie sorgt dafür, dass die von den Filterschichten
absorbierte Strahlungsenergie der Sonneneinstrahlung
8 nicht oder nur zu einem geringen Teil ins
Bauwerkinnere 9 gelangt. Für diese Funktion ist es besonders
vorteilhaft, wenn die weitere Fensterscheibe 6 ein
Isolierglas ist. Die Fensterscheibe 4 bildet einen Witterungsschutz
für die Lamellen 3. Fensterscheibe 4 weist
auf der Innenseite, d.h. der Lamellen- bzw. Gebäudeseite,
die zweite polarisierende Schicht 2 auf und auf der Aussenseite,
welche der Witterung ausgesetzt ist, einen
Träger aus Glas oder Kunststoff. Die Lamellen 3 haben
vorzugsweise eine Breite von 10 bis 20 cm. Sie können
z.B. auch eine Breite von 2 bis 5 cm, von 5 bis 10 cm
oder von mehr als 20 cm haben. Die Länge der Lamellen 3
ist z.B. 50 bis 200 cm. Bevorzugt verläuft die Drehachse
5 der Lamellen 3 jeweils im Wesentlichen in der Mitte der
Lamellen 3 und/oder geht im Wesentlichen durch den
Schwerpunkt der Lamellen 3. Dies reduziert die für eine
Rotation der Lamellen erforderlichen Antriebskräfte.In addition to the
Es ist jedoch auch möglich die Lamellenachse am Rand oder in der Nähe des Randes der Lamellen vorzusehen. Im Gegensatz zu einer horizontalen Anordnung der Lamellen resultiert daraus bei einer vertikalen Anordnung der Lamellen kein Wesentlicher Nachteil bezüglich der erforderlichen Antriebskraft.However, it is also possible the slat axis to provide at the edge or near the edge of the slats. In contrast to a horizontal arrangement of the slats this results in a vertical arrangement the slats no significant disadvantage in terms of required Driving force.
Es ist ferner eine Ausführung mit nur einer Fensterscheibe und Lamellen möglich. Die Lamellen können dabei vom Innenraum her gesehen vor oder hinter der Fensterscheibe angeordnet sein.It is also an embodiment with only one Window and slats possible. The slats can while seen from the inside before or behind the window be arranged.
Fig. 2a bis 2c illustrieren die Funktionsweise
der erfindungsgemässen Licht- und Sichtschutzvorrichtung.
Fig. 2a bis 2c zeigen dieselbe Vorrichtung, jedoch
mit unterschiedlicher Einstellung der Lamellenrotationsposition.
Es ist exemplarisch jeweils nur eine der Lamellen
3 gezeigt. Diese ist vor einer Fensterscheibe 4
angeordnet. Lamelle 3 und Fensterscheibe 4 weisen jeweils
eine linear polarisierende Schicht 1 bzw. 2 auf, welche
eine Polarisationsrichtung in einem 45° Winkel zur Lamellendrehachse
5 hat. Die Polarisationsrichtung der Schichten
ist jeweils durch Pfeile angegeben. Es gibt zwei Rotationspositionen,
in welchen die Lamelle 3 parallel zur
Fensterscheibe 4 ist. Die erste ist in Fig. 2a gezeigt.
In dieser Rotationsposition sind die Polarisationsrichtungen
der beiden Schichten 1, 2 gleichgerichtet und die
Lamelle 3 erscheint daher durchsichtig, da lediglich rund
50% des einfallenden nicht polarisierten Lichts absorbiert
werden. Die zweite derartige Rotationsposition ist
in Fig. 2b gezeigt. In dieser Rotationsposition haben die
Polarisationsrichtungen einen Winkel von 90° zueinander
und die Lamelle 3 erscheint dadurch schwarz. In Fig. 2c
hat die Lamelle 3 eine Rotationsposition von ca. 45° bezüglich
der Fensterscheibe 4. Die Lamelle 3 erscheint dadurch
in Richtung der Fensterflächennormale betrachtet
schmaler als in Fig. 2a und 2b. Die Lamelle 3 erscheint
zudem grau bzw. als Graufilter, weil die Polarisationsrichtungen
der beiden Schichten 1, 2 nun wegen der
Schrägstellung der Lamelle 3 in der Grössenordnung von
ca. 20° von einander abweichen. Bei der Lichtdrosselung
kommen letztlich zwei Effekte zum Einsatz: Einerseits die
Variierbarkeit der Intensität des durch die Lamellen hindurchtretenden
Lichtes, und andererseits die vom klassischen,
d.h. nicht transparenten, Lamellenstoren her bekannte
Variierbarkeit des zwischen den Lamellen hindurchtretenden
Lichtanteils. Die durch ein geringfügige Rotation
der Lamellen, d.h. z.B. um 5°, bewirkte "kontinuierliche"
Lichtdrosselung basiert jeweils auf einer Kombination
der beiden Effekte. Durch ein Umdrehen, d.h. durch
eine Rotation um 180°, kann hingegen eine "diskrete"
Lichtdrosselung basierend nur auf dem ersten Effekt, nämlich
der Variation des durch die Lamellen tretenden Lichtes,
bewirkt werden. Durch diese verschiedenen Drosselungsvarianten
können die Lichtverhältnisse in einem Raum
sehr gut in Abstimmung auf bestimmte Lichteinfallssituationen
und unter Berücksichtigung bestimmter Sichtschutz-
oder Durchsichtanforderungen reguliert werden.Figs. 2a to 2c illustrate the operation
the inventive light and visual protection device.
Figs. 2a to 2c show the same device, however
with different setting of the vane rotation position.
By way of example, only one of the lamellae is in each
Effekte der in Fig. 2a bis 2c illustrierten
Art können auch mit Zirkularpolarisatoren erreicht werden.
So können die Zirkularpolarisatoren z.B. so zueinander
angeordnet sein, dass sie in der in Fig. 2a gezeigten
Stellung gleich ausgerichtet sind und somit 50% des auf
den ersten Polarisator einfallenden Lichts durchlassen.
Bei einer Drehung der Lamelle 3 um 180° kommt der auf der
Lamelle 3 angeordnete Zirkularpolarisator umgekehrt zu
liegen, so dass die Anordnung kein Licht mehr durchlässt.Effects of the illustrated in Fig. 2a to 2c
Art can also be achieved with circular polarizers.
Thus, the circular polarizers may e.g. so to each other
be arranged to be in the shown in Fig. 2a
Position are aligned the same and thus 50% of the
let through the first polarizer of incident light.
Upon rotation of the
Oft bestehen Zirkularpolarisatoren aus einem
Linearpolarisator mit vor- bzw. nachgeschalteter λ/4-Folie.
In der vorliegenden Anwendung sollten bei Verwendung
derartiger Zirkularpolarisatoren die Elemente so angeordnet
sein, dass sich die λ/4-Folien in der zweiten,
dunkeln Stellung nach Fig. 2c zwischen den Linearpolarisatoren
befinden. Vorzugsweise sind zumindest bei der Lamelle
3 beiderseits des Linearpolarisators λ/4-Folien angeordnet,
so dass der Polarisator für beide Durchgangsrichtungen
zirkularposarisierend ist, während beim Polarisator
auf der Fensterscheibe 6 nur eine λ/4-Folie auf
der der Lamelle 3 zugeordneten Seite benötigt wird.Often circular polarizers consist of one
Linear polarizer with upstream and downstream λ / 4 foil.
In the present application should be used
such circular polarizers arranged the elements so
be that the λ / 4 foils in the second,
darken position according to Fig. 2c between the linear polarizers
are located. Preferably, at least at the
Anstelle von Linear- oder Zirkularpolarisatoren können auch elliptische Polarisatoren verwendet werden.Instead of linear or circular polarizers elliptical polarizers can also be used.
Fig. 3 zeigt schematisch die Lamellen einer
Ausführung der erfindungsgemässen Licht- und Sichtschutzvorrichtung,
bei welcher diese um 360° drehbar sind. Die
Lamellen 3 sind in einer Rotationsposition parallel zur
Fensterscheibe 4 gezeigt, d.h. sie erscheinen schwarz
oder, nach einer 180° Drehung, durchsichtig. Die Lamellen
3 sind so ausgestaltet und gelagert, dass sie im Wesentlichen,
abgesehen von einem für die Rotierbarkeit erforderlichen
schmalen Spalt, direkt aneinander anschliessen.
Dies hat den Vorteil, dass einerseits eine fast vollständige
Verdunklung möglich ist, dass aber andererseits die
Lamellen 3, nach einer 180° Drehung, bis auf die Anschlusslinien
eine plane Fläche bilden und für den Betrachter
als Gesamtheit wie eine normale Fensterscheibe
erscheinen. Eine Reduktion der möglicherweise störenden
Anschlusslinien kann durch breitere Lamellen, z.B. im Bereich
von 10 bis 20 cm, erreicht werden.Fig. 3 shows schematically the slats of a
Embodiment of the light and sight protection device according to the invention,
in which these are rotatable by 360 °. The
Fig. 4 zeigt schematisch eine Ausführung der
erfindungsgemässen Licht- und Sichtschutzvorrichtung, bei
welcher die Lamellen im Wesentlichen um 180° drehbar
sind. Aufgrund der Lamellendicke sind es genau genommen
etwas weniger als 180°. Die Lamellen 3 überlappen sich.
Dies hat den Vorteil, dass eine bessere Verdunklung möglich
ist. Zudem ist die Ausrichtung der Lamellen aufgrund
des so gebildeten Anschlages einfacher.Fig. 4 shows schematically an embodiment of
inventive light and visual protection device, in
which rotates the slats substantially by 180 °
are. Because of the lamella thickness, it is actually
a little less than 180 °. The
Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch eine Lamelle
3 der erfindungsgemässen Licht- und Sichtschutzvorrichtung
in einer Ausführung als Verbundglas. Die polarisierende
Schicht 1 ist dabei zwischen zwei Glas oder Plexiglasscheiben
angeordnet. Sie ist so gegen Beschädigung,
z.B. bei Reinigung, geschützt.Fig. 5 shows a section through a
Fig. 6 zeigt schematisch einen Bauwerksausschnitt
mit einer Ausführung der erfindungsgemässen
Licht- und Sichtschutzvorrichtung. Die Lamellen 3 sind
vertikal angeordnet.Fig. 6 shows schematically a building section
with an embodiment of the inventive
Light and visual protection device. The
Fig. 7 zeigt schematisch einen Bauwerksausschnitt
mit einer Ausführung der erfindungsgemässen
Licht- und Sichtschutzvorrichtung. Die Lamellen 3 sind
horizontal angeordnet.Fig. 7 shows schematically a building section
with an embodiment of the inventive
Light and visual protection device. The
Fig. 8 zeigt schematisch den Verlauf des
Luftstroms in einer Ausführung der erfindungsgemässen
Licht- und Sichtschutzvorrichtung. Die Strahlungsenergie
der Sonneneinstrahlung 8 wird von den polarisierenden
Schichten 1, 2 absorbiert und zumindest teilweise an die
Luft im Inneren der Vorrichtung abgegeben. Es bildet sich
dadurch ähnlich wie bei einem Kamin durch Konvektion,
d.h. durch das Aufsteigen erwärmter Luft, ein Luftstrom
7. Der Luftstrom kann natürlich auch aktiv, z.B. durch
Ventilatoren, erzeugt oder verstärkt werden. Damit die
ins Innere der Vorrichtung strömende Luft keine Verschmutzung
durch Staub und Partikel bewirkt, ist ein
Luftfilter 14 vorgehen. Dadurch wird die optische Qualität
der Vorrichtung verbessert, da Staubpartikel die Polarisation
des Lichtes beeinflussen können und somit zwischen
gekreuzten Polarisatoren zu Aufhellungen führen.
Zwischen der Fensterscheibe 4 und den Lamellen 3 ist zumindest
in einem Rotationszustand der Lamellen 3 parallel
zur Fensterscheibe 4 ein Abstand von bevorzugt mindestens
einer halben Lamellenbreite, von mindestens 2 cm, von
mindestens 5 cm oder von mindestens 10 cm vorgesehen. Die
aufgrund der Strahlungsabsorption Wärme abgebenden Elemente
sind so separiert. Es ist ein zwischen den wärmeabgebenden
Elementen hindurchführender Luftstrom möglich,
was eine gute Wärmeabfuhr bewirkt. Die weitere Fensterscheibe
6 trennt das Bauwerkinnere 9 vom Luftstrom 7. Die
weitere Fensterscheibe 6 ist bevorzugt ein Isolierglas,
d.h. eine Doppel- oder Dreifachverglasung, insbesondere
mit einem Vakuum. Die weitere Fensterscheibe 6 trägt keine
polarisierenden Schichten und entspricht damit einem
konventionellen Fenster bzw. einer konventionellen Glasfassade.
Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Nachrüstung
einer bestehenden Fensterfassade mit einer erfindungsgemässen
Licht- und Sichtschutzvorrichtung wird die
weitere Fensterscheibe 6, d.h. die Scheibe, welche keine
Polarisationsfilterfunktion erfüllen muss, durch die bestehende
Fensterfassade gebildet. Dies hat den Vorteil,
dass die bestehende Fensterfassade nicht entfernt, ersetzt
oder wesentlich verändert werden muss und, wenn
auch verdeckt, in ihrer ursprünglichen Form erhalten
bleibt, so dass einerseits das Nachrüsten einfach ist und
bei voller Nutzbarkeit des Gebäudeinnenraums erfolgen
kann, und andererseits die ursprüngliche Form der Fassade
jederzeit und ohne grösseren baulichen Aufwand durch Entfernen
der nachgerüsteten Elemente wieder hergestellt
werden kann. Die Vorrichtung ist bevorzugt durch ein Dach
10 geschützt, welches entweder durch ein bereits bestehendes
Dach gebildet ist oder speziell für die Vorrichtung
oder als Teil der Vorrichtung ausgebildet sein kann.
Zwischen Dach 10 und der Vorrichtung ist eine Austrittsöffnung
für den Luftstrom 7 vorgesehen.Fig. 8 shows schematically the course of
Air flow in an embodiment of the inventive
Light and visual protection device. The radiation energy
the
Fig. 9 zeigt schematisch die Lamellenmechanik
und den Antrieb einer Ausführung der erfindungsgemässen
Licht- und Sichtschutzvorrichtung. Die Lamellen 3 sind
über Zahnräder 16 miteinander und mit einem Motor 12 antriebsverbunden.
Die Zahnräder 16 sind in einem Gehäuse
15 angeordnet, welches vor Witterung und Partikeln
schützt und zu Wartungszwecken entfernt werden kann.Fig. 9 shows schematically the lamellar mechanism
and the drive of an embodiment of the inventive
Light and visual protection device. The
Zum synchronen Drehen der Lamellen können jedoch auch Zahnräder und Zahnstange, Schneckenräder und Schnecke und/oder Riemenräder und Riemen vorgesehen sein. Eine derartige Lamellenmechanik ist bevorzugt in einem Gehäuse angeordnet. Ferner können die Lamellen, wie ein klassischer Lamellenstoren, mit seitlich an den Lamellen befestigen Gurten gedreht werden.However, for synchronous rotation of the slats can also gears and rack, worm wheels and Worm and / or pulleys and belts may be provided. Such a lamellar mechanism is preferably in one Housing arranged. Furthermore, the slats, like a classic slat blinds, with laterally on the slats fasten straps to be turned.
Der Motor 12 kann z.B. mittels eine Fernbedienung
13 und/oder mittels eines Lichtsensors 11 gesteuert
werden.The
Ferner kann die vorliegende Erfindung auf spezielle Ausführungen von konventionellen, d.h. nicht polarisierenden Lamellenstoren, übertragen werden, so z.B. auf einen im Zwischenraum eines Isolierglases angeordneten Lamellenstoren.Furthermore, the present invention can special versions of conventional, i. Not polarizing slat blinds, to be transmitted, so e.g. arranged on a in the space of an insulating glass Venetian blinds.
Die polarisierenden Schichten haben bei der
vorliegenden Erfindung bevorzugt jeweils eine homogene,
Polarisationseigenschaft, d.h. die Polarisationsrichtung
bei linear polarisierenden Schichten bzw. der Polarisationsdrehsinn
bei zirkular polarisierenden Schichten ist
auf der ganzen Schicht gleich. Die erfindungsgemässe Vorrichtung
kann jedoch auch mit Aussparungen oder Variationen
in den polarisierenden Schichten 1, 2, versehen werden
um auf diese Weise insbesondere ein- und ausblendbare
Muster, Texte oder Zeichen, wie z.B. Logos, zu bilden.
Derart ausgestaltete Vorrichtungen können z.B. in Verkaufsumgebungen
eingesetzt werden.The polarizing layers have at the
each invention preferably prefers a homogeneous,
Polarization property, i. the polarization direction
in the case of linearly polarizing layers or the direction of polarization
in circularly polarizing layers
same on the whole shift. The inventive device
But it can also be with cutouts or variations
in the
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03028201A EP1542054A1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Dimming lamella blind with two polarizing layers |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03028201A EP1542054A1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Dimming lamella blind with two polarizing layers |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1542054A1 true EP1542054A1 (en) | 2005-06-15 |
Family
ID=34486145
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03028201A Withdrawn EP1542054A1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Dimming lamella blind with two polarizing layers |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1542054A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104912469A (en) * | 2015-05-08 | 2015-09-16 | 常熟中信建材有限公司 | Internally-arranged blind window with double layers of hollow glass |
CN107636385A (en) * | 2015-06-09 | 2018-01-26 | 夏普株式会社 | Lighting equipment, lighting system |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1494842A (en) * | 1975-04-23 | 1977-12-14 | Ici Ltd | Blind |
FR2675591A1 (en) * | 1991-04-16 | 1992-10-23 | Faroughy Dara | Polarising panels which can allow air to circulate and which can generate light and dark patterns and patterns of random colours |
DE19626354A1 (en) * | 1996-06-18 | 1998-01-02 | Wolfgang Dipl Ing Priedemann | Shade for building facade |
WO1999023523A1 (en) * | 1997-10-31 | 1999-05-14 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | A device to adjust light-transmittance |
US5999316A (en) * | 1997-12-06 | 1999-12-07 | 3M Innovative Properties Company | Light valve with rotating polarizing element |
-
2003
- 2003-12-09 EP EP03028201A patent/EP1542054A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1494842A (en) * | 1975-04-23 | 1977-12-14 | Ici Ltd | Blind |
FR2675591A1 (en) * | 1991-04-16 | 1992-10-23 | Faroughy Dara | Polarising panels which can allow air to circulate and which can generate light and dark patterns and patterns of random colours |
DE19626354A1 (en) * | 1996-06-18 | 1998-01-02 | Wolfgang Dipl Ing Priedemann | Shade for building facade |
WO1999023523A1 (en) * | 1997-10-31 | 1999-05-14 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | A device to adjust light-transmittance |
US5999316A (en) * | 1997-12-06 | 1999-12-07 | 3M Innovative Properties Company | Light valve with rotating polarizing element |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104912469A (en) * | 2015-05-08 | 2015-09-16 | 常熟中信建材有限公司 | Internally-arranged blind window with double layers of hollow glass |
CN104912469B (en) * | 2015-05-08 | 2016-08-24 | 常熟中勤建材有限公司 | Double layer glass window with built-in louver |
CN107636385A (en) * | 2015-06-09 | 2018-01-26 | 夏普株式会社 | Lighting equipment, lighting system |
US10393333B2 (en) | 2015-06-09 | 2019-08-27 | Sharp Kabushiki Kaisha | Daylighting device and daylighting system |
CN107636385B (en) * | 2015-06-09 | 2020-03-27 | 夏普株式会社 | Lighting device and lighting system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007013331A1 (en) | Sunshield for office buildings, at glass facades, has an outer opaque layer and an inner layer with light passage openings and a dielectric layer between them | |
DE102009049114A1 (en) | Vehicle with transparent roof area | |
EP1456497A1 (en) | Sun protection device | |
DE19611060A1 (en) | Sun and glare protection device | |
EP1542054A1 (en) | Dimming lamella blind with two polarizing layers | |
EP0984131B1 (en) | Darkening and light-deflecting system | |
DE10033535A1 (en) | double facade | |
EP2060734B1 (en) | Anti-dazzle device | |
CH649344A5 (en) | COMBINED SUN AND HEAT PROTECTOR FOR WINDOWS. | |
DE102007003233A1 (en) | Device for influencing permeability of cladding construction, has same or different covering element embedded in surface unit of measurement, which are connected by tensioning elements and forms circulating and closed system | |
DE202015100168U1 (en) | Facade element and facade with integrated sun protection device | |
EP1172514A2 (en) | Outside located solar protection device | |
DE6934219U (en) | LIGHT WALL COMPONENT. | |
AT507154B1 (en) | INSULATING GLASS | |
DE4140851A1 (en) | Sun-blind for protecting building from heating effect of solar radiation - has juxtaposed cells or channels separated by struts, with inner surfaces having larger reflective index for visible radiation than for solar and sky radiation components | |
DE10158620A1 (en) | Daylight system with coated glass lamella for architectural applications has coated strips of flat glass arranged horizontally one above the other or vertically adjacent to each other | |
AT398804B (en) | Sun-screening grille | |
EP0949401B1 (en) | Anti-glare device with phototropic material | |
DE202006007932U1 (en) | Protection from sun, located behind glass, comprises variable shade backed by transparent screen with included space for airflow | |
DE19626354A1 (en) | Shade for building facade | |
DE202014101952U1 (en) | lamella roof | |
DE1906990C (en) | ||
CH584327A5 (en) | Roof light with hinged cover and adjustable blind - protects against direct sunlight by lever actuated blind and cover | |
DE10101100A1 (en) | Variable transmission glass panel arrangement has glass panel that can be shaded with continuously electrically switchable transmissive electrooptical element of liquid crystals | |
DE19710801C2 (en) | Device for arranging at least one cover part in the area of wall openings |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20051216 |