EP1535533B1 - Pinsel mit griff und teil mit haaren - Google Patents

Pinsel mit griff und teil mit haaren Download PDF

Info

Publication number
EP1535533B1
EP1535533B1 EP03740514A EP03740514A EP1535533B1 EP 1535533 B1 EP1535533 B1 EP 1535533B1 EP 03740514 A EP03740514 A EP 03740514A EP 03740514 A EP03740514 A EP 03740514A EP 1535533 B1 EP1535533 B1 EP 1535533B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
bristle
brush
bearing head
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03740514A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1535533A1 (de
Inventor
Carmen Zotti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nespoli Engineering Kereskedelmi Korlatolt Felelossegu Tarsasag known in trade as Nespoli Engineering Trade LLC
Original Assignee
Nespoli Engineering Kereskedelmi Korlatolt Felelossegu Tarsasag known in trade as Nespoli Engineering Trade LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nespoli Engineering Kereskedelmi Korlatolt Felelossegu Tarsasag known in trade as Nespoli Engineering Trade LLC filed Critical Nespoli Engineering Kereskedelmi Korlatolt Felelossegu Tarsasag known in trade as Nespoli Engineering Trade LLC
Publication of EP1535533A1 publication Critical patent/EP1535533A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1535533B1 publication Critical patent/EP1535533B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B5/00Brush bodies; Handles integral with brushware
    • A46B5/0095Removable or interchangeable brush heads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B5/00Brush bodies; Handles integral with brushware
    • A46B5/002Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions
    • A46B5/0054Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions designed to allow relative positioning of the head to body
    • A46B5/0062Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions designed to allow relative positioning of the head to body being flexible or resilient during use
    • A46B5/0066Flexible resilience by elastic deformation of the material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/20Brushes for applying products to surfaces in general
    • A46B2200/202Applicator paint brush

Definitions

  • the present invention relates to a brush comprising a handle and a bristle-bearing head.
  • the handle is rigidly attached to the bristle-bearing head, comprising a collar (generally metal), resin (for example epoxy resin) and bristles.
  • the join between the head and the handle can include rigid teeth joined to the handle and immersed in the resin or else tacks that attach the collar to the handle.
  • the disadvantages of the traditional system lies in the fact that the handle is slippery and does not allow firm grip in conditions of use in which, for example, the user has sweaty hands; and moreover the rigidity of the brush is a common cause of blister formation on the hands of said user (though this is infrequent) and in any case, it causes notable tiredness during the operation of painting.
  • the main aim of the present invention is to produce a less slippery brush that allows a more comfortable and surer hold which reduces the drawbacks in its use, such as tiredness and the formation of blisters on the skin of the occasional user and which, moreover, can be used as a multifunctional tool.
  • the head 5 is formed from bristles 1, collar 2 and a flexible element 3 ( Figures 1, 2 and 3) which is joined to the handle, for example by immersion of one of its ends into the epoxy resin 10 ( Figure 5a), which in addition is attached to the collar itself of the bristles 1.
  • the flexible element can be attached to the collar 2 by means of tacks 14 that are introduced through the holes made for that purpose in the collar 2 and in the appendage of the flexible element 3 ( Figure 5b).
  • the flexible element 3 is laminar and a buttonhole 12 can be made in it that facilitates the flexibility of the element itself and which lightens its structure. Its end part forms a T such that it is possible to fit the head into its corresponding niche 4 made in the end part of the handle 6 ( Figure 2).
  • the handle 6, for its part, is formed from a grip 11 that ends in a part in the form of a ridge 8 with which the aforementioned coupling niche 4 such that the bristle-bearing head is immovably attached to the handle 6. It can be seen that the two opposite surfaces 7 of the ridged element 8 are appropriate to allow a firm grip, and as low as possible, of the brush with the fingers, and above all, to limit movement of the bristle-bearing head during use.
  • the opening 9 is made in the end of the handle 6 and its purpose is to allow attachment of the handle itself 6 with a generic attachment hook ( Figure 4).
  • the head 5 is formed of bristles 1, collar 2 and a coupling niche 4, so that the flexible element 3 is now joined to the handle 6 and with the ridged element 8 ( Figures 6, 7 and 8).
  • the laminar element 3b is equipped, respectively, with two ( Figures 14 and 15) or four (Figure 13) small ratchets 15, which fix the ridged element 8 by means of appropriate openings 16 made in the grip 11 and immediately adjacent to the base thereof ( Figure 14).
  • the laminar element 3b presents a buttonhole 16 which lightens the structure and two appendages 17 for coupling by immersion in epoxy resin in the collar ( Figure 15).
  • a possible variation of the first embodiment ( Figures 1, 2, 3 and 4) consists of making the flexible element 3 in a serpentine form ( Figures 9 and 10, where it is indicated as 3a) such that the flexibility is even greater and the action of painting is facilitated.
  • Another variation consists of a co-formed device in the upper end of the handle 6 which can be different on each occasion, such as for example tin-openers, scrapers, screwdrivers (see in particular Figures 11 and 12, where it is indicated as 20), corkscrews, cutters, knives, saws.
  • Said device can also be made separately in the different aforementioned forms and inserted into the corresponding niche of the head of the handle according to the usage needs.
  • the brush during its use, it can be left on its side in a safe position on a flat surface. If the immobile bristle-bearing head 5 is wider than the ridged part 8, the side parts 21 of the laminar element 3b will be flat, such that they guarantee the stability of the brush when it is left lying on a flat surface ( Figures 14 and 15); if on the other hand the bristle-bearing head 5 is narrower, the stability of the brush lying on a surface is ensured by the flat form of the side part of the ridged part 8.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Claims (7)

  1. Pinsel, der einen Stiel (6) und eine Zwinge (5) umfasst, die über ein flexibles und elastisches Zwischenelement (3, 3a, 3b) miteinander verbunden sind, das mit der Zwinge (5) ein Teil bildet und in die entsprechende Vertiefung (4) eingeführt werden kann, die sich am Stiel (6) befindet, oder das mit diesem ein Teil bildet und in die entsprechende Vertiefung in der Zwinge eingeführt werden kann, so dass der Stiel (6) und die Zwinge (5) voneinander getrennt werden können, dadurch gekennzeichnet, dass es das flexible und elastische Zwischenelement (3b), das eine flächige Form besitzt, der Zwinge (5) gestattet, beim Anstreichvorgang bewegt zu werden, wobei sie zwischen zwei Armen einer Rippe (8) bewegt wird, in der der Stiel (6) endet, welche die Bewegung dieser Zwinge (5) ebenfalls beschränkt.
  2. Pinsel, der einen Stiel (6) und eine Zwinge (5) umfasst, nach dem ersten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das flexible und elastische Zwischenelement (3b), das eine flächige Form besitzt, ein Loch besitzen kann, welches seine Struktur leichter macht, womit die Flexibilität des Elements selbst gefördert wird.
  3. Pinsel, der einen Stiel (6) und eine Zwinge (5) umfasst, nach dem ersten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das flexible Element (3a) eine gewundene Form besitzen kann.
  4. Pinsel, der einen Stiel (6) und eine Zwinge (5) umfasst, nach dem ersten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Endteil des flexiblen Zwischenelements (3) eine T-Form besitzen kann, so dass es möglich ist, die Zwinge in ihrer entsprechenden Vertiefung (4) anzubringen, die in dem Endteil des Stiels (6) vorgesehen ist.
  5. Pinsel, der einen Stiel (6) und eine Zwinge (5) umfasst, nach dem ersten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das flexible Zwischenelement (3b) mit Fortsätzen (17) ausgestattet ist, die den Klinken (15) gegenüber liegen, zur Verbindung durch Eintauchen in dem Harz (10), das in der Metallhülse (2) enthalten ist.
  6. Pinsel, der einen Stiel (6) und eine Zwinge (5) umfasst, nach dem ersten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenteile (21) des flexiblen Zwischenelements (3, 3a, 3b) abgeflacht sind, so dass sie es dem Pinsel gestatten, auf seiner Seite auf einer Halterfläche während der Benutzung platziert zu werden, wenn die Zwinge (5) breiter als das Element in Form einer Rippe (8) ist.
  7. Pinsel, der einen Stiel (6) und eine Zwinge (5) umfasst, nach dem ersten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der seitliche Umriss des Elements in Form einer Rippe (8) abgeflacht ist, so dass der Pinsel auf seiner Seite auf einer Haltertläche stabil platziert werden kann, wenn die Zwinge (5) schmaler als das rippenförmige Element (8) ist.
EP03740514A 2002-07-16 2003-07-14 Pinsel mit griff und teil mit haaren Expired - Lifetime EP1535533B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2002MI001569A ITMI20021569A1 (it) 2002-07-16 2002-07-16 Pennelli scomponibili in due parti tramite incastro
ITMI20021569 2002-07-16
PCT/ES2003/000358 WO2004008909A1 (es) 2002-07-16 2003-07-14 Brocha provista de mango y de cabeza protacerdas

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1535533A1 EP1535533A1 (de) 2005-06-01
EP1535533B1 true EP1535533B1 (de) 2007-08-01

Family

ID=30130885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03740514A Expired - Lifetime EP1535533B1 (de) 2002-07-16 2003-07-14 Pinsel mit griff und teil mit haaren

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20050257339A1 (de)
EP (1) EP1535533B1 (de)
AT (1) ATE368399T1 (de)
AU (1) AU2003281458A1 (de)
DE (1) DE60315310T2 (de)
ES (1) ES2290476T3 (de)
IT (1) ITMI20021569A1 (de)
WO (1) WO2004008909A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8578563B2 (en) * 2006-06-27 2013-11-12 Comfortglide, Inc. Tool system with replaceable heads and offset handle
GB0625873D0 (en) * 2006-12-23 2007-02-07 Ici Plc Paint brush

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3757376A (en) * 1971-11-17 1973-09-11 J Coombes Tool
US4754516A (en) * 1986-11-28 1988-07-05 Pinceaux Universels Clic Ltd. Brush having removable handle
US4974286A (en) * 1990-03-26 1990-12-04 Smart Design, Inc. Universal handle for hand-held implement
IT228644Y1 (it) * 1992-06-04 1998-05-07 Archenti Pennelli Di Archenti Struttura di pennello
US5435037A (en) * 1993-12-22 1995-07-25 Terry R. Douglas Paint brush with replaceable bristle pack
DE9312853U1 (de) * 1993-08-27 1993-11-11 Sterkel GmbH Pinsel- und Farbrollerwerk, 88284 Wolpertswende Pinsel
FR2719203A1 (fr) * 1994-04-27 1995-11-03 Flament Sa Ets Pinceau destiné à appliquer des produits liquides ou pâteux.
DE19627058A1 (de) * 1996-07-05 1998-01-08 Thomas Wegmann Vorrichtung (Werkzeug) zum universellen Einsatz als Pinsel, Rolle, Bürste, Schaber und anderes
US6006393A (en) * 1998-06-01 1999-12-28 Shur-Line, Inc. Coating tool with variable flexible connection between head and handle
US6154913A (en) * 1999-01-06 2000-12-05 General Housewares Corp. Flexibly jointed toilet brush
US6301740B1 (en) * 2000-02-18 2001-10-16 Humberto M. Quiroz Disposable brush
US6510578B1 (en) * 2000-04-21 2003-01-28 William F. Cyr Brush having removable bristle pack
US20020066151A1 (en) * 2000-12-01 2002-06-06 James Parker Paint brush with angle adjustable handle
US20020148058A1 (en) * 2001-04-12 2002-10-17 Greenwood Mark H. Detachably interconnected handle and paint brush
GB2381189A (en) * 2001-10-24 2003-04-30 Andrew Page Paint brush

Also Published As

Publication number Publication date
ATE368399T1 (de) 2007-08-15
DE60315310D1 (de) 2007-09-13
US20050257339A1 (en) 2005-11-24
ES2290476T3 (es) 2008-02-16
AU2003281458A1 (en) 2004-02-09
DE60315310T2 (de) 2008-04-17
EP1535533A1 (de) 2005-06-01
ITMI20021569A1 (it) 2004-01-16
WO2004008909A1 (es) 2004-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0449554B1 (de) Universalhandgriff für Handgerät
USD464799S1 (en) Set of bristles for a toothbrush
US6145151A (en) Ergonomic brush and handle therefor
US5005246A (en) Replaceable tooth brush with tongue scaler
USD419304S (en) Toothbrush handle
KR19990029583A (ko) 주방 도구 교환식 손잡이
EP2614749A3 (de) Zahnbürste
WO2006055571A3 (en) Oral care implement
SU1708283A1 (ru) Зубна щетка
USD477523S1 (en) Multi-function painter's tool
GB2255932A (en) Collapsible hand saw
US4850735A (en) Latching mechanism with integral key member
AU753420B2 (en) A handle with concave/convex profile
AU720821B2 (en) Improved handle for hand held utensils and implements
EP1535533B1 (de) Pinsel mit griff und teil mit haaren
USD511032S1 (en) Truck/cab window cleaning apparatus
US6574822B1 (en) Hand-held scrub brush with integrated detailing brush
USD428667S (en) Handle for sponge applicator
US6835032B1 (en) Rotary power hand tool having a flexible handle and attachment system
USD471719S1 (en) Paint applicator
USD465986S1 (en) Handle of hand tool
US1767349A (en) Brush
JPH1014659A (ja) 歯ブラシ
EP1140435B3 (de) Werkzeuggriff
US6736356B1 (en) Toothbrush holder adapter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20060207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60315310

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070913

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2290476

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071101

26N No opposition filed

Effective date: 20080506

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080714

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080202

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100614

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60315310

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110715