EP1533418A2 - Coating apparatus - Google Patents

Coating apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP1533418A2
EP1533418A2 EP04104338A EP04104338A EP1533418A2 EP 1533418 A2 EP1533418 A2 EP 1533418A2 EP 04104338 A EP04104338 A EP 04104338A EP 04104338 A EP04104338 A EP 04104338A EP 1533418 A2 EP1533418 A2 EP 1533418A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
application medium
application
degassing
curtain
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP04104338A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1533418A3 (en
Inventor
Christoph Henninger
Martin Tietz
Volker Fäthke
Stefan Reich
Uwe Fröhlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH, Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP1533418A2 publication Critical patent/EP1533418A2/en
Publication of EP1533418A3 publication Critical patent/EP1533418A3/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/46—Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
    • D21H23/48—Curtain coaters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/005—Curtain coaters

Definitions

  • the invention relates to a device for one or both sides applying a highly viscous coating medium on a running surface, comprising a Curtain applicator and a degassing device for degassing the Order medium, wherein the curtain applicator the order medium as in im essentially gravity-induced moving curtain to the running surface and the surface when directly applied, the surface of a web especially paper or cardboard, and for indirect application, the surface a transfer element, preferably an applicator roll, which is the Application medium to the surface of the web emits.
  • the surface quality of a coating layer depends significantly on the application medium. Gas bubbles present in the application medium appear on the surface of the application layer, where they burst and form uncovered areas on the material web. One of the reasons for this is the requirement for gas-free order media.
  • the invention has the object of a device of the type mentioned To improve that in the future, even highly viscous order media can be processed as free of bubbles as possible.
  • the invention solves the problem by a device with the characterizing features of claim 1 and a method according to Claim 10.
  • the device according to the invention has at least one additional Degassing device for degassing and / or venting of the application medium.
  • the degassing performance of the device is significantly improved, so that the unwanted inclusion of gas bubbles in the application medium is avoided. Consequently, with such a degassed according to the invention the application medium Application layer on a high surface quality.
  • the Degassing devices arranged one behind the other and / or parallel to each other be.
  • the degassing be per se known vacuum degasser.
  • the device may also include a pulsation damper to compensate for Have pressure fluctuations.
  • a filter which is arranged in the supply line for the application medium immediately before the application nozzle. It filters out the unwanted deposits from the application medium.
  • Such a filter acts as a kind of "police filter” and can be formed as a sieve or protective cage. It can be installed directly in the interior of the pipeline and can be retrofitted in existing systems.
  • the sole FIGURE shows a device 10 for applying a coating medium on a paper or board web B.
  • the apparatus 10 has a container 11, in which the order medium is stored.
  • the order medium is with a Entry pump 12 of a first degassing 13 is supplied.
  • From there the application medium to a second degassing device 14.
  • the two Degassing 13 and 14 is withdrawn from the application medium gas to when applied to a here only indicated to be coated web B a ensure optimum surface quality of the coating.
  • the Degassing 13 and 14 vacuum degasser are the Degassing 13 and 14 vacuum degasser.
  • a discharge pump 15a and 15b each guide the application medium from the Degassing 13 and 14 from. Pump 15b feeds the application medium first filter 16 too. Since the degassing 13 and 14 a very high Generate negative pressure, there is the danger of before the discharge pumps 15a and 15b Cavitations. The cavitations lead to pressure fluctuations, whereby the Surface quality of the coating is adversely affected. To avoid that, is at least the discharge pump 15b in a certain height difference of the Venting device 14 spaced. In practice, a minimum distance of proven two meters, but can also be larger than three meters.
  • the filter 16 provides another contribution to Improvement of the surface quality of the coating.
  • a pulsation damper 18 After the filter 16 flows through the application medium in the selected Embodiment, a pulsation damper 18.
  • the pulsation damper 18 has the Task to compensate for pressure fluctuations in the device 10, and thus also to ensure a uniform application of the coating.
  • a further filter 19 is arranged, which filters out of the pipe system between the filter 16 and the curtain applicator 17 originating deposits from the application medium.
  • This filter 19 acts as the last safe link immediately before the commissioned work. From the filter 19 now passes the degassed and held free from impurities application medium finally to the curtain applicator 17, where it can be applied in the form of a closed curtain 20 either indirectly to an applicator roll, which emits the application medium to the surface of the material web to be coated, or the curtain 20 is applied directly (as also shown) directly to the surface of the material web B to be coated.
  • the lines between the filter 16 and the curtain applicator 17 are arranged upwardly ascending. In this way, gas can be better discharged from the lines between the filter 16 and applicator 17. The gas accumulates in the lines after the device 10 has been emptied and must therefore be removed when starting the device 10, so that a satisfactory surface quality of the order is achieved.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum ein- oder beidseitigen Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums auf eine laufende Oberfläche, aufweisend ein Vorhangauftragswerk (17) und eine Entlüftungseinrichtung (13) zur Entlüftung des Auftragsmediums, wobei das Vorhangauftragswerk (17) das Auftragsmedium als sich im wesentlichen schwerkraftbedingt bewegenden Vorhang (20) an die laufende Oberfläche abgibt, und die Oberfläche bei direktem Auftrag die Oberfläche einer Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton ist, und bei indirektem Auftrag die Oberfläche eines Übertragungselements, vorzugsweise eine Auftragswalze ist, welches das Auftragsmedium an die Oberfläche der Materialbahn abgibt. Die Erfindung hat die Aufgabe auch bei hoch viskosen Auftragsmedien eine möglichst blasenfreie Beschichtung sicherzustellen. Deshalb weist die Vorrichtung (10) erfindungsgemäß mindestens eine zusätzliche Entlüftungseinrichtung (14) auf.

Figure 00000001
The invention relates to a device (10) for applying a liquid or pasty application medium to a running surface on one or both sides, comprising a curtain applicator (17) and a venting device (13) for venting the application medium, wherein the curtain applicator (17) the application medium as is substantially gravity-related moving curtain (20) delivers to the moving surface, and the surface for direct application, the surface of a material web, in particular of paper or cardboard, and indirect application, the surface of a transfer element, preferably an applicator roll, which is the application medium emits to the surface of the web. The invention has the task to ensure a possible bubble-free coating even with highly viscous coating media. Therefore, the device (10) according to the invention at least one additional venting device (14).
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum ein- oder beidseitigen Auftragen eines hochviskosen Auftragsmediums auf eine laufende Oberfläche, aufweisend ein Vorhangauftragswerk und eine Entgasungseinrichtung zum Entgasen des Auftragsmediums, wobei das Vorhangauftragswerk das Auftragsmedium als sich im wesentlichen schwerkraftbedingt bewegenden Vorhang an die laufende Cberfläche abgibt, und die Oberfläche bei direktem Auftrag die Oberfläche einer Materialbahn insbesondere aus Papier oder Karton ist, und bei indirektem Auftrag die Oberfläche eines Übertragungselements, vorzugsweise eine Auftragswalze ist, welches das Auftragsmedium an die Oberfläche der Materialbahn abgibt.The invention relates to a device for one or both sides applying a highly viscous coating medium on a running surface, comprising a Curtain applicator and a degassing device for degassing the Order medium, wherein the curtain applicator the order medium as in im essentially gravity-induced moving curtain to the running surface and the surface when directly applied, the surface of a web especially paper or cardboard, and for indirect application, the surface a transfer element, preferably an applicator roll, which is the Application medium to the surface of the web emits.

Die Oberflächenqualität einer Auftragsschicht hängt wesentlich vom Auftragsmedium ab. Im Auftragsmedium vorhandene Gasbläschen tauchen an der Oberfläche der Auftragsschicht auf, wo sie zerplatzen und unbedeckte Stellen auf der Materialbahn bilden.
Es besteht unter anderem deshalb die Forderung nach gasfreien Auftragsmedien.The surface quality of a coating layer depends significantly on the application medium. Gas bubbles present in the application medium appear on the surface of the application layer, where they burst and form uncovered areas on the material web.
One of the reasons for this is the requirement for gas-free order media.

Bei Auftragsmedien mit höherer Viskosität ergibt sich das Problem, dass im Auftragsmedium eingeschlossene Gasbläschen kaum noch aus dem Auftragsmedium entweichen können und somit zu Auftragsschichten mit hohen Rauhigkeiten führen.For coating media with higher viscosity, the problem arises that in Application medium trapped gas bubbles barely from the application medium can escape and thus lead to application layers with high roughness.

Die Erfindung hat die Aufgabe eine Vorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass zukünftig auch hoch viskose Auftragsmedien möglichst blasenfrei verarbeitet werden können.The invention has the object of a device of the type mentioned To improve that in the future, even highly viscous order media can be processed as free of bubbles as possible.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 und einem Verfahren gemäß Anspruch 10. Die Vorrichtung weist erfindungsgemäß mindestens eine zusätzliche Entgasungseinrichtung zur Entgasung und/oder Entlüftung des Auftragsmediums auf. Dadurch wird die Entgasungsleistung der Vorrichtung deutlich verbessert, so dass der unerwünschte Einschluss von Gasbläschen im Auftragsmedium vermieden wird. Folglich weist mit einem derart erfindungsgemäß entgasten Auftragsmedium die Auftragsschicht eine hohe Oberflächenqualität auf.The invention solves the problem by a device with the characterizing features of claim 1 and a method according to Claim 10. The device according to the invention has at least one additional Degassing device for degassing and / or venting of the application medium. As a result, the degassing performance of the device is significantly improved, so that the unwanted inclusion of gas bubbles in the application medium is avoided. Consequently, with such a degassed according to the invention the application medium Application layer on a high surface quality.

Um die Entlüftungsleistung der Vorrichtung weiter zu verbessern, können die Entgasungseinrichtungen hintereinander und/oder parallel zueinander angeordnet sein.In order to further improve the venting performance of the device, the Degassing devices arranged one behind the other and / or parallel to each other be.

In einer bevorzugten Ausführungsform können wegen ihrer hohen Leistungsfähigkeit die Entgasungseinrichtungen an sich bekannte Vakuumentgaser sein.In a preferred embodiment, because of their high performance the degassing be per se known vacuum degasser.

Da die Engasungseinrichtungen einen sehr hohen Unterdruck erzeugen, können vor einer das Auftragsmedium aus den Entgasungseinrichtungen abführenden Austragspumpe Kavitationen und dadurch wiederum Gaseinschlüsse entstehen.
Um die unerwünschten Kavitationen und die damit verbundenen Schwankungen zu vermeiden, ist es zweckmäßig die Austragspumpe in einer bestimmten Höhendifferenz zwischen ihr und der Entgasungseinrichtung anzuordnen.
Bei größerer Höhendifferenz ergibt sich ein höherer hydrostatischer Druck, wodurch die Kavitation sich verringert.
In der Praxis haben sich Höhendifferenzen von ca. zwei Metern bewährt, die aber auch mehr als drei Meter betragen können.Since the Engasungseinrichtungen produce a very high negative pressure cavitation and thereby in turn gas pockets may arise before a discharge medium from the degassing discharge pump.
In order to avoid the unwanted cavitations and the associated fluctuations, it is expedient to arrange the discharge pump in a certain height difference between it and the degassing.
With a larger height difference, a higher hydrostatic pressure results, whereby the cavitation is reduced.
In practice, height differences of about two meters have been proven, but can also be more than three meters.

Die Vorrichtung kann außerdem einen Pulsationsdämpfer zum Ausgleich von Druckschwankungen aufweisen.The device may also include a pulsation damper to compensate for Have pressure fluctuations.

Im Laufe der Zeit sammeln sich im Rohrleitungssystem zwischen Filter und der Auftragsdüse vom Auftragsmedium stammende Ablagerungen an. Diese Ablagerungen können die Düse des Vorhangauftragswerks verstopfen. Deshalb ist es sinnvoll einen zusätzlichen Filter vorzusehen, der in der Zuführleitung für das Auftragsmedium unmittelbar vor der Auftragsdüse angeordnet ist. Er filtert die unerwünschten Ablagerungen aus dem Auftragsmedium heraus.
Ein solcher Filter, wirkt quasi als "Polizeifilter" und ist als Sieb- oder Schutzkorb ausbildbar. Er lässt sich direkt in das Innere der Rohrleitung einbauen und ist nachrüstbar in bereits bestehenden Anlagen.Over time, deposits originating in the piping system between the filter and the application nozzle accumulate from the application medium. These deposits can clog the nozzle of the curtain applicator. Therefore, it is useful to provide an additional filter, which is arranged in the supply line for the application medium immediately before the application nozzle. It filters out the unwanted deposits from the application medium.
Such a filter acts as a kind of "police filter" and can be formed as a sieve or protective cage. It can be installed directly in the interior of the pipeline and can be retrofitted in existing systems.

Beim Anfahren der Vorrichtung befindet sich Gas bzw. Luft in den Leitungen der Vorrichtung. Beim Befüllen der Vorrichtung mit dem Auftragsmedium kann sich Gas in bestimmten Bereichen ansammeln, welches sich dann im Laufe des Beschichtungsvorganges löst und zu den beschriebenen Qualitätseinbußen führt. Deshalb ist es sinnvoll, wenn die Leitungen nach der Austragspumpe nach oben aufsteigend angeordnet sind, damit das angesammelte Gas aus den Leitungen ausgetragen werden kann.
Es versteht sich, dass Totzonen, wie T-Rohleitungsstücke, beispielsweise vor Spülleitungen zu vermeiden sind.When starting the device is gas or air in the lines of the device. When filling the device with the application medium gas can accumulate in certain areas, which then dissolves in the course of the coating process and leads to the described loss of quality. Therefore, it is useful if the lines are arranged after the discharge pump upwards so that the accumulated gas can be discharged from the lines.
It is understood that dead zones, such as T-pipe pieces, for example, are to be avoided before flushing lines.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.Hereinafter, an embodiment of the device according to the invention explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Die einzige Figur zeigt eine Vorrichtung 10 zum Auftragen eines Auftragsmediums auf eine Papier- oder Kartonbahn B. Die Vorrichtung 10 weist einen Behälter 11 auf, in dem das Auftragsmedium bevorratet wird. Das Auftragsmedium wird mit einer Eintragspumpe 12 einer ersten Entgasungseinrichtung 13 zugeführt. Von dort gelangt das Auftragsmedium zu einer zweiten Entgasungseinrichtung 14. In den beiden Entgasungseinrichtungen 13 und 14 wird dem Auftragsmedium Gas entzogen, um beim Auftragen auf eine hier nur angedeutete zu beschichtende Materialbahn B eine optimale Oberflächenqualität der Beschichtung sicherzustellen. Durch die Entgasungseinrichtungen 13 und 14 wird somit insbesondere bei der Verwendung von hoch viskosen Auftragsmedien der Einschluss von Gasbläschen in der Auftragsschicht weitestgehend reduziert. The sole FIGURE shows a device 10 for applying a coating medium on a paper or board web B. The apparatus 10 has a container 11, in which the order medium is stored. The order medium is with a Entry pump 12 of a first degassing 13 is supplied. From there the application medium to a second degassing device 14. In the two Degassing 13 and 14 is withdrawn from the application medium gas to when applied to a here only indicated to be coated web B a ensure optimum surface quality of the coating. By the Degassing 13 and 14 is thus particularly in use of highly viscous coating media, the inclusion of gas bubbles in the Application layer largely reduced.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung 10 sind die Entgasungseinrichtungen 13 und 14 Vakuumentgaser.In a preferred embodiment of the device 10 are the Degassing 13 and 14 vacuum degasser.

Eine Austragspumpe 15a und 15b führt jeweils das Auftragsmedium aus den Entgasungseinrichtungen 13 und 14 ab. Pumpe 15b führt das Auftragsmedium einem ersten Filter 16 zu. Da die Entgasungseinrichtungen 13 und 14 einen sehr hohen Unterdruck erzeugen, besteht vor den Austragspumpen 15a und 15b die Gefahr von Kavitationen. Die Kavitationen führen zu Druckschwankungen, wodurch die Oberflächenqualität der Beschichtung negativ beeinflusst wird. Um das zu vermeiden, ist zumindest die Austragspumpe 15b in einer bestimmten Höhendifferenz von der Entlüftungseinrichtung 14 beabstandet. In der Praxis hat sich ein Mindestabstand von zwei Metern bewährt, der aber auch größer als drei Meter sein kann.A discharge pump 15a and 15b each guide the application medium from the Degassing 13 and 14 from. Pump 15b feeds the application medium first filter 16 too. Since the degassing 13 and 14 a very high Generate negative pressure, there is the danger of before the discharge pumps 15a and 15b Cavitations. The cavitations lead to pressure fluctuations, whereby the Surface quality of the coating is adversely affected. To avoid that, is at least the discharge pump 15b in a certain height difference of the Venting device 14 spaced. In practice, a minimum distance of proven two meters, but can also be larger than three meters.

In dem ersten Filter 16 werden Ablagerungen aus dem Auftragsmedium herausgefiltert, die sich im Laufe der Zeit in der Vorrichtung 10 angesammelt haben. Diese Ablagerungen können zu Verstopfungen einer Düse eines Vorhangauftragswerkes (Curtain Coater) 17 führen, wodurch es zu Qualitätseinbußen der Beschichtung kommen kann. Somit liefert der Filter 16 einen weiteren Beitrag zur Verbesserung der Oberflächenqualität der Beschichtung.In the first filter 16 deposits from the application medium filtered out, which have accumulated over time in the device 10. These deposits can cause blockages of a nozzle Curtain applicator (Curtain Coater) 17 lead, which leads to quality losses the coating can come. Thus, the filter 16 provides another contribution to Improvement of the surface quality of the coating.

Nach dem Filter 16 durchströmt das Auftragsmedium im gewählten Ausführungsbeispiel einen Pulsationsdämpfer 18. Der Pulsationsdämpfer 18 hat die Aufgabe Druckschwankungen in der Vorrichtung 10 auszugleichen, und somit ebenfalls für einen gleichmäßigen Auftrag der Beschichtung zu sorgen.After the filter 16 flows through the application medium in the selected Embodiment, a pulsation damper 18. The pulsation damper 18 has the Task to compensate for pressure fluctuations in the device 10, and thus also to ensure a uniform application of the coating.

Nach dem Pulsationsdämpfer 18 ist ein weiterer Filter 19 angeordnet, der aus dem Rohrleitungsystem zwischen Filter 16 und dem Vorhangauftragswerk 17 stammende Ablagerungen aus dem Auftragsmedium herausfiltert.
Dieser Filter 19 wirkt dabei als letztes sicheres Glied unmittelbar vor dem Auftragswerk.
Vom Filter 19 gelangt nun das entgaste und frei von Verunreinigungen gehaltene Auftragsmedium schließlich zum Vorhangauftragswerk 17, wo es in Form eines geschlossenen Vorhangs 20 entweder in indirekter Weise auf eine Auftragswalze aufgebracht werden kann, die das Auftragsmedium an die Oberfläche der zu beschichtenden Materialbahn abgibt, oder der Vorhang 20 wird in direkter Weise (so wie auch dargestellt) direkt auf die Oberfläche der zu beschichteten Materialbahn B aufgetragen.After the pulsation damper 18, a further filter 19 is arranged, which filters out of the pipe system between the filter 16 and the curtain applicator 17 originating deposits from the application medium.
This filter 19 acts as the last safe link immediately before the commissioned work.
From the filter 19 now passes the degassed and held free from impurities application medium finally to the curtain applicator 17, where it can be applied in the form of a closed curtain 20 either indirectly to an applicator roll, which emits the application medium to the surface of the material web to be coated, or the curtain 20 is applied directly (as also shown) directly to the surface of the material web B to be coated.

Die Leitungen zwischen dem Filter 16 und dem Vorhangauftragswerk 17 sind nach oben aufsteigend angeordnet. Auf diese Weise lässt sich besser Gas aus den Leitungen zwischen dem Filter 16 und Auftragswerk 17 austragen.
Das Gas sammelt sich nach dem Leerfahren der Vorrichtung 10 in den Leitungen an und muss deshalb beim Anfahren der Vorrichtung 10 entfernt werden, damit eine zufriedenstellende Oberflächenqualität des Auftrages erreicht wird. The lines between the filter 16 and the curtain applicator 17 are arranged upwardly ascending. In this way, gas can be better discharged from the lines between the filter 16 and applicator 17.
The gas accumulates in the lines after the device 10 has been emptied and must therefore be removed when starting the device 10, so that a satisfactory surface quality of the order is achieved.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Vorrichtungcontraption
1111
Vorratsbehälterreservoir
1212
Eintragspumpeentry pump
1313
erste Entgasungseinrichtungfirst degassing device
1414
zweite Entgasungseinrichtungsecond degassing device
15a15a
Austragspumpedischarge pump
15b15b
Austragspumpedischarge pump
1616
erster Filterfirst filter
1717
Vorhang-AuftragswerkCurtain applicator
1818
Pulsationsdämpferpulsation dampers
1919
Filterfilter
2020
Vorhangcurtain
BB
Materialbahnweb

Claims (11)

Vorrichtung (10) zum ein- oder beidseitigen Auftragen eines hochviskosen Auftragsmediums auf eine laufende Oberfläche, aufweisend ein Vorhangauftragswerk (17) und eine Engasungseinrichtung (13) zur Entgasung des Auftragsmediums, wobei das Vorhangauftragswerk (17) das Auftragsmedium als sich im wesentlichen schwerkraftbedingt bewegenden Vorhang (20) an die laufende Oberfläche abgibt, und die Oberfläche bei direktem Auftrag die Oberfläche einer Materialbahn (B), insbesondere aus Papier oder Karton ist, und bei indirektem Auftrag die Oberfläche eines Übertragungselements, vorzugsweise eine Auftragswalze ist, welches das Auftragsmedium an die Oberfläche der Materialbahn (B) abgibt, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (10) mindestens eine zusätzliche Entgasungseinrichtung (14) des Auftragsmediums aufweist.Apparatus (10) for applying a high-viscosity application medium to a running surface on one or both sides, comprising a curtain applicator (17) and an engassing device (13) for degassing the application medium, wherein the curtain applicator (17) the application medium as a substantially gravity-induced moving curtain (20) to the moving surface, and the surface is the surface of a web of material (B), in particular of paper or cardboard for direct application, and for indirect application, the surface of a transfer element, preferably an applicator roll, which the application medium to the surface the material web (B) emits, characterized in that the device (10) has at least one additional degassing device (14) of the application medium. Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entgasungseinrichtungen (13, 14) hintereinander und/oder parallel zueinander angeordnet sind.Apparatus (10) according to claim 1, characterized in that the degassing means (13, 14) are arranged one behind the other and / or parallel to each other. Vorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungseinrichtungen (13, 14) Vakuumentgaser sind.Device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the venting means (13, 14) are vacuum degasifiers. Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Austragspumpe (15a, 15b) jeweils nach einer Entgasungseinrichtung (13, 14) angeordnet ist, wobei zumindest die zweite vorhanden Austragspumpe (15b) zur zweiten Entgasungseinrichtung (14) eine Höhendifferenz aufweist, die vorzugsweise => 2m beträgt. Apparatus (10) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a discharge pump (15a, 15b) is arranged in each case after a degassing device (13, 14), wherein at least the second existing discharge pump (15b) to the second degassing device (14) has a height difference, which is preferably => 2m. Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens einen zusätzlichen Filter (19) aufweist, der in Durchflussrichtung betrachtet nach einem Pulsationsdämpfer (18) angeordnet ist.Device (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises at least one additional filter (19) which, viewed in the direction of flow, is arranged downstream of a pulsation damper (18). Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Filter (19) unmittelbar vor dem Auftragswerk (17) angeordnet istDevice (10) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the filter (19) is arranged immediately in front of the applicator unit (17) Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Filter (16) vor dem Pulsationsdämpfer (18) und der zusätzliche Filter (19) nach dem Pulsationsdämpfer (18) angeordnet ist.Device (10) according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one filter (16) in front of the pulsation damper (18) and the additional filter (19) after the pulsation damper (18) is arranged. Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungen nach der Austragspumpe (15) ansteigend angeordnet sind.Device (10) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the lines after the discharge pump (15) are arranged rising. Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der zusätzliche Filter (19) als Sieb ausbildbar ist und in das Innere einer zum Vorhangauftragswerk (17) führenden Rohrleitung auch nachträglich einbaubar ist.Device (10) according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the additional filter (19) can be formed as a sieve and in the interior of a curtain applicator (17) leading pipeline is also retrofitted. Verfahren zum ein- oder beidseitigen Auftragen eines hochviskosen Auftragsmediums auf eine laufende Oberfläche, unter Verwendung eines Vorhangauftragswerkes (17) und einer Engasungseinrichtung (13) zur Entgasung des Auftragsmediums, wobei das Vorhangauftragswerk (17) das Auftragsmedium als sich im wesentlichen schwerkraftbedingt bewegenden Vorhang (20) an die laufende Oberfläche abgibt, und die Oberfläche bei direktem Auftrag die Oberfläche einer Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton ist, und bei indirektem Auftrag die Oberfläche eines Übertragungselements, vorzugsweise eine Auftragswalze ist, welches das Auftragsmedium an die Oberfläche der Materialbahn abgibt, dadurch gekennzeichnet, dass mit wenigstens einer zusätzlichen Entgasungseinrichtung (14) das Auftragsmedium entgast wird.Method for applying a high-viscosity application medium to a running surface on one or both sides using a curtain applicator (17) and an engassing device (13) for degassing the application medium, the curtain applicator (17) comprising the application medium as a substantially gravity-induced curtain (20 write) to the moving surface, and the surface by direct application being the surface of a material web, in particular of paper or board, and in case of indirect application being the surface of a transfer element, preferably an applicator roll, which discharges the application medium to the surface of the material web, characterized in that the application medium is degassed with at least one additional degassing device (14). Verfahren nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass eine Entgasung des Auftragsmediums beim Anfahren des Vorhangauftragswerkes (17) durchgeführt wird.Method according to claim 11,
characterized in that a degassing of the application medium when starting the curtain applicator (17) is performed.
EP04104338A 2003-11-12 2004-09-09 Coating apparatus Ceased EP1533418A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10352807 2003-11-12
DE2003152807 DE10352807A1 (en) 2003-11-12 2003-11-12 applicator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1533418A2 true EP1533418A2 (en) 2005-05-25
EP1533418A3 EP1533418A3 (en) 2009-08-05

Family

ID=34428689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04104338A Ceased EP1533418A3 (en) 2003-11-12 2004-09-09 Coating apparatus

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1533418A3 (en)
DE (1) DE10352807A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1811084A3 (en) * 2005-12-16 2011-07-13 Voith Paper Patent GmbH Process and apparatus for degasing a fluid or pasty medium
WO2012010511A1 (en) * 2010-07-20 2012-01-26 Voith Patent Gmbh Curtain applicator
WO2012041662A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Voith Patent Gmbh Method for operating a device for directly or indirectly applying liquid or paste-like application medium and device
CN103882775A (en) * 2012-12-24 2014-06-25 中国制浆造纸研究院 Method for paint degassing
WO2021239310A1 (en) * 2020-05-27 2021-12-02 Voith Patent Gmbh Coating device
CN115613385A (en) * 2022-09-29 2023-01-17 东莞建晖纸业有限公司 A zero-discharge system for pre-coating and mid-coating wastewater

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005017952B4 (en) * 2005-04-18 2013-03-07 Voith Patent Gmbh Method for degassing coating color
DE102005060847A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-28 Voith Patent Gmbh Method and device for degassing a liquid to pasty medium
DE102008000451A1 (en) 2008-02-29 2009-09-03 Voith Patent Gmbh coating station

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5792317A (en) * 1996-02-07 1998-08-11 Gl&V-Paper Machine Group, Inc. Wet end starch application
DE19700633B4 (en) * 1997-01-10 2005-06-02 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Apparatus for applying a liquid or pasty medium to a moving material web, preferably of paper or cardboard, and machine for paper or board production
JP2001087698A (en) * 1999-09-22 2001-04-03 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Color defoaming device for curtain coater
DE10032430A1 (en) * 2000-07-04 2002-01-17 Voith Paper Patent Gmbh Curtain coating applicator for a moving web has an air extraction unit in the moving coating curtain path for effective removal of micro air bubbles for a consistent surface cover at high web speeds and large web widths
ATE368149T1 (en) * 2001-02-16 2007-08-15 Voith Patent Gmbh METHOD FOR PRODUCING COATED PAPER OR CARDBOARD&X9;
DE10120818A1 (en) * 2001-04-27 2002-10-31 Giesecke & Devrient Gmbh Method and device for introducing feature substances into a paper web

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1811084A3 (en) * 2005-12-16 2011-07-13 Voith Paper Patent GmbH Process and apparatus for degasing a fluid or pasty medium
WO2012010511A1 (en) * 2010-07-20 2012-01-26 Voith Patent Gmbh Curtain applicator
CN103080421A (en) * 2010-07-20 2013-05-01 福伊特专利公司 Curtain applicator
CN103080421B (en) * 2010-07-20 2016-06-29 福伊特专利公司 curtain coater
WO2012041662A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Voith Patent Gmbh Method for operating a device for directly or indirectly applying liquid or paste-like application medium and device
CN103882775A (en) * 2012-12-24 2014-06-25 中国制浆造纸研究院 Method for paint degassing
WO2021239310A1 (en) * 2020-05-27 2021-12-02 Voith Patent Gmbh Coating device
CN115613385A (en) * 2022-09-29 2023-01-17 东莞建晖纸业有限公司 A zero-discharge system for pre-coating and mid-coating wastewater

Also Published As

Publication number Publication date
EP1533418A3 (en) 2009-08-05
DE10352807A1 (en) 2005-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2096209B1 (en) Coating station
EP1533418A2 (en) Coating apparatus
EP1253241A2 (en) Process and apparatus for inserting security elements into a paper web
EP1825922B1 (en) Device for coating
EP2550111B1 (en) Device and method for application of material onto both sides of a moving web
DE102005060846A1 (en) Degassing a liquid or semisolid medium, especially a paper dye composition, in an evacuated vessel comprises causing the medium to vibrate during degassing
DE102005017952B4 (en) Method for degassing coating color
DE102014211220B4 (en) Drawing tool for sheet metal processing with at least one holding device and method for operating this drawing tool
EP0906789A1 (en) Process and apparatus for curtain coating of a travelling support
DE2750507A1 (en) METHOD OF MEASURING THE FLOW RATE OF SUBSTANCE LIQUID PER UNIT OF TIME IN A PAPER MACHINE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2812946A1 (en) COATING DEVICE
DE10134406C1 (en) Process for monitoring the flotation of particles dispersed in a liquid in a flotation device comprises detecting the gas bubbles introduced into a flotation tank using ultrasound sensors, and producing starting signals from the sensors
EP2596171B1 (en) Curtain applicator
DE102008054892A1 (en) Curtain applicator
EP1760195B1 (en) Apparatus and process for coating a fibrous web
AT130944B (en) Method and device for waterproofing fibrous webs, in particular paper and cardboard webs.
EP3421148B1 (en) Cleaning of a product which is cold rolled
DE20221974U1 (en) Apparatus for coating a material web
DE10032430A1 (en) Curtain coating applicator for a moving web has an air extraction unit in the moving coating curtain path for effective removal of micro air bubbles for a consistent surface cover at high web speeds and large web widths
DE2333725A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SUPPRESSING EXPANSION SEQUENCES IN A BED MADE OF GRAINY MATERIAL
DE69321537T2 (en) Passive inline membrane degasser
DE102010031576A1 (en) Curtain applicator
DE102018000703A1 (en) Device for at least partially removing gaseous constituents from a fluid
DE3312181A1 (en) Stretching-bending apparatus for stretching-bending-straightening of thin metal strips and foils
DE29707120U1 (en) Device for preventing clogging of a coating nozzle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20100205

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100623

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20110224