EP1530920A1 - Brush tufting machine - Google Patents

Brush tufting machine Download PDF

Info

Publication number
EP1530920A1
EP1530920A1 EP04026740A EP04026740A EP1530920A1 EP 1530920 A1 EP1530920 A1 EP 1530920A1 EP 04026740 A EP04026740 A EP 04026740A EP 04026740 A EP04026740 A EP 04026740A EP 1530920 A1 EP1530920 A1 EP 1530920A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brush
tufting
slide
drums
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04026740A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1530920B1 (en
Inventor
Bart Gerard Boucherie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GB Boucherie NV
Original Assignee
GB Boucherie NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GB Boucherie NV filed Critical GB Boucherie NV
Publication of EP1530920A1 publication Critical patent/EP1530920A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1530920B1 publication Critical patent/EP1530920B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D3/00Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies
    • A46D3/04Machines for inserting or fixing bristles in bodies

Definitions

  • the present invention relates to a brush tufting machine, in particular for making toothbrushes.
  • Conventional brush tufting machines have a machine tool table having a slide that is displaceably guided thereon in two mutually orthogonal directions.
  • a drum is rotatably mounted at the slide.
  • a plurality of brush body holders is arranged on the peripheral surface of the drum.
  • a tufting tool is arranged at the machine tool table in opposition to the peripheral surface of the drum.
  • a brush body feeder transports individual brush bodies to the drum to deliver the brush bodies to a brush body holder one at a time. This can be performed manually or mechanically, e.g. by means of a gripper or a robot.
  • the slide, and the drum along with it, are reciprocated in the two directions by a pair of drives, while the tufting tool is reciprocated perpendicularly to the peripheral surface of the drum..
  • the invention allows, for one thing, to double the production capacity of a brush tufting machine at moderate additional expense and, for another, to ensure continued operation of the machine at half the production capacity in the event of a malfunction.
  • the brush tufting machine In the brush tufting machine according to the present invention, two drums are arranged at the slide at a distance from each other and mounted for rotation about two parallel axes. Associated with each drum is a tufting tool. Both drums are reciprocated by the slide simultaneously in at least two mutually orthogonal directions.
  • the invention is based on the idea that, in the great majority of cases, failure of a brush tufting machine is caused by malfunctions appearing in the area of the tufting tool and the brush body supply, whereas malfunctions involving the slide drive occur quite rarely. Accordingly, when there is a malfunction in the area of a tufting tool or the brush body feed, the machine can continue to work at half the production capacity, putting to use the other tufting tool and the associated brush body feeder.
  • production capacity may be doubled, as compared to a conventional brush tufting machine.
  • Accommodation of a second drum and a second stuffing tool in the machine requires only slight modifications to be made on the machine tool table and on the slide. It is therefore possible to double the production capacity involving little additional expenditure.
  • a machine tool table 10 is provided, on which a lifting frame 12 is guided on slide bars 14 for vertical reciprocating movement.
  • a drive 16 that is arranged beneath the machine tool table 10 and is coupled to the lifting frame 12 by a spindle 18 drives the lifting frame, as indicated by a vertical double arrow.
  • the lifting frame 12 carries two horizontal slide bars 20 on which a slide 22 is guided for reciprocating movement.
  • the slide 22 is rigidly connected to a vertical supporting plate 24 having two drums 26, 28 mounted thereon for rotation on one horizontal shaft each, the drums 26, 28 being arranged vertically one on top of the other and at a distance from each other.
  • the drums 26, 28 are indexable in steps of 90°. They are driven synchronously by a shared indexing drive 30.
  • each drum 26, 28 may have a drive of its own.
  • the slide 22 is driven to perform a horizontal reciprocating movement by a drive 32 arranged at the lifting frame 12 via a spindle 34, as is indicated by a horizontal double arrow.
  • the slide 22, along with the supporting plate 24 and the drums 26, 28, is thus driven by the drives 16, 32 in two mutually orthogonal directions, namely in the vertical direction and in the horizontal direction, with the horizontal movement of the slide 22 being performed parallel to the shafts on which the drums 26, 28 are mounted.
  • the slide 22 may be moved in three directions.
  • Each drum has a peripheral surface that is formed of four rectangular partial surfaces. Each of the partial surfaces has a brush body holder 40 fitted thereto.
  • One tufting tool 42, 44 each is arranged in opposition to the peripheral surface of each of the drums 26, 28.
  • the tufting tools 42, 44 cooperate in a known manner with a respective fiber box 46 and a bundle remover 48.
  • the tufting tools 42, 44 are held stationarily on the machine column 10 and execute a horizontal stuffing movement.
  • the relative movement between the drums 26, 28 and the tufting tools 42, 44 causes the hole pattern of a brush body to be scanned, which is clamped at one of the brush body holders 40 in opposition to the respective tool.
  • Individual brush bodies are supplied from the side or from above by a brush body feeder (not shown in Figure 1).
  • a robot (not shown in Figure 1) may be used for the feeding process, for example.
  • the brush bodies, now complete with bristles, are rotated downwards through 90° by the drums 26, 28 away from the respective stuffing tool 42, 44, where they are then released from the brush body holder 40 and taken away.
  • the stuffing tools 42, 44 are preferably provided with mutually independent drives, as will be explained infra with reference to Figure 4, and they may therefore be operated independently of each other.
  • the two drums 26, 28, on the other hand, are driven simultaneously by the slide 22, and the indexing of the drums 26, 28 may also be effected synchronously by one single indexing drive 30. While in comparison with conventional brush tufting machines the production capacity is doubled by the doubling of the stuffing tool and the drum on one machine, the expenditure required for this doubling is kept within narrow limits since only one slide drive and one indexing drive are needed.
  • brush body feeders are provided which are each realized in the form of a horizontal conveyor belt 50, 52.
  • the brush bodies are transported in a horizontal orientation on the conveyor belt 50, 52.
  • the brush bodies are brought close to the side of the peripheral surface of the appropriate drum 26, 28 by a gripper, robot or the like and are delivered to the oppositely arranged brush body holder 40.
  • the conveyor belts 50, 52 are each mounted on a cantilever arm 54, 56 of the supporting plate 24 and are moved together with the latter and with the slide.
  • the conveyor belts 50, 52 may be uncoupled from the slide and mounted on the machine tool table.
  • FIG. 3 provision is made to feed the brush bodies vertically from above by means of a respective stacking hopper 60, 62.
  • the stacking hoppers 60, 62 are arranged with a corresponding lateral offset in relation to each other. They are loaded by a feeder (not shown) from above.
  • the stacking hopper 62 which is arranged farther down, may be extended towards the top, as shown in dashed lines in Figure 3, to allow it to be loaded at the same level as the stacking hopper 60.
  • the tufting tools 42, 44 are also laterally offset in relation to each other to match with the drums 26, 28.
  • each tufting tool 42, 44 is produced by means of mutually independent drives, which may however be derived from a shared main drive.
  • the drive of the tufting tool 42 consists of a rocking lever 70 mounted on the machine column 10 and a cam disk 72 actuating the rocking lever 70.
  • the cam disk 72 is caused to rotate by a main drive 76 via a driving belt 74 and via a releasable mechanical or electromagnetic coupling.
  • the tufting tool 44 is provided with a separate drive which is constructed in the same way as the drive of the tufting tool 42 and is likewise coupled to the shared main drive 76 via a driving belt.
  • each of the two drives is provided with a separate drive motor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Control Of Multiple Motors (AREA)

Abstract

A brush tufting machine includes a machine tool table having a slide that is displaceably guided on the machine tool table in at least two mutually orthogonal directions. A first drive is provided for reciprocating the slide in a first one of the two directions, and a second drive is provided for reciprocating the slide in a second one of the two directions. Two drums are mounted at the slide for rotation about parallel, spaced axes. Two tufting tools are arranged at the machine tool table at a distance from each other and each in opposition to a peripheral surface of one of the drums. The peripheral surface of each drum has brush body holders arranged thereon.

Description

  • The present invention relates to a brush tufting machine, in particular for making toothbrushes.
  • Conventional brush tufting machines have a machine tool table having a slide that is displaceably guided thereon in two mutually orthogonal directions. A drum is rotatably mounted at the slide. A plurality of brush body holders is arranged on the peripheral surface of the drum. A tufting tool is arranged at the machine tool table in opposition to the peripheral surface of the drum. A brush body feeder transports individual brush bodies to the drum to deliver the brush bodies to a brush body holder one at a time. This can be performed manually or mechanically, e.g. by means of a gripper or a robot. The slide, and the drum along with it, are reciprocated in the two directions by a pair of drives, while the tufting tool is reciprocated perpendicularly to the peripheral surface of the drum..
  • In the event of a malfunction of such a brush tufting machine, the machine needs to be stopped, resulting in a complete loss of production. In order to be able to continue with the production of brushes, at least one further brush tufting machine is required, which is operated independently of the other.
  • The invention allows, for one thing, to double the production capacity of a brush tufting machine at moderate additional expense and, for another, to ensure continued operation of the machine at half the production capacity in the event of a malfunction.
  • In the brush tufting machine according to the present invention, two drums are arranged at the slide at a distance from each other and mounted for rotation about two parallel axes. Associated with each drum is a tufting tool. Both drums are reciprocated by the slide simultaneously in at least two mutually orthogonal directions. The invention is based on the idea that, in the great majority of cases, failure of a brush tufting machine is caused by malfunctions appearing in the area of the tufting tool and the brush body supply, whereas malfunctions involving the slide drive occur quite rarely. Accordingly, when there is a malfunction in the area of a tufting tool or the brush body feed, the machine can continue to work at half the production capacity, putting to use the other tufting tool and the associated brush body feeder. With both tufting tools in operation, production capacity may be doubled, as compared to a conventional brush tufting machine. Accommodation of a second drum and a second stuffing tool in the machine requires only slight modifications to be made on the machine tool table and on the slide. It is therefore possible to double the production capacity involving little additional expenditure.
  • Further features and advantages of the invention will become apparent from the claims and from the description given below of a plurality of embodiments with reference to the accompanying drawings.
    • Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of a brush tufting machine including two drums and two tufting tools;
    • Figure 2 shows a side view of a first variant of the machine;
    • Figure 3 shows a side view of a second variant of the machine; and
    • Figure 4 shows a diagrammatic illustration of the drive of two tufting tools of the machine, arranged one on top of the other.
  • In the brush tufting machine shown in Figure 1, a machine tool table 10 is provided, on which a lifting frame 12 is guided on slide bars 14 for vertical reciprocating movement. A drive 16 that is arranged beneath the machine tool table 10 and is coupled to the lifting frame 12 by a spindle 18 drives the lifting frame, as indicated by a vertical double arrow. The lifting frame 12 carries two horizontal slide bars 20 on which a slide 22 is guided for reciprocating movement. The slide 22 is rigidly connected to a vertical supporting plate 24 having two drums 26, 28 mounted thereon for rotation on one horizontal shaft each, the drums 26, 28 being arranged vertically one on top of the other and at a distance from each other. The drums 26, 28 are indexable in steps of 90°. They are driven synchronously by a shared indexing drive 30. As an alternative, each drum 26, 28 may have a drive of its own. The slide 22 is driven to perform a horizontal reciprocating movement by a drive 32 arranged at the lifting frame 12 via a spindle 34, as is indicated by a horizontal double arrow. The slide 22, along with the supporting plate 24 and the drums 26, 28, is thus driven by the drives 16, 32 in two mutually orthogonal directions, namely in the vertical direction and in the horizontal direction, with the horizontal movement of the slide 22 being performed parallel to the shafts on which the drums 26, 28 are mounted. As an alternative, the slide 22 may be moved in three directions.
  • Each drum has a peripheral surface that is formed of four rectangular partial surfaces. Each of the partial surfaces has a brush body holder 40 fitted thereto. One tufting tool 42, 44 each is arranged in opposition to the peripheral surface of each of the drums 26, 28. The tufting tools 42, 44 cooperate in a known manner with a respective fiber box 46 and a bundle remover 48. The tufting tools 42, 44 are held stationarily on the machine column 10 and execute a horizontal stuffing movement. The relative movement between the drums 26, 28 and the tufting tools 42, 44 causes the hole pattern of a brush body to be scanned, which is clamped at one of the brush body holders 40 in opposition to the respective tool. Individual brush bodies are supplied from the side or from above by a brush body feeder (not shown in Figure 1). A robot (not shown in Figure 1) may be used for the feeding process, for example. The brush bodies, now complete with bristles, are rotated downwards through 90° by the drums 26, 28 away from the respective stuffing tool 42, 44, where they are then released from the brush body holder 40 and taken away.
  • The stuffing tools 42, 44 are preferably provided with mutually independent drives, as will be explained infra with reference to Figure 4, and they may therefore be operated independently of each other. The two drums 26, 28, on the other hand, are driven simultaneously by the slide 22, and the indexing of the drums 26, 28 may also be effected synchronously by one single indexing drive 30. While in comparison with conventional brush tufting machines the production capacity is doubled by the doubling of the stuffing tool and the drum on one machine, the expenditure required for this doubling is kept within narrow limits since only one slide drive and one indexing drive are needed.
  • In the embodiment of the brush tufting machine as shown in Figure 2, brush body feeders are provided which are each realized in the form of a horizontal conveyor belt 50, 52. The brush bodies are transported in a horizontal orientation on the conveyor belt 50, 52. As is indicated at G in Figure 2, the brush bodies are brought close to the side of the peripheral surface of the appropriate drum 26, 28 by a gripper, robot or the like and are delivered to the oppositely arranged brush body holder 40. In the embodiment shown, the conveyor belts 50, 52 are each mounted on a cantilever arm 54, 56 of the supporting plate 24 and are moved together with the latter and with the slide. As an alternative, the conveyor belts 50, 52 may be uncoupled from the slide and mounted on the machine tool table.
  • In the embodiment shown in Figure 3, provision is made to feed the brush bodies vertically from above by means of a respective stacking hopper 60, 62. With this design it is useful to arrange the drums 26, 28 laterally offset in relation to each other, as shown in Figure 3, rather than vertically on top of each other. The stacking hoppers 60, 62 are arranged with a corresponding lateral offset in relation to each other. They are loaded by a feeder (not shown) from above. The stacking hopper 62, which is arranged farther down, may be extended towards the top, as shown in dashed lines in Figure 3, to allow it to be loaded at the same level as the stacking hopper 60. As is apparent from Figure 3, the tufting tools 42, 44 are also laterally offset in relation to each other to match with the drums 26, 28.
  • The horizontal reciprocation required for each tufting tool 42, 44 is produced by means of mutually independent drives, which may however be derived from a shared main drive. In Figure 4, the drive of the tufting tool 42 consists of a rocking lever 70 mounted on the machine column 10 and a cam disk 72 actuating the rocking lever 70. The cam disk 72 is caused to rotate by a main drive 76 via a driving belt 74 and via a releasable mechanical or electromagnetic coupling. The tufting tool 44 is provided with a separate drive which is constructed in the same way as the drive of the tufting tool 42 and is likewise coupled to the shared main drive 76 via a driving belt. As an alternative, each of the two drives is provided with a separate drive motor.

Claims (9)

  1. A brush tufting machine comprising a machine tool table having a slide that is displaceably guided thereon in at least two mutually orthogonal directions, a first drive for reciprocating said slide in a first one of said two directions, a second drive for reciprocating said slide in a second one of said two directions, two drums that are mounted at said slide for rotation about parallel, spaced axes, and two tufting tools that are arranged at said machine tool table at a distance from each other and each in opposition to a peripheral surface of one of said drums, said peripheral surface of each of said drums having brush body holders arranged thereon.
  2. The brush tufting machine as claimed in claim 1, wherein each of said drums has an associated brush body feeder.
  3. The brush tufting machine as claimed in claim 2, wherein each brush body feeder is arranged on a side of said drum opposite said tufting tool.
  4. The brush tufting machine as claimed in claim 3, wherein each brush body feeder includes a horizontal conveyor belt for transporting brush bodies in a horizontal orientation.
  5. The brush tufting machine as claimed in claim 2, wherein said drums are arranged at said slide vertically on top of each other.
  6. The brush tufting machine as claimed in claim 2, wherein said drums are arranged at said slide laterally offset in relation to each other and said brush body feeders are each arranged vertically above a respective one of said drums.
  7. The brush tufting machine as claimed in claim 6, wherein said brush body feeders are each configured as a stacking hopper.
  8. The brush tufting machine as claimed in claim 1, wherein each tufting tool has a separate drive.
  9. The brush tufting machine as claimed in claim 8, wherein said drives of said tufting tools are derived from a shared main drive.
EP04026740A 2003-11-14 2004-11-10 Brush tufting machine Not-in-force EP1530920B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20317613U DE20317613U1 (en) 2003-11-14 2003-11-14 Brush stuffing machine
DE20317613U 2003-11-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1530920A1 true EP1530920A1 (en) 2005-05-18
EP1530920B1 EP1530920B1 (en) 2007-01-17

Family

ID=32087582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04026740A Not-in-force EP1530920B1 (en) 2003-11-14 2004-11-10 Brush tufting machine

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20050104437A1 (en)
EP (1) EP1530920B1 (en)
DE (2) DE20317613U1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2055567A (en) * 1979-07-07 1981-03-11 Zahoransky H Improvements in brush making
DE8129284U1 (en) * 1981-10-07 1983-03-24 Fa. Anton Zahoransky, 7868 Todtnau "BRUSH PRODUCTION MACHINE"
GB2110079A (en) * 1981-11-21 1983-06-15 Heinz Zahoransky Brush making machines
DE4005276A1 (en) * 1990-02-20 1991-08-22 Zahoransky Anton Fa Insertion of bristle bundles into brush heads - where preformed bristle holes are heated by punches and bristle bundles are folded and inserted at next stage
EP0722677A1 (en) * 1995-01-24 1996-07-24 G.B. Boucherie, N.V. Brush manufacturing machine and method for manufacturing brushes

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE866434A (en) * 1978-04-27 1978-10-27 Boucherie Nv G B DEVICE FOR TREATING BRUSH BODIES IN FLEXIBLE MATERIAL
EP0195134B1 (en) * 1985-03-14 1989-08-02 G.B. Boucherie, N.V. Brush body holder carrier for brush manufacturing machines

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2055567A (en) * 1979-07-07 1981-03-11 Zahoransky H Improvements in brush making
DE8129284U1 (en) * 1981-10-07 1983-03-24 Fa. Anton Zahoransky, 7868 Todtnau "BRUSH PRODUCTION MACHINE"
GB2110079A (en) * 1981-11-21 1983-06-15 Heinz Zahoransky Brush making machines
DE4005276A1 (en) * 1990-02-20 1991-08-22 Zahoransky Anton Fa Insertion of bristle bundles into brush heads - where preformed bristle holes are heated by punches and bristle bundles are folded and inserted at next stage
EP0722677A1 (en) * 1995-01-24 1996-07-24 G.B. Boucherie, N.V. Brush manufacturing machine and method for manufacturing brushes

Also Published As

Publication number Publication date
US20050104437A1 (en) 2005-05-19
EP1530920B1 (en) 2007-01-17
DE602004004344T2 (en) 2007-07-12
DE602004004344D1 (en) 2007-03-08
DE20317613U1 (en) 2004-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101467861B1 (en) Machine tool
KR100241837B1 (en) Machine tool with multiple spindles
US5781983A (en) Machining center
JP2010538845A (en) Equipment for precision processing of manufactured products
JP4446936B2 (en) Pallet conveying method and apparatus
CN103442844B (en) For having the conveying arrangement of the workpiece of longitudinal axis
CN106068106A (en) Machining device for machine-assisted production and machining of dental workpieces
CN105946263B (en) A kind of phone housing processing and forming all-in-one
US7611181B2 (en) Gripper head with rotatable gripper blades and anti-slant provision
GB2172257A (en) Apparatus for introducing pieces of sweets into boxes or packaging inserts
KR20120006622A (en) Multi-tapping machine
CN101228994A (en) Brush manufacturing machine
KR100741822B1 (en) Grinding machine for milling cutter
KR101770569B1 (en) Automatic transferring device for moter shaft
KR20140074895A (en) Machine tool
EP1530920B1 (en) Brush tufting machine
CN212239196U (en) Feeding and discharging manipulator for lathe
EP1153701B1 (en) Automated apparatus for feeding and positioning strips in machines for making rectangular frames
CN111805191A (en) Product assembly equipment of island formula structure
US5673975A (en) Brush manufacturing machine and method for manufacturing brushes
KR101678165B1 (en) A roading device
KR200362787Y1 (en) Paper remove apparatus
CN213004611U (en) Side polishing feeding machine
WO2009036543A1 (en) Packaging machine for incubator trays
JP2592017B2 (en) Gear processing equipment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20050627

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE ES IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004004344

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070308

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070428

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121123

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004004344

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603