EP1520940A2 - suction excavator - Google Patents

suction excavator Download PDF

Info

Publication number
EP1520940A2
EP1520940A2 EP04023007A EP04023007A EP1520940A2 EP 1520940 A2 EP1520940 A2 EP 1520940A2 EP 04023007 A EP04023007 A EP 04023007A EP 04023007 A EP04023007 A EP 04023007A EP 1520940 A2 EP1520940 A2 EP 1520940A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
guide tube
tube
air passage
dredger according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04023007A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1520940A3 (en
Inventor
Karl Rinker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1520940A2 publication Critical patent/EP1520940A2/en
Publication of EP1520940A3 publication Critical patent/EP1520940A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/8816—Mobile land installations
    • E02F3/8825—Mobile land installations wherein at least a part of the soil-shifting equipment is mounted on a dipper-arm, backhoes or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/90—Component parts, e.g. arrangement or adaptation of pumps
    • E02F3/902—Component parts, e.g. arrangement or adaptation of pumps for modifying the concentration of the dredged material, e.g. relief valves preventing the clogging of the suction pipe
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/90—Component parts, e.g. arrangement or adaptation of pumps
    • E02F3/92—Digging elements, e.g. suction heads
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/003—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for uncovering conduits

Definitions

  • the invention relates to a suction dredger for targeted recording of suction material, in particular for excavating soil on buried pipes, with a pneumatic suction nozzle for picking up the suction material, a suction hose has arranged at the lower end of a suction nozzle is and at its opposite upper end in one Sump empties, with the suction on a Suction hose attached guide tube and a in the guide tube having inserted mouthpiece tube.
  • suction dredger For the targeted picking up of suction material are so-called suction dredger been developed in which with the help of a blower creates a negative pressure and the suction material via a proboscis, which hangs on a boom and in all directions is adjustable, to be sucked into a collection container can. There, the suction material is separated from the suction air stream. Dust or other particles still in the Transport air are present, are filtered out before the transport air blown off at the outlet side of the blower becomes.
  • suction dredger From DE 197 18 868 A1 is a suction dredger said Art known, the one at the free end of the suction pipe a suction nozzle has, which is placed on the sucked suction becomes.
  • the suction nozzle has a suction hose attached guide tube, in which a mouthpiece tube used axially displaceable.
  • Means of a drive device can the mouthpiece tube that at its lower End a soil loosening, usually serrated Mouthpiece carries, fed into the guide tube and out to be extended. In this way, the locomotive can of the soil to be automated, thus reducing the actuation the suction dredger for the operator much easier and at the same time a high suction power too achieve.
  • the invention is based on the object, a suction dredger for targeted picking up of suction material, in particular for lifting of soil, causing excessive sticking of suction material on the inner wall of the guide tube is avoided.
  • top and bottom are used in this description in relation to the normal direction of use of the suction nozzle used, i. the guide tube and the inside used mouthpiece tube are substantially vertical aligned and the mouthpiece tube carries at its lower End a mouthpiece with the ground or the male Suction comes into contact with the suction material through the Mouthpiece tube and the guide tube vertically from below is sucked up.
  • a plurality of air passage openings over the Scope of the guide tube distributed to the air from the outside of the guide tube approximately uniformly the annular channel supply. It has been shown that at least four Air passage openings and in particular at least eight Air passage openings should be provided, preferably in even mutual distance over the Scope of the guide tube are arranged distributed.
  • the annular channel is above the spacer sleeve between the Inner wall of the outer guide tube and the outer wall formed of the inner mouthpiece tube.
  • the air comes through the air inlet openings in a substantially radial Direction through the wall of the guide tube, is then deflected and flows in the annular channel in the axial direction of the guide tube.
  • the annular channel should have sufficient have axial length, which, for example can be achieved that the air passages on lower end of the annular channel and preferably immediately are formed above the spacer sleeve.
  • the limiting the annular channel at the lower end Upper end wall of the spacer sleeve as an inclined air duct is formed by means of the through the air passage opening the guide tube passing air in the longitudinal direction the annular channel can be deflected.
  • the upper the end wall can be at an angle of 45 ° inclined and from the inner wall of the outer guide tube facing radially outer side to the outer wall the inner mouthpiece tube facing radially inner Side formed rising in the flow direction be.
  • the radial incident from the outside on the end wall, air flowing through the air passage opening bounces the upper end wall of the spacer sleeve and is characterized deflected directly in the axial direction of the guide tube.
  • the upper end wall of the spacer sleeve in addition is rounded concave and / or smooth and almost infinitely in the wall of the air passage opening or the outer surface of the mouthpiece tube passes.
  • a nozzle ring in the annular channel preferably downstream of the air duct a nozzle ring is arranged, which has a plurality of nozzle openings having.
  • the nozzle ring blocks the cross section of the Ring channel, so that the air flowing through the annular channel through the nozzle openings must pass. Because the cross section the nozzle openings much smaller than the cross section of the annular channel, this leads to a significantly increased Flow velocity of the nozzle openings flowing through Air. To at least over the circumference of the nozzle ring approximately uniform flow velocity of To reach air, the nozzle openings should be even be distributed over the circumference of the nozzle ring.
  • the increase in the flow rate of the air can be in Development of the invention additionally supported be that the nozzle openings one in the flow direction have conically tapered cross-section.
  • the suction dredger is provided in a known manner, that the mouthpiece tube relative to the guide tube axially movable and by means of a drive device in the guide tube retractable and extendable from this is.
  • a drive device in the guide tube retractable and extendable from this is.
  • the mouthpiece tube In all axial positions of the mouthpiece tube is However, it ensures that above the spacer sleeve between the outer wall of the mouthpiece tube and the inner wall the outer guide tube of the annular channel formed is.
  • the axial length of the annular channel changes depending after axially adjusted position of the mouthpiece tube.
  • the mouthpiece tube must be relatively in its adjustment be guided safely to the outer guide tube.
  • the mouthpiece tube at least one radially protruding Has approach that in a guide of the spacer sleeve slidably engaged.
  • the guide groove runs preferably vertically and limits the axial adjustment the mouthpiece tube relative to the guide tube and defines its maximum extended position as well as its maximum retracted position.
  • a Ring seal is arranged between the guide tube and the mouthpiece tube below the spacer sleeve, and preferably at the lower end of the outer guide tube.
  • the air passages either individually or jointly closed.
  • a cover sleeve is arranged slidably between a the air passage openings at least partially covering Closure position and one the air passage openings be moved axially releasable opening position can.
  • a suction dredger 1 which has a chassis 2 in a conventional manner, on the conventional structures, including a collection container 5 are stored.
  • a swiveling telescopic arm 3 is provided, which ends in a deflection roller 4.
  • One pneumatic suction nozzle 10 comprises a suction hose 8, which opens with its upper end in the collecting container 5 and passes over the deflection roller 4.
  • a suction nozzle 11 is arranged, the one Grip frame 7 has. An operator can use the suction nozzle 11 on the handle frame 7 and capture him in a known Way together with the suction hose 8 horizontally and / or move vertically freely, being away from the pivotable one Telescopic arm 3 is supported.
  • a negative pressure which is generated in the collecting container 5 and thus also at the lower end of the suction nozzle 11 is effective, can a suction, for example soil, with the help of the suction nozzle 11 received and through the suction hose 8 in the Sump 5 are transported.
  • the suction nozzle 11 comprises an outer Guide tube 12, which is not shown in itself known manner at its upper end to the suction hose. 8 connected.
  • the guide tube 12th In the lower region of the guide tube 12th is mounted on the inner wall of a spacer sleeve 14, the inward opening on its inner wall, vertical Guide grooves 19 has.
  • a vertical mouthpiece tube 13 In the spacer sleeve 14 is a vertical mouthpiece tube 13 inserted, which is coaxial with the Guide tube 12 is arranged and by means of a not shown Drive device relative to the guide tube 12 axially, i. pulled into the guide tube 12 as well as from this can be extended down as it indicated by the double arrow V.
  • the mouthpiece tube 13 has on its outer surface several radially to outwardly projecting lugs 18, each in one of Guide grooves 19 of the spacer sleeve 14 engage.
  • the mouthpiece tube 13 has at its lower end a toothed mouthpiece 21, with which the male suction material, in particular the Soil can be loosened.
  • spacer sleeve 14 is between the inner wall the outer guide tube 12 and the outer wall of the inner Mouthpiece tube 13 a in the longitudinal direction of the guide tube 12 and thus axially extending annular channel 15th educated.
  • annular channel 15 At the lower end of the annular channel 15, i. near the upper end of the spacer sleeve 14 are in the guide tube 12th a plurality of radially extending air passage openings 16 are formed.
  • a the annular channel 15 at the lower end limiting upper end wall 14a of the spacer sleeve 14 is as inclined air guide surface formed by means of the by the air passage openings 16 from the outside of the guide tube 12 passing air in the longitudinal direction of Ring channel 15 is deflected.
  • the upper end wall 14a of the spacer sleeve 14 is concave rounded and smooth and essentially stepless in the outer surface 13a of the mouthpiece tube 13 via.
  • the radially outer end of the upper goes End wall 14 a smooth in the air passage opening 16 via.
  • this negative pressure also acts at the bottom End of the mouthpiece tube 13 and sucks the suction material in the Mouthpiece tube 13 and from this in the guide tube 12 a.
  • air is passing through the air passage openings 16 of the guide tube 12 sucked in and through the upper End wall 14a of the spacer sleeve 14 in the longitudinal direction of the Ring channel 15 deflected.
  • the air builds up in front of the nozzle ring 23, since they only this at the nozzle openings 24th can penetrate.
  • the flow rate increases the air substantially.
  • the air occurs as axial Ring flow at high speed from the annular channel 15th out.
  • the air flow is indicated by the arrows in Fig. 2.
  • the additional air ring flow in the guide tube 12 equalizes the flow velocity of the Air in cross-section of the guide tube 12 and prevents that the suction material on the inner wall of the guide tube 12 settles.
  • a cover sleeve 20 slidably arranged, which can be moved to a state in they the outside of the air passage openings 16 covered and thus prevents the additional air flow, as it makes sense in certain aufaugaugenden media can be.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

A pneumatic suction trunk (10) picks up suction material and has a suction tube (ST) (8), on the bottom end of which there is a suction connection piece (SCP) (11). The ST discharges into a collecting tank (5). The SCP has a guiding pipe (GP) attached to the ST and a nozzle pipe inserted in the GP.

Description

Die Erfindung betrifft einen Saugbagger zum gezielten Aufnehmen von Sauggut, insbesondere zum Ausheben von Erdreich an erdverlegten Leitungen, mit einem pneumatischen Saugrüssel zum Aufnehmen des Saugguts, der einen Saugschlauch aufweist, an dessen unterem Ende ein Saugstutzen angeordnet ist und der an seinem entgegengesetzten oberen Ende in einem Sammelbehälter mündet, wobei der Saugstutzen ein am Saugschlauch angebrachtes Führungsrohr und ein in das Führungsrohr eingesetztes Mundstückrohr aufweist.The invention relates to a suction dredger for targeted recording of suction material, in particular for excavating soil on buried pipes, with a pneumatic suction nozzle for picking up the suction material, a suction hose has arranged at the lower end of a suction nozzle is and at its opposite upper end in one Sump empties, with the suction on a Suction hose attached guide tube and a in the guide tube having inserted mouthpiece tube.

Seit vielen Jahrzehnten ist es im Rohrleitungsbau üblich, bei Arbeiten an im Erdreich verlegten Leitungen herkömmliche Schaufelbagger einzusetzen. Wenn nur ein eng begrenzter Bereich an einer erdverlegten Leitung freizulegen ist, um beispielsweise einen Rohrbruch zu beheben, eine Abzweigleitung anzuschließen oder die Leitung zu inspizieren, ist der Einsatz eines Schaufelbaggers nachteilig. Aufgrund der Arbeitsweise eines Schaufelbaggers muss das Erdreich in einem großen Bereich abgetragen und an der Baustelle abgelegt werden. Aufgrund der relativ groben Arbeitsweise und schlechten Steuerbarkeit der Schaufel besteht eine erhebliche Gefahr einer Beschädigung der freizulegenden Leitung oder davon benachbarter Leitungen. Bei medienführenden Leitungen wie Gas-, Wasser- oder Abwasserrohrleitungen kann dies zum Austreten des Mediums, bei elektrischen Kabeln zu deren Zerstörung führen.For many decades, it has been common practice in pipeline construction when working on pipes laid underground, conventional Use shovel. If only a narrower Area on a buried pipe is uncovered to For example, to fix a pipe break, a branch line connecting or inspecting the line is the Use of a shovel disadvantageous. Due to the way of working of a shovel must the soil in one removed large area and stored at the site become. Due to the relatively rough way of working and poor controllability of the blade is a significant Risk of damage to the line to be cleared or adjacent lines. For media-carrying lines such as gas, water or sewage pipelines this to the leakage of the medium, with electric cables too cause their destruction.

Zum gezielten Aufnehmen von Sauggut sind sogenannte Saugbagger entwickelt worden, bei denen mit Hilfe eines Gebläses ein Unterdruck erzeugt und das Sauggut über einen Saugrüssel, der an einem Ausleger hängt und in alle Richtungen verstellbar ist, in einen Sammelbehälter eingesaugt werden kann. Dort wird das Sauggut aus dem Saugluftstrom abgeschieden. Staub oder sonstige Teilchen, die noch in der Transportluft vorhanden sind, werden ausgefiltert, bevor die Transportluft an der Austrittsseite des Gebläses abgeblasen wird.For the targeted picking up of suction material are so-called suction dredger been developed in which with the help of a blower creates a negative pressure and the suction material via a proboscis, which hangs on a boom and in all directions is adjustable, to be sucked into a collection container can. There, the suction material is separated from the suction air stream. Dust or other particles still in the Transport air are present, are filtered out before the transport air blown off at the outlet side of the blower becomes.

Aus der DE 197 18 868 A1 ist ein Saugbagger der genannten Art bekannt, der am freien Ende des Saugrüssels einen Saugstutzen aufweist, der auf das einzusaugende Sauggut aufgesetzt wird. Der Saugstutzen weist ein an einem Saugschlauch angebrachtes Führungsrohr auf, in das ein Mundstückrohr axial verschieblich eingesetzt ist. Mittel einer Antriebsvorrichtung kann das Mundstückrohr, das an seinem unteren Ende ein den Erdboden lockerndes, üblicherweise gezahntes Mundstück trägt, in das Führungsrohr eingezogen und aus diesem ausgefahren werden. Auf diese Weise kann das Auflokkern des Erdbodens automatisiert werden, wodurch die Betätigung des Saugbaggers für die Bedienperson wesentlich erleichtert wird und gleichzeitig eine hohe Saugleistung zu erzielen ist. From DE 197 18 868 A1 is a suction dredger said Art known, the one at the free end of the suction pipe a suction nozzle has, which is placed on the sucked suction becomes. The suction nozzle has a suction hose attached guide tube, in which a mouthpiece tube used axially displaceable. Means of a drive device can the mouthpiece tube that at its lower End a soil loosening, usually serrated Mouthpiece carries, fed into the guide tube and out to be extended. In this way, the locomotive can of the soil to be automated, thus reducing the actuation the suction dredger for the operator much easier and at the same time a high suction power too achieve.

Es hat sich gezeigt, dass die Strömungsverhältnisse über den Querschnitt des Führungsrohrs bzw. des Saugrüssels stark unterschiedlich sind. Während in der Mitte des Querschnitts eine relativ hohe Strömungsgeschwindigkeit auftritt, ist die Strömungsgeschwindigkeit nahe der Wandung des Führungsrohrs bzw. des Saugrüssels wesentlich geringer. Dies kann dazu führen, dass sich Bestandteile des Saugguts, beispielsweise lehmige Bodenbestandteile, an der Innenseite der Wandung des Führungsrohrs absetzen und dadurch im Laufe der Zeit den wirksamen Querschnitt wesentlich verringern, wodurch die Saugleistung stark herabgesetzt wird. Eine Reinigung der Innenwandung des Führungsrohrs ist jedoch aufwendig und erfordert eine Unterbrechung des Betriebs des Saugbaggers.It has been shown that the flow conditions over the cross section of the guide tube or the suction pipe are very different. While in the middle of the cross section a relatively high flow rate occurs is the flow velocity near the wall of the guide tube or the sinkhole much lower. This can lead to components of the suction material, for example loamy soil components, on the inside settle the wall of the guide tube and thereby in the course significantly reduce the effective cross-section of time, whereby the suction power is greatly reduced. A cleaning However, the inner wall of the guide tube is expensive and requires an interruption of the operation of the Dredger.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Saugbagger zum gezielten Aufnehmen von Sauggut, insbesondere zum Ausheben von Erdreich zu schaffen, bei dem ein übermäßiges Anhaften von Sauggut an der Innenwandung des Führungsrohres vermieden ist.The invention is based on the object, a suction dredger for targeted picking up of suction material, in particular for lifting of soil, causing excessive sticking of suction material on the inner wall of the guide tube is avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Saugbagger mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei ist vorgesehen, dass das Mundstückrohr unter Zwischenschaltung einer Distanzhülse in das Führungsrohr eingesetzt ist, so dass oberhalb der Distanzhülse zwischen dem Führungsrohr und dem Mundstückrohr ein Ringkanal gebildet ist, und dass in dem Führungsrohr im Bereich des Ringkanals zumindest eine Luftdurchtrittsöffnung ausgebildet ist.This object is achieved with a suction dredger the characterizing features of claim 1 solved. there is provided that the mouthpiece tube with interposition a spacer sleeve is inserted into the guide tube, so that above the spacer sleeve between the guide tube and the mouthpiece tube, an annular channel is formed, and that in the guide tube in the region of the annular channel at least one Air passage opening is formed.

Die Begriffe "oben" und "unten" werden in dieser Beschreibung in Bezug auf die normale Gebrauchsrichtung des Saugstutzens verwendet, d.h. das Führungsrohr und das darin eingesetzte Mundstückrohr sind im Wesentlichen vertikal ausgerichtet und das Mundstückrohr trägt an seinem unteren Ende ein Mundstück, das mit dem Erdboden bzw. dem aufzunehmenden Sauggut in Anlage tritt, wobei das Sauggut durch das Mundstückrohr und das Führungsrohr von unten vertikal nach oben gesaugt wird.The terms "top" and "bottom" are used in this description in relation to the normal direction of use of the suction nozzle used, i. the guide tube and the inside used mouthpiece tube are substantially vertical aligned and the mouthpiece tube carries at its lower End a mouthpiece with the ground or the male Suction comes into contact with the suction material through the Mouthpiece tube and the guide tube vertically from below is sucked up.

Durch die Lufteintrittsöffnung in dem Führungsrohr kann Luft von dessen Außenseite nach innen in den Ringkanal eintreten und strömt in diesem in axialer Richtung, d.h. entsprechend dem angesaugten Erdreich vertikal nach oben. Da der Ringkanal zwischen der Innenwandung des äußeren Führungsrohrs und der Außenwandung des eingesetzten Mundstückrohrs gebildet ist, stellt sich im Randbereich des Querschnitts des Führungsrohrs aufgrund der durch den Ringkanal zugeführten Luft eine höhere Strömungsgeschwindigkeit als bei herkömmlichen Saugbaggern ein, wodurch über den gesamten Querschnitt des Führungsrohrs eine annähernd gleichmäßige Strömungsgeschwindigkeit der Luft erreicht ist. Dies führt dazu, dass das Anlagern von Bestandteilen des Saugguts auf der Innenlandung des Führungsrohrs erschwert oder sogar verhindert ist, so dass das Führungsrohr über eine relativ lange Betriebsdauer seinen wirksamen Querschnitt beibehält, was zu einer kontinuierlichen Saugleistung des Saugbaggers führt.Through the air inlet opening in the guide tube can Enter air from the outside inwards into the annular channel and flows in this in the axial direction, i. corresponding the sucked soil vertically upwards. There the annular channel between the inner wall of the outer guide tube and the outer wall of the inserted mouthpiece tube is formed, arises in the edge region of the cross section of the guide tube due to the through the annular channel supplied air has a higher flow velocity than in conventional suction dredgers, which over the entire Cross section of the guide tube an approximately uniform Flow rate of the air is reached. This causes the attachment of components of the suction material on the inner landing of the guide tube difficult or even prevents, so that the guide tube over a relatively long service life its effective cross section maintains, resulting in a continuous suction of the Suction dredger leads.

Vorzugsweise sind mehrere Luftdurchtrittsöffnungen über den Umfang des Führungsrohrs verteilt, um die Luft von der Außenseite des Führungsrohrs annähernd gleichmäßig dem Ringkanal zuzuführen. Es hat sich gezeigt, dass zumindest vier Luftdurchtrittsöffnungen und insbesondere zumindest acht Luftdurchtrittsöffnungen vorgesehen sein sollten, die vorzugsweise in gleichmäßigem gegenseitigem Abstand über den Umfang des Führungsrohrs verteilt angeordnet sind.Preferably, a plurality of air passage openings over the Scope of the guide tube distributed to the air from the outside of the guide tube approximately uniformly the annular channel supply. It has been shown that at least four Air passage openings and in particular at least eight Air passage openings should be provided, preferably in even mutual distance over the Scope of the guide tube are arranged distributed.

Der Ringkanal ist oberhalb der Distanzhülse zwischen der Innenwandung des äußeren Führungsrohrs und der Außenwandung des inneren Mundstückrohrs gebildet. Die Luft tritt durch die Lufteintrittsöffnungen in im Wesentlichen radialer Richtung durch die Wandung des Führungsrohrs hindurch, wird dann umgelenkt und strömt in dem Ringkanal in axialer Richtung des Führungsrohrs. Um eine gute axiale Strömungsrichtung der Luft zu erreichen, sollte der Ringkanal eine ausreichende axiale Länge besitzen, was beispielsweise dadurch erreicht werden kann, dass die Luftdurchtrittsöffnungen am unteren Ende des Ringkanals und vorzugsweise unmittelbar oberhalb der Distanzhülse ausgebildet sind.The annular channel is above the spacer sleeve between the Inner wall of the outer guide tube and the outer wall formed of the inner mouthpiece tube. The air comes through the air inlet openings in a substantially radial Direction through the wall of the guide tube, is then deflected and flows in the annular channel in the axial direction of the guide tube. To get a good axial flow direction reach the air, the annular channel should have sufficient have axial length, which, for example can be achieved that the air passages on lower end of the annular channel and preferably immediately are formed above the spacer sleeve.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die den Ringkanal an dessen unterem Ende begrenzende obere Stirnwand der Distanzhülse als schräge Luftleitfläche ausgebildet ist, mittels der die durch die Luftdurchtrittsöffnung des Führungsrohrs hindurchtretende Luft in Längsrichtung des Ringkanals umgelenkt werden kann. Die obere Stirnwand kann beispielsweise unter einem Winkel von 45° geneigt und von der der Innenwandung des äußeren Führungsrohres zugewandten radial äußeren Seite zu der der Außenwandung des inneren Mundstückrohres zugewandten radial inneren Seite in Strömungsrichtung ansteigend ausgebildet sein. Die radial von außen auf die Stirnwand auftreffende, durch die Luftdurchtrittsöffnung strömende Luft prallt an der oberen Stirnwand der Distanzhülse ab und wird dadurch direkt in axiale Richtung des Führungsrohres umgelenkt. Um bei der Umlenkung der Luft übermäßige Turbulenzen zu vermeiden, kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass die obere Stirnwand der Distanzhülse zusätzlich konkav ausgerundet ist und/oder glatt und annähernd stufenlos in die Wandung der Luftdurchtrittsöffnung oder die Außenoberfläche des Mundstückrohres übergeht.In a preferred embodiment of the invention is provided that the limiting the annular channel at the lower end Upper end wall of the spacer sleeve as an inclined air duct is formed by means of the through the air passage opening the guide tube passing air in the longitudinal direction the annular channel can be deflected. The upper For example, the end wall can be at an angle of 45 ° inclined and from the inner wall of the outer guide tube facing radially outer side to the outer wall the inner mouthpiece tube facing radially inner Side formed rising in the flow direction be. The radial incident from the outside on the end wall, air flowing through the air passage opening bounces the upper end wall of the spacer sleeve and is characterized deflected directly in the axial direction of the guide tube. Around to avoid excessive turbulence when the air is diverted can be provided in the invention be that the upper end wall of the spacer sleeve in addition is rounded concave and / or smooth and almost infinitely in the wall of the air passage opening or the outer surface of the mouthpiece tube passes.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass in dem Ringkanal vorzugsweise stromab der Luftleitfläche ein Düsenring angeordnet ist, der mehrere Düsenöffnungen aufweist. Der Düsenring sperrt den Querschnitt des Ringkanals, so dass die im Ringkanal strömende Luft durch die Düsenöffnungen hindurchtreten muss. Da der Querschnitt der Düsenöffnungen wesentlich geringer als der Querschnitt des Ringkanals ist, führt dies zu einer wesentlich erhöhten Strömungsgeschwindigkeit der die Düsenöffnungen durchströmenden Luft. Um über den Umfang des Düsenrings eine zumindest annähernd gleichförmige Strömungsgeschwindigkeit der Luft zu erreichen, sollten die Düsenöffnungen gleichmäßig über den Umfang des Düsenrings verteilt sein.In a preferred embodiment of the invention is provided that in the annular channel preferably downstream of the air duct a nozzle ring is arranged, which has a plurality of nozzle openings having. The nozzle ring blocks the cross section of the Ring channel, so that the air flowing through the annular channel through the nozzle openings must pass. Because the cross section the nozzle openings much smaller than the cross section of the annular channel, this leads to a significantly increased Flow velocity of the nozzle openings flowing through Air. To at least over the circumference of the nozzle ring approximately uniform flow velocity of To reach air, the nozzle openings should be even be distributed over the circumference of the nozzle ring.

Die Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit der Luft kann in Weiterbildung der Erfindung zusätzlich dadurch unterstützt werden, dass die Düsenöffnungen einen sich in Strömungsrichtung konisch verjüngenden Querschnitt aufweisen.The increase in the flow rate of the air can be in Development of the invention additionally supported be that the nozzle openings one in the flow direction have conically tapered cross-section.

Bevorzugt ist bei dem Saugbagger in bekannter Weise vorgesehen, dass das Mundstückrohr relativ zu dem Führungsrohr axial verfahrbar und mittels einer Antriebsvorrichtung in das Führungsrohr einziehbar sowie aus diesem ausfahrbar ist. In allen axialen Stellungen des Mundstückrohres ist dabei jedoch gewährleistet, dass oberhalb der Distanzhülse zwischen der Außenwandung des Mundstückrohres und der Innenwandung des äußeren Führungsrohres der Ringkanal gebildet ist. Die axiale Länge des Ringkanals ändert sich je nach axial verstellter Position des Mundstückrohres.Preferably, the suction dredger is provided in a known manner, that the mouthpiece tube relative to the guide tube axially movable and by means of a drive device in the guide tube retractable and extendable from this is. In all axial positions of the mouthpiece tube is However, it ensures that above the spacer sleeve between the outer wall of the mouthpiece tube and the inner wall the outer guide tube of the annular channel formed is. The axial length of the annular channel changes depending after axially adjusted position of the mouthpiece tube.

Das Mundstückrohr muss bei seiner Verstellbewegung relativ zu dem äußeren Führungsrohr sicher geführt sein. Zu diesem Zweck kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass das Mundstückrohr zumindest einen radial hervorstehenden Ansatz aufweist, der in eine Führungsnut der Distanzhülse verschieblich eingreift. Die Führungsnut verläuft vorzugsweise vertikal und beschränkt die axiale Verstellbewegung des Mundstückrohres relativ zu dem Führungsrohr und definiert dessen maximal ausgefahrene Position sowie dessen maximal eingezogene Position.The mouthpiece tube must be relatively in its adjustment be guided safely to the outer guide tube. To this Purpose may be provided in development of the invention, that the mouthpiece tube at least one radially protruding Has approach that in a guide of the spacer sleeve slidably engaged. The guide groove runs preferably vertically and limits the axial adjustment the mouthpiece tube relative to the guide tube and defines its maximum extended position as well as its maximum retracted position.

Um zu vermeiden, dass das Sauggut bzw. Erdreich in den Zwischenraum zwischen dem Mundstückrohr und dem äußeren Führungsrohr eintritt, kann in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass zwischen dem Führungsrohr und dem Mundstückrohr unterhalb der Distanzhülse und vorzugsweise am unteren Ende des äußeren Führungsrohres eine Ringdichtung angeordnet ist.To avoid that the suction material or soil in the intermediate space between the mouthpiece tube and the outer guide tube occurs, in a preferred embodiment of the Invention be provided that between the guide tube and the mouthpiece tube below the spacer sleeve, and preferably at the lower end of the outer guide tube a Ring seal is arranged.

Falls ein Luftdurchtritt durch die Luftdurchtrittsöffnung des Führungsrohres bei bestimmten Anwendungen des Saugbaggers unterbunden werden soll, können die Luftdurchtrittsöffnungen entweder einzeln oder gemeinsam verschlossen werden. In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass auf der Außenseite des Führungsrohres eine Abdeckhülse verschieblich angeordnet ist, die zwischen einer die Luftdurchtrittsöffnungen zumindest teilweise bedeckenden Verschlussstellung und einer die Luftdurchtrittsöffnungen freigebendenden Öffnungsstellung axial verschoben werden kann.If an air passage through the air passage opening of the guide tube in certain applications of the suction dredger should be prevented, the air passages either individually or jointly closed. In a preferred embodiment of the invention is provided that on the outside of the guide tube a cover sleeve is arranged slidably between a the air passage openings at least partially covering Closure position and one the air passage openings be moved axially releasable opening position can.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Es zeigen:

Figur 1
eine Seitenansicht eines Saugbaggers,
Figur 2
einen Vertikalschnitt durch das untere Ende des Saugstutzens und
Figur 3
eine Detaildarstellung des Saugstutzens im Bereich der Lufteintrittsöffnung.
Further details and features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawings. Show it:
FIG. 1
a side view of a suction dredge,
FIG. 2
a vertical section through the lower end of the suction and
FIG. 3
a detailed representation of the suction in the air inlet opening.

In Fig. 1 ist die Seitenansicht eines Saugbaggers 1 dargestellt, der in herkömmlicher Weise ein Fahrwerk 2 besitzt, auf dem herkömmliche Aufbauten, unter anderem ein Sammelbehälter 5 gelagert sind.1, the side view of a suction dredger 1 is shown, which has a chassis 2 in a conventional manner, on the conventional structures, including a collection container 5 are stored.

Am hinteren Ende der Aufbauten ist ein schwenkbarer Teleskoparm 3 vorgesehen, der in einer Umlenkrolle 4 endet. Ein pneumatischer Saugrüssel 10 umfasst einen Saugschlauch 8, der mit seinem oberen Ende in dem Sammelbehälter 5 mündet und über die Umlenkrolle 4 verläuft. Am unteren Ende des Saugschlauchs 8 ist ein Saugstutzen 11 angeordnet, der einen Griffrahmen 7 besitzt. Eine Bedienperson kann den Saugstutzen 11 an dem Griffrahmen 7 erfassen und ihn in bekannter Weise zusammen mit dem Saugschlauch 8 horizontal und/oder vertikal frei bewegen, wobei er von dem schwenkbaren Teleskoparm 3 unterstützt wird. Mittels eines Unterdrucks, der in dem Sammelbehälters 5 erzeugt wird und somit auch am unteren Ende des Saugstutzens 11 wirksam ist, kann ein Sauggut, beispielsweise Erdreich, mit Hilfe des Saugstutzens 11 aufgenommen und durch den Saugschlauch 8 in den Sammelbehälter 5 transportiert werden.At the rear end of the superstructures is a swiveling telescopic arm 3 is provided, which ends in a deflection roller 4. One pneumatic suction nozzle 10 comprises a suction hose 8, which opens with its upper end in the collecting container 5 and passes over the deflection roller 4. At the bottom of the Suction hose 8, a suction nozzle 11 is arranged, the one Grip frame 7 has. An operator can use the suction nozzle 11 on the handle frame 7 and capture him in a known Way together with the suction hose 8 horizontally and / or move vertically freely, being away from the pivotable one Telescopic arm 3 is supported. By means of a negative pressure, which is generated in the collecting container 5 and thus also at the lower end of the suction nozzle 11 is effective, can a suction, for example soil, with the help of the suction nozzle 11 received and through the suction hose 8 in the Sump 5 are transported.

Gemäß den Fig. 2 und 3 umfasst der Saugstutzen 11 ein äußeres Führungsrohr 12, das in nicht dargestellter, an sich bekannter Weise an seinem oberen Ende an den Saugschlauch 8 angeschlossen ist. Im unteren Bereich des Führungsrohres 12 ist an dessen Innenwandung eine Distanzhülse 14 angebracht, die auf ihrer Innenwandung nach innen öffnende, vertikale Führungsnuten 19 besitzt. In die Distanzhülse 14 ist ein vertikales Mundstückrohr 13 eingesetzt, das koaxial zu dem Führungsrohr 12 angeordnet ist und mittels einer nicht dargestellten Antriebsvorrichtung relativ zu dem Führungsrohr 12 axial verfahren, d.h. in das Führungsrohr 12 eingezogen sowie aus diesem nach unten ausgefahren werden kann, wie es durch den Doppelpfeil V angedeutet ist. Das Mundstückrohr 13 besitzt auf seiner Außenoberfläche mehrere radial nach außen hervorstehende Ansätze 18, die in jeweils eine der Führungsnuten 19 der Distanzhülse 14 eingreifen. Durch den Eingriff zwischen dem Ansatz 18 und der Führungsnut 19 der Distanzhülse 14 ist das Mundstückrohr 13 bei seiner Verstellbewegung geführt und darüber hinaus ist die Verstellbewegung sowohl in der maximal eingezogenen als auch der maximal ausgefahrenen Stellung begrenzt. Das Mundstückrohr 13 besitzt an seinem unteren Ende ein gezahntes Mundstück 21, mit dem das aufzunehmende Sauggut, insbesondere der Erdboden gelockert werden kann.According to FIGS. 2 and 3, the suction nozzle 11 comprises an outer Guide tube 12, which is not shown in itself known manner at its upper end to the suction hose. 8 connected. In the lower region of the guide tube 12th is mounted on the inner wall of a spacer sleeve 14, the inward opening on its inner wall, vertical Guide grooves 19 has. In the spacer sleeve 14 is a vertical mouthpiece tube 13 inserted, which is coaxial with the Guide tube 12 is arranged and by means of a not shown Drive device relative to the guide tube 12 axially, i. pulled into the guide tube 12 as well as from this can be extended down as it indicated by the double arrow V. The mouthpiece tube 13 has on its outer surface several radially to outwardly projecting lugs 18, each in one of Guide grooves 19 of the spacer sleeve 14 engage. By the Engagement between the projection 18 and the guide groove 19 of the Distance sleeve 14 is the mouthpiece tube 13 during its adjustment guided and beyond that is the adjustment movement both in the maximum drafted as well as the maximum extended position limited. The mouthpiece tube 13 has at its lower end a toothed mouthpiece 21, with which the male suction material, in particular the Soil can be loosened.

Aufgrund der Distanzhülse 14 ist zwischen der Innenoberfläche des äußeren Führungsrohres 12 und der Außenoberfläche des inneren Mundstückrohres 13 unterhalb der Distanzhülse 14 ein Ringspalt 22 gebildet, der am unteren Ende des Führungsrohres 12 mittels einer Ringdichtung 17 abgedichtet ist.Due to the spacer sleeve 14 is between the inner surface the outer guide tube 12 and the outer surface the inner mouthpiece tube 13 below the spacer sleeve 14 an annular gap 22 formed at the lower end of the guide tube 12 sealed by a ring seal 17 is.

Oberhalb der Distanzhülse 14 ist zwischen der Innenwandung des äußeren Führungsrohres 12 und der Außenwandung des inneren Mundstückrohres 13 ein sich in Längsrichtung des Führungsrohres 12 und damit axial erstreckender Ringkanal 15 gebildet. Am unteren Ende des Ringkanals 15, d.h. nahe dem oberen Ende der Distanzhülse 14 sind in dem Führungsrohr 12 mehrere radial verlaufende Luftdurchtrittsöffnungen 16 ausgebildet. Eine den Ringkanal 15 an dessen unterem Ende begrenzende obere Stirnwand 14a der Distanzhülse 14 ist als schräge Luftleitfläche ausgebildet, mittels der die durch die Luftdurchgangsöffnungen 16 von der Außenseite des Führungsrohres 12 hindurchtretende Luft in Längsrichtung des Ringkanals 15 umgelenkt wird. Wie insbesondere Fig. 3 zeigt, ist die obere Stirnwand 14a der Distanzhülse 14 konkav ausgerundet und geht glatt und im wesentlichen stufenlos in die Außenoberfläche 13a des Mundstückrohres 13 über. Darüber hinaus geht das radial äußere Ende der oberen Stirnwand 14a glatt in die Luftdurchgangsöffnung 16 über.Above the spacer sleeve 14 is between the inner wall the outer guide tube 12 and the outer wall of the inner Mouthpiece tube 13 a in the longitudinal direction of the guide tube 12 and thus axially extending annular channel 15th educated. At the lower end of the annular channel 15, i. near the upper end of the spacer sleeve 14 are in the guide tube 12th a plurality of radially extending air passage openings 16 are formed. A the annular channel 15 at the lower end limiting upper end wall 14a of the spacer sleeve 14 is as inclined air guide surface formed by means of the by the air passage openings 16 from the outside of the guide tube 12 passing air in the longitudinal direction of Ring channel 15 is deflected. As in particular Fig. 3 shows, the upper end wall 14a of the spacer sleeve 14 is concave rounded and smooth and essentially stepless in the outer surface 13a of the mouthpiece tube 13 via. In addition, the radially outer end of the upper goes End wall 14 a smooth in the air passage opening 16 via.

Am oberen Ende des Ringkanals 15 sitzt ein am äußeren Führungsrohr 12 gehaltener Düsenring 23, der den Querschnitt des Ringkanals 15 ausfüllt und mehrere Düsenöffnungen 24 aufweist, deren Querschnitt sich in Strömungsrichtung, d.h. gemäß Fig. 3 nach oben, konisch verjüngt.At the upper end of the annular channel 15 sits on the outer guide tube 12 held nozzle ring 23 having the cross section of the annular channel 15 fills and a plurality of nozzle openings 24th whose cross section is in the flow direction, i. as shown in FIG. 3 upwards, conically tapered.

Wenn in dem Sammelbehälter 5 in bekannter Weise ein Unterdruck erzeugt wird, wirkt dieser Unterdruck auch am unteren Ende des Mundstückrohres 13 und saugt das Sauggut in das Mundstückrohr 13 und von diesem in das Führungsrohr 12 ein. Gleichzeitig wird Luft durch die Luftdurchtrittsöffnungen 16 des Führungsrohres 12 angesaugt und durch die obere Stirnwand 14a der Distanzhülse 14 in Längsrichtung des Ringkanals 15 umgelenkt. Die Luft staut sich vor dem Düsenring 23, da sie diesen lediglich an den Düsenöffnungen 24 durchdringen kann. Durch die Verringerung des Strömungsquerschnitts und durch die konische Form der Düsenöffnungen 24 in Strömungsrichtung erhöht sich die Strömungsgeschwindigkeit der Luft wesentlich. Die Luft tritt als axiale Ringströmung mit hoher Geschwindigkeit aus dem Ringkanal 15 aus. Die Luftströmung ist durch die Pfeile in Fig. 2 angedeutet. Die zusätzliche Luft-Ringströmung in dem Führungsrohr 12 vergleichmäßigt die Strömungsgeschwindigkeit der Luft im Querschnitt des Führungsrohrs 12 und verhindert, dass sich das Sauggut an der Innenwandung des Führungsrohres 12 absetzt.If in the sump 5 in a known manner, a negative pressure is generated, this negative pressure also acts at the bottom End of the mouthpiece tube 13 and sucks the suction material in the Mouthpiece tube 13 and from this in the guide tube 12 a. At the same time air is passing through the air passage openings 16 of the guide tube 12 sucked in and through the upper End wall 14a of the spacer sleeve 14 in the longitudinal direction of the Ring channel 15 deflected. The air builds up in front of the nozzle ring 23, since they only this at the nozzle openings 24th can penetrate. By reducing the flow cross section and by the conical shape of the nozzle openings 24 in the flow direction, the flow rate increases the air substantially. The air occurs as axial Ring flow at high speed from the annular channel 15th out. The air flow is indicated by the arrows in Fig. 2. The additional air ring flow in the guide tube 12 equalizes the flow velocity of the Air in cross-section of the guide tube 12 and prevents that the suction material on the inner wall of the guide tube 12 settles.

Auf der Außenseite des Führungsrohres 12 ist nahe den Luftdurchgangsöffnungen 16 eine Abdeckhülse 20 verschieblich angeordnet, die in einen Zustand verschoben werden kann, in dem sie die Außenseite der Luftdurchtrittsöffnungen 16 überdeckt und somit die zusätzliche Luftströmung verhindert, wie es bei bestimmten aufzusaugenden Medien sinnvoll sein kann.On the outside of the guide tube 12 is close to the air passage openings 16, a cover sleeve 20 slidably arranged, which can be moved to a state in they the outside of the air passage openings 16 covered and thus prevents the additional air flow, as it makes sense in certain aufaugaugenden media can be.

Claims (13)

Saugbagger (1) zum gezielten Aufnehmen von Sauggut, insbesondere zum Ausheben von Erdreich an erdverlegten Leitungen, mit einem pneumatischen Saugrüssel (10) zum Aufnehmen des Saugguts, der einen Saugschlauch (8) aufweist, an dessen unterem Ende ein Saugstutzen (11) angeordnet ist und der an seinem entgegengesetzten oberen Ende in einem Sammelbehälter (5) mündet, wobei der Saugstutzen (11) ein am Saugschlauch (8) angebrachtes Führungsrohr (12) und ein in das Führungsrohr (12) eingesetztes Mundstückrohr (13) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Mundstückrohr (13) unter Zwischenschaltung einer Distanzhülse (14) in das Führungsrohr (12) eingesetzt ist, so dass oberhalb der Distanzhülse (14) zwischen dem Führungsrohr (12) und dem Mundstückrohr (13) ein Ringkanal (15) gebildet ist, und dass in dem Führungsrohr (12) im Bereich des Ringkanals (15) zumindest eine Luftdurchtrittsöffnung (16) ausgebildet ist.Suction dredger (1) for selectively receiving suction material, in particular for excavating soil on buried lines, with a pneumatic suction nozzle (10) for receiving the suction material having a suction hose (8), at the lower end of a suction nozzle (11) is arranged and which at its opposite upper end in a collecting container (5) opens, wherein the suction nozzle (11) on the suction hose (8) mounted guide tube (12) and in the guide tube (12) inserted mouthpiece tube (13), characterized is employed that the mouthpiece tube (13) with the interposition of a spacer sleeve (14) in the guide tube (12), so that and the mouthpiece tube being formed (13), an annular channel (15) above the spacer (14) between the guide tube (12), and that in the guide tube (12) in the region of the annular channel (15) at least one air passage opening (16) is formed. Saugbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Luftdurchtrittsöffnungen (16) über den Umfang des Führungsrohrs (12) verteilt angeordnet sind.Suction dredger according to claim 1, characterized in that a plurality of air passage openings (16) over the circumference of the guide tube (12) are arranged distributed. Saugbagger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest vier Luftdurchtrittsöffnungen (16) und insbesondere zumindest acht Luftdurchtrittsöffnungen (16) vorgesehen sind.Suction dredger according to claim 2, characterized in that at least four air passage openings (16) and in particular at least eight air passage openings (16) are provided. Saugbagger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftdurchtrittsöffnung (16) am unteren Ende des Ringkanals (15) ausgebildet ist.Suction dredger according to one of claims 1 to 3, characterized in that the air passage opening (16) at the lower end of the annular channel (15) is formed. Saugbagger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die den Ringkanal (15) an dessen unterem Ende begrenzende obere Stirnwand (14a) der Distanzhülse (14) als schräge Luftleitfläche ausgebildet ist, mittels der die durch die Luftdurchtrittsöffnung (16) des Führungsrohrs (12) hindurchtretende Luft in Längsrichtung des Ringkanals (15) umlenkbar ist.Suction dredger according to one of claims 1 to 4, characterized in that the annular channel (15) at the lower end limiting upper end wall (14a) of the spacer sleeve (14) is formed as an inclined air guide surface, by means of the through the air passage opening (16) of the Guide tube (12) passing air in the longitudinal direction of the annular channel (15) is deflected. Saugbagger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Stirnwand (14a) der Distanzhülse (14) konkav ausgerundet ist.Suction dredger according to claim 5, characterized in that the upper end wall (14a) of the spacer sleeve (14) is rounded concave. Saugbagger nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Stirnwand (14a) der Distanzhülse (14) glatt und stufenlos in die Luftdurchtrittsöffnung (16) und/oder die Außenoberfläche (13a) des Mundstückrohrs (13) übergeht.Suction dredger according to claim 5 or 6, characterized in that the upper end wall (14a) of the spacer sleeve (14) passes smoothly and continuously into the air passage opening (16) and / or the outer surface (13a) of the mouthpiece tube (13). Saugbagger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Ringkanal (15) ein Düsenring (23) angeordnet ist, der mehrere Düsenöffnungen (24) aufweist. Suction dredger according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the annular channel (15) has a nozzle ring (23) is arranged, which has a plurality of nozzle openings (24). Saugbagger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenöffnungen (24) einen sich in Strömungsrichtung verjüngenden Querschnitt aufweisen.Suction dredger according to claim 8, characterized in that the nozzle openings (24) have a tapering in the flow direction cross-section. Saugbagger nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Mundstückrohr (13) relativ zu dem Führungsrohr (12) axial verfahrbar und mittels einer Antriebsvorrichtung in das Führungsrohr (12) einziehbar sowie aus diesem ausfahrbar ist.Suction dredger according to one of claims 1 to 9, characterized in that the mouthpiece tube (13) relative to the guide tube (12) axially movable and by means of a drive device in the guide tube (12) retractable and extendable from this. Saugbagger nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Mundstückrohr (13) zumindest einen radial hervorstehenden Ansatz (18) aufweist, der in eine Führungsnut (19) der Distanzhülse (14) verschieblich eingreift.Suction dredger according to one of claims 1 to 10, characterized in that the mouthpiece tube (13) has at least one radially projecting lug (18) which engages displaceably in a guide groove (19) of the spacer sleeve (14). Saugbagger nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Führungsrohr (12) und dem Mundstückrohr (13) unterhalb der Distanzhülse (14) eine Ringdichtung (17) angeordnet ist.Suction dredger according to one of claims 1 to 11, characterized in that between the guide tube (12) and the mouthpiece tube (13) below the spacer sleeve (14) an annular seal (17) is arranged. Saugbagger nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Außenseite des Führungsrohrs (12) eine Abdeckhülse (20) verschieblich angeordnet ist, die zwischen einer die Luftdurchtrittsöffnungen (16) zumindest teilweise bedeckenden Verschlussstellung und einer die Luftdurchtrittsöffnungen (16) freigebenden Öffnungsstellung axial verschiebbar ist.Suction dredger according to one of claims 1 to 12, characterized in that on the outside of the guide tube (12) a cover sleeve (20) is arranged displaceably between the air passage openings (16) at least partially covering the closed position and the air passage openings (16) releasing Opening position is axially displaceable.
EP04023007A 2003-09-30 2004-09-28 Suction excavator Withdrawn EP1520940A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10345320A DE10345320A1 (en) 2003-09-30 2003-09-30 Saugbagger
DE10345320 2003-09-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1520940A2 true EP1520940A2 (en) 2005-04-06
EP1520940A3 EP1520940A3 (en) 2005-05-11

Family

ID=34306157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04023007A Withdrawn EP1520940A3 (en) 2003-09-30 2004-09-28 Suction excavator

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1520940A3 (en)
DE (1) DE10345320A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1295470B (en) * 1963-12-13 1969-05-14 Hartmann Ag Maschf Suction device for feeding bulk material or dust-like material into a conveyor line
JPS58222228A (en) * 1982-06-17 1983-12-23 Hakko Co Ltd Vacuum discharger of soil and sand
US5681132A (en) * 1994-11-16 1997-10-28 Sheppard, Jr.; C. James Laminar flow pneumatic conveying device
US6112439A (en) * 1997-05-03 2000-09-05 Rinker; Karl Suction dredge

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL194554C (en) * 1994-12-20 2002-07-02 Ihc Holland Nv Suction device that can be connected to a dredging vessel by means of a suction tube.
JP2001207473A (en) * 2000-01-28 2001-08-03 Toho Gas Co Ltd Suction nozzle and suction device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1295470B (en) * 1963-12-13 1969-05-14 Hartmann Ag Maschf Suction device for feeding bulk material or dust-like material into a conveyor line
JPS58222228A (en) * 1982-06-17 1983-12-23 Hakko Co Ltd Vacuum discharger of soil and sand
US5681132A (en) * 1994-11-16 1997-10-28 Sheppard, Jr.; C. James Laminar flow pneumatic conveying device
US6112439A (en) * 1997-05-03 2000-09-05 Rinker; Karl Suction dredge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 0080, Nr. 76 (M-288), 9. April 1984 (1984-04-09) -& JP 58 222228 A (HATSUKOO:KK), 23. Dezember 1983 (1983-12-23) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1520940A3 (en) 2005-05-11
DE10345320A1 (en) 2005-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112011100063B4 (en) SHEET ASSEMBLY FOR A LAYING MACHINE
EP0368129A1 (en) Suction dredger
CH632444A5 (en) SUCTION ATTACHMENT, ESPECIALLY FOR USE WITH DRILLING DEVICES.
DE2403041C3 (en) Dust guard for use in rock drilling with air purge
EP0759117A1 (en) Device for driving a tunnel or drain pipe
DE4416721C2 (en) Device and method for cleaning and stripping underground pipelines, such as gas, water and sewage pipes
DE10237431B4 (en) Process and cleaning vehicle for cleaning the interior of a tank
EP0878585B1 (en) Suction dredger
EP1520940A2 (en) suction excavator
DE3603238C2 (en)
DE202016104914U1 (en) Vacuum cleaner and dust extraction system with such a vacuum cleaner
DE4314693A1 (en) Device for cleaning sewers or pipes
DE19855846A1 (en) Earthworking device
DE2934023A1 (en) WET SANDJET METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP3597828B1 (en) Road milling machine
DE19941536C1 (en) Assembly to lay a buried pipe without a dug trench has a powered drilling tool with openings for the spoil to pass through into an extraction tube as the pipe in pulled through the ground
DE102004043081A1 (en) Suction dredger for excavating soil on earth laid pipelines, has suction stub with nozzle pipe inserted into outer guiding tube, where nozzle pipe includes lower and upper nozzle pipe parts that are insulated from one another by insulator
DE3105916A1 (en) Pipe-pushing apparatus
EP4100611B1 (en) Device for laying pipes in the ground
DE19962952A1 (en) Suction excavator has collection container, turbine generating suction flow, controller with closure device downstream of filter devices in flow channel for varying flow channel cross-section
DE4345180C2 (en) Pneumatic slot device for the production of stable slots in the ground and loose rock based on the flow promotion
DE3419811C1 (en) Apparatus for cleaning sewer ducts
DE2029849C3 (en) Suction dredger
DE19806350A1 (en) Device for cleaning channels
DE3428431A1 (en) Apparatus with a driving shoe having an annular housing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RTI1 Title (correction)

Free format text: SUCTION EXCAVATOR

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20051112

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566