EP1519453A1 - Portable electronic equipment having at least one I/O terminal adapted for establishing a connection with an electronic unit located within said equipment - Google Patents

Portable electronic equipment having at least one I/O terminal adapted for establishing a connection with an electronic unit located within said equipment Download PDF

Info

Publication number
EP1519453A1
EP1519453A1 EP03021458A EP03021458A EP1519453A1 EP 1519453 A1 EP1519453 A1 EP 1519453A1 EP 03021458 A EP03021458 A EP 03021458A EP 03021458 A EP03021458 A EP 03021458A EP 1519453 A1 EP1519453 A1 EP 1519453A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
input
transmission
output terminal
portable electronic
electronic instrument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03021458A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1519453B1 (en
Inventor
Yves Oesch
Jean-Daniel Etienne
Emil Zellweger
Yvan Ferri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asulab AG
Original Assignee
Asulab AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asulab AG filed Critical Asulab AG
Priority to DE60306524T priority Critical patent/DE60306524T2/en
Priority to AT03021458T priority patent/ATE332022T1/en
Priority to EP03021458A priority patent/EP1519453B1/en
Priority to SG200405587A priority patent/SG110180A1/en
Priority to TW093128442A priority patent/TWI366964B/en
Priority to CNB2004100824883A priority patent/CN100527022C/en
Priority to US10/946,882 priority patent/US7210845B2/en
Priority to KR1020040076297A priority patent/KR101208858B1/en
Priority to JP2004276759A priority patent/JP4949614B2/en
Publication of EP1519453A1 publication Critical patent/EP1519453A1/en
Priority to HK05107529.0A priority patent/HK1075303A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1519453B1 publication Critical patent/EP1519453B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/6485Electrostatic discharge protection
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/048Operation exclusively by axial movement of a push-button, e.g. for chronographs

Definitions

  • the present invention relates generally to an instrument portable electronic device comprising a housing, at least one electronic unit housed at inside the housing, and at least a first input terminal and / or accessible output from the outside of the housing and comprising an electrically connecting element driver which is mounted mobile relative to the housing, this input terminal and / or output being adapted to be electrically connected to an input terminal and / or output of the electronic unit via a transmission line and to enable the transmission of electrical signals on the transmission line through the connecting element, the connecting element being able to occupy a first or second position in which the input and / or output terminal is respectively decoupled or coupled to the input and / or output terminal of the electronic unit,
  • JP 11-126115 A and JP 2001-175610 describe solutions similar to providing the portable electronic instrument with a set of terminals input / output placed for example laterally on the housing of the instrument.
  • Each input / output terminal comprises a linkage member movably mounted relative to the housing of the instrument.
  • Each link element is adapted to occupy a first position (ie a rest position not depressed) where the link is decoupled mechanically and electrically from the transmission line corresponding inside the housing and therefore the electronic unit.
  • Each element connection may occupy a second position (ie a depressed position) where a electrical connection is established between the connecting element and the transmission line correspondingly allowing communication with the electronic unit.
  • a specific adapter is used to bring the various link elements into their second position depressed.
  • other similar terminals ensure the charging of an energy accumulator electrical housed in the electronic instrument.
  • EP 1 134 630 A1 describes another similar solution where a at least one push is used to transmit and / or receive data from the electronic instrument.
  • the link element of the input / output terminal is formed by the push rod.
  • the interest of this last previous solution resides in the use of one or more control members (typically of the type push-button) for electrically connecting the electronic instrument to a unit external, for example a personal computer. In this way, no contact element specific is necessary to establish an electrical connection between the the external unit, this electrical connection being established as soon as the the control elements configured to present the dual function mentioned above are brought into the depressed position.
  • a common advantage of the three solutions mentioned above lies in the fact that the connecting element ensures, when not actuated, a mechanical decoupling and electrical input / output terminals and transmission lines corresponding inside the housing of the instrument. This ensures a first level electrical protection of the interface between the electronics housed inside the housing of the instrument and the outside world.
  • This first level of protection is not sufficient to ensure optimal protection of the interface. So, for example, although the connecting elements provide mechanical and electrical decoupling of the input / output terminals and transmission lines, there is nevertheless a relatively high risk that electrical charges may be introduced on the transmission lines when the actuation of the connecting elements. This risk is all the more important if the electrical potential of the connecting elements is left floating in the state of rest (in position not depressed).
  • ESD components electro- s tatic d ischarge
  • TVS "t ransient v oltage s uppressor”
  • a general object of the present invention is therefore to propose a solution which ensure optimum electrical protection of the interface between the unit electronics and the outside world.
  • Yet another object of the present invention is to propose a solution that makes interfacing without disruption possible between outside world and an electronic unit coupled to other components, for example example via a bus.
  • the present invention thus relates to a portable electronic instrument whose characteristics are set forth in claim 1.
  • the proposed solution consists in particular in providing a transmission door interposed on the transmission line between the input / output terminal and the terminal input / output of the electronic unit, this transmission door having a state transmissive or non-transmissive allowing the input / output terminal to be respectively coupled to or decoupled from the input / output terminal of the unit electronic.
  • This transmission door is completed by a protective element against electrostatic discharges interposed on the transmission line between the input / output terminal and the transmission gate.
  • the portion of the transmission line between the input / output terminal and the transmission gate is typically a high-consumption part.
  • the transmission door allows to decouple this portion high-consumption input / output terminals of the electronic unit as long as the input / output terminals are not operated to communicate with the unit electronic.
  • the ESD protection element does not disturb, in this state, exchanges or communications between the electronic unit and the others system components.
  • the ESD protection element still fulfills its primary function of allowing the establishment of a discharge path between the transmission line (on the portion between the input / output terminal and the transmission gate) and a circuit ground, as long as loads electric accumulate or are introduced in too many numbers on this line.
  • the ESD protection element therefore provides protection for the entrance of the transmission and downstream components, including the electronic unit.
  • ESD protection element and transmission gate cooperate jointly to ensure optimum electrical protection of the interface between the electronic unit and the outside world. This protection is added to that ensured by the mechanical and electrical decoupling function provided by the input / output terminal and its mobile link element.
  • the electronic unit is coupled to a bus, the transmission line and the input / output terminal of the electronic unit being coupled to a bus line.
  • this bus line is brought, in the state unoccupied, at a reference voltage, a first way to pull the bus line to the reference voltage being connected to the bus line, between the door of transmission and the input / output terminal of the electronic unit.
  • a second way to pull the bus line to the reference voltage is also connected to the line of transmission, between the input / output terminal and the transmission gate.
  • the second means supplement or supplement the first way in order to compensate for the effects of the capacity parasite of the ESD protection element.
  • the portable electronic instrument includes a user interface, this user interface comprising at least one first control member movably mounted on the housing and operable by a user, this first controller further playing the role of the terminal input / output.
  • the control member is advantageously made in the form of a pusher mounted movably in a port of mounted in the housing so as to have a translational stroke according to a actuating axis, this push being operable by pressure to be brought a first position said not depressed to a second so-called depressed position.
  • This pusher comprises an electrically conductive rod, forming the connecting element the input / output terminal, which passes through the mounting hole and has first and second ends opening respectively inside and the outside of the case.
  • control member actuates a first contact electrically isolated from the connecting element, to produce in response a control signal, and a second electrical contact for establishing, in position depressed, an electrical connection between the connecting element of the input / output terminal and the transmission line.
  • This second electrical contact establishes, when the organ of command occupies the first position, an electrical connection between the element of connection and a specific electrical potential thus avoiding the accumulation of charges on the connecting element.
  • the invention proceeds from the general idea of connecting an instrument portable electronics (eg a wristwatch) to an electrical device or external electronics via at least one input / output terminal Accessible from outside the box of the portable electronic instrument (advantageously at least one control element of the user interface is equipped with the portable electronic instrument).
  • an instrument portable electronics eg a wristwatch
  • an electrical device or external electronics via at least one input / output terminal Accessible from outside the box of the portable electronic instrument (advantageously at least one control element of the user interface is equipped with the portable electronic instrument).
  • signal transmission including” data communication at destination and / or from the portable electronic instrument.
  • the external device can thus be a electronic communication device, for example a personal computer.
  • electronic unit we will understand any unit with which we want interact through the input / output terminals, in particular a processor unit or a memory unit.
  • the preferred embodiment which will be described later in this description is advantageously based on the use of two control members already present (in this case two pushbuttons) to establish a communication with an electronic unit housed inside the housing of the instrument.
  • the two control members thus configured perform two functions, namely their primary control function for the function selection of the portable electronic instrument (selection of operation or information, update of data or parameters of the portable electronic instrument, e.g. time and / or date, etc.) and function additional input / output terminal for establishing a communication with at least one electronic unit housed inside the housing of the instrument.
  • each input / output terminal is equipped with a electrically conductive connecting member which is movably mounted relative to the housing so as to occupy at least two distinct positions in which this connecting element is coupled or decoupled from the transmission line corresponding to, for example, the solutions described in the documents JP 11-126115 A and JP 2001-175610 mentioned above).
  • the additional use of the input / output terminal as a control device, as described below, is however, particularly advantageous in that terminals specific are not necessary.
  • the transmission of electrical signals can be established when the control device or controls configured for this purpose are brought into their coupling position (in depressed position).
  • the connection of the portable electronic instrument to the external device will be established thanks to a adapter arranged to bring the control members concerned into position pressed.
  • This adapter will not be discussed here because it does not not directly related to the subject of the present invention. In the continuation of the description, it will suffice to understand that this adapter is notably arranged for serve as a communication interface with an external processing unit, such as a personal computer.
  • the present invention will be described with reference to a timepiece advantageously in the form of a wristwatch.
  • the invention nevertheless applies identically to any portable electronic instrument whether or not he fulfills a watchmaking function.
  • FIG. 1 shows an overall plan view of a wristwatch, globally denoted by the reference numeral 1, constituting an example of implementation of the invention. It includes a housing 2 delimited in this example by a lower part 3 forming middle and bottom, and an upper part 4 bezel which also carries an ice cream 5. The bezel 4 is adjusted so classic on the middle part 3, a seal being interposed between these elements to ensure the sealing of the housing 2.
  • the caseband 3 is traversed in this example by five control members push button type respectively denoted by the reference numerals 11, 12, 13, 14 and 15. It goes without saying that this example is given for illustrative purposes only only.
  • the five control members 11 to 15 together form an interface user with whom the carrier can interact to select the various functions of the wristwatch 1.
  • control members 11 to 15 are placed here laterally on the middle part 3 in typical places for a wristwatch, namely substantially at 2 o'clock, 3 o'clock, 4 hours, 8 hours and 10 hours respectively. It goes without saying that the control members 11 to 15 could be arranged in other places. One of the control less could be placed on the front of the watch, for example at 6 o'clock.
  • the control members 12, 13, 14 and 15 have a similar configuration.
  • the two organs of commands 11 and 13 form input / output terminals (designated A and B respectively) for the establishment of a communication with at least one electronics housed inside the housing 2 (such an electronic unit is schematically shown in FIG. 1 and has the reference numeral 72).
  • the control members 14 and 15 are operated to ensure the charging of a accumulator in electrical energy of the portable electronic instrument.
  • the organ of command 12 is only used as a reserve and could be configured as a conventional control member to fulfill only its control role.
  • This control member 12 could also be configured as a crown rod classic for setting the time of the watch.
  • FIG. 2a shows a partial sectional view of FIG. of the control member 11 along its axis of actuation designated X-X.
  • the control members 12, 13, 14 and 15 have a similar configuration.
  • the control member 11 is movably mounted in an orifice of assembly 3a formed in the caseband 3 so as to have a translational stroke along the axis of actuation X-X.
  • the control member 11 can be actuated by pressure, as a conventional pusher, to be brought from a first position called not depressed, as illustrated in FIG. 2a, at a second so-called depressed position, illustrated in Figure 2b.
  • the control member 11 consists mainly of a rod 100, elongated form, made of an electrically conductive material, advantageously made of metal.
  • This rod 100 preferably, but not exclusively, has a shape cylindrical and crosses the middle part 3 from one side to the other.
  • This rod 100 forms the element of link of each input / output terminal.
  • a first end of the rod 100 thus opens into the cavity formed by the middle part 3 while the second end of the rod 100 opens out of the middle part 3 so as to be able to be operated by a user.
  • the sealing is ensured in a conventional manner by one or more O-rings 9 housed in one or more grooves 110 formed on the rod 100.
  • the rod 100 On its second end, the rod 100 is terminated by a head 120 more large diameter.
  • the rod 100 and the head 120 of the organ of order are made in one piece.
  • Overmoulding or mounting a head plastic on the stem should be such that the outer end of the stem can be electrically contacted from the outside.
  • the middle part 3 is preferably also made of a material electrically conductive, the rod 100 being consequently isolated from this middle part 3 in an insulating sleeve 30.
  • this caseband 3 is elsewhere carried, in operation, at a determined electrical potential, here the potential mass of the portable instrument as schematized in the figures. The utility of this electrical connection will appear more clearly in the rest of this description.
  • the insulating sleeve 30 has a generally tubular shape with a shoulder 31 arranged to bear, from outside the middle part 3, on a corresponding shoulder 3b formed in the mounting hole 3a.
  • This sleeve insulation 30 is thus introduced into the mounting hole 3a from the outside and is preferably secured to the middle part 3, for example by driving, screwing or bonding.
  • This sleeve 30 may advantageously be made of plastic material, ceramic material, of anodised aluminum, or any other material in so far as minus the contact surface between the sleeve 30 and the conductive parts surrounding is electrically isolated.
  • a sleeve made of a material with high electrical resistivity i.e. weakly conductor
  • the resistivity of this sleeve being however chosen to be sufficiently high (for example a few k ⁇ or M ⁇ ) in order not to disturb the functioning of the internal bus.
  • this means of reminder 6 is compressed between the shoulder 31 and the head 120 as illustrated in FIG. FIG. 2b, exerting in this way a restoring force tending to bring back the control from its depressed position to its non-depressed position.
  • the shoulder 31 of the insulating sleeve also ensures that the head 120 of the body of control, here conductive, does not come into contact with the caseband 3.
  • the control member further comprises a retaining element 40 adapted for axially retaining the rod 100 of the control member.
  • the element of retainer 40 is made integral with the rod 100 and is placed on the inner side of the 3 in order to counteract the action of the return means 6 which tends to extract the control member of its housing.
  • the retainer 40 is advantageously configured as a traditional retaining key that is introduced into a groove 140 formed on the rod 100.
  • This retaining element 40 is also made of an electrically conductive material.
  • FIG. 2a it can be seen that, in the non-depressed position, the element of retainer 40 is supported on the middle part 3, at the periphery of the mounting hole 3a.
  • an electrical connection is provided, in an unpressed position, between the rod 100 of the control member and the middle part 3.
  • the rod 100 of the control member is thus brought to the same electrical potential as the middle part 3.
  • this electrical connection is interrupted because of the axial displacement of the retaining element 40 which accompanies the movement of the rod 100.
  • the structure of the control is such that, in an unpressed position, the rod 100 of the control is brought to a determined electrical potential, thus making it impossible the accumulation of electrical charges on this same rod. In depressed position, by against, this electrical connection is interrupted, making possible the transmission of electrical signals via the rod 100.
  • this electrical connection to ground, in position not depressed is not strictly necessary.
  • FIG. 3 shows a basic view of the configuration and operation of the control device envisaged to enable the control member to fulfill, in addition to its traditional control function, an additional function allowing the transmission of electrical signals from and / or to the electronic instrument.
  • the control member is shown diagrammatically in this figure and bears the reference C.
  • This control member C conventionally cooperates with a first electrical contact SW1 to fulfill its control function.
  • a control signal SEL is thus produced in response to the activation of the electrical contact SW1, namely in response to a pressure on the control member C.
  • a second electrical contact SW2, distinct from the first contact SW1 provides the connection with a I / O input / output line connected for example to a processing unit housed inside the portable electronic instrument.
  • This second electrical contact SW2 performs an additional function making it possible to establish an electrical connection between the I / O input / output and the control member C, or more exactly the rod of this control member C.
  • This possibility is schematized in FIG. Figure 3 by the connection of the control member C and the input / output I / O through the electrical contact SW2. This connection is established only when the control member C is brought into the depressed position to close the electrical contact SW2. In the non-depressed position, the electrical contact SW2 connects, as shown schematically, the control member C to a determined electrical potential V REF represented here as an electric potential forming a mass.
  • V REF an electric potential forming a mass.
  • the particularity of the proposed control device lies essentially in that, in the non-depressed position, the electrically conductive portion of the control member C, which serves as electrical connection means with the input / output I / O (ie the rod of the control member), is not left in the floating state but is brought to a specific electrical potential, thus avoiding any accumulation electrical charges on this part of the control member.
  • the middle part 3 defines an interior cavity in which takes place, so conventional, an electronic module 7 (partially shown in Figure 2a) including a printed circuit board, or PCB, 70 carrying various electrical and electronic components (not shown in these figures) of which one data processing unit (eg microcontroller or microprocessor), storage means (eg EEPROM, FLASH or the like) and other components for the implementation of the functions of the wristwatch 1.
  • watch components time base, frequency divider, display means analog and / or digital, etc.
  • Reference 75 indicates an optional spacer element disposed on the upper face of the PCB 70 and which supports in particular the display means of the electronic instrument.
  • a source is still partially represented of electrical energy 8 to supply in particular the electronic module 7 above. It can be a traditional battery or an accumulator rechargeable battery (and whose recharge can for example be operated via control members 14, 15, as already mentioned).
  • the first electrical contact SW1 of FIG. is conventionally produced in the form of an electrical contact blade 50 comprising a base secured to the electronic module 7 (this base is here maintained between the PCB 70 and the spacer 75) and a flexible extension that cooperates with the end of the rod 100, this end being electrically isolated from the blade of contact 50 by an insulating sheath 150 that can be made of a material similar to that of the insulating sleeve 30.
  • the flexible extension of the contact blade 50 is arranged to be conventionally brought into contact with the other part of the first electrical contact (not shown in Figures 2a and 2b). In this case, it is a metallization 52 formed on the edge of the PCB 70 as illustrated in FIG. partial plan view of Figure 2c.
  • Figure 2d shows a plan view similar to that of FIG. 2c, control member 11 depressed position, where we can see the flexible extension of the contact blade 50 coming in contact with metallization 52.
  • the insulating sheath 150 fills two functions, namely the electrical insulation between the rod 100 and the first contact electric (whatever the position of the control device) as well as the insulation between the rod 100 and the electrical contact blade 60 (in the non depressed only).
  • the electrical contact blade 60 could of course be isolated from the rod 100 by means of an insulating sheath separate from the insulating sheath 150.
  • the insulating sheath 150 is completed here by a portion of larger diameter. This feature is not necessary but prevents any possible electrical contact between the blades 50 and 60, the portion of larger diameter being interposed between these two blades.
  • FIG. 4 a preferred embodiment of the interface between the input / output terminals accessible from outside the housing of the instrument and the electronics of the instrument.
  • two control members namely the control members 11 and 13
  • Each of these input / output terminals A, B is capable of being coupled to a corresponding input / output terminal of at least one electronic unit (including in particular the units 72, 74) via a transmission line I / O A , respectively I / O B.
  • two separate electronic units have been illustrated by way of example, namely a processor unit 72 (it may be a microcontroller or a microprocessor) and a memory 74 (e.g.
  • each of these electronic units comprises first and second input / output terminals designated respectively by the reference numerals 72 A , 74 A and 72 B , 74 B.
  • each of the electronic units 72, 74 is advantageously coupled through its input / output terminals 72 A , 72 B and 74 A , 74 B to an internal bus comprising two lines designated CLK and DATA.
  • the first and second transmission lines I / O A and I / O B are respectively connected to these two lines of the bus.
  • the lines CLK and DATA of the bus serve respectively for the transmission of a clock (or timing) signal and serial data transmission.
  • a clock (or timing) signal and serial data transmission There are various communication protocols using two-line buses as in this case. The description of these protocols will not be discussed here. communication. It suffices to know that the processor unit 72 can for example act as a master and control the operations and the data flow on the bus and that this processor unit 72 can selectively address any other unit coupled to the bus (including the memory 74), for example by sending an addressing frame on the line of DATA data.
  • interfacing via a bus is not strictly necessary. It would be perfectly possible, for example, to couple the transmission lines I / O A and I / O B to the input / output terminals of the processor unit 72 only and to interface the processor unit 72 and the memory 74 with the processor. way of a separate bus.
  • the proposed structure is nevertheless advantageous insofar as one can access one or other of the units 72, 74 (or other units coupled to the bus) via the input / output terminals A, B.
  • each transmission gate TG A is interposed on the transmission line between the input terminal. / output A, resp. B, and the corresponding input / output terminal 72 A , 74 A , resp. 72 B , 74 B , of each electronic unit 72, 74.
  • Each transmission gate TG A , TG B has a transmissive or non-transmissive state enabling the corresponding input / output terminal A, B to be respectively coupled to or decoupled the corresponding input / output terminal of each electronic unit 72, 74.
  • the transmission gates are well known components. For example, reference may be made to the specification of the NC7SZ66 component marketed by Fairchild Semiconductor for a detailed description of such a component.
  • a protection element against electrostatic discharges TVS A , TVS B is also interposed on each of the I / O A , I / O B transmission lines between the input terminal. / output A, B and the transmission gate TG A , TG B.
  • these protection elements TVS A , TVS B are represented as a double diode head to tail. It is essentially a passive component, also well known, allowing the establishment of a discharge path when a voltage across the component exceeds a threshold (for example ten Volts).
  • a threshold for example ten Volts.
  • each TVS protection element A , TVS B is connected between the transmission line I / O A , resp. I / O B , and a mass potential.
  • this kind of protection element typically has a parasitic capacitance of high value (of the order of 1 nF).
  • the portion of the transmission line I / O A , I / O B located between the input / output terminal A, B and the transmission gate TG A , TG B typically constitutes a high power consumption part. Because of its arrangement, the transmission gate TG A , TG B thus makes it possible to decouple this high-power portion from the input / output terminals of each electronic unit 72, 74 as long as the input / output terminals A, B are not used to communicate with the electronics of the instrument. In this way, the protection element TVS A , TVS B does not disturb, in this state, exchanges or communications between the electronic units coupled to the internal bus.
  • the TVS A protective element, TVS B however still fulfills its primary function is to enable the establishment of a discharge path between the transmission line I / O, I / O B (on the portion between the input / output terminal A, B and the transmission gate TG A , TG B ) and the circuit ground, as soon as electric charges accumulate or are introduced in too many numbers on this line.
  • the TVS protection element A , TVS B therefore provides protection for the input of the associated transmission gate TG A , TG B and downstream components, including the processor unit 72 and the memory 74.
  • protection element TVS A resp. TVS B
  • transmission gate TG A resp. TG B
  • This protection is added to that provided by the mechanical and electrical decoupling function provided by the input / output terminal A, B and its mobile link element, namely the control member 11, resp. 13, in this example.
  • each transmission gate TG A , TG B is selected by means of a control signal OE A , resp. OE B , applied to an entrance to the door.
  • This control signal OE A , OE B is advantageously produced by the processor unit 72 itself.
  • the transmissive state of each door can be activated by the processor unit 72 when the conditions conducive to interfacing with the outside world are present.
  • the transmissive state of the transmission gates TG A , TG B will only be activated when the input / output terminals must actually be used to communicate with the electronics of the instrument. This is the case when the electronic instrument is placed on its adapter and the connecting elements of the input / output terminals are brought into their coupling position. In the example illustrated, however, this should not be the case during a conventional actuation of the control members, for example when selecting functions of the portable electronic instrument.
  • the activation of transmission gates TG A , TG B can be carried out in various ways.
  • the processor unit 72 also receives five activation signals SEL 1 to SEL 5 originating respectively from the control members 11 to 15 forming the user interface of the instrument.
  • the electrical contacts of the control elements 11 and 13 can be seen schematically for the production of the activation signals SEL 1 and SEL 3 .
  • Activation of transmission doors TG A , TG B could thus be operated following the simultaneous and / or prolonged activation of the five control members 11 to 15 (a situation that would appear essentially when the instrument is placed on its adapter).
  • a function of activating a communication mode could be predefined in the range of functions of the electronic instrument and this function could be called and selected by means of the user interface of the instrument.
  • the transmission gates TG A , TG B are activated, it will be understood that the high consumption part of the transmission lines I / O A and I / O B (we can also speak of an extension of the bus) will be connected. to the internal bus of the electronic instrument. This situation will only appear when the instrument is in communication mode. However, at this moment, the instrument is placed on its adapter, so the problem of consumption is much less acute. Indeed, the power supply of the electronic instrument can for example be ensured by means of an external supply or charging device arranged in the adapter and connected to the instrument by means of other terminals, by example through the control members 14 and 15.
  • each TVS A , TVS B protection element may nevertheless still be a problem. Indeed, this parasitic capacitance influences not only the consumption but also the response time of the lines in which the information travels.
  • each line CLK, DATA of the internal bus is brought, in the unoccupied state, to a reference voltage, here a high voltage V CC , via a device called “pull -up ".
  • the value of this resistance is chosen according to consumption criteria, bus response time and ability of the interfaced components to "drive” this bus, this value must be high to reduce the consumption on the bus, while being sufficiently low, compared to the capacity present on the bus, to minimize the response time.
  • resistive elements R PA , R PB connected, this time, between the high-consumption portions of the transmission lines I / O A , I / O B and the high voltage V CC .
  • resistive elements R PA , R PB could be replaced by other functionally similar devices such as, for example, current sources.
  • control devices as terminals input / output, although preferable and advantageous, is not necessary.
  • Other decoupling device comprising an electrically conductive connecting element mounted mobile relative to the housing of the portable electronic instrument and allowing to electrically access the electronics housed inside this housing can be used (for example, previous solutions described in the documents JP 11-126115 A and JP 2001-175610).
  • the described structure of the control member can also be subjected to numerous modifications without affecting the functions sought for the implementation of the claimed invention.
  • the middle part 3 of the instrument could alternatively be made of a non-conductive material in which case the sleeve 30 is no longer necessary. In this case, it will be preferable to have the rod 100, a conductive reference element brought to the electrical potential determined and to provide that the rod 100 is brought into contact with this element of reference in the not depressed position.
  • any other type of control device in that it has two distinct positions enabling respectively the coupling or the decoupling of the terminals input / output.
  • the displacement of the connecting element could elsewhere follow a displacement other than in translation.
  • the nature of the electronic unit with which we desire to establish a link through the input / output terminals may be variable. he may be a processor unit as described, a memory unit only, or of a unit whose operating characteristics one wishes to adjust (for example a frequency divider circuit, a sensor, etc.).

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Structure Of Receivers (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Calculators And Similar Devices (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

The instrument has transmission ports interposed on transmission lines (I/OA, I/OB) between input/output terminals (A, B) and corresponding input/output terminals of a processor unit and a memory. The ports have transmission or non-transmission state permitting coupling or uncoupling of respective input/output terminals. A protection unit is interposed on the line between the terminals (A, B) and the ports.

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention concerne de manière générale un instrument électronique portable comprenant un boítier, au moins une unité électronique logée à l'intérieur du boítier, et au moins un premier terminal d'entrée et/ou sortie accessible depuis l'extérieur du boítier et comprenant un élément de liaison électriquement conducteur qui est monté mobile par rapport au boítier, ce terminal d'entrée et/ou sortie étant adapté pour être relié électriquement à une borne d'entrée et/ou sortie de l'unité électronique par l'intermédiaire d'une ligne de transmission et pour permettre la transmission de signaux électriques sur la ligne de transmission au travers de l'élément de liaison, l'élément de liaison pouvant occuper une première ou seconde position dans laquelle le terminal d'entrée et/ou sortie est respectivement découplé ou couplé à la borne d'entrée et/ou sortie de l'unité électronique,The present invention relates generally to an instrument portable electronic device comprising a housing, at least one electronic unit housed at inside the housing, and at least a first input terminal and / or accessible output from the outside of the housing and comprising an electrically connecting element driver which is mounted mobile relative to the housing, this input terminal and / or output being adapted to be electrically connected to an input terminal and / or output of the electronic unit via a transmission line and to enable the transmission of electrical signals on the transmission line through the connecting element, the connecting element being able to occupy a first or second position in which the input and / or output terminal is respectively decoupled or coupled to the input and / or output terminal of the electronic unit,

ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUETECHNOLOGICAL BACKGROUND

Des instruments électroniques répondant à la définition générale mentionnée ci-dessus sont déjà connus, notamment des documents JP 11-126155 A, JP 2001-175610 ou encore EP 1 134 630 A1.Electronic instruments that meet the general definition mentioned above are already known, including JP 11-126155 A, JP 2001-175610 or EP 1 134 630 A1.

Les documents JP 11-126115 A et JP 2001-175610 décrivent des solutions similaires consistant à munir l'instrument électronique portable d'un jeu de terminaux d'entrée/sortie placés par exemple latéralement sur le boítier de l'instrument. Chaque terminal d'entrée/sortie comprend un élément de liaison monté mobile par rapport au boítier de l'instrument. Chaque élément de liaison est adapté pour occuper une première position (à savoir une position de repos non enfoncée) où l'élément de liaison est découplé mécaniquement et électriquement de la ligne de transmission correspondante à l'intérieur du boítier et donc de l'unité électronique. Chaque élément de liaison peut occuper une seconde position (à savoir une position enfoncée) où une liaison électrique est établie entre l'élément de liaison et la ligne de transmission correspondante permettant de la sorte une communication avec l'unité électronique. Un adaptateur spécifique est utilisé pour amener les divers éléments de liaison dans leur seconde position enfoncée. Outre les terminaux d'entrée/sortie susmentionnés, d'autres terminaux similaires assurent la recharge d'un accumulateur en énergie électrique logé dans l'instrument électronique.JP 11-126115 A and JP 2001-175610 describe solutions similar to providing the portable electronic instrument with a set of terminals input / output placed for example laterally on the housing of the instrument. Each input / output terminal comprises a linkage member movably mounted relative to the housing of the instrument. Each link element is adapted to occupy a first position (ie a rest position not depressed) where the link is decoupled mechanically and electrically from the transmission line corresponding inside the housing and therefore the electronic unit. Each element connection may occupy a second position (ie a depressed position) where a electrical connection is established between the connecting element and the transmission line correspondingly allowing communication with the electronic unit. A specific adapter is used to bring the various link elements into their second position depressed. In addition to the above-mentioned input / output terminals, other similar terminals ensure the charging of an energy accumulator electrical housed in the electronic instrument.

Le document EP 1 134 630 A1 décrit une autre solution similaire où un poussoir au moins est exploité pour transmettre et/ou recevoir des données de l'instrument électronique. Dans ce cas, l'élément de liaison du terminal d'entrée/sortie est formé par la tige du poussoir. L'intérêt de cette dernière solution antérieure réside dans l'utilisation d'un ou plusieurs organes de commande (classiquement du type bouton-poussoir) pour relier électriquement l'instrument électronique à une unité externe, par exemple un ordinateur personnel. De la sorte, aucun élément de contact spécifique n'est nécessaire pour établir une liaison électrique entre l'instrument électronique et l'unité externe, cette liaison électrique étant établie dès lors que le ou les organes de commande configurés pour présenter la double fonction susmentionnée sont amenés en position enfoncée.EP 1 134 630 A1 describes another similar solution where a at least one push is used to transmit and / or receive data from the electronic instrument. In this case, the link element of the input / output terminal is formed by the push rod. The interest of this last previous solution resides in the use of one or more control members (typically of the type push-button) for electrically connecting the electronic instrument to a unit external, for example a personal computer. In this way, no contact element specific is necessary to establish an electrical connection between the the external unit, this electrical connection being established as soon as the the control elements configured to present the dual function mentioned above are brought into the depressed position.

Un avantage commun aux trois solutions susmentionnées réside dans le fait que l'élément de liaison assure, lorsqu'il n'est pas actionné, un découplage mécanique et électrique des terminaux d'entrée/sortie et des lignes de transmission correspondantes à l'intérieur du boítier de l'instrument. Ceci assure un premier niveau de protection électrique de l'interface entre l'électronique logée à l'intérieur du boítier de l'instrument et le monde extérieur.A common advantage of the three solutions mentioned above lies in the fact that the connecting element ensures, when not actuated, a mechanical decoupling and electrical input / output terminals and transmission lines corresponding inside the housing of the instrument. This ensures a first level electrical protection of the interface between the electronics housed inside the housing of the instrument and the outside world.

Ce premier niveau de protection n'est toutefois pas suffisant pour assurer une protection optimale de l'interface. Ainsi, par exemple, bien que les éléments de liaison assurent un découplage mécanique et électrique des terminaux d'entrée/sortie et des lignes de transmission, il existe néanmoins un risque relativement important que des charges électriques puissent être introduites sur les lignes de transmission lors de l'actionnement des éléments de liaison. Ce risque est d'autant plus important si le potentiel électrique des éléments de liaison est laissé flottant à l'état de repos (en position non enfoncée).This first level of protection, however, is not sufficient to ensure optimal protection of the interface. So, for example, although the connecting elements provide mechanical and electrical decoupling of the input / output terminals and transmission lines, there is nevertheless a relatively high risk that electrical charges may be introduced on the transmission lines when the actuation of the connecting elements. This risk is all the more important if the electrical potential of the connecting elements is left floating in the state of rest (in position not depressed).

Il n'est par ailleurs pas envisageable d'interfacer directement une unité électronique sur les lignes de transmission. En effet, l'unité électronique est typiquement interfacée à d'autres unités, généralement au moyen d'un bus qui est partagé par ces composants. Si l'on venait à interfacer directement l'unité électronique sur les lignes de transmission des divers terminaux d'entrée/sortie, il existerait alors un risque important que l'actionnement accidentel ou non des éléments de liaison engendre des perturbations sur le bus (par exemple lors d'une opération de lecture ou d'écriture de données opérée dans une mémoire par une unité processeur). Dans le cas où l'on exploite un organe de commande pour remplir la fonction du terminal d'entrée/sortie (à l'image de la solution décrite dans le document EP 1 134 630 A1), ce problème devient alors critique car l'organe de commande peut être actionné en tout temps par l'utilisateur, en particulier alors que l'instrument est manipulé dans un milieu électriquement conducteur (par ex. dans l'eau).It is also not possible to directly interface a unit electronic transmission lines. Indeed, the electronic unit is typically interfaced to other units, usually by means of a bus that is shared by these components. If the electronic unit were directly interfaced on the transmission lines of the various input / output terminals, it would then exist a significant risk that the accidental or unintentional actuation of the connecting elements causes disturbances on the bus (for example during a read operation or writing data operated in a memory by a processor unit). In the When operating a control device to fulfill the function of the terminal input / output (like the solution described in EP 1 134 630 A1), this problem then becomes critical because the control member can be actuated in any time by the user, especially while the instrument is being manipulated in a electrically conductive medium (eg in water).

Pour répondre au problème des décharges électrostatiques, il est connu d'utiliser des composants électriques de protection permettant d'établir un chemin pour la décharge des charges électriques accumulées. Il s'agit de composants de protection bien connus, dits composants ESD ("electro-static discharge") ou composants TVS ("transient voltage suppressor"). Ces composants ont cependant un inconvénient majeur dans la mesure où ils présentent une capacité parasite très élevée (typiquement de l'ordre de 1 nF). Si de tels composants sont placés sur les lignes en liaison directe avec l'unité électronique, cette capacité parasite sera donc présente sur ces lignes et engendrera non seulement une consommation élevée mais affectera également le temps de réponse de ces lignes.To address the problem of electrostatic discharges, it is known to use electrical protection components to establish a path for the discharge of accumulated electrical charges. It is well known protective components, called ESD components ( "e lectro- s tatic d ischarge") or components TVS ( "t ransient v oltage s uppressor"). These components, however, have a major drawback in that they have a very high parasitic capacitance (typically of the order of 1 nF). If such components are placed on the lines in direct connection with the electronic unit, this stray capacitance will be present on these lines and will not only generate a high consumption but also affect the response time of these lines.

RÉSUMÉ DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

Un but général de la présente invention est donc de proposer une solution qui permette d'assurer une protection électrique optimale de l'interface entre l'unité électronique et le monde extérieur. Encore un but de la présente invention est de proposer une solution qui rende possible un interfaçage sans perturbations entre le monde extérieur et une unité électronique couplée à d'autres composants, par exemple via un bus.A general object of the present invention is therefore to propose a solution which ensure optimum electrical protection of the interface between the unit electronics and the outside world. Yet another object of the present invention is to propose a solution that makes interfacing without disruption possible between outside world and an electronic unit coupled to other components, for example example via a bus.

La présente invention a ainsi pour objet un instrument électronique portable dont les caractéristiques sont énoncées dans la revendication 1.The present invention thus relates to a portable electronic instrument whose characteristics are set forth in claim 1.

Des modes de réalisation avantageux de la présente invention font l'objet des revendications dépendantes.Advantageous embodiments of the present invention are the subject of the dependent claims.

La solution proposée consiste notamment à prévoir une porte de transmission interposée sur la ligne de transmission entre le terminal d'entrée/sortie et la borne d'entrée/sortie de l'unité électronique, cette porte de transmission présentant un état transmissif ou non transmissif permettant au terminal d'entrée/sortie d'être respectivement couplé à ou découplé de la borne d'entrée/sortie de l'unité électronique. Cette porte de transmission est complétée par un élément de protection contre des décharges électrostatiques interposé sur la ligne de transmission entre le terminal d'entrée/sortie et la porte de transmission.The proposed solution consists in particular in providing a transmission door interposed on the transmission line between the input / output terminal and the terminal input / output of the electronic unit, this transmission door having a state transmissive or non-transmissive allowing the input / output terminal to be respectively coupled to or decoupled from the input / output terminal of the unit electronic. This transmission door is completed by a protective element against electrostatic discharges interposed on the transmission line between the input / output terminal and the transmission gate.

La portion de la ligne de transmission située entre le terminal d'entrée/sortie et la porte de transmission constitue typiquement une partie à haute consommation. Du fait de sa disposition, la porte de transmission permet ainsi de découpler cette portion à haute consommation des bornes d'entrée/sortie de l'unité électronique tant que les terminaux d'entrée/sortie ne sont pas exploités pour communiquer avec l'unité électronique. De la sorte, l'élément de protection ESD ne perturbe pas, dans cet état, les échanges ou les communications entre l'unité électronique et les autres composants du système. L'élément de protection ESD remplit toutefois toujours sa fonction première qui consiste à permettre l'établissement d'un chemin de décharge entre la ligne de transmission (sur la portion située entre le terminal d'entrée/sortie et la porte de transmission) et une masse du circuit, dès lors que des charges électriques s'accumulent ou sont introduites en nombre trop important sur cette ligne. L'élément de protection ESD assure donc une protection de l'entrée de la porte de transmission et des composants situés en aval, dont l'unité électronique.The portion of the transmission line between the input / output terminal and the transmission gate is typically a high-consumption part. Of made available, the transmission door allows to decouple this portion high-consumption input / output terminals of the electronic unit as long as the input / output terminals are not operated to communicate with the unit electronic. In this way, the ESD protection element does not disturb, in this state, exchanges or communications between the electronic unit and the others system components. The ESD protection element, however, still fulfills its primary function of allowing the establishment of a discharge path between the transmission line (on the portion between the input / output terminal and the transmission gate) and a circuit ground, as long as loads electric accumulate or are introduced in too many numbers on this line. The ESD protection element therefore provides protection for the entrance of the transmission and downstream components, including the electronic unit.

L'élément de protection ESD et la porte de transmission coopèrent conjointement pour assurer une protection électrique optimale de l'interface entre l'unité électronique et le monde extérieur. Cette protection vient s'ajouter à celle assurée par la fonction de découplage mécanique et électrique assurée par le terminal d'entrée/sortie et son élément de liaison mobile.ESD protection element and transmission gate cooperate jointly to ensure optimum electrical protection of the interface between the electronic unit and the outside world. This protection is added to that ensured by the mechanical and electrical decoupling function provided by the input / output terminal and its mobile link element.

Selon un mode de réalisation préféré, l'unité électronique est couplée à un bus, la ligne de transmission et la borne d'entrée/sortie de l'unité électronique étant couplées à une ligne du bus. Préférablement, cette ligne du bus est amenée, à l'état non occupé, à une tension de référence, un premier moyen pour tirer la ligne du bus à la tension de référence étant connecté à la ligne du bus, entre la porte de transmission et la borne d'entrée/sortie de l'unité électronique. Un second moyen pour tirer la ligne du bus à la tension de référence est par ailleurs connecté à la ligne de transmission, entre le terminal d'entrée/sortie et la porte de transmission. De la sorte, lorsque la porte de transmission est rendue transmissive pour permettre l'établissement d'une liaison entre le terminal d'entrée/sortie placé sur le boítier de l'instrument et la borne d'entrée/sortie de l'unité électronique, le second moyen vient compléter ou suppléer le premier moyen afin de compenser les effets de la capacité parasite de l'élément de protection ESD.According to a preferred embodiment, the electronic unit is coupled to a bus, the transmission line and the input / output terminal of the electronic unit being coupled to a bus line. Preferably, this bus line is brought, in the state unoccupied, at a reference voltage, a first way to pull the bus line to the reference voltage being connected to the bus line, between the door of transmission and the input / output terminal of the electronic unit. A second way to pull the bus line to the reference voltage is also connected to the line of transmission, between the input / output terminal and the transmission gate. In this way, when the transmission gate is made transmissive to allow the establishment of a link between the input / output terminal placed on the housing of the instrument and the input / output terminal of the electronic unit, the second means supplement or supplement the first way in order to compensate for the effects of the capacity parasite of the ESD protection element.

Selon un autre mode de réalisation préféré, l'instrument électronique portable comporte une interface utilisateur, cette interface utilisateur comprenant au moins un premier organe de commande monté mobile sur le boítier et pouvant être actionné par un utilisateur, ce premier organe de commande jouant en outre le rôle du terminal d'entrée/sortie. Selon ce mode de réalisation, l'organe de commande est avantageusement réalisé sous la forme d'un poussoir monté mobile dans un orifice de montage ménagé dans le boítier de façon à avoir une course de translation selon un axe d'actionnement, ce poussoir étant actionnable par pression pour être amené d'une première position dite non enfoncée à une seconde position dite enfoncée. Ce poussoir comprend une tige électriquement conductrice, formant l'élément de liaison du terminal d'entrée/sortie, qui traverse l'orifice de montage et qui comporte des première et seconde extrémités débouchant respectivement à l'intérieur et à l'extérieur du boítier.According to another preferred embodiment, the portable electronic instrument includes a user interface, this user interface comprising at least one first control member movably mounted on the housing and operable by a user, this first controller further playing the role of the terminal input / output. According to this embodiment, the control member is advantageously made in the form of a pusher mounted movably in a port of mounted in the housing so as to have a translational stroke according to a actuating axis, this push being operable by pressure to be brought a first position said not depressed to a second so-called depressed position. This pusher comprises an electrically conductive rod, forming the connecting element the input / output terminal, which passes through the mounting hole and has first and second ends opening respectively inside and the outside of the case.

Préférablement, l'organe de commande actionne un premier contact électrique, isolé électriquement de l'élément de liaison, pour produire en réponse un signal de commande, et un second contact électrique pour établir, en position enfoncée, une liaison électrique entre l'élément de liaison du terminal d'entrée/sortie et la ligne de transmission. Ce second contact électrique établit, lorsque l'organe de commande occupe la première position, une liaison électrique entre l'élément de liaison et un potentiel électrique déterminé évitant ainsi l'accumulation de charges électriques sur l'élément de liaison.Preferably, the control member actuates a first contact electrically isolated from the connecting element, to produce in response a control signal, and a second electrical contact for establishing, in position depressed, an electrical connection between the connecting element of the input / output terminal and the transmission line. This second electrical contact establishes, when the organ of command occupies the first position, an electrical connection between the element of connection and a specific electrical potential thus avoiding the accumulation of charges on the connecting element.

D'une manière générale, il est en effet avantageux de prévoir des moyens pour amener l'élément de liaison à un potentiel électrique déterminé lorsque cet élément de liaison occupe la première position de découplage, et pour interrompre la connexion de l'élément de liaison au potentiel électrique déterminé lorsque cet élément de liaison occupe la seconde position de couplage et permettre ainsi la transmission des signaux électriques sur la ligne de transmission. On assure de la sorte que des charges électriques ne puisse en premier lieu s'accumuler sur l'élément de liaison.In general, it is indeed advantageous to provide means for bring the connecting element to a determined electrical potential when this element of link takes the first decoupling position, and to interrupt the connection of the connection element to the electric potential determined when this connecting element occupies the second coupling position and thus enables the transmission of electrical signals on the transmission line. This ensures that electrical charges can not first accumulate on the connecting element.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit de divers modes de réalisation de l'invention donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins annexés où :

  • la figure 1 montre une vue en plan générale d'un instrument électronique selon l'invention se présentant ici avantageusement sous la forme d'une montre-bracelet comprenant une pluralité d'organes de commande de type bouton-poussoir ;
  • la figure 2a est une vue en coupe de l'un des organes de commande de l'instrument de la figure 1, cet organe de commande étant illustré dans sa position non enfoncée ;
  • la figure 2b est une vue en coupe similaire à celle de la figure 2a où l'organe de commande est illustré en position enfoncée ;
  • la figure 2c est une vue en plan partielle de l'organe de commande de la figure 2a dans sa position non enfoncée ;
  • la figure 2d est une vue en plan similaire à celle de la figure 2c où l'organe de commande est illustré en position enfoncée ;
  • la figure 3 est une vue de principe de la configuration et du fonctionnement de l'organe de commande des figures 2a à 2d où cet organe de commande remplit, outre sa fonction traditionnelle de commande, une fonction additionnelle permettant la transmission de signaux électriques de et/ou vers l'instrument électronique ; et
  • la figure 4 est un schéma bloc illustrant un mode de réalisation préféré de l'interface entre les organes de commande et l'électronique de l'instrument.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of various embodiments of the invention given solely by way of nonlimiting examples and illustrated by the appended drawings in which:
  • Figure 1 shows a general plan view of an electronic instrument according to the invention is here advantageously in the form of a wristwatch comprising a plurality of push button type control members;
  • Figure 2a is a sectional view of one of the control members of the instrument of Figure 1, the control member being shown in its non-recessed position;
  • Figure 2b is a sectional view similar to that of Figure 2a where the controller is illustrated in the depressed position;
  • Figure 2c is a partial plan view of the control member of Figure 2a in its non-recessed position;
  • Figure 2d is a plan view similar to that of Figure 2c where the control member is illustrated in the depressed position;
  • FIG. 3 is a basic view of the configuration and operation of the control member of FIGS. 2a to 2d, in which this control member performs, in addition to its traditional control function, an additional function allowing the transmission of electrical signals from and / or to the electronic instrument; and
  • Figure 4 is a block diagram illustrating a preferred embodiment of the interface between the control members and the electronics of the instrument.

DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉSDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

L'invention procède de l'idée générale qui consiste à relier un instrument électronique portable (par exemple une montre-bracelet) à un dispositif électrique ou électronique externe par l'intermédiaire d'au moins un terminal d'entrée/sortie accessible depuis l'extérieur du boítier de l'instrument électronique portable (avantageusement au moins un organe de commande de l'interface utilisateur dont est équipée l'instrument électronique portable). Par "transmission de signaux électriques", on englobera notamment la communication de données à destination et/ou depuis l'instrument électronique portable. Le dispositif externe peut ainsi être un dispositif électronique de communication, par exemple un ordinateur personnel. Par "unité électronique", on comprendra par ailleurs toute unité avec laquelle on désire interagir au travers des terminaux d'entrée/sortie, en particulier une unité processeur ou une unité mémoire.The invention proceeds from the general idea of connecting an instrument portable electronics (eg a wristwatch) to an electrical device or external electronics via at least one input / output terminal Accessible from outside the box of the portable electronic instrument (advantageously at least one control element of the user interface is equipped with the portable electronic instrument). By "signal transmission "including" data communication at destination and / or from the portable electronic instrument. The external device can thus be a electronic communication device, for example a personal computer. By "electronic unit", we will understand any unit with which we want interact through the input / output terminals, in particular a processor unit or a memory unit.

Le mode de réalisation préféré qui sera décrit dans la suite de la présente description est avantageusement basé sur l'utilisation de deux organes de commande déjà présents (en l'occurrence deux boutons-poussoirs) pour établir une communication avec une unité électronique logée à l'intérieur du boítier de l'instrument. On comprendra que les deux organes de commande ainsi configurés remplissent deux fonctions, à savoir leur fonction première de commande pour la sélection de fonctions de l'instrument électronique portable (sélection de modes de fonctionnement ou d'informations, mise à jour de données ou de paramètres de l'instrument électronique portable, par ex. l'heure et/ou la date, etc.) et la fonction additionnelle de terminal d'entrée/sortie pour l'établissement d'une communication avec au moins une unité électronique logée à l'intérieur du boítier de l'instrument.The preferred embodiment which will be described later in this description is advantageously based on the use of two control members already present (in this case two pushbuttons) to establish a communication with an electronic unit housed inside the housing of the instrument. It will be understood that the two control members thus configured perform two functions, namely their primary control function for the function selection of the portable electronic instrument (selection of operation or information, update of data or parameters of the portable electronic instrument, e.g. time and / or date, etc.) and function additional input / output terminal for establishing a communication with at least one electronic unit housed inside the housing of the instrument.

Il convient cependant de mentionner que l'invention n'est pas limitée à l'utilisation d'organes de commande comme terminaux d'entrée/sortie. Pour la mise en oeuvre de l'invention, il suffit que chaque terminal d'entrée/sortie soit équipé d'un élément de liaison électriquement conducteur qui est monté mobile par rapport au boítier de manière à pouvoir occuper au moins deux positions distinctes dans lesquels cet élément de liaison est couplé ou découplé de la ligne de transmission correspondante (à l'image par exemple des solutions décrites dans les documents JP 11-126115 A et JP 2001-175610 susmentionnés). L'utilisation additionnelle du terminal d'entrée/sortie comme organe de commande, comme décrit ci-après, est cependant particulièrement avantageuse dans la mesure où des terminaux spécifiques ne sont pas nécessaires.It should be mentioned, however, that the invention is not limited to the use of control devices as input / output terminals. For the implementation of the invention, it suffices that each input / output terminal is equipped with a electrically conductive connecting member which is movably mounted relative to the housing so as to occupy at least two distinct positions in which this connecting element is coupled or decoupled from the transmission line corresponding to, for example, the solutions described in the documents JP 11-126115 A and JP 2001-175610 mentioned above). The additional use of the input / output terminal as a control device, as described below, is however, particularly advantageous in that terminals specific are not necessary.

On comprendra encore que la transmission de signaux électriques peut être établie dès lors que le ou les organes de commande configurés à cet effet sont amenés dans leur position de couplage (en position enfoncée). La connexion de l'instrument électronique portable au dispositif externe sera donc établie grâce à un adaptateur agencé pour amener les organes de commande concernés en position enfoncée. La description de cet adaptateur ne sera pas abordée ici car elle ne concerne pas directement l'objet de la présente invention. Dans la suite de la description, il suffira de comprendre que cet adaptateur est notamment agencé pour servir d'interface de communication avec une unité de traitement externe, tel un ordinateur personnel.It will be further understood that the transmission of electrical signals can be established when the control device or controls configured for this purpose are brought into their coupling position (in depressed position). The connection of the portable electronic instrument to the external device will be established thanks to a adapter arranged to bring the control members concerned into position pressed. The description of this adapter will not be discussed here because it does not not directly related to the subject of the present invention. In the continuation of the description, it will suffice to understand that this adapter is notably arranged for serve as a communication interface with an external processing unit, such as a personal computer.

La présente invention sera décrite en référence à une pièce d'horlogerie se présentant avantageusement sous la forme d'une montre-bracelet. L'invention s'applique néanmoins de manière identique à tout instrument électronique portable qu'il remplisse ou non une fonction horlogère.The present invention will be described with reference to a timepiece advantageously in the form of a wristwatch. The invention nevertheless applies identically to any portable electronic instrument whether or not he fulfills a watchmaking function.

La figure 1 montre une vue en plan d'ensemble d'une montre-bracelet, désignée globalement par la référence numérique 1, constituant un exemple de mise en oeuvre de l'invention. Elle comprend notamment un boítier 2 délimité dans cet exemple par une partie inférieure 3 formant carrure et fond, et une partie supérieure 4 formant lunette qui porte par ailleurs une glace 5. La lunette 4 est ajustée de manière classique sur la carrure 3, un joint étant interposé entre ces éléments pour assurer l'étanchéité du boítier 2.FIG. 1 shows an overall plan view of a wristwatch, globally denoted by the reference numeral 1, constituting an example of implementation of the invention. It includes a housing 2 delimited in this example by a lower part 3 forming middle and bottom, and an upper part 4 bezel which also carries an ice cream 5. The bezel 4 is adjusted so classic on the middle part 3, a seal being interposed between these elements to ensure the sealing of the housing 2.

La carrure 3 est traversée dans cet exemple par cinq organes de commande de type bouton-poussoir désignés respectivement par les références numériques 11, 12, 13, 14 et 15. Il va de soi que cet exemple est donné à titre purement illustratif seulement. Les cinq organes de commande 11 à 15 forment ensemble une interface utilisateur avec laquelle le porteur peut interagir pour sélectionner les diverses fonctions de la montre-bracelet 1.The caseband 3 is traversed in this example by five control members push button type respectively denoted by the reference numerals 11, 12, 13, 14 and 15. It goes without saying that this example is given for illustrative purposes only only. The five control members 11 to 15 together form an interface user with whom the carrier can interact to select the various functions of the wristwatch 1.

Les organes de commande 11 à 15 sont placés ici latéralement sur la carrure 3 en des endroits typiques pour une montre-bracelet, à savoir sensiblement à 2 h, 3 h, 4 h, 8 h et 10 h respectivement. Il va de soi que les organes de commande 11 à 15 pourraient être disposés en d'autres endroits. L'un des organes de commande au moins pourrait ainsi être placé sur la face avant de la montre, par exemple à 6 h.The control members 11 to 15 are placed here laterally on the middle part 3 in typical places for a wristwatch, namely substantially at 2 o'clock, 3 o'clock, 4 hours, 8 hours and 10 hours respectively. It goes without saying that the control members 11 to 15 could be arranged in other places. One of the control less could be placed on the front of the watch, for example at 6 o'clock.

Dans ce qui suit, on s'intéressera uniquement à la structure de l'organe de commande 11. Dans cet exemple, les organes de commande 12, 13, 14 et 15 présentent une configuration similaire. Plus particulièrement, les deux organes de commandes 11 et 13 forment des terminaux d'entrée/sortie (désignés A et B respectivement) pour l'établissement d'une communication avec au moins une unité électronique logée à l'intérieur du boítier 2 (une telle unité électronique est représentée schématiquement dans la figure 1 et porte la référence numérique 72). Les organes de commande 14 et 15 sont exploités pour assurer la recharge d'un accumulateur en énergie électrique de l'instrument électronique portable. L'organe de commande 12 n'est utilisé que comme réserve et pourrait être configuré comme un organe de commande classique pour remplir uniquement son rôle de commande. Cet organe de commande 12 pourrait d'ailleurs être configuré comme une tige-couronne classique pour la mise à l'heure de la montre.In what follows, we will focus only on the structure of the organ of 11. In this example, the control members 12, 13, 14 and 15 have a similar configuration. In particular, the two organs of commands 11 and 13 form input / output terminals (designated A and B respectively) for the establishment of a communication with at least one electronics housed inside the housing 2 (such an electronic unit is schematically shown in FIG. 1 and has the reference numeral 72). The control members 14 and 15 are operated to ensure the charging of a accumulator in electrical energy of the portable electronic instrument. The organ of command 12 is only used as a reserve and could be configured as a conventional control member to fulfill only its control role. This control member 12 could also be configured as a crown rod classic for setting the time of the watch.

La figure 2a montre une vue en coupe partielle de la figure 1 prise au niveau de l'organe de commande 11 selon son axe d'actionnement désigné X-X. Comme déjà mentionné, les organes de commande 12, 13, 14 et 15 présentent une configuration similaire. L'organe de commande 11 est monté mobile dans un orifice de montage 3a ménagé dans la carrure 3 de façon à avoir une course de translation selon l'axe d'actionnement X-X. L'organe de commande 11 est actionnable par pression, comme un poussoir classique, pour être amené d'une première position dite non enfoncée, comme illustré dans la figure 2a, à une seconde position dite enfoncée, illustrée dans la figure 2b.FIG. 2a shows a partial sectional view of FIG. of the control member 11 along its axis of actuation designated X-X. As already mentioned, the control members 12, 13, 14 and 15 have a similar configuration. The control member 11 is movably mounted in an orifice of assembly 3a formed in the caseband 3 so as to have a translational stroke along the axis of actuation X-X. The control member 11 can be actuated by pressure, as a conventional pusher, to be brought from a first position called not depressed, as illustrated in FIG. 2a, at a second so-called depressed position, illustrated in Figure 2b.

L'organe de commande 11 se compose principalement d'une tige 100, de forme allongée, réalisée en un matériau électriquement conducteur, avantageusement en métal. Cette tige 100 présente de préférence, mais pas exclusivement, une forme cylindrique et traverse la carrure 3 de part en part. Cette tige 100 forme l'élément de liaison de chaque terminal d'entrée/sortie. Une première extrémité de la tige 100 débouche ainsi à l'intérieur de la cavité formée par la carrure 3 alors que la seconde extrémité de la tige 100 débouche à l'extérieur de la carrure 3 de manière à pouvoir être actionnée par un utilisateur. L'étanchéité est assurée de manière classique par un ou plusieurs joints toriques 9 logés dans une ou plusieurs gorges 110 ménagées sur la tige 100.The control member 11 consists mainly of a rod 100, elongated form, made of an electrically conductive material, advantageously made of metal. This rod 100 preferably, but not exclusively, has a shape cylindrical and crosses the middle part 3 from one side to the other. This rod 100 forms the element of link of each input / output terminal. A first end of the rod 100 thus opens into the cavity formed by the middle part 3 while the second end of the rod 100 opens out of the middle part 3 so as to be able to be operated by a user. The sealing is ensured in a conventional manner by one or more O-rings 9 housed in one or more grooves 110 formed on the rod 100.

Sur sa seconde extrémité, la tige 100 est terminée par une tête 120 de plus grand diamètre. Dans cet exemple, la tige 100 et la tête 120 de l'organe de commande sont réalisées d'une pièce. Au titre d'alternative, il est parfaitement envisageable de réaliser ces deux éléments séparément et de les rendre ensuite solidaires l'un de l'autre ou encore de surmouler une tête en matière plastique sur la tige 100 conductrice. Pour remplir la fonction désirée de transmission de signaux électriques, on comprendra qu'il convient en tous les cas d'assurer un accès électrique à la tige 100 depuis l'extérieur. Le surmoulage ou le montage d'une tête plastique sur la tige devra donc être tel que l'extrémité externe de la tige puisse être contactée électriquement depuis l'extérieur.On its second end, the rod 100 is terminated by a head 120 more large diameter. In this example, the rod 100 and the head 120 of the organ of order are made in one piece. As an alternative, it is perfectly possible to realize these two elements separately and then make them in solidarity with one another or overmoulding a plastic head on the conductor rod 100. To fulfill the desired function of signal transmission electrical appliances, it will be understood that in all cases it is necessary to ensure electrical to the rod 100 from the outside. Overmoulding or mounting a head plastic on the stem should be such that the outer end of the stem can be electrically contacted from the outside.

La carrure 3 est de préférence également réalisée en une matière électriquement conductrice, la tige 100 étant en conséquence isolée de cette carrure 3 par un manchon isolant 30. Dans cet exemple préféré, cette carrure 3 est par ailleurs portée, en fonctionnement, à un potentiel électrique déterminé, ici le potentiel de masse de l'instrument portable comme schématisé dans les figures. L'utilité de cette connexion électrique apparaítra plus clairement dans la suite de la présente description.The middle part 3 is preferably also made of a material electrically conductive, the rod 100 being consequently isolated from this middle part 3 in an insulating sleeve 30. In this preferred example, this caseband 3 is elsewhere carried, in operation, at a determined electrical potential, here the potential mass of the portable instrument as schematized in the figures. The utility of this electrical connection will appear more clearly in the rest of this description.

Le manchon isolant 30 présente une forme générale tubulaire avec un épaulement 31 agencé pour venir en appui, depuis l'extérieur de la carrure 3, sur un épaulement correspondant 3b ménagé dans l'orifice de montage 3a. Ce manchon isolant 30 est donc introduit dans l'orifice de montage 3a depuis l'extérieur et est préférablement rendu solidaire de la carrure 3, par exemple par chassage, vissage ou collage. Ce manchon 30 peut avantageusement être réalisé en matière plastique, en matière céramique, en aluminium éloxé, ou toute autre matière dans la mesure où au moins la surface de contact entre le manchon 30 et les parties conductrices avoisinantes est isolée électriquement.The insulating sleeve 30 has a generally tubular shape with a shoulder 31 arranged to bear, from outside the middle part 3, on a corresponding shoulder 3b formed in the mounting hole 3a. This sleeve insulation 30 is thus introduced into the mounting hole 3a from the outside and is preferably secured to the middle part 3, for example by driving, screwing or bonding. This sleeve 30 may advantageously be made of plastic material, ceramic material, of anodised aluminum, or any other material in so far as minus the contact surface between the sleeve 30 and the conductive parts surrounding is electrically isolated.

Dans une certaine mesure, il pourrait être envisageable d'utiliser un manchon réalisé dans un matériau à haute résistivité électrique (c'est-à-dire faiblement conducteur) de sorte qu'un courant suffisant puisse s'écouler entre la tige 100 et la carrure conductrice 3, évitant ainsi l'accumulation de charges électriques sur la tige 100, la résistivité de ce manchon étant toutefois choisie pour être suffisamment élevée (par exemple quelques kΩ ou MΩ) afin de ne pas perturber le fonctionnement du bus interne.To a certain extent, it might be possible to use a sleeve made of a material with high electrical resistivity (i.e. weakly conductor) so that sufficient current can flow between the rod 100 and the conductive middle 3, thus avoiding the accumulation of electric charges on the rod 100, the resistivity of this sleeve being however chosen to be sufficiently high (for example a few kΩ or MΩ) in order not to disturb the functioning of the internal bus.

Un moyen de rappel élastique 6, formé dans cet exemple d'un ressort hélicoïdal, est placé entre l'épaulement 31 du manchon isolant 30 et la tête 120 de l'organe de commande. Lors d'une pression sur l'organe de commande, ce moyen de rappel 6 est donc comprimé entre l'épaulement 31 et la tête 120 comme illustré dans la figure 2b, exerçant de la sorte une force de rappel tendant à ramener l'organe de commande de sa position enfoncée à sa position non enfoncée. On notera que l'épaulement 31 du manchon isolant assure également que la tête 120 de l'organe de commande, ici conductrice, ne rentre pas en contact avec la carrure 3.An elastic return means 6 formed in this example of a spring helical, is placed between the shoulder 31 of the insulating sleeve 30 and the head 120 of the control organ. When pressing on the control member, this means of reminder 6 is compressed between the shoulder 31 and the head 120 as illustrated in FIG. FIG. 2b, exerting in this way a restoring force tending to bring back the control from its depressed position to its non-depressed position. It will be noted that the shoulder 31 of the insulating sleeve also ensures that the head 120 of the body of control, here conductive, does not come into contact with the caseband 3.

L'organe de commande comporte encore un élément de retenue 40 adapté pour retenir axialement la tige 100 de l'organe de commande. A cet effet, l'élément de retenue 40 est rendu solidaire de la tige 100 et est placé du côté intérieur de la carrure 3 afin de contrecarrer l'action du moyen de rappel 6 qui tend à extraire l'organe de commande de son logement. L'élément de retenue 40 est avantageusement configuré comme une clavette de retenue traditionnelle qui est introduite dans une gorge 140 ménagée sur la tige 100. Cet élément de retenue 40 est par ailleurs réalisé en un matériau électriquement conducteur.The control member further comprises a retaining element 40 adapted for axially retaining the rod 100 of the control member. For this purpose, the element of retainer 40 is made integral with the rod 100 and is placed on the inner side of the 3 in order to counteract the action of the return means 6 which tends to extract the control member of its housing. The retainer 40 is advantageously configured as a traditional retaining key that is introduced into a groove 140 formed on the rod 100. This retaining element 40 is also made of an electrically conductive material.

Dans la figure 2a, on peut voir que, en position non enfoncée, l'élément de retenue 40 vient en appui sur la carrure 3, en périphérie de l'orifice de montage 3a. De la sorte une liaison électrique est assurée, en position non enfoncée, entre la tige 100 de l'organe de commande et la carrure 3. La tige 100 de l'organe de commande est ainsi amenée au même potentiel électrique que la carrure 3. En position enfoncée, par contre, cette liaison électrique est interrompue en raison du déplacement axial de l'élément de retenue 40 qui accompagne le mouvement de la tige 100.In FIG. 2a, it can be seen that, in the non-depressed position, the element of retainer 40 is supported on the middle part 3, at the periphery of the mounting hole 3a. In this way an electrical connection is provided, in an unpressed position, between the rod 100 of the control member and the middle part 3. The rod 100 of the control member is thus brought to the same electrical potential as the middle part 3. In the depressed position, on the other hand, this electrical connection is interrupted because of the axial displacement of the retaining element 40 which accompanies the movement of the rod 100.

D'une manière générale, on aura ainsi compris que la structure de l'organe de commande est telle que, en position non enfoncée, la tige 100 de l'organe de commande est amenée à un potentiel électrique déterminé, rendant ainsi impossible l'accumulation de charges électriques sur cette même tige. En position enfoncée, par contre, cette liaison électrique est interrompue, rendant possible la transmission de signaux électriques par l'intermédiaire de la tige 100. Pour la mise en oeuvre de l'invention, il faut comprendre que cette connexion électrique à la masse, en position non enfoncée, n'est pas strictement nécessaire.In general terms, it will have been understood that the structure of the control is such that, in an unpressed position, the rod 100 of the control is brought to a determined electrical potential, thus making it impossible the accumulation of electrical charges on this same rod. In depressed position, by against, this electrical connection is interrupted, making possible the transmission of electrical signals via the rod 100. For the implementation of the invention, it should be understood that this electrical connection to ground, in position not depressed, is not strictly necessary.

On va maintenant s'intéresser plus particulièrement à la configuration du dispositif de commande et à la structure des contacts électriques qui permet d'assurer, d'une part, la fonction première de l'organe de commande et, d'autre part, la fonction additionnelle de moyen de transmission de signaux électriques.We will now focus more particularly on the configuration of the control device and to the structure of the electrical contacts that allows to ensure, on the one hand, the primary function of the control device and, on the other hand, the additional function of means for transmitting electrical signals.

La figure 3 montre une vue de principe de la configuration et du fonctionnement du dispositif de commande envisagé pour permettre à l'organe de commande de remplir, outre sa fonction traditionnelle de commande, une fonction additionnelle permettant la transmission de signaux électriques de et/ou vers l'instrument électronique. L'organe de commande est représenté schématiquement dans cette figure et porte la référence C. Cet organe de commande C coopère classiquement avec un premier contact électrique SW1 pour remplir sa fonction de commande. Un signal de commande SEL est ainsi produit en réponse à l'activation du contact électrique SW1, à savoir en réponse à une pression sur l'organe de commande C. Un second contact électrique SW2, distinct du premier contact SW1 assure la liaison avec une ligne d'entrée/sortie I/O reliée par exemple à une unité de traitement logée à l'intérieur de l'instrument électronique portable. Ce second contact électrique SW2 remplit une fonction additionnelle permettant d'établir une liaison électrique entre l'entrée/sortie I/O et l'organe de commande C, ou plus exactement la tige de cet organe de commande C. Cette possibilité est schématisée dans la figure 3 par la connexion de l'organe de commande C et de l'entrée/sortie I/O au travers du contact électrique SW2. Cette liaison n'est établie que lorsque l'organe de commande C est amené en position enfoncée pour fermer le contact électrique SW2. En position non enfoncée, le contact électrique SW2 relie, comme schématisé, l'organe de commande C à un potentiel électrique déterminé VREF représenté ici comme un potentiel électrique formant masse. On aura compris que les premier et second contacts électriques SW1 et SW2 sont indépendants mais sont néanmoins actionnés simultanément en réponse à une pression sur l'organe de commande C.FIG. 3 shows a basic view of the configuration and operation of the control device envisaged to enable the control member to fulfill, in addition to its traditional control function, an additional function allowing the transmission of electrical signals from and / or to the electronic instrument. The control member is shown diagrammatically in this figure and bears the reference C. This control member C conventionally cooperates with a first electrical contact SW1 to fulfill its control function. A control signal SEL is thus produced in response to the activation of the electrical contact SW1, namely in response to a pressure on the control member C. A second electrical contact SW2, distinct from the first contact SW1 provides the connection with a I / O input / output line connected for example to a processing unit housed inside the portable electronic instrument. This second electrical contact SW2 performs an additional function making it possible to establish an electrical connection between the I / O input / output and the control member C, or more exactly the rod of this control member C. This possibility is schematized in FIG. Figure 3 by the connection of the control member C and the input / output I / O through the electrical contact SW2. This connection is established only when the control member C is brought into the depressed position to close the electrical contact SW2. In the non-depressed position, the electrical contact SW2 connects, as shown schematically, the control member C to a determined electrical potential V REF represented here as an electric potential forming a mass. It will be understood that the first and second electrical contacts SW1 and SW2 are independent but are nevertheless actuated simultaneously in response to a pressure on the control member C.

La particularité du dispositif de commande proposé réside essentiellement dans le fait que, en position non enfoncée, la partie électriquement conductrice de l'organe de commande C, qui sert de moyen de liaison électrique avec l'entrée/sortie I/O (à savoir la tige de l'organe de commande), n'est pas laissée à l'état flottant mais est portée à un potentiel électrique déterminé, évitant de la sorte toute accumulation de charges électriques sur cette partie de l'organe de commande.The particularity of the proposed control device lies essentially in that, in the non-depressed position, the electrically conductive portion of the control member C, which serves as electrical connection means with the input / output I / O (ie the rod of the control member), is not left in the floating state but is brought to a specific electrical potential, thus avoiding any accumulation electrical charges on this part of the control member.

En référence à nouveau aux figures 2a et 2b, on va maintenant décrire la configuration des contacts électriques susmentionnés. Dans ces figures, on peut voir que la carrure 3 définit une cavité intérieure dans laquelle prend place, de manière classique, un module électronique 7 (représenté partiellement dans la figure 2a) comprenant notamment une plaquette de circuit imprimé, ou PCB, 70 portant divers composants électriques et électroniques (non représentés dans ces figures) dont une unité de traitement de données (par ex. un microcontrôleur ou un microprocesseur), des moyens de mémorisation (par ex. EEPROM, FLASH ou similaire) et d'autres composants pour la mise en oeuvre des fonctions de la montre-bracelet 1. Des composants horlogers (base de temps, diviseur de fréquence, moyens d'affichage analogique et/ou digital, etc.) sont en particulier classiquement prévus dans cet exemple pour remplir diverses fonctions horlogères incluant notamment l'affichage de l'heure. La référence 75 indique un élément optionnel formant entretoise disposé sur la face supérieure du PCB 70 et qui supporte notamment les moyens d'affichage de l'instrument électronique. Referring back to FIGS. 2a and 2b, the description will now be configuration of the aforementioned electrical contacts. In these figures, we can see that the middle part 3 defines an interior cavity in which takes place, so conventional, an electronic module 7 (partially shown in Figure 2a) including a printed circuit board, or PCB, 70 carrying various electrical and electronic components (not shown in these figures) of which one data processing unit (eg microcontroller or microprocessor), storage means (eg EEPROM, FLASH or the like) and other components for the implementation of the functions of the wristwatch 1. watch components (time base, frequency divider, display means analog and / or digital, etc.) are in particular classically provided for in this example to fulfill various horological functions including including the display of time. Reference 75 indicates an optional spacer element disposed on the upper face of the PCB 70 and which supports in particular the display means of the electronic instrument.

Dans les figures 2a et 2b, on a encore représenté partiellement une source d'énergie électrique 8 pour alimenter notamment le module électronique 7 susmentionné. Il peut s'agir d'une pile traditionnelle ou d'un accumulateur rechargeable (et dont la recharge peut par exemple être opérée par l'intermédiaire des organes de commande 14, 15, comme déjà mentionné).In FIGS. 2a and 2b, a source is still partially represented of electrical energy 8 to supply in particular the electronic module 7 above. It can be a traditional battery or an accumulator rechargeable battery (and whose recharge can for example be operated via control members 14, 15, as already mentioned).

Dans ce mode de réalisation, le premier contact électrique SW1 de la figure 3 est réalisé classiquement sous la forme d'une lame de contact électrique 50 comprenant une base solidaire du module électronique 7 (cette base est ici maintenue entre le PCB 70 et l'entretoise 75) et une extension flexible qui coopère avec l'extrémité de la tige 100, cette extrémité étant isolée électriquement de la lame de contact 50 par une gaine isolante 150 pouvant être réalisée dans un matériau similaire à celui du manchon isolant 30. L'extension flexible de la lame de contact 50 est agencée pour être amenée classiquement au contact de l'autre partie du premier contact électrique (non représentée dans les figures 2a et 2b). Dans le cas d'espèce, il s'agit d'une métallisation 52 formée sur la tranche du PCB 70 comme illustré dans la vue en plan partielle de la figure 2c. Dans cette figure 2c, l'entretoise 75 n'a pas été représentée afin de découvrir l'ensemble du dispositif de commande. La figure 2d montre une vue en plan analogue à celle de la figure 2c, organe de commande 11 en position enfoncée, où l'on peut voir l'extension flexible de la lame de contact 50 venir au contact de la métallisation 52.In this embodiment, the first electrical contact SW1 of FIG. is conventionally produced in the form of an electrical contact blade 50 comprising a base secured to the electronic module 7 (this base is here maintained between the PCB 70 and the spacer 75) and a flexible extension that cooperates with the end of the rod 100, this end being electrically isolated from the blade of contact 50 by an insulating sheath 150 that can be made of a material similar to that of the insulating sleeve 30. The flexible extension of the contact blade 50 is arranged to be conventionally brought into contact with the other part of the first electrical contact (not shown in Figures 2a and 2b). In this case, it is a metallization 52 formed on the edge of the PCB 70 as illustrated in FIG. partial plan view of Figure 2c. In this figure 2c, the spacer 75 has not been shown in order to discover the entire control device. Figure 2d shows a plan view similar to that of FIG. 2c, control member 11 depressed position, where we can see the flexible extension of the contact blade 50 coming in contact with metallization 52.

La fonction du second contact électrique SW2 de la figure 3 est réalisée grâce à l'élément de retenue 40 solidaire de la tige 100 et à une seconde lame de contact électrique 60 disposée tangentiellement à la tige 100 au voisinage de son extrémité recouverte par la gaine isolante 150. Cette lame de contact électrique 60 est elle aussi maintenue par sa base entre le PCB 70 et l'entretoise 75. De la sorte, en position non enfoncée (figures 2a et 2c), la lame de contact électrique 60 est en contact avec la gaine isolante 150 et, en position enfoncée (figures 2b et 2d), la lame de contact électrique 60 est en contact avec la tige 100.The function of the second electrical contact SW2 of FIG. to the retaining element 40 secured to the rod 100 and to a second contact blade 60 disposed tangentially to the rod 100 near its end covered by the insulating sheath 150. This electrical contact blade 60 is it also maintained by its base between the PCB 70 and the spacer 75. In this way, position not depressed (Figures 2a and 2c), the electric contact blade 60 is in contact with the insulating sheath 150 and, in the depressed position (FIGS. 2b and 2d), the blade electrical contact 60 is in contact with the rod 100.

Dans les figures 2a à 2d, on peut constater que la gaine isolante 150 remplit deux fonctions, à savoir l'isolation électrique entre la tige 100 et le premier contact électrique (quelque soit la position de l'organe de commande) ainsi que l'isolation électrique entre la tige 100 et la lame de contact électrique 60 (en position non enfoncée uniquement). La lame de contact électrique 60 pourrait bien évidemment être isolée de la tige 100 au moyen d'une gaine isolante distincte de la gaine isolante 150.In FIGS. 2a to 2d, it can be seen that the insulating sheath 150 fills two functions, namely the electrical insulation between the rod 100 and the first contact electric (whatever the position of the control device) as well as the insulation between the rod 100 and the electrical contact blade 60 (in the non depressed only). The electrical contact blade 60 could of course be isolated from the rod 100 by means of an insulating sheath separate from the insulating sheath 150.

On notera par ailleurs que la gaine isolante 150 est terminée ici par une portion de plus grand diamètre. Cette caractéristique n'est pas nécessaire mais permet d'éviter tout contact électrique éventuel entre les lames 50 et 60, la portion de plus grand diamètre étant interposée entre ces deux lames.Note also that the insulating sheath 150 is completed here by a portion of larger diameter. This feature is not necessary but prevents any possible electrical contact between the blades 50 and 60, the portion of larger diameter being interposed between these two blades.

On va maintenant se reporter à l'illustration de la figure 4 pour décrire un mode de réalisation préféré de l'interface entre les terminaux d'entrée/sortie accessibles depuis l'extérieur du boítier de l'instrument et l'électronique de l'instrument. Comme déjà mentionné ci-dessus, deux organes de commande (à savoir les organes de commande 11 et 13) forment avantageusement des premier et second terminaux d'entrée/sortie A et B. Chacun de ces terminaux d'entrée/sortie A, B est susceptible d'être couplé à une borne d'entrée/sortie correspondante d'une unité électronique au moins (dont notamment les unités 72, 74) via une ligne de transmission I/OA, respectivement I/OB. Dans la figure 4, on a illustré à titre d'exemple deux unités électroniques distinctes, à savoir une unité processeur 72 (il peut s'agir d'un microcontrôleur ou d'un microprocesseur) et d'une mémoire 74 (par ex. une mémoire non volatile du type EEPROM ou FLASH), ces composants étant par exemple portés par le PCB 70 déjà mentionné. Chacune des ces unités électroniques comporte des première et seconde bornes d'entrée/sortie désignées respectivement par les références numériques 72A, 74A et 72B, 74B. Dans cet exemple préféré, chacune des unités électroniques 72, 74 est avantageusement couplée par ses bornes d'entrée/sortie 72A, 72B et 74A, 74B à un bus interne comprenant deux lignes désignée CLK et DATA. Les première et seconde lignes de transmission I/OA et I/OB sont respectivement connectées sur ces deux lignes du bus.Reference will now be made to the illustration of FIG. 4 to describe a preferred embodiment of the interface between the input / output terminals accessible from outside the housing of the instrument and the electronics of the instrument. As already mentioned above, two control members (namely the control members 11 and 13) advantageously form first and second input / output terminals A and B. Each of these input / output terminals A, B is capable of being coupled to a corresponding input / output terminal of at least one electronic unit (including in particular the units 72, 74) via a transmission line I / O A , respectively I / O B. In FIG. 4, two separate electronic units have been illustrated by way of example, namely a processor unit 72 (it may be a microcontroller or a microprocessor) and a memory 74 (e.g. a non-volatile memory of the EEPROM or FLASH type), these components being for example carried by the PCB 70 already mentioned. Each of these electronic units comprises first and second input / output terminals designated respectively by the reference numerals 72 A , 74 A and 72 B , 74 B. In this preferred example, each of the electronic units 72, 74 is advantageously coupled through its input / output terminals 72 A , 72 B and 74 A , 74 B to an internal bus comprising two lines designated CLK and DATA. The first and second transmission lines I / O A and I / O B are respectively connected to these two lines of the bus.

Les lignes CLK et DATA du bus servent respectivement à la transmission d'un signal d'horloge (ou de cadencement) et à la transmission sérielle de données. Il existe divers protocoles de communication utilisant des bus à deux lignes comme dans le cas d'espèce. On n'abordera pas ici la description de ces protocoles de communication. Il suffit de savoir que l'unité processeur 72 peut par exemple agir comme maítre et contrôler les opérations et le flux de données sur le bus et que cette unité processeur 72 peut adresser sélectivement toute autre unité couplée au bus (dont la mémoire 74), par exemple par l'envoi d'une trame d'adressage sur la ligne de données DATA.The lines CLK and DATA of the bus serve respectively for the transmission of a clock (or timing) signal and serial data transmission. he There are various communication protocols using two-line buses as in this case. The description of these protocols will not be discussed here. communication. It suffices to know that the processor unit 72 can for example act as a master and control the operations and the data flow on the bus and that this processor unit 72 can selectively address any other unit coupled to the bus (including the memory 74), for example by sending an addressing frame on the line of DATA data.

Il convient de noter que l'interfaçage via un bus n'est pas strictement nécessaire. Il serait par exemple parfaitement envisageable de coupler les lignes de transmission I/OA et I/OB sur les bornes d'entrée/sortie de l'unité processeur 72 uniquement et d'interfacer l'unité processeur 72 et la mémoire 74 au moyen d'un bus séparé. La structure proposée est néanmoins avantageuse dans la mesure où l'on peut accéder à l'une ou l'autre des unités 72, 74 (voire d'autres unités couplées au bus) via les terminaux d'entrée/sortie A, B. It should be noted that interfacing via a bus is not strictly necessary. It would be perfectly possible, for example, to couple the transmission lines I / O A and I / O B to the input / output terminals of the processor unit 72 only and to interface the processor unit 72 and the memory 74 with the processor. way of a separate bus. The proposed structure is nevertheless advantageous insofar as one can access one or other of the units 72, 74 (or other units coupled to the bus) via the input / output terminals A, B.

En se référant plus particulièrement à chacune des lignes de transmission I/OA et I/OB, on peut voir qu'une porte de transmission TGA, respectivement TGB, est interposée sur la ligne de transmission entre le terminal d'entrée/sortie A, resp. B, et la borne d'entrée/sortie correspondante 72A, 74A, resp. 72B, 74B, de chaque unité électronique 72, 74. Chaque porte de transmission TGA, TGB présente un état transmissif ou non transmissif permettant au terminal d'entrée/sortie correspondant A, B d'être respectivement couplé à ou découplé de la borne d'entrée/sortie correspondante de chaque unité électronique 72, 74. Les portes de transmission sont des composants bien connus. On peut par exemple se référer à la spécification du composant NC7SZ66 commercialisé par la société Fairchild Semiconductor pour une description détaillée d'un tel composant.Referring more particularly to each of the transmission lines I / O A and I / O B , it can be seen that a transmission gate TG A , respectively TG B , is interposed on the transmission line between the input terminal. / output A, resp. B, and the corresponding input / output terminal 72 A , 74 A , resp. 72 B , 74 B , of each electronic unit 72, 74. Each transmission gate TG A , TG B has a transmissive or non-transmissive state enabling the corresponding input / output terminal A, B to be respectively coupled to or decoupled the corresponding input / output terminal of each electronic unit 72, 74. The transmission gates are well known components. For example, reference may be made to the specification of the NC7SZ66 component marketed by Fairchild Semiconductor for a detailed description of such a component.

Outre les portes de transmission TGA, TGB susmentionnées, un élément de protection contre des décharges électrostatiques TVSA, TVSB est par ailleurs interposé sur chacune des lignes de transmission I/OA, I/OB entre le terminal d'entrée/sortie A, B et la porte de transmission TGA, TGB. Sur la figure 4, ces éléments de protection TVSA, TVSB sont représentés comme une double diode en tête bêche. Il s'agit essentiellement d'un composant passif, également bien connu, permettant l'établissement d'un chemin de décharge dès lors qu'une tension aux bornes de ce composant dépasse un seuil déterminé (par exemple une dizaine de Volts). Dans le cas d'espèce, chaque élément de protection TVSA, TVSB est connecté entre la ligne de transmission I/OA, resp. I/OB, et un potentiel de masse. Comme mentionné en préambule, ce genre d'élément de protection présente typiquement une capacité parasite de valeur élevée (de l'ordre de 1 nF).In addition to the transmission gates TG A , TG B mentioned above, a protection element against electrostatic discharges TVS A , TVS B is also interposed on each of the I / O A , I / O B transmission lines between the input terminal. / output A, B and the transmission gate TG A , TG B. In Figure 4, these protection elements TVS A , TVS B are represented as a double diode head to tail. It is essentially a passive component, also well known, allowing the establishment of a discharge path when a voltage across the component exceeds a threshold (for example ten Volts). In the case in point, each TVS protection element A , TVS B is connected between the transmission line I / O A , resp. I / O B , and a mass potential. As mentioned in the preamble, this kind of protection element typically has a parasitic capacitance of high value (of the order of 1 nF).

La portion de la ligne de transmission I/OA, I/OB située entre le terminal d'entrée/sortie A, B et la porte de transmission TGA, TGB constitue typiquement une partie à haute consommation. Du fait de sa disposition, la porte de transmission TGA, TGB permet ainsi de découpler cette portion à haute consommation des bornes d'entrée/sortie de chaque unité électronique 72, 74 tant que les terminaux d'entrée/sortie A, B ne sont pas exploités pour communiquer avec l'électronique de l'instrument. De la sorte, l'élément de protection TVSA, TVSB ne perturbe pas, dans cet état, les échanges ou les communications entre les unités électroniques couplées au bus interne. L'élément de protection TVSA, TVSB remplit toutefois toujours sa fonction première qui consiste à permettre l'établissement d'un chemin de décharge entre la ligne de transmission I/OA, I/OB (sur la portion située entre le terminal d'entrée/sortie A, B et la porte de transmission TGA, TGB) et la masse du circuit, dès lors que des charges électriques s'accumulent ou sont introduite en nombre trop important sur cette ligne. L'élément de protection TVSA, TVSB assure donc une protection de l'entrée de la porte de transmission associée TGA, TGB et des composants situés en aval, dont l'unité processeur 72 et la mémoire 74.The portion of the transmission line I / O A , I / O B located between the input / output terminal A, B and the transmission gate TG A , TG B typically constitutes a high power consumption part. Because of its arrangement, the transmission gate TG A , TG B thus makes it possible to decouple this high-power portion from the input / output terminals of each electronic unit 72, 74 as long as the input / output terminals A, B are not used to communicate with the electronics of the instrument. In this way, the protection element TVS A , TVS B does not disturb, in this state, exchanges or communications between the electronic units coupled to the internal bus. The TVS A protective element, TVS B however still fulfills its primary function is to enable the establishment of a discharge path between the transmission line I / O, I / O B (on the portion between the input / output terminal A, B and the transmission gate TG A , TG B ) and the circuit ground, as soon as electric charges accumulate or are introduced in too many numbers on this line. The TVS protection element A , TVS B therefore provides protection for the input of the associated transmission gate TG A , TG B and downstream components, including the processor unit 72 and the memory 74.

On aura donc compris que l'élément de protection TVSA, resp. TVSB, et la porte de transmission TGA, resp. TGB, coopèrent conjointement pour assurer une protection électrique optimale de l'interface entre l'électronique de l'instrument et le monde extérieur. Cette protection vient s'ajouter à celle assurée par la fonction de découplage mécanique et électrique assurée par le terminal d'entrée/sortie A, B et son élément de liaison mobile, à savoir l'organe de commande 11, resp. 13, dans cet exemple.It will therefore be understood that the protection element TVS A , resp. TVS B , and transmission gate TG A , resp. TG B , cooperate together to provide optimum electrical protection of the interface between the electronics of the instrument and the outside world. This protection is added to that provided by the mechanical and electrical decoupling function provided by the input / output terminal A, B and its mobile link element, namely the control member 11, resp. 13, in this example.

Comme illustré dans la figure 4, l'état transmissif ou non transmissif de chaque porte de transmission TGA, TGB est sélectionné au moyen d'un signal de commande OEA, resp. OEB, appliqué sur une entrée de la porte. Ce signal de commande OEA, OEB est avantageusement produit par l'unité processeur 72 elle même. L'état transmissif de chaque porte peut être activé par l'unité processeur 72 dès lors que les conditions propices pour effectuer l'interfaçage avec le monde extérieur sont présentes. L'état transmissif des portes de transmission TGA, TGB ne sera en particulier activé que lorsque les terminaux d'entrée/sortie doivent effectivement être exploités pour communiquer avec l'électronique de l'instrument. Ceci est le cas lorsque l'instrument électronique est placé sur son adaptateur et que les éléments de liaison des terminaux d'entrée/sortie sont amenés dans leur position de couplage. Dans l'exemple illustré, ceci ne doit toutefois pas être le cas lors d'un actionnement classique des organes de commande, par exemple lors de la sélection de fonctions de l'instrument électronique portable.As illustrated in FIG. 4, the transmissive or non-transmissive state of each transmission gate TG A , TG B is selected by means of a control signal OE A , resp. OE B , applied to an entrance to the door. This control signal OE A , OE B is advantageously produced by the processor unit 72 itself. The transmissive state of each door can be activated by the processor unit 72 when the conditions conducive to interfacing with the outside world are present. In particular, the transmissive state of the transmission gates TG A , TG B will only be activated when the input / output terminals must actually be used to communicate with the electronics of the instrument. This is the case when the electronic instrument is placed on its adapter and the connecting elements of the input / output terminals are brought into their coupling position. In the example illustrated, however, this should not be the case during a conventional actuation of the control members, for example when selecting functions of the portable electronic instrument.

L'activation des portes de transmission TGA, TGB peut être effectué de diverses manières. Dans la figure 4, on peut voir que l'unité processeur 72 reçoit par ailleurs cinq signaux d'activation SEL1 à SEL5 provenant respectivement des organes de commande 11 à 15 formant l'interface utilisateur de l'instrument. Dans la figure 4, on peut d'ailleurs voir schématiquement les contacts électriques des organes de commande 11 et 13 pour la production des signaux d'activation SEL1 et SEL3. L'activation des portes de transmission TGA, TGB pourrait ainsi être opérée suite à l'activation simultanée et/ou prolongée des cinq organes de commande 11 à 15 (situation qui apparaítrait essentiellement lorsque l'instrument est placé sur son adaptateur). Alternativement, une fonction d'activation d'un mode de communication pourrait être prédéfinie dans l'éventail des fonctions de l'instrument électronique et cette fonction pourrait être appelée et sélectionnée au moyen de l'interface utilisateur de l'instrument.The activation of transmission gates TG A , TG B can be carried out in various ways. In FIG. 4, it can be seen that the processor unit 72 also receives five activation signals SEL 1 to SEL 5 originating respectively from the control members 11 to 15 forming the user interface of the instrument. In FIG. 4, the electrical contacts of the control elements 11 and 13 can be seen schematically for the production of the activation signals SEL 1 and SEL 3 . Activation of transmission doors TG A , TG B could thus be operated following the simultaneous and / or prolonged activation of the five control members 11 to 15 (a situation that would appear essentially when the instrument is placed on its adapter). Alternatively, a function of activating a communication mode could be predefined in the range of functions of the electronic instrument and this function could be called and selected by means of the user interface of the instrument.

Dès lors que les portes de transmission TGA, TGB sont activées, on comprendra que la partie à haute consommation des lignes de transmission I/OA et I/OB (on peut également parler d'une extension du bus) sera connectée au bus interne de l'instrument électronique. Cette situation n'apparaítra que lorsque l'instrument est en mode de communication. Or, à ce moment, l'instrument est placé sur son adaptateur, donc le problème de consommation est nettement moins aigu. En effet, l'alimentation de l'instrument électronique peut par exemple être assurée par le biais d'un dispositif d'alimentation ou de recharge externe disposé dans l'adaptateur et relié à l'instrument par le biais d'autres terminaux, par exemple par le biais des organes de commande 14 et 15.As soon as the transmission gates TG A , TG B are activated, it will be understood that the high consumption part of the transmission lines I / O A and I / O B (we can also speak of an extension of the bus) will be connected. to the internal bus of the electronic instrument. This situation will only appear when the instrument is in communication mode. However, at this moment, the instrument is placed on its adapter, so the problem of consumption is much less acute. Indeed, the power supply of the electronic instrument can for example be ensured by means of an external supply or charging device arranged in the adapter and connected to the instrument by means of other terminals, by example through the control members 14 and 15.

La capacité parasite de chaque élément de protection TVSA, TVSB peut néanmoins toujours constituer un problème. En effet, cette capacité parasite influe non seulement sur la consommation mais également sur le temps de réponse des lignes où transitent les informations. Dans le cas d'espèce, chaque ligne CLK, DATA du bus interne est amenée, à l'état non occupé, à une tension de référence, ici une tension haute VCC, par l'intermédiaire d'un dispositif dit de "pull-up". Il s'agit ici d'un élément résistif RP1, resp. RP2, (ou résistance de pull-up) connecté entre la ligne du bus CLK, resp. DATA, et la tension haute VCC. La valeur de cette résistance est choisie en fonction de critères de consommation, de temps de réponse du bus et de capacité des composants interfacés à "piloter" ce bus, cette valeur devant être élevée pour réduire la consommation sur le bus, tout en étant suffisamment faible, comparativement à la capacité présente sur le bus, pour minimiser le temps de réponse.The parasitic capacitance of each TVS A , TVS B protection element may nevertheless still be a problem. Indeed, this parasitic capacitance influences not only the consumption but also the response time of the lines in which the information travels. In the case in point, each line CLK, DATA of the internal bus is brought, in the unoccupied state, to a reference voltage, here a high voltage V CC , via a device called "pull -up ". This is a resistive element R P1 , resp. R P2 , (or pull-up resistor) connected between the bus line CLK, resp. DATA, and the high voltage V DC . The value of this resistance is chosen according to consumption criteria, bus response time and ability of the interfaced components to "drive" this bus, this value must be high to reduce the consumption on the bus, while being sufficiently low, compared to the capacity present on the bus, to minimize the response time.

Lors d'une activation des portes de transmission TGA, TGB, la capacité parasite de chaque élément de protection TVSA, TVSB se retrouve sur la ligne du bus. Cette capacité parasite s'ajoute en conséquence à la capacité déjà présente sur le bus interne et aurait pour conséquence, à résistance égale, un accroissement du temps de réponse du bus. C'est pourquoi un dispositif de pull-up additionnel est placé sur chacune des lignes de transmission I/OA, I/OB, entre les terminaux d'entrée/sortie A, B et les portes de transmission TGA, TGB. A l'image des éléments RP1, RP2, il s'agit à nouveau, dans cet exemple, d'éléments résistifs RPA, RPB connectés, cette fois-ci, entre les portions à haute consommation des lignes de transmission I/OA, I/OB et la tension haute VCC. Ces éléments résistifs additionnels permettent ainsi de compenser l'accroissement de la capacité présente sur les lignes du bus lors de l'activation des portes de transmission TGA, TGB. On comprendra que les éléments résistifs RP1, RP2, RPA, RPB pourraient être remplacés par d'autres dispositifs fonctionnellement analogues comme par exemple des sources de courant.When activating transmission gates TG A , TG B , the parasitic capacitance of each TVS protection element A , TVS B is found on the bus line. This parasitic capacitance is therefore added to the capacity already present on the internal bus and would have the consequence, at equal resistance, of an increase in the response time of the bus. This is why an additional pull-up device is placed on each of the I / O transmission lines A , I / O B , between the input / output terminals A, B and the transmission gates TG A , TG B . Like the elements R P1 , R P2 , it is again, in this example, resistive elements R PA , R PB connected, this time, between the high-consumption portions of the transmission lines I / O A , I / O B and the high voltage V CC . These additional resistive elements thus make it possible to compensate for the increase in the capacity present on the bus lines during the activation of the transmission gates TG A , TG B. It will be understood that the resistive elements R P1 , R P2 , R PA , R PB could be replaced by other functionally similar devices such as, for example, current sources.

On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées. En particulier, la présente invention n'est pas limitée uniquement à une utilisation dans une montre-bracelet mais s'applique à toute autre application dans un instrument électronique portable.It will be understood that various modifications and / or improvements evident for those skilled in the art can be made to the embodiments described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the claims attached. In particular, the present invention is not limited solely to a use in a wristwatch but applies to any other application in a portable electronic instrument.

D'autre part, l'utilisation des organes de commande comme terminaux d'entrée/sortie, bien que préférable et avantageuse, n'est pas nécessaire. Tout autre dispositif de découplage comprenant un élément de liaison électriquement conducteur monté mobile par rapport au boítier de l'instrument électronique portable et permettant d'accéder électriquement à l'électronique logée à l'intérieur de ce boítier peut être utilisé (à l'image par exemple des solutions antérieures décrites dans les documents JP 11-126115 A et JP 2001-175610).On the other hand, the use of control devices as terminals input / output, although preferable and advantageous, is not necessary. Other decoupling device comprising an electrically conductive connecting element mounted mobile relative to the housing of the portable electronic instrument and allowing to electrically access the electronics housed inside this housing can be used (for example, previous solutions described in the documents JP 11-126115 A and JP 2001-175610).

La structure décrite de l'organe de commande peut également subir de nombreuses modifications sans néanmoins affecter les fonctions recherchées pour la mise en oeuvre de l'invention revendiquée. La carrure 3 de l'instrument pourrait ainsi alternativement être réalisée en un matériau non conducteur auquel cas le manchon 30 n'est plus nécessaire. Dans ce cas, il sera préférable de disposer, au voisinage de la tige 100, un élément de référence conducteur porté au potentiel électrique déterminé et de prévoir que la tige 100 soit amenée au contact de cet élément de référence en position non enfoncée.The described structure of the control member can also be subjected to numerous modifications without affecting the functions sought for the implementation of the claimed invention. The middle part 3 of the instrument could alternatively be made of a non-conductive material in which case the sleeve 30 is no longer necessary. In this case, it will be preferable to have the rod 100, a conductive reference element brought to the electrical potential determined and to provide that the rod 100 is brought into contact with this element of reference in the not depressed position.

En lieu et place de boutons-poussoirs, on pourra par ailleurs utiliser tout autre type d'organe de commande dans la mesure où il présente deux positions distinctes permettant respectivement un couplage ou un découplage des terminaux d'entrée/sortie. On peut par exemple penser à une tige-couronne présentant au moins deux positions axiales distinctes. Le déplacement de l'élément de liaison pourrait par ailleurs suivre un déplacement autre qu'en translation. On peut par exemple penser à un organe de commande où l'élément mobile subirait un déplacement en rotation.Instead of pushbuttons, we can use any other type of control device in that it has two distinct positions enabling respectively the coupling or the decoupling of the terminals input / output. One can for example think of a stem-crown presenting at least two distinct axial positions. The displacement of the connecting element could elsewhere follow a displacement other than in translation. For example, we can think of a control member where the movable member would be rotated.

On aura enfin compris que la nature de l'unité électronique avec laquelle on désire établir une liaison au travers des terminaux d'entrée/sortie peut être variable. Il peut s'agir d'une unité processeur comme décrit, d'une unité mémoire uniquement ou d'une unité dont on désirerait ajuster les caractéristiques de fonctionnement (par exemple un circuit diviseur de fréquence, un capteur, etc.).We will finally understand that the nature of the electronic unit with which we desire to establish a link through the input / output terminals may be variable. he may be a processor unit as described, a memory unit only, or of a unit whose operating characteristics one wishes to adjust (for example a frequency divider circuit, a sensor, etc.).

Claims (10)

Instrument électronique portable (1) comprenant un boítier (2), au moins une unité électronique (72, 74) logée à l'intérieur dudit boítier (2), et au moins un premier terminal d'entrée et/ou sortie (A; B) accessible depuis l'extérieur dudit boítier (2) et comprenant un élément de liaison électriquement conducteur (100) qui est monté mobile par rapport au dit boítier (2),
   ledit terminal d'entrée et/ou sortie (A; B) étant adapté pour être relié électriquement à une borne d'entrée et/ou sortie (72A, 74A; 72B, 74B) de ladite unité électronique (72, 74) par l'intermédiaire d'une ligne de transmission (I/OA; I/OB) et pour permettre la transmission de signaux électriques sur ladite ligne de transmission (I/OA; I/OB) au travers dudit élément de liaison (100),
   ledit élément de liaison (100) pouvant occuper une première ou seconde position dans laquelle ledit terminal d'entrée et/ou sortie (A; B) est respectivement découplé ou couplé à ladite borne d'entrée et/ou sortie (72A, 74A; 72B, 74B) de l'unité électronique,
   caractérisé en ce que ledit instrument électronique portable comporte en outre : une porte de transmission (TGA; TGB) interposée sur ladite ligne de transmission (I/OA; I/OB) entre ledit terminal d'entrée et/ou sortie (A; B) et ladite borne d'entrée et/ou sortie (72A, 74A; 72B,74B) de l'unité électronique (72, 74), cette porte de transmission (TGA; TGB) présentant un état transmissif ou non transmissif permettant au dit terminal d'entrée et/ou sortie (A; B) d'être respectivement couplé à ou découplé de ladite borne d'entrée et/ou sortie (72A, 74A; 72B, 74B) de l'unité électronique (72, 74) ; et un élément de protection (TVSA; TVSB) contre des décharges électrostatiques interposé sur ladite ligne de transmission (I/OA; I/OB) entre ledit terminal d'entrée et/ou sortie (A; B) et ladite porte de transmission (TGA; TGB).
Portable electronic instrument (1) comprising a housing (2), at least one electronic unit (72, 74) housed inside said housing (2), and at least a first input terminal and / or output terminal (A; B) accessible from outside said housing (2) and comprising an electrically conductive connecting element (100) which is mounted to move relative to said housing (2),
said input and / or output terminal (A; B) being adapted to be electrically connected to an input and / or output terminal (72 A , 74 A , 72 B , 74 B ) of said electronic unit (72, 74) through a transmission line (I / O A ; I / O B ) and to allow transmission of electrical signals on said transmission line (I / O A ; I / O B ) through said connecting element (100),
said link member (100) being able to occupy a first or second position in which said input and / or output terminal (A; B) is respectively decoupled or coupled to said input and / or output terminal (72 A , 74); A , 72 B , 74 B ) of the electronic unit,
characterized in that said portable electronic instrument further comprises: a transmission gate (TG A , TG B ) interposed on said transmission line (I / O A ; I / O B ) between said input and / or output terminal (A; B) and said input terminal and or output (72 A , 74 A , 72 B , 74 B ) of the electronic unit (72, 74), this transmission gate (TG A , TG B ) having a transmissive or non-transmissive state enabling said terminal to the input and / or output (A; B) of being respectively coupled to or decoupled from said input and / or output terminal (72 A , 74 A , 72 B , 74 B ) of the electronic unit (72, 74); and a protection element (TVS A ; TVS B ) against electrostatic discharges interposed on said transmission line (I / O A ; I / O B ) between said input terminal and / or output terminal (A; B) and said gate of transmission (TG A , TG B ).
Instrument électronique portable selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (3, 30, 40) pour amener ledit élément de liaison (100) à un potentiel électrique déterminé lorsque cet élément de liaison (100) occupe ladite première position, et pour interrompre la connexion dudit élément de liaison (100) au dit potentiel électrique déterminé lorsque cet élément de liaison (100) occupe ladite seconde position et permettre ainsi la transmission desdits signaux électriques sur ladite ligne de transmission (I/OA; I/OB).Portable electronic instrument according to claim 1, characterized in that it further comprises means (3, 30, 40) for bringing said connecting element (100) to a determined electrical potential when said connecting element (100) occupies said first position, and to interrupt the connection of said link member (100) to said determined electric potential when said link member (100) occupies said second position and thereby allow transmission of said electrical signals on said transmission line (I / O A I / O B ). Instrument électronique portable selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'état transmissif ou non transmissif de ladite porte de transmission (TGA; TGB) est contrôlé par une unité processeur (72).Portable electronic instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the transmissive or non-transmissive state of said transmission gate (TG A ; TG B ) is controlled by a processor unit (72). Instrument électronique portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un interface utilisateur (11 à 15) pour la sélection de fonctions dudit instrument électronique portable et en ce que l'état transmissif ou non transmissif de ladite porte de transmission (TGA; TGB) est sélectionné par l'intermédiaire de ladite interface utilisateur (11 à 15).Portable electronic instrument according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises a user interface (11 to 15) for selecting functions of said portable electronic instrument and in that the transmissive state or not transmissive of said transmission gate (TG A ; TG B ) is selected via said user interface (11 to 15). Instrument électronique portable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une interface utilisateur (11 à 15) pour la sélection de fonctions dudit instrument électronique portable, cette interface utilisateur comprenant au moins un premier organe de commande (11) monté mobile sur ledit boítier (2) et pouvant être actionné par un utilisateur,
   ledit premier organe de commande (11) jouant en outre le rôle dudit premier terminal d'entrée et/ou sortie (A).
Portable electronic instrument according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a user interface (11 to 15) for selecting functions of said portable electronic instrument, this user interface comprising at least a first control member (11). ) mounted mobile on said housing (2) and can be actuated by a user,
said first controller (11) further playing the role of said first input terminal and / or output terminal (A).
Instrument électronique portable selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit organe de commande (11) est un poussoir monté mobile dans un orifice de montage (3a) ménagé dans ledit boítier (2) de façon à avoir une course de translation selon un axe d'actionnement (X-X), ce poussoir étant actionnable par pression pour être amené d'une première position dite non enfoncée à une seconde position dite enfoncée,
   ledit poussoir comprenant une tige (100) électriquement conductrice, formant ledit élément de liaison, qui traverse ledit orifice de montage (3a) et qui comporte des première et seconde extrémités débouchant respectivement à l'intérieur et à l'extérieur dudit boítier (2).
Portable electronic instrument according to claim 5, characterized in that said control member (11) is a pusher movably mounted in a mounting hole (3a) formed in said housing (2) so as to have a translation travel along an axis actuator (XX), this pusher being operable by pressure to be brought from a first position said not depressed to a second so-called depressed position,
said pusher comprising a rod (100) electrically conductive, forming said connecting element, which passes through said mounting hole (3a) and which has first and second ends opening respectively inside and outside said housing (2) .
Instrument électronique portable selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit organe de commande (11) actionne : un premier contact électrique (SW1), isolé électriquement dudit élément de liaison (100), pour produire en réponse un signal de commande (SEL) ; et un second contact électrique (SW2) pour établir, en position enfoncée, une liaison électrique entre ledit élément de liaison (100) et ladite ligne de transmission (I/OA; I/OB), ledit second contact électrique (SW2) établissant, dans ladite première position, une liaison électrique entre ledit élément de liaison (100) et un potentiel électrique déterminé (Vref) évitant ainsi l'accumulation de charges électriques sur ledit élément de liaison (100). Portable electronic instrument according to claim 5 or 6, characterized in that said control member (11) operates: a first electrical contact (SW1) electrically isolated from said link member (100) for responsively producing a control signal (SEL); and a second electrical contact (SW2) for establishing, in the depressed position, an electrical connection between said connecting element (100) and said transmission line (I / O A ; I / O B ), said second electrical contact (SW2) establishing, in said first position, an electrical connection between said connecting element (100) and a determined electrical potential (Vref) thereby avoiding the accumulation of electrical charges on said connecting element (100). Instrument électronique portable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite unité électronique (72, 74) est couplée à un bus, et en ce que ladite ligne de transmission (I/OA; I/OB) et ladite borne d'entrée et/ou sortie (72A, 74A; 72B, 74B) de l'unité électronique (72, 74) sont couplées à une ligne (CLK; DATA) dudit bus.Portable electronic instrument according to one of the preceding claims, characterized in that said electronic unit (72, 74) is coupled to a bus, and that said transmission line (I / O A ; I / O B ) and said input terminal and / or outlet (72 a, 74 a; 72 B, 74 B) of the electronic unit (72, 74) are coupled to a line (CLK; DATA) of said bus. Instrument électronique portable selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite ligne (CLK; DATA) du bus est amenée, à l'état non occupé, à une tension de référence (VCC), un premier moyen (RP1; RP2) pour tirer ladite ligne (CLK; DATA) du bus à ladite tension de référence (VCC) étant connecté à la ligne du bus, entre ladite porte de transmission (TGA; TGB) et ladite borne d'entrée et/ou sortie (72A, 74A; 72B, 74B) de l'unité électronique (72, 74),
   un second moyen (RPA; RPB) pour tirer ladite ligne (CLK; DATA) du bus à ladite tension de référence (VCC) étant connecté à la ligne de transmission (I/OA; I/OB), entre ledit terminal d'entrée et/ou sortie (A; B) et ladite porte de transmission (TGA; TGB).
Portable electronic instrument according to claim 8, characterized in that said line (CLK; DATA) of the bus is brought, in the unoccupied state, to a reference voltage (V CC ), a first means (R P1 ; R P2 ) to pull said line (CLK; DATA) from the bus to said reference voltage (V CC ) being connected to the bus line, between said transmission gate (TG A ; TG B ) and said input terminal and / or output (72 A , 74 A , 72 B , 74 B ) of the electronic unit (72, 74),
second means (R PA ; R PB ) for pulling said line (CLK; DATA) from the bus to said reference voltage (V CC ) being connected to the transmission line (I / O A ; I / O B ) between said input and / or output terminal (A; B) and said transmission gate (TG A ; TG B ).
Instrument électronique portable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, outre le premier terminal d'entrée et/ou sortie (A), un second terminal d'entrée et/ou sortie (B) susceptible d'être couplé à une seconde borne d'entrée et/ou sortie (72B, 74B) de l'unité électronique (72, 74) par l'intermédiaire d'une seconde ligne de transmission (I/OB), les lignes de transmission (I/OA, I/OB) des premier et second terminaux d'entrée et/ou sortie (A, B) assurant respectivement la transmission d'un signal d'horloge (CLK) et d'un signal de données (DATA).Portable electronic instrument according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises, in addition to the first input terminal and / or output terminal (A), a second input and / or output terminal (B) capable of to be coupled to a second input and / or output terminal (72 B , 74 B ) of the electronic unit (72, 74) via a second transmission line (I / O B ), the transmission lines (I / O A , I / O B ) of the first and second input and / or output terminals (A, B) respectively transmitting a clock signal (CLK) and a signal of data (DATA).
EP03021458A 2003-09-23 2003-09-23 Portable electronic equipment having at least one I/O terminal adapted for establishing a connection with an electronic unit located within said equipment Expired - Lifetime EP1519453B1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60306524T DE60306524T2 (en) 2003-09-23 2003-09-23 Portable electronic device having at least one matched input / output connector for communicating with an electronic device in the device
AT03021458T ATE332022T1 (en) 2003-09-23 2003-09-23 PORTABLE ELECTRONIC DEVICE HAVING AT LEAST ONE ADAPTED INPUT/OUTPUT TERMINAL FOR COMMUNICATION WITH AN ELECTRONIC UNIT IN SUCH DEVICE
EP03021458A EP1519453B1 (en) 2003-09-23 2003-09-23 Portable electronic equipment having at least one I/O terminal adapted for establishing a connection with an electronic unit located within said equipment
TW093128442A TWI366964B (en) 2003-09-23 2004-09-20 Portable electronic instrument including at least one input/output terminal for establishing a communication with an electronic unit arranged within said instrument
SG200405587A SG110180A1 (en) 2003-09-23 2004-09-20 Portable electronic instrument including at least one input/output terminal for establishing a communication with an electronic unit arranged within said instrument
US10/946,882 US7210845B2 (en) 2003-09-23 2004-09-22 Portable electronic instrument including at least one input/output terminal for establishing a communication with an electronic unit arranged within said instrument
CNB2004100824883A CN100527022C (en) 2003-09-23 2004-09-22 Portable electronic equipment
KR1020040076297A KR101208858B1 (en) 2003-09-23 2004-09-23 Portable electronic instrument including at least one input/output terminal for establishing a communication with an electronic unit arranged within said instrument
JP2004276759A JP4949614B2 (en) 2003-09-23 2004-09-24 Portable electronic device including at least one input / output terminal for establishing communication with an electronic unit disposed therein
HK05107529.0A HK1075303A1 (en) 2003-09-23 2005-08-26 Portable electronic instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03021458A EP1519453B1 (en) 2003-09-23 2003-09-23 Portable electronic equipment having at least one I/O terminal adapted for establishing a connection with an electronic unit located within said equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1519453A1 true EP1519453A1 (en) 2005-03-30
EP1519453B1 EP1519453B1 (en) 2006-06-28

Family

ID=34178481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03021458A Expired - Lifetime EP1519453B1 (en) 2003-09-23 2003-09-23 Portable electronic equipment having at least one I/O terminal adapted for establishing a connection with an electronic unit located within said equipment

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7210845B2 (en)
EP (1) EP1519453B1 (en)
JP (1) JP4949614B2 (en)
KR (1) KR101208858B1 (en)
CN (1) CN100527022C (en)
AT (1) ATE332022T1 (en)
DE (1) DE60306524T2 (en)
HK (1) HK1075303A1 (en)
SG (1) SG110180A1 (en)
TW (1) TWI366964B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3185079A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-28 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Push-button arrangement for an electronic or electromechanical wristwatch

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4820720B2 (en) * 2006-09-07 2011-11-24 セイコーインスツル株式会社 Portable electronic watch
US8289722B2 (en) * 2009-04-02 2012-10-16 Sony Computer Entertainment Inc. Electronic apparatus
US8439559B2 (en) * 2010-03-23 2013-05-14 Bright Aggregation Technology Limited Timepiece with multi-functional actuator
JP5218630B2 (en) * 2010-12-28 2013-06-26 カシオ計算機株式会社 Radio wave receiving device and method of manufacturing radio wave receiving device
EP2607972B1 (en) * 2011-12-22 2016-04-27 The Swatch Group Research and Development Ltd. Watertight push button for watch
JP5839294B2 (en) * 2013-08-05 2016-01-06 カシオ計算機株式会社 Switch device and clock
USD744867S1 (en) 2014-05-21 2015-12-08 Oakley, Inc. Watch
USD758209S1 (en) 2015-03-13 2016-06-07 Oakley, Inc. Watch component
US10637235B2 (en) * 2016-05-03 2020-04-28 Novatek Microelectronics Corp. Output circuit with ESD protection
USD830217S1 (en) * 2016-07-18 2018-10-09 Samsung Electronics Co., Ltd. Portable electronic device
USD890750S1 (en) * 2017-06-03 2020-07-21 Suunto Oy Housing of a wrist-top computer
USD868779S1 (en) * 2017-06-03 2019-12-03 Suunto Oy Housing of a wrist-top computer
CN114220688B (en) * 2021-11-30 2024-04-09 华为技术有限公司 Key structure and wearable equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5889308A (en) * 1996-08-09 1999-03-30 Hyundai Electronics Industries Co., Ltd. Semiconductor device having an electrostatic discharging protection circuit using a non-ohmic material
JPH11126115A (en) * 1997-10-23 1999-05-11 Seiko Instruments Inc Station and information processor using the same
JP2001175610A (en) * 1999-12-21 2001-06-29 Casio Comput Co Ltd Adapter device and station device
EP1134630A1 (en) * 2000-03-17 2001-09-19 Eta SA Fabriques d'Ebauches Means for exchanging information with a portable object, in particular a time-piece

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4043115A (en) * 1975-09-29 1977-08-23 Waldman Corporation Push button assembly and electronic watch including the same
US4430532A (en) * 1981-04-14 1984-02-07 Citizen Watch Co., Ltd. Electronic watch multi-curcuit pushbutton switch
US4536095A (en) * 1984-09-13 1985-08-20 Timex Corporation Crown setting switch for a wristwatch
CH675811B5 (en) * 1989-04-12 1991-05-15 Ebauchesfabrik Eta Ag
JP2572145Y2 (en) * 1990-03-30 1998-05-20 カシオ計算機株式会社 Switch mounting structure for remote control
JPH0488116A (en) * 1990-08-01 1992-03-23 Shinagawa Refract Co Ltd Method for repairing circulating flow tubes in rh degassing apparatus
SG106600A1 (en) 2000-03-17 2004-10-29 Ebauchesfabrik Eta Ag Means for loading or extracting data from a portable object, such as, in particular, a timepiece
JP2003014876A (en) * 2001-06-29 2003-01-15 Nippon Seiki Co Ltd Electronic apparatus
EP1345095B1 (en) * 2002-03-14 2008-05-07 Seiko Epson Corporation Push button structure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5889308A (en) * 1996-08-09 1999-03-30 Hyundai Electronics Industries Co., Ltd. Semiconductor device having an electrostatic discharging protection circuit using a non-ohmic material
JPH11126115A (en) * 1997-10-23 1999-05-11 Seiko Instruments Inc Station and information processor using the same
JP2001175610A (en) * 1999-12-21 2001-06-29 Casio Comput Co Ltd Adapter device and station device
EP1134630A1 (en) * 2000-03-17 2001-09-19 Eta SA Fabriques d'Ebauches Means for exchanging information with a portable object, in particular a time-piece

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 10 31 August 1999 (1999-08-31) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 23 10 February 2001 (2001-02-10) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3185079A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-28 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Push-button arrangement for an electronic or electromechanical wristwatch
US10068724B2 (en) 2015-12-21 2018-09-04 Eta Sa Manufacture Horlogere Suisse Push-button arrangement for an electronic or electromechanical wristwatch

Also Published As

Publication number Publication date
KR101208858B1 (en) 2012-12-05
SG110180A1 (en) 2005-04-28
CN1601409A (en) 2005-03-30
CN100527022C (en) 2009-08-12
TWI366964B (en) 2012-06-21
JP2005121646A (en) 2005-05-12
US20050073806A1 (en) 2005-04-07
US7210845B2 (en) 2007-05-01
TW200532401A (en) 2005-10-01
ATE332022T1 (en) 2006-07-15
DE60306524T2 (en) 2007-02-08
EP1519453B1 (en) 2006-06-28
HK1075303A1 (en) 2005-12-09
DE60306524D1 (en) 2006-08-10
JP4949614B2 (en) 2012-06-13
KR20050030144A (en) 2005-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1519452B1 (en) Portable electronic equipment having at least an adapted actuator for transmitting electrical signals
EP1519453B1 (en) Portable electronic equipment having at least one I/O terminal adapted for establishing a connection with an electronic unit located within said equipment
EP0766152B1 (en) Timepiece provided with an antenna
EP2194489A1 (en) Electronic card with control means
EP1676177A1 (en) Wristwatch push-piece winding button control device
EP3399532A1 (en) Emergency stop device
EP1519457B1 (en) Adaptor for a portable electronic device and transmission system between these elements
CH686107B5 (en) Timepiece including a transmission antenna of an electromagnetic signal.
EP0690541B1 (en) Electronic apparatus having two power supply modes
FR2828953A1 (en) Portable electronic badge/card integrated circuit switch having electrical circuit structural switch two conductors spilling out onto surface formed and finger contact activated.
CH713298A2 (en) Portable object having a near-field connection device.
EP3816379A1 (en) Detector of the position of a mobile fitting of a frame
EP1565922B1 (en) Electrostatic microswitch for low-voltage-actuation components
EP0446770A1 (en) Alarm-clock
EP0821822B1 (en) Piezoelectric horn, particularly for vehicles
EP1318437A1 (en) Watch with transponder that is, at least partially, located in a control member
EP4015748B1 (en) System for electrically unlocking a door
EP2299462A1 (en) Signalling and/or control electrical device for push button.
CH705933A2 (en) Watertight push button for wristwatch, has fixed and movable conductive elements forming capacitive or resistive switch, where switch is in open state when pusher head is in rest position and in closed state when head is in active position
WO2003107267A1 (en) Electronic label antenna
WO2004114341A2 (en) Electronic device switch, and warning indicator electronic device provided with a switch of this type
FR2909218A1 (en) ELECTRIC SWITCHING MODULE WITH ELECTRONIC COMPONENTS OF CMS TYPE
FR2797091A1 (en) CONTACTOR FOR A MOTOR VEHICLE STARTER COMPRISING ELECTRICAL GROUNDING MEANS IN THE REST POSITION AND STARTER PROVIDED WITH SUCH A CONTACTOR
EP3685234A1 (en) Device for controlling at least one electronic function of a portable object
EP2564409A1 (en) Emergency stop device with security-assembled switching assemblies

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050930

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060628

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60306524

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060810

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060928

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061009

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061128

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070329

BERE Be: lapsed

Owner name: ASULAB S.A.

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060923

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061229

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130823

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140923

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170822

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20170821

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: THE SWATCH GROUP RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD , CH

Free format text: FORMER OWNER: ASULAB S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60306524

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20221001

Year of fee payment: 20

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230814

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL