EP1509286A1 - Dispositif pour le reglage de la hauteur d'un filet de tennis - Google Patents

Dispositif pour le reglage de la hauteur d'un filet de tennis

Info

Publication number
EP1509286A1
EP1509286A1 EP03755199A EP03755199A EP1509286A1 EP 1509286 A1 EP1509286 A1 EP 1509286A1 EP 03755199 A EP03755199 A EP 03755199A EP 03755199 A EP03755199 A EP 03755199A EP 1509286 A1 EP1509286 A1 EP 1509286A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cables
post
net
stake
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03755199A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1509286B1 (fr
Inventor
Pierre-Marie Barbier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1509286A1 publication Critical patent/EP1509286A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1509286B1 publication Critical patent/EP1509286B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B61/00—Tennis nets or accessories for tennis or like games, e.g. volley-ball
    • A63B61/04—Straining or adjusting devices for nets, e.g. centre strainers, single-double adjusters, net height meters

Definitions

  • the invention relates to a device for adjusting the height of a tennis court net intended to adapt a net, initially adjusted in height for a double game, into a height-adjusted net for a single game without having to intervene on the initial setting.
  • Said net is supported by end posts and said adjustment device consists of two rods for raising the cable, carrying said net, at the regulatory height in simple play and a means adapted to keep each rod in the vertical position and at the prescribed distance from the singles line.
  • the court is a rectangular lot 23.77 m long and 8.23 m wide. It is divided in the middle by a net suspended on a rope or a metal cable, with a maximum diameter of 0.8 cm, the ends of which are fixed to, or pass over the upper part of, two posts of square section of 15 cm maximum side, or circular 15 cm maximum diameter. These posts must not exceed the top of the rope or cable by more than 2.5 cm, their center must be located outside the court, 0.914 m from the side lines, and their height must be such the top of the rope or wire rope is 1.07 m from the ground.
  • the device according to the invention has been designed to remedy these various drawbacks, as well as those linked to the lack of stability and verticality of said stakes.
  • each stake to the post to which it is attached consists of two flexible cables, fixed, by one of their ends, to the corresponding post, at two distinct points, and, by the other of their ends, to the corresponding stake, at two distinct points, and in that the length of said cables and the position of their fixing points are adapted to guarantee, on the one hand, the correct positioning of the stake and, on the other hand, its verticality.
  • connection between said panel and said cables is ensured by appropriate attachment means.
  • - Figure 1 is a front view of the device according to the invention, stake in the deployed position, and the relevant part of the net and the post concerned;
  • - Figure 2 is a front view of said device, stake in the folded position, and the relevant part of the net and the post concerned.
  • the device shown in the figures intended for adjusting the height of a tennis court net, is designed to adapt a net (11), initially adjusted in height for a double game, into a net adjusted in height for a simple game ; said net being supported by end posts (1) and said adjusting device being consisting of two stakes (2) for raising the cable (3), carrying said net, at the regulatory height in simple play and a connecting means (4,5) adapted to maintain each stake in the vertical position and at the regulatory distance from the singles line.
  • the means of connection of each stake (2) to the post (1) to which it is attached consists of two cables (4) and (5), flexible, fixed, by one from their ends, to the post (1), at two separate points (A) and (B), and, by the other of their ends, to the stake (2), at two separate points (C) and (D), and whose length of said cables and the position of their fixing points are adapted to guarantee, on the one hand, the positioning of the stake (2) at the regulatory distance from the single line and, on the other hand, its verticality.
  • the cables (4) and (5) are adapted to serve as a support for at least one advertising panel (12).
  • the connection between a panel (12) and the cables (4) and (5) is ensured by attachment means (13), for example of the self-gripping type or by clips.
  • the cables (4) and (5) are positioned crossed; in this case they may include a central holding point (E);
  • each stake (2) has, in the upper part, a guide groove (6) of the cable (3);
  • Each stake (2) has, in the lower part, a base (7) for bearing on the court (8);
  • the device comprises at least one means (9) adapted to hold each stake (2), in its folded position, against the post (1) to which it is attached;
  • Each post (1) has a cavity adapted to contain the post (2) associated with it, in its folded position.
  • the cable (3) is generally connected to a take-up reel (10).

Landscapes

  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Fencing (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Legs For Furniture In General (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)

Description

DISPOSITIF POUR LE REGLAGE DE LA HAUTEUR D'UN FILET DE TENNIS
DESCRIPTION
L'invention concerne un dispositif pour le réglage de la hauteur d'un filet de court de tennis destiné à adapter un filet, initialement réglé en hauteur pour un jeu double, en un filet réglé en hauteur pour un jeu simple et ce, sans avoir à intervenir sur le réglage initial. Ledit filet est soutenu par des poteaux d'extrémités et ledit dispositif de réglage est constitué de deux piquets de rehaussement du câble, porteur dudit filet, à la hauteur réglementaire en jeu simple et d'un moyen adapté pour maintenir chaque piquet dans la position verticale et à la distance réglementaire de la ligne de simple.
Les dimensions d'un court de tennis, la position, la largeur et la hauteur du filet sont régies par des règles très strictes en jeu double comme en jeu simple. Les principales dispositions réglementaires sont :
- Le court est un terrain rectangulaire de 23,77 m de long sur 8,23 m de large. Il est divisé au milieu par un filet suspendu à une corde ou à un câble métallique, d'un diamètre maximum de 0,8 cm, dont les extrémités sont fixées à, ou passent sur la partie supérieure de, deux poteaux de section carrée de 15 cm de côté maximum, ou circulaire de 15 cm de diamètre maximum. Ces poteaux ne doivent pas dépasser le haut de la corde, ou du câble, de plus de 2,5 cm, leur centre doit être situé à l'extérieur du court, à 0,914 m des lignes de côté, et leur hauteur doit être telle que le haut de la corde ou du câble métallique soit à 1 ,07 m du sol. - Quand un court est utilisé en simple avec un filet de double, le filet doit être maintenu à une hauteur de 1 ,07 m au moyen de piquets de simple de section carrée de 7,5 cm de côté au maximum, ou circulaire de 7,5 cm de diamètre au maximum. Leur centre doit être situé à 0,914 m en dehors des lignes de simple de chaque côté du court. Dans la pratique courante, pour permettre le passage de double en simple, un traçage au sol, donnant la position exacte de la base du piquet, est effectué sur chaque court. Ensuite les deux piquets sont positionnés, verticaux, sur lesdits emplacements. Une telle pratique présente les inconvénients liés, d'une part, à la mise en place desdits piquets (aucun lien mécanique avec les poteaux) et, d'autre part, au tracé qui, au départ, peut présenter une imprécision de mesure liée à l'épaisseur même de celui-ci et, dans le temps, peut présenter une imprécision de positionnement liée à son effacement progressif. Des solutions pour remédier à ces inconvénients sont décrites dans les brevets US-
4638998 et FR-2825031 qui mettent en œuvre des dispositifs articulés reliés aux poteaux par des bras rigides passant à même le sol.
Malheureusement, de tels dispositifs présentent les inconvénients liés, d'une part, à la complexité des conceptions (coût élevé, fragilité en milieu atmosphérique, encombrement ne facilitant pas leur position repliée contre les poteaux) et, d'autre part, au fait que les éléments rigides de liaison placés à même le sol sont contraires aux règles de sécurité.
Le dispositif selon l'invention a été conçu pour remédier à ces divers inconvénients, ainsi qu'à ceux liés au manque de stabilité et de verticalité desdits piquets.
Elle concerne à cet effet un dispositif qui se caractérise essentiellement en ce que le moyen de liaison de chaque piquet au poteau auquel il est rattaché, est constitué de deux câbles, flexibles, fixés, par l'une de leurs extrémités, au poteau correspondant, en deux points distincts, et, par l'autre de leurs extrémités, au piquet correspondant, en deux points distincts, et en ce que la longueur desdits câbles et la position de leurs points de fixation sont adaptées pour garantir, d'une part, le bon positionnement du piquet et, d'autre part, sa verticalité.
Elle concerne également la fonction additionnelle donnée auxdits câbles qui se caractérise par leur rôle de support à au moins un panneau publicitaire.
La liaison entre ledit panneau et lesdits câbles est assurée par des moyens d'attache appropriés.
Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'au moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non-limitatif et représenté aux dessins annexés.
Sur ces dessins :
- la figure 1 est une vue de face du dispositif selon l'invention, piquet en position déployée, et de la partie concernée du filet et du poteau concerné ; - la figure 2 est une vue de face dudit dispositif, piquet en position repliée, et de la partie concernée du filet et du poteau concerné.
Le dispositif représenté aux figures, destiné au réglage de la hauteur d'un filet de court de tennis, est conçu pour adapter un filet (11), initialement réglé en hauteur pour un jeu double, en un filet réglé en hauteur pour un jeu simple ; ledit filet étant soutenu par des poteaux d'extrémités (1) et ledit dispositif de réglage étant constitué de deux piquets (2) de rehaussement du câble (3), porteur dudit filet, à la hauteur réglementaire en jeu simple et d'un moyen de liaison (4,5) adapté pour maintenir chaque piquet dans la position verticale et à la distance réglementaire de la ligne de simple. Selon les caractéristiques basiques de l'invention, le moyen de liaison de chaque piquet (2) au poteau (1) auquel il est rattaché, est constitué de deux câbles (4) et (5), flexibles, fixés, par l'une de leurs extrémités, au poteau (1), en deux points distincts (A) et (B), et, par l'autre de leurs extrémités, au piquet (2), en deux points distincts (C) et (D), et dont la longueur desdits câbles et la position de leurs points de fixation sont adaptées pour garantir, d'une part, le positionnement du piquet (2) à la distance réglementaire de la ligne de simple et, d'autre part, sa verticalité. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les câbles (4) et (5) sont adaptés pour servir de support à au moins un panneau publicitaire (12). La liaison entre un panneau (12) et les câbles (4) et (5) est assurée par des moyens d'attache (13), par exemple du type auto agrippant ou par clips. Selon des variantes de réalisation de l'invention :
- les câbles (4) et (5) sont positionnés croisés ; ils peuvent dans ce cas comporter un point central de maintien (E) ;
- les câbles (4) et (5) sont positionnés parallèles entre eux ; - chaque piquet (2) comporte, en partie haute, une rainure de guidage (6) du câble (3) ;
- chaque piquet (2) comporte, en partie basse, une embase (7) d'appui sur le court (8) ;
- le dispositif comporte au moins un moyen (9) adapté pour maintenir chaque piquet (2), dans sa position repliée, contre le poteau (1) auquel il est rattaché ;
- chaque poteau (1) comporte une cavité adaptée pour contenir le piquet (2) qui lui est associé, dans sa position repliée.
Le câble (3) est généralement relié à un enrouleur-tendeur (10).
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes, en particulier dans :
- le type de câble utilisé à la condition de remplir les critères de longueur réglementaire et de verticalité imposés aux piquets ainsi que le type de moyens de fixation des câbles aux poteaux et aux piquets correspondants ;
- la nature, les dimensions et le positionnement du ou des panneaux publicitaires ainsi que le type de moyens de fixation desdits panneaux aux câbles supports.

Claims

REVENDICATIONS
1- Dispositif pour le réglage de la hauteur d'un filet de court de tennis destiné à adapter un filet (11), initialement réglé en hauteur pour un jeu double, en un filet réglé en hauteur pour un jeu simple ; ledit filet étant soutenu par des poteaux d'extrémités (1) et ledit dispositif de réglage étant constitué de deux piquets
(2) de rehaussement du câble
(3), porteur dudit filet, à la hauteur réglementaire en jeu simple et d'un moyen de liaison (4,5) adapté pour maintenir chaque piquet (2) dans la position verticale et à la distance réglementaire de la ligne de simple , caractérisé en ce que le moyen de liaison de chaque piquet (2) au poteau (1) auquel il est rattaché, est constitué de deux câbles (4) et (5), flexibles, fixés, par l'une de leurs extrémités, au poteau (1), en deux points distincts (A) et (B), et, par l'autre de leurs extrémités, au piquet (2), en deux points distincts (C) et (D), et en ce que la longueur desdits câbles et la position de leurs points de fixation sont adaptées pour garantir, d'une part, le positionnement du piquet (2) à la distance réglementaire de la ligne de simple et, d'autre part, sa verticalité. 2- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les câbles
(4) et
(5) sont adaptés pour servir de support à au moins un panneau publicitaire (12).
3- Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que la liaison entre un panneau (12) et les câbles (4) et (5) est assurée par des moyens d'attache (13).
4- Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les câbles (4) et (5) sont positionnés croisés.
5- Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les câbles (4) et (5) sont positionnés parallèles entre eux.
6- Dispositif, selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chaque piquet (2) comporte, en partie haute, une rainure de guidage (6) du câble (3). 7- Dispositif, selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chaque piquet (2) comporte, en partie basse, une embase (7) d'appui sur le court (8).
8- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un moyen (9) adapté pour maintenir chaque piquet (2), dans sa position repliée, contre le poteau (1) auquel il est rattaché. 9- Dispositif, selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chaque poteau (1) comporte une cavité adaptée pour contenir le piquet (2) qui lui est associé, dans sa position repliée.
EP03755199A 2002-05-24 2003-05-23 Dispositif pour le reglage de la hauteur d'un filet de tennis Expired - Lifetime EP1509286B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206401 2002-05-24
FR0206401A FR2839896B1 (fr) 2002-05-24 2002-05-24 Ensemble pour le reglage de la hauteur d'un filet de court de tennis
PCT/FR2003/001577 WO2003099391A1 (fr) 2002-05-24 2003-05-23 Dispositif pour le reglage de la hauteur d'un filet de tennis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1509286A1 true EP1509286A1 (fr) 2005-03-02
EP1509286B1 EP1509286B1 (fr) 2005-12-14

Family

ID=29415078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03755199A Expired - Lifetime EP1509286B1 (fr) 2002-05-24 2003-05-23 Dispositif pour le reglage de la hauteur d'un filet de tennis

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20050164811A1 (fr)
EP (1) EP1509286B1 (fr)
AT (1) ATE312652T1 (fr)
AU (1) AU2003255601A1 (fr)
DE (1) DE60302787D1 (fr)
FR (1) FR2839896B1 (fr)
WO (1) WO2003099391A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7264561B2 (en) 2005-11-02 2007-09-04 Scarpa Iii Ed Tennis net singles support stick assembly

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9687707B2 (en) * 2012-11-27 2017-06-27 Group One Limited Tennis net tension system including service let indication feature
US10272307B2 (en) 2012-11-27 2019-04-30 Group One Limited Tennis net tension system including service let indication feature
US11738248B2 (en) 2012-11-27 2023-08-29 Group One Limited Tennis net tension system including service let indication feature
US10080943B2 (en) 2012-11-27 2018-09-25 Group One Limited Tennis net tension system including service let indication feature

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1322754A (en) * 1919-11-25 Suspension fob tennis-nets
AU529169B2 (en) * 1977-10-21 1983-05-26 James Jacobs Brian Supporting means for tennis and like games nets
US4440393A (en) * 1979-07-10 1984-04-03 Smith Jr Allan J Tennis net support post
US4291875A (en) * 1979-07-10 1981-09-29 Smith Jr Allan J Split-singles stick for tennis courts
US4638998A (en) * 1985-04-19 1987-01-27 Shannon Jr John L Singles stick for net height adjustment
US4976432A (en) * 1989-01-30 1990-12-11 Cheney Leroy C Sectioned and height adjustable singles sticks with measurement device
US5320344A (en) * 1992-04-16 1994-06-14 Henderson John D Tennis net with singles sticks
DE29703884U1 (de) * 1997-03-04 1997-08-28 Wolfgang Jurinek GmbH & Co. KG, 85386 Eching Tennisnetzpfosten und Netzstützen-Set

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03099391A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7264561B2 (en) 2005-11-02 2007-09-04 Scarpa Iii Ed Tennis net singles support stick assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2839896B1 (fr) 2005-02-25
EP1509286B1 (fr) 2005-12-14
AU2003255601A1 (en) 2003-12-12
DE60302787D1 (de) 2006-01-19
US20050164811A1 (en) 2005-07-28
WO2003099391A1 (fr) 2003-12-04
ATE312652T1 (de) 2005-12-15
FR2839896A1 (fr) 2003-11-28
WO2003099391A8 (fr) 2004-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0771458A1 (fr) Dispositif de presentation d'informations mettant en uvre une nappe de materiau enroulee
EP0876756A1 (fr) Ecarteur pour relevage de vigne
FR2624494A3 (fr) Appareil de levage a potence pour trou d'homme
EP1509286B1 (fr) Dispositif pour le reglage de la hauteur d'un filet de tennis
FR2617030A1 (fr) Support jardinieres
FR2883195A1 (fr) Ensemble pour le reglage de la hauteur d'un filet de court de tennis
FR2519513A1 (fr) Tuteur pour pot de fleurs
FR2551982A1 (fr) But de football
FR2820643A1 (fr) Dispositif de structure demontable destine a la pratique du trampoline assiste par elastique, activite dite "acro-bungy"
FR2825031A1 (fr) Ensemble pour le regalge de la hauteur d'un filet de court de tennis
FR2668196A1 (fr) Piquet notamment pour clotures.
FR2566820A1 (fr) Console de type repliable pour des dispositifs de securite et dispositifs de securite incluant de telles consoles
EP1118976B1 (fr) Dispositif de support d'une bannière ou panneau souple à potence flexible
EP0069614A1 (fr) Structure portative monopied pour panneaux d'affichage
EP4056242B1 (fr) Equipement pour la pratique du basketball
EP4201197A1 (fr) Ecarteur de fils de vigne
FR2652751A1 (fr) Dispositif destine a controler l'immobilite de la tete du joueur de golf pendant tout le mouvement du geste de golf.
EP0104968A1 (fr) Cabine de rangement d'une planche à voile
FR2582338A1 (fr) Tente-abri que l'on dresse en plein air, ayant la voiture comme point d'appui.
EP1416117A1 (fr) Echelle réglable
FR2612757A1 (fr) Bucher reglable
FR2736704A1 (fr) Pietement de support notamment pour materiel d'exposition signaletique
FR2848382A1 (fr) Tuteur et dispositif de protection pour plante ou plant dispose en dessous d'un fil
WO2001090636A1 (fr) Abat-jour demontable
FR2591904A1 (fr) Dispositif amovible et reglage pour entrainements des differentes categories de joueurs de rugby

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041215

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051214

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60302787

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060119

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060615

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051214

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060915

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070131

BERE Be: lapsed

Owner name: BARBIER, PIERRE-MARIE

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214