EP1508665A1 - Earth working apparatus for drilling and planting - Google Patents

Earth working apparatus for drilling and planting Download PDF

Info

Publication number
EP1508665A1
EP1508665A1 EP04292034A EP04292034A EP1508665A1 EP 1508665 A1 EP1508665 A1 EP 1508665A1 EP 04292034 A EP04292034 A EP 04292034A EP 04292034 A EP04292034 A EP 04292034A EP 1508665 A1 EP1508665 A1 EP 1508665A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
auger
base
sled
rails
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04292034A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernard Coeuret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1508665A1 publication Critical patent/EP1508665A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/02Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting
    • E21B7/023Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting the mast being foldable or telescopically retractable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/22Rods or pipes with helical structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/02Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/02Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting
    • E21B7/024Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting having means for adapting to inclined terrain; having means for stabilizing the vehicle while drilling

Definitions

  • the present invention relates to a working equipment of the ground for drilling or planting work, intended to be installed on a transport vehicle such as a tractor.
  • Such screws are generally used for work foundation.
  • the present invention aims to achieve equipment working soil to perform drilling or planting in a simple and effective way with equipment allowing multiple applications.
  • This equipment makes it possible to carry out drilling or planting, that is to say, especially precisely oriented holes whatever the inclination of the soil.
  • This orientation can be vertical as is often the case. But it is also possible to achieve work on a different axis.
  • This work axis can be set from automatically or by the operator.
  • This equipment offers a great flexibility of use because of the simplicity and robustness of its structure.
  • This structure simple allows the equipment to be used in difficult conditions, example in areas of difficult access. Because of this simplicity, the equipment is very easily controllable and the driver of the equipment can work precisely so as to position the location of the work, ie the tool at the precise location that to control the evolution of work. The positioning of the tool is done precise way even in irregular terrain since the driver can not only to orient the mast but also once the vehicle stopped near the work site, move the tool holder by the moving frame transversely.
  • the equipment may be mounted on a vehicle such as a tractor, in particular an agricultural tractor, on its coupling in three points, either at the front or at the back. It is however preferable for make the work easier that the tool is perfectly visible from driving position and that the vehicle equipped with the equipment is a vehicle particular, either wheeled or chain.
  • This equipment can also be installed on a platform rotation carried by the vehicle and in this case the flexibility of use is even greater because the driver will not only have the translation of the mobile frame relative to the mast to position the tool but it can also combine this possibility with a pivoting.
  • the mast may consist of a single piece telescopic for some applications, it is interesting to have a greater working height than that offered by a single mast whose height is necessarily reduced to comply with the regulations or to facilitate the movement of the vehicle on not necessarily cleared at the top, so it is interesting that the mast is a telescopic mast.
  • This realization of the frame is particularly simple and robust since it is limited to the functional elements. This robustness also makes it possible to effectively absorb the forces transmitted by the tool to the tool holder.
  • the toolholder comprises an engine hydraulic axis rotation parallel to the axis of movement of the sled along the mast.
  • This hydraulic motor is powered by the hydraulic system of the vehicle.
  • the liftable and adjustable equipment in translation and, where appropriate, even pivoting if the equipment is carried by a platform rotating of the vehicle, allows a very efficient use of the auger to carry out plantations.
  • the auger it is possible to make planting holes with excellent conditions of implantation since the earth of the hole is evacuated not as measured by the rotation of the auger but in the form of a plug which is ripped off. Indeed, thanks to these special features and freedom of movement given to the auger by the toolholder and the movable carriage along the mast, the auger does not dig a hole by loosening the earth she works and by chilling the outline of the cylindrical hole but, at contrary, this auger is screwed into the ground to the required depth. AT this moment the auger and the plug of earth in which is screwed, can be torn off by the lift of the truck.
  • the earthen stopper can then be dropped next to the hole where at an appropriate place downhill again the auger and laying it on the ground.
  • the evacuation of the land of the auger is done simply and naturally and if the earth is agglutinated, especially if it is a wet or clayey earth, a reverse rotation of the auger supported on the ground allows to evacuate the earth.
  • the universal joint connecting the body of the auger to the tool holder offers a great flexibility of use both during screwing the auger in the ground, in case it encounters an obstacle passenger on its way, the auger could slightly deflect.
  • the universal joint allows to support the auger loaded, on the ground, so as to tilt it and evacuate more naturally the earthen plug.
  • the wall of the hole is not icy or compacted but remains in its natural state.
  • the roots will progress naturally in this wall without being prevented by the surface iced and compacted as is the case with the usual augers turn in the hole they make and do not screw themselves talk in the ground.
  • the invention relates to a device tillage for excavation or planting work.
  • This equipment is intended to be installed on a transport vehicle for example on the three-point hitch of a tractor or preferably on a vehicle designed for this purpose so that the driver can see the equipment for the execution of the works.
  • This equipment is equipped with a tool holder for a tool drilling such as a drill or auger to make holes in the soil and extract the load.
  • a tool drilling such as a drill or auger
  • the axis of the drilling / hole is vertical but it can also be inclined; the rotary tool rotates about this axis along which he must also perform a translational motion for to sink and to extract the earth.
  • the equipment consists of a mast 1 carried by a base 2 connected to the vehicle not shown.
  • the mast 1 tilting door carries a carriage 3 provided with a rotary tool holder 4 whose axis of ZZ rotation is parallel to the axis of movement of the carriage 3 along the mast 1.
  • the carriage 3 is formed of a sled 31 movable along the mast and of a frame 32 with a frame 33 movable transversely to the movement of the sled 31.
  • the various angle settings of the mast 1 and translation of the frame 33 make it possible to place the axis of the tool (or the axis of the tool holder ZZ) according to the work to be performed, the carriage 3 moving on the mast according to the progress of the work.
  • the telescopic mast 1, carried by the base 2 installed on the vehicle not shown, is formed of a fixed lower portion 11 and a top part 12 deployable.
  • the lower part 11 is completed by a double clevis 11-1 which overlaps a cross member 21 of the base 2 while being connected thereto by an axis 22.
  • the orientation movement of the mast 1 is preferably controlled by a single joystick, mobile around a kneecap and control the combined movement of the three cylinders for the orientation of the mast, another joystick controls the extension or retraction movement of the mast.
  • the adjustment of the orientation of the mast can also be done automatically by servoing on a direction of instruction especially the vertical direction.
  • the different means driving the cylinders mast adjustment can be controlled by a microprocessor.
  • the mast 1 pivots around the axis XX relative at the base 2, and with the base 2, around the axis YY relative to the vehicle, the carriage 3 moving along the axis ZZ, along the mast 1.
  • the carriage 3 is movable along the mast 1 in particular along of its extensible portion 12 via its slider 31 sliding / rolling on the mast by being restrained by cables passing over a pulley 14 at the top end of the mast 1.
  • the other end of the cables is connected to an unrepresented jack housed inside the mast and whose the extension / retraction controls the lowering / raising of the sling 31 that is to say, the carriage 3.
  • the sled 31 comprises guiding means 31-1 on the mast and it is provided with receiving members 31-2, 31-3 receiving the frame 32 by its fasteners 32-2; 32-3.
  • Figure 3 shows a front view of the equipment of which the base 2 is horizontal and the mast 1 vertical.
  • Figure 4 shows a situation analogous except that the vehicle is in a slope and so the base 2 is inclined. In this case we control the tilt cylinders to put the mast 1 in the vertical position or give it the desired inclination.
  • the base 2 carrying the mast 1 is formed of a main cross member 21 on which is articulated the mast 1, two triangular flanges 23 at the end of cross-member 21 and a cross-member 24 bearing the bearings 25, 26 for the lateral cylinders 5, 6.
  • the base 2 comprises two coupling members 27, 28 for the vehicle. These bodies are formed by the base of the flanges 23 and a respective tab 27-1, 28-1, connected to the cross member, carrying two aligned axes 27-2, 28-2 on the YY direction allowing the pivoting movement referred to above around the YY axis.
  • the main cross member 21 is provided with a bearing orifice 22 for the passage of the axis provided at the lower end of the mast 1.
  • the axis XX of this orifice 22 is situated in the longitudinal plane of the equipment and consequently that of the vehicle while the two axes of connection and articulation 27-2, 28-2 of the base 2 in the vehicle bearings are transversely oriented (YY) according to the orientation convention chosen here.
  • the flanges 23 of the base connected at the top by the upper crossbar 24 are reinforced by two side gussets 29 connecting the main cross member 21 to the flanges 23 and the lower cross member 21 to form a rigid frame.
  • the upper crossbar 24 comprises each end a bearing formed of two legs and a hinge axis to each receive the lower end of one of the lateral cylinders of tilt adjustment.
  • the tab 13 of the mast to which is connected the upper end 5-2, 6-2 of the two lateral cylinders 5, 6 and the crossbar 24 of the base are offset relative to the mast 1 so that the side cylinders 5, 6 do not interfere with the movement of the carriage 3 and the passage from his rear roller 31-1.
  • Cylinders 5, 6 and their joints end are preferably located in a plane parallel to the mast 1.
  • Figures 6 and 7 show the structure of the carriage 3 without the 31.
  • the trolley 3 consists of a trolley provided with receiving means for receiving the frame 32.
  • the frame 32 has two upper hooks 32-2 and two hooks lower 32-3.
  • the upper brackets 31-1 simply come engage over the upper edge 31-2 of the sling 31 and the two lower hooks 32-3, cover a bar or lower tab 31-1 of the 31.
  • the locking of the chassis 32 to the sling 31 is done by a pin 32-4 blocked by a pin in each of the lower hooks 32-3.
  • the frame 32 has two lateral supports 32-5, 32-6 carrying the fasteners 32-2, 32-3. These two lateral supports are connected by two 32-7 transverse guide rails and one 32-5 of them carries actuator 32-8 cylinder-shaped parallel to guide rails 32-7.
  • the rails receive the movable frame 33.
  • the movable frame 33 is connected to the actuator 32-8 to move along the rails, that is to say transversely to the mast 1.
  • the vertical movement of the sled 31 combined with the movement transversal mobile frame 33 allows to position exactly the ZZ axis of the motorized tool holder 4.
  • the mobile frame 33 comprises a high sleeve 33-3and a bottom sleeve 33-4 connected to the sides 33-1, 33-2 of the frame and sliding on the respective rail 32-7.
  • the rails are tubes of round section of the same than the sleeves.
  • the bottom 33-5 of the frame is extended forward beyond sleeves 33-3, 33-4 and is connected by gussets 33-6 to the sides 33-1, 33-2 of the frame. This creates a location for the tool holder 4.
  • Actuator cylinder 32-8 is connected to one of the supports 32-5 of the chassis 32 by a hinge 32-9 offset to the outside, on the side of the chassis.
  • the 32-8 cylinder also crosses the side opposite 33-1 of the frame 33.
  • the motorized tool holder 4 equipping the mobile frame 33 is preferably constituted by a hydraulically powered motor controlled by the hydraulic circuit of the vehicle.
  • the output shaft 41 of the tool holder 4 is a spline shaft straight on which a coupling sleeve is locked in rotation of complementary shape belonging to the tool.
  • Figures 8, 9A, 9B show the equipment combined with a auger 5.
  • the auger 15 is composed of a tubular body 151 carrying a helical thread 152.
  • the upper end of the body comprises an organ in the form of a sleeve 153 internally corrugated with grooves parallel to the axis (ZZ), complementary to those of the tip 41 of the output shaft of the tool holder 4.
  • the sleeve 153 comprises also one or two orifices 153-1 for passing a needle or pin for locking in translation, the sleeve 153 on the output shaft of the tool holder. This pin is put in place once the sleeve 153 engaged on the output shaft 41of the tool holder 4.
  • the tubular body 151 of the auger is connected to the sleeve coupling with a universal joint 154.
  • the lower end of the tubular body carries a tip reinforced perforation 155 optionally provided with treated wafers, like a drill bit of puncher to attack the hard parts of the ground and in particular the possible pieces of rock encountered.
  • the leading edge 152-1 of the net that enters the ground is a reinforced edge preferably lined with 152-2 teeth to promote penetration and protect the edge of the net against wear.
  • the number of turns of the helical thread 152 of the auger 15 depends in particular on the use of the auger and the depth of the hole to achieve as well as the nature of the soil.
  • the equipment of Figure 8 with the auger 15 is used to preferably under the following conditions:
  • the articulation of the universal joint 154 makes it possible to absorb the possible slight deviations of trajectory of the auger 15 meeting an obstacle in the ground.
  • the auger 15 When the auger 15 is at the desired depth, it raises the carriage 3 with the auger 15 without moving the mast 1 to extract the earth plug held between the turns 152 of the auger.
  • the tearing of the earth plug with the auger is very interesting for plantations, because the auger has simply screwed in the ground without shearing the wall of the hole, the earth will be torn off and the wall will not be icy, significantly promoting recovery and development plantations made in this hole.

Abstract

The equipment has a mast carried by a base (2) mounted on a vehicle and carrying a movable truck (3) that includes a slide equipped with reception units. A chassis mounted on the slide includes transversal rails and an actuator. A movable frame connected to the actuator has a motorized tool holder (4) for receiving a tool that operates in parallel with a displacement axis of the slide along the mast.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne un équipement de travail du sol pour des travaux de forage ou de plantation, destiné à être installé sur un véhicule de transport tel qu'un tracteur.The present invention relates to a working equipment of the ground for drilling or planting work, intended to be installed on a transport vehicle such as a tractor.

Etat de la techniqueState of the art

Il existe de multiples formes d'équipements pour le travail du sol.There are many forms of equipment for work of the ground.

Il existe en particulier des engins munis d'une tarière pour réaliser des piles de béton dans le sol. Dans le cas de ces engins, la tarière est une vis d'Archimède remontant directement le sol au fur et à mesure de sa progression. Une telle vis tourne dans le trou et produit son vissage.In particular, there are machines equipped with an auger for make piles of concrete in the ground. In the case of these machines, the auger is an Archimedean screw going directly up the ground as you go of his progress. Such a screw rotates in the hole and produces its screwing.

De telles vis sont généralement utilisées pour des travaux de fondation.Such screws are generally used for work foundation.

Il existe également des tarières manuelles.There are also manual augers.

But de l'inventionPurpose of the invention

La présente invention a pour but de réaliser un équipement de travail du sol permettant de réaliser des travaux de forage ou de plantation d'une manière simple et efficace avec un équipement permettant des applications multiples.The present invention aims to achieve equipment working soil to perform drilling or planting in a simple and effective way with equipment allowing multiple applications.

Exposé et avantages de l'inventionDescription and advantages of the invention

A cet effet, l'invention concerne un équipement du type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend :

  • un mât porté par une embase se montant sur le véhicule, ce mât, réglable en inclinaison (AV-AR et G-D) ainsi qu'en longueur, recevant un chariot mobile sur sa longueur,
  • ce chariot comprenant
    • un traíneau coulissant sur le mât et muni d'organes de réception,
    • un châssis monté sur le traíneau ayant
      • des rails transversaux,
      • un actionneur,
    • un cadre mobile monté sur les rails transversaux, relié à l'actionneur et muni d'un porte-outil motorisé pour recevoir un outil destiné à travailler parallèlement à l'axe de déplacement du traíneau le long du mât.
For this purpose, the invention relates to equipment of the type defined above, characterized in that it comprises:
  • a mast carried by a base mounting on the vehicle, this mast, adjustable in inclination (AV-AR and GD) and in length, receiving a carriage movable along its length,
  • this cart including
    • a slide sliding on the mast and provided with receiving members,
    • a chassis mounted on the sled having
      • transverse rails,
      • an actuator,
    • a movable frame mounted on the transverse rails, connected to the actuator and provided with a motorized tool holder for receiving a tool intended to work parallel to the axis of movement of the sled along the mast.

Cet équipement permet de réaliser des travaux de forage ou de plantation, c'est-à-dire surtout des trous orientés de manière précise quelle que soit l'inclinaison du sol. Cette orientation peut être verticale comme cela est souvent le cas. Mais il est également possible de réaliser des travaux suivant un axe différent. Cet axe de travail peut être réglé de manière automatique ou par l'opérateur.This equipment makes it possible to carry out drilling or planting, that is to say, especially precisely oriented holes whatever the inclination of the soil. This orientation can be vertical as is often the case. But it is also possible to achieve work on a different axis. This work axis can be set from automatically or by the operator.

Cet équipement offre une très grande souplesse d'utilisation du fait de la simplicité et de la robustesse de sa structure. Cette structure simple permet d'utiliser l'équipement dans des conditions difficiles, par exemple dans des zones d'accès difficiles. Du fait de cette simplicité, l'équipement est très facilement contrôlable et le conducteur de l'équipement peut travailler de manière précise tant pour positionner l'emplacement du travail, c'est-à-dire l'outil à l'emplacement précis que pour contrôler l'évolution du travail. Le positionnement de l'outil se fait de manière précise même en terrain irrégulier puisque le conducteur peut non seulement orienter le mât mais également une fois le véhicule arrêté près de l'emplacement du travail, déplacer le porte-outil par le cadre mobile transversalement.This equipment offers a great flexibility of use because of the simplicity and robustness of its structure. This structure simple allows the equipment to be used in difficult conditions, example in areas of difficult access. Because of this simplicity, the equipment is very easily controllable and the driver of the equipment can work precisely so as to position the location of the work, ie the tool at the precise location that to control the evolution of work. The positioning of the tool is done precise way even in irregular terrain since the driver can not only to orient the mast but also once the vehicle stopped near the work site, move the tool holder by the moving frame transversely.

L'équipement peut être monté sur un véhicule tel qu'un tracteur, notamment un tracteur à usage agricole, sur son attelage en trois points, soit à l'avant, soit à l'arrière. Il est toutefois préférable pour faciliter la conduite des travaux que l'outil soit parfaitement visible du poste de conduite et que le véhicule muni de l'équipement soit un véhicule particulier, soit à roues, soit à chaíne.The equipment may be mounted on a vehicle such as a tractor, in particular an agricultural tractor, on its coupling in three points, either at the front or at the back. It is however preferable for make the work easier that the tool is perfectly visible from driving position and that the vehicle equipped with the equipment is a vehicle particular, either wheeled or chain.

Cet équipement peut également être installé sur une plate-forme tournante portée par le véhicule et dans ce cas la souplesse d'utilisation est encore plus grande car le conducteur disposera non seulement de la translation du cadre mobile par rapport au mât pour positionner l'outil mais il pourra également combiner cette possibilité à un pivotement.This equipment can also be installed on a platform rotation carried by the vehicle and in this case the flexibility of use is even greater because the driver will not only have the translation of the mobile frame relative to the mast to position the tool but it can also combine this possibility with a pivoting.

De façon avantageuse :

  • le mât comprend une embase en forme de traverse munie de moyens d'attelage à un véhicule portant le pied du mât par une liaison articulée,
  • le mât formé d'au moins deux tubes télescopiques est réglé en longueur et en inclinaison par deux vérins latéraux reliés à l'embase et par un vérin médian relié à l'engin, l'embase avec le mât est inclinable par rapport à l'engin.
Advantageously:
  • the mast comprises a cross-shaped base provided with coupling means to a vehicle carrying the foot of the mast by an articulated connection,
  • the mast formed of at least two telescopic tubes is adjusted in length and inclination by two lateral cylinders connected to the base and a median jack connected to the machine, the base with the mast is tiltable relative to the machine.

Bien que le mât puisse être constitué d'une seule pièce non télescopique pour certaines applications, il est intéressant de disposer d'une hauteur de travail plus importante que celle offerte par un seul mât dont la hauteur est nécessairement réduite pour respecter la réglementation routière ou pour faciliter les déplacements du véhicule sur des terrains non nécessairement dégagés en partie haute, il est donc intéressant que le mât soit un mât télescopique.Although the mast may consist of a single piece telescopic for some applications, it is interesting to have a greater working height than that offered by a single mast whose height is necessarily reduced to comply with the regulations or to facilitate the movement of the vehicle on not necessarily cleared at the top, so it is interesting that the mast is a telescopic mast.

De façon avantageuse, le châssis comprend :

  • des supports latéraux montés sur les organes de réception du traíneau par des moyens de fixation et portant des rails formés par deux tubes reliés aux supports par leurs extrémités,
  • un actionneur en forme de vérin parallèle aux rails.
Advantageously, the chassis comprises:
  • lateral supports mounted on the receiving members of the sled by fixing means and carrying rails formed by two tubes connected to the supports by their ends,
  • a cylinder-shaped actuator parallel to the rails.

La séparation du chariot en un traíneau installé de manière définitive sur le mât et d'un châssis portant le cadre de translation ainsi que le porte-outil offre une souplesse d'utilisation de l'équipement. En démontant le châssis, on peut installer d'autres outils ou accessoires sur le traíneau tels qu'une fourche pour lever et transporter des charges.The separation of the trolley into a installed sled so final on the mast and a frame carrying the translation frame as well that the tool holder offers flexibility of use of the equipment. In dismantling the frame, other tools or accessories can be installed on the sled such as a fork to lift and carry loads.

De façon avantageuse, le cadre mobile comprend :

  • des manchons de coulissement montés sur les rails,
  • un point d'articulation pour l'extrémité du vérin,
  • une plaque de base et des goussets de renforcement pour le porte-outil motorisé.
Advantageously, the moving frame comprises:
  • sliding sleeves mounted on the rails,
  • a point of articulation for the end of the cylinder,
  • a base plate and reinforcing gussets for the motorized tool holder.

Cette réalisation du cadre est particulièrement simple et robuste puisqu'elle se limite aux éléments fonctionnels. Cette robustesse permet également d'absorber efficacement les efforts transmis par l'outil au porte-outil.This realization of the frame is particularly simple and robust since it is limited to the functional elements. This robustness also makes it possible to effectively absorb the forces transmitted by the tool to the tool holder.

De façon avantageuse, le porte-outil comporte un moteur hydraulique d'axe de rotation parallèle à l'axe de déplacement du traíneau le long du mât.Advantageously, the toolholder comprises an engine hydraulic axis rotation parallel to the axis of movement of the sled along the mast.

Ce moteur hydraulique est alimenté par le circuit hydraulique du véhicule.This hydraulic motor is powered by the hydraulic system of the vehicle.

De façon très avantageuse, l'outil est une tarière ayant :

  • un élément de raccordement (manchon) pour une liaison amovible avec le porte-outil,
  • un corps tubulaire muni d'un joint de cardan relié à l'élément de raccordement, le corps tubulaire portant un filet hélicoïdal terminé par une tête de forage.
In a very advantageous way, the tool is an auger having:
  • a connecting element (sleeve) for a removable connection with the tool holder,
  • a tubular body provided with a universal joint connected to the connecting element, the tubular body carrying a helical thread terminated by a drill head.

L'équipement relevable et réglable en translation et, le cas échéant, même en pivotement si l'équipement est porté par une plate-forme tournante du véhicule, permet une utilisation très efficace de la tarière pour réaliser des plantations. The liftable and adjustable equipment in translation and, where appropriate, even pivoting if the equipment is carried by a platform rotating of the vehicle, allows a very efficient use of the auger to carry out plantations.

Cette tarière est notamment caractérisée en ce que l'outil a un diamètre du filet hélicoïdal lié à son pas par la relation : D = Π • P (Π=3,14...).This auger is characterized in that the tool has a diameter of the helical thread linked to its pitch by the relation: D = Π • P (Π = 3.14 ...).

Grâce à cette structure très particulière de la tarière, il est possible de réaliser des trous de plantation offrant d'excellentes conditions d'implantation puisque la terre du trou est évacuée non pas au fur et à mesure par la rotation de la tarière mais sous la forme d'un bouchon qui est arraché. En effet, grâce à ces caractéristiques particulières et à la liberté de mouvement donnée à la tarière par le porte-outil et le chariot mobile le long du mât, la tarière ne creuse pas de trou en ameublissant la terre qu'elle travaille et en glaçant le contour du trou cylindrique mais, au contraire, cette tarière se visse dans le sol jusqu'à la profondeur requise. A ce moment la tarière et le bouchon de terre dans lequel est s'est vissée, peuvent être arrachés par la remontée du chariot. Le bouchon de terre peut ensuite être déposé à côté du trou où à un endroit approprié en descendant de nouveau la tarière et en la déposant sur le sol. L'évacuation de la terre de la tarière se fait simplement et de manière naturelle et si la terre est agglutinée, notamment s'il s'agit d'une terre mouillée ou argileuse, un mouvement de rotation inverse de la tarière appuyée sur le sol permet d'évacuer la terre.Thanks to this very particular structure of the auger, it is possible to make planting holes with excellent conditions of implantation since the earth of the hole is evacuated not as measured by the rotation of the auger but in the form of a plug which is ripped off. Indeed, thanks to these special features and freedom of movement given to the auger by the toolholder and the movable carriage along the mast, the auger does not dig a hole by loosening the earth she works and by chilling the outline of the cylindrical hole but, at contrary, this auger is screwed into the ground to the required depth. AT this moment the auger and the plug of earth in which is screwed, can be torn off by the lift of the truck. The earthen stopper can then be dropped next to the hole where at an appropriate place downhill again the auger and laying it on the ground. The evacuation of the land of the auger is done simply and naturally and if the earth is agglutinated, especially if it is a wet or clayey earth, a reverse rotation of the auger supported on the ground allows to evacuate the earth.

Le joint de cardan reliant le corps de la tarière au porte-outil (par l'intermédiaire de l'élément de raccordement de la tarière au porte-outil) offre une très grande souplesse d'utilisation tant lors du vissage de la tarière dans le sol, au cas où celle-ci rencontrerait un obstacle passager sur son trajet, la tarière pourrait légèrement dévier. De même, pour évacuer la tarière, le joint de cardan permet d'appuyer la tarière chargée, sur le sol, de façon à l'incliner et à évacuer plus naturellement le bouchon de terre.The universal joint connecting the body of the auger to the tool holder (via the connecting element of the auger to the tool holder) offers a great flexibility of use both during screwing the auger in the ground, in case it encounters an obstacle passenger on its way, the auger could slightly deflect. Similarly, to evacuate the auger, the universal joint allows to support the auger loaded, on the ground, so as to tilt it and evacuate more naturally the earthen plug.

Dans cette position, grâce au joint de cardan il est même possible de faire tourner la tarière et son bouchon, soit dans le sens du vissage, soit dans le sens du dévissage de manière à évacuer le bouchon.In this position, thanks to the universal joint it is even possible to turn the auger and its plug, in the direction of screwing, or in the direction of unscrewing so as to evacuate the cap.

Enfin, comme le bouchon de terre est arraché, la paroi du trou n'est pas glacée ou compactée mais reste dans son état naturel. Lorsqu'une plantation est faite dans un tel trou, les racines pourront progresser naturellement dans cette paroi sans être empêchées par la surface glacée et compactée comme cela est le cas des tarières habituelles qui tournent dans le trou qu'elles réalisent et ne se vissent pas à proprement parler dans le sol. Finally, as the earth cap is torn off, the wall of the hole is not icy or compacted but remains in its natural state. when planting is done in such a hole, the roots will progress naturally in this wall without being prevented by the surface iced and compacted as is the case with the usual augers turn in the hole they make and do not screw themselves talk in the ground.

Dessinsdrawings

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de modes de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un équipement selon l'invention avec son porte-outil mais sans l'outil,
  • la figure 2 est une vue de côté de l'équipement de la figure 1,
  • la figure 3 est une vue de face de l'équipement de la figure 1, le véhicule étant en position horizontale,
  • la figure 4 est une vue de face de l'équipement de la figure 1, le véhicule étant installé dans une pente,
  • la figure 5 est une vue en perspective de l'embase du mât,
  • la figure 6 est une vue en perspective du châssis et du cadre du chariot,
  • la figure 7 est une vue de côté du chariot,
  • la figure 8 montre l'équipement selon la figure 1 muni d'un outil en forme de tarière selon l'invention,
  • les figures 9A, 9B sont des vues de côté de deux tarières,
The present invention will be described in more detail below with the aid of embodiments shown schematically in the accompanying drawings in which:
  • FIG. 1 is a perspective view of an equipment according to the invention with its toolholder but without the tool,
  • FIG. 2 is a side view of the equipment of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a front view of the equipment of FIG. 1, the vehicle being in a horizontal position,
  • FIG. 4 is a front view of the equipment of FIG. 1, the vehicle being installed in a slope,
  • FIG. 5 is a perspective view of the base of the mast,
  • FIG. 6 is a perspective view of the frame and the frame of the carriage;
  • FIG. 7 is a side view of the carriage,
  • FIG. 8 shows the equipment according to FIG. 1 provided with an auger-shaped tool according to the invention,
  • Figures 9A, 9B are side views of two augers,

Description de modes de réalisationDescription of embodiments

Selon les figures 1 à 7, l'invention concerne un équipement de travail du sol pour des travaux de fouille ou de plantation. Cet équipement est destiné à être installé sur un véhicule de transport par exemple sur l'attelage en trois points d'un tracteur ou de préférence sur un véhicule conçu à cet effet pour que le conducteur puisse voir l'équipement pour l'exécution des travaux.According to FIGS. 1 to 7, the invention relates to a device tillage for excavation or planting work. This equipment is intended to be installed on a transport vehicle for example on the three-point hitch of a tractor or preferably on a vehicle designed for this purpose so that the driver can see the equipment for the execution of the works.

Cet équipement est muni d'un porte-outil pour un outil de forage tel qu'un foret ou une tarière permettant de réaliser des trous dans le sol et d'en extraire la charge.This equipment is equipped with a tool holder for a tool drilling such as a drill or auger to make holes in the soil and extract the load.

En général l'axe du forage/trou est vertical mais il peut également être incliné ; l'outil rotatif tourne autour de cet axe le long duquel il doit également exécuter un mouvement de translation pour s'enfoncer et pour extraire la terre.In general the axis of the drilling / hole is vertical but it can also be inclined; the rotary tool rotates about this axis along which he must also perform a translational motion for to sink and to extract the earth.

Selon les figures 1 et 2, l'équipement se compose d'un mât 1 porté par une embase 2 reliée au véhicule non représenté. Le mât 1 inclinable porte un chariot 3 muni d'un porte-outil rotatif 4 dont l'axe de rotation ZZ est parallèle à l'axe de déplacement du chariot 3 le long du mât 1. Le chariot 3 est formé d'un traíneau 31 mobile le long du mât et d'un châssis 32 avec un cadre 33 mobile transversalement par rapport au déplacement du traíneau 31. Les différents réglages d'angle du mât 1 et de translation du cadre 33 permettent de placer l'axe de l'outil (ou l'axe du porte-outil ZZ) en fonction du travail à réaliser, le chariot 3 se déplaçant sur le mât en fonction de la progression du travail.According to Figures 1 and 2, the equipment consists of a mast 1 carried by a base 2 connected to the vehicle not shown. The mast 1 tilting door carries a carriage 3 provided with a rotary tool holder 4 whose axis of ZZ rotation is parallel to the axis of movement of the carriage 3 along the mast 1. The carriage 3 is formed of a sled 31 movable along the mast and of a frame 32 with a frame 33 movable transversely to the movement of the sled 31. The various angle settings of the mast 1 and translation of the frame 33 make it possible to place the axis of the tool (or the axis of the tool holder ZZ) according to the work to be performed, the carriage 3 moving on the mast according to the progress of the work.

Le mât télescopique 1, porté par l'embase 2 installée sur le véhicule non représenté, est formé d'une partie inférieure fixe 11 et d'une partie supérieure 12 déployable.The telescopic mast 1, carried by the base 2 installed on the vehicle not shown, is formed of a fixed lower portion 11 and a top part 12 deployable.

La partie inférieure 11 est terminée par une double chape 11-1 qui chevauche une traverse 21 de l'embase 2 en y étant relié par un axe 22.The lower part 11 is completed by a double clevis 11-1 which overlaps a cross member 21 of the base 2 while being connected thereto by an axis 22.

La partie supérieure 12 du mât est engagée sur la partie inférieure 11 et porte près de son extrémité supérieure une patte 13 pour recevoir l'extrémité de vérins de réglage 5, 6, 7,

  • deux vérins latéraux 5, 6 reliés d'une part à la patte 13 et d'autre part à chaque côté de l'embase 2 pour pivoter le mât 1 vers la droite ou vers la gauche (D-G) suivant leur extension/rétraction combinée et
  • un vérin médian 7 dont une extrémité 7-1 est reliée au véhicule portant l'équipement, l'autre 7-2 est relié à la patte. Ce vérin 7 dont la longueur est choisie notamment en fonction de son point d'articulation 7-1 sur le véhicule, commande l'inclinaison d'avant AV vers l'arrière AR du plan contenant le mât 1 et l'ensemble de l'équipage avec l'embase 2.
The upper part 12 of the mast is engaged on the lower part 11 and carries near its upper end a tab 13 for receiving the end of adjustment cylinders 5, 6, 7,
  • two lateral cylinders 5, 6 connected on the one hand to the lug 13 and on the other hand to each side of the base 2 to pivot the mast 1 to the right or to the left (DG) according to their combined extension / retraction and
  • a median cylinder 7, one end 7-1 is connected to the vehicle carrying the equipment, the other 7-2 is connected to the tab. This jack 7, the length of which is chosen in particular as a function of its point of articulation 7-1 on the vehicle, controls the inclination of the front plane AV towards the rear AR of the plane containing the mast 1 and the whole of the vehicle. crew with the base 2.

La combinaison des mouvements des trois vérins de réglage 5, 6, 7 permet d'allonger/rétracter le mât 1 et de l'incliner suivant une orientation quelconque par rapport au véhicule, vers le côté gauche-droite (G-D) et d'avant en arrière (AV-AR).The combination of the movements of the three adjustment cylinders 5, 6, 7 makes it possible to lengthen / retract the mast 1 and to incline it according to any orientation relative to the vehicle, to the left-right side (G-D) and front to back (AV-AR).

On peut ainsi régler l'axe ZZ du porte-outil 4 et de son outil suivant une orientation déterminée. En général il s'agira de la direction verticale.It is thus possible to adjust the ZZ axis of the toolholder 4 and its tool following a specific orientation. In general it will be the direction vertical.

Le mouvement d'orientation du mât 1 est de préférence commandé par une manette unique, mobile autour d'une rotule et commande le mouvement combiné des trois vérins pour l'orientation du mât, une autre manette commande le mouvement d'extension ou de rétraction du mât.The orientation movement of the mast 1 is preferably controlled by a single joystick, mobile around a kneecap and control the combined movement of the three cylinders for the orientation of the mast, another joystick controls the extension or retraction movement of the mast.

Le réglage de l'orientation du mât peut également se faire de manière automatique par asservissement sur une direction de consigne notamment la direction verticale. Les différents moyens pilotant les vérins de réglage du mât peuvent être commandés par un microprocesseur. The adjustment of the orientation of the mast can also be done automatically by servoing on a direction of instruction especially the vertical direction. The different means driving the cylinders mast adjustment can be controlled by a microprocessor.

Ces moyens de commande et de réglage ne sont pas représentés.These control and adjustment means are not represented.

Ainsi en résumé le mât 1 pivote autour de l'axe XX par rapport à l'embase 2, et avec l'embase 2, autour de l'axe YY par rapport au véhicule, le chariot 3 se déplaçant suivant l'axe ZZ, le long du mât 1.So in summary the mast 1 pivots around the axis XX relative at the base 2, and with the base 2, around the axis YY relative to the vehicle, the carriage 3 moving along the axis ZZ, along the mast 1.

Le chariot 3 est mobile le long du mât 1 notamment le long de sa partie extensible 12 par l'intermédiaire de son traíneau 31 coulissant/roulant sur le mât en étant retenu par des câbles passant sur une poulie 14 à l'extrémité supérieure du mât 1. L'autre extrémité des câbles est reliée à un vérin non représenté logé à l'intérieur du mât et dont l'extension/rétraction commande l'abaissement/relevage du traíneau 31 c'est-à-dire du chariot 3.The carriage 3 is movable along the mast 1 in particular along of its extensible portion 12 via its slider 31 sliding / rolling on the mast by being restrained by cables passing over a pulley 14 at the top end of the mast 1. The other end of the cables is connected to an unrepresented jack housed inside the mast and whose the extension / retraction controls the lowering / raising of the sling 31 that is to say, the carriage 3.

Le traíneau 31 comporte des moyens de guidage 31-1 sur le mât et il est muni d'organes de réception 31-2, 31-3 recevant le châssis 32 par ses organes de fixation 32-2 ; 32-3.The sled 31 comprises guiding means 31-1 on the mast and it is provided with receiving members 31-2, 31-3 receiving the frame 32 by its fasteners 32-2; 32-3.

La figure 3 montre une vue de face de l'équipement dont l'embase 2 est horizontale et le mât 1 vertical. La figure 4 montre une situation analogue sauf que le véhicule est dans une pente et ainsi l'embase 2 est inclinée. Dans ce cas on commande les vérins d'inclinaison pour mettre le mât 1 en position verticale ou lui donner l'inclinaison voulue.Figure 3 shows a front view of the equipment of which the base 2 is horizontal and the mast 1 vertical. Figure 4 shows a situation analogous except that the vehicle is in a slope and so the base 2 is inclined. In this case we control the tilt cylinders to put the mast 1 in the vertical position or give it the desired inclination.

Selon les figures 1, 2 et 5, l'embase 2 portant le mât 1 est formée d'une traverse principale 21 sur laquelle est articulé le mât 1, deux flasques 23 triangulaires en bout de traverse 21 et une traverse haute 24 portant les paliers 25, 26 pour les vérins latéraux 5, 6.According to FIGS. 1, 2 and 5, the base 2 carrying the mast 1 is formed of a main cross member 21 on which is articulated the mast 1, two triangular flanges 23 at the end of cross-member 21 and a cross-member 24 bearing the bearings 25, 26 for the lateral cylinders 5, 6.

Au niveau de la traverse principale 21 et derrière celle-ci, l'embase 2 comporte deux organes d'attelage 27, 28 pour le véhicule. Ces organes sont formés par la base des flasques 23 et une patte respective 27-1, 28-1, reliée à la traverse, portant deux axes 27-2, 28-2 alignés sur la direction YY permettant le mouvement de pivotement évoqué ci-dessus autour de l'axe YY.At the main transom 21 and behind it, the base 2 comprises two coupling members 27, 28 for the vehicle. These bodies are formed by the base of the flanges 23 and a respective tab 27-1, 28-1, connected to the cross member, carrying two aligned axes 27-2, 28-2 on the YY direction allowing the pivoting movement referred to above around the YY axis.

La traverse principale 21 est munie d'un orifice formant palier 22 pour le passage de l'axe prévu à l'extrémité inférieure du mât 1. L'axe XX de cet orifice 22 est situé dans le plan longitudinal de l'équipement et par suite, de celui du véhicule alors que les deux axes de liaison et d'articulation 27-2, 28-2 de l'embase 2 dans les paliers du véhicule sont dirigés transversalement (YY) selon la convention d'orientation choisie ici. The main cross member 21 is provided with a bearing orifice 22 for the passage of the axis provided at the lower end of the mast 1. The axis XX of this orifice 22 is situated in the longitudinal plane of the equipment and consequently that of the vehicle while the two axes of connection and articulation 27-2, 28-2 of the base 2 in the vehicle bearings are transversely oriented (YY) according to the orientation convention chosen here.

Les flasques 23 de l'embase reliés en partie haute par la traverse supérieure 24 sont renforcés par deux goussets latéraux 29 reliant la traverse principale 21 aux flasques 23 et à la traverse inférieure 21 pour former une ossature rigide. La traverse supérieure 24 comporte à chaque extrémité un palier formé de deux pattes et d'un axe d'articulation pour recevoir chacune l'extrémité inférieure d'un des vérins latéraux de réglage de l'inclinaison.The flanges 23 of the base connected at the top by the upper crossbar 24 are reinforced by two side gussets 29 connecting the main cross member 21 to the flanges 23 and the lower cross member 21 to form a rigid frame. The upper crossbar 24 comprises each end a bearing formed of two legs and a hinge axis to each receive the lower end of one of the lateral cylinders of tilt adjustment.

Selon la figure 2, la patte 13 du mât à laquelle est reliée l'extrémité supérieure 5-2, 6-2 des deux vérins latéraux 5, 6 et la traverse supérieure 24 de l'embase sont décalés par rapport au mât 1 pour que les vérins latéraux 5, 6 ne gênent pas le mouvement du chariot 3 et le passage de son galet arrière 31-1. Les vérins 5, 6 et leurs articulations d'extrémité sont de préférence situés dans un plan parallèle au mât 1.According to FIG. 2, the tab 13 of the mast to which is connected the upper end 5-2, 6-2 of the two lateral cylinders 5, 6 and the crossbar 24 of the base are offset relative to the mast 1 so that the side cylinders 5, 6 do not interfere with the movement of the carriage 3 and the passage from his rear roller 31-1. Cylinders 5, 6 and their joints end are preferably located in a plane parallel to the mast 1.

Les figures 6 et 7 montrent la structure du chariot 3 sans le traíneau 31. Comme déjà indiqué le chariot 3 se compose d'un traíneau muni de moyens de réception pour recevoir le châssis 32. Dans cet exemple le châssis 32 comporte deux crochets supérieurs 32-2 et deux crochets inférieurs 32-3. Les crochets supérieurs 31-1 viennent simplement s'engager par-dessus le bord supérieur 31-2 du traíneau 31 et les deux crochets inférieurs 32-3, coiffent une barre ou patte inférieure 31-1 du traíneau 31. Le verrouillage du châssis 32 au traíneau 31 se fait par un axe 32-4 bloqué par une goupille dans chacun des crochets infé rieurs 32-3.Figures 6 and 7 show the structure of the carriage 3 without the 31. As already indicated, the trolley 3 consists of a trolley provided with receiving means for receiving the frame 32. In this example the frame 32 has two upper hooks 32-2 and two hooks lower 32-3. The upper brackets 31-1 simply come engage over the upper edge 31-2 of the sling 31 and the two lower hooks 32-3, cover a bar or lower tab 31-1 of the 31. The locking of the chassis 32 to the sling 31 is done by a pin 32-4 blocked by a pin in each of the lower hooks 32-3.

Le châssis 32 comporte deux supports latéraux 32-5, 32-6 portant les organes de fixation 32-2, 32-3. Ces deux supports latéraux sont reliés par deux rails transversaux 32-7 de guidage et l'un 32-5 d'eux porte un actionneur 32-8 en forme de vérin parallèle aux rails de guidage 32-7. Les rails reçoivent le cadre mobile 33. Le cadre mobile 33 est relié à l'actionneur 32-8 pour se déplacer le long des rails, c'est-à-dire transversalement par rapport au mât 1.The frame 32 has two lateral supports 32-5, 32-6 carrying the fasteners 32-2, 32-3. These two lateral supports are connected by two 32-7 transverse guide rails and one 32-5 of them carries actuator 32-8 cylinder-shaped parallel to guide rails 32-7. The rails receive the movable frame 33. The movable frame 33 is connected to the actuator 32-8 to move along the rails, that is to say transversely to the mast 1.

Le mouvement vertical du traíneau 31 combiné au mouvement transversal du cadre mobile 33 permet de positionner exactement l'axe ZZ du porte-outil motorisé 4.The vertical movement of the sled 31 combined with the movement transversal mobile frame 33 allows to position exactly the ZZ axis of the motorized tool holder 4.

Le cadre mobile 33 comporte un manchon haut 33-3et un manchon bas 33-4 reliés aux côtés 33-1, 33-2 du cadre et coulissant sur le rail respectif 32-7. Les rails sont des tubes de section ronde de même que les manchons. Le fond 33-5 du cadre est prolongé vers l'avant au-delà des manchons 33-3, 33-4 et il est relié par des goussets 33-6 aux côtés 33-1, 33-2 du cadre. On forme ainsi un emplacement pour le porte-outil 4.The mobile frame 33 comprises a high sleeve 33-3and a bottom sleeve 33-4 connected to the sides 33-1, 33-2 of the frame and sliding on the respective rail 32-7. The rails are tubes of round section of the same than the sleeves. The bottom 33-5 of the frame is extended forward beyond sleeves 33-3, 33-4 and is connected by gussets 33-6 to the sides 33-1, 33-2 of the frame. This creates a location for the tool holder 4.

Le vérin de l'actionneur 32-8 est relié à l'un des supports 32-5 du châssis 32 par une articulation 32-9 déportée à l'extérieur, sur le côté du châssis. Deux chapes 32-10, dont l'une est renforcée par un gousset 32-11, portent cette articulation 32-9. Il traverse le côté 32-5 avec du jeu. L'extrémité de la tige 32-12 du vérin est articulée au côté 33-2 du cadre situé près de l'autre support 32-6 du châssis 32, de manière à disposer d'une course de vérin suffisante pour déplacer le cadre sur toute la longueur des rails 32-7. Pour cela, le vérin 32-8 traverse également le côté opposé 33-1 du cadre 33.Actuator cylinder 32-8 is connected to one of the supports 32-5 of the chassis 32 by a hinge 32-9 offset to the outside, on the side of the chassis. Two 32-10 clevises, one of which is reinforced by a gusset 32-11, wear this hinge 32-9. It crosses the 32-5 side with The end of the rod 32-12 of the jack is hinged to the 33-2 side of the frame located near the other support 32-6 of the frame 32, so as to arrange of a cylinder stroke sufficient to move the frame all over the length of the rails 32-7. For this, the 32-8 cylinder also crosses the side opposite 33-1 of the frame 33.

Le porte-outil motorisé 4 équipant le cadre mobile 33 est constitué de préférence par un moteur hydraulique alimenté de façon commandée par le circuit hydraulique du véhicule.The motorized tool holder 4 equipping the mobile frame 33 is preferably constituted by a hydraulically powered motor controlled by the hydraulic circuit of the vehicle.

L'arbre de sortie 41 du porte-outil 4 est un arbre à cannelures droites sur lequel on bloque en rotation un manchon d'accouplement de forme complémentaire appartenant à l'outil.The output shaft 41 of the tool holder 4 is a spline shaft straight on which a coupling sleeve is locked in rotation of complementary shape belonging to the tool.

Les différentes conduites hydrauliques du moteur et du vérin de l'actionneur ainsi que des vérins de réglage d'orientation du mât et les moyens de commande ne sont pas représentés.The different hydraulic lines of the engine and the cylinder of the actuator as well as the adjusting cylinders for the orientation of the mast and the control means are not shown.

Les figures 8, 9A, 9B montrent l'équipement combiné à une tarière 5.Figures 8, 9A, 9B show the equipment combined with a auger 5.

La tarière 15 se compose d'un corps tubulaire 151 portant un filet hélicoïdal 152. L'extrémité supérieure du corps comporte un organe d'accouplement en forme de manchon 153 intérieurement cannelé avec des cannelures parallèles à l'axe (ZZ), complémentaires de celles de l'embout 41 de l'arbre de sortie du porte-outil 4. Le manchon 153 comporte également un ou deux orifices 153-1 de passage d'une aiguille ou goupille permettant de verrouiller en translation, le manchon 153 sur l'arbre de sortie du porte-outil. Cette goupille se met en place une fois le manchon 153 engagé sur l'arbre de sortie 41du porte-outil 4.The auger 15 is composed of a tubular body 151 carrying a helical thread 152. The upper end of the body comprises an organ in the form of a sleeve 153 internally corrugated with grooves parallel to the axis (ZZ), complementary to those of the tip 41 of the output shaft of the tool holder 4. The sleeve 153 comprises also one or two orifices 153-1 for passing a needle or pin for locking in translation, the sleeve 153 on the output shaft of the tool holder. This pin is put in place once the sleeve 153 engaged on the output shaft 41of the tool holder 4.

Le corps tubulaire 151 de la tarière est relié au manchon d'accouplement par un joint de cardan 154.The tubular body 151 of the auger is connected to the sleeve coupling with a universal joint 154.

L'extrémité inférieure du corps tubulaire porte une pointe de perforation renforcée 155 munie le cas échéant de plaquettes traitées, comme un foret de perforateur pour attaquer les parties dures du sol et notamment les éventuels morceaux de roche rencontrés. The lower end of the tubular body carries a tip reinforced perforation 155 optionally provided with treated wafers, like a drill bit of puncher to attack the hard parts of the ground and in particular the possible pieces of rock encountered.

Le filet 152 de la tarière présente des dimensions particulières : son pas P est lié au diamètre D (diamètre extérieur) par la relation suivante : (figure 9A) D = Π • P (Π=3,14...).The net 152 of the auger has particular dimensions: its pitch P is related to the diameter D (outside diameter) by the following relation: (FIG. 9A) D = Π • P (Π = 3.14 ...).

Le bord d'attaque 152-1 du filet qui pénètre dans le sol est un bord renforcé de préférence garni de dents 152-2 pour favoriser la pénétration et protéger le bord du filet contre l'usure.The leading edge 152-1 of the net that enters the ground is a reinforced edge preferably lined with 152-2 teeth to promote penetration and protect the edge of the net against wear.

Le nombre de spires du filet hélicoïdal 152 de la tarière 15 dépend notamment de l'utilisation de la tarière et de la profondeur du trou à réaliser ainsi que de la nature du sol.The number of turns of the helical thread 152 of the auger 15 depends in particular on the use of the auger and the depth of the hole to achieve as well as the nature of the soil.

L'équipement de la figure 8 avec la tarière 15 s'utilise de préférence dans les conditions suivantes :The equipment of Figure 8 with the auger 15 is used to preferably under the following conditions:

Après avoir positionné la tarière 15 à l'endroit approprié par le déplacement du véhicule et la translation du châssis sur le chariot, et après avoir orienté l'axe de travail ZZ c'est-à-dire le mât 1, on fait tourner la tarière 15 qui se visse progressivement dans le sol, l'amorce du trou étant faite par la pointe renforcée 155 du corps tubulaire 151. Pour cette opération de vissage on laisse descendre le chariot 3 le long du mât 1. Le poids du chariot 3 avec celui du porte-outil 4 et de la tarière 15 s'appuient alors sur la pointe 155 puis sur le filet 152 lorsque celui-ci pénètre dans le sol.After positioning the auger 15 at the appropriate place by the movement of the vehicle and the translation of the chassis on the carriage, and after orienting the working axis ZZ, that is to say the mast 1, it rotates the auger 15 which is screwed gradually in the ground, the beginning of the hole being made by the reinforced tip 155 of the tubular body 151. For this screwing operation is allowed down the carriage 3 along the mast 1. The weight of the carriage 3 with that of the toolholder 4 and the auger 15 are supported then on the point 155 and then on the net 152 when it enters the ground.

L'articulation du joint de cardan 154 permet d'absorber les éventuelles légères déviations de trajectoire de la tarière 15 rencontrant un obstacle dans le sol.The articulation of the universal joint 154 makes it possible to absorb the possible slight deviations of trajectory of the auger 15 meeting an obstacle in the ground.

Lorsque la tarière 15 est à la profondeur voulue, on soulève le chariot 3 avec la tarière 15 sans déplacer le mât 1 pour extraire ainsi le bouchon de terre tenu entre les spires 152 de la tarière.When the auger 15 is at the desired depth, it raises the carriage 3 with the auger 15 without moving the mast 1 to extract the earth plug held between the turns 152 of the auger.

Avec le véhicule, on peut alors transporter ce bouchon à l'endroit où doit être déposée la terre du trou. On peut également le cas échéant simplement commander un mouvement de translation du porte-outil 4 avec son cadre 33 par rapport au châssis 32 pour se placer à côté du trou. Ensuite on laisse descendre la tarière 15 pour que la pointe 155 s'appuie sur le sol. Elle peut ainsi s'incliner et faire tomber la terre retenue entre les spires du filet 152. On favorise ce dégagement en faisant tourner légèrement la tarière en sens inverse de celui du vissage.With the vehicle, we can then transport this cap to the place where the earth of the hole must be deposited. One can also the case simply need to control a translation movement of the tool holder 4 with its frame 33 relative to the frame 32 to stand next the hole. Then the auger 15 is let down so that the tip 155 leans on the ground. It can thus bow and drop the retained earth between the turns of the net 152. This clearance is promoted by turn the auger slightly in the opposite direction to that of the screwdriver.

L'arrachage du bouchon de terre avec la tarière est très intéressant pour les plantations, car la tarière s'étant simplement vissée dans le sol sans cisailler la paroi du trou, la terre sera arrachée et la paroi ne sera pas glacée, favorisant de manière importante la reprise et le développement des plantations faites dans ce trou.The tearing of the earth plug with the auger is very interesting for plantations, because the auger has simply screwed in the ground without shearing the wall of the hole, the earth will be torn off and the wall will not be icy, significantly promoting recovery and development plantations made in this hole.

Claims (7)

Equipement de travail du sol pour des travaux de forage et de plantation, destiné à être installé sur un véhicule de transport tel qu'un tracteur,
caractérisé en ce qu'
il comprend un mât (1) porté par une embase (2) se montant sur le véhicule, le mât, réglable en inclinaison (AV-AR et G-D) ainsi qu'en longueur, recevant un chariot (3) mobile sur sa longueur (1), ce chariot (3) comprenant un traíneau (31) coulissant sur le mât et muni d'organes de réception, un châssis (32) monté sur le traíneau ayant des rails transversaux (32-7), un actionneur (32-8), un cadre mobile (33) monté sur les rails transversaux (32-7), relié à l'actionneur et muni d'un porte-outil motorisé pour recevoir un outil destiné à travailler parallèlement à l'axe de déplacement du traíneau le long du mât.
Tillage equipment for drilling and planting work intended to be installed on a transport vehicle such as a tractor,
characterized in that
He understands a mast (1) carried by a base (2) mounted on the vehicle, the mast, adjustable in inclination (AV-AR and GD) and in length, receiving a carriage (3) movable along its length (1) , this carriage (3) comprising a sled (31) sliding on the mast and provided with receiving members, a frame (32) mounted on the sled having transverse rails (32-7), an actuator (32-8), a movable frame (33) mounted on the transverse rails (32-7), connected to the actuator and provided with a motorized tool holder for receiving a tool intended to work parallel to the axis of movement of the sled along the mast.
Equipement selon la revendication 1,
caractérisé en ce que le mât (1) comprend une embase (2) en forme de traverse (21) munie de moyens d'attelage à un véhicule et portant le pied du mât (1) par une liaison articulée (22), le mât (1) formé d'au moins deux tubes télescopiques (11, 12) étant réglé en longueur et en inclinaison par deux vérins latéraux (5, 6) reliés à l'embase (2) et un vérin médian (7) relié à l'engin, l'embase (2) avec le mât (1) étant inclinable par rapport à l'engin.
Equipment according to claim 1,
characterized in that the mast (1) comprises a cross-shaped base (2) provided with means for coupling to a vehicle and carrying the foot of the mast (1) by an articulated connection (22), the mast (1) consisting of at least two telescopic tubes (11, 12) being adjusted in length and inclination by two lateral cylinders (5, 6) connected to the base (2) and a median cylinder (7) connected to the machine, the base (2) with the mast (1) being tiltable relative to the machine.
Equipement selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
le châssis (32) comprend des supports latéraux (32-5, 32-6) montés sur les organes de réception du traíneau (31) par des moyens de fixation (32-2, 32-4) et portant des rails (32-7) formés par deux tubes reliés aux supports par leurs extrémités, un actionneur (32-8) en forme de vérin parallèle aux rails (32-7),
Equipment according to claim 1,
characterized in that
the frame (32) comprises lateral supports (32-5, 32-6) mounted on the receiving members of the sled (31) by fixing means (32-2, 32-4) and carrying rails (32-7) formed by two tubes connected to the supports by their ends, an actuator (32-8) in the form of a jack parallel to the rails (32-7),
Equipement selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
le cadre mobile (33) comprend des manchons de coulissement (33-3, 33-4) montés sur les rails (32-7), un point d'articulation pour l'extrémité (32-12) du vérin (32-8), une plaque de base (33-5) et des goussets de renforcement (33-6) pour le porte-outil motorisé (4).
Equipment according to claim 1,
characterized in that
the movable frame (33) comprises sliding sleeves (33-3, 33-4) mounted on the rails (32-7), a point of articulation for the end (32-12) of the jack (32-8), a base plate (33-5) and reinforcing gussets (33-6) for the motorized tool holder (4).
Equipement selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
le porte-outil (4) comporte un moteur hydraulique d'axe de rotation (ZZ) parallèle à l'axe de déplacement du traíneau (31) le long du mât (1).
Equipment according to claim 1,
characterized in that
the tool holder (4) comprises a hydraulic axis motor (ZZ) parallel to the axis of movement of the sled (31) along the mast (1).
Equipement selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
l'outil est une tarière (15) ayant un élément de raccordement (manchon) (153) pour une liaison amovible avec le porte-outil (4), un corps tubulaire (151) muni d'un joint de cardan (154) relié à l'élément de raccordement (153), le corps tubulaire portant un filet hélicoïdal (152) terminé par une tête de forage (155).
Equipment according to claim 1,
characterized in that
the tool is an auger (15) having a connecting element (sleeve) (153) for a detachable connection with the tool holder (4), a tubular body (151) having a universal joint (154) connected to the connecting member (153), the tubular body carrying a helical thread (152) terminated by a drill head (155).
Equipement selon la revendication 6,
caractérisé en ce que
le diamètre (D) du filet hélicoïdal (152) de la tarière est lié à son pas (P) par la relation D = Π • P (Π = 3,14...)
Equipment according to claim 6,
characterized in that
the diameter (D) of the helical thread (152) of the auger is related to its pitch (P) by the relation D = Π • P (Π = 3.14 ...)
EP04292034A 2003-08-18 2004-08-11 Earth working apparatus for drilling and planting Withdrawn EP1508665A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309981A FR2858997B1 (en) 2003-08-18 2003-08-18 SOIL WORKING EQUIPMENT FOR DRILLING AND PLANTATION WORK AND POSTS USED WITH SUCH EQUIPMENT
FR0309981 2003-08-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1508665A1 true EP1508665A1 (en) 2005-02-23

Family

ID=34043777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04292034A Withdrawn EP1508665A1 (en) 2003-08-18 2004-08-11 Earth working apparatus for drilling and planting

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1508665A1 (en)
FR (1) FR2858997B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2961800A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-30 Michel Mannechez Tool holder device for e.g. motor vehicle to support e.g. cut-off wheel, has coupling and/or decoupling units cooperate with each other such that one of coupling and/or decoupling units causes automatic connection of support to section
ITFI20130199A1 (en) * 2013-08-27 2015-02-27 Silvio Giannini EXTERNAL THREAD TUBES FOR LAND REINFORCEMENTS
CN109184580A (en) * 2018-08-17 2019-01-11 李挺佳 A kind of extraction drilling machine for the recycling of landfill material gas
CN111520071A (en) * 2020-06-23 2020-08-11 哈尔滨市三棵中药材市场太清参茸行 Drilling equipment for building
CN114651562A (en) * 2022-05-25 2022-06-24 天尚设计集团有限公司 Afforestation is with nursery stock planting device of digging pit that has soil screening function

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108781611B (en) * 2018-05-08 2020-10-30 姜志祥 Hand-push type agricultural digging device with detachable drill bit
CN112075164A (en) * 2020-09-15 2020-12-15 马鞍山万森园林绿化工程有限公司 Labor-saving tree pit digging device for planting trees and using method thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741322A (en) * 1971-07-29 1973-06-26 Wirth Co Kg Masch Bohr Drilling rig with drill rod magazine
US3825075A (en) * 1973-06-18 1974-07-23 R Mee Drill assembly
US4049065A (en) * 1974-07-24 1977-09-20 Walter Hans Philipp Drilling apparatus
US4088289A (en) * 1977-02-25 1978-05-09 Gardner-Denver Company Mast support arrangement for portable drill rig
US5033554A (en) * 1990-08-06 1991-07-23 Joseph Younes Well point placement and removal apparatus
US6116819A (en) * 1995-07-31 2000-09-12 Kvaerner Cementation Fondations Ltd. Auger piling
EP1288433A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-05 Zeger De Lille Drill rig assembly

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741322A (en) * 1971-07-29 1973-06-26 Wirth Co Kg Masch Bohr Drilling rig with drill rod magazine
US3825075A (en) * 1973-06-18 1974-07-23 R Mee Drill assembly
US4049065A (en) * 1974-07-24 1977-09-20 Walter Hans Philipp Drilling apparatus
US4088289A (en) * 1977-02-25 1978-05-09 Gardner-Denver Company Mast support arrangement for portable drill rig
US5033554A (en) * 1990-08-06 1991-07-23 Joseph Younes Well point placement and removal apparatus
US6116819A (en) * 1995-07-31 2000-09-12 Kvaerner Cementation Fondations Ltd. Auger piling
EP1288433A1 (en) * 2001-08-31 2003-03-05 Zeger De Lille Drill rig assembly

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2961800A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-30 Michel Mannechez Tool holder device for e.g. motor vehicle to support e.g. cut-off wheel, has coupling and/or decoupling units cooperate with each other such that one of coupling and/or decoupling units causes automatic connection of support to section
ITFI20130199A1 (en) * 2013-08-27 2015-02-27 Silvio Giannini EXTERNAL THREAD TUBES FOR LAND REINFORCEMENTS
CN109184580A (en) * 2018-08-17 2019-01-11 李挺佳 A kind of extraction drilling machine for the recycling of landfill material gas
CN109184580B (en) * 2018-08-17 2020-12-08 嘉兴金旅燕科技有限公司 Extraction drilling machine for landfill gas recovery
CN111520071A (en) * 2020-06-23 2020-08-11 哈尔滨市三棵中药材市场太清参茸行 Drilling equipment for building
CN114651562A (en) * 2022-05-25 2022-06-24 天尚设计集团有限公司 Afforestation is with nursery stock planting device of digging pit that has soil screening function
CN114651562B (en) * 2022-05-25 2022-08-26 天尚设计集团有限公司 Afforestation is with nursery stock planting device of digging pit that has soil screening function

Also Published As

Publication number Publication date
FR2858997A1 (en) 2005-02-25
FR2858997B1 (en) 2006-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9127509B2 (en) Powered auger support assembly for a vehicle
FR2472635A1 (en) EXCAVATOR MECHANICAL EXCAVATOR PROVIDED WITH A DISPLACEMENT ASSEMBLY
EP3196361B1 (en) Snow-removal trailer
FR2636567A1 (en) DEVICE FOR LIMITING THE SWIVELING OF AN AGRICULTURAL TRACTOR HITCH
FR2493370A1 (en) ARTICULATED ARM FOR EXCAVATION MACHINE
EP1508665A1 (en) Earth working apparatus for drilling and planting
US20070180742A1 (en) Tool mount for a self-propelled vehicle
EP1607363A2 (en) Crane with a telescopic boom
US20080265535A1 (en) Device for Lifting and Transporting Loads
US7600480B2 (en) Tree spade for ATV
FR2557193A1 (en) Self-propelled ground-boring drill device
DE102010001838A1 (en) Excavator / Work Equipment with Removable Attachment Tool
EP4255795A1 (en) Running gear comprising a crawler drive or wheel drive for vehicles, machines and devices
EP1536070A1 (en) Device for setting piles into a ground and piles for use with such a device
FR2567092A1 (en) Articulated digger truck for agricultural and public works use
CA2514822C (en) Retractable grader
EP0470026B1 (en) Multi-purpose rotary plough
FR2546122A1 (en) TRACTOR OR SIMILAR VEHICLE OF WHICH THE STEERING WHEELS ARE ALSO DRIVEN
FR2828673A1 (en) Driving train for agricultural tractor comprises oscillating arm downstream of rear driving wheel and carrying wheel driven by caterpillar increasing vehicle ground support surface
FR2587384A1 (en) DEVICE FOR LATERAL DEPORTATION OF A SHOVEL CONSOLE
EP2959759A1 (en) Agricultural machine provided with a centring device
FR3027614A1 (en) ADAPTABLE TERRAIN DEVICE ON THE APRON OF A TELESCOPIC TROLLEY
EP0603044A1 (en) Reversible plough with a frame pivoting transversely to the working plane
FR2563684A1 (en) Agricultural machine for working the soil
FR2695667A1 (en) Trench-cutting machine for draining sports fields etc. - comprises digging tool and hopper for granulated drainage material. mounted on wheeled chassis, and box for rubble with two adjustable sole plates

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050811

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20081106