EP1497037B1 - Abgabepumpe für medien - Google Patents

Abgabepumpe für medien Download PDF

Info

Publication number
EP1497037B1
EP1497037B1 EP03740589A EP03740589A EP1497037B1 EP 1497037 B1 EP1497037 B1 EP 1497037B1 EP 03740589 A EP03740589 A EP 03740589A EP 03740589 A EP03740589 A EP 03740589A EP 1497037 B1 EP1497037 B1 EP 1497037B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
outlet valve
inlet valve
valve element
pump body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03740589A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1497037A1 (de
Inventor
Ludovic Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1497037A1 publication Critical patent/EP1497037A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1497037B1 publication Critical patent/EP1497037B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1038—Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber
    • B05B11/104—Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber the outlet valve being opened by pressure after a defined accumulation stroke

Claims (7)

  1. Von Hand zu betätigende Abgabepumpe für ein fluidförmiges Produkt, die einen Pumpenkörper (10) umfasst, der eine Pumpenkammer (20) enthält, wobei diese Pumpenkammer (20) zwischen einem Eintrittsventil (30) und einem Ausgangsventil (40) angeordnet ist, sowie einen Kolben (50), der im Pumpenkörper (10) zwischen einer Ruhelage und einer Abgabestellung gleitet, um das in der Pumpenkammer enthaltene Produkt abzugeben, wobei der Kolben (50) insbesondere in einstückiger Weise mit einer Betätigungsstange (60) verbunden ist, die einen Ausstoßkanal (65) aufweist, wobei das Eintrittsventil (30) ein Eintrittsventilelement (31) umfasst, das im Pumpenkörper (10) verschiebbar ist und mit dem Pumpenkörper (10) oder einem mit dem Pumpenkörper fest verbundenen Element zusammenwirkt, um die Öffnungs- und die Schließstellung des Eintrittsventils (30) zu definieren, wobei das Eintrittsventilelement (31) eine axiale, hohle, untere Buchse (32) umfasst, die in der Schließstellung des Eintrittsventils (30) in dichter Weise um ein hohles, axiales Rohr (12) gleitet, das fest mit dem Pumpenkörper (10) verbunden ist, wobei das untere Ende (33) der unteren Buchse (32) vom oberen Ende (13) des axialen Rohrs (12) in der Öffnungsstellung des Eintrittsventils (30) einen Abstand aufweist, um einen Durchgang für das Produkt zur Pumpenkammer (20) zu bilden, und wobei das Ausgangsventil (40) ein Ausgangsventilelement (41) umfasst, das im Pumpenkörper (10) verschiebbar ist und mit der Betätigungsstange (60) oder einem Element zusammenwirkt, das mit dieser Betätigungsstange fest verbunden ist, um die Öffnungs- und die Schließstellung des Ausgangsventils (40) zu definieren, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Betätigung das Ausgangsventil (40) durch den Druck des in der Pumpenkammer (20) enthaltenen Produktes zu seiner Schließstellung hin vorgespannt ist, dass das Ausgangsventilelement (41) zur Öffnungsstellung des Ausgangsventils (40) durch das Eintrittsventilelement (31) verschoben wird, wenn der Kolben (50) seine Abgabestellung erreicht.
  2. Pumpe nach Anspruch 1, bei der das axiale Rohr (12) des Pumpenkörpers (10) einen oder mehrere radiale Vorsprünge (14) umfasst, die mit dem unteren Ende (33) der unteren Buchse (32) des Eintrittsventilelementes (31) bei der ersten Betätigung zusammenwirken, um einen Ausstoßkanal für die in der Pumpenkammer enthaltene Luft (20) zu öffnen, um die Pumpe in Gang zu setzen.
  3. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Eintrittsventilelement (31) eine obere, hohle, axiale Buchse (34) umfasst, deren oberer Rand (35) eine nach innen gerichtete, radiale Schulter bildet und die in verschieblicher Weise um das Ausgangsventilelement (41) herum zwischen einer radial nach außen gerichteten unteren und einer radial nach außen gerichteten oberen Schulter (45, 46) des Ausgangsventilelementes (41) montiert ist.
  4. Pumpe nach Anspruch 3, bei der der obere Rand (35) der oberen Buchse (34) mit der unteren Schulter (45) des Ausgangsventilelementes (41) zusammenwirkt, um das Ausgangsventil (40) zu öffnen, wenn der Kolben (50) seine Abgabeposition erreicht.
  5. Pumpe nach Anspruch 3 oder 4, bei der der obere Rand (35) der oberen Buchse (34) mit der oberen Schulter (46) des Ausgangsventilelementes (41) zusammenwirkt, um das Ausgangsventil (40) nach dem Ausstoßen des in der Pumpenkammer (20) enthaltenen Produktes wieder zu schließen.
  6. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der eine Feder (70) zwischen dem Pumpenkörper (10) und dem Eintrittsventilelement (31) angeordnet ist, wobei diese Feder (70) das Eintrittsventil (30) in seine Öffnungsstellung und den Kolben (50) zu seiner Ruhestellung hin vorspannt.
  7. Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
EP03740589A 2002-04-17 2003-04-10 Abgabepumpe für medien Expired - Lifetime EP1497037B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204814 2002-04-17
FR0204814A FR2838787B1 (fr) 2002-04-17 2002-04-17 Pompe de distribution de produit fluide
PCT/FR2003/001144 WO2003086648A1 (fr) 2002-04-17 2003-04-10 Pompe de distribution de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1497037A1 EP1497037A1 (de) 2005-01-19
EP1497037B1 true EP1497037B1 (de) 2005-10-26

Family

ID=28686139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03740589A Expired - Lifetime EP1497037B1 (de) 2002-04-17 2003-04-10 Abgabepumpe für medien

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1497037B1 (de)
JP (1) JP4369760B2 (de)
CN (1) CN1329126C (de)
AU (1) AU2003262151A1 (de)
DE (1) DE60302056T2 (de)
FR (1) FR2838787B1 (de)
WO (1) WO2003086648A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2862106B1 (fr) 2003-11-07 2007-08-24 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide.
CN104074735B (zh) * 2013-02-18 2016-08-24 中村英子 内燃机尾气净化的后处理系统的计量泵液体释放控制装置
EP3110560B1 (de) * 2014-02-26 2020-04-22 Dispensing Technologies B.V. Flüssigkeitsspender mit einem vordruck-auslassventil
FR3096090B1 (fr) * 2019-05-14 2022-10-28 Aptar France Sas Pompe à précompression haute pression

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2665733A1 (fr) * 1990-08-07 1992-02-14 Valois Perfectionnement d'une pompe-doseuse a precompression permettant d'en ameliorer le rendement par admission precoce dans la chambre de pompe.
US5303854A (en) * 1993-03-08 1994-04-19 Spruhventile Gmbh Pharmaceutical pump dispenser having hydraulically closed outlet port
CN2423968Y (zh) * 2000-04-13 2001-03-21 苏正原 液体喷雾器

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003086648A1 (fr) 2003-10-23
JP4369760B2 (ja) 2009-11-25
DE60302056T2 (de) 2006-07-20
CN1652880A (zh) 2005-08-10
FR2838787B1 (fr) 2005-11-04
FR2838787A1 (fr) 2003-10-24
CN1329126C (zh) 2007-08-01
JP2005527353A (ja) 2005-09-15
AU2003262151A1 (en) 2003-10-27
EP1497037A1 (de) 2005-01-19
DE60302056D1 (de) 2005-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1339501B1 (de) Vorrichtung zur abgabe von fliessfähigen medien
EP2004333B1 (de) Fluidproduktabgabepumpe
FR2758801A1 (fr) Systeme d'obturation d'un dispositif de distribution de produit fluide
EP2961534B1 (de) Verbesserte vordruckpumpe
EP2069072B1 (de) Spenderanordnung und spender für ein flüssigprodukt mit derartiger spenderanordnung
EP1687097B1 (de) Pumpe zur abgabe eines fluidprodukts
EP3592470B1 (de) Vorrichtung zur abgabe eines produkts mit verbesserter auslösung
EP1687096B1 (de) Pumpe zur abgabe von fluidprodukten
CA2519525A1 (fr) Distributeur de produit comprenant une pompe mise en oeuvre par un piston
EP0544549B1 (de) Pumpe zur Förderung von einem flüssigen oder pastösen Produkt, und Ausgabebehälter mit einer solchen Pumpe
EP1497037B1 (de) Abgabepumpe für medien
FR2795779A1 (fr) Pompe a precompression amelioree
EP1328351B1 (de) Ausgabepumpe für medien
EP1497039B1 (de) Abgabepumpe für medien
WO2010004212A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1499449B1 (de) Fluidproduktabgabepumpe
EP3969751B1 (de) Verfahren zur montage einer hochdruckvorverdichtungspumpe
FR3096090A1 (fr) Pompe à précompression haute pression
FR3095968A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2815674A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041116

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050224

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60302056

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051201

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051221

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060727

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60302056

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130409

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20130415

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60302056

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS SAS, NEUBOURG, FR

Effective date: 20130624

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60302056

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130624

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60302056

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130624

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130423

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60302056

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140410

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60302056

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140410

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220427

Year of fee payment: 20