EP1479336A2 - Cleaning roller - Google Patents
Cleaning roller Download PDFInfo
- Publication number
- EP1479336A2 EP1479336A2 EP04011118A EP04011118A EP1479336A2 EP 1479336 A2 EP1479336 A2 EP 1479336A2 EP 04011118 A EP04011118 A EP 04011118A EP 04011118 A EP04011118 A EP 04011118A EP 1479336 A2 EP1479336 A2 EP 1479336A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cleaning
- cleaning roller
- roller
- roller according
- textile material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/001—Cylindrical or annular brush bodies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/02—Floor surfacing or polishing machines
- A47L11/10—Floor surfacing or polishing machines motor-driven
- A47L11/14—Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools
- A47L11/18—Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools the tools being roll brushes
- A47L11/19—Parts or details of the brushing tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
- A46B2200/3066—Brush specifically designed for use with street cleaning machinery
Definitions
- the invention relates to a cleaning roller for a floor cleaning machine, with a cylindrical roller body, which is rotatable about an axis of rotation on the Floor cleaning machine is storable, and with a the roller body jacket-like surrounding cleaning element.
- Such cleaning rollers come in particular for scrubbing, scouring and Polishing machines are used to clean a floor surface and are known for example from DE 196 35 146 C1. It suggests the roller body and the cleaning element in one piece from a dimensionally stabilized Form a tangle of fibers on a bearing shaft of the floor cleaning machine can be put on and preferably from a variety is constructed from disc-shaped individual elements. The individual elements can are placed on each other in the axial direction, and for axial fixing of the individual elements, snap rings can be used. Such one The design of the cleaning roller enables good cleaning results in many cases. The exchange of the individual elements in the event of contamination or wear of the tangle of fibers is not, however, by inexperienced people in all cases can be easily accomplished.
- Floor cleaning machines are also known in which the cleaning of the Floor surface is done with the help of a rotating disc, the cleaning element held on a drive plate of the disc by means of a Velcro fastener is.
- floor cleaning devices do not allow in optimal floor cleaning in all cases.
- the object of the present invention is a cleaning roller of the beginning mentioned type in such a way that they have an improved cleaning result enables, the cleaning element exchanged in a simple manner can be.
- Such a configuration of the cleaning roller enables optimal Cleaning of floor surfaces with the help of the textile material on the roller body is held.
- the textile material is in the form of a tube and can therefore be easily replaced.
- the textile material in the axial direction on the roller body wind up or subtract from this.
- different textile materials can be used are each designed for optimal cleaning of the respective floor area are.
- the textile material itself when soiled can be easily cleaned by removing it from the roller body and, for example is washed in a washing machine.
- the textile material at least at one end region has a fastener for axially fixing the textile material on the roller body.
- the fastening means can be designed, for example, in the form of a drawstring be with which the textile material is contracted at the ends can.
- the drawstring is rubber-elastic.
- the fastening means is preferably in an axial direction in the roller body Arranged in the direction of the end region of the textile material.
- the tubular textile material is at least at one end over the roller body so that the roller body face is at least partially covered by the textile material.
- the Fastener cooperates with a fastener that one end region of the roller body is arranged adjacent. So can for example, be provided that the fastener and the fastener designed as interacting hooks and eyes are.
- the fastener can be, for example Form the hook, which is inserted into an eyelet riveted into the textile material can be.
- the Textile material is made using a microfiber material.
- a microfiber material is particularly suitable for cleaning a wide variety of items Hard surfaces, especially for cleaning tiles, especially of Stoneware tiles.
- the textile material comprises a plush fabric.
- the web-like Design of the textile material gives it a high stability, whereby it is practically inextensible in the radial direction, so that the one Centrifugal forces occurring rotation of the cleaning roller does not affect the textile material deform noticeably.
- the roller body for tensioning the textile material is expandable in the radial direction.
- the diameter of the roller body can be changed. During the floor cleaning can Tensioning the textile material a relatively large diameter is used come while replacing the textile material of the roller body may have a smaller diameter, so that the tubular Textile material in a simple manner in the axial direction on the roller body wind up and pull off from this.
- the Roller body by applying a torque in the radial direction is expandable.
- a torque can be achieved in a simple manner generated that one of a rotary drive of the floor cleaning machine rotating cleaning roller on the to be cleaned The floor area touches down, because it is between the cleaning roller and the Bottom surface frictional forces on the outside, which on the roller body exert a torque.
- the application of this torque has an expansion of the roller body in this preferred embodiment result, so that the tubular textile material is stretched and thereby being connected to the roller body in a rotationally fixed manner.
- the roller body preferably has a roller core which is connected to a drive shaft the floor cleaning machine is releasably connectable, as well as several rotatable relative to the roll core about the axis of rotation of the roll body, can be pressed apart by the rotary movement relative to the roller core Clamping elements.
- a positive guidance is preferably provided here with a relative movement between the roller core and clamping elements Clamping elements leads radially outwards, so that the diameter of the Rolled body enlarged and consequently the tubular textile material stretched becomes.
- the tensioning elements counteract the effect of an elastic one Restoring force can be pressed apart.
- This can be constructive simple way to ensure that the clamping elements are in their original, take an approximate position as soon as the external exposure of the roller body with a torque is eliminated.
- the clamping elements of a ring or tubular elastic return element for example from a Rubber hose, are surrounded.
- each clamping element on the outside first form-locking element for example, has a longitudinal groove with a second positive locking element arranged on the inside of the restoring element, for example, a holding rib interacts.
- the clamping elements can thus be separated from one another in a structurally simple manner be pressed so that they slide on a guide surface which is not round in cross section of the roller core. Is the roll core by means of Rotary drive of the floor cleaning machine set in rotation, one leads Relative movement of the clamping elements based on the roller core to that the clamping elements due to the non-circular guide surface of the roll core in radial direction apart.
- At least two, preferably in the form of a circular arc, preferably come Clamping elements are used that extend the roller body in the circumferential direction surrounded, where they preferably fit positively on the roller body, when they take their approximate position.
- the roller body can be designed, for example, in the form of a profile rod.
- the roll core is square in cross section is with rounded corner areas and if each has a Lateral surface of the roller body extends a clamping element, the clamping elements by turning through 45 ° in relation to the roller body in a radial direction Direction between an inner, approximated position and a outer, spaced apart position can be moved back and forth.
- the diameter of the roller body by pushing apart the clamping elements by at least about 5 mm, preferably about 8 mm can be enlarged.
- the clamping elements facing side edges have at least one aligned obliquely to the axis of rotation of the roller body Include edge section.
- each side edge is aligned with one another in a V-shape Has edge sections.
- tensioning elements are in each other approximate position, i.e. in the relaxed state of the restoring element, spread in pairs.
- the mechanical stability of the cleaning roller can thereby be increased.
- the clamping elements have a guide element on the end face, which with a cooperates non-rotatably connected to the roller core guide part.
- the guide element is arranged on the clamping element Guide pin and the guide part is designed as a guide receptacle, in that the guide pin dips into.
- the contour of the guide holder can correspond to the contour of the guide surface of the roller core, so that the Clamping element when exposed to a torque unhindered relative can be rotated to the roll core, a movement of the clamping element without applying torque, however, is reliably prevented.
- the roller core has an end cap on the face that is connected to the roller core so that it cannot rotate and the guide part, preferably the guide receptacle.
- FIGS. 1 to 6 show a reference number 10 as a whole shown first embodiment of a cleaning roller according to the invention, which in the usual way on a drive shaft, not shown in the drawing a mobile floor cleaning machine can be stored and around an axis of rotation 12 is rotatable.
- the rotary drive of the cleaning roller 10 takes place in the usual way by means of a known drive element of the floor cleaning machine, for example by means of an electric motor.
- the rotating one Cleaning roller 10 can be moved along a floor surface to be cleaned become.
- the cleaning roller 10 a cleaning element in the form of a tubular textile material 14, the surrounds a cylindrical roller body 16 in the form of a jacket.
- the textile material 14 is made of a microfiber material in the form of a plush fabric and sewn from a piece goods into an endless tube, which then was cut to length in accordance with the length of the roller body 16.
- the Textile material 14 overlaps the end of the roller body 16, this is to achieve a better overview not shown in the drawing.
- the textile material is designed as eyelets Fastening means (not shown) on the front hook 18 of the Cleaning roller 10 cooperate so that the tubular textile material 14 by means of the hook 18 and the eyelets in a structurally simple manner can be set.
- the roller body 16 comprises a central roller core 20 in the form of a Extruded profile, which has a central through opening 22 with hexagonal Cross-section, so that the roller body 16 on a corresponding, also hexagonal drive shaft of the floor cleaning machine can be put on. From Figures 4, 5 and 6 it is clear that the roller core 20 has a substantially square Has cross section, the corners are each rounded.
- the roll core 20 is surrounded by four clamping elements 24, 25, 26 and 27, which are relative are rotatable about the axis of rotation 12 to the roller core 20.
- the Outside 29 of the roller core 20 has a guide surface on which the clamping elements 24 to 27 with a corresponding, arch-shaped Sliding surface 30 in the relaxed state of the roller body 16 in a form-fitting manner issue.
- the roller body 16 also includes a rubber tube 32 which the Clamping elements 24 to 27 surrounds in the circumferential direction and these are resilient with a radially inward restoring force.
- the outside 33 of the rubber hose 32 serves as a non-slip contact surface for the tubular textile material 14.
- the end of the roller core 20 is in each case by an end cap 35 or 36 overlapped, which are connected in a rotationally fixed manner to the roller core 20 by means of fixing pins 38 are.
- the end caps 35 and 36 each have an end face Roller core 20 abutting cover 40, on the one in the axial direction Connects sleeve 41, which has an end face region of the roller core 20 in Surrounds circumferential direction.
- a guide receptacle 43 is formed, into which a face on each clamping element 24 to 27 arranged guide pin 44 dips.
- the contour of the Guide receptacle 43 corresponds to the outer contour of the roll core 20.
- the frictional force acts in the circumferential direction of the cleaning roller 10, so that the roller body 16 with respect to the axis of rotation 12 with a torque is applied. Because of this torque, the clamping elements 24 to 27 rotated relative to the roller core 20 and here radially apart pressed against the elastic exerted by the rubber hose 33 Restoring force.
- the rotating cleaning roller 12 is done after If floor cleaning is lifted off the floor surface to be cleaned, this is not necessary Applying a torque to the roller body 16. this in turn has the consequence that the clamping elements 24 to 27 due to the rubber hose 32 restoring force exerted their original relaxed Take position in which the diameter of the roller body 16 by approx. Is 8 mm less than in the tensioned state with maximum expansion of the Tensioning elements 24 to 27.
- the textile material 14 can be in the relaxed state subtracted in a simple manner from the roller body 16 in the axial direction and then be washed.
- the textile material 14 is fastened by means of the Hooks 18. These are essentially L-shaped and stand outside of the lid 40 of the end caps 35 and 36, so that they in the the drawing not shown eyelets can be inserted in the End regions of the textile material 14 riveted over the roller body 16 are.
- the textile material can thus be fixed in the axial direction by means of the hooks and eyes in a structurally simple manner, and by rotating the clamping elements 24 to 27 relative to the roller core 20 stretch the textile material 14 in the radial direction.
- FIGS. 7 and 8 there is a reference number 50 which is assigned in total shown second embodiment of a cleaning roller according to the invention, which is constructed similarly to that above with reference to FIG Figures 1 to 6 explained cleaning roller 10.
- a reference number 50 which is assigned in total shown second embodiment of a cleaning roller according to the invention, which is constructed similarly to that above with reference to FIG Figures 1 to 6 explained cleaning roller 10.
- FIGS. 7 and 8 the same reference numerals are used as in FIG Figures 1 to 6 and to avoid repetition is in this regard full reference to the above explanations.
- the cleaning roller 50 arrives Roll body 16 for use, one in cross section in the form of a five-pointed Star-oriented roller core 52 and is surrounded by five clamping elements 54 to 58, which are relative to the roller core 52 about the axis of rotation 12 are rotatable.
- the outside of the roller core 52 forms a guide surface 60 on which the clamping elements 54 to 58 with a corresponding, arcuate sliding surface 62 in the relaxed state of the Roller body 16 of the cleaning roller 50 rest in a form-fitting manner. This will be out Figure 8 clearly.
- the clamping elements 54 to 58 face each other side edges 64 on with two V-shaped mutually aligned edge sections 65 and 66, which are each aligned obliquely to the longitudinal axis 12. This will make a particularly uniform concentricity of the cleaning roller 50 is reached when this contacted a floor surface to be cleaned, because of the oblique to the axis of rotation 12 aligned edge portions 65 and 66 ensures that too at no time a side edge 64 of the clamping elements 54 to 58 over the entire length of the cleaning roller 50 on the floor surface to be cleaned rests.
- the clamping elements 54 to 58 overlap in pairs in the region of their V-shaped edge sections 65 and 66. This improves the mechanical strength of the cleaning roller 50.
- the tensioning elements 54 to 58 are surrounded by a rubber hose 68, that of the above explained with reference to Figures 1 to 6
- Rubber hose 32 differs in that it is on the inside evenly distributed in the circumferential direction five radially inward guide ribs 70, each in a corresponding longitudinal groove 71 immerse, which are molded on the outside in each clamping element 54 to 58.
- By means of the guide ribs 70 and the longitudinal grooves 71 is a positive Connection between the rubber hose 68 and the tensioning elements 54 to 58 made so that the rubber hose 68 relative to the clamping elements 54 to 58 cannot slip.
- the cleaning roller 50 can also by a rotational movement of the clamping elements 54 to 58 based on the Roller core 52 can be ensured that the roller body 16 to Tensioning the textile material 14 expands in the radial direction.
- the relative movement between the tensioning elements 54 and 58 and the roller core 52 is caused as soon as the cleaning roller rotating about the axis of rotation 12 50 is placed on the floor surface to be cleaned, so that then Roller body 16 automatically assumes its expanded position.
Landscapes
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Reinigungswalze für eine Bodenreinigungsmaschine, mit einem zylindrischen Walzenkörper, der um eine Drehachse drehbar an der Bodenreinigungsmaschine lagerbar ist, und mit einem den Walzenkörper mantelförmig umgebenden Reinigungselement.The invention relates to a cleaning roller for a floor cleaning machine, with a cylindrical roller body, which is rotatable about an axis of rotation on the Floor cleaning machine is storable, and with a the roller body jacket-like surrounding cleaning element.
Derartige Reinigungswalzen kommen insbesondere bei Schrubb-, Scheuerund Poliermaschinen zum Einsatz zur Reinigung einer Bodenfläche und sind beispielsweise aus der DE 196 35 146 C1 bekannt. Darin wird vorgeschlagen, den Walzenkörper und das Reinigungselement einstückig aus einem formstabilisierten Fasergewirr auszubilden, das auf eine Lagerwelle der Bodenreinigungsmaschine aufgesetzt werden kann und vorzugsweise aus einer Vielzahl von scheibenförmigen Einzelelementen aufgebaut ist. Die Einzelelemente können in axialer Richtung aufeinander gesetzt werden, und zur axialen Festlegung der Einzelelemente können Sprengringe verwendet werden. Eine derartige Ausgestaltung der Reinigungswalze ermöglicht in vielen Fällen gute Reinigungsergebnisse. Der Austausch der Einzelelemente bei einer Verschmutzung oder Abnützung des Fasergewirrs ist allerdings von ungeübten Personen nicht in allen Fällen ohne weiteres zu bewerkstelligen.Such cleaning rollers come in particular for scrubbing, scouring and Polishing machines are used to clean a floor surface and are known for example from DE 196 35 146 C1. It suggests the roller body and the cleaning element in one piece from a dimensionally stabilized Form a tangle of fibers on a bearing shaft of the floor cleaning machine can be put on and preferably from a variety is constructed from disc-shaped individual elements. The individual elements can are placed on each other in the axial direction, and for axial fixing of the individual elements, snap rings can be used. Such one The design of the cleaning roller enables good cleaning results in many cases. The exchange of the individual elements in the event of contamination or wear of the tangle of fibers is not, however, by inexperienced people in all cases can be easily accomplished.
Es sind auch Bodenreinigungsmaschinen bekannt, bei denen die Reinigung der Bodenfläche mit Hilfe einer rotierenden Scheibe erfolgt, wobei das Reinigungselement mittels eines Klett-Verschlusses an einem Treibteller der Scheibe gehalten ist. Derartige Bodenreinigungsgeräte ermöglichen allerdings nicht in allen Fällen eine optimale Bodenreinigung.Floor cleaning machines are also known in which the cleaning of the Floor surface is done with the help of a rotating disc, the cleaning element held on a drive plate of the disc by means of a Velcro fastener is. However, such floor cleaning devices do not allow in optimal floor cleaning in all cases.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Reinigungswalze der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß sie ein verbessertes Reinigungsergebnis ermöglicht, wobei das Reinigungselement auf einfache Weise ausgetauscht werden kann.The object of the present invention is a cleaning roller of the beginning mentioned type in such a way that they have an improved cleaning result enables, the cleaning element exchanged in a simple manner can be.
Diese Aufgabe wird bei einer Reinigungswalze der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Reinigungselement als schlauchförmiges Textilmaterial ausgestaltet ist, das abnehmbar am Walzenkörper gehalten ist.This object is achieved according to the invention in a cleaning roller of the generic type solved in that the cleaning element as a tubular Textile material is designed, which is removably held on the roller body.
Eine derartige Ausgestaltung der Reinigungswalze ermöglicht eine optimale Reinigung von Bodenflächen mit Hilfe des Textilmaterials, das am Walzenkörper gehalten ist. Das Textilmaterial ist in Form eines Schlauches ausgebildet und kann deshalb auf einfache Weise ausgetauscht werden. Hierzu ist es lediglich erforderlich, das Textilmaterial in axialer Richtung auf den Walzenkörper aufzuziehen bzw. von diesem abzuziehen. Zur Reinigung unterschiedlicher Bodenflächen können hierbei unterschiedliche Textilmaterialien herangezogen werden, die jeweils zur optimalen Reinigung der jeweiligen Bodenfläche ausgestaltet sind. Außerdem kann das Textilmaterial bei einer Verschmutzung selbst einfach gereinigt werden, indem es vom Walzenkörper abgenommen und beispielsweise in einer Waschmaschine gewaschen wird.Such a configuration of the cleaning roller enables optimal Cleaning of floor surfaces with the help of the textile material on the roller body is held. The textile material is in the form of a tube and can therefore be easily replaced. For this it is only required, the textile material in the axial direction on the roller body wind up or subtract from this. For cleaning different floor surfaces different textile materials can be used are each designed for optimal cleaning of the respective floor area are. In addition, the textile material itself when soiled can be easily cleaned by removing it from the roller body and, for example is washed in a washing machine.
Zur axialen Festlegung des schlauchförmigen Textilmaterials kann vorgesehen sein, daß das Textilmaterial an mindestens einem endseitigen Bereich zumindest ein Befestigungsmittel aufweist zur axialen Festlegung des Textilmaterials am Walzenkörper.For the axial fixing of the tubular textile material can be provided be that the textile material at least at one end region has a fastener for axially fixing the textile material on the roller body.
Das Befestigungsmittel kann beispielsweise in Form eines Zugbandes ausgestaltet sein, mit dem das Textilmaterial endseitig zusammengezogen werden kann. Hierbei ist es zur Erzielung einer besonders einfachen Handhabung von Vorteil, wenn das Zugband gummielastisch ausgebildet ist.The fastening means can be designed, for example, in the form of a drawstring be with which the textile material is contracted at the ends can. Here it is to achieve a particularly simple handling of Advantage if the drawstring is rubber-elastic.
Das Befestigungsmittel ist vorzugsweise in einem den Walzenkörper in axialer Richtung übergreifenden Endbereich des Textilmaterials angeordnet. Bei einer derartigen Ausgestaltung steht das schlauchförmige Textilmaterial zumindest an einem Ende über den Walzenkörper über, so daß der Walzenkörper stirnseitig zumindest teilweise vom Textilmaterial überdeckt ist.The fastening means is preferably in an axial direction in the roller body Arranged in the direction of the end region of the textile material. At a such a configuration, the tubular textile material is at least at one end over the roller body so that the roller body face is at least partially covered by the textile material.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß das Befestigungsmittel mit einem Befestigungselement zusammenwirkt, das einem endseitigen Bereich des Walzenkörpers benachbart angeordnet ist. So kann beispielsweise vorgesehen sein, daß das Befestigungsmittel und das Befestigungselement als miteinander zusammenwirkende Haken und Ösen ausgestaltet sind.In a particularly preferred embodiment it is provided that the Fastener cooperates with a fastener that one end region of the roller body is arranged adjacent. So can for example, be provided that the fastener and the fastener designed as interacting hooks and eyes are.
Von Vorteil ist es, wenn das Befestigungselement an einer Stirnseite der Reinigungswalze angeordnet ist. Das Befestigungselement kann beispielsweise einen Haken ausbilden, der in eine in das Textilmaterial eingenietete Öse eingefügt werden kann.It is advantageous if the fastening element on an end face of the cleaning roller is arranged. The fastener can be, for example Form the hook, which is inserted into an eyelet riveted into the textile material can be.
Besonders gute Reinigungsergebnisse können dadurch erzielt werden, daß das Textilmaterial unter Einsatz eines Mikrofasermaterials hergestellt ist. Ein derartiges Mikrofasermaterial eignet sich besonders zur Reinigung unterschiedlichster Hartflächen, insbesondere zur Reinigung von Fliesen, vor allem von Steinzeugfliesen. Particularly good cleaning results can be achieved in that the Textile material is made using a microfiber material. Such a thing Microfiber material is particularly suitable for cleaning a wide variety of items Hard surfaces, especially for cleaning tiles, especially of Stoneware tiles.
Günstig ist es, wenn das Textilmaterial ein Plüschgewebe umfaßt. Die webartige Ausgestaltung des Textilmaterials verleiht diesem eine hohe Stabilität, wobei es in radialer Richtung praktisch nicht dehnbar ist, so daß die bei einer Drehung der Reinigungswalze auftretenden Fliehkräfte das Textilmaterial nicht merklich verformen.It is favorable if the textile material comprises a plush fabric. The web-like Design of the textile material gives it a high stability, whereby it is practically inextensible in the radial direction, so that the one Centrifugal forces occurring rotation of the cleaning roller does not affect the textile material deform noticeably.
Um das schlauchförmige Textilmaterial auf besonders einfache Weise am Walzenkörper festzulegen, ohne daß die Gefahr besteht, daß es verrutscht oder Falten bildet, ist es günstig, wenn der Walzenkörper zum Spannen des Textilmaterials in radialer Richtung aufweitbar ist. Der Durchmesser des Walzenkörpers kann dadurch verändert werden. Während der Bodenreinigung kann zum Spannen des Textilmaterials ein verhältnismäßig großer Durchmesser zum Einsatz kommen, während zum Austauschen des Textilmaterials der Walzenkörper einen geringeren Durchmesser aufweisen kann, so daß sich das schlauchförmige Textilmaterial auf einfache Weise in axialer Richtung auf den Walzenkörper aufziehen und von diesem abziehen läßt.To the tubular textile material on the roller body in a particularly simple manner to be determined without the risk of it slipping or Forms folds, it is favorable if the roller body for tensioning the textile material is expandable in the radial direction. The diameter of the roller body can be changed. During the floor cleaning can Tensioning the textile material a relatively large diameter is used come while replacing the textile material of the roller body may have a smaller diameter, so that the tubular Textile material in a simple manner in the axial direction on the roller body wind up and pull off from this.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Walzenkörper durch Beaufschlagung mit einem Drehmoment in radialer Richtung aufweitbar ist. Ein derartiges Drehmoment kann auf einfache Weise dadurch erzeugt werden, daß man die von einem Drehantrieb der Bodenreinigungsmaschine in Drehung versetzte Reinigungswalze auf die zu reinigende Bodenfläche aufsetzt, denn dabei treten zwischen der Reinigungswalze und der Bodenfläche Reibungskräfte auf dessen Außenseite auf, die auf den Walzenkörper ein Drehmoment ausüben. Die Beaufschlagung mit diesem Drehmoment hat bei dieser bevorzugten Ausführungsform eine Aufweitung des Walzenkörpers zur Folge, so daß das schlauchförmige Textilmaterial gespannt und dadurch drehfest mit dem Walzenkörper verbunden ist.In a particularly preferred embodiment it is provided that the Roller body by applying a torque in the radial direction is expandable. Such a torque can be achieved in a simple manner generated that one of a rotary drive of the floor cleaning machine rotating cleaning roller on the to be cleaned The floor area touches down, because it is between the cleaning roller and the Bottom surface frictional forces on the outside, which on the roller body exert a torque. The application of this torque has an expansion of the roller body in this preferred embodiment result, so that the tubular textile material is stretched and thereby being connected to the roller body in a rotationally fixed manner.
Vorzugsweise weist der Walzenkörper einen Walzenkern auf, der mit einer Antriebswelle der Bodenreinigungsmaschine lösbar verbindbar ist, sowie mehrere relativ zum Walzenkern um die Drehachse des Walzenkörpers verdrehbare, durch die Drehbewegung relativ zum Walzenkern auseinander drückbare Spannelemente. Hierbei ist vorzugsweise eine Zwangsführung vorgesehen, die bei einer Relativbewegung zwischen Walzenkern und Spannelemente die Spannelemente radial nach außen führt, so daß sich der Durchmesser des Walzenkörpers vergrößert und folglich das schlauchförmige Textilmaterial gespannt wird.The roller body preferably has a roller core which is connected to a drive shaft the floor cleaning machine is releasably connectable, as well as several rotatable relative to the roll core about the axis of rotation of the roll body, can be pressed apart by the rotary movement relative to the roller core Clamping elements. A positive guidance is preferably provided here with a relative movement between the roller core and clamping elements Clamping elements leads radially outwards, so that the diameter of the Rolled body enlarged and consequently the tubular textile material stretched becomes.
Günstig ist es, wenn die Spannelemente entgegen der Wirkung einer elastischen Rückstellkraft auseinander drückbar sind. Dadurch kann auf konstruktiv einfache Weise sichergestellt werden, daß die Spannelemente ihre ursprüngliche, einander angenäherte Position einnehmen, sobald die externe Beaufschlagung des Walzenkörpers mit einem Drehmoment entfällt. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, daß die Spannelemente von einem ring- oder schlauchförmigen elastischen Rückstellelement, beispielsweise von einem Gummischlauch, umgeben sind.It is favorable if the tensioning elements counteract the effect of an elastic one Restoring force can be pressed apart. This can be constructive simple way to ensure that the clamping elements are in their original, take an approximate position as soon as the external exposure of the roller body with a torque is eliminated. For example, it can be provided that the clamping elements of a ring or tubular elastic return element, for example from a Rubber hose, are surrounded.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Spannelemente mit dem Rückstellelement formschlüssig verbunden sind. Dadurch kann eine Relativbewegung des Rückstellelementes bezogen auf die Spannelemente verhindert werden. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, daß jedes Spannelement außenseitig ein erstes Formschlußelement, beispielsweise eine Längsnut aufweist, die mit einem innenseitig am Rückstellelement angeordneten zweiten Formschlußelement, beispielsweise einer Halterippe, zusammenwirkt.It is particularly advantageous if the clamping elements with the restoring element are positively connected. This can cause a relative movement of the restoring element in relation to the clamping elements can be prevented. It can be provided, for example, that each clamping element on the outside first form-locking element, for example, has a longitudinal groove with a second positive locking element arranged on the inside of the restoring element, for example, a holding rib interacts.
Die Spannelemente können auf konstruktiv einfache Weise dadurch auseinander gedrückt werden, daß sie gleitend an einer im Querschnitt unrunden Führungsfläche des Walzenkerns anliegen. Wird der Walzenkern mittels des Drehantriebes der Bodenreinigungsmaschine in Drehung versetzt, so führt eine Relativbewegung der Spannelemente bezogen auf den Walzenkern dazu, daß die Spannelemente aufgrund der unrunden Führungsfläche des Walzenkerns in radialer Richtung auseinander gedrückt werden.The clamping elements can thus be separated from one another in a structurally simple manner be pressed so that they slide on a guide surface which is not round in cross section of the roller core. Is the roll core by means of Rotary drive of the floor cleaning machine set in rotation, one leads Relative movement of the clamping elements based on the roller core to that the clamping elements due to the non-circular guide surface of the roll core in radial direction apart.
Vorzugsweise kommen zumindest zwei bevorzugt kreisbogenförmig ausgestaltete Spannelemente zum Einsatz, die den Walzenkörper in Umfangsrichtung umgeben, wobei sie vorzugsweise formschlüssig am Walzenkörper anliegen, wenn sie ihre einander angenäherte Position einnehmen. Der Walzenkörper kann beispielsweise in Form einer Profilstange ausgestaltet sein.At least two, preferably in the form of a circular arc, preferably come Clamping elements are used that extend the roller body in the circumferential direction surrounded, where they preferably fit positively on the roller body, when they take their approximate position. The roller body can be designed, for example, in the form of a profile rod.
Von Vorteil ist es, wenn der Walzenkern im Querschnitt quadratisch ausgestaltet ist mit abgerundeten Eckbereichen und wenn sich jeweils über eine Seitenfläche des Walzenkörpers ein Spannelement erstreckt, wobei die Spannelemente durch Drehung um 45° bezogen auf den Walzenkörper in radialer Richtung zwischen einer inneren, einander angenäherten Stellung und einer äußeren, einander beabstandeten Stellung hin- und herbewegbar sind.It is of advantage if the roll core is square in cross section is with rounded corner areas and if each has a Lateral surface of the roller body extends a clamping element, the clamping elements by turning through 45 ° in relation to the roller body in a radial direction Direction between an inner, approximated position and a outer, spaced apart position can be moved back and forth.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Durchmesser des Walzenkörpers durch Auseinanderdrücken der Spannelemente um mindestens etwa 5 mm, vorzugsweise etwa 8 mm vergrößert werden kann. In a preferred embodiment it is provided that the diameter of the roller body by pushing apart the clamping elements by at least about 5 mm, preferably about 8 mm can be enlarged.
Um auf konstruktiv einfache Weise einen gleichmäßigen Rundlauf der Reinigungswalze bei Kontakt mit der zu reinigenden Bodenfläche zu erreichen, ist es von Vorteil, wenn die Spannelemente einander zugewandte Seitenkanten aufweisen, die zumindest einen schräg zur Drehachse des Walzenkörpers ausgerichteten Kantenabschnitt umfassen. Mittels der schräg ausgerichteten Kantenabschnitte kann auf konstruktiv einfache Weise sichergestellt werden, daß zu keinem Zeitpunkt eine Seitenkante der Spannelemente über die gesamte Walzenlänge auf der zu reinigenden Bodenfläche aufliegt. Es kann vielmehr sichergestellt werden, daß die Seitenkanten an der zu reinigenden Bodenfläche abrollen.To ensure that the cleaning roller runs evenly in a structurally simple manner in contact with the floor surface to be cleaned it is advantageous if the clamping elements facing side edges have at least one aligned obliquely to the axis of rotation of the roller body Include edge section. By means of the obliquely aligned Edge sections can be ensured in a structurally simple manner, that at no time a side edge of the clamping elements over the entire Roller length rests on the floor surface to be cleaned. Rather, it can ensure that the side edges on the floor surface to be cleaned roll.
Günstig ist es, wenn jede Seitenkante zwei V-förmig zueinander ausgerichtete Kantenabschnitte aufweist.It is expedient if each side edge is aligned with one another in a V-shape Has edge sections.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn sich die Spannelemente in ihrer einander angenäherten Stellung, also im entspannten Zustand des Rückstellelementes, paarweise übergreifen. Die mechanische Stabilität der Reinigungswalze kann dadurch erhöht werden.It is particularly advantageous if the tensioning elements are in each other approximate position, i.e. in the relaxed state of the restoring element, spread in pairs. The mechanical stability of the cleaning roller can thereby be increased.
Um sicherzustellen, daß die Spannelemente bei fehlender Drehmomentbeaufschlagung relativ zum Walzenkern eine definierte Stellung einnehmen, ist bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß die Spannelemente stirnseitig ein Führungselement aufweisen, das mit einem drehfest mit dem Walzenkern verbundenen Führungsteil zusammenwirkt. Mittels einer derartigen Ausgestaltung kann auf konstruktiv einfache Weise verhindert werden, daß sich die Spannelemente bereits dann auseinanderbewegen, wenn sie lediglich mit einer Fliehkraft aufgrund der Drehung des Walzenkörpers beaufschlagt werden. Eine derartige, allein in radiale Richtung wirkende Kraftbeaufschlagung tritt insbesondere dann auf, wenn die Reinigungswalze im Abstand zur Bodenfläche angeordnet ist und mittels des Drehantriebs der Bodenreinigungsmaschine in Drehung versetzt wird. In diesem Zustand werden mittels der zusammenwirkenden Führungselemente und Führungsteile Unwuchten zuverlässig vermieden.To ensure that the clamping elements in the absence of torque assume a defined position relative to the roller core is at a particularly preferred embodiment of the invention provided that the clamping elements have a guide element on the end face, which with a cooperates non-rotatably connected to the roller core guide part. through Such a configuration can be prevented in a structurally simple manner be that the tensioning elements already move apart, if only with a centrifugal force due to the rotation of the roller body be charged. Such a one, acting only in the radial direction Force application occurs especially when the cleaning roller is arranged at a distance from the floor surface and by means of the rotary drive Floor cleaning machine is rotated. Be in that state by means of the interacting guide elements and guide parts Reliably avoid unbalance.
Günstig ist es, wenn das Führungselement als am Spannelement angeordneter Führungsstift und das Führungsteil als Führungsaufnahme ausgestaltet ist, in die der Führungsstift eintaucht. Die Kontur der Führungsaufnahme kann hierbei der Kontur der Führungsfläche des Walzenkerns entsprechen, so daß das Spannelement bei Beaufschlagung mit einem Drehmoment ungehindert relativ zum Walzenkern verdreht werden kann, eine Bewegung des Spannelementes ohne Drehmomentbeaufschlagung jedoch zuverlässig verhindert wird.It is expedient if the guide element is arranged on the clamping element Guide pin and the guide part is designed as a guide receptacle, in that the guide pin dips into. The contour of the guide holder can correspond to the contour of the guide surface of the roller core, so that the Clamping element when exposed to a torque unhindered relative can be rotated to the roll core, a movement of the clamping element without applying torque, however, is reliably prevented.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Walzenkern stirnseitig eine Endkappe trägt, die drehfest mit dem Walzenkern verbunden ist und das Führungsteil, vorzugsweise die Führungsaufnahme, umfaßt.In an advantageous embodiment it is provided that the roller core has an end cap on the face that is connected to the roller core so that it cannot rotate and the guide part, preferably the guide receptacle.
Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:
- Figur 1:
- eine Längsschnittansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Reinigungswalze;
- Figur 2:
- eine teilweise aufgetrennte perspektivische Darstellung der ersten Ausführungsform der Reinigungswalze mit einem abgenommenen Spannelement;
- Figur 3:
- eine perspektivische Darstellung einer Endkappe der ersten Ausführungsform der Reinigungswalze;
- Figur 4:
- eine Schnittansicht der ersten Ausführungsform der Reinigungswalze in entspanntem Zustand;
- Figur 5:
- eine Schnittansicht der ersten Ausführungsform der Reinigungswalze in einem Zwischenzustand;
- Figur 6:
- eine Schnittansicht der ersten Ausführungsform der Reinigungswalze in gespanntem Zustand;
- Figur 7:
- eine teilweise aufgetrennte perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Reinigungswalze und
- Figur 8:
- eine Schnittansicht der zweiten Ausführungsform der Reinigungswalze in entspanntem Zustand.
- Figure 1:
- a longitudinal sectional view of a first embodiment of a cleaning roller according to the invention;
- Figure 2:
- a partially broken perspective view of the first embodiment of the cleaning roller with a removed clamping element;
- Figure 3:
- a perspective view of an end cap of the first embodiment of the cleaning roller;
- Figure 4:
- a sectional view of the first embodiment of the cleaning roller in the relaxed state;
- Figure 5:
- a sectional view of the first embodiment of the cleaning roller in an intermediate state;
- Figure 6:
- a sectional view of the first embodiment of the cleaning roller in the tensioned state;
- Figure 7:
- a partially broken perspective view of a second embodiment of a cleaning roller according to the invention and
- Figure 8:
- a sectional view of the second embodiment of the cleaning roller in the relaxed state.
In den Figuren 1 bis 6 ist eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 belegte
erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Reinigungswalze dargestellt,
die in üblicher Weise an einer in der Zeichnung nicht dargestellten Antriebswelle
einer fahrbaren Bodenreinigungsmaschine lagerbar und um eine Drehachse
12 in Drehung versetzbar ist. Der Drehantrieb der Reinigungswalze 10
erfolgt in üblicher Weise mittels eines bekannten Antriebselementes der Bodenreinigungsmaschine,
beispielsweise mittels eines Elektromotors. Die rotierende
Reinigungswalze 10 kann entlang einer zu reinigenden Bodenfläche bewegt
werden. Zur Reinigung der Bodenfläche umfaßt die Reinigungswalze 10
ein Reinigungselement in Form eines schlauchförmigen Textilmaterials 14, das
einen zylindrischen Walzenkörper 16 mantelförmig umgibt. Das Textilmaterial
14 ist aus einem Mikrofasermaterial in Form eines Plüschgewebes gefertigt und
aus einer Meterware zu einem Endlosschlauch zusammengenäht, der anschließend
entsprechend der Länge des Walzenkörpers 16 abgelängt wurde. Das
Textilmaterial 14 übergreift stirnseitig den Walzenkörper 16, dies ist zur Erzielung
einer besseren Übersicht in der Zeichnung nicht dargestellt. In seinen
übergreifenden Endbereichen weist das Textilmaterial als Ösen ausgestaltete
Befestigungsmittel (nicht dargestellt) auf, die mit stirnseitigen Haken 18 der
Reinigungswalze 10 zusammenwirken, so daß das schlauchförmige Textilmaterial
14 mittels der Haken 18 und der Ösen auf konstruktiv einfache Weise
festgelegt werden kann.FIGS. 1 to 6 show a
Der Walzenkörper 16 umfaßt einen zentralen Walzenkern 20 in Form eines
Strangpressprofiles, das eine zentrale Durchgangsöffnung 22 mit sechseckförmigem
Querschnitt aufweist, so daß der Walzenkörper 16 auf eine korrespondierende,
ebenfalls sechseckförmig ausgestaltete Antriebswelle der Bodenreinigungsmaschine
aufgesetzt werden kann. Aus den Figuren 4, 5 und 6
wird deutlich, daß der Walzenkern 20 einen im wesentlichen quadratischen
Querschnitt aufweist, wobei die Ecken jeweils abgerundet sind. Der Walzenkern
20 ist umgeben von vier Spannelementen 24, 25, 26 und 27, die relativ
zum Walzenkern 20 um die Drehachse 12 verdrehbar sind. Hierzu bildet die
Außenseite 29 des Walzenkerns 20 eine Führungsfläche, an der die Spannelemente
24 bis 27 mit einer korrespondierenden, bogenförmig ausgestalteten
Gleitfläche 30 im entspannten Zustand des Walzenkörpers 16 formschlüssig
anliegen. Dies wird aus Figur 4 deutlich.The
Der Walzenkörper 16 umfaßt außerdem einen Gummischlauch 32, der die
Spannelemente 24 bis 27 in Umfangsrichtung umgibt und diese federelastisch
mit einer radial nach innen gerichteten Rückstellkraft beaufschlagt. Die Außenseite
33 des Gummischlauches 32 dient als rutschfeste Auflagefläche für das
schlauchförmige Textilmaterial 14.The
Stirnseitig wird der Walzenkern 20 jeweils von einer Endkappe 35 bzw. 36
übergriffen, die mittels Fixierstifte 38 drehfest mit dem Walzenkern 20 verbunden
sind. Die Endkappen 35 und 36 weisen jeweils einen stirnseitig am
Walzenkern 20 anliegenden Deckel 40 auf, an den sich in axialer Richtung eine
Hülse 41 anschließt, die einen stirnseitigen Endbereich des Walzenkerns 20 in
Umfangsrichtung umgibt. In die freie Stirnseite 42 der Hülsen 41 ist jeweils
eine Führungsaufnahme 43 eingeformt, in die ein stirnseitig an jedem Spannelement
24 bis 27 angeordneter Führungsstift 44 eintaucht. Die Kontur der
Führungsaufnahme 43 entspricht der Außenkontur des Walzenkerns 20.The end of the
Wird der Walzenkern 20 relativ zu den Spannelementen 24 bis 27 verdreht, so
hat dies zur Folge, daß die Spannelemente 24 bis 27 vom Walzenkern 20 auseinander
gedrückt werden und das den Walzenkörper 16 schlauchförmig umgebende
Textilmaterial 14 gespannt wird. Dies wird insbesondere aus den Figuren
4, 5 und 6 deutlich. Die Relativbewegung zwischen den Spannelementen
24 bis 27 und dem Walzenkern 20 wird hervorgerufen, sobald die um die
Drehachse 12 rotierende Reinigungswalze 10 auf eine zu reinigende Bodenfläche
aufgesetzt wird, da hierbei das Textilmaterial 14 mit einer der Drehbewegung
des Walzenkerns entgegen gerichteten Reibungskraft beaufschlagt wird,
die über den Gummischlauch 33 auf die Spannelemente 24 bis 27 übertragen
wird. Die Reibungskraft wirkt in Umfangsrichtung der Reinigungswalze 10, so
daß der Walzenkörper 16 bezogen auf die Drehachse 12 mit einem Drehmoment
beaufschlagt wird. Aufgrund dieses Drehmomentes werden die Spannelemente
24 bis 27 relativ zum Walzenkern 20 verdreht und hierbei radial auseinander
gedrückt entgegen der vom Gummischlauch 33 ausgeübten elastischen
Rückstellkraft. Wird die rotierende Reinigungswalze 12 nach erfolgter
Bodenreinigung von der zu reinigenden Bodenfläche abgehoben, so entfällt die
Beaufschlagung des Walzenkörpers 16 mit einem Drehmoment. Dies wiederum
hat zur Folge, daß die Spannelemente 24 bis 27 aufgrund der vom Gummischlauch
32 ausgeübten Rückstellkraft wieder ihre ursprüngliche entspannte
Stellung einnehmen, in der der Durchmesser des Walzenkörpers 16 um ca.
8 mm geringer ist als im gespannten Zustand mit maximaler Aufweitung der
Spannelemente 24 bis 27. Das Textilmaterial 14 kann im entspannten Zustand
auf einfache Weise vom Walzenkörper 16 in axialer Richtung abgezogen und
anschließend gewaschen werden.If the
Die Befestigung des Textilmaterials 14 erfolgt, wie bereits erläutert, mittels der
Haken 18. Diese sind im wesentlichen L-förmig ausgestaltet und stehen
außenseitig vom Deckel 40 der Endkappen 35 und 36 ab, so daß sie in die in
der Zeichnung nicht dargestellten Ösen eingefügt werden können, die in den
Walzenkörper 16 übergreifende Endbereiche des Textilmateriales 14 eingenietet
sind. Die Festlegung des Textilmaterials in axialer Richtung kann somit
mittels der Haken und Ösen auf konstruktiv einfache Weise erfolgen, und
durch Verdrehen der Spannelemente 24 bis 27 relativ zum Walzenkern 20 läßt
sich das Textilmaterial 14 in radialer Richtung spannen.As already explained, the
In den Figuren 7 und 8 ist eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 50 belegte
zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Reinigungswalze dargestellt,
die ähnlich aufgebaut ist wie die voranstehend unter Bezugnahme auf
die Figuren 1 bis 6 erläuterte Reinigungswalze 10. Für identische Bauteile werden
daher in den Figuren 7 und 8 die gleichen Bezugszeichen verwendet wie in
den Figuren 1 bis 6 und zur Vermeidung von Wiederholungen wird diesbezüglich
voll inhaltlich auf die voranstehenden Erläuterungen Bezug genommen.In FIGS. 7 and 8 there is a
Im Unterschied zur Reinigungswalze 10 kommt bei der Reinigungswalze 50 ein
Walzenkörper 16 zum Einsatz, der einen im Querschnitt in Form eines fünfzakkigen
Sternes ausgerichteten Walzenkern 52 aufweist und umgeben ist von
fünf Spannelementen 54 bis 58, die relativ zum Walzenkern 52 um die Drehachse
12 verdrehbar sind. Die Außenseite des Walzenkernes 52 bildet hierzu
eine Führungsfläche 60, an der die Spannelemente 54 bis 58 mit einer korrespondierenden,
bogenförmigen Gleitfläche 62 im entspannten Zustand des
Walzenkörpers 16 der Reinigungswalze 50 formflüssig anliegen. Dies wird aus
Figur 8 deutlich.In contrast to the cleaning
Die Spannelemente 54 bis 58 weisen einander zugewandt jeweils Seitenkanten
64 auf mit zwei V-förmig zueinander ausgerichteten Kantenabschnitten 65 und
66, die jeweils schräg zur Längsachse 12 ausgerichtet sind. Dadurch wird ein
besonders gleichmäßiger Rundlauf der Reinigungswalze 50 erreicht, wenn diese
eine zu reinigende Bodenfläche kontaktiert, da durch die schräg zur Drehachse
12 ausgerichteten Kantenabschnitte 65 und 66 sichergestellt ist, daß zu
keinem Zeitpunkt eine Seitenkante 64 der Spannelemente 54 bis 58 über die
gesamte Länge der Reinigungswalze 50 auf der zu reinigenden Bodenfläche
aufliegt.The clamping
Bei der Reinigungswalze 50 übergreifen sich die Spannelemente 54 bis 58
paarweise im Bereich ihrer V-förmig ausgerichteten Kantenabschnitte 65 und
66. Dadurch wird die mechanische Belastbarkeit der Reinigungswalze 50 verbessert.In the cleaning
Die Spannelemente 54 bis 58 sind von einem Gummischlauch 68 umgeben,
der sich von dem voranstehend unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 6 erläuterten
Gummischlauch 32 dadurch unterscheidet, daß er innenseitig
gleichmäßig in Umfangsrichtung verteilt fünf radial einwärts gerichtete Führungsrippen
70 aufweist, die jeweils in eine korrespondierende Längsnut 71
eintauchen, die außenseitig in jedes Spannelement 54 bis 58 eingeformt sind.
Mittels der Führungsrippen 70 und der Längsnuten 71 wird eine formschlüssige
Verbindung zwischen dem Gummischlauch 68 und den Spannelementen 54 bis
58 hergestellt, so daß der Gummischlauch 68 relativ zu den Spannelementen
54 bis 58 nicht verrutschen kann.The
Entsprechend der Reinigungswalze 10 kann auch bei der Reinigungswalze 50
durch eine Verdrehbewegung der Spannelemente 54 bis 58 bezogen auf den
Walzenkern 52 sichergestellt werden, daß sich der Walzenkörper 16 zum
Spannen des Textilmaterials 14 in radialer Richtung aufweitet. Die Relativbewegung
zwischen den Spannelementen 54 und 58 und dem Walzenkern 52
wird hervorgerufen, sobald die um die Drehachse 12 rotierende Reinigungswalze
50 auf die zu reinigende Bodenfläche aufgesetzt wird, so daß dann der
Walzenkörper 16 selbsttätig seine aufgeweitete Stellung einnimmt. Wird die
rotierende Reinigungswalze 50 von der zu reinigenden Bodenfläche abgehoben,
so nehmen die Spannelemente 54 bis 58 aufgrund der vom Gummischlauch
68 auf sie ausgeübten Rückstellkraft selbsttätig ihre einander angenäherte
Stellung ein, in der der Durchmesser des Walzenkörpers 16 kleiner ist
als im Zustand mit maximaler Aufweitung, so daß das Textilmaterial 14 auf
einfache Weise abgenommen werden kann.Corresponding to the cleaning
Claims (22)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003124107 DE10324107A1 (en) | 2003-05-21 | 2003-05-21 | cleaning roller |
DE10324107 | 2003-05-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1479336A2 true EP1479336A2 (en) | 2004-11-24 |
EP1479336A3 EP1479336A3 (en) | 2007-10-17 |
Family
ID=33039331
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP04011118A Withdrawn EP1479336A3 (en) | 2003-05-21 | 2004-05-11 | Cleaning roller |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1479336A3 (en) |
DE (1) | DE10324107A1 (en) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007101460A1 (en) * | 2006-03-03 | 2007-09-13 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Brush roller for a sweeping device |
WO2009149722A1 (en) * | 2008-06-10 | 2009-12-17 | Alfred Kärcher Gmbh & Co.Kg | Cleaning roller for a floor cleaning machine |
US8876577B2 (en) | 2010-11-09 | 2014-11-04 | Karcher North America, Inc. | Floor finish removal and cleaning apparatus |
US20150238061A1 (en) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | The Scott Fetzer Company | Rotary head, method and system for use with hard and soft surfaces |
CN106343928A (en) * | 2015-07-16 | 2017-01-25 | 德国福维克控股公司 | Cleaning equipment provided with cleaning roller |
WO2017060261A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-13 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Cleaning roller |
USD789632S1 (en) | 2014-10-20 | 2017-06-13 | The Kirby Company/Scott Fetzer Company | Surface-treatment apparatus |
US9713411B2 (en) | 2014-10-20 | 2017-07-25 | The Kirby Company / Scott Fetzer Company | Surface-treatment apparatus and head unit |
CN108403005A (en) * | 2018-05-16 | 2018-08-17 | 段广宁 | A kind of hand electric burnisher |
WO2019145246A1 (en) * | 2018-01-25 | 2019-08-01 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Cleaning roller and floor-cleaning machine comprising same |
US11730331B2 (en) | 2018-12-21 | 2023-08-22 | Tennant Company | Sweeper/scrubber system capable of handling large debris |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015104235A1 (en) * | 2015-03-20 | 2016-09-22 | Miele & Cie. Kg | Self-propelled floor care device with a floor care roller |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE477339C (en) * | 1928-04-11 | 1929-06-08 | Mauz & Pfeiffer | Pressing device for exchangeable cylindrical coats for rollers of floor polishing and cleaning machines |
US1914832A (en) * | 1928-11-09 | 1933-06-20 | Mellwig Joseph Wilhelm | Machine for scraping the floor |
DE595889C (en) * | 1929-11-13 | 1934-04-21 | Joseph Wilhelm Mellwig | Steel chip layer to chip the floor |
US2239140A (en) * | 1940-01-02 | 1941-04-22 | Frank L Szafranski | Automatically expandible polishing and buffing wheel |
FR1347055A (en) * | 1962-10-15 | 1963-12-27 | Merit Products | Improvements made to rotary devices for surface finishing of parts by abrasion |
US3735535A (en) * | 1972-02-11 | 1973-05-29 | Amsted Ind Inc | Expansible wheel |
DE8213449U1 (en) * | 1982-05-08 | 1982-10-14 | Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal | CLEANING ELEMENT, ESPECIALLY IN THE FORM OF A ROLLER |
DE19945281A1 (en) * | 1999-09-22 | 2001-04-12 | Duepro Ag Romanshorn | Vacuum cleaning appliance for floor comprises a driven roll provided with a cover consisting of a polishing material |
-
2003
- 2003-05-21 DE DE2003124107 patent/DE10324107A1/en not_active Ceased
-
2004
- 2004-05-11 EP EP04011118A patent/EP1479336A3/en not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101346077B (en) * | 2006-03-03 | 2010-09-29 | 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 | Brush roller for a sweeping device |
WO2007101460A1 (en) * | 2006-03-03 | 2007-09-13 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Brush roller for a sweeping device |
WO2009149722A1 (en) * | 2008-06-10 | 2009-12-17 | Alfred Kärcher Gmbh & Co.Kg | Cleaning roller for a floor cleaning machine |
CN102046060A (en) * | 2008-06-10 | 2011-05-04 | 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 | Cleaning roller for a floor cleaning machine |
EP2510862A1 (en) * | 2008-06-10 | 2012-10-17 | Alfred Kärcher GmbH & Co. KG | Cleaning roller for floor cleaning machine |
US8876577B2 (en) | 2010-11-09 | 2014-11-04 | Karcher North America, Inc. | Floor finish removal and cleaning apparatus |
US20150238061A1 (en) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | The Scott Fetzer Company | Rotary head, method and system for use with hard and soft surfaces |
US9713411B2 (en) | 2014-10-20 | 2017-07-25 | The Kirby Company / Scott Fetzer Company | Surface-treatment apparatus and head unit |
USD789632S1 (en) | 2014-10-20 | 2017-06-13 | The Kirby Company/Scott Fetzer Company | Surface-treatment apparatus |
CN106343928A (en) * | 2015-07-16 | 2017-01-25 | 德国福维克控股公司 | Cleaning equipment provided with cleaning roller |
WO2017060261A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-13 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Cleaning roller |
CN108135425A (en) * | 2015-10-07 | 2018-06-08 | 德国福维克控股公司 | Cleaning rolling Kun |
US10820771B2 (en) | 2015-10-07 | 2020-11-03 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Cleaning roller |
WO2019145246A1 (en) * | 2018-01-25 | 2019-08-01 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Cleaning roller and floor-cleaning machine comprising same |
CN108403005A (en) * | 2018-05-16 | 2018-08-17 | 段广宁 | A kind of hand electric burnisher |
US11730331B2 (en) | 2018-12-21 | 2023-08-22 | Tennant Company | Sweeper/scrubber system capable of handling large debris |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1479336A3 (en) | 2007-10-17 |
DE10324107A1 (en) | 2004-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69616564T3 (en) | MOP | |
EP1479336A2 (en) | Cleaning roller | |
EP3117754B1 (en) | Cleaning device with a cleaning roller with a rotating bearing | |
DE3418929A1 (en) | SCRUB HEAD FOR USE WITH A WRING-OUT SCRUBBER | |
EP3359007B1 (en) | Cleaning roller | |
DE4038372A1 (en) | WRING-OUT DEVICE FOR CLEANING ELEMENTS OF WET-CLEANING DEVICES | |
EP0755309B1 (en) | Cleaning device for bolts or threads | |
EP3310235B1 (en) | Cleaning tool having an impact on the surface to be cleaned | |
EP3000352B1 (en) | Cleaning brush | |
DE202014106082U1 (en) | Dust removal means | |
DE10018425A1 (en) | Reel core for cleaning cloth for print cylinder has a sprung edge to grip the rolled material with a simple release action | |
EP1213984A1 (en) | Washing device for a car wash unit | |
DE2818847A1 (en) | BRUSH AND / OR PAPER ROLLER FOR VACUUM CLEANER OR DGL. | |
EP3231674B1 (en) | Washing, care and/or drying roller | |
DE3823902A1 (en) | DEVICE FOR SURFACE TREATMENT AND IN PARTICULAR FOR THE CLEANING OF FLOORS AND THE LIKE | |
DE4334246C2 (en) | Rotating drivable round brush for cleaning preferably garnished rollers | |
DE69935746T2 (en) | Cleaning device, cleaning cloth and method of cleaning | |
DE19646783A1 (en) | Washing or polishing roller for vehicle washing installation | |
DE3229786C2 (en) | Brush roller for a vacuum cleaner mouthpiece | |
WO2003070079A1 (en) | Self-wringing mop | |
EP3476250B1 (en) | Reel cleaning element | |
DE19634545C1 (en) | Washing or polishing roller for vehicle washing systems | |
EP1395433B1 (en) | Driveable cloth roller | |
EP0160795B1 (en) | Cleaning apparatus for the pressure rollers of a combing machine | |
WO1988010443A1 (en) | Apparatus for cleaning sensitive surfaces, in particular of optical glasses |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL HR LT LV MK |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL HR LT LV MK |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ALFRED KAERCHER GMBH & CO. KG |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20071222 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20110924 |