EP1462723A2 - Exhaust system for solid fuel combustion apparatus - Google Patents

Exhaust system for solid fuel combustion apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP1462723A2
EP1462723A2 EP04007209A EP04007209A EP1462723A2 EP 1462723 A2 EP1462723 A2 EP 1462723A2 EP 04007209 A EP04007209 A EP 04007209A EP 04007209 A EP04007209 A EP 04007209A EP 1462723 A2 EP1462723 A2 EP 1462723A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
exhaust system
actuator
fireplace
exhaust
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04007209A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1462723A3 (en
Inventor
Manfred Pabst
Hans-Peter Thomann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kutzner and Weber GmbH
Original Assignee
Kutzner and Weber GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kutzner and Weber GmbH filed Critical Kutzner and Weber GmbH
Publication of EP1462723A2 publication Critical patent/EP1462723A2/en
Publication of EP1462723A3 publication Critical patent/EP1462723A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N3/00Regulating air supply or draught
    • F23N3/04Regulating air supply or draught by operation of single valves or dampers by temperature sensitive elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L11/00Arrangements of valves or dampers after the fire
    • F23L11/005Arrangements of valves or dampers after the fire for closing the flue during interruption of burner function
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/003Systems for controlling combustion using detectors sensitive to combustion gas properties
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/10Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/20Systems for controlling combustion with a time programme acting through electrical means, e.g. using time-delay relays
    • F23N5/203Systems for controlling combustion with a time programme acting through electrical means, e.g. using time-delay relays using electronic means

Definitions

  • the present invention relates to an exhaust system for a solid fuel fireplace, in particular for burning wood, coal, paper, comprehensively an exhaust flap and an actuator for adjusting the exhaust flap between a closed position and at least one open position.
  • Exhaust flaps arranged in the exhaust system are intended to remedy this so this during times when the fireplace is not in Operation is closed to the environment.
  • common central heating systems which is now mostly controlled automatically it is very easy to automatically detect when a burner is in Operation should be started or switched off, so that a timely automatic control of the opening or closing of an exhaust flap is easily possible.
  • Such an exhaust system can therefore on the one hand, handled comfortably and, on the other hand, operated in a fail-safe manner become.
  • solid fuel fireplaces however, there is usually none automatic control of the fireplace provided. This leads to when there is an exhaust flap in the exhaust system, this must be operated manually, i.e. must be opened before commissioning and must be closed again after the flame has extinguished. Besides one for the operator's cumbersome handling becomes incorrect operation provoked, so it is feared that in the end such Exhaust flaps equipped solid fuel fireplaces hardly any acceptance find at the consumer.
  • an exhaust system for a solid fuel fireplace to provide, which has an exhaust flap, which, if necessary, on simple Can be transferred from a closed position into an open position and which ensures that the exhaust system is relative to the environment remains closed if the fireplace is out of operation for a long time is.
  • the actuator for opening the exhaust valve is through two actuator controls can be controlled, namely after commissioning first for the temporary opening of the trigger flap for a predetermined one Duration regardless of whether a combustion is already in progress, and only if there is sufficient within the predetermined period Combustion can be ascertained without a predetermined time from the beginning Restriction in operating actuator control.
  • the fireplace With one to be expected Commissioning the fireplace will open the flue at the latest with, possibly even before the generation of exhaust gases. It turns out thereafter, however, no stable combustion within the predetermined period on, the flap is closed automatically so that cooling of the exhaust system is excluded.
  • an actuator e.g. an electric motor is provided be working against the action of a closing spring.
  • the predetermined operating condition can be that a switch is actuated after the user ignites a flame will, if after a certain time the flame in his opinion has gotten going sufficiently. This can still be done by appropriate Precautions are supported, such as the lighting up of an information display and the same.
  • the exhaust system additionally at least comprises an operating state sensor for detecting at least one for the operation of the fireplace characteristic physical size.
  • the physical quantities characteristic of the operation of the fireplace do not necessarily have to be measured in the exhaust gas, even if this is particularly easy.
  • flame-specific signals for example acoustic signals generated by burning wood and the like signals, or signals that can be detected optically, for example from the flame outgoing infrared radiation and the like.
  • the temperature in the burner chamber or pressure and vibrations in the burner chamber characteristic of a blazing flame.
  • the operating state sensor then particularly easy to implement if it is designed as a temperature sensor is. It is particularly beneficial if the sensor is a thermostat is trained. Thermostats can e.g. through bimetal switch, very simple, cheap and reliable execution. Such a thermostat can serve directly to switch a drive current for the servomotor, if a certain threshold temperature, for example 40 ° C, after commissioning the fireplace is reached / exceeded. With such a Execution can also be achieved immediately if it falls below this Threshold temperature is caused to close the exhaust flap.
  • a certain threshold temperature for example 40 ° C
  • the operating actuator control includes the operating state sensor.
  • the degree of opening of the exhaust flap a signal supplied by the operating state sensor can be controlled. On this ensures that there is always a sufficiently strong deduction set for the currently prevailing lighting level of the fireplace is.
  • such an arrangement can reliably ensure that after the flame goes out the exhaust flap - under Circumstances after a certain delay time - automatically again is brought into the closed state and thus an unnecessarily long opening of the exhaust system is avoided.
  • the switch-on actuator control can be independent of the operating state sensor work.
  • the actuator is independent Controllable ways to open the exhaust flap.
  • On the one hand provides the switch-on actuator control temporarily and independently of Exhaust valve control signal to the actuator for the burning state of the fireplace.
  • the operating actuator control delivers regardless of this signal if the operating condition is fulfilled (i.e. sufficiently stable Burning state of the flame) a basically not limited in time Control signal to open the exhaust flap on the actuator.
  • Both Actuator controls can use completely separate control paths feature. However, it is also conceivable that both actuator controls act on one and the same switching element to this actuate when commissioning of the fireplace has been recorded or / and if the operating condition is fulfilled.
  • the effect according to the invention can also be achieved if the switch-on actuator control depending on the operating state sensor is working.
  • This control is temporary until the end of the predetermined period and hangs does not depend on the burning state of the flame. If in the course of the predetermined Period of time then an evolving flame can be captured accordingly a corresponding to the reached (and recorded) burning state of the flame Change (i.e. extension) compared to the activation time the predetermined period of time until after reaching a predetermined Burning state is then switched to continuous operation.
  • the operating actuator control is an extension corresponds to the activation time to infinity.
  • the switch-on actuator activation comprises a time control which is based on a detection of a Commissioning of the fireplace at least beyond the predetermined one Time period for activating the actuator is activated.
  • the time control then causes the expiry of the predetermined period of time to the control of the actuator is ended with the result that the Exhaust flap is transferred to its closed position. If necessary this time control can be designed such that an extension of the predetermined period of time is enabled when a certain burning condition the flame is reached, as described above.
  • the predetermined period of time over which the power-on actuator control regardless of the burning state of the flame, an opening of the exhaust flap suitably selected. If the opening times of the Exhaust system without the fireplace in operation threatens the danger cooling of the exhaust system or the room in which the fireplace is located located. It is also inconvenient for the user if for example, the presence after the end of the predetermined period of time a sufficiently large flame must be confirmed manually in order to prevent the exhaust flap from closing again and thereby a kindled one Flame goes out. On the other hand, if the exhaust flap closes too early, then a fire may not yet be fully lit and will unnecessarily choked if the exhaust valve is accidentally closed becomes. Therefore, the predetermined period of time should be between about 2 and 30 Minutes, preferably between about 5 and 15 minutes and especially preferably be about 7 minutes.
  • commissioning registration unit There are various ways to activate the commissioning registration unit Possibilities conceivable.
  • the easiest to implement is manually activating commissioning detection unit, which comprises a switch, in direct connection with the commissioning of the fireplace is to be operated.
  • commissioning detection unit which comprises a switch
  • "In direct context” can be used here during, shortly before (e.g. when opening a lighting flap) or shortly afterwards (e.g. when closing a lighting flap).
  • commissioning detection unit which comprises a switch
  • "In direct context” can be used here during, shortly before (e.g. when opening a lighting flap) or shortly afterwards (e.g. when closing a lighting flap).
  • Important is, however, that there is not yet too much smoke, until the exhaust flap after actuation of the commissioning detection switch is opened.
  • the problem with this variant is, of course, that one such activity can easily be forgotten. That could do that encountered that clear instructions are attached to the fireplace or warning lights light up that correspond to the user recall.
  • Such events are usually carried out manually by the user. Examples could be opening the fire hatch, to bring fuel into the combustion chamber and ignite a flame, or picking up or operating one provided on the stove Lighter, poker or other tool. These acts or events lead to changes that are usually easy to grasp the position of the lighting flap.
  • the introduction of Fuel in the combustion chamber can e.g. about weight gain Matter in the combustion chamber are detected.
  • Such sizes can e.g. be: the crackle of burning brushwood using acoustic sensors in the combustion chamber is measured, or one using optical image processing methods detected bright flare of a flame that has just been lit or a detectable strong temperature rise in the combustion chamber by means of infrared sensors. It is important with these variants that the commissioning detection signal can be provided as soon as possible before the flame is lit, but at the same time sufficiently insensitive to unwanted Interference.
  • the commissioning registration unit is trained for commissioning then to be recorded when in association with each other at least two events or changes are recorded that are in preparation or during commissioning the fireplace, or / and if any of these events occur or changes over a predetermined period of time ongoing.
  • interference is achieved fluctuations, which may be relatively strong, due to a single size does not lead to faulty controls of the exhaust flap lead, as these are usually not in a fixed time assignment stand with each other or do not stop for a long time.
  • opening a firing flap, a subsequent weight gain in the burner chamber from the fuel brought in, a subsequent crackling by lighting a flame and then closing the lighting flap in question all within predetermined periods of follow each other for a few seconds or minutes.
  • the operating actuator control is activated as soon as and as long as the operating condition is satisfied within the predetermined period.
  • This variant is very easy to implement (e.g. using the already mentioned bimetal switch trained thermostat) and usually shows a quick response.
  • the operating actuator control is activated as soon as the operating condition for a certain time is fulfilled. With periodic sampling or query of the operating condition this is true when the operating condition is a predetermined one Number of times in a row is fulfilled. This can Reaching a predetermined threshold is determined relatively reliably are and are hardly influenced by statistical fluctuations. Moreover can then be provided that after activation has taken place once the operating actuator control a return to the switch-on actuator control no longer occurred.
  • a relatively reliable detection of the operating condition and thus continuous switching of the operating actuator control can be guaranteed if the operating actuator control after Expiration of the predetermined time is activated when on average over the predetermined operating time is satisfied.
  • the invention further relates to a lighting device, in particular a furnace for solid fuels, especially coal, wood, paper, the includes an exhaust device as described above.
  • FIG. 1 shows in schematic form a simplified block diagram of a Exhaust system 10 for a solid fuel fireplace, for example can be fired as a tiled stove with wood or coal. That in Fig. 1 Exhaust system shown includes as an actuator for a not shown Exhaust flap an electric motor 12, one provided with a time control Relay 14, a switch 18 for actuating relay 14 and one Thermostat 26, which is a function of that in the exhaust gas of the fireplace measured temperature works.
  • the electric motor 12 is supplied with current via the lines 36 and 34 (indicated in Fig. 1 by the lines labeled L and N). He is configured so that the exhaust flap is in its closed position as long as the electric motor 12 is only on the lines 36, 34th is connected to the mains, but not additionally via the control line 20 a control signal (here designated L) Network phase). On the other hand, is located on the control line 20 Mains phase L, the electric motor 12 moves the exhaust flap into it Open position. This open position is held for as long as the control line 20 is connected to the mains phase L. Otherwise the Exhaust flap via appropriate reset devices (e.g. also one return spring, not shown) transferred back to its closed position.
  • appropriate reset devices e.g. also one return spring, not shown
  • the network signal L for control of the electric motor 12 via the thermostat 16, the line 28 and the control line 20 is led to the electric motor 12.
  • requirement for this is that a bimetal contact 26 integrated in the thermostat 16 is closed is.
  • the bimetallic contact 26 is designed such that at one Exhaust gas temperature, which is higher than 40 ° C, the closing of the bimetal contact he follows. It is assumed that an exhaust gas temperature of 40 ° C can only be reached if in the combustion chamber of the fireplace a sufficiently stable flame burns, which means putting the fireplace into operation displays. If the exhaust gas temperature falls below 40 ° C again, then the bimetallic contact 26 opens again, which subsequently leads to the fact that the exhaust flap is closed. Accordingly, it is assumed that such a drop in exhaust gas temperature when burning Flame cannot take place.
  • the switch-on actuator drive control comprises a switching relay 14, which has a time control device, as well as one manually actuating switch 18. It is provided that a user when starting up the fireplace 18 closes the switch (briefly), which in addition leads that the relay switch 24 is also closed and at the same time the time control integrated in the relay starts to run.
  • the relay switch 24 remains for the predetermined period of time, e.g. approx. 7 to approx. 15 minutes, kept closed. During this time the Transfer and holding the exhaust flap in their (r) open position required Drive current via line 32 and drive line 20 flow.
  • the time control causes that the relay switch 24 is opened, whereby the control of the Electric motor 12 breaks off and the exhaust valve in its closed position is reduced.
  • the operating actuator control operating the switch-on actuator control a control signal is still available, which ensures that the exhaust flap remains open.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)

Abstract

The exhaust for a solid fuel stove or cooker has an exhaust flap movable by an actuator (12) between open and closed positions. There is an operating parameter sensor (18) for determining the time points for the operation of the burner, connected to an initiating control (32) for the opening of the flap. An operating control (28) is also provided for the flap actuator to retain the flap open for a set time.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abgassystem für eine Festbrennstoff-Feuerstätte, insbesondere zur Verfeuerung von Holz, Kohle, Papier, umfassend eine Abgasklappe und einen Stellantrieb zur Verstellung der Abgasklappe zwischen einer Schließstellung und wenigstens einer Öffnungsstellung.The present invention relates to an exhaust system for a solid fuel fireplace, in particular for burning wood, coal, paper, comprehensively an exhaust flap and an actuator for adjusting the exhaust flap between a closed position and at least one open position.

Feuerstätten, in denen Festbrennstoffe verbrannt werden, z.B. Kachelöfen, Kohle- oder Holzbrennersysteme und dergleichen, werden in der Regel auch heute noch manuell befeuert. Hierzu wird eine gewisse Menge Festbrennstoff, etwa Kohlen oder Holzscheite, in einen Brennerraum eingebracht und brennt sodann im Laufe einer mehr oder weniger langen Zeit ab.Fireplaces where solid fuels are burned, e.g. tiled stoves, Coal or wood burner systems and the like are usually used as well still manually fired today. For this, a certain amount of solid fuel, such as coal or logs, placed in a burner chamber and then burns over a more or less long time.

Unter anderem wegen der relativ mühsamen Brennstoffbeschickung werden Festbrennstoff-Feuerstätten häufig nur sporadisch genutzt, etwa am Abend, während Wochenenden usw. Sie stehen deswegen den Großteil der Zeit hinweg still mit der Folge, dass auch die mit ihnen verbundenen Abgasabzugseinrichtungen (Kamine) nicht benötigt werden. Da Kamine zur Umgebung hin offen sind, stellen sie effektive Kältebrücken dar, die für den Fall, dass die mit ihnen verbundenen Feuerstätten über längere Zeit nicht benutzt werden, zu einer merklichen Auskühlung des Abzugssystems führen. Dies kann die Abzugsfähigkeit für Abgas nach einer Wiederinbetriebnahme der Feuerstätte stark beeinträchtigen. Darüber hinaus sind solche Kältebrücken auch für die Gesamtenergiebilanz eines Gebäudes unvorteilhaft.Among other things, because of the relatively tedious loading of fuel Solid fuel fireplaces are often only used sporadically, e.g. on Evening, during weekends etc. They are therefore the bulk of the Quiet for some time with the result that the associated exhaust gas extraction devices (Fireplaces) are not required. Because fireplaces Are open to the environment, they represent effective cold bridges for the In the event that the fireplaces associated with them do not last for a long time are used to noticeably cool the fume cupboard system to lead. This can be the deductibility for exhaust gas after restarting severely affect the fireplace. Beyond that such cold bridges also for the overall energy balance of a building unfavorable.

Abhilfe sollen hier Abgasklappen schaffen, die im Abgassystem angeordnet sind, so dass dieses während der Zeiten, in denen die Feuerstätte nicht in Betrieb ist, zur Umwelt abgeschlossen bleibt. Bei üblichen Zentralheizungssystemen, die heutzutage überwiegend automatisch gesteuert werden, ist es sehr einfach möglich, automatisch zu erfassen, wann ein Brenner in Betrieb genommen bzw. abgeschaltet werden soll, so dass eine rechtzeitige automatische Steuerung der Öffnung bzw. des Verschließens einer Abgasklappe ohne weiteres möglich ist. Ein derartiges Abgassystem kann daher einerseits bequem gehandhabt und andererseits auch fehlersicher betrieben werden. Bei Festbrennstoff-Feuerstätten hingegen ist in der Regel keine automatische Steuerung der Feuerstätte vorgesehen. Dies führt dazu, dass dann, wenn im Abgassystem überhaupt eine Abgasklappe vorgesehen ist, diese manuell betätigt werden muss, d.h. vor Inbetriebnahme zu öffnen ist und nach Verlöschen der Flamme wieder zu schließen ist. Neben einer für den Anwender umständlichen Handhabbarkeit werden dadurch Fehlbedienungen provoziert, so dass zu befürchten ist, dass letztenendes solche mit Abgasklappen ausgestatteten Festbrennstoff-Feuerstätten kaum Akzeptanz beim Verbraucher finden.Exhaust flaps arranged in the exhaust system are intended to remedy this so this during times when the fireplace is not in Operation is closed to the environment. With common central heating systems, which is now mostly controlled automatically it is very easy to automatically detect when a burner is in Operation should be started or switched off, so that a timely automatic control of the opening or closing of an exhaust flap is easily possible. Such an exhaust system can therefore on the one hand, handled comfortably and, on the other hand, operated in a fail-safe manner become. In the case of solid fuel fireplaces, however, there is usually none automatic control of the fireplace provided. This leads to when there is an exhaust flap in the exhaust system, this must be operated manually, i.e. must be opened before commissioning and must be closed again after the flame has extinguished. Besides one for the operator's cumbersome handling becomes incorrect operation provoked, so it is feared that in the end such Exhaust flaps equipped solid fuel fireplaces hardly any acceptance find at the consumer.

Angesichts dieser Umstände ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Abgassystem für eine Festbrennstoff-Feuerstätte zur Verfügung zu stellen, das über eine Abgasklappe verfügt, die bei Bedarf auf einfache Weise aus einer Schließsstellung in eine Öffnungsstellung überführbar ist und die gewährleistet, dass das Abgassystem gegenüber der Umgebung abgeschlossen bleibt, wenn die Feuerstätte für längere Zeit außer Betrieb ist.In view of these circumstances, it is an object of the present invention an exhaust system for a solid fuel fireplace to provide, which has an exhaust flap, which, if necessary, on simple Can be transferred from a closed position into an open position and which ensures that the exhaust system is relative to the environment remains closed if the fireplace is out of operation for a long time is.

Zur Lösung der genannten Aufgabe sieht die vorliegende Erfindung ein Abgassystem für eine Festbrennstoff-Feuerstätte vor, insbesondere zur Verfeuerung von Holz, Kohle, Papier, umfassend:

  • eine Abgasklappe,
  • einen Stellantrieb zur Verstellung der Abgasklappe zwischen einer Schließstellung und wenigstens einer Öffnungsstellung und
  • eine Inbetriebnahme-Erfassungseinheit zur Erfassung des Zeitpunkts einer Inbetriebnahme der Feuerstätte,
wobei eine Einschalt-Stellantriebsansteuerung vorgesehen ist, um ab dem Zeitpunkt der Erfassung einer Inbetriebnahme für wenigstens eine vorbestimmte Zeitdauer den Stellantrieb zur Öffnung der Abgasklappe anzusteuern und eine Betriebs-Stellantriebsansteuerung vorgesehen ist, um den Stellantrieb über die vorbestimmte Zeitdauer hinaus zur Öffnung der Abgasklappe anzusteuern, sofern bis zum Ablauf der vorbestimmten Zeitdauer eine vorbestimmte Betriebsbedingung erfüllt ist.To achieve the stated object, the present invention provides an exhaust system for a solid fuel fireplace, in particular for burning wood, coal, paper, comprising:
  • an exhaust flap,
  • an actuator for adjusting the exhaust flap between a closed position and at least one open position and
  • a commissioning registration unit for registering the time of commissioning of the fireplace,
wherein a switch-on actuator drive is provided in order to control the actuator for opening the exhaust gas flap for at least a predetermined period of time from the time of detection of a start-up, and an operating actuator drive control is provided in order to control the actuator for opening the exhaust gas flap beyond the predetermined time period, if a predetermined operating condition is met by the end of the predetermined period of time.

Erfindungsgemäß ist der Stellantrieb zur Öffnung der Abgasklappe durch zwei Stellantriebsansteuerungen ansteuerbar, nämlich nach Inbetriebnahme zunächst zur temporären Öffnung der Abzugsklappe für eine vorbestimmte Zeitdauer unabhängig davon, ob bereits eine Verbrennung im Gang ist, und erst dann, wenn innerhalb der vorbestimmten Zeitdauer eine ausreichende Verbrennung feststellbar ist ohne von Anfang an vorgegebene zeitliche Beschränkung in der Betriebs-Stellantriebsansteuerung. Bei einer zu erwartenden Inbetriebnahme der Feuerstätte öffnet so die Abgasklappe spätestens bei, ggf. sogar bereits vor der Entstehung von Abgasen. Stellt sich danach jedoch innerhalb der vorbestimmten Zeitdauer keine stabile Verbrennung ein, so wird die Klappe automatisch wieder geschlossen, so dass eine Auskühlung des Abgassystems ausgeschlossen ist.According to the actuator for opening the exhaust valve is through two actuator controls can be controlled, namely after commissioning first for the temporary opening of the trigger flap for a predetermined one Duration regardless of whether a combustion is already in progress, and only if there is sufficient within the predetermined period Combustion can be ascertained without a predetermined time from the beginning Restriction in operating actuator control. With one to be expected Commissioning the fireplace will open the flue at the latest with, possibly even before the generation of exhaust gases. It turns out thereafter, however, no stable combustion within the predetermined period on, the flap is closed automatically so that cooling of the exhaust system is excluded.

Sollte darüber hinaus eine Klappe für Frischluftzufuhr an der Feuerstätte, bzw. dem Raum, in dem sich die Feuerstätte befindet, vorgesehen sein, so bietet es sich an, auch einen Stellantrieb zur Öffnung dieser Frischluftzufuhrklappe in entsprechender Weise anzusteuern. Auf diese Weise wird vor Inbetriebnahme der Feuerstätte automatisch die Frischluftzufuhrklappe und die Abgasklappe temporär geöffnet. Bei Erfüllung der vorbestimmten Betriebsbedingung innerhalb der vorbestimmten Zeitdauer, d.h. wenn ein stabiles Feuer brennt, bleibt auch diese dauerhaft geöffnet, andernfalls wird sie jedoch nach der vorbestimmten Zeit wieder geschlossen. If there is also a flap for fresh air supply at the fireplace, or the room in which the fireplace is located, so it also makes sense to use an actuator to open this fresh air supply flap to be controlled accordingly. This way, before The fresh air supply flap and the exhaust flap is temporarily open. When fulfilling the predetermined Operating condition within the predetermined period, i.e. when a stable fire burns, it also remains permanently open, otherwise it will however, they closed again after the predetermined time.

Da davon auszugehen ist, dass die Abgasklappe die meiste Zeit über geschlossen bleibt, bietet es sich an, den Stellantrieb so auszulegen, dass zur Überführung der Abgasklappe von einer Schließstellung in eine Öffnungsstellung der Stellantrieb eine entsprechende Antriebskraft aufbringen muss. Fehlt diese Antriebskraft, so stellt sich die Abgasklappe in ihre Schließstellung zurück. Als Stellantrieb kann z.B. ein Elektromotor vorgesehen sein, der gegen die Wirkung einer Schließfeder arbeitet.Since it can be assumed that the exhaust flap is closed most of the time remains, it is advisable to design the actuator so that for Transfer of the exhaust flap from a closed position to an open position the actuator must exert a corresponding driving force. If this driving force is missing, the exhaust flap will be in its closed position back. As an actuator, e.g. an electric motor is provided be working against the action of a closing spring.

Die vorbestimmte Betriebsbedingung kann im einfachsten Fall darin liegen, dass nach Entzünden einer Flamme durch den Benutzer ein Schalter betätigt wird, wenn nach einer gewissen Zeit die Flamme seiner Meinung nach ausreichend in Gang gekommen ist. Dies kann noch durch entsprechende Vorkehrungen unterstützt werden, etwa das Aufleuchten einer Hinweisanzeige und dergleichen. Da diese Art der manuellen Bestätigung jedoch umständlich ist und sehr wahrscheinlich zu relativ häufigen Fehlbedienungen führt, ist es vorteilhaft, wenn das Abgassystem zusätzlich wenigstens einen Betriebszustandssensor umfasst zur Erfassung wenigstens einer für den Betrieb der Feuerstätte charakteristischen physikalischen Größe.In the simplest case, the predetermined operating condition can be that a switch is actuated after the user ignites a flame will, if after a certain time the flame in his opinion has gotten going sufficiently. This can still be done by appropriate Precautions are supported, such as the lighting up of an information display and the same. However, since this type of manual confirmation is cumbersome and very likely to cause relatively frequent incorrect operation leads, it is advantageous if the exhaust system additionally at least comprises an operating state sensor for detecting at least one for the operation of the fireplace characteristic physical size.

Hierfür bieten sich beispielsweise Temperatur, Druck, CO-Konzentration oder Rußkonzentration im Abgas an, die alle mittels herkömmlich bekannter Sensoren leicht messbar sind. Um bei erfassten Veränderungen dieser Parameter ohne Fehler auf eine Inbetriebnahme der Feuerstätte schließen zu können, ist es ggf. günstig, wenn mehrere dieser Größen gleichzeitig erfasst werden, was zum Teil sogar unter Verwendung desselben Sensors möglich ist. Dies gilt insbesondere, wenn relativ schwer unterscheidbare Signale, z.B. Abgasdruck, aber auch akustische Signale oder Vibrationen im Abgas, erfasst werden.For example, temperature, pressure, CO concentration are available for this or soot concentration in the exhaust gas, all using conventionally known ones Sensors are easily measurable. In order to detect changes in this Infer parameters without starting up the fireplace To be able to, it may be beneficial if several of these sizes at the same time can be detected, sometimes even using the same sensor is possible. This is especially true when it is relatively difficult to distinguish Signals, e.g. Exhaust gas pressure, but also acoustic signals or vibrations in the Exhaust gas.

Die für den Betrieb der Feuerstätte charakteristischen physikalischen Größen müssen nicht zwangsläufig im Abgas gemessen werden, auch wenn dies besonders einfach ist. Als Alternative bietet es sich beispielsweise an, durch im Brennerraum befindliche bzw. mit dem Brennerraum in Verbindung stehende Sensoren flammenspezifische Signale aufzunehmen, etwa akustische Signale, die durch verbrennendes Holz und dergleichen erzeugt werden, oder auf optischem Weg erfassbare Signale, etwa von der Flamme ausgehende Infrarotstrahlung und dgl. Darüber hinaus sind natürlich auch die Temperatur im Brennerraum bzw. Druck und Vibrationen im Brennerraum charakteristisch für eine lodernde Flamme.The physical quantities characteristic of the operation of the fireplace do not necessarily have to be measured in the exhaust gas, even if this is particularly easy. As an alternative, for example, through in the burner chamber or in connection with the burner chamber standing sensors to record flame-specific signals, for example acoustic signals generated by burning wood and the like signals, or signals that can be detected optically, for example from the flame outgoing infrared radiation and the like. In addition, of course, too the temperature in the burner chamber or pressure and vibrations in the burner chamber characteristic of a blazing flame.

Im Abgasweg angeordnete oder/und sonstwie zur Analyse von Abgasen ausgebildete Sensoren sind herkömmlich wohl bekannt. In vielen Anlagen dürften derartige Sensoren auch zu anderen Zwecken ohnehin vorhanden sein, so dass die Bereitstellung eines Betriebszustandssensors gemäß der vorliegenden Erfindung kaum zusätzlichen Aufwand erfordert.Arranged in the exhaust gas path and / or otherwise for the analysis of exhaust gases trained sensors are conventionally well known. In many plants Such sensors should also be available for other purposes anyway be so that the provision of an operating state sensor according to the present invention requires little additional effort.

Unabhängig davon, ob er im Abgasweg oder im Brennerraum oder an einem anderen Ort angeordnet ist, lässt sich der Betriebszustandssensor dann besonders einfach realisieren, wenn er als Temperatursensor ausgebildet ist. Hierbei ist besonders günstig, wenn der Sensor als Thermostat ausgebildet ist. Thermostate lassen sich, z.B. durch Bimetallschalter, sehr einfach, billig und zuverlässig ausführen. Ein derartiger Thermostat kann direkt zum Schalten eines Antriebsstroms für den Stellmotor dienen, wenn eine bestimmte Schwellentemperatur, beispielsweise 40°C, nach Inbetriebnahme der Feuerstätte erreicht/überschritten wird. Bei einer derartigen Ausführung lässt sich auch sofort erreichen, dass bei Unterschreiten dieser Schwellentemperatur ein Schließen der Abgasklappe veranlasst wird.Regardless of whether it is in the exhaust gas path or in the burner chamber or on is located at another location, the operating state sensor then particularly easy to implement if it is designed as a temperature sensor is. It is particularly beneficial if the sensor is a thermostat is trained. Thermostats can e.g. through bimetal switch, very simple, cheap and reliable execution. Such a thermostat can serve directly to switch a drive current for the servomotor, if a certain threshold temperature, for example 40 ° C, after commissioning the fireplace is reached / exceeded. With such a Execution can also be achieved immediately if it falls below this Threshold temperature is caused to close the exhaust flap.

Üblicherweise wird vorgesehen sein, dass die Betriebs-Stellantriebsansteuerung den Betriebszustandssensor umfasst. In diesem Fall kann in jedem Betriebszustand der Feuerstätte der Öffnungsgrad der Abgasklappe durch ein vom Betriebszustandssensor geliefertes Signal gesteuert werden. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass immer ein ausreichend starker Abzug für den aktuell vorherrschenden Befeuerungsgrad der Feuerstätte eingestellt ist. Darüber hinaus lässt sich mit einer derartigen Anordnung sicher gewährleisten, dass nach Erlöschen der Flamme die Abgasklappe - unter Umständen nach Ablauf einer gewissen Nachhaltezeit - automatisch wieder in den Schließzustand überführt wird und somit eine unnötig lange Öffnung des Abgassystems vermieden wird.It is usually provided that the operating actuator control includes the operating state sensor. In this case, in any Operating state of the fireplace the degree of opening of the exhaust flap a signal supplied by the operating state sensor can be controlled. On this ensures that there is always a sufficiently strong deduction set for the currently prevailing lighting level of the fireplace is. In addition, such an arrangement can reliably ensure that after the flame goes out the exhaust flap - under Circumstances after a certain delay time - automatically again is brought into the closed state and thus an unnecessarily long opening of the exhaust system is avoided.

Die Einschalt-Stellantriebsansteuerung kann unabhängig vom Betriebszustandssensor arbeiten. Der Stellantrieb ist in diesem Fall auf zwei unabhängige Weisen zur Öffnung der Abgasklappe ansteuerbar. Zum einen liefert die Einschalt-Stellantriebsansteuerung temporär und unabhängig vom Brennzustand der Feuerstätte ein Abgasklappenansteuersignal zum Stellantrieb. Unabhängig von diesem Signal liefert die Betriebs-Stellantriebsansteuerung bei Erfüllung der Betriebsbedingung (d.h. ausreichend stabilem Brennzustand der Flamme) ein grundsätzlich nicht zeitlich begrenztes Ansteuersignal zur Öffnung der Abgasklappe an den Stellantrieb. Beide Stellantriebsansteuerungen können hierbei über völlig getrennte Ansteuerungswege verfügen. Es ist jedoch auch denkbar, dass beide Stellantriebsansteuerungen auf ein und dasselbe Schaltelement wirken, um dieses zu betätigen, wenn eine Inbetriebnahme der Feuerstätte erfasst worden ist oder/und wenn die Betriebsbedingung erfüllt ist.The switch-on actuator control can be independent of the operating state sensor work. In this case the actuator is independent Controllable ways to open the exhaust flap. On the one hand provides the switch-on actuator control temporarily and independently of Exhaust valve control signal to the actuator for the burning state of the fireplace. The operating actuator control delivers regardless of this signal if the operating condition is fulfilled (i.e. sufficiently stable Burning state of the flame) a basically not limited in time Control signal to open the exhaust flap on the actuator. Both Actuator controls can use completely separate control paths feature. However, it is also conceivable that both actuator controls act on one and the same switching element to this actuate when commissioning of the fireplace has been recorded or / and if the operating condition is fulfilled.

Die erfindungsgemäße Wirkung lässt sich auch dann verwirklichen, wenn die Einschalt-Stellantriebsansteuerung in Abhängigkeit vom Betriebszustandssensor arbeitet. In diesem Fall kann z.B. vorgesehen sein, dass die Ansteuerung des Stellantriebs nach Inbetriebnahme der Feuerstätte zunächst über die Einschalt-Stellantriebsansteuerung erfolgt. Diese Ansteuerung ist temporär bis zum Ende der vorbestimmten Zeitdauer und hängt nicht vom Brennzustand der Flamme ab. Wenn im Laufe der vorbestimmten Zeitdauer dann eine sich entwickelnde Flamme erfasst wird, kann entsprechend dem erreichten (und erfassten) Brennzustand der Flamme eine entsprechende Veränderung (d.h. Verlängerung) der Ansteuerzeit gegenüber der vorbestimmten Zeitdauer erfolgen, bis nach Erreichen eines vorbestimmten Brennzustandes dann auf Dauerbetrieb umgeschaltet wird. In diesem Moment ist die Betriebs-Stellantriebsansteuerung, die einer Verlängerung der Ansteuerzeit auf unendlich entspricht, erreicht.The effect according to the invention can also be achieved if the switch-on actuator control depending on the operating state sensor is working. In this case e.g. be provided that the Actuation of the actuator after commissioning the fireplace first via the switch-on actuator control. This control is temporary until the end of the predetermined period and hangs does not depend on the burning state of the flame. If in the course of the predetermined Period of time then an evolving flame can be captured accordingly a corresponding to the reached (and recorded) burning state of the flame Change (i.e. extension) compared to the activation time the predetermined period of time until after reaching a predetermined Burning state is then switched to continuous operation. In At this moment the operating actuator control is an extension corresponds to the activation time to infinity.

Zur Bestimmung der vorbestimmten Zeitdauer und ggf. zur Veränderung der Ansteuerzeit kann vorgesehen sein, dass die Einschalt-Stellantriebsansteuerung eine Zeitsteuerung umfasst, die auf eine Erfassung einer Inbetriebnahme der Feuerstätte hin wenigstens über die vorbestimmte Zeitdauer hinweg zur Ansteuerung des Stellantriebs aktiviert ist. Nach Ablauf der vorbestimmten Zeitdauer bewirkt die Zeitsteuerung dann, dass die Ansteuerung des Stellantriebs beendet wird mit der Folge, dass die Abgasklappe in ihre Schließstellung überführt wird. Gegebenenfalls kann diese Zeitsteuerung derart ausgebildet sein, dass eine Verlängerung der vorbestimmten Zeitdauer ermöglicht wird, wenn ein bestimmter Brennzustand der Flamme erreicht ist, wie dies vorangehend beschrieben wurde.To determine the predetermined duration and, if necessary, to change it the activation time can be provided that the switch-on actuator activation comprises a time control which is based on a detection of a Commissioning of the fireplace at least beyond the predetermined one Time period for activating the actuator is activated. To The time control then causes the expiry of the predetermined period of time to the control of the actuator is ended with the result that the Exhaust flap is transferred to its closed position. If necessary this time control can be designed such that an extension of the predetermined period of time is enabled when a certain burning condition the flame is reached, as described above.

Die vorbestimmte Zeitdauer, über die die Einschalt-Stellantriebsansteuerung unabhängig vom Brennzustand der Flamme eine Öffnung der Abgasklappe bewirkt, ist geeignet auszuwählen. Bei zu langen Öffnungszeiten des Abgassystems, ohne dass die Feuerstätte in Betrieb ist, droht die Gefahr einer Auskühlung des Abgassystems bzw. des Raums, in dem die Feuerstätte sich befindet. Außerdem ist es für den Benutzer unbequem, wenn beispielsweise nach Ende der vorbestimmten Zeitdauer das Vorhandensein einer ausreichend großen Flamme manuell bestätigt werden muss, um zu verhindern, dass die Abgasklappe wieder schließt und dadurch eine entfachte Flamme erlischt. Schließt andererseits die Abgasklappe zu früh, so ist möglicherweise ein Feuer noch nicht vollständig entfacht und wird unnötigerweise erstickt, wenn die Abgasklappe unbeabsichtigt geschlossen wird. Daher sollte die vorbestimmte Zeitdauer zwischen ca. 2 und 30 Minuten, vorzugsweise zwischen ca. 5 und 15 Minuten und besonders bevorzugt ca. 7 Minuten betragen. The predetermined period of time over which the power-on actuator control regardless of the burning state of the flame, an opening of the exhaust flap suitably selected. If the opening times of the Exhaust system without the fireplace in operation threatens the danger cooling of the exhaust system or the room in which the fireplace is located located. It is also inconvenient for the user if for example, the presence after the end of the predetermined period of time a sufficiently large flame must be confirmed manually in order to prevent the exhaust flap from closing again and thereby a kindled one Flame goes out. On the other hand, if the exhaust flap closes too early, then a fire may not yet be fully lit and will unnecessarily choked if the exhaust valve is accidentally closed becomes. Therefore, the predetermined period of time should be between about 2 and 30 Minutes, preferably between about 5 and 15 minutes and especially preferably be about 7 minutes.

Zur Aktivierung der Inbetriebnahme-Erfassungseinheit sind verschiedene Möglichkeiten denkbar. Am einfachsten realisierbar ist eine manuell zu aktivierende Inbetriebnahme-Erfassungseinheit, die einen Schalter umfasst, der in unmittelbarem Zusammenhang mit der Inbetriebnahme der Feuerstätte zu betätigen ist. "In unmittelbarem Zusammenhang" kann hierbei während, kurz vorher (z.B. beim Öffnen einer Befeuerungsklappe) oder kurz nachher (z.B. beim Schließen einer Befeuerungsklappe) bedeuten. Wichtig ist jedoch, dass noch keine allzu starke Rauchentwicklung eingetreten ist, bis die Abgasklappe nach Betätigung des Inbetriebnahme-Erfassungsschalters geöffnet wird. Problematisch bei dieser Variante ist natürlich, dass eine derartige Betätigung leicht vergessen werden kann. Dem könnte dadurch begegnet werden, dass an der Feuerstätte deutliche Hinweise angebracht sind bzw. Warnanzeigen aufleuchten, die den Benutzer entsprechend erinnern.There are various ways to activate the commissioning registration unit Possibilities conceivable. The easiest to implement is manually activating commissioning detection unit, which comprises a switch, in direct connection with the commissioning of the fireplace is to be operated. "In direct context" can be used here during, shortly before (e.g. when opening a lighting flap) or shortly afterwards (e.g. when closing a lighting flap). Important is, however, that there is not yet too much smoke, until the exhaust flap after actuation of the commissioning detection switch is opened. The problem with this variant is, of course, that one such activity can easily be forgotten. That could do that encountered that clear instructions are attached to the fireplace or warning lights light up that correspond to the user recall.

Eine elegantere Möglichkeit besteht darin, dass der Zeitpunkt der Inbetriebnahme der Feuerstätte "automatisch" erfasst wird. Bei Zentralheizungssystemen, bei denen die Inbetriebnahme des Brenners entweder automatisch gesteuert wird oder aber immer eine entsprechende Messung der entscheidenden Eingangsgrößen (z.B. der zugeführten Brennstoffmenge) zur Verfügung steht, dürfte diese Variante die übliche sein. Im Falle von Festbrennstoff-Feuerstätten stehen derartige Eingangsparameter jedoch nicht zur Verfügung, so dass eine automatische Erfassung der Inbetriebnahme auf mittelbarerem Wege erfolgen muss. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Inbetriebnahme-Erfassungseinheit dafür ausgebildet ist, wenigstens ein zur Vorbereitung der oder bei Inbetriebnahme der Feuerstätte stattfindendes Ereignis bzw. eine durch das Ereignis hervorgerufene Veränderung zu erfassen.A more elegant option is that the time of commissioning the fireplace is "automatically" detected. With central heating systems, where the burner is started automatically is controlled or always a corresponding measurement of decisive input variables (e.g. the amount of fuel supplied) is available, this variant should be the usual one. In case of Solid fuel fireplaces, however, have such input parameters not available, so automatic start-up detection must be done indirectly. For example, can be provided be that the commissioning registration unit is trained for this is, at least one to prepare for or when starting up the fireplace an event taking place or one caused by the event Capture change.

Solche Ereignisse werden in der Regel manuell durch den Benutzer durchgeführt. Beispiele können etwa sein, das Öffnen der Befeuerungsklappe, um Brennstoff in den Brennraum einzubringen und eine Flamme zu entzünden, oder das Aufnehmen bzw. Betätigen eines am Ofen vorgesehenen Feuerzeugs, Schürhakens oder sonstigen Werkzeugs. Diese Handlungen bzw. Ereignisse führen zu Veränderungen, die in der Regel gut erfassbar sind, etwa die Stellung der Befeuerungsklappe. Auch das Einbringen von Brennstoff in die Brennkammer kann z.B. über eine Gewichtszunahme der Materie in der Brennkammer erfasst werden.Such events are usually carried out manually by the user. Examples could be opening the fire hatch, to bring fuel into the combustion chamber and ignite a flame, or picking up or operating one provided on the stove Lighter, poker or other tool. These acts or events lead to changes that are usually easy to grasp the position of the lighting flap. The introduction of Fuel in the combustion chamber can e.g. about weight gain Matter in the combustion chamber are detected.

Eine weitere elegante, aber unter Umständen relativ aufwendige Alternative bildet die Erfassung unmittelbar bei bzw. nach Inbetriebnahme der Feuerstätte messbarer Größen. Solche Größen können z.B. sein: das Knistern von brennendem Reisig, das mittels akustischer Sensoren in der Brennkammer gemessen wird, oder ein mittels optischer Bildverarbeitungsmethoden erfasstes helles Auflodern einer gerade entzündeten Flamme bzw. ein mittels Infrarotsensoren detektierbarer starker Temperaturanstieg im Brennraum. Wichtig bei diesen Varianten ist, dass das Inbetriebnahme-Erfassungssignal möglichst zeitnah zum Enzünden der Flamme bereitstellbar ist, gleichzeitig jedoch ausreichend unempfindlich gegenüber unerwünschten Störeinflüssen ist.Another elegant, but possibly relatively expensive alternative forms the recording immediately when the fireplace is put into operation measurable sizes. Such sizes can e.g. be: the crackle of burning brushwood using acoustic sensors in the combustion chamber is measured, or one using optical image processing methods detected bright flare of a flame that has just been lit or a detectable strong temperature rise in the combustion chamber by means of infrared sensors. It is important with these variants that the commissioning detection signal can be provided as soon as possible before the flame is lit, but at the same time sufficiently insensitive to unwanted Interference.

Da die erwünschte Betriebssicherheit bei Erfassung nur einer einzigen Messgröße relativ schwer erreichbar ist, ist es günstig, wenn die Inbetriebnahme-Erfassungseinheit dafür ausgebildet ist, eine Inbetriebnahme dann zu erfassen, wenn in Zuordnung zueinander wenigstens zwei Ereignisse bzw. Veränderungen erfasst werden, die zur Vorbereitung oder bei Inbetriebnahme der Feuerstätte stattfinden, oder/und wenn eine(s) dieser Ereignisse bzw. Veränderungen über einen vorbestimmten Zeitraum hinweg andauert. Bei beiden Alternativen wird erreicht, dass auf Störeinflüsse zurückzuführende, unter Umständen relativ starke Schwankungen einer einzigen Größe nicht zu fehlerhaften Ansteuerungen der Abgasklappe führen, da diese in der Regel nicht in einer festen zeitlichen Zuordnung zueinander stehen bzw. nicht über längere Zeit hinweg anhalten. Als Beispiel für eine derartige Kombination kommen beispielsweise das Öffnen einer Befeuerungsklappe, eine darauf folgende Gewichtszunahme im Brennerraum durch eingebrachten Brennstoff, ein darauf folgendes Knistern durch Anzünden einer Flamme und anschließendes Schließen der Befeuerungsklappe in Frage, die alle innerhalb vorbestimmter Zeiträume von wenigen Sekunden bzw. Minuten aufeinander folgen. Andererseits ist es auch denkbar, dass lediglich die Öffnungszeit der Befeuerungsklappe als Grundlage genommen wird und eine Inbetriebnahme dann angenommen wird, wenn diese über einen längeren Zeitraum hinweg offen steht, beispielsweise 5 Minuten.Because the desired operational reliability when only one is detected Measured variable is relatively difficult to reach, it is beneficial if the commissioning registration unit is trained for commissioning then to be recorded when in association with each other at least two events or changes are recorded that are in preparation or during commissioning the fireplace, or / and if any of these events occur or changes over a predetermined period of time ongoing. In both alternatives, interference is achieved fluctuations, which may be relatively strong, due to a single size does not lead to faulty controls of the exhaust flap lead, as these are usually not in a fixed time assignment stand with each other or do not stop for a long time. As an an example for such a combination, for example, opening a firing flap, a subsequent weight gain in the burner chamber from the fuel brought in, a subsequent crackling by lighting a flame and then closing the lighting flap in question, all within predetermined periods of follow each other for a few seconds or minutes. On the other hand, it is also conceivable that only the opening time of the lighting flap as The basis is taken and commissioning is then accepted if it is open for a longer period, for example 5 minutes.

Besonders Erfolg versprechend erscheint es, wenn die Inbetriebnahme-Erfassungseinheit dafür ausgebildet ist, eine Inbetriebnahme dann zu erfassen, wenn die Befeuerungsklappe der Feuerstätte über einen vorbestimmten Öffnungszeitraum hinweg offen steht oder/und nach dem Öffnen und vor dem erneuten Schließen der Befeuerungsklappe Brenngeräusche im Brennerraum detektierbar sind.It appears particularly promising if the commissioning registration unit is trained to record commissioning, when the fireplace flap is above a predetermined one Opening period is open and / or after opening and before the firing flap is closed again, burning noises in the Burner chamber are detectable.

Auch zur Aktivierung der Betriebs-Stellantriebsansteuerung sind mehrere Varianten denkbar. Beispielsweise ist denkbar, dass die Betriebs-Stellantriebsansteuerung aktiviert wird, sobald und solange die Betriebsbedingung innerhalb der vorbestimmten Zeitdauer erfüllt ist. Diese Variante ist sehr einfach realisierbar (z.B. durch den bereits erwähnten als Bimetallschalter ausgebildeten Thermostat) und zeigt in der Regel ein schnelles Ansprechverhalten. Alternativ ist auch denkbar, dass die Betriebs-Stellantriebsansteuerung aktiviert ist, sobald die Betriebsbedingung über eine gewisse Zeit hinweg erfüllt ist. Bei periodischer Abtastung bzw. Abfrage der Betriebsbedingung ist dies dann erfüllt, wenn die Betriebsbedingung eine vorbestimmte Anzahl von Malen hintereinander erfüllt ist. Hierdurch kann das Erreichen eines vorbestimmten Schwellenwerts relativ sicher bestimmt werden und ist kaum von statistischen Schwankungen beeinflusst. Außerdem kann dann vorgesehen sein, dass nach einer einmal erfolgten Aktivierung der Betriebs-Stellantriebsansteuerung eine Rückkehr zur Einschalt-Stellantriebsansteuerung nicht mehr erfolgt.There are also several for activating the operating actuator control Variants conceivable. For example, it is conceivable that the operating actuator control is activated as soon as and as long as the operating condition is satisfied within the predetermined period. This variant is very easy to implement (e.g. using the already mentioned bimetal switch trained thermostat) and usually shows a quick response. Alternatively, it is also conceivable that the operating actuator control is activated as soon as the operating condition for a certain time is fulfilled. With periodic sampling or query of the operating condition this is true when the operating condition is a predetermined one Number of times in a row is fulfilled. This can Reaching a predetermined threshold is determined relatively reliably are and are hardly influenced by statistical fluctuations. Moreover can then be provided that after activation has taken place once the operating actuator control a return to the switch-on actuator control no longer occurred.

Eine ebenfalls relativ sichere Erkennung der Betriebsbedingung und damit zusammenhängendes Umschalten der Betriebs-Stellantriebsansteuerung kann gewährleistet sein, wenn die Betriebs-Stellantriebsansteuerung nach Ablauf der vorbestimmten Zeit aktiviert wird, wenn im Mittel über die vorbestimmte Zeitdauer hinweg die Betriebsbedingung erfüllt ist.A relatively reliable detection of the operating condition and thus continuous switching of the operating actuator control can be guaranteed if the operating actuator control after Expiration of the predetermined time is activated when on average over the predetermined operating time is satisfied.

Die Erfindung betrifft ferner eine Befeuerungseinrichtung, insbesondere einen Ofen für Festbrennstoffe, insbesondere für Kohle, Holz, Papier, die eine Abgaseinrichtung wie vorangehend beschrieben umfasst.The invention further relates to a lighting device, in particular a furnace for solid fuels, especially coal, wood, paper, the includes an exhaust device as described above.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels im Detail beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
ein schematisches Blockdiagramm eines Abgassystems gemäß der vorliegenden Erfindung.
The invention is described in detail below using an exemplary embodiment. It shows:
Fig. 1
is a schematic block diagram of an exhaust system according to the present invention.

Fig. 1 zeigt in schematischer Form ein vereinfachtes Blockdiagramm eines Abgassystems 10 für eine Festbrennstoff-Feuerstätte, die beispielsweise als Kachelofen mit Holz oder Kohle befeuert werden kann. Das in Fig. 1 dargestellte Abgassystem umfasst als Stellantrieb für eine nicht gezeigte Abgasklappe einen Elektromotor 12, ein mit einer Zeitsteuerung versehenes Relais 14, einen Schalter 18 zur Betätigung des Relais 14 sowie einen Thermostat 26, der in Abhängigkeit von der im Abgas der Feuerstätte gemessenen Temperatur arbeitet.1 shows in schematic form a simplified block diagram of a Exhaust system 10 for a solid fuel fireplace, for example can be fired as a tiled stove with wood or coal. That in Fig. 1 Exhaust system shown includes as an actuator for a not shown Exhaust flap an electric motor 12, one provided with a time control Relay 14, a switch 18 for actuating relay 14 and one Thermostat 26, which is a function of that in the exhaust gas of the fireplace measured temperature works.

Der Elektromotor 12 wird über die Leitungen 36 und 34 mit Strom versorgt (in Fig. 1 durch die mit L und N bezeichneten Leitungen angedeutet). Er ist derart konfiguriert, dass sich die Abgasklappe in ihrer Schließstellung befindet, solange der Elektromotor 12 lediglich über die Leitungen 36, 34 mit dem Stromnetz verbunden ist, nicht jedoch zusätzlich über die Ansteuerungsleitung 20 ein Ansteuerungssignal (hier die mit L bezeichnete Netzphase) anliegt. Liegt an der Ansteuerungsleitung 20 hingegen die Netzphase L an, so bewegt der Elektromotor 12 die Abgasklappe in ihre Öffnungsstellung. Diese Öffnungsstellung wird so lange gehalten, wie an der Ansteuerungsleitung 20 die Netzphase L anliegt. Andernfalls wird die Abgasklappe über entsprechende Rückstelleinrichtungen (z.B. eine ebenfalls nicht gezeigte Rückstellfeder) wieder in ihre Schließstellung überführt.The electric motor 12 is supplied with current via the lines 36 and 34 (indicated in Fig. 1 by the lines labeled L and N). He is configured so that the exhaust flap is in its closed position as long as the electric motor 12 is only on the lines 36, 34th is connected to the mains, but not additionally via the control line 20 a control signal (here designated L) Network phase). On the other hand, is located on the control line 20 Mains phase L, the electric motor 12 moves the exhaust flap into it Open position. This open position is held for as long as the control line 20 is connected to the mains phase L. Otherwise the Exhaust flap via appropriate reset devices (e.g. also one return spring, not shown) transferred back to its closed position.

Im Normalbetrieb ist vorgesehen, dass das Netzsignal L zur Ansteuerung des Elektromotors 12 über den Thermostat 16, die Leitung 28 und die Ansteuerungsleitung 20 zum Elektromotor 12 geführt wird. Voraussetzung hierfür ist, dass ein im Thermostat 16 integrierter Bimetallkontakt 26 geschlossen ist. Der Bimetallkontakt 26 ist derart ausgelegt, dass bei einer Abgastemperatur, die höher als 40°C ist, das Schließen des Bimetallkontakts erfolgt. Hierbei wird angenommen, dass eine Abgastemperatur von 40°C nur dann erreicht werden kann, wenn im Brennraum der Feuerstätte eine ausreichend stabile Flamme brennt, was die Inbetriebnahme der Feuerstätte anzeigt. Sinkt die Abgastemperatur wieder unterhalb von 40°C, so öffnet sich der Bimetallkontakt 26 erneut, was in der Folge dazu führt, dass die Abgasklappe geschlossen wird. Hierbei wird dementsprechend angenommen, dass ein derartiger Abgastemperaturrückgang bei brennender Flamme nicht stattfinden kann.In normal operation it is provided that the network signal L for control of the electric motor 12 via the thermostat 16, the line 28 and the control line 20 is led to the electric motor 12. requirement for this is that a bimetal contact 26 integrated in the thermostat 16 is closed is. The bimetallic contact 26 is designed such that at one Exhaust gas temperature, which is higher than 40 ° C, the closing of the bimetal contact he follows. It is assumed that an exhaust gas temperature of 40 ° C can only be reached if in the combustion chamber of the fireplace a sufficiently stable flame burns, which means putting the fireplace into operation displays. If the exhaust gas temperature falls below 40 ° C again, then the bimetallic contact 26 opens again, which subsequently leads to the fact that the exhaust flap is closed. Accordingly, it is assumed that such a drop in exhaust gas temperature when burning Flame cannot take place.

Bei der vorangehend beschriebenen Betriebs-Stellantriebsansteuerung ist die Abgasklappe nur dann in ihrer Öffnungsstellung, wenn eine vorbestimmte Betriebsbedingung erfüllt ist, d.h. wenn die Abgastemperatur an der Stelle des Thermostats 16 größer oder gleich 40°C ist. Diese Betriebsbedingung ist zwar bei laufendem Betrieb der Feuerstätte erfüllt, nicht jedoch zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme bzw. kurz danach. Um auch in diesem Zeitraum eine Öffnung der Abgasklappe zu gewährleisten, ist neben der Betriebs-Stellantriebsansteuerung eine sogenannte Einschalt-Stellantriebsansteuerung vorgesehen, bei der der Elektromotor 12 zur Öffnung der Abgasklappe über die Leitung 32, den Relaisschalter 24 und die Ansteuerungsleitung 20 temporär angesteuert wird.In the operating actuator control described above the exhaust valve only in its open position when a predetermined Operating condition is fulfilled, i.e. when the exhaust gas temperature is on the position of the thermostat 16 is greater than or equal to 40 ° C. This operating condition is true when the fireplace is in operation, not however at the time of commissioning or shortly thereafter. To also in To ensure that the exhaust flap opens during this period is next to the operating actuator control is a so-called switch-on actuator control provided in which the electric motor 12 to open the Exhaust flap via line 32, relay switch 24 and the control line 20 is temporarily controlled.

Die Einschalt-Stellantriebsansteuerung umfasst hierzu ein Schaltrelais 14, das über eine Zeitsteuerungseinrichtung verfügt, sowie einen manuell zu betätigenden Schalter 18. Es ist vorgesehen, dass ein Benutzer bei Inbetriebnahme der Feuerstätte den Schalter 18 (kurzzeitig) schließt, was dazu führt, dass der Relaisschalter 24 ebenfalls geschlossen wird und gleichzeitig die im Relais integrierte Zeitsteuerung zu laufen beginnt. Der Relaisschalter 24 bleibt für die vorbestimmte Zeitdauer hinweg, z.B. ca. 7 bis ca. 15 Minuten, geschlossen gehalten. Während dieser Zeit kann der zur Überführung und Halten der Abgasklappe in ihre(r) Öffnungsstellung benötigte Ansteuerstrom über die Leitung 32 und die Ansteuerungsleitung 20 fließen. Nach Ende der vorbestimmten Zeitdauer bewirkt die Zeitsteuerung, dass der Relaisschalter 24 geöffnet wird, wodurch die Ansteuerung des Elektromotors 12 abbricht und die Abgasklappe in ihre Schließstellung zurückgefahren wird. Sollte sich zu diesem Zeitpunkt jedoch bereits eine ausreichend starke Flamme entwickelt haben, so stellt die unabhängig von der Einschalt-Stellantriebsansteuerung arbeitende Betriebs-Stellantriebsansteuerung weiterhin ein Ansteuersignal zur Verfügung, das dafür sorgt, dass die Abgasklappe geöffnet bleibt.For this purpose, the switch-on actuator drive control comprises a switching relay 14, which has a time control device, as well as one manually actuating switch 18. It is provided that a user when starting up the fireplace 18 closes the switch (briefly), which in addition leads that the relay switch 24 is also closed and at the same time the time control integrated in the relay starts to run. The relay switch 24 remains for the predetermined period of time, e.g. approx. 7 to approx. 15 minutes, kept closed. During this time the Transfer and holding the exhaust flap in their (r) open position required Drive current via line 32 and drive line 20 flow. After the end of the predetermined period of time, the time control causes that the relay switch 24 is opened, whereby the control of the Electric motor 12 breaks off and the exhaust valve in its closed position is reduced. However, at this point in time, have developed a sufficiently strong flame, so the the operating actuator control operating the switch-on actuator control a control signal is still available, which ensures that the exhaust flap remains open.

Claims (17)

Abgassystem (10) für eine Festbrennstoff-Feuerstätte, insbesondere zur Verfeuerung von Holz, Kohle, Papier, umfassend eine Abgasklappe, einen Stellantrieb (12) zur Verstellung der Abgasklappe zwischen einer Schließstellung und wenigstens einer Öffnungsstellung, eine Inbetriebnahme-Erfassungseinheit (18) zur Erfassung des Zeitpunkts einer Inbetriebnahme der Feuerstätte, wobei eine Einschalt-Stellantriebsansteuerung (32, 14, 20) vorgesehen ist, um ab dem Zeitpunkt der Erfassung einer Inbetriebnahme für wenigstens eine vorbestimmte Zeitdauer den Stellantrieb (12) zur Öffnung der Abgasklappe anzusteuern, und
eine Betriebs-Stellantriebsansteuerung (16, 28, 20) vorgesehen ist, um den Stellantrieb (12) über die vorbestimmte Zeitdauer hinaus zur Öffnung der Abgasklappe anzusteuern, sofern bis zum Ablauf der vorbestimmten Zeitdauer eine vorbestimmte Betriebsbedingung erfüllt ist.
Exhaust system (10) for a solid fuel fireplace, in particular for burning wood, coal, paper, comprising an exhaust flap, an actuator (12) for adjusting the exhaust flap between a closed position and at least one open position, a start-up detection unit (18) for detecting the point in time when the fireplace is started up, wherein a switch-on actuator drive (32, 14, 20) is provided in order to actuate the actuator (12) for opening the exhaust gas flap for at least a predetermined period of time from the time when a start-up is detected, and
an operating actuator drive (16, 28, 20) is provided in order to actuate the actuator (12) beyond the predetermined time period to open the exhaust gas flap, provided that a predetermined operating condition has been met by the end of the predetermined time period.
Abgassystem (10) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch wenigstens einen Betriebszustandssensor (16, 26) zur Erfassung wenigstens einer für den Betrieb der Feuerstätte charakteristischen physikalischen Größe.Exhaust system (10) according to claim 1, characterized by at least one operating state sensor (16, 26) for detecting at least one physical variable characteristic of the operation of the fireplace. Abgassystem (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Betriebszustandssensor (16, 26) zur Analyse des Abgases ausgebildet ist oder/und im Abgasweg angeordnet ist. Exhaust system (10) according to claim 2, characterized in that the operating state sensor (16, 26) is designed to analyze the exhaust gas and / or is arranged in the exhaust gas path. Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Betriebszustandssensor (16, 26) als Temperatursensor, vorzugsweise als Thermostat, ausgebildet ist.Exhaust system (10) according to one of claims 2 and 3, characterized in that the operating state sensor (16, 26) is designed as a temperature sensor, preferably as a thermostat. Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebs-Stellantriebsansteuerung (16, 28, 20) den Betriebszustandssensor (16, 26) umfasst.Exhaust system (10) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the operating actuator control (16, 28, 20) comprises the operating state sensor (16, 26). Abgassystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschalt-Stellantriebsansteuerung (32, 14, 20) unabhängig vom Betriebszustandssensor (16, 26) arbeitet.Exhaust system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the switch-on actuator drive (32, 14, 20) operates independently of the operating state sensor (16, 26). Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschalt-Stellantriebsansteuerung (32, 14, 20) in Abhängigkeit vom Betriebszustandssensor arbeitet.Exhaust system (10) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the switch-on actuator drive (32, 14, 20) operates in dependence on the operating state sensor. Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschalt-Stellantriebsansteuerung (32, 14, 20) eine Zeitsteuerung umfasst, die auf eine Erfassung einer Inbetriebnahme der Feuerstätte hin wenigstens über die vorbestimmte Zeitdauer hinweg zur Ansteuerung des Stellantriebs (12) aktiviert ist.Exhaust system (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the switch-on actuator control (32, 14, 20) comprises a time control which, upon detection of commissioning of the fireplace, at least over the predetermined period of time for controlling the actuator (12) is activated. Abgassystem (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Zeitdauer zwischen ca. 2 und 30 Minuten, vorzugsweise zwischen ca. 5 und 15 Minuten und besonders bevorzugt ca. 7 Minuten beträgt.Exhaust system (10) according to Claim 8, characterized in that the predetermined time period is between approximately 2 and 30 minutes, preferably between approximately 5 and 15 minutes and particularly preferably approximately 7 minutes. Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Inbetriebnahme-Erfassungseinheit (18) einen Schalter umfasst, der in unmittelbarem Zusammenhang mit der Inbetriebnahme der Feuerstätte zu betätigen ist. Exhaust system (10) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the commissioning detection unit (18) comprises a switch which is to be actuated in direct connection with the commissioning of the fireplace. Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Inbetriebnahme-Erfassungseinheit (18) dafür ausgebildet ist, wenigstens ein zur Vorbereitung der oder bei Inbetriebnahme der Feuerstätte stattfindendes Ereignis bzw. eine durch das Ereignis hervorgerufene Veränderung zu erfassen.Exhaust system (10) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the start-up detection unit (18) is designed to detect at least one event taking place in preparation for or when the fireplace is started up, or a change caused by the event. Abgassystem (10) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Inbetriebnahme-Erfassungseinheit (18) dafür ausgebildet ist, eine Inbetriebnahme dann zu erfassen, wenn in Zuordnung zueinander wenigstens zwei Ereignisse bzw. Veränderungen erfasst werden, die zur Vorbereitung oder bei der Inbetriebnahme der Feuerstätte stattfinden, oder/und wenn eine(s) dieser Ereignisse bzw. Veränderungen über einen vorbestimmten Zeitraum hinweg andauert.Exhaust system (10) according to claim 11, characterized in that the commissioning detection unit (18) is designed to detect commissioning when at least two events or changes are detected in association with one another, which are in preparation or during the commissioning of the Fireplace take place, and / or if one of these events or changes persists over a predetermined period. Abgassystem (10) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Inbetriebnahme-Erfassungseinheit (18) dafür ausgebildet ist, eine Inbetriebnahme dann zu erfassen, wenn eine Befeuerungsklappe der Feuerstätte über einen vorbestimmten Öffnungszeitraum hinweg offen steht oder/und nach dem Öffnen und vor dem erneuten Schließen der Befeuerungsklappe Brenngeräusche im Brennerraum detektierbar sind.Exhaust system (10) according to claim 12, characterized in that the commissioning detection unit (18) is designed to detect commissioning when a firing flap of the fireplace is open for a predetermined opening period and / or after opening and before the firing flap in the burner chamber can be detected again. Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebs-Stellantriebsansteuerung (16, 28, 20) aktiviert ist, sobald und solange die Betriebsbedingung erfüllt ist.Exhaust system (10) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the operating actuator control (16, 28, 20) is activated as soon as and as long as the operating condition is fulfilled. Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebs-Stellantriebsansteuerung (16, 28, 20) aktiviert ist, sobald die Betriebsbedingung über eine gewisse Zeit hinweg erfüllt ist. Exhaust system (10) according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the operating actuator control (16, 28, 20) is activated as soon as the operating condition is fulfilled over a certain time. Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebs-Stellantriebsansteuerung (16, 28, 20) nach Ablauf der vorbestimmten Zeit aktiviert ist, wenn im Mittel über die vorbestimmte Zeitdauer hinweg die Betriebsbedingung erfüllt ist.Exhaust system (10) according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the operating actuator control (16, 28, 20) is activated after the predetermined time has elapsed if the operating condition is fulfilled on average over the predetermined time period. Befeuerungseinrichtung, insbesondere Ofen, für Festbrennstoffe, insbesondere Kohle, Holz, Papier, umfassend ein Abgassystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 16.Firing device, in particular furnace, for solid fuels, in particular coal, wood, paper, comprising an exhaust system (10) according to one of claims 1 to 16.
EP04007209A 2003-03-25 2004-03-25 Exhaust system for solid fuel combustion apparatus Withdrawn EP1462723A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20304826U 2003-03-25
DE20304826U DE20304826U1 (en) 2003-03-25 2003-03-25 Exhaust system for solid fuel fireplaces

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1462723A2 true EP1462723A2 (en) 2004-09-29
EP1462723A3 EP1462723A3 (en) 2011-07-06

Family

ID=32798253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04007209A Withdrawn EP1462723A3 (en) 2003-03-25 2004-03-25 Exhaust system for solid fuel combustion apparatus

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1462723A3 (en)
DE (1) DE20304826U1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3934796A (en) * 1973-11-29 1976-01-27 Smith Jr Paul E Heating system with fuel saving draft retarder
DE3406988A1 (en) * 1984-02-27 1985-09-26 Gerhard Prof. Dipl.-Phys. 5040 Brühl Wollank Regulated chimney-draft limiter
EP1118816A2 (en) * 2000-01-21 2001-07-25 Spiess Ofentechnik AG Stove and device for increasing the combustion characteristics of such a stove

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT113756B (en) * 1927-10-20 1929-07-10 August Koehl Device for mechanically opening and closing the exhaust pipe of gas-fired ovens, heaters and the like. like
DE3211252A1 (en) * 1981-03-26 1982-11-11 AMF Inc., 10604 White Plains, N.Y. Solid state control and switching circuit
DE3202671A1 (en) * 1982-01-28 1983-08-04 Hölter, Heinz, Dipl.-Ing., 4390 Gladbeck Electronic control device for optimising the combustion-air supply in fossil heat generators
DE3211018A1 (en) * 1982-03-25 1983-09-29 Egeler, Reinhold, 8201 Raubling Automatic draught regulating device for solid-fuel boiler

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3934796A (en) * 1973-11-29 1976-01-27 Smith Jr Paul E Heating system with fuel saving draft retarder
DE3406988A1 (en) * 1984-02-27 1985-09-26 Gerhard Prof. Dipl.-Phys. 5040 Brühl Wollank Regulated chimney-draft limiter
EP1118816A2 (en) * 2000-01-21 2001-07-25 Spiess Ofentechnik AG Stove and device for increasing the combustion characteristics of such a stove

Also Published As

Publication number Publication date
DE20304826U1 (en) 2004-08-05
EP1462723A3 (en) 2011-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69910381T2 (en) SOLID FUEL OVENS
EP2230462B1 (en) Method for controlling a cooking plate of a gas range
EP2998654B1 (en) Cooking pan detection method and gas hob
EP0424597B1 (en) Method for supervising and stopping the working of stoves in a safe manner, especially paraffin stoves and device for carrying out this method
EP0833106B1 (en) Method and device for operation optimisation of a gas burner
EP2500650B1 (en) Method for regulating a heating device
EP0624756B1 (en) Method for controlling a heating system equipped with solid fuel burner
DE2025885A1 (en) Double fire
EP1462723A2 (en) Exhaust system for solid fuel combustion apparatus
EP2979032B1 (en) Device and method for monitoring and supervision of flame in a combustion process
DE10008618B4 (en) Heating device with pourable solid fuel for stone ovens
DE2827740A1 (en) GAS FIREPLACE
DE19633755A1 (en) Pellet-fired solid fuel stove
DE69111941T2 (en) Device and method for heating.
EP2682674A2 (en) Method for operating a combustion unit and combustion unit
EP0133606A2 (en) Fireplace
DE4142841A1 (en) Start control for burner - using progressively reduced airflow until burn is detected by ignition electrodes
WO2022042782A1 (en) Electronic closed-loop control device for fireplaces comprising a lower combustion system
EP1698828A2 (en) Combustion system, in particular system for regulating a combustion system according to its ventilation or exhaust actual conditions
AT405565B (en) Device for regulating the supply of combustion air in a stove
DE2747759C2 (en) Control device for the fuel supply to a burner
DE102020005801A1 (en) Method and device for operating a fireplace
DE957065C (en) Method and device for monitoring the flame of a furnace
DE1401942A1 (en) Electrical control unit for a burner
DE2427886A1 (en) Heat loss prevention for domestic boilers - by throttling of fresh air feed or exhaust gas to flue at burner shutdown

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F23N0005200000

Ipc: F23N0003040000

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F23L 11/00 20060101ALI20110531BHEP

Ipc: F23N 5/20 20060101ALI20110531BHEP

Ipc: F23N 5/10 20060101ALI20110531BHEP

Ipc: F23N 5/00 20060101ALI20110531BHEP

Ipc: F23N 3/04 20060101AFI20110531BHEP

AKY No designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

Effective date: 20120314

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120110