EP1449594A1 - Dispenser for dispensing fluid medium from a container - Google Patents

Dispenser for dispensing fluid medium from a container Download PDF

Info

Publication number
EP1449594A1
EP1449594A1 EP03003941A EP03003941A EP1449594A1 EP 1449594 A1 EP1449594 A1 EP 1449594A1 EP 03003941 A EP03003941 A EP 03003941A EP 03003941 A EP03003941 A EP 03003941A EP 1449594 A1 EP1449594 A1 EP 1449594A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispenser according
container
pivot lever
medium
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03003941A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1449594B1 (en
Inventor
Gilbert Wuttke
Waldemar Masur
Wolfgang Stöters
Josef Eckert
Jürgen Rawert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim Microparts GmbH
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Microparts GmbH
Steag Microparts GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim Microparts GmbH, Steag Microparts GmbH filed Critical Boehringer Ingelheim Microparts GmbH
Priority to EP03003941A priority Critical patent/EP1449594B1/en
Priority to DE50310973T priority patent/DE50310973D1/en
Priority to AT03003941T priority patent/ATE418393T1/en
Publication of EP1449594A1 publication Critical patent/EP1449594A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1449594B1 publication Critical patent/EP1449594B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1052Actuation means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1052Actuation means
    • B05B11/1056Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/109Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring
    • B05B11/1092Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring automatically released from a loaded state at the end of the loading stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0038Inner container disposed in an outer shell or outer casing

Definitions

  • the invention relates to a dispenser for metered dispensing one in a container located liquid medium, with a manually operated actuator, on its operation a certain amount to be given Medium is sucked out of the container and dispensed.
  • Such dispensers are known per se, they serve for example for dispensing small amounts of a perfume, hair sprays, etc.
  • Such donors mostly have an atomizer, are usually during the spraying process with a finger pressed or pulled.
  • an actuator to press which causes the medium to be delivered over the atomizer is dispensed.
  • the spray pressure for the Delivery of a few bar usually up to a maximum of 3 bar by the relative speed, with which the actuator is pressed generated.
  • This process takes place because the medium in a partially filled with air receptacle is and sucked in via a connected to the dispenser tube is, preferably in a vertical position. In horizontal position or vice versa In the vertical position, air is sucked in, so delivery is not possible.
  • the invention is based on the problem to provide a dispenser, a Release with high discharge pressure for manual operation allows.
  • a manually operated pivot lever which is pivotable against a restoring force to the dispenser housing is, during which pivoting movement the amount of medium to be dispensed promoted in a dispensing chamber and at the same time a motion coupled with the pivot lever Spring element is tensioned, which when reaching a sufficient Einschwenk ein the pivot lever for explosive relaxation is released or by relieving the pivot lever to the controlled Relaxation is released, wherein the spring element with a discharge chamber limiting element is so motion-coupled that at its relaxation reduces the element volume of the dispensing chamber while dispensing the medium from the dispensing chamber to a dispensing opening is taken.
  • actuation of the pivot lever is present meant the pivoting of the pivot lever to the dispenser housing.
  • the dispenser according to the invention provides an operation in such a way that at Actuation of the pivot lever initially with him directly or indirectly motion coupled Spring element is stretched. It is about this so an energy storage “charged”, which later used defined and the actual Levy can be "unloaded". This is done according to a first invention alternative only when the swivel lever has been moved far enough and one release the spring element causing Einschwenk ein is achieved.
  • This spring element is now again with an output chamber delimiting element directly or indirectly motion coupled. Relax now the spring, so this element is taken along, during this entrainment movement the delivery chamber into which the medium to be dispensed previously during the preceding Operation of the pivot lever was promoted, is reduced. It So occurs during the quasi-explosive relaxation of the spring element a piston-like reduction of the delivery chamber. During this relaxation and thus downsizing, the medium is pumped out of the delivery chamber.
  • the delivery by a manual caused relief of the pivot lever can be obtained.
  • the pivot lever Relieves something, it pushes the restoring force back from the case, the Spring element can relax, which as in the first alternative, the Reduced volume of the discharge chamber and delivered previously aspirated medium becomes.
  • the spring element is faster or slower, allowing a controlled, too Any interruptible delivery is possible.
  • the dispenser according to the invention thus initially allows introduction of the dispensed Medium into the delivery chamber, where it absorbed virtually unpressurized is, the spring element is taut, but acts, as the coupling with the pivot lever retained, not yet on the medium. This happens only when the spring element is released. It is obvious that the discharge pressure adjusted by appropriate design of the spring element can be. The greater the spring force, the higher the pressure.
  • the medium is at high pressure via the atomizer or dispenser delivered, there is a very fine atomization and homogenization, which is advantageous.
  • the pivot lever is expediently counter to the restoring force of a spring element, preferably a simple leaf spring movable.
  • This pivoting lever is suitably in a position close to the housing by means of a Slider lockable, which slider simultaneously opens the discharge opening and excludes what prevents pollution. In this way, the Swivel lever then, when the dispenser is not needed, "parked" near the housing become.
  • the pivot lever may be spring-loaded such that it upon actuation of the slider by the restoring force of the spring element in one of Spender housing protruding, his movement enabling operating position is moved.
  • the pivot lever is thus in a simple way when needed by actuation of the slide and simultaneous opening of the discharge opening turned to the outside, he is only turn to the dispenser housing to operate to press.
  • the element bounding the dispensing chamber is motion-coupled to the pivoting lever in such a way is that upon actuation of the pivot lever, the dispensing chamber is moved magnifying.
  • the enlargement of the delivery chamber leads to a negative pressure in the delivery chamber, the suction of another Liquid from the container causes.
  • pivot lever During operation of the pivot lever is also a with the pivot lever motion-coupled longitudinally movable displacer in the container guided, whereby an overpressure in the container is effected.
  • the negative pressure in the Dispensing chamber on the one hand and the pressure in the container on the other hand lead to that the medium in the container in a leading to the dispensing chamber Suction channel and is sucked or pressed into the discharge chamber.
  • the limiting the dispensing chamber Element be connected to the displacer.
  • the intake passage itself that is, the displacer is a kind of hollow cylinder, in which the medium is conveyed from below, where the displacement piston passing through the intake passage to the discharge chamber delimiting element extends from where a secondary channel to Dispensing chamber leads.
  • the spring element itself is expediently with one end on the displacer piston at a local storage section and at the other end stable in position arranged a spring holder.
  • a motion coupling is so realized that at a tensioning of the spring element at the same time also the displacer and due to the coupling of the displacer with the Delivery chamber delimiting element also moves this.
  • a same motion coupling when relaxing the spring element realized here are also displacer and the chamber limiting Element taken while relaxing the spring.
  • the Pivoting lever at least one at one of the displacer or at the discharge chamber limiting element provided projecting cam attacking Section is provided, during a movement of the pivot lever the cam and thus the element and the displacer at the same time Tension of the spring element moves. So it is a takeaway mimic from the cam on the one hand and provided on the pivot lever section provided, on the other hand, the cause of the movement of the whole internal intake and Abgabemimik is.
  • the above-mentioned cam is reached the releasing Einschwenkgna released, so that the spring element itself can relax.
  • the cam also slides when relaxing of the spring element along the section.
  • the section on the Guide the pivot lever have a curved surface, with which he at a Movement slides along a position-fixed guide section along. During this Movement takes the portion of the pivot lever with the cam, about what the Abgabemimik, so the chamber limiting element, the displacer and the spring element are pressed down, the spring element is stretched and the medium is sucked.
  • the coupling of the pivot lever with the above cam is present in particular in view of the achievable discharge pressure of particular importance to. It has already been explained that the achievable discharge pressure directly with the achievable bias of the spring element is related. It is too Take into account that a particularly high preload when manually operated only by a corresponding gear ratio is possible. This gear ratio is present from the coupling between the pivot lever and made the cam. For this purpose, the above-mentioned section of the Swing lever one - possibly additional - curve surface.
  • the above-mentioned cam surface a corresponding slope, which in the actuation of the pivot lever in Engagement with the cam comes.
  • the pivot lever two above-mentioned sections are provided, which are connected to two opposing one another Cams on the displacer or on the discharge chamber delimiting Attack element.
  • the one or more sections can be at a or two arranged on the pivot lever and into the interior of the dispenser housing be provided for cross-arms. The arms are in the case at Pressing the swing lever inserted, via the curve guide described above then the cams are moved down.
  • the introduction or suction of the medium takes place during actuation, So when pivoting the pivot lever.
  • the actual media delivery takes place when the dispensing chamber limiting element depending on the design is moved explosively or controlled for chamber reduction.
  • the discharge chamber delimiting element provided a valve over which the medium in the discharge chamber is promoted, and in a reduction of the discharge chamber closes the intake passage and a reflux during the medium delivery prevented. It is therefore a simple check valve.
  • the valve may be a ball valve with a ball received in a ball seat be, which by a short piece, z. B. about 0.5 mm between a suction channel opening position and closing position is movable.
  • the dispensing chamber may be in its volume during the aspiration process enlarged and reduced during the dispensing process, which is realized via the movable element limiting the delivery chamber.
  • the delivery chamber delimiting element in the substantially hollow cylindrical the delivery chamber delimiting element a more stable, the delivery chamber otherwise limiting use provided.
  • the insert has a needle-shaped Part on, the form-fitting in the discharge chamber limiting element is arranged.
  • the insert has a discharge opening, in particular leading to a nozzle discharge channel for redesigntagde from the dispensing chamber Medium up.
  • the discharge chamber limiting element is thus quasi-cylindrical, in this attacks the needle-shaped part of the insert, both are against each other movable.
  • the dispensing chamber is about to change during movement Realized space between the element and the insert. From the use leads the above discharge channel to a discharge opening, where expediently a micro nozzle, which allows extremely fine atomization. Under use Such a micro nozzle in conjunction with the very high discharge pressure can achieve an extremely fine atomization of the liquid medium.
  • the dispensing chamber limiting element and possibly the at least partially needle-shaped insert of metal in particular aluminum or stainless steel.
  • the spring element is designed so that pressures in the lower area produce the above-mentioned pressure interval, which also a plastic version still withstood.
  • Coil spring formed spring element received in a pen holder is, wherein the coil spring and the spring holder from the displacer piston or the delivery chamber limiting element are interspersed.
  • the displacer piston upon actuation of the pivot lever led into the container for volume reduction and then at Relax the spring element pulled out of this again.
  • This is it expedient to provide a positionally fixed longitudinal guide for the displacer, which has a sealing member for sealing off sealing element to Avoid getting media past the displacer during this movement is pulled out of the container.
  • valve element leading to the container interior can be provided, is sucked into the container interior via the air when the displacer piston is pulled out of the container interior when relaxing the spring element. It Thus, air is continuously sucked into the container.
  • the dispenser according to the invention expediently comprises a housing from an upper and a lower housing portion, preferably attached to the pen conveniently via notches or the like are.
  • Fig. 1 shows a dispenser 1 according to the invention in an exploded view. Shown is an upper housing part 2 and a lower housing part 3, which is the overall housing of the dispenser 1 form.
  • the upper housing part 2 at its upper-side opening connected downstream is a nozzle unit 4, consisting of a not shown in detail Mikrosprühdüse that in the at least partially needle-shaped insert. 5 is integrated.
  • a nozzle unit 4 consisting of a not shown in detail Mikrosprühdüse that in the at least partially needle-shaped insert. 5 is integrated.
  • nozzle unit 4 is associated with a nozzle holder 6.
  • the preferably designed in metal nozzle holder 6 is a Union nut 7, preferably also made of metal, secured.
  • the nozzle unit 4 is arranged in a received in the upper housing part 2 holding part 8, the the upper side has an opening 9 enabling the medium output.
  • a slider 10 is provided which is used to open and close the opening 9 and the opening 11 in the upper housing part 2 and for locking
  • the insert 5 has a cylindrical - needle-shaped - part 12, on the in Connection with the element 13, the discharge chamber is formed, in the brought later described container 26 liquid located is before it is launched.
  • the needle-shaped part 12 of the insert 5 is inserted into the hollow cylindrical member 13 from above positively. While the insert 5 is fixed, the element 13 is movable in this regard.
  • in the Element 13 is a valve - check valve - comprising a ball 14 at the bottom End provided, wherein the ball 14 is held by a spring 15 and over Sealing and retaining rings 16 is sealed and held.
  • the spring 15 holds the ball 14th with low height clearance.
  • the sealing and retaining rings 16 on the Element 13 via the preferably likewise made of metal nut 17th attached.
  • the element 13 is made - after it together with the insert 5 or the needle-shaped part 12 forms the discharge chamber, which is a high pressure must withstand - also preferably made of metal.
  • the insert 13 in turn is in a displacer 18, the hollow cylinder is formed, used.
  • the displacer 18 has an intake passage inside 39 on. He engages in the installed position in the container 26, so that via the intake passage 39 to be dispensed through the displacer 18 to the ball valve in the element 13 and this in the formed discharge chamber is eligible. This will be discussed in more detail below.
  • the displacer Cam 19 On the upper side 18 are two oppositely arranged on the displacer Cam 19 is provided, via which the vertical movement of the displacer 18th realized in connection with the actuator to be described later. Furthermore, an abutment flange 20 for a spring element 21 in the form of a Coil spring provided, which coil spring in a spring holder 22, the is penetrated by the displacer 18, is received.
  • the penholder 22 serves as described on the one hand for receiving the spring element 21, on the other he also serves a mounting option for the Gezzausober- and - Lower part 2, 3 to create, both on him on any configured detent connections etc. are held.
  • the spring holder 22 also has front and rear Wall sections 24, which are used to close recesses 25 in the lower housing part 3 serve.
  • a container 26 Downstream of the pen holder 22 is a container 26.
  • the container 26 itself is via twisting or latching projections 27 provided with the spring holder 22 Engagement projections cooperate, fixed or interchangeable in the lower housing part 3 used.
  • a recess 33 is provided into which a locking portion 34 on Slider 10 for holding the pivot lever 28 in a folded, close to the housing Position intervenes. Furthermore, two arms 35 are provided with latching hooks 36, engage behind the corresponding abutment sections on the spring holder 22 and the Limit unfolding movement of the pivot lever 28.
  • Figs. 2 and 3 show the dispenser 1 according to the invention in the assembled Condition, in which case the pivot lever 28 is folded outward.
  • the slider 10 is pushed down, the locking portion 34 of the recess 33rd pulled out, so that the pivot lever 28 by the action of the spring 30th limited by the latch hooks 36 to the outside works.
  • the upper opening 11 is open.
  • the pivot lever 28 In the closed, locked position, as shown in Figs. 4 and 5 is, the pivot lever 28 is in direct contact with the housing base 3, over the slider 10, it is locked.
  • the slider 10 is to push down, which causes the pivot lever 28 via the spring 30 at an angle of approximately 12 ° about its lower pivot point is pressed to the outside in the position shown in Fig. 2 and 3. This Position is limited by the fact that the latching hooks 36 strike.
  • the coupling between the cam surfaces 38 acts and the cam 19 as a gear ratio. This means in the present case that with low manual actuation force causes a high force on the cam 19 can be, so that as a result, with a low manual operating force one high bias of the spring element 21 can be achieved.
  • the cam surfaces 38 are substantially wedge-shaped, so that the desired translation and thus the desired Bias is adjustable over the wedge angle. It was in general Part of the description already explains that the amount of bias of the Spring element 21 is the cause of the amount of the achievable discharge pressure. With the above gear ratio, it is possible with manual operation almost to reach any delivery pressures.
  • the element 13 is fixed in the piston-type displacement piston 18 recorded.
  • the displacer 18 due to the cam coupling pressed down, the element 13 is taken along at the same time.
  • the element 13 becomes relative to the needle-shaped part 12 of the insert 5 moved, which is positional, that is, it is relative to the needle-shaped part 12, the positively received in the element 13, pulled down.
  • a discharge chamber is formed or enlarged, the larger is pushed, the further the displacer 18 down or the Swivel lever 28 is pressed.
  • the enlargement of the discharge chamber causes a negative pressure in the discharge chamber and as a result, a suction of the medium from the container 26.
  • the above intake passage 39 opens into a further intake passage 40 in the element 13, which intake passage 40 via the ball valve or the ball 14 is opened and can be closed.
  • the intake passage 40 When inserting the displacer 18 presses the medium from below against the ball 14, this moves slightly upwards, the intake passage 40 is opened, the medium may enter the forming delivery chamber, which is enlarged piece by piece with the lever movement sucked or be pressed. This can therefore be filled the delivery chamber become.
  • the spring element 21 tense. This is the upper side as described against the abutment flange Stored 20 of the displacer 18, the other end, it rests in the position-stable pen 22.
  • the displacer 18 down is also the Abstützflansch 20 moves downward, the spring element 21 is compressed and curious.
  • the movement of the pivot lever 28 for filling takes place until the lower sides 38 lie with their ends on the cam 19.
  • the needle-shaped part 12 of the insert 5 is cylindrical and has as described the discharge channel 42.
  • the discharge channel 42 opens on the upper side in the actual Jet recording.
  • the diameter of the needle-shaped part 12 corresponds the diameter of the cylindrical cavity in element 13, so that both fit into each other in a form-fitting manner.
  • the pivot lever 28 is actuated and the displacer 18 and with him When the element 13 moves, the element 13 becomes downwardly from the needle-shaped one Part 12 of the insert 5 deducted.
  • the high-pressure dispenser according to the invention can be used for liquid media in the areas Technology, cosmetics and pharmacy are used. He is inexpensive can be produced with few parts. After the spring element 21 is not with the medium comes in contact, it can be manufactured inexpensively.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Dispenser (1) for dosed discharge of a liquid medium from a container comprises a manually operated pivot lever (28) that is pivoted toward the dispenser housing against a restoring force. During the pivoting movement the quantity of medium to be dispensed is transported into a discharge chamber and at the same time a spring element (21) coupled to the pivot lever is tensioned. When a sufficient pivot position of the pivot lever is reached, the spring element is released with an explosive-like pressure drop or is released for a controlled pressure drop on unloading the pivot lever. The spring element is coupled to an element (13) defining the discharge chamber so that during its release the element reduces the volume of the discharge chamber and the medium is transported from the discharge chamber to a discharge opening.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spender zum dosierten Abgeben eines in einem Behälter befindlichen flüssigen Mediums, mit einem manuell zu bedienenden Betätigungselement, bei dessen Betätigung eine bestimmte Menge an abzugebendem Medium aus dem Behälter gesaugt und abgegeben wird.The invention relates to a dispenser for metered dispensing one in a container located liquid medium, with a manually operated actuator, on its operation a certain amount to be given Medium is sucked out of the container and dispensed.

Solche Spender sind an sich bekannt, sie dienen beispielsweise zum Abgeben kleiner Mengen eines Parfums, Haarsprays etc. Derartige Spender, die zumeist eine Zerstäubereinrichtung aufweisen, werden in der Regel während des Absprühvorgangs mit einem Finger gedrückt oder gezogen. In der Regel ist ein Betätigungselement zu drücken, was dazu führt, dass das abzugebende Medium über die Zerstäubereinrichtung abgegeben wird. Während des Drückens wird eine Feder für das spätere Ansaugen gespannt und gleichzeitig der Sprühdruck für die Abgabe von wenigen bar, in der Regel bis maximal 3 bar durch die relative Geschwindigkeit, mit der das Betätigungselement gedrückt wird, erzeugt. Dieser Vorgang erfolgt, da das Medium in einem teilweise mit Luft gefüllten Aufnahmebehältnis ist und über ein mit der Spendereinrichtung verbundenen Röhrchen angesaugt wird, vorzugsweise in vertikaler Lage. In waagerechter Lage oder in umgekehrt vertikaler Stellung wird Luft angesaugt, eine Abgabe ist also nicht möglich.Such dispensers are known per se, they serve for example for dispensing small amounts of a perfume, hair sprays, etc. Such donors, mostly have an atomizer, are usually during the spraying process with a finger pressed or pulled. As a rule, an actuator to press, which causes the medium to be delivered over the atomizer is dispensed. During pressing becomes a spring strained for the subsequent aspiration and at the same time the spray pressure for the Delivery of a few bar, usually up to a maximum of 3 bar by the relative speed, with which the actuator is pressed generated. This process takes place because the medium in a partially filled with air receptacle is and sucked in via a connected to the dispenser tube is, preferably in a vertical position. In horizontal position or vice versa In the vertical position, air is sucked in, so delivery is not possible.

Bei bekannten Spendern hängt die Feinheit der Zerstäubung und damit die Gleichmäßigkeit des Ausbringens und Auftragens des Mediums zum einen von der verwendeten Zerstäubereinrichtung, zum anderen aber primär vom Abgabedruck ab. Ein hoher Abgabedruck führt zu einer feineren Zerstäubung und damit zu einem homogeneren Ausbringen und Auftragen, eine Tröpfchenbildung beispielsweise auf der Haut oder im Haar und dergleichen wird weitgehend vermieden. Bekannte Spender lassen aber wie beschrieben nur die Erzeugung eines sehr geringen Abgabedrucks zu.In known dispensers, the fineness of the atomization and thus the Uniformity of application and application of the medium on the one hand the atomizer used, but on the other hand primarily from the discharge pressure from. A high discharge pressure leads to a finer atomization and thus for a more homogeneous application and application, a droplet formation, for example on the skin or in the hair and the like is largely avoided. Known dispensers but as described only allow the generation of a very low discharge pressure too.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Spender anzugeben, der eine Abgabe mit hohem Abgabedruck bei manueller Betätigung zulässt. The invention is based on the problem to provide a dispenser, a Release with high discharge pressure for manual operation allows.

Zur Lösung dieses Problems ist bei einem Spender der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein manuell zu betätigender Schwenkhebel vorgesehen ist, der gegen eine Rückstellkraft zum Spendergehäuse schwenkbar ist, während welcher Schwenkbewegung die abzugebende Menge des Mediums in eine Abgabekammer gefördert und gleichzeitig ein mit dem Schwenkhebel bewegungsgekoppeltes Federelement gespannt wird, das bei Erreichen einer hinreichenden Einschwenkstellung des Schwenkhebels zur explosionsartigen Entspannung freigegeben wird oder das durch Entlastung des Schwenkhebels zur gesteuerten Entspannung freigegeben wird, wobei das Federelement mit einem die Abgabekammer begrenzenden Element derart bewegungsgekoppelt ist, dass bei seiner Entspannung das Element das Volumen der Abgabekammer verkleinernd und dabei das Medium aus der Abgabekammer zu einer Ausgabeöffnung hin abgebend mitgenommen wird. Mit "Betätigung" des Schwenkhebels ist vorliegend das Verschwenken des Schwenkhebels zum Spendergehäuse hin gemeint.To solve this problem is in a dispenser of the type mentioned provided according to the invention that a manually operated pivot lever is provided, which is pivotable against a restoring force to the dispenser housing is, during which pivoting movement the amount of medium to be dispensed promoted in a dispensing chamber and at the same time a motion coupled with the pivot lever Spring element is tensioned, which when reaching a sufficient Einschwenkstellung the pivot lever for explosive relaxation is released or by relieving the pivot lever to the controlled Relaxation is released, wherein the spring element with a discharge chamber limiting element is so motion-coupled that at its relaxation reduces the element volume of the dispensing chamber while dispensing the medium from the dispensing chamber to a dispensing opening is taken. With "actuation" of the pivot lever is present meant the pivoting of the pivot lever to the dispenser housing.

Der erfindungsgemäße Spender sieht eine Arbeitsweise dergestalt vor, dass bei Betätigung des Schwenkhebels zunächst ein mit ihm direkt oder indirekt bewegungsgekoppeltes Federelement gespannt wird. Es wird hierüber also ein Energiespeicher "aufgeladen", der erst später definiert genutzt und zur eigentlichen Abgabe "entladen" werden kann. Dies erfolgt nach einer ersten Erfindungsalternative erst, wenn der Schwenkhebel weit genug bewegt wurde und eine eine Freigabe des Federelements bewirkende Einschwenkstellung erreicht wird. Dieses Federelement ist nun wiederum mit einem die Abgabekammer begrenzenden Element direkt oder indirekt bewegungsgekoppelt. Entspannt sich nun die Feder, so wird dieses Element mitgenommen, wobei während dieser Mitnahmebewegung die Abgabekammer, in die vorher das abzugebende Medium während der vorausgehenden Betätigung des Schwenkhebels gefördert wurde, verkleinert wird. Es tritt also während der quasi explosionsartigen Entspannung des Federelements eine kolbenartige Verkleinerung der Abgabekammer ein. Während dieser Entspannung und damit Verkleinerung wird das Medium aus der Abgabekammer gefördert. The dispenser according to the invention provides an operation in such a way that at Actuation of the pivot lever initially with him directly or indirectly motion coupled Spring element is stretched. It is about this so an energy storage "charged", which later used defined and the actual Levy can be "unloaded". This is done according to a first invention alternative only when the swivel lever has been moved far enough and one release the spring element causing Einschwenkstellung is achieved. This spring element is now again with an output chamber delimiting element directly or indirectly motion coupled. Relax now the spring, so this element is taken along, during this entrainment movement the delivery chamber into which the medium to be dispensed previously during the preceding Operation of the pivot lever was promoted, is reduced. It So occurs during the quasi-explosive relaxation of the spring element a piston-like reduction of the delivery chamber. During this relaxation and thus downsizing, the medium is pumped out of the delivery chamber.

Nach einer zweiten Erfindungsalternative kann die Abgabe durch eine manuell bewirkte Entlastung des Schwenkhebels erwirkt werden. Wird der Schwenkhebel etwas entlastet, so drückt ihn die Rückstellkraft wieder vom Gehäuse weg, das Federelement kann sich entspannen, wodurch wie bei der ersten Alternative das Volumen der Abgabekammer verkleinert und zuvor angesaugtes Medium abgegeben wird. Je nachdem, wie schnell der Schwenkhebel entlastet wird, entspannt sich das Federelement schneller oder langsamer, sodass eine gesteuerte, auch beliebig unterbrechbare Abgabe möglich ist.According to a second alternative of the invention, the delivery by a manual caused relief of the pivot lever can be obtained. Will the pivot lever Relieves something, it pushes the restoring force back from the case, the Spring element can relax, which as in the first alternative, the Reduced volume of the discharge chamber and delivered previously aspirated medium becomes. Depending on how quickly the pivot lever is relieved, relaxed The spring element is faster or slower, allowing a controlled, too Any interruptible delivery is possible.

Der erfindungsgemäße Spender lässt also zunächst ein Einbringen des abzugebenden Mediums in die Abgabekammer zu, wo es quasi drucklos aufgenommen ist, das Federelement ist dabei gespannt, wirkt jedoch, da über die Kopplung mit dem Schwenkhebel zurückgehalten, noch nicht auf das Medium ein. Dies erfolgt erst, wenn das Federelement freigegeben wird. Es liegt dabei auf der Hand, dass der Abgabedruck durch entsprechende Auslegung des Federelements eingestellt werden kann. Je größer die Federkraft ist, desto höher ist der Druck. Das Medium wird mit hohem Druck über die Zerstäubungseinrichtung oder Abgabeeinrichtung abgegeben, es findet eine sehr feine Zerstäubung und Homogenisierung statt, was vorteilhaft ist.The dispenser according to the invention thus initially allows introduction of the dispensed Medium into the delivery chamber, where it absorbed virtually unpressurized is, the spring element is taut, but acts, as the coupling with the pivot lever retained, not yet on the medium. this happens only when the spring element is released. It is obvious that the discharge pressure adjusted by appropriate design of the spring element can be. The greater the spring force, the higher the pressure. The medium is at high pressure via the atomizer or dispenser delivered, there is a very fine atomization and homogenization, which is advantageous.

Der Schwenkhebel ist zweckmäßigerweise gegen die Rückstellkraft eines Federelements, vorzugsweise einer einfachen Blattfeder bewegbar. Dieser Schwenkhebel ist zweckmäßigerweise in einer gehäusenahen Ruhestellung mittels eines Schiebers arretierbar, welcher Schieber gleichzeitig die Abgabeöffnung öffnet und schließt, worüber eine Verschmutzung verhindert wird. Auf diese Weise kann der Schwenkhebel dann, wenn der Spender nicht benötigt wird, gehäusenah "geparkt" werden. Dabei kann der Schwenkhebel derart federgelagert sein, dass er bei Betätigung des Schiebers durch die Rückstellkraft des Federelements in eine vom Spendergehäuse abstehende, seine Bewegung ermöglichende Betätigungsstellung bewegt wird. Der Schwenkhebel wird also auf einfache Weise bei Bedarf durch Betätigung des Schiebers und gleichzeitiger Öffnung der Abgabeöffnung nach außen geklappt, zum Betätigen ist er lediglich wiederum zum Spendergehäuse zu drücken. The pivot lever is expediently counter to the restoring force of a spring element, preferably a simple leaf spring movable. This pivoting lever is suitably in a position close to the housing by means of a Slider lockable, which slider simultaneously opens the discharge opening and excludes what prevents pollution. In this way, the Swivel lever then, when the dispenser is not needed, "parked" near the housing become. In this case, the pivot lever may be spring-loaded such that it upon actuation of the slider by the restoring force of the spring element in one of Spender housing protruding, his movement enabling operating position is moved. The pivot lever is thus in a simple way when needed by actuation of the slide and simultaneous opening of the discharge opening turned to the outside, he is only turn to the dispenser housing to operate to press.

In besonders vorteilhafter Erfindungsausgestaltung ist weiterhin vorgesehen, dass das die Abgabekammer begrenzende Element mit dem Schwenkhebel derart bewegungsgekoppelt ist, dass es bei einer Betätigung des Schwenkhebels die Abgabekammer vergrößernd bewegt wird. Die Vergrößerung der Abgabekammer führt zu einem Unterdruck in der Abgabekammer, der das Ansaugen weiterer Flüssigkeit aus dem Behälter bewirkt.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it is further provided that the element bounding the dispensing chamber is motion-coupled to the pivoting lever in such a way is that upon actuation of the pivot lever, the dispensing chamber is moved magnifying. The enlargement of the delivery chamber leads to a negative pressure in the delivery chamber, the suction of another Liquid from the container causes.

Während der Betätigung des Schwenkhebels wird ferner ein mit dem Schwenkhebel bewegungsgekoppelter längsbeweglicher Verdrängerkolben in den Behälter geführt, wodurch ein Überdruck im Behälter bewirkt wird. Der Unterdruck in der Abgabekammer einerseits und der Überdruck im Behälter andererseits führen dazu, dass das im Behälter befindliche Medium in einen zur Abgabekammer führenden Ansaugkanal und in die Abgabekammer gesaugt bzw. gedrückt wird.During operation of the pivot lever is also a with the pivot lever motion-coupled longitudinally movable displacer in the container guided, whereby an overpressure in the container is effected. The negative pressure in the Dispensing chamber on the one hand and the pressure in the container on the other hand lead to that the medium in the container in a leading to the dispensing chamber Suction channel and is sucked or pressed into the discharge chamber.

Bei Betätigung des Schwenkhebels wird also die Abgabekammer, die aufgrund der zwangsläufig vorausgehenden früheren Entspannung der Feder ihre minimale Größe aufweist, vergrößert, was durch einfache, direkte oder indirekte Bewegungskopplung des Schwenkhebels mit dem begrenzenden Element, das den oben beschriebenen Kolbeneffekt bringt, realisiert ist. Gleichzeitig wird während dieser Bewegung zur Kammervergrößerung ein mit dem Schwenkhebel ebenfalls direkt oder indirekt bewegungsgekoppelter Verdrängerkolben bewegt und in den Behälter, also in das abzugebende Medium geführt. Hierüber wird ein Überdruck im Behälter erzeugt, über den das Medium in einen zur Kammer führenden Ansaugkanal und über diesen in die Kammer gedrückt wird.Upon actuation of the pivot lever so the discharge chamber, due to the inevitably preceding earlier relaxation of the spring its minimum Has increased size, resulting in simple, direct or indirect motion coupling of the swing lever with the delimiting element that the brings the piston effect described above, is realized. At the same time, while this movement to the chamber enlargement with the pivot lever also moved directly or indirectly motion-coupled displacer and in the Container, that is guided in the medium to be dispensed. This is an overpressure produced in the container, through which the medium into a suction channel leading to the chamber and is pushed over this into the chamber.

Es erfolgt hier also eine simultane Bewegung mehrerer Teile, wenn der Schwenkhebel bewegt wird. Dabei kann zweckmäßigerweise das die Abgabekammer begrenzende Element mit dem Verdrängerkolben verbunden sein. In dem Verdrängerkolben befindet sich der Ansaugkanal selbst, das heißt der Verdrängerkolben ist eine Art Hohlzylinder, in den von unten das Medium gefördert wird, wobei sich der den Verdrängerkolben durchsetzende Ansaugkanal bis zum die Abgabekammer begrenzenden Element erstreckt, von wo aus ein weiterführender Kanal zur Abgabekammer führt. So here is a simultaneous movement of several parts when the pivot lever is moved. It may expediently the limiting the dispensing chamber Element be connected to the displacer. In the displacer is the intake passage itself, that is, the displacer is a kind of hollow cylinder, in which the medium is conveyed from below, where the displacement piston passing through the intake passage to the discharge chamber delimiting element extends from where a secondary channel to Dispensing chamber leads.

Das Federelement selbst ist zweckmäßigerweise mit einem Ende am Verdrängerkolben an einem dortigen Lagerabschnitt und mit dem anderen Ende lagestabil an einem Federhalter angeordnet. Hierüber wird eine Bewegungskopplung derart realisiert, dass bei einem Spannen des Federelements gleichzeitig auch der Verdrängerkolben und aufgrund der Kopplung des Verdrängerkolbens mit dem die Abgabekammer begrenzenden Element auch dieses bewegt wird. Umgekehrt ist natürlich eine gleiche Bewegungskopplung beim Entspannen des Federelements realisiert, auch hier werden Verdrängerkolben und das die Kammer begrenzende Element beim Entspannen der Feder mitgenommen.The spring element itself is expediently with one end on the displacer piston at a local storage section and at the other end stable in position arranged a spring holder. About this a motion coupling is so realized that at a tensioning of the spring element at the same time also the displacer and due to the coupling of the displacer with the Delivery chamber delimiting element also moves this. Vice versa of course, a same motion coupling when relaxing the spring element realized here are also displacer and the chamber limiting Element taken while relaxing the spring.

Zur simultanen Bewegung ist erfindungsgemäß ferner vorgesehen, dass am Schwenkhebel wenigstens ein an einem am Verdrängerkolben oder am die Abgabekammer begrenzenden Element vorgesehenen vorspringenden Nocken angreifender Abschnitt vorgesehen ist, der bei einer Bewegung des Schwenkhebels den Nocken und damit das Element und den Verdrängerkolben bei gleichzeitiger Spannung des Federelements bewegt. Es ist also eine Mitnehmer-Mimik bestehend aus dem Nocken einerseits und dem am Schwenkhebel vorgesehenen Abschnitt andererseits vorgesehen, die ursächlich für die Bewegung der gesamten inneren Ansaug- und Abgabemimik ist.For simultaneous movement is further provided according to the invention that the Pivoting lever at least one at one of the displacer or at the discharge chamber limiting element provided projecting cam attacking Section is provided, during a movement of the pivot lever the cam and thus the element and the displacer at the same time Tension of the spring element moves. So it is a takeaway mimic from the cam on the one hand and provided on the pivot lever section provided, on the other hand, the cause of the movement of the whole internal intake and Abgabemimik is.

Bei der ersten Erfindungsalternative wird der oben genannte Nocken mit Erreichen der freigebenden Einschwenkstellung freigegeben, sodass das Federelement sich entspannen kann. Bei der zweiten Alternative gleitet der Nocken auch beim Entspannen des Federelements längs des Abschnittes. Dabei kann der Abschnitt zur Führung des Schwenkhebels eine Kurvenfläche aufweisen, mit der er bei einer Bewegung an einem lagefesten Führungsabschnitt entlang gleitet. Während dieser Bewegung nimmt der Abschnitt des Schwenkhebels den Nocken mit, worüber die Abgabemimik, also das die Kammer begrenzende Element, der Verdrängerkolben und das Federelement nach unten gedrückt werden, das Federelement gespannt wird und das Medium angesaugt wird.In the first alternative of the invention, the above-mentioned cam is reached the releasing Einschwenkstellung released, so that the spring element itself can relax. In the second alternative, the cam also slides when relaxing of the spring element along the section. The section on the Guide the pivot lever have a curved surface, with which he at a Movement slides along a position-fixed guide section along. During this Movement takes the portion of the pivot lever with the cam, about what the Abgabemimik, so the chamber limiting element, the displacer and the spring element are pressed down, the spring element is stretched and the medium is sucked.

Der Kopplung des Schwenkhebels mit dem obigen Nocken kommt vorliegend insbesondere im Hinblick auf den erreichbaren Abgabedruck besondere Bedeutung zu. Es wurde bereits erläutert, dass der erreichbare Abgabedruck unmittelbar mit der erreichbaren Vorspannung des Federelements zusammenhängt. Dabei ist zu berücksichtigen, dass eine besonders hohe Vorspannung bei manueller Betätigung nur durch eine entsprechende Getriebeübersetzung möglich ist. Diese Getriebeübersetzung wird vorliegend von der Kopplung zwischen dem Schwenkhebel und dem Nocken geleistet. Hierfür weist der oben genannte Abschnitt des Schwenkhebels eine ― ggf. zusätzliche ― Kurvenfläche auf.The coupling of the pivot lever with the above cam is present in particular in view of the achievable discharge pressure of particular importance to. It has already been explained that the achievable discharge pressure directly with the achievable bias of the spring element is related. It is too Take into account that a particularly high preload when manually operated only by a corresponding gear ratio is possible. This gear ratio is present from the coupling between the pivot lever and made the cam. For this purpose, the above-mentioned section of the Swing lever one - possibly additional - curve surface.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung weist die oben genannte Kurvenfläche eine entsprechende Schräge auf, die bei der Betätigung des Schwenkhebels in Eingriff mit dem Nocken kommt. Je flacher die Schräge ausgestaltet ist, desto höher ist die erreichbare Vorspannung bei gleicher Betätigungskraft. Hiermit ist es möglich, bei gleichbleibender Betätigungskraft die Vorspannung des Federelements und damit den erreichbaren Abgabedruck nahezu beliebig zu steigern. Es liegt auf der Hand, dass eine derartige Getriebeübersetzung mit einer Verlängerung des Betätigungswegs erkauft wird.In a particularly preferred embodiment, the above-mentioned cam surface a corresponding slope, which in the actuation of the pivot lever in Engagement with the cam comes. The flatter the slope is designed, the higher is the achievable preload at the same operating force. This is it possible, with the same operating force, the bias of the spring element and thus increase the achievable delivery pressure almost arbitrarily. It is obvious that such a gear ratio with an extension the actuation path is bought.

Aus Gründen einer sicheren Führung ist es zweckmäßig, wenn am Schwenkhebel zwei oben genannte Abschnitte vorgesehen sind, die an zwei einander gegenüberliebenden Nocken am Verdrängerkolben oder am die Abgabekammer begrenzenden Element angreifen. Der oder die Abschnitte können dabei an einem oder zwei am Schwenkhebel angeordneten und in das Innere des Spendergehäuses greifenden Armen vorgesehen sein. Die Arme werden in das Gehäuse beim Drücken des Schwenkhebels eingeschoben, über die oben beschriebene Kurvenführung werden dann die Nocken nach unten bewegt.For reasons of safe guidance, it is expedient if the pivot lever two above-mentioned sections are provided, which are connected to two opposing one another Cams on the displacer or on the discharge chamber delimiting Attack element. The one or more sections can be at a or two arranged on the pivot lever and into the interior of the dispenser housing be provided for cross-arms. The arms are in the case at Pressing the swing lever inserted, via the curve guide described above then the cams are moved down.

Wie beschrieben erfolgt das Einbringen oder Ansaugen des Mediums beim Betätigen, also beim Einschwenken des Schwenkhebels. Die eigentliche Mediumabgabe erfolgt, wenn das die Abgabekammer begrenzende Element je nach Ausgestaltung explosionsartig oder gesteuert zur Kammerverkleinerung bewegt wird. Um zu vermeiden, dass hierbei das in der Abgabekammer befindliche Medium wieder zurück in den Behälter gedrückt wird, ist erfindungsgemäß am die Abgabekammer begrenzenden Element ein Ventil vorgesehen, über das das Medium in die Abgabekammer gefördert wird, und das bei einer Verkleinerung der Abgabekammer den Ansaugkanal schließt und einen Rückfluss während der Mediumabgabe verhindert. Es handelt sich also um ein einfaches Rückschlagventil. Der Ansaugkanal, der wie beschrieben zunächst den Verdrängerkolben durchsetzt, setzt sich im am Verdrängerkolben befindlichen kammerbegrenzenden Element fort, wo das Ventil vorgesehen ist, so dass ein einfacher, geradliniger und sicher zu öffnender und zu schließender Mediumweg zur Abgabekammer realisiert ist. Dabei kann das Ventil ein Kugelventil mit einer in einem Kugelsitz aufgenommenen Kugel sein, welche um ein kurzes Stück, z. B. ca. 0,5 mm zwischen einer den Ansaugkanal öffnenden Stellung und schließenden Stellung bewegbar ist.As described, the introduction or suction of the medium takes place during actuation, So when pivoting the pivot lever. The actual media delivery takes place when the dispensing chamber limiting element depending on the design is moved explosively or controlled for chamber reduction. To avoid that in this case the medium in the dispensing chamber is pushed back into the container, according to the invention at the discharge chamber delimiting element provided a valve over which the medium in the discharge chamber is promoted, and in a reduction of the discharge chamber closes the intake passage and a reflux during the medium delivery prevented. It is therefore a simple check valve. The intake channel, as described first passes through the displacer sets continue in the displacement piston located on the chamber-limiting element, where the valve is provided so that a simpler, more straightforward and safe to open and to be closed medium path to the discharge chamber is realized. there the valve may be a ball valve with a ball received in a ball seat be, which by a short piece, z. B. about 0.5 mm between a suction channel opening position and closing position is movable.

Wie beschrieben kann die Abgabekammer in ihrem Volumen während des Ansaugvorgangs vergrößert und während des Abgabevorgangs verkleinert werden, was über das bewegbare die Abgabekammer begrenzende Element realisiert ist. Dies erfordert es, einen weiteren Kammerteil vorzusehen, der demgegenüber lagestabil ist. Hierzu ist erfindungsgemäß in dem im Wesentlichen hohlzylindrischen die Abgabekammer begrenzenden Element ein lagefester, die Abgabekammer andernends begrenzender Einsatz vorgesehen. Der Einsatz weist einen nadelförmigen Teil auf, der formschlüssig im die Abgabekammer begrenzenden Element angeordnet ist. Dabei weist der Einsatz einen zur Abgabeöffnung, insbesondere zu einer Düse führenden Abgabekanal für das aus der Abgabekammer auszubringende Medium auf.As described, the dispensing chamber may be in its volume during the aspiration process enlarged and reduced during the dispensing process, which is realized via the movable element limiting the delivery chamber. This requires to provide a further chamber part, which in contrast stable in position is. For this purpose, according to the invention in the substantially hollow cylindrical the delivery chamber delimiting element a more stable, the delivery chamber otherwise limiting use provided. The insert has a needle-shaped Part on, the form-fitting in the discharge chamber limiting element is arranged. In this case, the insert has a discharge opening, in particular leading to a nozzle discharge channel for auszubringende from the dispensing chamber Medium up.

Das die Abgabekammer begrenzende Element ist also quasi hohlzylindrisch, in dieses greift der nadelförmige Teil des Einsatzes ein, beide sind gegeneinander beweglich. Die Abgabekammer ist über den bei einer Bewegung sich verändernden Raum zwischen dem Element und dem Einsatz realisiert. Vom Einsatz führt der obige Abgabekanal zu einer Abgabeöffnung, wo zweckmäßigerweise eine Mikrodüse, die ein extrem feines Zerstäuben ermöglicht, vorgesehen ist. Unter Verwendung einer solchen Mikrodüse in Verbindung mit dem sehr hohen Abgabedruck lässt sich eine extrem feine Zerstäubung des flüssigen Mediums erreichen. The discharge chamber limiting element is thus quasi-cylindrical, in this attacks the needle-shaped part of the insert, both are against each other movable. The dispensing chamber is about to change during movement Realized space between the element and the insert. From the use leads the above discharge channel to a discharge opening, where expediently a micro nozzle, which allows extremely fine atomization. Under use Such a micro nozzle in conjunction with the very high discharge pressure can achieve an extremely fine atomization of the liquid medium.

Im Hinblick auf die beachtlich hohen erzeugbaren Abgabedrücke ist es zweckmäßig, wenn das die Abgabekammer begrenzende Element und gegebenenfalls der zumindest teilweise nadelförmige Einsatz aus Metall, insbesondere Aluminium oder Edelstahl sind. Denkbar ist aber auch die Verwendung von Kunststoffteilen, sofern das Federelement so ausgelegt ist, dass sich Drücke im unteren Bereich des oben angegebenen Druckintervalls erzeugen lassen, denen auch eine Kunststoffausführung noch standhält.In view of the considerably high producible delivery pressures, it is expedient if the dispensing chamber limiting element and possibly the at least partially needle-shaped insert of metal, in particular aluminum or stainless steel. However, it is also conceivable to use plastic parts, if the spring element is designed so that pressures in the lower area produce the above-mentioned pressure interval, which also a plastic version still withstood.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das vorzugsweise als Schraubenfeder ausgebildete Federelement in einem Federhalter aufgenommen ist, wobei die Schraubenfeder und der Federhalter vom Verdrängerkolben bzw. dem die Abgabekammer begrenzenden Element durchsetzt sind.In a further development of the invention can be provided that preferably as Coil spring formed spring element received in a pen holder is, wherein the coil spring and the spring holder from the displacer piston or the delivery chamber limiting element are interspersed.

Wie beschrieben wird der Verdrängerkolben bei der Betätigung des Schwenkhebels in den Behälter zur Volumenverkleinerung geführt und anschließend beim Entspannen des Federelements aus diesem wieder herausgezogen. Hierfür ist es zweckmäßig, eine lagefeste Längsführung für den Verdrängerkolben vorzusehen, die ein zum Verdrängerkolben hin abdichtendes Dichtelement aufweist, um zu vermeiden, dass während dieser Bewegung Medium am Verdrängerkolben vorbei aus dem Behälter gezogen wird.As described, the displacer piston upon actuation of the pivot lever led into the container for volume reduction and then at Relax the spring element pulled out of this again. This is it expedient to provide a positionally fixed longitudinal guide for the displacer, which has a sealing member for sealing off sealing element to Avoid getting media past the displacer during this movement is pulled out of the container.

Ferner kann ein zum Behälterinneren führendes Ventilelement vorgesehen sein, über das Luft in das Behälterinnere gesaugt wird, wenn der Verdrängerkolben beim Entspannen des Federelements aus dem Behälterinneren gezogen wird. Es wird also kontinuierlich Luft in den Behälter nachgesaugt.Furthermore, a valve element leading to the container interior can be provided, is sucked into the container interior via the air when the displacer piston is pulled out of the container interior when relaxing the spring element. It Thus, air is continuously sucked into the container.

Der erfindungsgemäße Spender weist zweckmäßigerweise ein Gehäuse bestehend aus einem oberen und einem unteren Gehäuseabschnitt auf, die vorzugsweise am Federhalter zweckmäßigerweise über Rasten oder Ähnliches befestigt sind. The dispenser according to the invention expediently comprises a housing from an upper and a lower housing portion, preferably attached to the pen conveniently via notches or the like are.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispielen sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine Explosionszeichnung eines erfindungsgemäßen Spenders,
Fig. 2
eine erste Perspektivdarstellung des zusammengebauten Spenders aus Fig.1,
Fig. 3
eine zweite Perspektivdarstellung des zusammengebauten Spenders aus Fig. 1,
Fig. 4
eine Frontansicht im Schnitt des Spenders aus Fig. 2 in geschlossener Stellung,
Fig. 5
eine Seitenansicht im Schnitt des Spenders aus Fig. 2 in geschlossener Stellung,
Fig. 6
eine Ansicht entsprechend Fig. 5 mit nach außen geschwenktem Schwenkhebel und
Fig. 7
den Spender aus Fig. 6 nach Bewegen des Schwenkhebels bis kurz vor der Freigabestellung.
Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the embodiments described below and with reference to the drawings. Showing:
Fig. 1
an exploded view of a dispenser according to the invention,
Fig. 2
a first perspective view of the assembled dispenser of Figure 1,
Fig. 3
2 is a second perspective view of the assembled dispenser of FIG. 1;
Fig. 4
1 is a front view in section of the dispenser of FIG. 2 in the closed position,
Fig. 5
3 is a side view in section of the dispenser of FIG. 2 in the closed position,
Fig. 6
a view corresponding to FIG. 5 with swung outwardly pivoted lever and
Fig. 7
the dispenser of Fig. 6 after moving the pivot lever until shortly before the release position.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Spender 1 in einer Explosionsdarstellung. Gezeigt ist ein Gehäuseoberteil 2 und ein Gehäuseunterteil 3, die das Gesamtgehäuse des Spenders 1 bilden. Dem Gehäuseoberteil 2 an seiner oberseitigen Öffnung nachgeschaltet ist eine Düseneinheit 4, bestehend aus einer nicht näher gezeigten Mikrosprühdüse, die in dem zumindest teilweise nadelförmigen Einsatz 5 integriert ist. An diesem Einsatz 5 ist der Mikrosprühdüse ein Düsenhalter 6 zugeordnet. Der vorzugsweise in Metall ausgestaltete Düsenhalter 6 ist über eine Überwurfmutter 7, vorzugsweise ebenfalls aus Metall, gesichert. Die Düseneinheit 4 ist in einem im Gehäuseoberteil 2 aufgenommenen Halteteil 8 angeordnet, das oberseitig eine die Mediumausgabe ermöglichende Öffnung 9 aufweist. Ferner ist ein Schieber 10 vorgesehen, der zum Öffnen und Schließen der Öffnung 9 und der Öffnung 11 im Gehäuseoberteil 2 sowie zum Arretieren und Lösen des Schwenkhebels 28 dient.Fig. 1 shows a dispenser 1 according to the invention in an exploded view. Shown is an upper housing part 2 and a lower housing part 3, which is the overall housing of the dispenser 1 form. The upper housing part 2 at its upper-side opening connected downstream is a nozzle unit 4, consisting of a not shown in detail Mikrosprühdüse that in the at least partially needle-shaped insert. 5 is integrated. At this insert 5 of the micro-spray nozzle is associated with a nozzle holder 6. The preferably designed in metal nozzle holder 6 is a Union nut 7, preferably also made of metal, secured. The nozzle unit 4 is arranged in a received in the upper housing part 2 holding part 8, the the upper side has an opening 9 enabling the medium output. Further is a slider 10 is provided which is used to open and close the opening 9 and the opening 11 in the upper housing part 2 and for locking and releasing the Swing lever 28 is used.

Der Einsatz 5 weist einen zylindrischen ― nadelförmigen ― Teil 12 auf, über den in Verbindung mit dem Element 13 die Abgabekammer gebildet wird, in die im nachfolgend noch beschriebenen Behälter 26 befindliche Flüssigkeit gebracht wird, bevor sie ausgestoßen wird. Der nadelförmige Teil 12 des Einsatzes 5 wird in das hohlzylindrische Element 13 von oben formschlüssig eingesetzt. Während der Einsatz 5 feststehend ist, ist das Element 13 diesbezüglich beweglich. Im Element 13 ist ein Ventil ― Rückschlagventil ― umfassend eine Kugel 14 am unteren Ende vorgesehen, wobei die Kugel 14 über eine Feder 15 gehalten und über Dicht- und Halteringe 16 gedichtet und gehaltert ist. Die Feder 15 hält die Kugel 14 mit geringem Höhenspiel. Oberseitig werden die Dicht- und Halteringe 16 an dem Element 13 über die vorzugsweise ebenfalls aus Metall bestehende Mutter 17 befestigt. Das Element 13 besteht ― nachdem es zusammen mit dem Einsatz 5 bzw. dem nadelförmigen Teil 12 die Abgabekammer bildet, die einen hohen Druck aushalten muss - ebenfalls vorzugsweise aus Metall.The insert 5 has a cylindrical - needle-shaped - part 12, on the in Connection with the element 13, the discharge chamber is formed, in the brought later described container 26 liquid located is before it is launched. The needle-shaped part 12 of the insert 5 is inserted into the hollow cylindrical member 13 from above positively. While the insert 5 is fixed, the element 13 is movable in this regard. in the Element 13 is a valve - check valve - comprising a ball 14 at the bottom End provided, wherein the ball 14 is held by a spring 15 and over Sealing and retaining rings 16 is sealed and held. The spring 15 holds the ball 14th with low height clearance. On the top side, the sealing and retaining rings 16 on the Element 13 via the preferably likewise made of metal nut 17th attached. The element 13 is made - after it together with the insert 5 or the needle-shaped part 12 forms the discharge chamber, which is a high pressure must withstand - also preferably made of metal.

Der Einsatz 13 seinerseits ist in einen Verdrängerkolben 18, der hohlzylindrisch ausgebildet ist, eingesetzt. Der Verdrängerkolben 18 weist im Inneren einen Ansaugkanal 39 auf. Er greift in der Einbaustellung in den Behälter 26 ein, so dass über den Ansaugkanal 39 abzugebendes Medium durch den Verdrängerkolben 18 zum Kugelventil im Element 13 und über dieses in die gebildete Abgabekammer förderbar ist. Hierauf wird nachfolgend noch näher eingegangen.The insert 13 in turn is in a displacer 18, the hollow cylinder is formed, used. The displacer 18 has an intake passage inside 39 on. He engages in the installed position in the container 26, so that via the intake passage 39 to be dispensed through the displacer 18 to the ball valve in the element 13 and this in the formed discharge chamber is eligible. This will be discussed in more detail below.

Oberseitig sind am Verdrängerkolben 18 zwei gegenüberliegend angeordnete Nocken 19 vorgesehen, über die die Vertikalbewegung des Verdrängerkolbens 18 in Verbindung mit dem noch zu beschreibenden Betätigungselement realisiert ist. Weiterhin ist ein Widerlagerflansch 20 für ein Federelement 21 in Form einer Schraubenfeder vorgesehen, welche Schraubenfeder in einem Federhalter 22, der vom Verdrängerkolben 18 durchsetzt wird, aufgenommen ist. Die drehstabile Lagerung des Verdrängerkolbens 18 erfolgt über zwei vorspringende Nasen 23, die in entsprechende Aufnahmen am Federhalter 22 eingreifen. Der Federhalter 22 dient wie beschrieben einerseits zur Aufnahme des Federelements 21, andererseits dient er auch dazu, eine Befestigungsmöglichkeit für das Gehäuseober- und - unterteil 2, 3 zu schaffen, die beide an ihm über beliebig ausgestaltete Rastverbindungen etc. gehaltert sind. Der Federhalter 22 weist ferner vordere und hintere Wandabschnitte 24 auf, die zum Schließen von Ausnehmungen 25 im Gehäuseunterteil 3 dienen.On the upper side 18 are two oppositely arranged on the displacer Cam 19 is provided, via which the vertical movement of the displacer 18th realized in connection with the actuator to be described later. Furthermore, an abutment flange 20 for a spring element 21 in the form of a Coil spring provided, which coil spring in a spring holder 22, the is penetrated by the displacer 18, is received. The torsionally stable storage the displacement piston 18 via two projecting lugs 23, the engage in corresponding receptacles on the spring holder 22. The penholder 22 serves as described on the one hand for receiving the spring element 21, on the other he also serves a mounting option for the Gehäusober- and - Lower part 2, 3 to create, both on him on any configured detent connections etc. are held. The spring holder 22 also has front and rear Wall sections 24, which are used to close recesses 25 in the lower housing part 3 serve.

Dem Federhalter 22 nachgeschaltet ist ein Behälter 26. Der Behälter 26 selbst ist über Verdreh- oder Rastvorsprünge 27, die mit am Federhalter 22 vorgesehenen Eingriffsvorsprüngen zusammenwirken, fest oder aber austauschbar in das Gehäuseunterteil 3 eingesetzt.Downstream of the pen holder 22 is a container 26. The container 26 itself is via twisting or latching projections 27 provided with the spring holder 22 Engagement projections cooperate, fixed or interchangeable in the lower housing part 3 used.

Die Betätigung des Spenders 1 erfolgt über ein Betätigungselement in Form eines Schwenkhebels 28, der in einer geeigneten Schwenkhalterung oder -lagerung 29 am Gehäuseunterteil 3 gegen die Kraft einer Feder 30, hier einer Schraubenfeder, gehaltert ist. Am Schwenkhebel 28 sind zwei an Armen ausgebildete Abschnitte 31 vorgesehen, die einerseits über entsprechende Kurvenflächen an Widerlagern 37 im oberen Gehäuseteil 2 geführt sind und andererseits mit den vorspringenden Nocken 19 am Verdrängerkolben 18 zusammenwirken, um diese beim Betätigen des Schwenkhebels 28 nach unten zu drücken. Dies wird weiter unten noch erläutert. An den Abschnitten 31 sind ferner zwei Freigabeöffnungen 32 vorgesehen, durch die die beiden Nocken 19 bei hinreichender Weiterbewegung des Schwenkhebels 28 wieder freigegeben werden und das Federelement 21 entlastet wird. Schließlich ist eine Ausnehmung 33 vorgesehen, in die ein Arretierabschnitt 34 am Schieber 10 zum Halten des Schwenkhebels 28 in einer eingeklappten, gehäusenahen Stellung eingreift. Ferner sind zwei Arme 35 mit Rasthaken 36 vorgesehen, die entsprechende Gegenlagerabschnitte am Federhalter 22 hintergreifen und die Ausklappbewegung des Schwenkhebels 28 begrenzen.The operation of the dispenser 1 via an actuating element in the form of a Swing lever 28, in a suitable swivel mount or storage 29th on the lower housing part 3 against the force of a spring 30, here a helical spring, is held. On the pivot lever 28 are formed on two arms sections 31 provided on the one hand via corresponding cam surfaces of abutments 37 are guided in the upper housing part 2 and on the other hand with the projecting Cams 19 cooperate on the displacer 18 to this when pressing of the pivot lever 28 to press down. This will be explained later. At the sections 31 two release openings 32 are further provided, by the two cams 19 with sufficient further movement of the pivot lever 28 are released again and the spring element 21 is relieved. Finally, a recess 33 is provided into which a locking portion 34 on Slider 10 for holding the pivot lever 28 in a folded, close to the housing Position intervenes. Furthermore, two arms 35 are provided with latching hooks 36, engage behind the corresponding abutment sections on the spring holder 22 and the Limit unfolding movement of the pivot lever 28.

Fig. 2 und 3 zeigen den erfindungsgemäßen Spender 1 im zusammengebauten Zustand, wobei hier der Schwenkhebel 28 nach außen geklappt ist. Der Schieber 10 ist nach unten geschoben, der Arretierabschnitt 34 aus der Ausnehmung 33 herausgezogen, sodass der Schwenkhebel 28 durch die Wirkung der Feder 30 begrenzt durch die Rasthaken 36 nach außen klappt. Die obere Öffnung 11 ist offen. In der geschlossenen, verriegelten Stellung, wie sie in Fig. 4 und 5 gezeigt ist, befindet sich der Schwenkhebel 28 in unmittelbarer Anlage am Gehäuseunterteil 3, über den Schieber 10 ist er arretiert. Zum Lösen des Schwenkhebels 28 ist der Schieber 10 nach unten zu schieben, was dazu führt, dass der Schwenkhebel 28 über die Feder 30 um einen Winkel von ca. 12° um seinen unteren Drehpunkt nach außen in die in Fig. 2 und 3 gezeigte Stellung gedrückt wird. Diese Stellung ist dadurch begrenzt, dass die Rasthaken 36 anschlagen.Figs. 2 and 3 show the dispenser 1 according to the invention in the assembled Condition, in which case the pivot lever 28 is folded outward. The slider 10 is pushed down, the locking portion 34 of the recess 33rd pulled out, so that the pivot lever 28 by the action of the spring 30th limited by the latch hooks 36 to the outside works. The upper opening 11 is open. In the closed, locked position, as shown in Figs. 4 and 5 is, the pivot lever 28 is in direct contact with the housing base 3, over the slider 10, it is locked. For releasing the pivot lever 28 the slider 10 is to push down, which causes the pivot lever 28 via the spring 30 at an angle of approximately 12 ° about its lower pivot point is pressed to the outside in the position shown in Fig. 2 and 3. This Position is limited by the fact that the latching hooks 36 strike.

Soll nun die definierte Menge an Flüssigkeit abgegeben werden, so wird der Schwenkhebel 28 zum Gehäuse gedrückt. Dies führt dazu, dass die oberen Kurvenflächen der Abschnitte 31 an feststehenden Widerlagern 37 am Halteteil 8 entlang gleiten. Die Unterseiten 38 der Abschnitte 31 bilden ebenfalls Kurvenflächen. Diese Kurvenflächen 38 sind derart ausgestaltet, dass die Nocken 19 und mit ihnen der Verdrängerkolben 18 nach unten in den Behälter 26 gedrückt werden. Dies ist in den Fig. 6 und 7 dargestellt.If now the defined amount of liquid to be dispensed, then the Swing lever 28 pressed to the housing. This causes the upper camming surfaces the sections 31 on fixed abutments 37 on the holding part. 8 glide along. The undersides 38 of the sections 31 also form cam surfaces. These cam surfaces 38 are configured such that the cams 19 and with them, the displacer 18 are pressed down into the container 26. This is shown in FIGS. 6 and 7.

In bevorzugter Ausgestaltung wirkt die Kopplung zwischen den Kurvenflächen 38 und den Nocken 19 als Getriebeübersetzung. Dies bedeutet vorliegend, dass mit geringer manueller Betätigungskraft eine hohe Kraft auf die Nocken 19 bewirkt werden kann, so dass im Ergebnis mit geringer manueller Betätigungskraft eine hohe Vorspannung des Federelements 21 erreichbar ist.In a preferred embodiment, the coupling between the cam surfaces 38 acts and the cam 19 as a gear ratio. This means in the present case that with low manual actuation force causes a high force on the cam 19 can be, so that as a result, with a low manual operating force one high bias of the spring element 21 can be achieved.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung sind die Kurvenflächen 38 im wesentlichen keilförmig ausgestaltet, so dass die gewünschte Übersetzung und damit die gewünschte Vorspannung über den Keilwinkel einstellbar ist. Es wurde im allgemeinen Teil der Beschreibung bereits erläutert, dass der Betrag der Vorspannung des Federelements 21 ursächlich für den Betrag des erreichbaren Abgabedrucks ist. Mit der obigen Getriebeübersetzung ist es möglich, bei manueller Betätigung nahezu beliebige Abgabedrücke zu erreichen. In a further preferred embodiment, the cam surfaces 38 are substantially wedge-shaped, so that the desired translation and thus the desired Bias is adjustable over the wedge angle. It was in general Part of the description already explains that the amount of bias of the Spring element 21 is the cause of the amount of the achievable discharge pressure. With the above gear ratio, it is possible with manual operation almost to reach any delivery pressures.

Während der obigen Betätigung des Schwenkhebels 28 ausgehend von der Stellung in Fig. 6 in die Stellung in Fig. 7 erfolgen simultan eine Reihe von Teilebewegungen, auf die nachfolgend eingegangen wird.During the above operation of the pivot lever 28 from the position in Fig. 6 in the position in Fig. 7 are simultaneously a series of parts movements, which will be discussed below.

Wie Fig. 4 zu entnehmen ist, ist das Element 13 fest im kolbenartigen Verdrängerkolben 18 aufgenommen. Wird nun beim Betätigen des Schwenkhebels 28 ausgehend von der Stellung in Fig. 6 der Verdrängerkolben 18 aufgrund der Nockenkopplung nach unten gedrückt, wird gleichzeitig das Element 13 hierbei mitgenommen. Das Element 13 wird relativ zum nadelförmigen Teil 12 des Einsatzes 5 bewegt, der lagefest ist, das heißt es wird relativ zum nadelförmigen Teil 12, das formschlüssig im Element 13 aufgenommen ist, nach unten gezogen. Dabei wird zwischen dem unteren Ende des nadelförmigen Teils 12 und der Innenwandung des Elements 13 eine Abgabekammer ausgebildet bzw. vergrößert, die umso größer wird, je weiter der Verdrängerkolben 18 nach unten geschoben bzw. der Schwenkhebel 28 eingedrückt wird. Die Vergrößerung der Abgabekammer bewirkt einen Unterdruck in der Abgabekammer und im Ergebnis ein Ansaugen des Mediums aus dem Behälter 26.4, the element 13 is fixed in the piston-type displacement piston 18 recorded. Will now starting when pressing the pivot lever 28 from the position in Fig. 6, the displacer 18 due to the cam coupling pressed down, the element 13 is taken along at the same time. The element 13 becomes relative to the needle-shaped part 12 of the insert 5 moved, which is positional, that is, it is relative to the needle-shaped part 12, the positively received in the element 13, pulled down. It will between the lower end of the needle-shaped part 12 and the inner wall of the element 13 a discharge chamber is formed or enlarged, the larger is pushed, the further the displacer 18 down or the Swivel lever 28 is pressed. The enlargement of the discharge chamber causes a negative pressure in the discharge chamber and as a result, a suction of the medium from the container 26.

Durch die Bewegung des Verdrängerkolbens 18 in den Behälter 26 wird dessen Volumen verkleinert, was dazu führt, dass ein Überdruck ausgebildet wird, welcher bewirkt, dass das im Behälter 26 befindliche Medium zusätzlich in den Ansaugkanal 39 im Verdrängerkolben 18 gedrückt wird.By the movement of the displacer 18 in the container 26 whose Volume reduced, which leads to the fact that an overpressure is formed, which causes the medium contained in the container 26 in addition to the intake passage 39 is pressed in the displacer 18.

Der obige Ansaugkanal 39 mündet in einem weiteren Ansaugkanal 40 im Element 13, welcher Ansaugkanal 40 über das Kugelventil bzw. die Kugel 14 geöffnet und geschlossen werden kann. Beim Einschieben des Verdrängerkolbens 18 drückt das Medium von unten gegen die Kugel 14, diese bewegt sich etwas nach oben, der Ansaugkanal 40 wird geöffnet, das Medium kann in die sich ausbildende Abgabekammer, die Stück für Stück mit der Hebelbewegung vergrößert wird, angesaugt bzw. eingedrückt werden. Hierüber kann also die Abgabekammer gefüllt werden. The above intake passage 39 opens into a further intake passage 40 in the element 13, which intake passage 40 via the ball valve or the ball 14 is opened and can be closed. When inserting the displacer 18 presses the medium from below against the ball 14, this moves slightly upwards, the intake passage 40 is opened, the medium may enter the forming delivery chamber, which is enlarged piece by piece with the lever movement sucked or be pressed. This can therefore be filled the delivery chamber become.

Gleichzeitig mit dem Bewegen des Verdrängerkolbens 18 wird das Federelement 21 gespannt. Dieses ist oberseitig wie beschrieben gegen den Widerlagerflansch 20 des Verdrängerkolbens 18 gelagert, andernends ruht es im lagestabilen Federhalter 22. Beim Bewegen des Verdrängerkolbens 18 nach unten wird auch der Widerlagerflansch 20 nach unten bewegt, das Federelement 21 wird zusammengedrückt und gespannt. Die Bewegung des Schwenkhebels 28 zur Befüllung erfolgt solange, bis die Unterseiten 38 mit ihren Enden auf den Nocken 19 liegen.Simultaneously with the movement of the displacer 18, the spring element 21 tense. This is the upper side as described against the abutment flange Stored 20 of the displacer 18, the other end, it rests in the position-stable pen 22. When moving the displacer 18 down is also the Abstützflansch 20 moves downward, the spring element 21 is compressed and curious. The movement of the pivot lever 28 for filling takes place until the lower sides 38 lie with their ends on the cam 19.

Zur Abgabe ist nun der Schwenkhebel 28 noch etwas weiter aus der in Fig. 7 gezeigten Stellung (ca. 2° bis in die gehäusenahe Endstellung) zu bewegen. Dies führt dazu, dass die Abschnitte 31 noch etwas weiter relativ zu den Nocken 19 verschoben werden. Die Öffnungen 32 gelangen in den Bereich der Nocken 19, diese werden freigegeben und können durch die Öffnungen 32 wieder nach oben in den Bereich über den Abschnitten 31 gebracht werden. Sind die Nocken 19 jedoch freigegeben, wird das Federelement 21 nicht mehr arretiert, das heißt es kann sich entspannen. Während dieser explosionsartigen Entspannung wird der Verdrängerkolben 18 schlagartig nach oben aus dem Behälter 26 gezogen. Mit ihm wird auch das Element 13 nach oben katapultiert, die sich zwischen ihm und dem nadelförmigen Teil 12 des Einsatzes 5 ausgebildete Abgabekammer wird schlagartig in ihrem Volumen verkleinert. Das dort befindliche Medium wird, nachdem das Rückschlagventil mittels der Kugel 14 nach unten zum Ansaugkanal 40 schließt, in den Abgabekanal 42 des Einsatzes 5 gedrückt, von wo es zur Mikrodüse gelangt und abgegeben wird. Diese Stellung ist in Fig. 5 gezeigt, wo das Federelement 21 wieder entspannt ist (wenngleich dort der Schieber 10 geschlossen ist, der während der Betätigung natürlich geöffnet wäre).To release the pivot lever 28 is now a little further from that shown in Fig. 7 Position (about 2 ° to the housing near end position) to move. This causes the sections 31 a little further relative to the cam 19th be moved. The openings 32 reach the area of the cams 19, these are released and can through the openings 32 back up be brought into the area above the sections 31. However, the cams 19 are released, the spring element 21 is no longer locked, that is it can relax. During this explosive relaxation, the Displacer 18 abruptly pulled upwards out of the container 26. With he is also the element 13 catapulted upward, which is between him and the needle-shaped part 12 of the insert 5 trained discharge chamber is suddenly reduced in volume. The medium there is, after the check valve by means of the ball 14 down to the intake passage 40th closes, pressed into the discharge channel 42 of the insert 5, from where it is to the micro nozzle arrived and delivered. This position is shown in Fig. 5, where the spring element 21 is relaxed again (although there the slider 10 is closed which would be naturally open during actuation).

Der nadelförmige Teil 12 des Einsatzes 5 ist zylindrisch und weist wie beschrieben den Abgabekanal 42 auf. Der Abgabekanal 42 mündet oberseitig in der eigentlichen Düsenaufnahme. Der Durchmesser des nadelförmigen Teils 12 entspricht dem Durchmesser des zylindrischen Hohlraums im Element 13, so dass beide formschlüssig ineinander passen. In der in Fig. 6 dargestellten Stellung ist das Element 13 soweit als möglich über den nadelförmigen Einsatz 12 geschoben. Wird nun der Schwenkhebel 28 betätigt und der Verdrängerkolben 18 und mit ihm das Element 13 bewegt, so wird das Element 13 nach unten vom nadelförmigen Teil 12 des Einsatzes 5 abgezogen. Zwischen der Unterseite des nadelförmigen Teils 12 des Einsatzes 5 und dem über das Rückschlagventil bzw. dessen Kugel 14 begrenzten unteren Elementabschnitt sowie der Innenwandung des Elements 13 wird hierbei sich kontinuierlich vergrößernd die Abgabekammer geöffnet, in die über den Ansaugkanal 40 und das Rückschlagventil das Medium gefördert wird. Umgekehrt erfolgt die Bewegung beim Ausstoßen. Durch die Entlastung des Federelements 21 wird das Element 13 wiederum weiter auf den nadelförmigen Teil 12 des Einsatzes 5 aufgeschoben, die Unterseite des nadelförmigen Teils 12 des Einsatzes 5 wandert im hohlzylindrischen Raum nach unten, die Abgabekammer verkleinert sich, das Rückschlagventil ist geschlossen, das in der Abgabekammer befindliche Medium wird mit hohem Druck über den offenen Abgabekanal 42 nach außen gestoßen. Sowohl der Einsatz 5 als auch das Element 13 sind zweckmäßigerweise im Hinblick auf die hohen herrschenden Drücke nicht in Kunststoff, sondern beispielsweise in Aluminium oder Edelstahl ausgestaltet.The needle-shaped part 12 of the insert 5 is cylindrical and has as described the discharge channel 42. The discharge channel 42 opens on the upper side in the actual Jet recording. The diameter of the needle-shaped part 12 corresponds the diameter of the cylindrical cavity in element 13, so that both fit into each other in a form-fitting manner. In the position shown in Fig. 6 is the Element 13 as far as possible pushed over the needle-shaped insert 12. Now, the pivot lever 28 is actuated and the displacer 18 and with him When the element 13 moves, the element 13 becomes downwardly from the needle-shaped one Part 12 of the insert 5 deducted. Between the bottom of the needle-shaped Part 12 of the insert 5 and the over the check valve or its ball 14 limited lower element portion and the inner wall of the element 13 is thereby continuously increasing the delivery chamber open, in the via the intake passage 40 and the check valve, the medium is conveyed. Conversely, the movement takes place when ejecting. By relieving the spring element 21, the element 13 in turn on the needle-shaped part 12 of the insert 5 is pushed, the underside of the needle-shaped part 12 of the Insert 5 wanders down in the hollow cylindrical space, the discharge chamber decreases, the check valve is closed, that in the delivery chamber located medium is at high pressure via the open discharge channel 42 after pushed outside. Both the insert 5 and the element 13 are expediently in view of the high prevailing pressures not in plastic, but designed for example in aluminum or stainless steel.

Mit der Abgabe erfolgt aufgrund des Herausziehens des Verdrängerkolbens 18 aus dem Behälter 26 eine Unterdruckerzeugung im Behälter 26. Diese führt dazu, dass über ein Dichtelement 43 Luft in den Behälter 26 nachgesaugt wird. Wird nun der Schwenkhebel 28 entlastet, so wird er über die Feder 30 wieder in die in Fig. 6 gezeigte Ausgangsstellung gebracht, ein erneuter Lade- und Abgabevorgang kann gestartet werden. Für den Behälter 26 eignen sich übliche, aus dem Stand der Technik bekannte Ausführungen, auch mit Schleppkolben oder in kollabierbarer Ausführung.With the release takes place due to the withdrawal of the displacer 18th from the container 26 a negative pressure generation in the container 26. This leads to that air is sucked into the container 26 via a sealing element 43. Will now relieves the pivot lever 28, it will be on the spring 30 back into the in Fig. 6 brought home position shown, a re-loading and dispensing process can to be started. For the container 26 are customary, from the prior Technique known versions, also with drag piston or in collapsible Execution.

Der Druck, mit dem das Medium ausgestoßen wird, kann durch entsprechende Auslegung des Federelements 21 eingestellt werden. Je höher die Federkraft ist, desto höher der Druck. Wegen der vorhandenen Getriebeübersetzung ist es nun möglich, selbst bei einer geringen manuellen Betätigungskraft eine hohe Vorspannung des Federelements sowie im Ergebnis einen hohen Abgabedruck zu erzielen. Die Handhabung bleibt trotz dieser extrem hohen Drücke einfach, sie kann mit einer Hand erfolgen, da die beiden Vorgänge "Ansaugen" (also dem Befüllen der Abgabekammer) und "Abgeben" (also dem Ausstoßen unter Entspannung des Federelements) getrennt voneinander ablaufen. Unter Verwendung eines Mikrosprühsystems kann eine extrem feine Abgabe erfolgen.The pressure with which the medium is expelled, by appropriate Design of the spring element 21 can be adjusted. The higher the spring force, the higher the pressure. Because of the existing gear ratio, it is now possible, even at a low manual operating force high bias the spring element as a result and to achieve a high discharge pressure. The handling remains easy despite these extremely high pressures, they can with done by a hand, since the two processes "suction" (ie the filling of Discharge chamber) and "discharge" (ie the discharge under relaxation of the Spring element) run separately from each other. Using a microspray system can be done an extremely fine delivery.

Der erfindungsgemäße Hochdruckspender kann für flüssige Medien in den Bereichen Technik, Kosmetik und Pharmazie eingesetzt werden. Er ist kostengünstig mit wenigen Teilen herstellbar. Nachdem das Federelement 21 nicht mit dem Medium in Berührung kommt, kann es kostengünstig gefertigt werden.The high-pressure dispenser according to the invention can be used for liquid media in the areas Technology, cosmetics and pharmacy are used. He is inexpensive can be produced with few parts. After the spring element 21 is not with the medium comes in contact, it can be manufactured inexpensively.

Claims (27)

Spender zum dosierten Abgeben eines in einem Behälter befindlichen flüssigen Mediums, mit dem eine bestimmte Menge an abzugebendem Medium aus dem Behälter gesaugt und abgegeben wird, dadurch gekennzeichnet, dass ein manuell zu betätigender Schwenkhebel (28) vorgesehen ist, der gegen eine Rückstellkraft zum Spendergehäuse schwenkbar ist, während welcher Schwenkbewegung die abzugebenden Menge des Mediums in eine Abgabekammer gefördert und gleichzeitig ein mit dem Schwenkhebel (28) bewegungsgekoppeltes Federelement (21) gespannt wird, das bei Erreichen einer hinreichenden Einschwenkstellung des Schwenkhebels (28) zur explosionsartigen Entspannung freigegeben wird oder das durch Entlastung des Schwenkhebels (28) zur gesteuerten Entspannung freigegeben wird, wobei das Federelement (21) mit einem die Abgabekammer begrenzenden Element (13) derart bewegungsgekoppelt ist, dass bei seiner Entspannung das Element (13) das Volumen der Abgabekammer verkleinernd und dabei das Medium aus der Abgabekammer zu einer Ausgabeöffnung hin abgebend mitgenommen wird.Dispenser for the metered dispensing of a liquid medium contained in a container, with which a certain amount of medium to be dispensed is sucked and discharged from the container, characterized in that a manually actuated pivot lever (28) is provided, which pivots against a restoring force to the dispenser housing is, during which pivotal movement conveyed the amount of medium to be dispensed into a dispensing chamber and at the same time with the pivot lever (28) motion-coupled spring element (21) is tensioned, which is released upon reaching a sufficient pivoting position of the pivot lever (28) for explosive relaxation or by Relief of the pivot lever (28) is released for controlled relaxation, wherein the spring element (21) with a delivery chamber delimiting element (13) is coupled in such a way that when it relaxes the element (13) the volume of the discharge chamber and thereby reducing the medium from of the Dispensing chamber is taken to a discharge opening to take off. Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (28) gegen die Rückstellkraft eines Federelements (30) bewegbar ist.Dispenser according to claim 1, characterized in that the pivoting lever (28) against the restoring force of a spring element (30) is movable. Spender nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (28) in einer gehäusenahen Ruhestellung mittels eines Schiebers (10), mittels dem gleichzeitig die Abgabeöffnung reversibel verschließbar ist, arretierbar ist.Dispenser according to claim 2, characterized in that the pivot lever (28) can be locked in a position close to the housing by means of a slide (10) by means of which the dispensing opening can be reversibly closed at the same time. Spender nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkhebel (28) derart federgelagert ist, dass er bei Betätigung des Schiebers (10) durch die Rückstellkraft des Federelements (30) in eine vom Spendergehäuse abstehende, seine Bewegung ermöglichende Betätigungsstellung bewegt wird. Dispenser according to claim 3, characterized in that the pivot lever (28) is spring-loaded in such a way that it is moved upon actuation of the slide (10) by the restoring force of the spring element (30) in a projecting from the dispenser housing, its movement enabling operating position. Spender nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das die Abgabekammer begrenzende Element (13) mit dem Schwenkhebel (28) derart bewegungsgekoppelt ist, dass es bei einer Betätigung des Schwenkhebels (28) die Abgabekammer vergrößernd bewegt wird, während welcher Betätigung ein mit dem Schwenkhebel (28) bewegungsgekoppelter Verdrängerkolben (18) in den Behälter (26) geführt wird, wodurch das Medium in einen zur Abgabekammer führenden Ansaugkanal (39) und in die Abgabekammer gedrückt wird.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the dispensing chamber delimiting element (13) is coupled to the pivoting lever (28) in such a way that it is moved during an actuation of the pivoting lever (28) enlarging the dispensing chamber during which actuation with the displacement lever (28) movement-coupled displacer (18) is guided into the container (26), whereby the medium is pressed into a leading to the discharge chamber suction channel (39) and into the discharge chamber. Spender nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das die Abgabekammer begrenzende Element (13) mit dem Verdrängerkolben (18) verbunden ist.Dispenser according to claim 5, characterized in that the dispensing chamber limiting element (13) with the displacer (18) is connected. Spender nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (21) mit einem Ende am Verdrängerkolben (18) an einem Lagerabschnitt (20) und mit dem anderen Ende lagestabil an einem Federhalter (22) gelagert ist.Dispenser according to one of claims 5 or 6, characterized in that the spring element (21) with one end on the displacement piston (18) on a bearing portion (20) and with the other end is stored in a stable position on a spring holder (22). Spender nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Ansaugkanal (39) durch den Verdrängerkolben (18) und das die Abgabekammer begrenzende Element (13) erstreckt.Dispenser according to one of claims 5 to 7, characterized in that the suction channel (39) extends through the displacer piston (18) and the dispensing chamber delimiting element (13). Spender nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass am Schwenkhebel (28) wenigstens ein an einem am Verdrängerkolben (18) oder am die Abgabekammer begrenzenden Element (13) vorgesehenen vorspringenden Nocken (19) angreifender Abschnitt (31) vorgesehen ist, der bei einer Bewegung des Schwenkhebels (28) den Nocken (19) und damit das Element (13) und den Verdrängerkolben (18) bei gleichzeitiger Spannung des Federelements (21) bewegt.Dispenser according to one of claims 5 to 8, characterized in that on the pivot lever (28) at least one on a on the displacer piston (18) or on the discharge chamber delimiting element (13) provided projecting cam (19) engaging portion (31) is provided, in a movement of the pivot lever (28) the cam (19) and thus the element (13) and the displacer (18) moves with simultaneous tension of the spring element (21). Spender nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt (31) eine Kurvenfläche aufweist, mit der er bei einer Bewegung an einem lagefesten Führungsabschnitt (37) entlang gleitet. Dispenser according to claim 9, characterized in that the portion (31) has a cam surface with which it slides along a positionally fixed guide portion (37) during a movement. Spender nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt (31) eine ― ggf. zusätzliche ― Kurvenfläche (38) aufweist, dass die Kurvenfläche (38) in Eingriff mit dem Nocken (19) bringbar ist und dass die Kopplung zwischen der Kurvenfläche (38) und dem Nocken (19) als Getriebeübersetzung wirkt.Dispenser according to claim 9 or 10, characterized in that the portion (31) has a - possibly additional - cam surface (38), that the cam surface (38) is engageable with the cam (19) and that the coupling between the Curve surface (38) and the cam (19) acts as a gear ratio. Spender nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Kurvenfläche (38) im wesentlichen keilförmig ausgestaltet ist.Dispenser according to claim 11, characterized in that the cam surface (38) is configured substantially wedge-shaped. Spender nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt (31) bei Erreichen der hinreichenden Einschwenkstellung den Nocken (19) zur Entspannung des Federelements (21) freigibt.Dispenser according to one of claims 9 to 12, characterized in that the section (31) releases the cam (19) for relaxation of the spring element (21) upon reaching the sufficient pivoting position. Spender nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Abschnitte (31) vorgesehen sind, die an zwei einander gegenüberliegenden Nocken (19) am Verdrängerkolben (18) oder am Element (13) angreifen.Dispenser according to one of claims 9 to 13, characterized in that two sections (31) are provided which engage two opposing cams (19) on the displacer piston (18) or on the element (13). Spender nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Abschnitte (31) an einem oder zwei am Schwenkhebel (28) angeordneten und in das Innere des Spendergehäuses greifenden Armen vorgesehen sind.Dispenser according to one of Claims 9 to 14, characterized in that the section or sections (31) are provided on one or two arms arranged on the pivot lever (28) and engaging in the interior of the dispenser housing. Spender nach Anspruch 5 und ggf. nach einem der Ansprüche 6 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass am die Abgabekammer begrenzenden Element (13) ein Ventil ― Rückschlagventil ― vorgesehen ist, über das das Medium in die Abgabekammer gefördert wird, und das bei der Verkleinerung der Abgabekammer den zur Abgabekammer führenden Ansaugkanal (39) schließt und einen Rückfluss während der Mediumabgabe verhindert.Dispenser according to claim 5 and optionally according to one of claims 6 to 15, characterized in that on the dispensing chamber delimiting element (13) a valve - check valve - is provided, via which the medium is conveyed into the discharge chamber, and in the reduction the discharge chamber closes the intake passage (39) leading to the discharge chamber and prevents backflow during delivery of the medium. Spender nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil ein Kugelventil mit einer in einem Kugelsitz aufgenommenen Kugel (14) ist. Dispenser according to claim 16, characterized in that the valve is a ball valve with a ball seated in a ball seat (14). Spender nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem im Wesentlichen hohlzylindrischen die Abgabekammer begrenzenden Element (13) ein lagefester, die Abgabekammer andernends begrenzender zumindest teilweise nadelförmiger Einsatz (5) mit einem zur Abgabeöffnung, insbesondere einer Düse führenden Abgabekanal (42) für das aus der Abgabekammer auszubringende Medium formschlüssig angeordnet ist, wobei das Element (13) zur Veränderung des Abgabekammervolumens bezüglich des Einsatzes (5) bewegt wird.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that in the substantially hollow cylindrical element (13) delimiting the dispensing chamber a positionally stable insert (5) delimiting the dispensing chamber at the end is provided with a dispensing channel (42) leading to the dispensing opening, in particular a nozzle. for the medium to be dispensed from the dispensing chamber is positively arranged, wherein the element (13) is moved with respect to the insert (5) for changing the dispensing chamber volume. Spender nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das die Abgabekammer begrenzende Element (13) und gegebenenfalls der Einsatz (5) aus Metall sind.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the dispensing chamber limiting element (13) and optionally the insert (5) are made of metal. Spender nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das als Schraubenfeder ausgebildete Federelement (21) in einem Federhalter (22) aufgenommen ist, wobei die Schraubenfeder und der Federhalter (22) vom Verdrängerkolben (18) bzw. dem die Abgabekammer begrenzenden Element (13) durchsetzt ist.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element (21) designed as a helical spring is accommodated in a spring holder (22), wherein the helical spring and the spring holder (22) from the displacer piston (18) or the element bounding the dispensing chamber (22). 13) is interspersed. Spender nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine lagefeste Längsführung für den Verdrängerkolben (18) vorgesehen ist, die ein zum Verdrängerkolben (18) hin abdichtendes Dichtelement (43) aufweist.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that a position-fixed longitudinal guide for the displacement piston (18) is provided, which has a sealing piston (18) towards sealing sealing element (43). Spender nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein zum Behälterinneren führendes Ventilelement vorgesehen ist, über das Luft in das Behälterinnere gesaugt wird, wenn der Verdrängerkolben (18) beim Entspannen des Federelements (21) aus dem Behälterinnern gezogen wird.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that a leading to the container interior valve element is provided, is sucked through the air into the container interior, when the displacer (18) is pulled out of the container interior during relaxation of the spring element (21). Spender nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Gehäuse bestehend aus einem oberen und einem unteren Gehäuseabschnitt (2, 3) aufweist, die vorzugsweise am Federhalter (22) befestigt sind.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a housing consisting of an upper and a lower housing portion (2, 3), which are preferably fastened to the spring holder (22). Spender nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (26) ein im wesentlichen formstabiler Behälter (26) oder ein deformierbarer Behälter (26), insbesondere eine Tube ist.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the container (26) is a substantially dimensionally stable container (26) or a deformable container (26), in particular a tube. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Befestigungsmittel (27) zum lösbaren Befestigen eines das abzugebende Medium enthaltenden Behälters (26) vorgesehen sind.Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that fastening means (27) are provided for releasably securing a container (26) containing the medium to be dispensed. Spender nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel einen Gewindeabschnitt umfassen, auf den der Behälter aufschraubbar ist.Dispenser according to claim 25, characterized in that the fastening means comprise a threaded portion onto which the container can be screwed. Spender nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (27) eine Aufnahme nach Art eines Bajonettverschlusses umfassen, mit der der Behälter (26) verrastbar ist.Dispenser according to claim 25, characterized in that the fastening means (27) comprise a receptacle in the manner of a bayonet closure, with which the container (26) can be latched.
EP03003941A 2003-02-21 2003-02-21 Dispenser for dispensing fluid medium from a container Expired - Lifetime EP1449594B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03003941A EP1449594B1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 Dispenser for dispensing fluid medium from a container
DE50310973T DE50310973D1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 Dispenser for the metered dispensing of a liquid medium contained in a container
AT03003941T ATE418393T1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 DISPENSER FOR THE DOSED DISPENSING OF A LIQUID MEDIUM IN A CONTAINER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03003941A EP1449594B1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 Dispenser for dispensing fluid medium from a container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1449594A1 true EP1449594A1 (en) 2004-08-25
EP1449594B1 EP1449594B1 (en) 2008-12-24

Family

ID=32731563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03003941A Expired - Lifetime EP1449594B1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 Dispenser for dispensing fluid medium from a container

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1449594B1 (en)
AT (1) ATE418393T1 (en)
DE (1) DE50310973D1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3034177A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-22 Albéa Services System for storing a fluid product, comprising a bottle in an outer covering
WO2017001810A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 Leafgreen Limited Trigger aerosol can replacement
CN109364284A (en) * 2018-11-23 2019-02-22 佛山市顺德区德尔玛电器有限公司 One kind screwing coordinated type frangrance spraying device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4053086A (en) * 1976-03-31 1977-10-11 Aerosol Inventions & Development S.A. Aid Sa Pumps for hand-held dispensers
US4167245A (en) * 1977-08-01 1979-09-11 The Procter & Gamble Company Spray dispensing
US6213982B1 (en) * 1997-12-18 2001-04-10 Daniel Py One-way actuation release mechanism for a system for applying medicament
WO2002030503A1 (en) * 2000-10-11 2002-04-18 Astrazeneca Ab A delivery device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4053086A (en) * 1976-03-31 1977-10-11 Aerosol Inventions & Development S.A. Aid Sa Pumps for hand-held dispensers
US4167245A (en) * 1977-08-01 1979-09-11 The Procter & Gamble Company Spray dispensing
US6213982B1 (en) * 1997-12-18 2001-04-10 Daniel Py One-way actuation release mechanism for a system for applying medicament
WO2002030503A1 (en) * 2000-10-11 2002-04-18 Astrazeneca Ab A delivery device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3034177A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-22 Albéa Services System for storing a fluid product, comprising a bottle in an outer covering
FR3030201A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-24 Albea Services SYSTEM FOR PACKAGING A FLUID PRODUCT COMPRISING A BOTTLE BOTTLE IN AN EXTERNAL CLOTHING
WO2017001810A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 Leafgreen Limited Trigger aerosol can replacement
CN109364284A (en) * 2018-11-23 2019-02-22 佛山市顺德区德尔玛电器有限公司 One kind screwing coordinated type frangrance spraying device
CN109364284B (en) * 2018-11-23 2024-02-13 广东德尔玛科技股份有限公司 Rotary-closing linkage type perfume sprayer

Also Published As

Publication number Publication date
EP1449594B1 (en) 2008-12-24
DE50310973D1 (en) 2009-02-05
ATE418393T1 (en) 2009-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4102506C2 (en) Discharge device for media
EP1312418B1 (en) Manually actuated atomiser
EP2804504B1 (en) Media dispenser
EP3094416B1 (en) Dispenser for liquids
EP1616630B1 (en) Fluid dispenser
EP2753433B1 (en) Liquid dispenser
DE10220557A1 (en) Dispenser for the discharge of flowable media
DE2645089A1 (en) ACTUATING DEVICE FOR A DISPENSING MECHANISM FOR LIQUID, SEMI-LIQUID OR GASEOUS SUBSTANCES
EP3536634B1 (en) Dispenser for discharging liquids and method of operation
DE2818507A1 (en) MANUAL AXIAL PISTON PUMP
EP1886939A2 (en) Dispensing head for a pressure vessel
EP1449595B1 (en) Dispenser for dispensing fluid or pasty mediums
DE602004005611T2 (en) PUMP FOR DISPENSING FLUID PRODUCTS
DE60208925T2 (en) DISTRIBUTION DEVICE FOR MEDIA
EP3272423B1 (en) Discharge head and dispenser with a discharge head
EP0705140B1 (en) Device for discharging free flowing media
EP1449594B1 (en) Dispenser for dispensing fluid medium from a container
WO2010118764A1 (en) Liquid pump appliance
EP1514608B1 (en) Dosing device comprising an elastic actuator
EP3162449A1 (en) Discharge head and dispenser with such a discharge head
DE60302056T2 (en) DISTRIBUTION PUMP FOR MEDIA
EP4101486A1 (en) Liquid dispenser for nasal applications
EP2419162B1 (en) Liquid pump appliance
DE19618318A1 (en) Manually operated liquid atomiser pump which uses air as spraying medium
DE112021006321T5 (en) Dispensing facility and dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOEHRINGER INGELHEIM MICROPARTS GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20050211

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050606

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WUTTKE, GILBERT

Inventor name: ECKERT, JOSEF

Inventor name: MASUR, WALDEMAR

Inventor name: RAWERT, JUERGEN

Inventor name: STOETERS, WOLFGANG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50310973

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090205

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090324

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090404

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

BERE Be: lapsed

Owner name: BOEHRINGER INGELHEIM MICROPARTS G.M.B.H.

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090324

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090324

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

26N No opposition filed

Effective date: 20090925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220217

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50310973

Country of ref document: DE