EP1442845B1 - Boîte à outils avec grande rigidité, en particulier pour un camion - Google Patents

Boîte à outils avec grande rigidité, en particulier pour un camion Download PDF

Info

Publication number
EP1442845B1
EP1442845B1 EP04425056A EP04425056A EP1442845B1 EP 1442845 B1 EP1442845 B1 EP 1442845B1 EP 04425056 A EP04425056 A EP 04425056A EP 04425056 A EP04425056 A EP 04425056A EP 1442845 B1 EP1442845 B1 EP 1442845B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
cover
tool box
box according
stiffened
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04425056A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1442845A1 (fr
Inventor
Pasquale Lorusso
Giuseppe Lorusso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bawer Srl
Original Assignee
Bawer Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bawer Srl filed Critical Bawer Srl
Publication of EP1442845A1 publication Critical patent/EP1442845A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1442845B1 publication Critical patent/EP1442845B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02—Boxes

Definitions

  • the present invention relates to a tool box according to the preamble of claim 1.
  • tool boxes which usually, but not exclusively, are fastened to the frame of the motor vehicle, beneath the deck, preferably between the front and the rear wheels of the tractor of articulated vehicles.
  • Such known boxes generally are parallelepiped shaped and usually are made of weather resistant metal, such as for example stainless steel, or plastic material which, however, even if it is cheap and weather resistant, has limited mechanical features.
  • said plastic boxes get deformed under the weight of the tools which are kept inside thereof, especially when the environmental temperatures become high during the summer period, for example one can think of the heat conditions which are reached in the motorway, with the asphalt reverberation increasing the heating effect given by the sun.
  • Such deformations are located in the open side of the box, that is the one which is closed by the cover and which is clearly deprived of the vertical wall which would keep the shape thereof, as it happens for the bottom area of the box itself.
  • the central area of the lower side tends to lower and bend, so that the (rectangular) cover looses its functionality since its shape is no more able to "match" the perimeter edge of the open side of the box itself. Furthermore, the deformation of the lower side of the box also jeopardizes the good operation of the hinge(s) thereabout the cover rotates during its opening/closing motion.
  • a tool box comprising a container body and a closing cover, wherein said container has a loading or access area equipped with a stiffening structure which locally increases the stiffness thereof.
  • a drawback of these known tool boxes consist in that the lower side of the loading area is the one most subject to deform under the weight of the tools which are placed in the tool box itself.
  • the tool box 1 comprises a parallelepiped container 2 equipped with a closing cover 3 hinged to the container body by means of a hinge 4 preferably arranged along the lower horizontal side of the box itself.
  • the open side of the container 2 has a stiffened perimeter edge 5, apt to increase the resistance thereof to load deformations even under the conditions wherein the high temperature would increase the deformability thereof.
  • a second peculiar feature of the invention lies in that said stiffened perimeter edge 5 is constituted by an area of the wall of the container 2 having an increased thickness.
  • Such edge 5 is constituted by two parallel walls, separated by separators 6 orthogonal thereto which keep unchanged the mutual distance thereof and increase the resistance to bending thereof.
  • the separators 6 substantially develop in the direction parallel to the box walls.
  • each one of the separators 6 is partially interrupted, starting from the side thereof faced towards the cover, by a small opening 7 which is apt to receive a wall or projecting rim 8 provided on the inner side of the cover 3, which wall or projecting rim inserts into said openings when the cover is closed upon the container 2 (figure 7).
  • said wall or projecting rim 8 together with the openings 7 of the separators 6, advantageously plays also a useful function of self-centering the cover 3 with respect to the container body 2 of the tool box 1.
  • the lower area of the open side of the container 2 that is the lower horizontal side and a small lower portion of the two vertical sides adjacent thereto, has a stiffened perimeter edge 5 which has an extension towards the vertical bottom wall of the box which is greater than the one of the stiffened edge existing on the upper side and on the remaining portions of the vertical sides.
  • the cover closing is performed by means of one or more (preferably two) revolving handles 9 of known type, preferably made of plastic material, which are installed on the cover 3 and they engage inside slots 10 properly arranged along the edges of the opening of the container 2, preferably on the side opposite to the one with respect thereto the cover 3 is hinged.
  • telescopic shock absorbers 11 of known type, each one thereof has one end hinged to the body of the container (2) and the other end hinged to the body of the cover (3).
  • said shock absorbers have a triple function: they determine the limit stop of the opening motion of the cover 3 with respect to the container 2, they support the cover 3 itself in a fully open position and, at last, they make the opening/closing motions regular by avoiding slammings which could danger the tool box 1 which is described.
  • the tool box sofar described is preferably implemented by injection moulding.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Claims (11)

  1. Boîte à outils (1) du type comprenant un corps de contenant (2) et un couvercle de fermeture (3), dans laquelle ledit contenant (2) a une surface de chargement ou d'accès équipée avec une structure de renforcement qui augmente localement sa rigidité ; obtenant ainsi une structure indéformable capable de conserver inchangée la forme de la boîte elle-même, même dans des conditions de charge extrêmes avec des températures environnementales élevées, dans laquelle le côté ouvert du contenant (2) a un bord périmétral renforcé (5), capable d'augmenter sa résistance aux déformations de charge même dans des conditions dans lesquelles la température élevée augmente son caractère déformable, caractérisée en ce que la région inférieure du côté ouvert du contenant (2), c'est-à-dire le côté horizontal inférieur et une petite partie inférieure des deux côtés verticaux adjacent à celui-ci, a un bord périmétral renforcé (5) ayant une extension vers la paroi inférieure verticale de la boîte qui est supérieure à celle du bord renforcé existant sur le côté supérieur et sur les parties restantes des côtés verticaux.
  2. Boîte à outils selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comprend un contenant (2) parallélépipédique équipé avec un couvercle de fermeture (3) articulé par rapport au corps du contenant au moyen d'une charnière (4) agencée le long d'un côté horizontal inférieur de la boîte elle-même ; ledit contenant et ledit couvercle étant réalisés en matière plastique.
  3. Boîte à outils selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit bord périmétral renforcé (5) est constitué par une région de la paroi du contenant (2) ayant une épaisseur accrue.
  4. Boîte à outils selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ledit bord renforcé (5) est constitué par deux parois parallèles, séparées par des séparateurs (6) orthogonaux par rapport à celles-ci qui conservent leur distance mutuelle inchangée, augmentant ainsi sa résistance au fléchissement.
  5. Boîte à outils selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les séparateurs (6) se développent sensiblement dans la direction parallèle aux parois de la boîte.
  6. Boîte à outils selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la continuité de chacun des séparateurs (6) est partiellement interrompue, en commençant par son côté orienté vers le couvercle, par une petite ouverture (7) qui est capable de recevoir une paroi ou bord en saillie (8) prévue sur le côté interne du couvercle (3), laquelle paroi ou bord en saillie s'insère dans lesdites ouvertures (7) lorsque le couvercle est fermé sur le contenant (2).
  7. Boîte à outils selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite paroi ou bord en saillie (8) est positionnée de sorte que conjointement aux ouvertures (7) des séparateurs (6), elle joue le rôle de centrage automatique du couvercle (3) par rapport au corps (2) de contenant de la boîte (1).
  8. Boîte à outils selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la fermeture du couvercle (3) est réalisée au moyen d'une ou de plusieurs poignées pivotantes (9) de type connu, qui sont installées sur le couvercle et se mettent en prise à l'intérieur des fentes (10) correctement agencées le long des bords de l'ouverture du contenant (2).
  9. Boîte à outils selon la revendication précédente, caractérisée en ce que lesdites fentes (10) sont agencées sur le côté opposé à celui par rapport auquel le couvercle (3) est articulé.
  10. Boîte à outils selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle propose des amortisseurs télescopiques (11) de type connu, chacun a une extrémité articulée par rapport au corps du contenant (2) et l'autre extrémité étant articulée par rapport au corps du couvercle (3) ; obtenant ainsi une triple fonction : déterminer la butée limite du mouvement d'ouverture du couvercle (3) par rapport au contenant (2), supporter le couvercle (3) lui-même dans une position complètement ouverte et, enfin rendre les mouvements d'ouverture/fermeture réguliers en évitant les claquements qui peuvent endommager la boîte à outils (1) qui est décrite.
  11. Boîte à outils selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'on propose des régions renforcées des parois de la boîte (1), appropriées pour permettre sa fixation sur les crochets de suspension de type connu existant sur un véhicule à moteur.
EP04425056A 2003-02-03 2004-01-29 Boîte à outils avec grande rigidité, en particulier pour un camion Expired - Lifetime EP1442845B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM20030020U 2003-02-03
IT000020U ITRM20030020U1 (it) 2003-02-03 2003-02-03 Cassetta porta-attrezzi ad elevata resistenza alle deformazioni da car ico, in particolare per automezzi da trasporto commerciale.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1442845A1 EP1442845A1 (fr) 2004-08-04
EP1442845B1 true EP1442845B1 (fr) 2006-11-15

Family

ID=29560870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04425056A Expired - Lifetime EP1442845B1 (fr) 2003-02-03 2004-01-29 Boîte à outils avec grande rigidité, en particulier pour un camion

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1442845B1 (fr)
AT (1) ATE345198T1 (fr)
DE (1) DE602004003153T2 (fr)
IT (1) ITRM20030020U1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102390328A (zh) * 2011-09-30 2012-03-28 重庆长安汽车股份有限公司 一种货车用车内工具箱

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011152096A1 (fr) 2010-05-29 2011-12-08 スズキ株式会社 Boîte à outils
CN105014639A (zh) * 2015-07-21 2015-11-04 南京金龙客车制造有限公司 内藏式工具箱系统
US12108853B2 (en) 2019-01-06 2024-10-08 Yeti Coolers, Llc Luggage system
AU201717615S (en) 2017-06-12 2018-01-15 Yeti Coolers Container
US11976498B2 (en) 2017-06-12 2024-05-07 Yeti Coolers, Llc Container and latching system
US11685573B2 (en) 2017-06-12 2023-06-27 Yeti Coolers, Llc Carry strap for container
CA3063924A1 (fr) 2017-06-12 2018-12-20 Yeti Coolers, Llc Contenant et systeme de verrouillage
IT201800006171A1 (it) 2018-06-08 2019-12-08 "sistema di montaggio ad innesto rapido per il settore automotive e per cassette in genere"
US11643256B2 (en) 2018-09-14 2023-05-09 Tanos Gmbh Verpacken Ordnen Praesentieren Storage device
USD904829S1 (en) 2018-12-11 2020-12-15 Yeti Coolers, Llc Container accessories
USD907445S1 (en) 2018-12-11 2021-01-12 Yeti Coolers, Llc Container accessories
DK3905917T3 (da) 2019-01-06 2023-09-11 Yeti Coolers Llc Bagagesystem
USD954436S1 (en) 2020-06-30 2022-06-14 Yeti Coolers, Llc Luggage
USD951643S1 (en) 2020-06-30 2022-05-17 Yeti Coolers, Llc Luggage
USD961926S1 (en) 2020-06-30 2022-08-30 Yeti Coolers, Llc Luggage
USD963344S1 (en) 2020-06-30 2022-09-13 Yeti Coolers, Llc Luggage
USD994438S1 (en) 2020-12-16 2023-08-08 Yeti Coolers, Llc Container
USD960648S1 (en) 2020-12-16 2022-08-16 Yeti Coolers, Llc Container accessory
USD985937S1 (en) 2020-12-16 2023-05-16 Yeti Coolers, Llc Container
CN114103825A (zh) * 2021-10-29 2022-03-01 国网河南省电力公司洛宁县供电公司 一种带有减振功能的电力设备工具柜
CN113771772B (zh) * 2021-11-10 2022-01-04 宁波华众塑料制品有限公司 一种汽车后备箱储物盒
US11912477B2 (en) 2022-06-08 2024-02-27 Yeti Coolers, Llc Container with handle and latching system
USD1036116S1 (en) 2022-06-08 2024-07-23 Yeti Coolers, Llc Container
USD1024557S1 (en) 2022-06-08 2024-04-30 Yeti Coolers, Llc Container
USD1036119S1 (en) 2022-11-30 2024-07-23 Yeti Coolers, Llc Container

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4674665A (en) * 1986-08-29 1987-06-23 Lrv Corporation Vehicle tool box with peripheral drain means
FR2748455B1 (fr) * 1996-05-09 1998-06-26 Georges David Ets Boite de rangement
DE29904057U1 (de) * 1999-03-05 1999-05-20 Zarges Leichtbau Gmbh, 82362 Weilheim Im wesentlichen quaderförmiger Behälter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102390328A (zh) * 2011-09-30 2012-03-28 重庆长安汽车股份有限公司 一种货车用车内工具箱

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM20030020V0 (it) 2003-02-03
ITRM20030020U1 (it) 2004-08-04
ATE345198T1 (de) 2006-12-15
EP1442845A1 (fr) 2004-08-04
DE602004003153T2 (de) 2007-09-06
DE602004003153D1 (de) 2006-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1442845B1 (fr) Boîte à outils avec grande rigidité, en particulier pour un camion
CA1055072A (fr) Doublure pour caisse de camionnette
US5375924A (en) Adjustable refrigerator door tray assembly
US4705317A (en) Container for truck platform
US6089639A (en) Vehicle utility body
EP1849643B1 (fr) Trappe à carburant pour automobiles
CA2360160C (fr) Contenant de rangement a compartiments
US7152916B2 (en) Liner for a motor vehicle grille
US4342402A (en) Refuse container cover
WO2006045087A3 (fr) Contenants hermetiques a l'humidite re-scellables destines a des bandes et analogues et comprenant des mecanismes de scellement alternatifs
US20090120835A1 (en) Container
US3992069A (en) Food tray carrier
CA2561392A1 (fr) Armoire a corps d'armoire comprenant plusieurs compartiments
CA2120166A1 (fr) Conteneur emboitable
US4069550A (en) Closure panel hinge
US4304448A (en) Waste bin
US6464095B2 (en) Storage chest with integral handle in reinforced lid
US20120292939A1 (en) Tool top-pickup truck bed low profile tool box with sliding lids
US20050145527A1 (en) Truckbed tool box
US20030146230A1 (en) Refuse container lid
US4917246A (en) Stackable, stable and shockproof parallelepipedic container
JP2017121918A (ja) 車両用コンテナの排水構造、この排水構造を備える車両用コンテナ及び車両
EP3381726A1 (fr) Porte arrière pour véhicule
US1712720A (en) Trunk
EP0511785B1 (fr) Conteneur pour déchets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20050414

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004003153

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061228

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070215

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070215

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070416

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070216

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090105

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090130

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090112

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100129