EP1437633B1 - Chronograph gear train - Google Patents

Chronograph gear train Download PDF

Info

Publication number
EP1437633B1
EP1437633B1 EP03000257A EP03000257A EP1437633B1 EP 1437633 B1 EP1437633 B1 EP 1437633B1 EP 03000257 A EP03000257 A EP 03000257A EP 03000257 A EP03000257 A EP 03000257A EP 1437633 B1 EP1437633 B1 EP 1437633B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wheel
teeth
chronograph
intermediate wheel
gear train
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03000257A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1437633A1 (en
Inventor
Pierre-Maurice Rochat
Michel Belot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Patek Philippe SA Geneve
Original Assignee
Patek Philippe SA Geneve
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patek Philippe SA Geneve filed Critical Patek Philippe SA Geneve
Priority to DE60307035T priority Critical patent/DE60307035T2/en
Priority to EP03000257A priority patent/EP1437633B1/en
Publication of EP1437633A1 publication Critical patent/EP1437633A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1437633B1 publication Critical patent/EP1437633B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00Gearwork
    • G04B13/02Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00Gearwork
    • G04B13/02Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
    • G04B13/027Wheels; Pinions; Spindles; Pivots planar toothing: shape and design

Definitions

  • the present invention relates to a chronograph wheel.
  • the intermediate wheel can take an engaged position in which it meshes with the chronograph wheel to transmit to the latter the movement of the driving wheel, and a disengaged position in which its meshing with the chronograph wheel is broken, which is then immobilized by a brake.
  • the clutch / clutch is effected by means of a rocker connected to the intermediate wheel and controlled by the pushbutton of the chronograph.
  • the chronograph wheel is constantly slightly braked by a friction spring.
  • Figures 1 and 2 show, respectively in an engaged state and a disengaged state, a chronograph wheel constituted by the three aforementioned wheels.
  • the driving wheel is designated by the reference R1, the intermediate wheel by the R2 mark and the chronograph wheel by the reference R3.
  • the teeth of the intermediate wheel and the chronograph wheel have a triangular shape. The angle at the top of these teeth is large enough to minimize the play of meshing and small enough to avoid too much friction.
  • the teeth of the driving wheel are generally of triangular shape or, as shown, of epicycloidal shape.
  • the chronograph wheel In order to reduce the risk of inadvertent jumping of the chronograph hand during clutching, the chronograph wheel generally carries a number of teeth twice that of the intermediate wheel. A tooth tip of the intermediate wheel is thus more likely to meet an empty space between two consecutive teeth of the chronograph wheel when it enters the teeth of the chronograph wheel. This solution certainly provides an improvement but only reduces the risk of accidental jump in a limited way.
  • the present invention aims in the first place to eliminate or at least reduce the risk of unwanted recoil of the chronograph hand during clutch.
  • a chronograph wheel comprising a first wheel, an intermediate wheel permanently engaged with the first wheel and comprising an intermediate wheel, and a third wheel located substantially in the same plane as the intermediate wheel, one first and third wheels being a driving wheel and the other a chronograph wheel intended to be connected to a chronograph hand, the gear train being able to assume an engaged position in which the intermediate wheel meshes with the third wheel and a disengaged position in which the meshing between the intermediate wheel and the third wheel is broken, each tooth of the intermediate wheel, respectively of the third wheel, having a so-called “active” side intended to cooperate with the toothing of the third wheel, respectively of the intermediate wheel , when the gear train is in the engaged position and an opposite side called “inactive”, characterized in that that the teeth of the intermediate wheel and the third wheel are shaped so that, at a given moment during the clutch, the radial axis of any of the teeth of the intermediate wheel and the radial axis of any of the teeth of the third wheel are merged with the
  • the present invention aims secondly to improve the quality of the meshing between the intermediate wheel and the third wheel.
  • the chronograph wheel according to the invention is characterized in that the profile of the active side of the teeth of the intermediate wheel is convex at least in the portion of these teeth intended to cooperate with the toothing of the third wheel and / or in that the profile of the active side of the teeth of the third wheel is convex at least in the portion of these teeth intended to cooperate with the toothing of the intermediate wheel.
  • the present invention also relates to a chronograph incorporating the wheel as defined above.
  • the driving wheel RM is integral with the work train (not shown), more particularly the seconds wheel, and thus rotates continuously in the direction indicated by the arrow F1 by traveling one revolution per minute.
  • the RC chronograph wheel carries the chronograph hand (not shown).
  • the intermediate wheel RI meanwhile, is in permanent engagement with the driving wheel RM and can take an engaged position ( Figure 4) in which it also meshes with the chronograph wheel RC to transmit to it the movement of the wheel driving RM and a disengaged position ( Figure 5) in which its meshing with the RC chronograph wheel is broken.
  • the clutch / clutch that is to say the passage from the disengaged position to the engaged position and vice versa, is performed by means of a rocker B, under the control of the push button (not shown) of the chronograph operated. manually by the user.
  • the chronograph wheel RC is constantly under the action of a friction spring (not shown), which exerts on this wheel a slight braking to catch the gear sets between the wheels RM and Rl on the one hand and the Rl and RC wheels on the other hand and thus reduce the fidelity of the chronograph hand.
  • a brake (not shown) is also provided to immobilize the RC chronograph wheel at the time of disengagement.
  • the teeth of the intermediate wheel RI and those of the chronograph wheel RC do not have the conventional triangular shape, but an asymmetric shape designed to improve the quality of the clutch and the meshing between them. wheels.
  • the teeth of the intermediate wheel RI have a distal portion 1 of asymmetrical shape intended to cooperate with the toothing of the chronograph wheel RC, and a proximal portion 2 intended to cooperate with the teeth of the driving wheel RM.
  • the rear flank 3 of the teeth of the intermediate wheel RI, in the distal portion, and the leading edge 4 of the teeth of the chronograph wheel RC are designed to prevent the chronograph wheel from reversing substantially when the intermediate wheel meshes with the wheel. Chronograph (clutch).
  • the rear flank 3 of the teeth of the intermediate wheel RI, partly proximal, and the leading edge 5 (FIG. 8) of the teeth of the driving wheel RM are designed to improve the regularity of the meshing between the intermediate and driving wheels.
  • leading edge 6 of the teeth of the intermediate wheel RI, in the distal portion, and the rear flank 7 of the teeth of the chronograph wheel RC are designed to improve the regularity of the meshing and to reduce the phenomena of wear between the intermediate wheel and the chronograph wheel.
  • the rear flank 3 of the teeth of the intermediate wheel R1 and the leading edge 4 of the teeth of the chronograph wheel RC will be described as "inactive” because they do not cooperate with, respectively, the gearing of the chronograph wheel RC and the toothing of the intermediate wheel R1 when the gear train is in the engaged position, as opposed to the front flank 6 and the rear flank 7 ("active" flanks) which serve as a contact surface with the toothing of the RC chronograph wheel and the intermediate wheel R1, respectively.
  • Figures 9 and 10 show schematically how is determined the shape of the rear flanks, inactive, 3 teeth of the intermediate wheel RI and front flanks, inactive, 4 of the chronograph wheel RC.
  • the wheels RM, RI and RC are represented by the circles corresponding to their respective outside diameters ⁇ M, ⁇ 1 and ⁇ C, that is to say the circles defined by the tops of the teeth.
  • the intermediate wheel RI rotates in a satellite around the driving wheel RM.
  • the center OI of the intermediate wheel RI describes a trajectory in an arc (see Figure 9, reference 8) while, if we neglect the rotation performed by the drive wheel RM during the duration of the clutch, each point of the periphery of the intermediate wheel R1 describes an epicycloid portion.
  • FIG. 9 illustrates the epicycloid (reference 9) on which the vertex or tip 10I of a tooth DIn of the intermediate wheel moves whose radial axis is at a given moment of this clutch phase coinciding with the AC axis passing through respective centers OI, OC of the intermediate wheel and the chronograph wheel and whose top 10I is, at the same time, on the circle of outer diameter ⁇ C of the chronograph wheel.
  • radial axis means, for a given tooth, the axis passing through the top of the tooth and the center of the corresponding wheel.
  • the tooth Dln has been represented by a portion of its radial axis, drawn in strong line.
  • the initial positions of the wheel RI (dashed circle), the center OI of the wheel RI (reference Ol ') and the tooth Dln (reference Dln') have also been represented.
  • the tooth Dln When clutching, the tooth Dln only describes a portion of the epicycloid 9 constituting the path 9 'of penetration of the tooth Dln into the toothing of the chronograph wheel RC. Locally, in the vicinity of the point of contact between the circles of outside diameters ⁇ 1 and ⁇ C, this penetration trajectory 9 'is substantially an arc of a circle.
  • the teeth Dln and DCk are shaped so that, in this critical situation, the profile of the leading edge 4 of the tooth DCk and of the distal portion of the trailing edge 3 of the tooth Dln is oriented substantially following the trajectory 9 'of penetration of the tooth Dln into the toothing of the chronograph wheel.
  • the leading edge 4 of the tooth DCk and the distal portion of the rear flank 3 of the tooth Dln can precisely follow the path 9 'of penetration of the tooth Dln into the toothing of the chronograph wheel and thus have a curved, convex profile for the tooth Dln and concave tooth DCk, as shown in Figure 10.
  • the profile of the sidewalls 3, 4 can be straight and oriented along the tangent to the trajectory 9 'taken at the point of contact between the vertices 10I, 10C teeth Dln, DCk (or in other words at the point of intersection between the trajectory 9 'and the circle of outer diameter ⁇ C of the RC wheel), as shown in Figure 11 where the tangent is designated by the reference
  • the difference between these two variants is very small, so that we can prefer the right profile, easier to implement.
  • tops of the teeth of the intermediate wheel RI and the chronograph wheel RC as shown in Figures 10, 11 are pointed. These vertices may however be slightly rounded, as shown in Figures 4 to 7. In the latter case, when the top of a tooth DIn is in contact with the top of a tooth DCk, the distal portion of the sidewall 3 and the flank 4 of these two teeth are slightly offset relative to each other.
  • the trajectory described by the vertex 101 of the tooth DIn in a fixed reference relative to the chronograph has been used.
  • the intermediate wheel R1 remains fixed during the clutch while, if we neglect the rotation of the driving wheel RM on itself (corresponding to the rotation of the second wheel), the driving wheel RM rolls on the intermediate wheel Rl and the chronograph wheel RC moves such that, for each point of the periphery of the RC wheel, the distance between this point and the center OM of the driving wheel RM remains constant.
  • FIG. 13 shows the curve (reference 13) on which, in a reference frame linked to the intermediate wheel RI, the vertex 10C of any tooth DCk of the chronograph wheel RC, the radial axis of which is at a given moment, moves given during the clutch coincides with the axis AC passing through the respective centers OI, OC of the intermediate wheel and the chronograph wheel and whose vertex 10C is, at the same time, on the circle of outside diameter ⁇ l of the intermediate wheel. Also shown in FIG.
  • the apex 10C only describes a portion of the curve 13 constituting the trajectory 13 'of relative penetration of the apex 10C in the toothing of the intermediate wheel R1.
  • this relative penetration trajectory 13 ' is substantially coincident with the trajectory 9' illustrated in Figures 9 and 10, and its tangent to said point of contact is the same as that of the trajectory 9 '.
  • the wheels R1 and RC in order to reduce the operating clearances between the wheels RM, RI and RC, preferably carry a number of teeth such that each free space between two consecutive teeth of the wheel RI embraces two teeth of the RC wheel, as shown in Figures 6 and 7.
  • the "active" rear flank 7 of the teeth of the chronograph wheel RC and the distal portion of the "active" front flank 6 of the teeth of the intermediate wheel RI have a profile. convex, preferably in an arc. These two flanks 6, 7 cooperate with each other to allow a smooth meshing between the wheels RI, RC and to avoid the edge-to-flank contacts that are encountered in conventional chronograph wheels and which lead to wear of the teeth.
  • the proximal portion 2 of the teeth of the intermediate wheel R1 cooperates exclusively with the toothing of the driving wheel RM while the distal portion 1 cooperates exclusively with the toothing of the chronograph wheel RC .
  • the engagement diameter of the intermediate wheel RI with the chronograph wheel RC is greater than the engagement diameter of the intermediate wheel RI with the drive wheel RM.
  • the shape of the distal portion 1 of the teeth of the intermediate wheel RI is optimized for its function of clutch / declutching without recoil of the chronograph wheel RC and regular meshing with the chronograph wheel RC and the shape of the Proximal portion 2 is optimized for its regular meshing function with the RM drive wheel.
  • Figures 14 and 15 illustrate a chronograph wheel according to a second embodiment of the invention.
  • This wheel differs from that previously described in that the intermediate wheel comprises not a single wheel but two wheels RI1, RI2 located in two different planes. These two wheels are integral with each other and linked by the same axis AL.
  • One of these wheels, RI1, is located in the same plane as the drive wheel RM 'and meshes continuously with it.
  • the second of these wheels, RI2 is located in the same plane as the wheel Chronograph RC '.
  • the intermediate mobile such as the intermediate wheel RI of the first embodiment, can take an engaged position and a disengaged position.
  • the teeth of the wheel RC 'and at least the distal portion of the teeth of the intermediate wheel RI2 are shaped in the same manner as, respectively, the teeth of the wheel RC and the wheel RI of the first embodiment.
  • the shape of the proximal part of the teeth of the wheel R12 is of little importance because, unlike that of the wheel RI of the first embodiment, it has no meshing function.
  • the shape of the teeth of the driving wheel RM 'and the intermediate wheel RI1 may be conventional, for example epicyclic as shown in FIG. 14.
  • FIG 16 shows a chronograph wheel according to a third embodiment of the invention.
  • the intermediate wheel, designated Rla is in permanent engagement with the chronograph wheel, designated RCa, and not with the driving wheel as in the first and second embodiments.
  • the train Under the action of a rocker Ba connecting the wheels RCa and Rla, the train can take an engaged position in which the intermediate wheel Rla meshes with the driving wheel, designated RMa, and a disengaged position in which the meshing between the Rla and RMa wheels is broken.
  • the intermediate wheel Rla is driven by the driving wheel RMa and in turn drives the chronograph wheel RCa.
  • the driving wheel RMa rotates without driving any of the wheels Rla and RCa, which therefore remain stationary.
  • This third embodiment makes it possible to obtain an energy saving with respect to the first two embodiments described above since at the rest state of the chronograph (disengaged position), the driving wheel RMa does not have to rotate the intermediate wheel Rla.
  • This profile is shaped so that when the radial axis of any one of the teeth of the intermediate wheel Rla coincides with the radial axis of any one of the teeth of the driving wheel RMa and the respective apices of these teeth are in contact with each other, it is oriented substantially along the path of penetration into the teeth of the driving wheel RMa from the top of said tooth of any intermediate wheel Rla or, which amounts to the same , substantially along the path of relative penetration into the teeth of the wheel Rla of any tooth of the wheel RMa.
  • the inactive flank of the teeth of the intermediate wheel Rla is the leading edge, 6a
  • that of the teeth of the driving wheel RMa is the rear flank, 5a. This profile of the flanks 6a, 5a prevents the flank 6a from striking the flank 5a during clutching, which would cause a recoil reaction of the intermediate wheel Rla and therefore the chronograph wheel RCa.
  • the distal portion of the active side of the teeth of the wheel Rla, that is to say the rear flank 3a intended to be pushed by the teeth of the wheel RMa, and the active flank of the teeth of the wheel RMa, that is to say the leading edge 5a 'intended to push the flank 3a of the teeth of the wheel Rla, are convex to avoid edge-to-edge contacts between the Rla and RMa wheel teeth.
  • the proximal portion of the flank 6a is concave and complementary to the profile, convex, of the rear flank 7a of the teeth of the chronograph wheel RCa, in order to obtain a smooth and regular meshing between the wheels Rla and RCa.
  • the gear train according to this third embodiment can be modified so that the intermediate wheel comprises two intermediate wheels superposed and secured to one of the other, one of these wheels being in permanent engagement with the chronograph wheel RCa and the other being intended to mesh with the driving wheel RMa.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Description

La présente invention concerne un rouage de chronographe.The present invention relates to a chronograph wheel.

Dans les chronographes traditionnels, tels que celui décrit dans le document US 143 619, le mouvement de la roue des secondes est transmis à l'aiguille trotteuse de chronographe au moyen de trois roues à fines dentures :

  • une roue menante, généralement dénommée « roue sur champ », solidaire de la roue des secondes,
  • une roue intermédiaire engrenant continuellement avec la roue menante, et
  • une troisième roue appelée généralement « roue de chronographe » ou « roue de centre », portant l'aiguille de chronographe.
In traditional chronographs, such as that described in document US 143,619, the movement of the seconds wheel is transmitted to the chronograph second hand by means of three wheels with fine teeth:
  • a driving wheel, generally called "wheel on field", secured to the wheel of seconds,
  • an intermediate wheel meshing continuously with the driving wheel, and
  • a third wheel generally called "chronograph wheel" or "center wheel", bearing the chronograph hand.

La roue intermédiaire peut prendre une position embrayée dans laquelle elle engrène avec la roue de chronographe pour transmettre à cette dernière le mouvement de la roue menante, et une position débrayée dans laquelle son engrènement avec la roue de chronographe est rompu, celle-ci étant alors immobilisée par un frein. L'embrayage/débrayage s'effectue au moyen d'une bascule reliée à la roue intermédiaire et commandée par le bouton-poussoir du chronographe. Afin de réduire les jeux d'engrènement entre les différentes roues, la roue de chronographe est en permanence légèrement freinée par un ressort de friction.The intermediate wheel can take an engaged position in which it meshes with the chronograph wheel to transmit to the latter the movement of the driving wheel, and a disengaged position in which its meshing with the chronograph wheel is broken, which is then immobilized by a brake. The clutch / clutch is effected by means of a rocker connected to the intermediate wheel and controlled by the pushbutton of the chronograph. In order to reduce the meshing play between the different wheels, the chronograph wheel is constantly slightly braked by a friction spring.

Les figures 1 et 2 montrent, respectivement dans un état embrayé et un état débrayé, un rouage de chronographe constitué par les trois roues précitées. Sur ces figures, la roue menante est désignée par le repère R1, la roue intermédiaire par le repère R2 et la roue de chronographe par le repère R3. L'on peut voir que les dents de la roue intermédiaire et de la roue de chronographe ont une forme triangulaire. L'angle au sommet de ces dents est suffisamment grand pour minimiser les jeux d'engrènement et suffisamment petit pour éviter de trop forts frottements. Les dents de la roue menante sont généralement de forme triangulaire ou, comme représenté, de forme épicycloïdale.Figures 1 and 2 show, respectively in an engaged state and a disengaged state, a chronograph wheel constituted by the three aforementioned wheels. In these figures, the driving wheel is designated by the reference R1, the intermediate wheel by the R2 mark and the chronograph wheel by the reference R3. It can be seen that the teeth of the intermediate wheel and the chronograph wheel have a triangular shape. The angle at the top of these teeth is large enough to minimize the play of meshing and small enough to avoid too much friction. The teeth of the driving wheel are generally of triangular shape or, as shown, of epicycloidal shape.

Un problème majeur que l'on rencontre avec ce genre de rouage consiste en ce que, lors de l'embrayage, c'est-à-dire lorsque la roue intermédiaire vient engrener avec la roue de chronographe, la pénétration de la denture de la roue intermédiaire dans celle de la roue de chronographe peut provoquer un saut intempestif de la roue de chronographe et donc de l'aiguille de chronographe, soit dans le sens de l'avance soit dans le sens du recul de l'aiguille. Ce second cas qui se produit lorsque, comme illustré à la figure 3, la pointe de la première dent D1 de la roue intermédiaire pénétrant dans la denture de la roue de chronographe se présente non pas en face de l'espace entre deux dents consécutives de la roue de chronographe mais près de la pointe d'une dent D2 et du côté du flanc avant de cette dent, est particulièrement préjudiciable à la qualité de l'affichage. Il est en effet surprenant pour l'utilisateur de voir, après l'actionnement du bouton-poussoir, l'aiguille de chronographe effectuer d'abord un saut en arrière.A major problem encountered with this type of gear is that, when the clutch, that is to say when the intermediate wheel meshes with the chronograph wheel, the penetration of the teeth of the intermediate wheel in that of the chronograph wheel may cause an unwanted jump of the chronograph wheel and therefore the chronograph hand, either in the direction of advance or in the direction of the recoil of the needle. This second case which occurs when, as illustrated in FIG. 3, the tip of the first tooth D1 of the intermediate wheel penetrating into the toothing of the chronograph wheel does not appear in front of the space between two consecutive teeth of the chronograph wheel but near the tip of a tooth D2 and the side of the front flank of this tooth, is particularly detrimental to the quality of the display. It is indeed surprising for the user to see, after pressing the push button, the chronograph hand first jump back.

Afin de réduire le risque de saut intempestif de l'aiguille de chronographe lors de l'embrayage, la roue de chronographe porte généralement un nombre de dents double de celui de la roue intermédiaire. Une pointe de dent de la roue intermédiaire a ainsi plus de chances de rencontrer un espace vide entre deux dents consécutives de la roue de chronographe lorsqu'elle pénètre dans la denture de la roue de chronographe. Cette solution apporte certes une amélioration mais ne permet de réduire le risque de saut intempestif que de manière limitée.In order to reduce the risk of inadvertent jumping of the chronograph hand during clutching, the chronograph wheel generally carries a number of teeth twice that of the intermediate wheel. A tooth tip of the intermediate wheel is thus more likely to meet an empty space between two consecutive teeth of the chronograph wheel when it enters the teeth of the chronograph wheel. This solution certainly provides an improvement but only reduces the risk of accidental jump in a limited way.

Un autre inconvénient des rouages de chronographe conventionnels réside dans le fait que l'engrènement entre la roue intermédiaire et la roue de chronographe est irrégulier. En raison de la forme triangulaire des dents de ces roues, les flancs droits des dents ne peuvent en effet coopérer entre eux que de manière instantanée, la conduite d'une dent de la roue de chronographe par une dent de la roue intermédiaire se faisant par l'intermédiaire de la pointe de la dent de la roue intermédiaire poussant un flanc droit de la dent de la roue de chronographe puis par le flanc droit de la dent de la roue intermédiaire poussant la pointe de la dent de la roue de chronographe. Ces contacts pointe sur flanc entre les dents de la roue intermédiaire et les dents de la roue de chronographe entraînent en outre une usure des dents, qui est d'autant plus importante que les charges exercées sur la roue de chronographe (notamment par le ressort de friction) sont élevées. Ces contacts créent également des variations de transmission de couple qui peuvent augmenter les perturbations liées aux frottements et aux charges appliqués sur les roues.Another disadvantage of conventional chronograph wheels is that the meshing between the intermediate wheel and the chronograph wheel is uneven. Because of the triangular shape of the teeth of these wheels, the right flanks of the teeth can indeed cooperate between them only instantaneously, the driving of a tooth of the chronograph wheel by a tooth of the intermediate wheel being made by intermediate the tip of the tooth of the intermediate wheel pushing a right flank of the tooth of the chronograph wheel and then by the right side of the tooth of the intermediate wheel pushing the tip of the tooth of the chronograph wheel. These contacts point on the side between the teeth of the intermediate wheel and the teeth of the chronograph wheel also cause wear of the teeth, which is even more important than the loads exerted on the chronograph wheel (in particular by the spring of friction) are high. These contacts also create torque transmission variations that can increase the friction and load disturbances applied to the wheels.

La présente invention vise en premier lieu à éliminer ou à tout le moins réduire le risque de recul intempestif de l'aiguille de chronographe lors de l'embrayage.The present invention aims in the first place to eliminate or at least reduce the risk of unwanted recoil of the chronograph hand during clutch.

A cette fin, il est proposé un rouage de chronographe comprenant une première roue, un mobile intermédiaire en prise permanente avec la première roue et comprenant une roue intermédiaire, et une troisième roue située sensiblement dans un même plan que la roue intermédiaire, l'une des première et troisième roues étant une roue menante et l'autre une roue de chronographe destinée à être reliée à une aiguille de chronographe, le rouage pouvant prendre une position embrayée dans laquelle la roue intermédiaire engrène avec la troisième roue et une position débrayée dans laquelle l'engrènement entre la roue intermédiaire et la troisième roue est rompu, chaque dent de la roue intermédiaire, respectivement de la troisième roue, ayant un flanc dit « actif » destiné à coopérer avec la denture de la troisième roue, respectivement de la roue intermédiaire, lorsque le rouage est dans la position embrayée et un flanc opposé dit « inactif », caractérisé en ce que les dents de la roue intermédiaire et de la troisième roue sont conformées pour que, lorsque, à un moment donné lors de l'embrayage, l'axe radial de l'une quelconque des dents de la roue intermédiaire et l'axe radial de l'une quelconque des dents de la troisième roue se trouvent confondus avec l'axe passant par les centres respectifs de la roue intermédiaire et de la troisième roue et les sommets respectifs de ces dents se trouvent en contact l'un avec l'autre, le profil du flanc inactif de la dent de la roue intermédiaire, respectivement de la dent de la troisième roue, soit orienté, au moins dans la partie de la dent destinée à coopérer avec la denture de la troisième roue, respectivement de la roue intermédiaire, sensiblement suivant la trajectoire épicycloïdale de pénétration du sommet de la dent de la roue intermédiaire dans la denture de la troisième roue.To this end, it is proposed a chronograph wheel comprising a first wheel, an intermediate wheel permanently engaged with the first wheel and comprising an intermediate wheel, and a third wheel located substantially in the same plane as the intermediate wheel, one first and third wheels being a driving wheel and the other a chronograph wheel intended to be connected to a chronograph hand, the gear train being able to assume an engaged position in which the intermediate wheel meshes with the third wheel and a disengaged position in which the meshing between the intermediate wheel and the third wheel is broken, each tooth of the intermediate wheel, respectively of the third wheel, having a so-called "active" side intended to cooperate with the toothing of the third wheel, respectively of the intermediate wheel , when the gear train is in the engaged position and an opposite side called "inactive", characterized in that that the teeth of the intermediate wheel and the third wheel are shaped so that, at a given moment during the clutch, the radial axis of any of the teeth of the intermediate wheel and the radial axis of any of the teeth of the third wheel are merged with the axis passing through the respective centers of the intermediate wheel and the third wheel and the vertices respective of these teeth are in contact with each other, the profile of the inactive flank of the tooth of the intermediate wheel, respectively of the tooth of the third wheel, is oriented, at least in the portion of the tooth intended to cooperate with the toothing of the third wheel, respectively of the intermediate wheel, substantially along the epicyclic path of penetration of the top of the tooth of the intermediate wheel in the toothing of the third wheel.

La présente invention vise en second lieu à améliorer la qualité de l'engrènement entre la roue intermédiaire et la troisième roue.The present invention aims secondly to improve the quality of the meshing between the intermediate wheel and the third wheel.

A cette fin, le rouage de chronographe selon l'invention est caractérisé en ce que le profil du flanc actif des dents de la roue intermédiaire est convexe au moins dans la partie de ces dents destinée à coopérer avec la denture de la troisième roue et/ou en ce que le profil du flanc actif des dents de la troisième roue est convexe au moins dans la partie de ces dents destinée à coopérer avec la denture de la roue intermédiaire.To this end, the chronograph wheel according to the invention is characterized in that the profile of the active side of the teeth of the intermediate wheel is convex at least in the portion of these teeth intended to cooperate with the toothing of the third wheel and / or in that the profile of the active side of the teeth of the third wheel is convex at least in the portion of these teeth intended to cooperate with the toothing of the intermediate wheel.

Des modes de réalisation particuliers du rouage selon l'invention sont définis dans les revendications annexées 4 à 13.Particular embodiments of the gear train according to the invention are defined in the appended claims 4 to 13.

La présente invention concerne également un chronographe incorporant le rouage tel que défini ci-dessus.The present invention also relates to a chronograph incorporating the wheel as defined above.

La présente invention propose par ailleurs un procédé de réalisation d'un rouage de chronographe comprenant une première roue, un mobile intermédiaire en prise permanente avec la première roue et comprenant une roue intermédiaire, et une troisième roue située sensiblement dans un même plan que la roue intermédiaire, l'une des première et troisième roues étant une roue menante et l'autre une roue de chronographe destinée à être reliée à une aiguille de chronographe, le rouage pouvant prendre une position embrayée dans laquelle la roue intermédiaire engrène avec la troisième roue et une position débrayée dans laquelle l'engrènement entre la roue intermédiaire et la troisième roue est rompu, chaque dent de la roue intermédiaire, respectivement de la troisième roue, ayant un flanc dit « actif » destiné à coopérer avec la denture de la troisième roue, respectivement de la roue intermédiaire, lorsque le rouage est dans la position embrayée et un flanc opposé dit « inactif », procédé caractérisé en ce que, lors de la conception du rouage de chronographe, pour réduire le risque de recul intempestif de la roue de chronographe lors de l'embrayage, l'on détermine la forme du flanc inactif des dents de la roue intermédiaire et des dents de la troisième roue en fonction d'au moins l'une des courbes suivantes :

  • la trajectoire épicycloïdale de pénétration dans la denture de la troisième roue décrite par le sommet de l'une quelconque des dents de la roue intermédiaire dont l'axe radial se trouve, à un moment donné lors de l'embrayage, confondu avec l'axe passant par les centres respectifs de la roue intermédiaire et de la troisième roue et dont le sommet se trouve à ce même moment sur le cercle de diamètre extérieur de la troisième roue,
  • la tangente à cette trajectoire au point d'intersection entre cette trajectoire et le cercle de diamètre extérieur de la troisième roue,
  • la trajectoire de pénétration relative dans la denture de la roue intermédiaire décrite par le sommet de l'une quelconque des dents de la troisième roue dont l'axe radial se trouve, à un moment donné lors de l'embrayage, confondu avec l'axe passant par les centres respectifs de la roue intermédiaire et de la troisième roue et dont le sommet se trouve à ce même moment sur le cercle de diamètre extérieur de la roue intermédiaire, et
  • la tangente à cette trajectoire de pénétration relative au point d'intersection entre cette trajectoire de pénétration relative et le cercle de diamètre extérieur de la roue intermédiaire.
The present invention also proposes a method of producing a chronograph wheel including a first wheel, an intermediate wheel permanently engaged with the first wheel and comprising an intermediate wheel, and a third wheel located substantially in the same plane as the wheel. intermediate, one of the first and third wheels being a driving wheel and the other a chronograph wheel intended to be connected to a chronograph hand, the gear train being able to assume an engaged position in which the intermediate wheel meshes with the third wheel and a disengaged position in which the meshing between the intermediate wheel and the third wheel is broken, each tooth of the intermediate wheel, respectively of the third wheel, having a so-called "active" side intended to cooperate with the toothing of the third wheel, respectively of the intermediate wheel, when the gear train is in the engaged position and an opposite side said "inactive", characterized in that, during the design of the chronograph wheel, to reduce the risk of unwanted recoil of the chronograph wheel during clutching, the shape of the inactive flank of the teeth of the intermediate wheel and the teeth of the third wheel is determined as a function of at least one of the following curves:
  • the epicyclic path of penetration into the toothing of the third wheel described by the apex of any one of the teeth of the intermediate wheel whose radial axis is, at a given moment during the clutch, coincident with the axis passing through the respective centers of the intermediate wheel and the third wheel and whose top is at the same time on the outer diameter circle of the third wheel,
  • the tangent to this trajectory at the point of intersection between this trajectory and the outer diameter circle of the third wheel,
  • the path of relative penetration in the toothing of the intermediate wheel described by the apex of any one of the teeth of the third wheel whose radial axis is, at a given moment during the clutch, coincident with the axis passing through the respective centers of the intermediate wheel and the third wheel and whose apex is at the same time on the circle of outside diameter of the intermediate wheel, and
  • the tangent to this relative penetration trajectory at the point of intersection between this relative penetration trajectory and the outer diameter circle of the intermediate wheel.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • les figures 1 et 2, déjà commentées, sont des vues planes de dessous (c'est-à-dire depuis le fond du chronographe) d'un rouage de chronographe selon la technique antérieure, respectivement dans un état embrayé et débrayé ;
  • la figure 3, déjà commentée, montre schématiquement une partie de la denture d'une roue intermédiaire incluse dans le rouage des figures 1 et 2 pénétrant dans la denture d'une roue de chronographe lors d'une phase d'embrayage ;
  • les figures 4 et 5 sont des vues planes de dessous d'un rouage de chronographe selon un premier mode de réalisation de l'invention, respectivement dans un état embrayé et débrayé ;
  • la figure 6 montre une partie de la denture d'une roue intermédiaire incluse dans le rouage illustré aux figures 4 et 5 et une partie correspondante de la denture d'une roue de chronographe, dans une position débrayée ;
  • la figure 7 montre les parties de denture illustrées à la figure 6 dans une position embrayée ;
  • la figure 8 montre une partie de la denture d'une roue menante incluse dans le rouage selon l'invention engrenant avec la denture de la roue intermédiaire ;
  • les figures 9 à 13 sont des vues schématiques montrant comment est déterminée la forme des flancs inactifs des dents de la roue de chronographe et de la roue intermédiaire dans le rouage selon l'invention ;
  • la figure 14 est une vue plane de dessous d'un rouage de chronographe selon un second mode de réalisation de l'invention, avec une roue intermédiaire de ce rouage partiellement coupée pour montrer une partie d'une autre roue intermédiaire située au-dessus de ladite roue intermédiaire ;
  • la figure 15 est une vue en coupe du rouage de chronographe selon le second mode de réalisation de l'invention, prise suivant la ligne XV-XV de la figure 14 ; et
  • la figure 16 est une vue plane de dessous d'un rouage de chronographe selon un troisième mode de réalisation de l'invention.
Other features and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description given with reference to the accompanying drawings in which:
  • Figures 1 and 2, already commented, are plane views from below (that is to say from the bottom of the chronograph) of a cogwheel chronograph according to the prior art, respectively in an engaged and disengaged state;
  • Figure 3, already commented, schematically shows a portion of the teeth of an intermediate wheel included in the gear train of Figures 1 and 2 entering the teeth of a chronograph wheel during a clutch phase;
  • Figures 4 and 5 are plan views from below of a chronograph train according to a first embodiment of the invention, respectively in an engaged and disengaged state;
  • Figure 6 shows a portion of the toothing of an intermediate wheel included in the train illustrated in Figures 4 and 5 and a corresponding portion of the toothing of a chronograph wheel, in a disengaged position;
  • Figure 7 shows the toothing portions illustrated in Figure 6 in an engaged position;
  • Figure 8 shows a portion of the teeth of a driving wheel included in the train according to the invention meshing with the toothing of the intermediate wheel;
  • Figures 9 to 13 are schematic views showing how is determined the shape of the inactive flanks of the teeth of the chronograph wheel and the intermediate wheel in the train according to the invention;
  • FIG. 14 is a plan view from below of a chronograph train according to a second embodiment of the invention, with an intermediate wheel of this wheel partially cut to show a part of another intermediate wheel situated above said intermediate wheel;
  • Figure 15 is a sectional view of the chronograph wheel according to the second embodiment of the invention taken along the line XV-XV of Figure 14; and
  • Figure 16 is a bottom plan view of a chronograph train according to a third embodiment of the invention.

En référence aux figures 4 et 5, un rouage de chronographe selon un premier mode de réalisation de l'invention comprend, dans un même plan, une première roue RM dite « roue menante » ou « roue sur champ », une roue intermédiaire RI, et une troisième roue RC dite « roue de chronographe » ou « roue de centre ». La roue menante RM est solidaire du rouage de finissage (non représenté), plus particulièrement de la roue des secondes, et tourne ainsi continuellement dans le sens indiqué par la flèche F1 en parcourant un tour par minute. La roue de chronographe RC porte l'aiguille de chronographe (non représentée). La roue intermédiaire RI, quant à elle, est en prise permanente avec la roue menante RM et peut prendre une position embrayée (figure 4) dans laquelle elle engrène également avec la roue de chronographe RC pour transmettre à celle-ci le mouvement de la roue menante RM et une position débrayée (figure 5) dans laquelle son engrènement avec la roue de chronographe RC est rompu. L'embrayage/débrayage, c'est-à-dire le passage de la position débrayée à la position embrayée et réciproquement, est effectué au moyen d'une bascule B, sous la commande du bouton-poussoir (non représenté) du chronographe actionné manuellement par l'utilisateur.With reference to FIGS. 4 and 5, a chronograph wheel according to a first embodiment of the invention comprises, in a same plane, a first wheel RM called "driving wheel" or "wheel on field", an intermediate wheel RI, and a third RC wheel called "chronograph wheel" or "center wheel". The driving wheel RM is integral with the work train (not shown), more particularly the seconds wheel, and thus rotates continuously in the direction indicated by the arrow F1 by traveling one revolution per minute. The RC chronograph wheel carries the chronograph hand (not shown). The intermediate wheel RI, meanwhile, is in permanent engagement with the driving wheel RM and can take an engaged position (Figure 4) in which it also meshes with the chronograph wheel RC to transmit to it the movement of the wheel driving RM and a disengaged position (Figure 5) in which its meshing with the RC chronograph wheel is broken. The clutch / clutch, that is to say the passage from the disengaged position to the engaged position and vice versa, is performed by means of a rocker B, under the control of the push button (not shown) of the chronograph operated. manually by the user.

La roue de chronographe RC est en permanence sous l'action d'un ressort de friction (non représenté), lequel exerce sur cette roue un léger freinage pour rattraper les jeux d'engrenage entre les roues RM et Rl d'une part et les roues Rl et RC d'autre part et ainsi réduire le chevrotement de l'aiguille de chronographe. Un frein (non représenté) est également prévu pour immobiliser la roue de chronographe RC au moment du débrayage.The chronograph wheel RC is constantly under the action of a friction spring (not shown), which exerts on this wheel a slight braking to catch the gear sets between the wheels RM and Rl on the one hand and the Rl and RC wheels on the other hand and thus reduce the fidelity of the chronograph hand. A brake (not shown) is also provided to immobilize the RC chronograph wheel at the time of disengagement.

Toutes les caractéristiques mentionnées ci-dessus sont bien connues de l'homme du métier et ne seront donc pas décrites plus en détail.All the characteristics mentioned above are well known to those skilled in the art and will therefore not be described in more detail.

Conformément à l'invention, les dents de la roue intermédiaire RI et celles de la roue de chronographe RC n'ont pas la forme triangulaire classique, mais une forme asymétrique conçue pour améliorer la qualité de l'embrayage et de l'engrènement entre ces roues.In accordance with the invention, the teeth of the intermediate wheel RI and those of the chronograph wheel RC do not have the conventional triangular shape, but an asymmetric shape designed to improve the quality of the clutch and the meshing between them. wheels.

On observera, en référence aux figures 6 et 7, que les dents de la roue intermédiaire RI présentent une partie distale 1 de forme asymétrique, destinée à coopérer avec la denture de la roue de chronographe RC, et une partie proximale 2 destinée à coopérer avec la denture de la roue menante RM.It will be observed, with reference to FIGS. 6 and 7, that the teeth of the intermediate wheel RI have a distal portion 1 of asymmetrical shape intended to cooperate with the toothing of the chronograph wheel RC, and a proximal portion 2 intended to cooperate with the teeth of the driving wheel RM.

Le flanc arrière 3 des dents de la roue intermédiaire RI, en partie distale, et le flanc avant 4 des dents de la roue de chronographe RC sont conçus pour éviter que la roue de chronographe ne recule sensiblement lorsque la roue intermédiaire vient engrener avec la roue de chronographe (embrayage).The rear flank 3 of the teeth of the intermediate wheel RI, in the distal portion, and the leading edge 4 of the teeth of the chronograph wheel RC are designed to prevent the chronograph wheel from reversing substantially when the intermediate wheel meshes with the wheel. Chronograph (clutch).

Le flanc arrière 3 des dents de la roue intermédiaire RI, en partie proximale, et le flanc avant 5 (figure 8) des dents de la roue menante RM sont conçus pour améliorer la régularité de l'engrènement entre les roues intermédiaire et menante.The rear flank 3 of the teeth of the intermediate wheel RI, partly proximal, and the leading edge 5 (FIG. 8) of the teeth of the driving wheel RM are designed to improve the regularity of the meshing between the intermediate and driving wheels.

Enfin, le flanc avant 6 des dents de la roue intermédiaire RI, en partie distale, et le flanc arrière 7 des dents de la roue de chronographe RC sont conçus pour améliorer la régularité de l'engrènement et réduire les phénomènes d'usure entre la roue intermédiaire et la roue de chronographe.Finally, the leading edge 6 of the teeth of the intermediate wheel RI, in the distal portion, and the rear flank 7 of the teeth of the chronograph wheel RC are designed to improve the regularity of the meshing and to reduce the phenomena of wear between the intermediate wheel and the chronograph wheel.

Dans le cadre de cette demande de brevet, le flanc arrière 3 des dents de la roue intermédiaire Rl et le flanc avant 4 des dents de la roue de chronographe RC seront qualifiés d' « inactifs » car ils ne coopèrent pas avec, respectivement, la denture de la roue de chronographe RC et la denture de la roue intermédiaire Rl lorsque le rouage est dans la position embrayée, par opposition au flanc avant 6 et au flanc arrière 7 (flancs « actifs ») qui eux servent de surface de contact avec la denture de la roue de chronographe RC et de la roue intermédiaire Rl, respectivement.In the context of this patent application, the rear flank 3 of the teeth of the intermediate wheel R1 and the leading edge 4 of the teeth of the chronograph wheel RC will be described as "inactive" because they do not cooperate with, respectively, the gearing of the chronograph wheel RC and the toothing of the intermediate wheel R1 when the gear train is in the engaged position, as opposed to the front flank 6 and the rear flank 7 ("active" flanks) which serve as a contact surface with the toothing of the RC chronograph wheel and the intermediate wheel R1, respectively.

Les figures 9 et 10 montrent schématiquement comment est déterminée la forme des flancs arrière, inactifs, 3 des dents de la roue intermédiaire RI et des flancs avant, inactifs, 4 de la roue de chronographe RC. Sur la figure 9, l'on a représenté les roues RM, RI et RC par les cercles correspondant à leurs diamètres extérieurs respectifs δM, δl et δC, c'est-à-dire les cercles définis par les sommets des dents.Figures 9 and 10 show schematically how is determined the shape of the rear flanks, inactive, 3 teeth of the intermediate wheel RI and front flanks, inactive, 4 of the chronograph wheel RC. In FIG. 9, the wheels RM, RI and RC are represented by the circles corresponding to their respective outside diameters δM, δ1 and δC, that is to say the circles defined by the tops of the teeth.

Lors de l'embrayage, la roue intermédiaire RI tourne en satellite autour de la roue menante RM. Ainsi, le centre OI de la roue intermédiaire RI décrit une trajectoire en arc de cercle (cf. figure 9, repère 8) tandis que, si l'on néglige la rotation effectuée par la roue menante RM pendant la durée de l'embrayage, chaque point de la périphérie de la roue intermédiaire Rl décrit une portion d'épicycloïde.During clutching, the intermediate wheel RI rotates in a satellite around the driving wheel RM. Thus, the center OI of the intermediate wheel RI describes a trajectory in an arc (see Figure 9, reference 8) while, if we neglect the rotation performed by the drive wheel RM during the duration of the clutch, each point of the periphery of the intermediate wheel R1 describes an epicycloid portion.

La figure 9 illustre l'épicycloïde (repère 9) sur laquelle se déplace le sommet ou pointe 10I d'une dent DIn de la roue intermédiaire dont l'axe radial se trouve à un moment donné de cette phase d'embrayage confondu avec l'axe AC passant par les centres respectifs OI, OC de la roue intermédiaire et de la roue de chronographe et dont le sommet 10I se trouve, à ce même moment, sur le cercle de diamètre extérieur δC de la roue de chronographe. Par « axe radial » on entend, pour une dent donnée, l'axe passant par le sommet de cette dent et par le centre de la roue correspondante. Sur la figure 9, la dent Dln a été représentée par une portion de son axe radial, dessinée en trait fort. L'on a également représenté les positions initiales de la roue RI (cercle en trait pointillé), du centre OI de la roue RI (repère Ol') et de la dent Dln (repère Dln').FIG. 9 illustrates the epicycloid (reference 9) on which the vertex or tip 10I of a tooth DIn of the intermediate wheel moves whose radial axis is at a given moment of this clutch phase coinciding with the AC axis passing through respective centers OI, OC of the intermediate wheel and the chronograph wheel and whose top 10I is, at the same time, on the circle of outer diameter δC of the chronograph wheel. By "radial axis" means, for a given tooth, the axis passing through the top of the tooth and the center of the corresponding wheel. In Figure 9, the tooth Dln has been represented by a portion of its radial axis, drawn in strong line. The initial positions of the wheel RI (dashed circle), the center OI of the wheel RI (reference Ol ') and the tooth Dln (reference Dln') have also been represented.

Lors de l'embrayage, la dent Dln décrit seulement une portion de l'épicycloïde 9, constituant la trajectoire 9' de pénétration de la dent Dln dans la denture de la roue de chronographe RC. Localement, au voisinage du point de contact entre les cercles de diamètres extérieurs δl et δC, cette trajectoire de pénétration 9' est sensiblement un arc de cercle.When clutching, the tooth Dln only describes a portion of the epicycloid 9 constituting the path 9 'of penetration of the tooth Dln into the toothing of the chronograph wheel RC. Locally, in the vicinity of the point of contact between the circles of outside diameters δ1 and δC, this penetration trajectory 9 'is substantially an arc of a circle.

Pour déterminer la forme du flanc arrière 3 des dents de la roue intermédiaire et celle du flanc avant 4 des dents de la roue de chronographe, l'on se place dans la situation critique où l'axe radial de l'une quelconque, Dln, des dents de la roue intermédiaire et l'axe radial de l'une quelconque, DCk, des dents de la roue de chronographe se trouvent confondus avec l'axe AC passant par les centres respectifs OI, OC de la roue intermédiaire et de la roue de chronographe et où les sommets respectifs 10I, 10C de ces dents se trouvent en contact l'un avec l'autre. Comme il ressort de la figure 10, les dents Dln et DCk sont conformées pour que, dans cette situation critique, le profil du flanc avant 4 de la dent DCk et de la partie distale du flanc arrière 3 de la dent Dln soit orienté sensiblement suivant la trajectoire 9' de pénétration de la dent Dln dans la denture de la roue de chronographe.To determine the shape of the rear flank 3 of the teeth of the intermediate wheel and that of the front flank 4 of the teeth of the chronograph wheel, one places oneself in the critical situation where the radial axis of any one, Dln, of the teeth of the intermediate wheel and the radial axis of any one, DCk, teeth of the chronograph wheel are coincident with the axis AC passing through the respective centers OI, OC of the intermediate wheel and the wheel chronograph and where the respective vertices 10I, 10C of these teeth are in contact with each other. As is apparent from FIG. 10, the teeth Dln and DCk are shaped so that, in this critical situation, the profile of the leading edge 4 of the tooth DCk and of the distal portion of the trailing edge 3 of the tooth Dln is oriented substantially following the trajectory 9 'of penetration of the tooth Dln into the toothing of the chronograph wheel.

De cette façon, si la dent Dln pénètre dans la denture de la roue de chronographe du côté du flanc avant 4 de la dent DCk, la dent DIn ne sera pas gênée par ce flanc avant qu'elle viendra épouser. D'autre part, la profondeur de pénétration de la dent Dln sera améliorée.In this way, if the tooth Dln enters the gearing of the chronograph wheel on the side of the leading edge 4 of the tooth DCk, the tooth DIn will not be hindered by this sidewall before it will marry. On the other hand, the penetration depth of the tooth Dln will be improved.

Le flanc avant 4 de la dent DCk et la partie distale du flanc arrière 3 de la dent Dln peuvent suivre précisément la trajectoire 9' de pénétration de la dent Dln dans la denture de la roue de chronographe et avoir ainsi un profil courbe, convexe pour la dent Dln et concave pour la dent DCk, comme montré à la figure 10. En variante, le profil des flancs 3, 4 peut être droit et orienté suivant la tangente à la trajectoire 9' prise au point de contact entre les sommets 10I, 10C des dents Dln, DCk (ou en d'autres termes au point d'intersection entre la trajectoire 9' et le cercle de diamètre extérieur δC de la roue RC), comme représenté sur la figure 11 où la tangente est désignée par le repère 9". En pratique, la différence entre ces deux variantes est très faible, de sorte que l'on pourra préférer le profil droit, plus facile à mettre en oeuvre.The leading edge 4 of the tooth DCk and the distal portion of the rear flank 3 of the tooth Dln can precisely follow the path 9 'of penetration of the tooth Dln into the toothing of the chronograph wheel and thus have a curved, convex profile for the tooth Dln and concave tooth DCk, as shown in Figure 10. Alternatively, the profile of the sidewalls 3, 4 can be straight and oriented along the tangent to the trajectory 9 'taken at the point of contact between the vertices 10I, 10C teeth Dln, DCk (or in other words at the point of intersection between the trajectory 9 'and the circle of outer diameter δC of the RC wheel), as shown in Figure 11 where the tangent is designated by the reference In practice, the difference between these two variants is very small, so that we can prefer the right profile, easier to implement.

Les sommets des dents de la roue intermédiaire RI et de la roue de chronographe RC tels que représentés aux figures 10, 11 sont pointus. Ces sommets peuvent toutefois être légèrement arrondis, comme représenté sur les figures 4 à 7. Dans ce dernier cas, lorsque le sommet d'une dent DIn est en contact avec le sommet d'une dent DCk, la partie distale du flanc 3 et le flanc 4 de ces deux dents sont légèrement décalés l'un par rapport l'autre.The tops of the teeth of the intermediate wheel RI and the chronograph wheel RC as shown in Figures 10, 11 are pointed. These vertices may however be slightly rounded, as shown in Figures 4 to 7. In the latter case, when the top of a tooth DIn is in contact with the top of a tooth DCk, the distal portion of the sidewall 3 and the flank 4 of these two teeth are slightly offset relative to each other.

L'on donne ci-dessous l'équation de l'épicycloïde 9 dans un repère orthogonal (OM, x, y) ayant pour origine le centre OM de la roue menante et dont l'axe (OM, x) passe par les centres OM et OC : x = ( Rpm + Rpi ) × cos ( α ) + Rei × cos [ β 0 + ( α - α 0 ) × ( Rpm + Rpi ) / Rpi ]

Figure imgb0001
y = ( Rpm + Rpi ) × sin ( α ) + Rei × sin [ β 0 + ( α - α 0 ) × ( Rpm + Rpi ) / Rpi ]
Figure imgb0002

où :

  • Rpm est le rayon primitif de la roue menante RM,
  • Rpi est le rayon primitif de la roue intermédiaire RI,
  • Rei est le rayon extérieur de la roue intermédiaire RI (Rei = δI / 2),
  • α est l'angle de rotation (paramètre variable) du centre Ol de la roue intermédiaire RI par rapport au centre OM de la roue menante RM (la valeur initiale, α', de cet angle α est représentée sur la figure 9),
  • α0 est la valeur de l'angle α de rotation du centre OI de la roue intermédiaire RI par rapport au centre OM de la roue menante RM, à l'instant où les sommets 10I, 10C entrent en contact l'un avec l'autre,
  • β0 est la valeur de l'angle de rotation de la roue intermédiaire RI par rapport à son centre OI, à l'instant où les sommets 10I, 10C entrent en contact l'un avec l'autre (la valeur initiale, β', de cet angle de rotation est également représentée sur la figure 9).
Le vecteur tangent à la trajectoire 9' au point de contact entre les sommets 10I, 10C est donné par les équations suivantes : dx = ( Rpm + Rpi ) × sin ( α 0 ) - Rei × sin ( β 0 ) × ( Rpm + Rpi ) / Rpi
Figure imgb0003
dy = ( Rpm + Rpi ) × cos ( α 0 ) + Rei × cos ( β 0 ) × ( Rpm + Rpi ) / Rpi
Figure imgb0004
We give below the equation of the epicycloid 9 in an orthogonal coordinate system (OM, x, y) originating from the center OM of the driving wheel and whose axis (OM, x) passes through the centers OM and OC: x = ( rpm + Rpi ) × cos ( α ) + Rei × cos [ β 0 + ( α - α 0 ) × ( rpm + Rpi ) / Rpi ]
Figure imgb0001
there = ( rpm + Rpi ) × sin ( α ) + Rei × sin [ β 0 + ( α - α 0 ) × ( rpm + Rpi ) / Rpi ]
Figure imgb0002

or :
  • Rpm is the pitch radius of the RM drive wheel,
  • Rpi is the pitch radius of the intermediate wheel RI,
  • Rei is the outer radius of the intermediate wheel RI (Rei = δI / 2),
  • α is the angle of rotation (variable parameter) of the center Ol of the intermediate wheel RI with respect to the center OM of the driving wheel RM (the initial value, α ', of this angle α is represented in FIG. 9),
  • α0 is the value of the angle α of rotation of the center OI of the intermediate wheel RI with respect to the center OM of the driving wheel RM, at the moment when the vertices 10I, 10C come into contact with each other ,
  • β0 is the value of the angle of rotation of the intermediate wheel RI with respect to its center OI, at the moment when the vertices 10I, 10C come into contact with each other (the initial value, β ', this angle of rotation is also shown in Figure 9).
The vector tangent to the trajectory 9 'at the point of contact between the vertices 10I, 10C is given by the following equations: dx = ( rpm + Rpi ) × sin ( α 0 ) - Rei × sin ( β 0 ) × ( rpm + Rpi ) / Rpi
Figure imgb0003
dy = ( rpm + Rpi ) × cos ( α 0 ) + Rei × cos ( β 0 ) × ( rpm + Rpi ) / Rpi
Figure imgb0004

L'on pourrait également, selon une autre variante, dessiner plus précisément la trajectoire de pénétration de la dent Dln dans la denture de la roue de chronographe RC, en tenant compte de la rotation effectuée par la roue menante RM lors de l'embrayage. Toutefois, cette complication ne modifierait que très légèrement le dessin de la trajectoire et l'amélioration qui en résulterait en terme de risque de recul intempestif de la roue de chronographe serait minime.One could also, according to another variant, draw more precisely the path of penetration of the tooth Dln in the toothing of the chronograph wheel RC, taking into account the rotation performed by the drive wheel RM during the clutch. However, this complication would only slightly alter the design of the trajectory and the resulting improvement in terms of the risk of accidental recoil of the chronograph wheel would be minimal.

On notera que la solution proposée ci-dessus consistant à donner à la partie distale du flanc arrière des dents de la roue intermédiaire et au flanc avant des dents de la roue de chronographe un profil correspondant à la trajectoire de pénétration des dents de la roue intermédiaire dans la denture de la roue de chronographe, permet d'éviter les reculs intempestifs de la roue de chronographe non seulement lors de l'embrayage mais aussi lors du débrayage. Cette solution se situe en effet entre la configuration classique où l'angle que fait le flanc arrière (respectivement le flanc avant) des dents de la roue intermédiaire (respectivement de la roue de chronographe) avec l'axe radial des dents est supérieur à celui que fait la tangente à la trajectoire de pénétration avec cet axe radial (figure 12, repère 11), causant un risque de recul de la roue de chronographe lors de l'embrayage, et une configuration où l'angle précité serait inférieur à celui que fait la tangente à la trajectoire de pénétration avec l'axe radial (figure 12, repère 12), ce qui augmenterait les jeux de fonctionnement entre les roues et entraînerait un risque de recul de la roue de chronographe lors du débrayage.Note that the solution proposed above of giving to the distal portion of the rear flank of the teeth of the intermediate wheel and the front flank of the teeth of the chronograph wheel a profile corresponding to the path of penetration of the teeth of the intermediate wheel in the gearing of the chronograph wheel, makes it possible to avoid unwanted reversals of the chronograph wheel not only during the clutch but also during the disengagement. This solution is indeed between the conventional configuration where the angle that makes the rear flank (respectively the leading edge) of the teeth of the intermediate wheel (respectively the chronograph wheel) with the radial axis of the teeth is greater than that what is the tangent to the path of penetration with this radial axis (Figure 12, item 11), causing a risk of recoil of the chronograph wheel when the clutch, and a configuration where the aforementioned angle would be lower than that makes the tangent to the path of penetration with the radial axis (Figure 12, mark 12), which would increase the operating clearances between the wheels and would cause a risk of recoil of the chronograph wheel during the disengagement.

Dans ce qui précède, l'on s'est fondé, pour déterminer la forme des flancs 3 et 4, sur la trajectoire décrite par le sommet 101 de la dent DIn dans un référentiel fixe par rapport au chronographe. En variante, il est possible de se placer dans un référentiel fixe par rapport à la roue intermédiaire Rl et donc mobile par rapport au chronographe. Dans ce dernier référentiel, la roue intermédiaire Rl reste fixe lors de l'embrayage tandis que, si l'on néglige la rotation de la roue menante RM sur elle-même (correspondant à la rotation de la roue des secondes), la roue menante RM roule sur la roue intermédiaire Rl et la roue de chronographe RC se déplace de telle façon que, pour chaque point de la périphérie de la roue RC, la distance entre ce point et le centre OM de la roue menante RM reste constante.In the foregoing, in order to determine the shape of the flanks 3 and 4, the trajectory described by the vertex 101 of the tooth DIn in a fixed reference relative to the chronograph has been used. Alternatively, it is possible to place in a fixed reference relative to the intermediate wheel R1 and therefore mobile with respect to the chronograph. In the latter reference, the intermediate wheel R1 remains fixed during the clutch while, if we neglect the rotation of the driving wheel RM on itself (corresponding to the rotation of the second wheel), the driving wheel RM rolls on the intermediate wheel Rl and the chronograph wheel RC moves such that, for each point of the periphery of the RC wheel, the distance between this point and the center OM of the driving wheel RM remains constant.

La figure 13 montre la courbe (repère 13) sur laquelle se déplace, dans un référentiel lié à la roue intermédiaire RI, le sommet 10C d'une dent quelconque DCk de la roue de chronographe RC dont l'axe radial se trouve à un moment donné lors de l'embrayage confondu avec l'axe AC passant par les centres respectifs OI, OC de la roue intermédiaire et de la roue de chronographe et dont le sommet 10C se trouve, à ce même moment, sur le cercle de diamètre extérieur δl de la roue intermédiaire. Sont également représentées sur la figure 13 la position des roues RM et RC au moment précité (cercles en trait plein) et les positions initiales de ces roues RM et RC (cercles en trait pointillé), des centres OM et OC (repères OM', OC') et de la dent DCk (repère DCk').FIG. 13 shows the curve (reference 13) on which, in a reference frame linked to the intermediate wheel RI, the vertex 10C of any tooth DCk of the chronograph wheel RC, the radial axis of which is at a given moment, moves given during the clutch coincides with the axis AC passing through the respective centers OI, OC of the intermediate wheel and the chronograph wheel and whose vertex 10C is, at the same time, on the circle of outside diameter δl of the intermediate wheel. Also shown in FIG. 13 are the positions of the wheels RM and RC at the aforementioned moment (solid circles) and the initial positions of these wheels RM and RC (dashed circles), centers OM and OC (OM 'marks, OC ') and tooth DCk (DCk' mark).

Lors de l'embrayage, le sommet 10C ne décrit qu'une portion de la courbe 13, constituant la trajectoire 13' de pénétration relative du sommet 10C dans la denture de la roue intermédiaire Rl. Localement, au voisinage du point de contact entre les cercles extérieurs de diamètres δl et δC, c'est-à-dire au niveau des dentures des roues Rl et RC, cette trajectoire de pénétration relative 13' est sensiblement confondue avec la trajectoire 9' illustrée aux figures 9 et 10, et sa tangente audit point de contact est la même que celle de la trajectoire 9'. En déterminant la forme des flancs 3, 4 en fonction de la trajectoire 13' ou de la tangente à cette trajectoire 13' audit point de contact, l'on obtient donc les mêmes résultats qu'avec la trajectoire 9'.During clutching, the apex 10C only describes a portion of the curve 13 constituting the trajectory 13 'of relative penetration of the apex 10C in the toothing of the intermediate wheel R1. Locally, in the vicinity of the point of contact between the outer circles of diameters δ1 and δC, that is to say at the level of the teeth of the wheels R1 and RC, this relative penetration trajectory 13 'is substantially coincident with the trajectory 9' illustrated in Figures 9 and 10, and its tangent to said point of contact is the same as that of the trajectory 9 '. By determining the shape of the flanks 3, 4 as a function of the trajectory 13 'or of the tangent to this trajectory 13' at said point of contact, the same results are obtained as with the trajectory 9 '.

L'on donne ci-dessous l'équation de la courbe 13 dans un repère orthogonal (OM, x, y) ayant pour origine le centre OM de la roue menante RM et dont l'axe (OM, x) passe par le centre OC de la roue de chronographe RC, les centres OM et OC étant considérés dans leur position illustrée à la figure 13 : x = xOl + ( Rpm + Rpi ) × cos  ( δ ) + Δ × cos  [ Γ 0 + ( δ - δ 0 ) × ( Rpm + Rpi ) / Rpm ]

Figure imgb0005
y = yOl + ( Rpm + Rpi ) × sin  ( δ ) + Δ × sin  [ Γ 0 + ( δ - δ 0 ) × ( Rpm + Rpi ) / Rpm ]
Figure imgb0006

où:

  • xOl et yOl sont les coordonnées du centre Ol dans sa position illustrée à la figure 13,
  • Rpm et Rpi sont les rayons primitifs respectifs des roues RM et RI,
  • δ est l'angle de rotation (paramètre variable) du centre OM de la roue menante RM par rapport au centre OI de la roue intermédiaire Rl (la valeur initiale, δ', de cet angle de rotation δ est représentée sur la figure 13),
  • δ0 est la valeur de l'angle δ de rotation du centre OM de la roue menante RM par rapport au centre OI de la roue intermédiaire Rl, à l'instant où les cercles de diamètres extérieurs δI et δC entrent en contact l'un avec l'autre (le point de contact entre ces cercles est désigné par les repères 10I, 10C correspondant à des sommets de dents Dln, DCk en regard),
  • Δ est la distance entre le centre OM dans sa position illustrée à la figure 13 et le point de contact entre les cercles de diamètres extérieurs δl et δC, et
  • Γ0 est la position angulaire du point de contact entre les cercles de diamètres extérieurs δI, et δC.
We give below the equation of the curve 13 in an orthogonal coordinate system (OM, x, y) originating from the center OM of the driving wheel RM and whose axis (OM, x) passes through the center OC of the chronograph wheel RC, centers OM and OC being considered in their position illustrated in Figure 13: x = XoL + ( rpm + Rpi ) × cos ( δ ) + Δ × cos [ Γ 0 + ( δ - δ 0 ) × ( rpm + Rpi ) / rpm ]
Figure imgb0005
there = Yol + ( rpm + Rpi ) × sin ( δ ) + Δ × sin [ Γ 0 + ( δ - δ 0 ) × ( rpm + Rpi ) / rpm ]
Figure imgb0006

or:
  • xOl and yOl are the coordinates of the center Ol in its position illustrated in FIG. 13,
  • Rpm and Rpi are the respective prime rays of the wheels RM and RI,
  • δ is the angle of rotation (variable parameter) of the center OM of the driving wheel RM with respect to the center OI of the intermediate wheel R1 (the initial value, δ ', of this rotation angle δ is represented in FIG. 13) ,
  • δ0 is the value of the angle δ of rotation of the center OM of the driving wheel RM with respect to the center OI of the intermediate wheel R1, at the moment when the circles of outside diameters δI and δC come into contact with each other. the other (the point of contact between these circles is designated by the marks 10I, 10C corresponding to tooth vertices Dln, DCk opposite),
  • Δ is the distance between the center OM in its position illustrated in FIG. 13 and the point of contact between the circles of outside diameters δ1 and δC, and
  • Γ0 is the angular position of the point of contact between the circles of outside diameters δI, and δC.

Le vecteur tangent à la trajectoire 13' au point de contact entre les cercles de diamètres extérieurs δI et δC est donné par les équations suivantes : dx = ( Rpm + Rpi ) × sin  ( δ 0 ) - Δ × sin  ( Γ 0 ) × ( Rpm + Rpi ) / Rpm

Figure imgb0007
dy = ( Rpm + Rpi ) × cos  ( δ 0 ) + Δ × cos  ( Γ 0 ) × ( Rpm + Rpi ) / Rpm
Figure imgb0008
The vector tangent to the path 13 'at the point of contact between the circles of outside diameters δI and δC is given by the following equations: dx = ( rpm + Rpi ) × sin ( δ 0 ) - Δ × sin ( Γ 0 ) × ( rpm + Rpi ) / rpm
Figure imgb0007
dy = ( rpm + Rpi ) × cos ( δ 0 ) + Δ × cos ( Γ 0 ) × ( rpm + Rpi ) / rpm
Figure imgb0008

Selon une autre caractéristique de l'invention, afin de diminuer les jeux de fonctionnement entre les roues RM, RI et RC, les roues RI et RC portent de préférence un nombre de dents tel que chaque espace libre entre deux dents consécutives de la roue RI embrasse deux dents de la roue RC, comme cela apparaît sur les figures 6 et 7.According to another characteristic of the invention, in order to reduce the operating clearances between the wheels RM, RI and RC, the wheels R1 and RC preferably carry a number of teeth such that each free space between two consecutive teeth of the wheel RI embraces two teeth of the RC wheel, as shown in Figures 6 and 7.

En référence encore aux figures 6 et 7, on notera que le flanc arrière dit « actif » 7 des dents de la roue de chronographe RC et la partie distale du flanc avant dit « actif » 6 des dents de la roue intermédiaire RI ont un profil convexe, de préférence en arc de cercle. Ces deux flancs 6, 7 coopèrent entre eux pour permettre un engrènement doux entre les roues RI, RC et éviter les contacts pointe sur flanc que l'on rencontre dans les rouages de chronographe conventionnels et qui entraînent une usure des dents.Referring again to FIGS. 6 and 7, it will be noted that the "active" rear flank 7 of the teeth of the chronograph wheel RC and the distal portion of the "active" front flank 6 of the teeth of the intermediate wheel RI have a profile. convex, preferably in an arc. These two flanks 6, 7 cooperate with each other to allow a smooth meshing between the wheels RI, RC and to avoid the edge-to-flank contacts that are encountered in conventional chronograph wheels and which lead to wear of the teeth.

Comme indiqué précédemment, lorsque le rouage est en position embrayée, la partie proximale 2 des dents de la roue intermédiaire Rl coopère exclusivement avec la denture de la roue menante RM tandis que la partie distale 1 coopère exclusivement avec la denture de la roue de chronographe RC. En d'autres termes, le diamètre d'engrènement de la roue intermédiaire RI avec la roue de chronographe RC est supérieur au diamètre d'engrènement de la roue intermédiaire RI avec la roue menante RM. Ainsi, la forme de la partie distale 1 des dents de la roue intermédiaire RI est optimisée pour sa fonction d'embrayage/débrayage sans recul de la roue de chronographe RC et d'engrènement régulier avec la roue de chronographe RC et la forme de la partie proximale 2 est optimisée pour sa fonction d'engrènement régulier avec la roue menante RM. L'on observera que le profil du flanc arrière 3 des dents de la roue intermédiaire RI au niveau de leur partie proximale 2 est concave. Ce profil est complémentaire du profil, convexe, du flanc avant 5 des dents de la roue menante RM (figure 8).As indicated above, when the gear train is in the engaged position, the proximal portion 2 of the teeth of the intermediate wheel R1 cooperates exclusively with the toothing of the driving wheel RM while the distal portion 1 cooperates exclusively with the toothing of the chronograph wheel RC . In other words, the engagement diameter of the intermediate wheel RI with the chronograph wheel RC is greater than the engagement diameter of the intermediate wheel RI with the drive wheel RM. Thus, the shape of the distal portion 1 of the teeth of the intermediate wheel RI is optimized for its function of clutch / declutching without recoil of the chronograph wheel RC and regular meshing with the chronograph wheel RC and the shape of the Proximal portion 2 is optimized for its regular meshing function with the RM drive wheel. It will be observed that the profile of the rear flank 3 of the teeth of the intermediate wheel RI at their proximal portion 2 is concave. This profile is complementary to the convex profile of the leading edge 5 of the teeth of the driving wheel RM (FIG. 8).

Les figures 14 et 15 illustrent un rouage de chronographe selon un second mode de réalisation de l'invention. Ce rouage diffère de celui précédemment décrit en ce que le mobile intermédiaire comprend non pas une seule roue mais deux roues RI1, RI2 situées dans deux plans différents. Ces deux roues sont solidaires l'une de l'autre et liées par un même axe AL. L'une de ces roues, RI1, est située dans le même plan que la roue menante RM' et engrène continuellement avec celle-ci. La seconde de ces roues, RI2, est située dans le même plan que la roue de chronographe RC'. Le mobile intermédiaire, comme la roue intermédiaire RI du premier mode de réalisation, peut prendre une position embrayée et une position débrayée. Dans la position embrayée (configuration illustrée aux figures 14, 15), la roue Rl2 engrène avec la roue de chronographe RC' pour communiquer à cette dernière le mouvement de la roue menante RM'. Dans la position débrayée, l'engrènement entre les roues RI2 et RC' est rompu.Figures 14 and 15 illustrate a chronograph wheel according to a second embodiment of the invention. This wheel differs from that previously described in that the intermediate wheel comprises not a single wheel but two wheels RI1, RI2 located in two different planes. These two wheels are integral with each other and linked by the same axis AL. One of these wheels, RI1, is located in the same plane as the drive wheel RM 'and meshes continuously with it. The second of these wheels, RI2, is located in the same plane as the wheel Chronograph RC '. The intermediate mobile, such as the intermediate wheel RI of the first embodiment, can take an engaged position and a disengaged position. In the engaged position (configuration illustrated in Figures 14, 15), the wheel R12 meshes with the chronograph wheel RC 'to communicate to the latter the movement of the driving wheel RM'. In the disengaged position, the meshing between the wheels RI2 and RC 'is broken.

Dans ce second mode de réalisation, les dents de la roue RC' et au moins la partie distale des dents de la roue intermédiaire RI2 sont conformées de la même manière que, respectivement, les dents de la roue RC et de la roue RI du premier mode de réalisation. La forme de la partie proximale des dents de la roue Rl2 importe peu car, à la différence de celle de la roue RI du premier mode de réalisation, elle n'a pas de fonction d'engrènement. La forme des dents de la roue menante RM' et de la roue intermédiaire RI1 peut être conventionnelle, par exemple épicycloïdale comme représenté sur la figure 14.In this second embodiment, the teeth of the wheel RC 'and at least the distal portion of the teeth of the intermediate wheel RI2 are shaped in the same manner as, respectively, the teeth of the wheel RC and the wheel RI of the first embodiment. The shape of the proximal part of the teeth of the wheel R12 is of little importance because, unlike that of the wheel RI of the first embodiment, it has no meshing function. The shape of the teeth of the driving wheel RM 'and the intermediate wheel RI1 may be conventional, for example epicyclic as shown in FIG. 14.

La figure 16 montre un rouage de chronographe selon un troisième mode de réalisation de l'invention. Dans ce troisième mode de réalisation, la roue intermédiaire, désignée par Rla, est en prise permanente avec la roue de chronographe, désignée par RCa, et non pas avec la roue menante comme dans les premier et second modes de réalisation. Sous l'action d'une bascule Ba reliant les roues RCa et Rla, le rouage peut prendre une position embrayée dans laquelle la roue intermédiaire Rla engrène avec la roue menante, désignée par RMa, et une position débrayée dans laquelle l'engrènement entre les roues Rla et RMa est rompu. Lorsque le rouage est dans la position embrayée, la roue intermédiaire Rla est entraînée par la roue menante RMa et entraîne à son tour la roue de chronographe RCa. Dans la position débrayée, la roue menante RMa tourne sans entraîner aucune des roues Rla et RCa, lesquelles restent donc stationnaires.Figure 16 shows a chronograph wheel according to a third embodiment of the invention. In this third embodiment, the intermediate wheel, designated Rla, is in permanent engagement with the chronograph wheel, designated RCa, and not with the driving wheel as in the first and second embodiments. Under the action of a rocker Ba connecting the wheels RCa and Rla, the train can take an engaged position in which the intermediate wheel Rla meshes with the driving wheel, designated RMa, and a disengaged position in which the meshing between the Rla and RMa wheels is broken. When the train is in the engaged position, the intermediate wheel Rla is driven by the driving wheel RMa and in turn drives the chronograph wheel RCa. In the disengaged position, the driving wheel RMa rotates without driving any of the wheels Rla and RCa, which therefore remain stationary.

Ce troisième mode de réalisation permet d'obtenir une économie d'énergie par rapport aux deux premiers modes de réalisation décrits ci-dessus puisqu'à l'état de repos du chronographe (position débrayée), la roue menante RMa n'a pas à faire tourner la roue intermédiaire Rla.This third embodiment makes it possible to obtain an energy saving with respect to the first two embodiments described above since at the rest state of the chronograph (disengaged position), the driving wheel RMa does not have to rotate the intermediate wheel Rla.

De manière similaire aux premier et second modes de réalisation, la partie distale du flanc inactif des dents de la roue intermédiaire Rla (c'est-à-dire du flanc qui ne s'appuie pas sur la denture de la roue menante RMa lors du fonctionnement normal du rouage en position embrayée) et le flanc inactif des dents de la roue menante RMa (c'est-à-dire le flanc qui ne s'appuie pas sur la denture de la roue intermédiaire Rla lors du fonctionnement normal du rouage en position embrayée) ont un profil permettant d'éliminer ou à tout le moins réduire le risque de recul intempestif de la roue de chronographe RCa lors de l'embrayage. Ce profil est conformé de telle sorte que, lorsque l'axe radial de l'une quelconque des dents de la roue intermédiaire Rla se trouve confondu avec l'axe radial de l'une quelconque des dents de la roue menante RMa et les sommets respectifs de ces dents se trouvent en contact l'un avec l'autre, il soit orienté sensiblement suivant la trajectoire de pénétration dans la denture de la roue menante RMa du sommet de ladite dent quelconque de la roue intermédiaire Rla ou, ce qui revient au même, sensiblement suivant la trajectoire de pénétration relative dans la denture de la roue Rla de ladite dent quelconque de la roue RMa. Dans ce troisième mode de réalisation, le flanc inactif des dents de la roue intermédiaire Rla est le flanc avant, 6a, et celui des dents de la roue menante RMa est le flanc arrière, 5a. Ce profil des flancs 6a, 5a permet d'éviter que le flanc 6a vienne heurter le flanc 5a lors de l'embrayage, ce qui entraînerait un recul par réaction de la roue intermédiaire Rla et donc de la roue de chronographe RCa.Similarly to the first and second embodiments, the distal portion of the inactive flank of the teeth of the intermediate wheel Rla (that is to say the sidewall which does not rest on the toothing of the driving wheel RMa during the normal operation of the gear train in the engaged position) and the inactive side of the teeth of the driving wheel RMa (that is to say the sidewall which does not rest on the teeth of the intermediate wheel Rla during normal operation of the gear wheel engaged position) have a profile to eliminate or at least reduce the risk of unwanted recoil of the chronograph wheel RCa during clutch. This profile is shaped so that when the radial axis of any one of the teeth of the intermediate wheel Rla coincides with the radial axis of any one of the teeth of the driving wheel RMa and the respective apices of these teeth are in contact with each other, it is oriented substantially along the path of penetration into the teeth of the driving wheel RMa from the top of said tooth of any intermediate wheel Rla or, which amounts to the same , substantially along the path of relative penetration into the teeth of the wheel Rla of any tooth of the wheel RMa. In this third embodiment, the inactive flank of the teeth of the intermediate wheel Rla is the leading edge, 6a, and that of the teeth of the driving wheel RMa is the rear flank, 5a. This profile of the flanks 6a, 5a prevents the flank 6a from striking the flank 5a during clutching, which would cause a recoil reaction of the intermediate wheel Rla and therefore the chronograph wheel RCa.

De préférence, de façon comparable aux flancs 6 et 7 du premier mode de réalisation, la partie distale du flanc actif des dents de la roue Rla, c'est-à-dire du flanc arrière 3a destiné à être poussé par la denture de la roue RMa, et le flanc actif des dents de la roue RMa, c'est-à-dire le flanc avant 5a' destiné à pousser le flanc 3a des dents de la roue Rla, sont convexes pour éviter des contacts pointe sur flanc entre les dents des roues Rla et RMa.Preferably, similarly to the sidewalls 6 and 7 of the first embodiment, the distal portion of the active side of the teeth of the wheel Rla, that is to say the rear flank 3a intended to be pushed by the teeth of the wheel RMa, and the active flank of the teeth of the wheel RMa, that is to say the leading edge 5a 'intended to push the flank 3a of the teeth of the wheel Rla, are convex to avoid edge-to-edge contacts between the Rla and RMa wheel teeth.

De préférence également, de façon comparable aux flancs 3 et 5 du premier mode de réalisation, la partie proximale du flanc 6a est concave et complémentaire du profil, convexe, du flanc arrière 7a des dents de la roue de chronographe RCa, afin d'obtenir un engrènement doux et régulier entre les roues Rla et RCa.Also preferably, similarly to the sidewalls 3 and 5 of the first embodiment, the proximal portion of the flank 6a is concave and complementary to the profile, convex, of the rear flank 7a of the teeth of the chronograph wheel RCa, in order to obtain a smooth and regular meshing between the wheels Rla and RCa.

On notera par ailleurs que, selon le même principe que le second mode de réalisation (figures 14, 15), le rouage selon ce troisième mode de réalisation peut être modifié pour que le mobile intermédiaire comprenne deux roues intermédiaires superposées et solidaires l'une de l'autre, l'une de ces roues étant en prise permanente avec la roue de chronographe RCa et l'autre étant destinée à engrener avec la roue menante RMa.It will also be noted that, according to the same principle as the second embodiment (FIGS. 14, 15), the gear train according to this third embodiment can be modified so that the intermediate wheel comprises two intermediate wheels superposed and secured to one of the other, one of these wheels being in permanent engagement with the chronograph wheel RCa and the other being intended to mesh with the driving wheel RMa.

Claims (15)

  1. Chronograph gear train, comprising a first wheel (RM), an intermediate rotating part in permanent engagement with the first wheel (RM) and comprising an intermediate wheel (RI), as well as a third wheel (RC) situated substantially in the same plane as the intermediate wheel (RI), one of the first and third wheels being a driving wheel, and the other being a chronograph wheel intended to be linked with a chronograph hand, the gear train being able to assume a coupled position in which the intermediate wheel (RI) is engaged with the third wheel (RC), and an uncoupled position in which the engagement between the intermediate wheel (RI) and the third wheel (RC) is interrupted, each tooth of the intermediate wheel (RI) and third wheel (RC), respectively, having a flank said to be "active" (6, 7) and intended to cooperate with the toothing of the third wheel (RC) and intermediate wheel (RI), respectively, when the gear train is in its coupled position, as well as an opposite flank said to be "passive" (3, 4), characterised in that the teeth of the intermediate wheel (RI) and those of the third wheel (RC) are shaped so that, when at a given moment during coupling the radial axis of any (DIn) of the teeth of the intermediate wheel (RI) and the radial axis of any (DCk) of the teeth of the third wheel (RC) coincide with the axis (AC) passing through the respective centres (OI, OC) of the intermediate wheel (RI) and third wheel (RC), and the tips (10I, 10C) of these teeth (DIn, DCk) are in contact with each other, the profile of the passive flank (3) of the tooth (DIn) of the intermediate wheel (RI) and that of the tooth (DCk) of the third wheel (RC), respectively, be oriented, at least within the segment of the tooth intended to cooperate with the toothing of the third wheel (RC) and intermediate wheel (RI), respectively, substantially along the epicycloidal path (9') of penetration of the tip (10I) of the tooth (DIn) of the intermediate wheel (RI) into the toothing of the third wheel (RC).
  2. Chronograph gear train of claim 1, characterised in that the profile of the active flank (6) of the teeth of the intermediate wheel (RI) is convex, at least within the segment (1) of these teeth intended to cooperate with the toothing of the third wheel (RC).
  3. Chronograph gear train of claim 1 or 2, characterised in that the profile of the active flank (7) of the teeth of the third wheel (RC) is convex, at least within the segment of these teeth intended to cooperate with the toothing of the intermediate wheel (RI).
  4. Chronograph gear train of any of claims 1 to 3, characterised in that said profile of the passive flank (3, 4) of the tooth (DIn) of the intermediate wheel (RI) and tooth (DCk) of the third wheel (RC), respectively, is curved, at least within the segment of the tooth intended to cooperate with the toothing of the third wheel (RC) and intermediate wheel (RI), respectively.
  5. Chronograph gear train of any of claims 1 to 3, characterised in that said profile of the passive flank (3, 4) of the tooth (DIn) of the intermediate wheel (RI) and tooth (DCk) of the third wheel (RC), respectively, is straight and substantially oriented along the tangent to said path (9') in the point of contact between said tips (10I, 10C), at least within said segment of the tooth intended to cooperate with the toothing of the third wheel (RC) and intermediate wheel (RI), respectively.
  6. Chronograph gear train of any of claims 1 to 5, characterised in that the first wheel (RM), the intermediate wheel (RI), and the third wheel (RC) are substantially in the same plane, and in that the intermediate wheel (RI) is permanently engaged with the first wheel (RM).
  7. Chronograph gear train of any of claims 1 to 5, characterised in that the intermediate rotating part in addition to said intermediate wheel (RI2) comprises a second intermediate wheel (RI1) situated in another plane than said intermediate wheel (RI2) but in substantially the same plane as the first wheel (RM'), and in that this second intermediate wheel (RI1) is secured to said intermediate wheel (RI2), and permanently engaged with the first wheel (RM').
  8. Chronograph gear train of claim 6, characterised in that a distal segment (1) of the teeth of the intermediate wheel (RI) cooperates exclusively with the toothing of the third wheel (RC), and a proximal segment (2) of the teeth of the intermediate wheel (RI) cooperates exclusively with the toothing of the first wheel (RM), when the gear train is in its coupled position.
  9. Chronograph gear train of claim 8, characterised in that the passive flank (3) of the teeth of the intermediate wheel (RI) has a concave profile in the proximal segment (2) of these teeth.
  10. Chronograph gear train of claim 9, characterised in that the flank (5) of the teeth of the first wheel (RM) cooperating with the toothing of the intermediate wheel (RI) has a convex profile complementary to the concave profile of the proximal segment (2) of the passive flank (3) of the teeth of the intermediate wheel (RI).
  11. Chronograph gear train of one of claims 1 to 10, characterised in that the number of teeth of the intermediate wheel (RI) and that of the third wheel (RC) are such that every free space between two successive teeth of the intermediate wheel (RI) embraces two teeth of the third wheel (RC).
  12. Chronograph gear train of one of claims 1 to 11, characterised in that the first wheel (RM) is the driving wheel and the third wheel (RC) is the chronograph wheel, and in that the passive flank (3) of the teeth of the intermediate wheel (RI) is a trailing flank while the passive flank (4) of the teeth of the chronograph wheel (RC) is a leading flank.
  13. Chronograph gear train of one of claims 1 to 11, characterised in that the first wheel (RCa) is the chronograph wheel and the third wheel (RMa) is the driving wheel, and in that the passive flank of the teeth of the intermediate wheel (RIa) is a leading flank (6a) while the passive flank of the teeth of the driving wheel (RMa) is a trailing flank (5a).
  14. Chronograph, comprising a gear train as defined in any of claims 1 to 13.
  15. Method of realising a chronograph gear train comprising a first wheel (RM), an intermediate rotating part in permanent engagement with the first wheel (RM) and comprising an intermediate wheel (RI), as well as a third wheel (RC) situated substantially in the same plane as the intermediate wheel (RI), one of the first and third wheels being a driving wheel, and the other being a chronograph wheel intended to be linked with a chronograph hand, the gear train being able to assume a coupled position in which the intermediate wheel (RI) is engaged with the third wheel (RC), and an uncoupled position in which the engagement between the intermediate wheel (RI) and the third wheel (RC) is interrupted, each tooth of the intermediate wheel (RI) and third wheel (RC), respectively, having a flank said to be "active" (6, 7) and intended to cooperate with the toothing of the third wheel (RC) and intermediate wheel (RI), respectively, when the gear train is in its coupled position, as well as an opposite flank said to be "passive" (3, 4), the method characterised in that during the designing of the chronograph gear train, in order to reduce the risk of an untimely recoil of the chronograph wheel during coupling, the shape of the passive flank (3, 4) of the teeth of the intermediate wheel (RI) and of the teeth of the third wheel (RC) is determined as a function of at least one of the following curves:
    - the epicycloidal path (9') of penetration into the toothing of the third wheel (RC) described by the tip (10I) of any (DIn) of the teeth of the intermediate wheel (RI) which, at a given moment during coupling, has its radial axis coincident with the axis (AC) passing through the respective centres (OI, OC) of the intermediate wheel (RI) and third wheel (RC), and its tip (10I) situated on the circumscribed circle (δC) of the third wheel (RC),
    - the tangent (9") to this path (9') in the point of intersection between this path (9') and the circumscribed circle (δC) of the third wheel (RC),
    - the path (13') of relative penetration into the toothing of the intermediate wheel (RI) described by the tip (10C) of any (DCk) of the teeth of the third wheel (RC) which, at a given moment during coupling, has its radial axis coincident with the axis (AC) passing through the respective centres (OI, OC) of the intermediate wheel (RI) and third wheel (RC), and its tip (10C) situated on the circumscribed circle (δI) of the intermediate wheel (RI), and
    - the tangent to this path (13') of relative penetration in the point of intersection between this path (13') of relative penetration and the circumscribed circle (δI) of the intermediate wheel (RI).
EP03000257A 2003-01-08 2003-01-08 Chronograph gear train Expired - Lifetime EP1437633B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60307035T DE60307035T2 (en) 2003-01-08 2003-01-08 Wheels of a chronograph
EP03000257A EP1437633B1 (en) 2003-01-08 2003-01-08 Chronograph gear train

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03000257A EP1437633B1 (en) 2003-01-08 2003-01-08 Chronograph gear train

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1437633A1 EP1437633A1 (en) 2004-07-14
EP1437633B1 true EP1437633B1 (en) 2006-07-26

Family

ID=32479886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03000257A Expired - Lifetime EP1437633B1 (en) 2003-01-08 2003-01-08 Chronograph gear train

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1437633B1 (en)
DE (1) DE60307035T2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3032358A1 (en) 2014-12-12 2016-06-15 Richemont International S.A. Chronograph mechanism for a clock movement

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704637B1 (en) 2007-11-14 2012-09-28 Frank Mueller Watchland S A gear, gear, watch movement and watch the corresponding piece.
EP3324249A1 (en) * 2016-11-17 2018-05-23 Nogerah SA Clutch system for chronograph
EP3492779B1 (en) 2017-11-29 2020-09-23 Patek Philippe SA Genève Clutch wheel with clearance adjustment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US143619A (en) * 1873-10-14 Improvement in double-stop movements for watches
FR671111A (en) * 1929-03-08 1929-12-09 Mathias Et Edmond Ulmann Chronograph. - simplified counter
FR1488410A (en) * 1966-06-03 1967-07-13 Centre Nat Rech Scient Gear enhancements

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3032358A1 (en) 2014-12-12 2016-06-15 Richemont International S.A. Chronograph mechanism for a clock movement

Also Published As

Publication number Publication date
EP1437633A1 (en) 2004-07-14
DE60307035T2 (en) 2007-02-01
DE60307035D1 (en) 2006-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0770514B1 (en) Hinge mechanism for vehicle seats
EP1431845A1 (en) Watchcase
EP0948721B1 (en) Gearbox with synchronised reverse gear for motor vehicles
EP2989341A1 (en) Transmission for a wheeled vehicle with a walking driver, and wheeled vehicle equipped with such a transmission
EP2501960A1 (en) Limited slip differential having a dynamic thrust device
FR3032756A1 (en)
EP1437633B1 (en) Chronograph gear train
FR2892080A1 (en) Transmission system between engine shaft and wheels, e.g. for selfpropelled mower, includes combined clutch and speed changer controller
FR2795145A1 (en) Clutch mechanism for motorized wheelbarrow or lawn mower has driving and driven parts coupled by clutch rollers in cooperation due to jamming effect
FR2627437A1 (en) CONTINUOUS IRREVERSIBLE SEAT JOINT
EP4058853B1 (en) Moving part with one-way clutch, in particular for timepieces
EP3959449B1 (en) Transmission box and engine equipped with such a transmission box
FR2902477A1 (en) Gearbox single lever synchronizer for motor vehicle, has spline with front portion that extends toward axis from extreme radial position and that is inclined by direction of pinion so that sleeve exerts centripetal effort on head of lever
EP1643168B1 (en) Control device of a transmission for vehicles
EP0458175B1 (en) Gear mechanism, in particular for a time-piece
FR2813359A1 (en) DEVICE FOR HOLDING A BALLOON IN A HUB OF A SYNCHRONIZER ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2687198A1 (en) SYNCHRONIZATION DEVICE FOR SWITCHING CLUTCHES, IN PARTICULAR IN GEARBOXES.
EP3376309B1 (en) Winding mechanism of a timepiece
CH713583B1 (en) Winding mechanism of a timepiece.
CH719259A2 (en) Automatic winding system for clockwork.
FR3066470B1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING CHAIN TRANSMISSION
CH719283A2 (en) Winding gear.
EP1201952A1 (en) Synchronizer with reduced parasitic friction
EP0198781B1 (en) Haymaking machine for raking in a forward and in a rearward fashion
FR2782690A1 (en) DISC BRAKE FOR RAIL VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20041103

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050414

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60307035

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060907

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: PATEK, PHILIPPE SA

Free format text: PATEK PHILIPPE S.A.#141, CHEMIN DU PONT-DU-CENTENAIRE#1228 PLAN-LES-OUATES (CH) -TRANSFER TO- PATEK, PHILIPPE SA#41, RUE DU RHOENE#1204 GENEVE (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RM

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: PATEK PHILIPPE SA GENEVE

Free format text: PATEK, PHILIPPE SA#41, RUE DU RHONE#1204 GENEVE (CH) -TRANSFER TO- PATEK PHILIPPE SA GENEVE#RUE DU RHONE 41#1204 GENEVE (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211125

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20211216

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211116

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211213

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60307035

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521