EP1416764A2 - Method of setting parameters of a hearing aid and device for carrying out this method - Google Patents
Method of setting parameters of a hearing aid and device for carrying out this method Download PDFInfo
- Publication number
- EP1416764A2 EP1416764A2 EP03028311A EP03028311A EP1416764A2 EP 1416764 A2 EP1416764 A2 EP 1416764A2 EP 03028311 A EP03028311 A EP 03028311A EP 03028311 A EP03028311 A EP 03028311A EP 1416764 A2 EP1416764 A2 EP 1416764A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- hearing aid
- hearing
- test signal
- signal
- acoustic test
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
- H04R25/70—Adaptation of deaf aid to hearing loss, e.g. initial electronic fitting
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
- H04R25/30—Monitoring or testing of hearing aids, e.g. functioning, settings, battery power
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R29/00—Monitoring arrangements; Testing arrangements
- H04R29/001—Monitoring arrangements; Testing arrangements for loudspeakers
Definitions
- the present invention relates to a method according to The preamble of claim 1 and a device for Implementation of the procedure.
- the present invention is therefore the task underlying, a simple and rational method for Setting a first hearing aid based on Settings of a second hearing aid, specify.
- the invention has the following advantages: predefined measurement signal to a microphone of a hearing aid, that is adapted to a particular hearing aid wearer, is acted on and by one of a listener this Hearing aid generated acoustic signal recorded in and an evaluation unit is evaluated, with settings in a new hearing aid due to results of Evaluation in the evaluation unit is made a particularly suitable method for initial adaptation of the created new hearing aid.
- the inventive Procedure leads very quickly to a spontaneous acceptance the newly set hearing aid hearing aid wearer and Reduced compared to the currently used method the Adjustment effort considerably. In addition, the needed Acousticians for an initial adaptation less time.
- Fig. 1 is a control unit 1, an existing Hearing aid 2, which refers to a specific hearing aid wearer is set and below as a second hearing aid is designated, and another hearing aid 3 is shown, which is operatively connected to the second hearing aid 2 and in hereinafter referred to as the first hearing aid.
- the Control unit 1 which for example a commercial PC (Personal Computer), essentially consisting of input / output unit and arithmetic unit, can be a fitting program (fitting software program), the one the acoustician as possible easy and fast hearing aid fitting to a specific Hearing aid wearer allows.
- PC Personal Computer
- the second hearing aid 2 also has a microphone 2a and a handset 2b, wherein this with a coupling element. 5 is completely covered, leaving a closed Cavity arises. In this cavity is also a Measuring microphone 4, whose signal is the audio input 10 of the first hearing aid 3 is acted upon.
- a well-known Coupling element for use in the present invention is for example in Phonak Focus No. 20 with the title "The Desired Sensation Level (DSL) Method for Hearing Aid Fitting in Infants and Children "(Richard C. Seewald, 1995) described. An identical publication is in the Pamphlet titled "DSL 4.0 Handbook" by the same Author included.
- the goal of the present invention in a hearing aid setting for to find the first hearing aid 3, that of the second Hearing aid 2 is as similar as possible.
- This can be a high spontaneous acceptance when first wearing the first Hearing aid 3 can be achieved.
- This first Hearing aid setting is then excellently as Starting point for further fine adjustments and optimizations the hearing aid settings.
- the first hearing aid 3 at the beginning of the adaptation in a so mentioned measuring mode in which the Transmission properties of the second hearing aid 2 analyzed and transmitted to the Control Unit 1.
- the fitting software executed in the control unit 1 transforms the received information into a Parameter set, which understood by the first hearing aid 3 can be.
- the entire course of the Adjustment of the first hearing aid 3 by the Adjusting software controlled or monitored.
- control unit 1 In the control unit 1 is used to control the Speaker 6, for example, a so-called sound card used, as in conventional personal computers is used.
- the second hearing aid 2 having a known transmission characteristic Coupling element 5 coupled to the measuring microphone 4, preferably in the form of a probe microphone (according to IEC standard 126 2cc coupler HA-1 for ITE (in-the-ear) hearing aids or HA-2 for BTE (Behind The Ear) hearing aids).
- the signal of the measuring microphone 4 is transmitted via the Audio input 10 fed into the first hearing aid 3 and in analyzed.
- the microphone 3a of the first hearing device 3 takes the sound of the speaker 6 and serves as Reference microphone to determine the volume or the Sound level and to control the Schalldarbietung over the control unit 1.
- test signals such as white Noise with different levels.
- test signals are but also sinusoidal or sinusoidal signals, wobble tones, natural language or music conceivable.
- transient test signals 20 e.g., level jumps
- the first hearing aid can now be used 3 can be set so that the transfer functions of the first and second hearing aids 3 and 2 are similar be possible.
- the second, to be measured Hearing 2 can be any hearing aid.
- the new first hearing aid 3 has a frequency resolution and via an audio input 10 to which a simple Coupling of the measuring microphone 4 is possible.
- the measurement is done in a quiet room - what by the way also for the measurement of the feedback threshold of a Hearing aid or hearing threshold of the hearing impaired is required.
- the conditions at the for the measurements required space with an acoustician are therefore without another already fulfilled.
- the second hearing aid 2 is connected to the coupling element 5 connected, which for example a so-called 2cc coupler is.
- the 2cc coupler is according to standard IEC 126 (see above literature by Richard C. Seewald) wherein other couplers are also used can, as long as a defined volume with appropriate Coupling are available. A conversion to standardized 2cc values are possible at any time.
- a standard microphone is an adapter with channel for a probe tube inserted into the coupling element 5.
- the actual measuring microphone 5 forms, for example RECD (Real-Ear-to-Coupler Difference) - direct audio shoe (see again IEC 126 or the literature of Richard C. Seewald), whose probe tube over the adapter protrudes into the 2cc volume.
- the first and the second hearing aid 2 or 3 so on a smooth surface laid that the microphones 2a and 3a of the two hearing aids 2 and 3 are close to each other.
- the Speaker 6 which is used for sonication with test signals 20 is used, for example, is about 50 cm Distance to the microphones 2a and 3a.
- ICRA noises Artificial noise signals with speech-like spectral and temporal properties for hearing aid assessment
- the test signals 20 are given to the loudspeaker 6 via the sound card of the personal computer operating as the control unit 1.
- the Speaker 6 is a stationary white noise than Test signal 20 reproduced.
- the playback optionally spectral and in level Corrected, if not too big changes necessary are. Otherwise the acoustician will be informed that the speaker quality is insufficient. If a spectral correction via the control unit 1 not is possible, the process can still be performed become. However, the informative value of the results a bit limited.
- the spectral background levels in the test room with the same Method determined. Is he so high that a meaningful Measurement is not possible, the acoustician, for example, via the control unit 1, accordingly informed.
- a first measurement is, for example, that about the speaker 6 a modulated test noise (see above) as an acoustic test signal 20 successively with the Levels 50, 65 and 80 dB. in the Coupling element 5 is using the measuring microphone 4 respectively the reproduction of the second hearing device 2 to be measured detected.
- This reproduction is representative of the Reproduction of modulated signals, e.g. Language.
- a second measurement is that over the speaker 6 an unmodulated test noise (see above) at 65 dB as an acoustic test signal 20 reproduced becomes.
- the reproduction of the measuring, second hearing device 2 detected. This rendition is representative of stationary sound reproduction. From the reproduction difference between the first and the second measurement is the level of noise reduction (Noise canceling) determined.
- a third measurement is required in that on the speaker 6 an unmodulated Noise with a level jump of 25 dB in the middle of the Signal is reproduced (first 55 dB, then 80 dB and then 55 dB). From the detected in the coupling element 5 answer may be the order of magnitude of the entrance and exit times be determined.
- the effective dynamic compression of a signal will be like follows determined: First one determines the dynamics of the Input signal of a typical modulated signal, so for example, voice at 65 dB SPL. It arises e.g. from the difference between the 10th and the 95th Percentile of the amplitude distribution. Now that will be with the Microphone 2a recorded and in the second hearing aid. 2 processed signal analyzed in the same way. The Ratio of the dynamic range determined above to the now The dynamic range obtained gives the effective Compression ratio of signal processing from the second Hearing aid 2 on.
- the time constants of the compression control can be on the other side as follows:
- the results of the first measurement become the setting the input / output functions of the various channels used.
- the difference between the second and the first measurement is used to adjust the strength of the Noise Canceling. If Time constants of the gain control to the fitting parameters may include the third measurement for adjustment the decay times are used.
- the individual programs are successively in the to be measured, second hearing aid 2 activated and with the measured method described.
- the volume control will be the second to be measured Hearing aid 2 is preferably placed in that position, the is suitable for listening to medium sounds. This is meant a customer setting that is in for pleasant listening quiet environment is suitable. For digital hearing aids is this is usually the setting right after switching on the Hearing aid.
- the second hearing aid 2 If the limitation of the second hearing device to be measured 2 should also be recorded (setting a limiter), must the second hearing aid 2 additionally sonicated with 90 dB become. Incidentally, the method described is used. A 90 dB performance is usually uncomfortable for the Acousticians and for the hearing aid wearer.
- FIG. 2 shows a further embodiment of the invention, these being of the type shown in FIG Embodiment only differs in that the acoustic test signal 20 with the aid of the first hearing aid 3 is produced.
- the speaker 6 is at this Embodiment only for the aforementioned calibration required.
- the main processing of the signals takes place - under the guidance of the control unit 1 - mainly in the first hearing aid 3.
- the various measuring methods associated with in Fig. 1 illustrated embodiment has been described are, according to the embodiment of FIG. 2 usable and therefore require no further explanation more.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Neurosurgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem
Oberbegriff von Patentanspruch 1 sowie eine Vorrichtung zur
Durchführung des Verfahrens.The present invention relates to a method according to
The preamble of
Bei einem Wechsel von einem bestehenden auf ein neues Hörgerät wird auch beim erfahrenen Hörgerätebenutzer wie bei einer Erstanpassung verfahren, d.h. es wird ein Tonaudiogramm als Basis für die Einstellung des neuen Hörgerätes verwendet. Die Erfahrung hat aber gezeigt, dass insbesondere bei langjährigen Hörgerätebenutzern die tatsächlich gewünschte Einstellung der Hörgeräteparameter - wie Verstärkung, Kompression, Begrenzung, Kniepunkt oder Zeitkonstanten - oft sehr stark von der Audiogramm-basierten Voreinstellung abweicht. Bei einem Wechsel auf ein neues Hörgerät wird daher vielmehr eine Einstellung gewünscht, welche der des eigenen gewohnten Hörgerätes möglichst ähnlich ist. Insbesondere bei hochgradig Schwerhörigen kann der Verstärkungsbedarf um bis zu 20 dB von der nach Audiogramm vorberechneten Zielverstärkung nach oben oder unten abweichen. Hier ist eine andere Grundlage der Voreinstellung als das Audiogramm alleine wünschenswert.When switching from an existing to a new one Hearing aid is also used by experienced hearing aid users in a first adaptation, i. it will be a Tonaudiogram as the basis for the setting of the new Hearing aid used. Experience has shown that especially for long-term hearing aid users the actually desired setting of the hearing aid parameters - like gain, compression, limit, knee point or Time constants - often very strong on the audiogram-based Presetting deviates. When changing to a new hearing aid is therefore rather a setting desired, which of your own usual hearing aid as similar as possible. Especially at high grade The hard of hearing can increase their amplification by up to 20 dB from the pre-calculated audiogram target gain deviate above or below. Here is another basis presetting as the audiogram alone desirable.
Berichte von Erfahrungen haben aufgezeigt, dass durch Verwendung einer Voreinstellung, basierend auf der alten Hörgeräteinstellung, eine sehr effektive und erfolgreiche Anpassmethode zur Verfügung steht, die häufig der Audiogramm-basierten Anpassung überlegen ist.Reports of experience have shown that through Using a preset based on the old one Hearing aid setting, a very effective and successful Adaptation method is available, which is often the Audiogram-based adaptation is superior.
Derzeit ist hierfür keine einfache automatische Prozedur bekannt, die diese Art der Voreinstellung eines Hörgerätes unterstützt. Eine Möglichkeit besteht zwar darin, dass das eigene alte Hörgerät in einer speziell hierfür vorgesehenen Messvorrichtung bei verschiedenen Eingangspegeln auszumessen. Die gemessenen Werte müssen dann manuell in die Anpasssoftware des neuen Hörgerätes übernommen werden, was mühsam und fehleranfällig ist.Currently, this is not a simple automatic procedure Known this type of presetting a hearing aid supported. One possibility is that the own old hearing aid in a specially designed for this purpose Measuring device at different input levels measure. The measured values must then be entered manually the fitting software of the new hearing aid is taken over, which is tedious and error-prone.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein einfaches und rationelles Verfahren zur Einstellung eines ersten Hörgerätes, basierend auf Einstellungen eines zweiten Hörgerätes, anzugeben.The present invention is therefore the task underlying, a simple and rational method for Setting a first hearing aid based on Settings of a second hearing aid, specify.
Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil von
Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte
Ausgestaltungen der Erfindung sowie eine Vorrichtung zur
Durchführung des Verfahrens sind in weiteren Ansprüchen
angegeben.This object is achieved by the in the characterizing part of
Die Erfindung weist die folgenden Vorteile auf: Indem ein vordefiniertes Messsignal einem Mikrophon eines Hörgerätes, das auf einen bestimmten Hörgeräteträger angepasst ist, beaufschlagt wird, und indem ein von einem Hörer dieses Hörgerätes erzeugte akustische Signal aufgezeichnet und in einer Auswerteeinheit ausgewertet wird, wobei Einstellungen in einem neuen Hörgeräte aufgrund von Resultaten der Auswertung in der Auswerteeinheit vorgenommen werden, wird ein besonders geeignetes Verfahren zur Erstanpassung des neuen Hörgerätes geschaffen. Das erfindungsgemässe Verfahren führt sehr schnell zu einer spontanen Akzeptanz des neu eingestellten Hörgerätes beim Hörgeräteträger und verringert gegenüber den heute gebräuchlichen Verfahren den Anpassaufwand erheblich. Darüber hinaus benötigt der Akustiker für eine Erstanpassung weniger Zeit.The invention has the following advantages: predefined measurement signal to a microphone of a hearing aid, that is adapted to a particular hearing aid wearer, is acted on and by one of a listener this Hearing aid generated acoustic signal recorded in and an evaluation unit is evaluated, with settings in a new hearing aid due to results of Evaluation in the evaluation unit is made a particularly suitable method for initial adaptation of the created new hearing aid. The inventive Procedure leads very quickly to a spontaneous acceptance the newly set hearing aid hearing aid wearer and Reduced compared to the currently used method the Adjustment effort considerably. In addition, the needed Acousticians for an initial adaptation less time.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen, in denen mögliche Ausführungsformen dargestellt sind, weiter erläutert.In the following the invention with reference to drawings, in which possible embodiments are shown, continue explained.
Dabei zeigt:
- Fig. 1
- eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit einem ersten, anzupassenden Hörgerät, einem zweiten, angepassten Hörgerät sowie einer Kontrolleinheit und
- Fig. 2
- eine abgewandelte Ausführungsform gegenüber derjenigen gemäss Fig. 1.
- Fig. 1
- a device according to the invention with a first, to be adapted hearing aid, a second, adapted hearing aid and a control unit and
- Fig. 2
- a modified embodiment compared to that according to FIG. 1.
In Fig. 1 ist eine Kontrolleinheit 1, ein bestehendes
Hörgerät 2, das auf einen bestimmten Hörgeräteträger
eingestellt ist und im folgenden als zweites Hörgerät
bezeichnet wird, und ein weiteres Hörgerät 3 dargestellt,
das mit dem zweiten Hörgerät 2 wirkverbunden ist und im
folgenden als erstes Hörgerät bezeichnet wird. In der
Kontrolleinheit 1, welche beispielsweise ein
handelsüblicher PC (Personal Computer), im Wesentlichen
bestehend aus Eingabe-/Ausgabeeinheit und Recheneinheit,
sein kann, wird ein Anpassungsprogramm (fitting software
program) abgearbeitet, das dem Akustiker eine möglichst
einfache und schnelle Hörgerätanpassung an einen bestimmten
Hörgeräteträger ermöglicht. Hierzu ist die Kontrolleinheit
1 einerseits mit einem Lautsprecher 6, mit Hilfe dessen
akustische Testsignale 20 erzeugt werden können, anderseits
über die Verbindungsleitung 7 mit dem ersten Hörgerät 3
verbunden, das wie üblich mit einem Mikrophon 3a und einem
Hörer 3b ausgestattet ist. Des Weiteren weist das erste
Hörgerät 3 einen Audioeingang 10 auf, über den ein
Audiosignal zugeführt werden kann.In Fig. 1 is a
Das zweite Hörgerät 2 weist ebenfalls ein Mikrophon 2a und
einen Hörer 2b auf, wobei dieser mit einem Kuppelelement 5
vollständig abgedeckt ist, so dass ein geschlossener
Hohlraum entsteht. In diesem Hohlraum ist zudem ein
Messmikrophon 4 angeordnet, dessen Signal dem Audioeingang
10 des ersten Hörgerätes 3 beaufschlagt ist. Ein bekanntes
Kuppelelement zur Verwendung bei der vorliegenden Erfindung
ist beispielsweise in Phonak Fokus Nr. 20 mit dem Titel
"The Desired Sensation Level (DSL) Method for Hearing Aid
Fitting in Infants and Children" (Richard C. Seewald, 1995)
beschrieben. Eine identische Publikation ist in der
Druckschrift mit dem Titel "DSL 4.0 Handbook" vom gleichen
Autor enthalten.The
Wie eingangs beschrieben worden ist, besteht das Ziel der
vorliegenden Erfindung darin, eine Hörgeräteeinstellung für
das erste Hörgerät 3 zu finden, die der des zweiten
Hörgerätes 2 möglichst ähnlich ist. Damit kann eine hohe
spontane Akzeptanz beim erstmaligen Tragen des ersten
Hörgerätes 3 erreicht werden. Diese erste
Hörgeräteinstellung eignet sich dann vorzüglich als
Ausgangspunkt für weitere Feinanpassungen und Optimierungen
der Hörgeräteinstellungen.As has been described in the beginning, the goal of the
present invention in a hearing aid setting for
to find the
Im Folgenden wird das erfindungsgemässe Verfahren beschrieben:In the following, the inventive method described:
In einer ersten Ausführungsform der Erfindung kann das
erste Hörgerät 3 zu Beginn der Anpassung in einen so
genannten Messmodus gebracht werden, in dem die
Übertragungseigenschaften des zweiten Hörgerätes 2
analysiert und an die Kontrolleinheit 1 übermittelt werden.
Die in der Kontrolleinheit 1 ausgeführte Anpasssoftware
transformiert die erhaltenen Informationen in einen
Parametersatz, welcher vom ersten Hörgerät 3 verstanden
werden kann. Im Übrigen wird der gesamte Ablauf der
Einstellung des ersten Hörgerätes 3 durch die
Anpasssoftware gesteuert bzw. überwacht. Ebenso werden
allfällige Instruktionen oder Fehlermeldungen über die
Kontrolleinheit 1 dem Akustiker angezeigt.In a first embodiment of the invention, the
In der Kontrolleinheit 1 wird zur Ansteuerung des
Lautsprechers 6 beispielsweise eine so genannte Sound-Karte
eingesetzt, wie sie in herkömmlichen Personalcomputern
verwendet wird. In the
Wie bereits erwähnt worden ist, ist das zweite Hörgerät 2
an das eine bekannte Übertragungseigenschaft aufweisende
Kuppelelement 5 angekoppelt, das das Messmikrophon 4,
vorzugsweise in der Form eines Sondenmikrophons, enthält
(entsprechend IEC Standard 126 2cc-Kuppler HA-1 für ITE-(In-The-Ear)-Hörgeräte
oder HA-2 für BTE-(Behind-The-Ear)-Hörgeräte).
Das Signal des Messmikrophons 4 wird über den
Audioeingang 10 in das erste Hörgerät 3 eingespeist und in
diesem analysiert. Dazu kann eine im ersten Hörgerät 3
vorhandene Filterbank, die im Normalbetrieb des Hörgerätes
zur Signalverarbeitung eingesetzt wird, verwendet werden.
Gleichzeitig nimmt das Mikrophon 3a des ersten Hörgerätes 3
den Schall des Lautsprechers 6 auf und dient als
Referenzmikrofon zur Bestimmung der Lautstärke bzw. des
Schallpegels und zur Einregelung der Schalldarbietung über
die Kontrolleinheit 1. Hierdurch ist auch die Möglichkeit
geschaffen, dass eine Kalibrierung des ersten Hörgerätes 3
vorgenommen werden kann. Dabei sollten sich die beiden
Hörgeräte 2 und 3 dicht nebeneinander befinden, damit das
gleiche Schallfeld vorliegt. Im Übrigen kann die Anpassung
des ersten Hörgerätes 3 optimal vorgenommen werden, wenn
keine akustischen Störsignale durch die Mikrophone 2a und
3a aufgenommen werden können. Mit Vorteil befindet sich
daher die ganze Anordnung in einem schall-gedämpften Raum.
Zudem ist vorgesehen, dass Störgeräusche von einem
entsprechenden Algorithmus in der Kontrolleinheit 1
detektiert werden, wodurch fehlerhafte Messwerte eliminiert
werden können(artefact rejection). As already mentioned, the
Dieser Anordnung werden nun unterschiedliche akustische
Testsignale 20 dargeboten, wie zum Beispiel weisses
Rauschen mit unterschiedlichen Pegeln. Als Testsignale sind
aber auch Sinus- bzw. sinusförmige Signale, Wobbel-Töne,
natürliche Sprache oder Musik denkbar. Durch Aufzeichnen
von akustischen Signalen 21, welche durch den Hörer 2b ins
Kuppelelement 5 abgegeben und durch das Messmikrophon 4
aufgenommen werden, kann die Übertragungsfunktion des
zweiten Hörgerätes 2 im ersten Hörgerät 3 ermittelt werden.
Weiter können transiente Testsignale 20 (z.B. Pegelsprünge)
benutzt werden, um das zeitliche Verhalten, wie etwa die
Zeitkonstanten der Kompression, zu bestimmen.This arrangement will now be different
Basierend auf diesen Messdaten kann nun das erste Hörgerät
3 so eingestellt werden, dass die Übertragungsfunktionen
des ersten und zweiten Hörgerätes 3 und 2 so ähnlich wie
möglich werden.Based on these measurement data, the first hearing aid can now be used
3 can be set so that the transfer functions
of the first and
Es wird darauf hingewiesen, dass das zweite, zu vermessende
Hörgeräte 2 ein beliebiges Hörgerät sein kann. Das "neue",
erste Hörgerät 3 verfügt über eine Frequenzauflösung und
über einen Audioeingang 10, an den eine einfache
Ankoppelung des Messmikrophons 4 möglich ist.It should be noted that the second, to be measured
Die Messung erfolgt in einem möglichst ruhigen Raum - was im Übrigen auch für die Messung der Feedback-Schwelle eines Hörgeräts oder der Hörschwelle des Schwerhörigen erforderlich ist. Die Bedingungen an den für die Messungen benötigten Raum bei einem Akustiker sind daher ohne weiteres bereits erfüllt. The measurement is done in a quiet room - what by the way also for the measurement of the feedback threshold of a Hearing aid or hearing threshold of the hearing impaired is required. The conditions at the for the measurements required space with an acoustician are therefore without another already fulfilled.
Das zweite Hörgerät 2 wird an das Kuppelelement 5
angeschlossen, welches beispielsweise ein so genannter 2cc-Kuppler
ist. Der 2cc-Kuppler ist gemäss Standard IEC 126
(siehe vorstehende Literatur von Richard C. Seewald)
definiert, wobei auch andere Kuppler verwendet werden
können, so lange ein definiertes Volumen mit entsprechender
Ankopplung vorhanden sind. Eine Umrechnung auf
standardisierte 2cc-Werte ist dann jederzeit möglich.
Anstelle eines Standardmikrophons ist ein Adapter mit Kanal
für einen Sondenschlauch in das Kuppelelement 5 eingeführt.
Das eigentliche Messmikrophon 5 bildet beispielsweise ein
RECD (Real-Ear-to-Coupler Difference)- direct Audioschuh
(siehe wiederum IEC 126 bzw. die angegebene Literatur von
Richard C. Seewald), dessen Sondenschlauch über den Adapter
in das 2cc-Volumen ragt.The
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden
das erste und das zweite Hörgerät 2 bzw. 3 so auf eine
glatte Fläche gelegt, dass die Mikrofone 2a und 3a der
beiden Hörgeräte 2 und 3 nahe beieinander liegen. Der
Lautsprecher 6, der für die Beschallung mit Testsignalen 20
verwendet wird, steht beispielsweise in etwa 50 cm
Entfernung zu den Mikrophonen 2a und 3a.In a preferred embodiment of the invention
the first and the
Wie bereits erwähnt worden ist, werden für die Messung über
den Lautsprecher 6 zum Beispiel stationäres oder
sprachmoduliertes weisses Rauschen oder ICRA-noise
wiedergegeben. Eine Definition des ICRA-noise ist
beispielsweise im Aufsatz von W. A. Dreschler, H.
Verschuure, C. Ludvigsen und S. Westermann mit dem
Titel "ICRA noises: Artificial noise signals with
speech-like spectral and temporal properties for
hearing aid assessment" (Audiology, Bd. 40, Nr. 3,
Mai-Juni, 2001, S. 148-157) enthalten. Die Testsignale
20 werden über die Sound-Karte des als Kontrolleinheit 1
arbeitenden Personalcomputers auf den Lautsprecher 6
gegeben.As already mentioned, for the measurement via the
Zur Kalibrierung des ersten Hörgerätes 3 wird über den
Lautsprecher 6 ein stationäres weisses Rauschen als
Testsignal 20 wiedergegeben. Im ersten Hörgerät 3
vorhandene Eingangspegelmittelwertbildner werden ausgelesen
und die Wiedergabe gegebenenfalls spektral und im Pegel
korrigiert, sofern keine zu grossen Änderungen notwendig
sind. Andernfalls wird der Akustiker darüber informiert,
dass die Lautsprecher-Qualität nicht ausreichend ist. Wenn
eine spektrale Korrektur über die Kontrolleinheit 1 nicht
möglich ist, kann das Verfahren dennoch durchgeführt
werden. Allerdings ist die Aussagefähigkeit der Ergebnisse
etwas eingeschränkt.For calibration of the
Vor und nach der Kalibrierung der Wiedergabepegel wird der
spektrale Hintergrundpegel im Testraum mit derselben
Methode ermittelt. Liegt er so hoch, dass eine sinnvolle
Messung nicht möglich ist, wird der Akustiker,
beispielsweise über die Kontrolleinheit 1, entsprechend
informiert. Before and after the calibration of the playback level, the
spectral background levels in the test room with the same
Method determined. Is he so high that a meaningful
Measurement is not possible, the acoustician,
for example, via the
Eine erste Messung besteht beispielsweise darin, dass über
den Lautsprecher 6 ein moduliertes Testrauschen (siehe
oben) als akustisches Testsignal 20 nacheinander mit den
Pegeln 50, 65 und 80 dB wiedergegeben wird. Im
Kuppelelement 5 wird mit Hilfe des Messmikrophons 4 jeweils
die Wiedergabe des auszumessenden, zweiten Hörgeräts 2
erfasst. Diese Wiedergabe ist repräsentativ für die
Wiedergabe modulierter Signale wie z.B. Sprache.A first measurement is, for example, that about
the speaker 6 a modulated test noise (see
above) as an
Eine zweite Messung besteht beispielsweise darin, dass über
den Lautsprecher 6 ein unmoduliertes Testrauschen (siehe
oben) bei 65 dB als akustisches Testsignal 20 wiedergegeben
wird. Am Kuppelelement 5 wird die Wiedergabe des zu
messenden, zweiten Hörgeräts 2 erfasst. Diese Wiedergabe
ist repräsentativ für die Wiedergabe stationärer Geräusche.
Aus der Wiedergabedifferenz zwischen der ersten und der
zweiten Messung wird das Ausmass an Rauschunterdrückung
(Noise Cancelling) ermittelt.For example, a second measurement is that over
the
Eine dritte Messung besteht bei Bedarf beispielsweise
darin, dass über den Lautsprecher 6 ein unmoduliertes
Rauschen mit einem Pegelsprung von 25 dB in der Mitte des
Signals wiedergegeben wird (zuerst 55 dB, dann 80 dB und
dann 55 dB). Aus der im Kuppelelement 5 erfassten Antwort
kann die Grössenordnung der Ein- und Ausschwingzeiten
ermittelt werden.For example, a third measurement is required
in that on the
Bei einer alternativen dritten Messung wird über den
Lautsprecher 6 reale Sprache oder ein äquivalentes
moduliertes Testrauschen (siehe oben) mit dem Pegel 65 dB
als akustisches Testsignal 20 ausgegeben. Die
Amplitudenverteilung des aufgenommenen Signals wird
ausgewertet und daraus lassen sich die effektive
Dynamikkompression und die Zeitkonstanten der Kompression
bestimmen, was im folgenden weiter erläutert wird.In an alternative third measurement is over the
Die effektive Dynamikkompression eines Signals wird wie
folgt bestimmt: Zunächst bestimmt man die Dynamik des
Eingangssignals eines typischen modulierten Signals, so
beispielsweise von Sprache bei 65 dB SPL. Sie ergibt sich
z.B. aus der Differenz etwa des 10-ten und 95-ten
Perzentils der Amplitudenverteilung. Nun wird das mit dem
Mikrophon 2a aufgenommene und im zweiten Hörgerät 2
verarbeitete Signal auf die gleiche Weise analysiert. Das
Verhältnis des oben bestimmten Dynamikbereichs zu dem nun
erhaltenen Dynamikbereich gibt das effektive
Kompressionsverhältnis der Signalverarbeitung vom zweiten
Hörgerät 2 an.The effective dynamic compression of a signal will be like
follows determined: First one determines the dynamics of the
Input signal of a typical modulated signal, so
for example, voice at 65 dB SPL. It arises
e.g. from the difference between the 10th and the 95th
Percentile of the amplitude distribution. Now that will be with the
Werden nun zusätzlich die gleichen Messungen mit einem unmodulierten Signal durchgeführt, erhält man das statische Kompressionsverhältnis.Now, in addition, the same measurements with a Unmodulated signal carried out, you get the static Compression ratio.
Die Zeitkonstanten der Kompressionsregelung lassen sich auf der anderen Seite folgendermassen bestimmen:The time constants of the compression control can be on the other side as follows:
Man berechnet die Modulationsspektren des durch das zweite
Hörgerät 2 verarbeiteten Signals für ein Sprachsignal oder
ein sprachartig moduliertes Signal sowie für das gleiche
unverarbeitete Signal. Da eine dynamische
Kompressionsregelung als Modulations-Hochpassfilter wirkt,
hat eine Differenz dieser beiden Modulationsspektren
üblicherweise eine Hochpasscharakteristik mit einer
gewissen Abschneidefrequenz. Diese Abschneidefrequenz des
Modulationshochpasses ist ein direktes Mass für die
Regelzeiten der Kompression.One computes the modulation spectra of the
Die Ergebnisse der ersten Messung werden zur Einstellung der Eingang-/Ausgang-Funktionen der verschiedenen Kanäle verwendet. Die Differenz zwischen der zweiten und der ersten Messung dient der Einstellung der Stärke der Geräuschunterdrückung (Noise Cancelling). Wenn Zeitkonstanten der Verstärkungsregelung zu den Fitting-Parametern gehören, kann die dritte Messung zur Einstellung der Ausschwingzeiten herangezogen werden.The results of the first measurement become the setting the input / output functions of the various channels used. The difference between the second and the first measurement is used to adjust the strength of the Noise Canceling. If Time constants of the gain control to the fitting parameters may include the third measurement for adjustment the decay times are used.
Bei Hörgeräten, bei denen verschiedene Hörprogramme wählbar
sind, werden die einzelnen Programme nacheinander im
auszumessenden, zweiten Hörgerät 2 aktiviert und mit der
beschriebenen Methode gemessen.For hearing aids where different hearing programs can be selected
are, the individual programs are successively in the
to be measured,
Der Lautstärkensteller wird beim auszumessenden, zweiten
Hörgerät 2 vorzugsweise in diejenige Stellung gebracht, die
für das Hören mittellauter Schalle geeignet ist. Damit ist
eine Kundeneinstellung gemeint, die für angenehmes Hören in
ruhiger Umgebung geeignet ist. Bei digitalen Hörgeräten ist
dies meist die Einstellung direkt nach dem Einschalten des
Hörgerätes.The volume control will be the second to be measured
Wenn die Begrenzung des auszumessenden, zweiten Hörgeräts 2
auch erfasst werden soll (Einstellung eines Limiters), muss
das zweite Hörgerät 2 zusätzlich mit 90 dB beschallt
werden. Im Übrigen wird die beschriebene Methode verwendet.
Eine 90 dB-Darbietung ist gewöhnlich unangenehm für den
Akustiker und für den Hörgerätträger.If the limitation of the second hearing device to be measured 2
should also be recorded (setting a limiter), must
the
Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung,
wobei sich diese von der in Fig. 1 gezeigten
Ausführungsform lediglich dadurch unterscheidet, dass das
akustische Testsignal 20 mit Hilfe des ersten Hörgerätes 3
erzeugt wird. Hierzu ist ein weiteres Kuppelelement 50
zwischen dem zweiten und dem ersten Hörgerät 2 bzw. 3
notwendig. Der Lautsprecher 6 ist bei dieser
Ausführungsform lediglich für die erwähnte Kalibrierung
erforderlich. Die Hauptverarbeitung der Signale erfolgt
dabei - unter Anleitung der Kontrolleinheit 1 -
hauptsächlich im ersten Hörgerät 3. Im Übrigen sind die
verschiedenen Messverfahren, die im Zusammenhang mit der in
Fig. 1 dargestellten Ausführungsform beschrieben worden
sind, entsprechend bei der Ausführungsform gemäss Fig. 2
verwendbar und bedürfen daher keiner weiteren Erläuterung
mehr.2 shows a further embodiment of the invention,
these being of the type shown in FIG
Embodiment only differs in that the
Claims (16)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20030028311 EP1416764B1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Method of setting parameters of a hearing aid and device for carrying out this method |
DK03028311T DK1416764T3 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Method for setting parameters of a hearing aid and device for practicing the method |
DE50309302T DE50309302D1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Method for adjusting a hearing aid and device for carrying out the method |
CN 200410100769 CN1627865A (en) | 2003-12-09 | 2004-12-06 | Method of setting parameters of a hearing aid and device for carrying out this method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20030028311 EP1416764B1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Method of setting parameters of a hearing aid and device for carrying out this method |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1416764A2 true EP1416764A2 (en) | 2004-05-06 |
EP1416764A3 EP1416764A3 (en) | 2004-07-07 |
EP1416764B1 EP1416764B1 (en) | 2008-03-05 |
Family
ID=32088141
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20030028311 Expired - Lifetime EP1416764B1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Method of setting parameters of a hearing aid and device for carrying out this method |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1416764B1 (en) |
CN (1) | CN1627865A (en) |
DE (1) | DE50309302D1 (en) |
DK (1) | DK1416764T3 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2028879A3 (en) * | 2007-08-20 | 2011-03-23 | Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. | Method and device for adjusting a hearing aid |
US8249262B2 (en) | 2009-04-27 | 2012-08-21 | Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. | Device for acoustically analyzing a hearing device and analysis method |
DE102014200677A1 (en) * | 2014-01-16 | 2015-07-16 | Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. | Method and device for analyzing hearing aid settings |
EP3876555A1 (en) | 2020-03-06 | 2021-09-08 | Sivantos Pte. Ltd. | Method for transmitting a hearing aid setting data record from a first hearing aid to a second hearing aid, hearing aid system and hearing aid |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006042083B4 (en) * | 2006-09-07 | 2010-11-11 | Siemens Audiologische Technik Gmbh | Method and device for determining an effective vein |
CN103650534A (en) * | 2011-07-13 | 2014-03-19 | 峰力公司 | Method and system for testing a hearing device from a remote location |
CN113518298B (en) * | 2020-04-09 | 2022-06-07 | 圣布拉斯特有限公司 | Audio correction system |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5703797A (en) * | 1991-03-22 | 1997-12-30 | Frye Electronics, Inc. | Method and apparatus for testing acoustical devices, including hearing aids and the like |
US20020176584A1 (en) * | 1999-10-06 | 2002-11-28 | Kates James Mitchell | Apparatus and methods for hearing aid performance measurment, fitting, and initialization |
-
2003
- 2003-12-09 EP EP20030028311 patent/EP1416764B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-09 DK DK03028311T patent/DK1416764T3/en active
- 2003-12-09 DE DE50309302T patent/DE50309302D1/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-12-06 CN CN 200410100769 patent/CN1627865A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5703797A (en) * | 1991-03-22 | 1997-12-30 | Frye Electronics, Inc. | Method and apparatus for testing acoustical devices, including hearing aids and the like |
US20020176584A1 (en) * | 1999-10-06 | 2002-11-28 | Kates James Mitchell | Apparatus and methods for hearing aid performance measurment, fitting, and initialization |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
GRANADOS P ET AL: "IMPROVED WHITE NOISE METHOD IN THE EVALUATION OF LINEAR HEARING-AIDS CHARACTERISTICS" MEDICAL PROGRESS THROUGH TECHNOLOGY, SPRINGER VERLAG. BERLIN, DE, Bd. 20, Nr. 1/2, 1994, Seiten 37-42, XP000459483 ISSN: 0047-6552 * |
LEVITT H ET AL: "A COMPUTERIZED HEARING AID MEASUREMENT/SIMULATION SYSTEM" HEARING INSTRUMENTS, HARCOURT BRACE JOVANOVICH PUBL. DULUTH, MINNESOTA, US, Bd. 37, Nr. 2, Februar 1986 (1986-02), Seiten 16-18, XP000796054 ISSN: 0092-4466 * |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2028879A3 (en) * | 2007-08-20 | 2011-03-23 | Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. | Method and device for adjusting a hearing aid |
US8180079B2 (en) | 2007-08-20 | 2012-05-15 | Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. | Method and apparatus for setting a hearing device |
US8249262B2 (en) | 2009-04-27 | 2012-08-21 | Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. | Device for acoustically analyzing a hearing device and analysis method |
DE102014200677A1 (en) * | 2014-01-16 | 2015-07-16 | Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. | Method and device for analyzing hearing aid settings |
EP2897383A1 (en) * | 2014-01-16 | 2015-07-22 | Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. | Method and device for analysis of hearing aid settings |
US9538294B2 (en) | 2014-01-16 | 2017-01-03 | Sivantos Pte. Ltd. | Method and device for analyzing hearing aid settings |
EP3876555A1 (en) | 2020-03-06 | 2021-09-08 | Sivantos Pte. Ltd. | Method for transmitting a hearing aid setting data record from a first hearing aid to a second hearing aid, hearing aid system and hearing aid |
DE102020202915A1 (en) | 2020-03-06 | 2021-09-09 | Sivantos Pte. Ltd. | Method for transmitting a hearing aid setting data set from a first hearing aid to a second hearing aid, hearing aid system and hearing aid |
DE102020202915B4 (en) | 2020-03-06 | 2022-05-05 | Sivantos Pte. Ltd. | Method for transferring a hearing device setting data record from a first hearing device to a second hearing device, hearing device system and hearing device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK1416764T3 (en) | 2008-06-30 |
EP1416764A3 (en) | 2004-07-07 |
CN1627865A (en) | 2005-06-15 |
DE50309302D1 (en) | 2008-04-17 |
EP1416764B1 (en) | 2008-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69531828T2 (en) | HEARING AID WITH SIGNAL PROCESSING TECHNIQUES | |
DE102005020317B4 (en) | Automatic gain adjustment on a hearing aid | |
DE102006047965A1 (en) | Method for the reduction of occlusion effects with acoustic device locking an auditory passage, involves using signal from transmission path of audio signal, and transmission function is observed by output of output converter | |
EP2172063B1 (en) | User-adaptable hearing aid comprising an initialization module | |
EP3104627B1 (en) | Method for improving a recording signal in a hearing system | |
EP1499160A2 (en) | Directional hearing aid | |
EP1489885A2 (en) | Method for operating a hearing aid system as well as a hearing aid system with a microphone system in which different directional characteristics are selectable | |
EP3266222B1 (en) | Device and method for driving the dynamic compressors of a binaural hearing aid | |
DE102016203987A1 (en) | Method for operating a hearing device and hearing aid | |
EP1416764B1 (en) | Method of setting parameters of a hearing aid and device for carrying out this method | |
DE102012203349B4 (en) | Method for adapting a hearing device based on the sensory memory and adaptation device | |
EP1850634A2 (en) | Method for setting a hearing aid with high frequency amplification | |
EP2584795B1 (en) | Method for determining a compression characteristic curve | |
DE102016103297B4 (en) | Device and method for configuring a user-specific hearing system | |
EP1351550B1 (en) | Method for adapting a signal amplification in a hearing aid and a hearing aid | |
EP3796676B1 (en) | Method for operating a hearing aid and hearing aid | |
DE102012203253B3 (en) | Amplification of a speech signal depending on the input level | |
DE602004010317T2 (en) | Method for operating a hearing aid and hearing aid | |
EP2648424B1 (en) | Method for limiting the output level in hearing aids | |
EP4134954B1 (en) | Method and device for improving an audio signal | |
DE102011089865B4 (en) | Method for adapting a frequency compression device of a hearing device and corresponding adaptation device | |
CH719643A2 (en) | Method and system for verifying hearing aids with a frequency-changing function | |
WO2024104945A1 (en) | Method for operating a hearing aid, and hearing aid | |
DE102021208643A1 (en) | Method of fitting a digital hearing aid, hearing aid and computer program product | |
WO2024194299A1 (en) | Psychoacoustic calibration of an audio playback system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7H 04R 25/00 A Ipc: 7H 04R 29/00 B |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20041002 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20041116 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): CH DE DK LI |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE DK LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50309302 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080417 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20081208 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20101210 Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120102 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20171227 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20171229 Year of fee payment: 15 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50309302 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190702 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181231 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181231 |