EP1414582B2 - Deviation ring for a self-distributing centrifuge - Google Patents

Deviation ring for a self-distributing centrifuge Download PDF

Info

Publication number
EP1414582B2
EP1414582B2 EP02747462.6A EP02747462A EP1414582B2 EP 1414582 B2 EP1414582 B2 EP 1414582B2 EP 02747462 A EP02747462 A EP 02747462A EP 1414582 B2 EP1414582 B2 EP 1414582B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
self
centrifuge according
discharging centrifuge
collection vessel
deflector ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02747462.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1414582A1 (en
EP1414582B1 (en
Inventor
Ernst-Ulrich Himmen
Markus Longerich
Jürgen Scholz
Detlef Freyer
Ulrich Esser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Mechanical Equipment GmbH
Original Assignee
GEA Westfalia Separator GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7692447&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1414582(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by GEA Westfalia Separator GmbH filed Critical GEA Westfalia Separator GmbH
Publication of EP1414582A1 publication Critical patent/EP1414582A1/en
Publication of EP1414582B1 publication Critical patent/EP1414582B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1414582B2 publication Critical patent/EP1414582B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/10—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B11/00—Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/04—Periodical feeding or discharging; Control arrangements therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B11/00—Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/04—Periodical feeding or discharging; Control arrangements therefor
    • B04B11/05—Base discharge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B7/00—Elements of centrifuges
    • B04B7/02—Casings; Lids
    • B04B7/04—Casings facilitating discharge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B9/00—Drives specially designed for centrifuges; Arrangement or disposition of transmission gearing; Suspending or balancing rotary bowls
    • B04B9/12—Suspending rotary bowls ; Bearings; Packings for bearings

Definitions

  • the invention relates to equipment for the separation of liquids and solids in centrifuges, in particular Tellerseparatoren with automatic discharge.
  • the invention particularly relates to a paste deflecting ring with an annular baffle for a self-discharging centrifuge and the self-discharging centrifuge.
  • Tellerseparatoren are centrifuges, equipped with a central inlet for the suspension, located in the drum conical plates, which are used by the existing centrifugal force and the short sedimentation as a separator for fine particles.
  • the deposited particles slide along the plates into the solids collection space toward the largest diameter of the drum.
  • the clarified liquid is depressurized via an overflow weir or by means of a trained as a pump impeller so-called.
  • Gripper dissipated under pressure.
  • drum disk separators For low solids contents, closed drum disk separators are in use which must be manually cleared. For higher solids contents, the drums are equipped with an emptying system which allows the entire contents of the drum to be discharged as solids and liquid as sludge.
  • the DE 198 46 535 Aoffenbarteine centrifuge with a largely lossless solids recovery is made possible from a centrifuged.
  • the separated from the centrifuge drums solid is collected in a bag, which is inserted into a container, the centrifuge drum protrudes into the interior of the container and into an upper opening of the bag.
  • solids can be collected lossless from the centrifuged.
  • the WO 95/21697 discloses an apparatus for centrifugal separation, for example for the separation of sugar, which has, inter alia, a deflector.
  • the invention now relies on the application to a self-discharging centrifuge for the processing of highly concentrated pastes with a hanging drum with two or more discharge slots, which allows a gentle deflection of the ejected from the discharge slot solid into a receptacle of the centrifuge.
  • the paste discharge takes place under centrifugal acceleration in the horizontal direction on a circular circumference and could be collected in an annular container.
  • the invention achieves the object by the article of claim 1, comprising a paste deflecting ring and a connected or detachable paste container which is capable of receiving the paste from a plurality of drum emptying.
  • This ring is designed so that a deflection is associated with the lowest possible product losses.
  • the deflection ring is formed with a jacket cooling.
  • the cooling jacket is e.g. a double wall on the outer circumference of the Umlenkringes, which can be dunchströmt by a heat exchange medium.
  • the deflecting ring is characterized in that the inner contour of the baffle wall is formed directly below the impact surface, in particular over any longitudinal section of the deflecting ring, circular or parabolic.
  • the deflection is made even more gentle on the product and further reduces the shear.
  • the deflection ring is designed so that the baffle wall in the area below of the discharge slot has a curved inner contour, seen in geometric longitudinal section, with a radius of curvature of> 20 mm, preferably from 30 to 50 mm.
  • the latter curved wall surface can also be designed according to a curve with a variable radius over the course of travel.
  • the baffle wall of the deflection ring has an angle of attack y to the horizontal of 3 to 30 °, preferably 5 to 15 °, in the region above the opening width of the discharge slot.
  • a preferred variant of the deflection ring is characterized in that the tangent of the inner contour of the baffle surface in the region below the deflection contour of the deflection ring relative to the vertical in the geometric longitudinal section seen an angle of attack 3 to 30 °, preferably from 5 to 15 °.
  • the vertical is parallel to the axis of rotation of the drum.
  • the deflection ring has in a preferred variant at its lower end a tear-off edge, which is optionally undercut.
  • the deflecting ring is in particular connected in one piece with a collecting container or particularly preferably separably connected to the collecting container of the centrifuge.
  • the product-contacting surface of the deflecting ring is provided with a lubricious coating, in particular made of PTFE or metal alloys.
  • the deflection ring has one or more nozzles for the injection of liquid nitrogen.
  • nozzles are in particular distributed on the circumference of the deflection ring below the impact surface, which corresponds to the opening width of the discharge slot.
  • the collecting container is preferably configured cylindrically conically narrowing downwards or downwards.
  • the conical constriction of the collecting container facilitates the discharge of e.g. frozen product from the container.
  • the upper edge of the container is in particular designed so that below the preferably attached spoiler lip of the deflection ring results in a low-flow turbulence.
  • the product-contacting inner surfaces of the collecting container are also provided in a preferred embodiment with a lubricious coating, in particular of PTFE or metal alloys.
  • a bag of flexible material is particularly preferably inserted, which can be fixed in particular by means of negative pressure to the container walls.
  • Suitable materials for the bag are all film plastics, in particular polypropylene, polyethylene, polyvinyl chloride.
  • the collecting container is formed in a preferred further form of the centrifuge with a tempering device, in particular with a jacket cooling.
  • the collecting container preferably additionally has means for transport, in particular by means of conveyor devices.
  • the upper opening of the collecting container is particularly preferably designed as a partial flange.
  • the receptacle is e.g. closed with a lid and designed so that docking with other procedural devices, in particular to a dissolving vessel is possible.
  • the collecting container is designed jacket cooling.
  • one or more nozzles may be mounted, through which liquid nitrogen can be introduced into the gas space in the vicinity of the rotating drum in order to suppress the heating of the discharge space by air friction.
  • the container may be made of metallic or non-metallic materials.
  • the container can be arranged detachably or non-detachably in a frame which is transported or stackable by means of industrial trucks.
  • the container can be provided with a lid or equipped with an automatic opening slide and be suitable for loading dissolving boilers.
  • the container can be equipped with a mashing or melting device, which allows the content to be conveyed as a flowable suspension in the dissolving vessel.
  • the container may also be e.g. be equipped with jacket cooling for use in biotechnology.
  • the discharge of a biological paste obtained in the fractionation of human blood plasma is carried out from a centrifuge drum 14 with an outer diameter of 468 mm at a drum speed of 7000 l / min and deflection of the blood plasma paste by a Pasteumlenkring 4.
  • the centrifuge 1 has a drive part 13 for driving the drum 14 with a supply line 11 for the plasma.
  • the drum 14 is suspended in a separable lower part of the centrifuge 1, which comprises the jacket housing 10, with feed lines 19 and discharges 22 for cooling liquid and feed lines 9 for liquid nitrogen, the deflection ring 4 and the collecting container 7.
  • the collecting container has a cooling jacket 16 with supply lines 20 and discharge lines 21 and welded transport tabs 18.
  • the drum 14 also has an outlet 12 for the clarified liquid. Fig.
  • the angle ⁇ above the opening width of the discharge slot 3 is also inclined by 15 ° to the horizontal, so that the impact surface 8 itself and the overlying area in the projection form a straight line.
  • the discharged paste is deflected by a, viewed in longitudinal section, circular contour with a radius of curvature r of 45 ° in the direction of the container bottom of the collecting container 7.
  • the Pasteumlenkring 5 has at its lower end a spoiler edge. 6

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

The invention relates to a deviation ring for paste comprising an annular rebound wall ( 2 ) for a self-distributing centrifuge ( 1 ). The invention also relates to a corresponding self-distributing centrifuge ( 1 ). In the deviation ring, the angle of incidence ? of the tangents of the rebound wall ( 2 ) of the deviation ring ( 4 ), opposite the distribution slit ( 3 ) of the centrifuge ( 1 ), in relation to the horizontal, is between 3 and 60° over the entire opening width of the distribution slit ( 3 ).

Description

Die Erfindung betrifft Ausrüstungen zur Trennung von Flüssigkeiten und Feststoffen in Zentrifugen, insbesondere Tellerseparatoren mit selbsttätigem Austrag. Die Erfindung betrifft insbesondere einen Pasten-Umlenkring mit ringförmiger Prallwand für eine selbstaustragende Zentrifuge und die selbstaustragende Zentrifuge.The invention relates to equipment for the separation of liquids and solids in centrifuges, in particular Tellerseparatoren with automatic discharge. The invention particularly relates to a paste deflecting ring with an annular baffle for a self-discharging centrifuge and the self-discharging centrifuge.

Tellerseparatoren sind Zentrifugen, ausgerüstet mit einem zentralen Zulauf für die Suspension, in der Trommel befindlichen konischen Tellern, welche durch die vorhandene Fliehkraft und die kurzen Sedimentationswege als Abscheider für feine Partikeln dienen. Die abgeschiedenen Partikeln gleiten entlang der Teller in den Feststoffsammelraum zum größten Durchmesser der Trommel hin. Die geklärte Flüssigkeit wird über ein Überlaufwehr drucklos oder mittels eines als Pumpenlaufrad ausgebildeten sogen. Greifers unter Druck abgeführt.Tellerseparatoren are centrifuges, equipped with a central inlet for the suspension, located in the drum conical plates, which are used by the existing centrifugal force and the short sedimentation as a separator for fine particles. The deposited particles slide along the plates into the solids collection space toward the largest diameter of the drum. The clarified liquid is depressurized via an overflow weir or by means of a trained as a pump impeller so-called. Gripper dissipated under pressure.

Für geringe Feststoffgehalte sind Tellerseparatoren mit geschlossenerTrommel im Einsatz, welche von Hand ausgeräumt werden müssen. Für höhere Feststoffgehalte sind die Trommeln mit einem Entleersystem, ausgerüstet, welches es gestattet, den gesamten Trommelinhalt mit Feststoff und Flüssigkeit als Schlamm auszutragen.For low solids contents, closed drum disk separators are in use which must be manually cleared. For higher solids contents, the drums are equipped with an emptying system which allows the entire contents of the drum to be discharged as solids and liquid as sludge.

Es sind Tellerseparatoren mit stehender oder hängender Trommel bekannt.There are Tellerseparatoren with upright or hanging drum known.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 198 46 535 A1 ist eine Zentrifuge mit hängender Trommel bekannt, bei der zum Auffangen des Feststoffes unterhalb der Trommel ein Schlauchbeutel eingesetzt ist. Der Behälter der Zentrifuge ist im Bereich der Ausschleuderzone der Trommel zylindrisch ausgeführt.From the German patent application DE 198 46 535 A1 is a centrifuge with hanging drum is known in which a tubular bag is used to collect the solid below the drum. The container of the centrifuge is cylindrical in the area of the discharge zone of the drum.

Dies hat den Nachteil, dass die ausgeschleuderten Feststoffe im Bereich der Ausschleuderzone hängen bleiben können und ein zentrales Sammeln der Feststoffe nicht möglich ist.This has the disadvantage that the ejected solids can get stuck in the discharge zone and central collection of the solids is not possible.

Bekannt ist auch, dass bei gut fließenden Feststoffpasten durch Realisierung einer äußerst kurzen Trommelöffnungszeit sog. Teilentschlammungen möglich sind, die eine höhere Feststoffkonzentration in der ausgetragenen Paste zulassen.It is also known that with well-flowing solid pastes by realization of an extremely short drum opening time so-called. Partial sludges are possible, which allow a higher solids concentration in the discharged paste.

Die DE 198 46 535 Aoffenbarteine Zentrifuge, mit der eine weitgehend verlustfreie Feststoffgewinnung aus einem Schleudergut ermöglicht wird. Dabei wird der von den Zentrifugentrommeln abgetrennte Feststoff in einem Beutel aufgefangen, welcher in ein Behältnis eingesetzt ist, wobei die Zentrifugentrommel in das Innere des Behältnisses sowie in eine obere Öffnung des Beutels ragt. Somit können Feststoffe verlustfrei aus dem Schleudergut aufgefangen werden.The DE 198 46 535 Aoffenbarteine centrifuge, with a largely lossless solids recovery is made possible from a centrifuged. In this case, the separated from the centrifuge drums solid is collected in a bag, which is inserted into a container, the centrifuge drum protrudes into the interior of the container and into an upper opening of the bag. Thus, solids can be collected lossless from the centrifuged.

Die WO 95/21697 offenbart eine Vorrichtung zurzentrifugalen Auftrennung, beispielsweise für die Separierung von Zucker, welche u.a. einen Deflektor aufweist.The WO 95/21697 discloses an apparatus for centrifugal separation, for example for the separation of sugar, which has, inter alia, a deflector.

In letzter Zeit wurde versucht, durch Abziehen des flüssigen Anteils in der Trommel vor der Entleerung eine hochkonzentrierte Paste zu erzeugen und diese durch einen größeren als bisher üblichen steuerbaren Spalt auszutragen.Recently, it has been attempted to produce a highly concentrated paste by stripping off the liquid portion in the drum prior to emptying and discharging it through a larger controllable gap than heretofore.

Die Erfindung setzt nunmehr bei der Aufhabe an eine selbstaustragende Zentrifuge für die verfahrenstechnische Behandlung hochkonzentrierter Pasten mit einer hängenden Trommel mit zwei oder mehr Austragsschlitzen zu schaffen, welche eine schonende Umlenkung des aus dem Austragsschlitz ausgeschleuderten Feststoffes in einen Auffangbehälter der Zentrifuge ermöglicht.The invention now relies on the application to a self-discharging centrifuge for the processing of highly concentrated pastes with a hanging drum with two or more discharge slots, which allows a gentle deflection of the ejected from the discharge slot solid into a receptacle of the centrifuge.

Systembedingt geschieht der Pastenaustrag unter Zentrifugalbeschleunigung in horizontaler Richtung auf einem kreisförmigen Umfang und könnte in einem ringförmigen Behälter aufgefangen werden. Wünschenswert ist allerdings ein Sammeln der Paste in einem unter der Trommel befindlichen Behälter. Dies ist vorzugsweise bei einer Zentrifugenausführung mit hängender Trommel möglich. Die Paste muss dann von horizontaler Richtung nach unten in den Behälter umgelenkt werden.Due to the system, the paste discharge takes place under centrifugal acceleration in the horizontal direction on a circular circumference and could be collected in an annular container. However, it is desirable to collect the paste in a container located under the drum. This is preferably possible with a centrifuge version with a hanging drum. The paste must then be diverted from the horizontal direction down into the container.

Die Erfindung läst die Aufgabe durch den Gegenstend des Anspruchs 1, mit einem Pastenumlenkring und einem damit verbundenen oder lösbaren Pastenbehälter, welcher in der Lage ist, die Paste aus mehreren Trommelentleerungen aufzunehmen. Dieser Ring ist so gestaltet, dass eine Umlenkung mit möglichst geringen Produktverlusten verbunden ist.The invention achieves the object by the article of claim 1, comprising a paste deflecting ring and a connected or detachable paste container which is capable of receiving the paste from a plurality of drum emptying. This ring is designed so that a deflection is associated with the lowest possible product losses.

Der Umlenkring ist mit einer Mantelkühlung ausgebildet. Der Kühlmantel ist z.B. eine Doppelwand auf dem äußeren Umfang des Umlenkringes, die von einem Wärmetauschermedium dunchströmt werden kann.The deflection ring is formed with a jacket cooling. The cooling jacket is e.g. a double wall on the outer circumference of the Umlenkringes, which can be dunchströmt by a heat exchange medium.

Damit wird eine schonende und insbesondere scherungsarme Umlenkung des aus dem Austragsschlitz ausgeschleuderten Feststoffes in den Auffangbehälter der Zentrifuge ermöglicht.Thus, a gentle and, in particular, low-shear deflection of the ejected from the discharge slot solid in the collection container of the centrifuge is possible.

Der Umlenkring ist dadurch gekennzeichnet, dass die Innenkontur der Prall wand unmittelbar unterhalb der Aufprallfläche, insbesondere über einen beliebigen Längsschnitt des Umlenkrings gesehen, kreisförmig oder parabelförmig ausgebildet ist.The deflecting ring is characterized in that the inner contour of the baffle wall is formed directly below the impact surface, in particular over any longitudinal section of the deflecting ring, circular or parabolic.

Hiermit wird die Umlenkung noch weiter produktschonend ausgebildet und die Scherung weiter herabgesetzt.Hereby, the deflection is made even more gentle on the product and further reduces the shear.

Der Umlenkring ist so ausgebildet, dass die Prallwand im Bereich unterhalb des Austragsschlitzes eine gekrümmte Innenkontur, im geometrischen Längsschnitt gesehen, mit einem Krümmungsradius von > 20 mm, bevorzugt von 30 bis 50 mm hat.The deflection ring is designed so that the baffle wall in the area below of the discharge slot has a curved inner contour, seen in geometric longitudinal section, with a radius of curvature of> 20 mm, preferably from 30 to 50 mm.

Letztere gekrümmte Wandfläche kann auch entsprechend einer Kurve mit über die Verlaufstrecke veränderlichem Radius gestaltet sein.The latter curved wall surface can also be designed according to a curve with a variable radius over the course of travel.

Die Prallwand des Umlenkringes weist in einer besonders bevorzugten Ausführung im Bereich oberhalb der Öffnungsbreite des Austragsschlitzes einen Anstellwinkel y zur Horizontalen von 3 bis 30°, bevorzugt von 5 bis 15° auf.In a particularly preferred embodiment, the baffle wall of the deflection ring has an angle of attack y to the horizontal of 3 to 30 °, preferably 5 to 15 °, in the region above the opening width of the discharge slot.

Eine bevorzugte Variante des Umlenkringes ist dadurch gekennzeichnet, dass die Tangente der Innenkontur der Prallfläche im Bereich unterhalb der Umlenkkontur des Umlenkrings gegenüber der Vertikalen im geometrischen Längsschnitt gesehen einen Anstellwinkel 3 bis 30°, bevorzugt von 5 bis 15°, aufweist. Die Vertikale ist hierbei parallel zur Rotationsachse der Trommel.A preferred variant of the deflection ring is characterized in that the tangent of the inner contour of the baffle surface in the region below the deflection contour of the deflection ring relative to the vertical in the geometric longitudinal section seen an angle of attack 3 to 30 °, preferably from 5 to 15 °. The vertical is parallel to the axis of rotation of the drum.

Damit wird eine besonders günstige Führung des ausgeschleuderten Produktes in die Richtung der Mitte des Auffangbehälters erreicht.Thus, a particularly favorable guidance of the centrifuged product is achieved in the direction of the center of the collecting container.

Der Umlenkring weist in einer bevorzugten Variante an seinem unteren Ende eine Abrisskante auf, die gegebenenfalls hinterschnitten ist.The deflection ring has in a preferred variant at its lower end a tear-off edge, which is optionally undercut.

Der Umlenkring ist insbesondere einstückig mit einem Auffangbehälter oder besonders bevorzugt trennbar mit dem Auffangbehälter der Zentrifuge verbunden.The deflecting ring is in particular connected in one piece with a collecting container or particularly preferably separably connected to the collecting container of the centrifuge.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die produktberührte Oberfläche des Umlenkrings mit einer gleitfähigen Beschichtung, insbesondere aus PTFE oder Metalllegierungen versehen.In a preferred embodiment, the product-contacting surface of the deflecting ring is provided with a lubricious coating, in particular made of PTFE or metal alloys.

In einer weiteren bevorzugten Variante weist der Umlenkring eine oder mehrere Düsen für das Einsprühen von Flüssig-Stickstoff auf.In a further preferred variant, the deflection ring has one or more nozzles for the injection of liquid nitrogen.

Diese Düsen sind insbesondere auf dem Umfang des Umlenkringes unterhalb der Aufprallfläche, die derÖffnungsbreite des Austragsschlitzes entspricht, verteilt angebracht.These nozzles are in particular distributed on the circumference of the deflection ring below the impact surface, which corresponds to the opening width of the discharge slot.

Der Auffangbehälter ist bevorzugt zylindrisch nach oder nach unten konisch verengend ausgestaltet.The collecting container is preferably configured cylindrically conically narrowing downwards or downwards.

Die konische Verengung des Auffangbehälters erleichtert den Austrag von z.B. gefrorenem Produkt aus dem Behälter. Die Oberkante des Behälters ist insbesondere so ausgelegt, dass unterhalb der bevorzugt angebrachten Abrisskante des Umlenkringes eine verwirbelungsarme Strömung entsteht.The conical constriction of the collecting container facilitates the discharge of e.g. frozen product from the container. The upper edge of the container is in particular designed so that below the preferably attached spoiler lip of the deflection ring results in a low-flow turbulence.

Die produktberührten Innenflächen des Auffangbehälters sind ebenfalls in einer bevorzugten Ausführung mit einer gleitfähigen Beschichtung, insbesondere aus PTFE oder Metalllegierungen versehen.The product-contacting inner surfaces of the collecting container are also provided in a preferred embodiment with a lubricious coating, in particular of PTFE or metal alloys.

In den Auffangbehälter ist besonders bevorzugt ein Beutel aus flexiblem Material eingelegt, der insbesondere mittels Unterdruck an den Behälterwänden fixierbar ist.In the collecting container, a bag of flexible material is particularly preferably inserted, which can be fixed in particular by means of negative pressure to the container walls.

Geeignete Materialien für den Beutel sind alle Folienkunststoffe, insbesondere Polypropylen, Polyethylen, Polyvinylchlorid.Suitable materials for the bag are all film plastics, in particular polypropylene, polyethylene, polyvinyl chloride.

Der Auffangbehälter ist in einer bevorzugten weiteren Form der Zentrifuge mit einerTemperiereinrichtung, insbesondere mit einer Mantelkühlung ausgebildet.The collecting container is formed in a preferred further form of the centrifuge with a tempering device, in particular with a jacket cooling.

Der Auffangbehälter weist bevorzugt zusätzlich Mittel für einen Transport, insbesondere mittels Flurförder-Einrichtungen auf.The collecting container preferably additionally has means for transport, in particular by means of conveyor devices.

Die obere Öffnung des Auffangbehälters ist besonders bevorzugt als Teilflansch ausgebildet.The upper opening of the collecting container is particularly preferably designed as a partial flange.

Dadurch ist der Auffangbehälter z.B. mit einem Deckel verschließbar und so ausgebildet, dass ein Andocken an andere verfahrenstechnische Vorrichtungen, insbesondere an einen Lösekessel möglich ist.As a result, the receptacle is e.g. closed with a lid and designed so that docking with other procedural devices, in particular to a dissolving vessel is possible.

Für den Einsatz im biotechnologischen Bereich, z.B. bei der Separierung von Pasten oder Klärung von Flüssigkeiten in der Humanblut-Plasma-Fraktionierung ist der Auffangbehälter mantelkühlbar ausgeführt.For use in the biotechnological field, e.g. in the separation of pastes or clarification of liquids in the human blood plasma fractionation, the collecting container is designed jacket cooling.

Zur Verbesserung der Kühlwirkung können eine oder mehrere Düsen angebracht sein, durch welche Flüssigstickstoff in den Gasraum in der Nähe der rotierenden Trommel eingebracht werden kann, um die Erwärmung des Austragsraums durch Luftreibung zu unterdrücken.To improve the cooling effect, one or more nozzles may be mounted, through which liquid nitrogen can be introduced into the gas space in the vicinity of the rotating drum in order to suppress the heating of the discharge space by air friction.

Es sind Tellerseparatoren bekannt, die durch Cleaning-In-Place automatisch gereinigt werden können. Hierzu wird der Separator während bestimmterz.T. besonderer Betriebszustände mit verschiedenen Reinigungsflüssigkeiten gespült. Zur Unterstützung der Reinigung können spezielle CIP-Düsen angebrachtwerden. Beim Design der Bauteile und der Dichtungen zwischen den Bauteilen ist auf eine gute Zugänglichkeit bei der Reinigung zu achten.There are plate separators known that can be cleaned automatically by Cleaning-In-Place. For this purpose, the separator during certainz.T. special operating conditions rinsed with various cleaning fluids. To assist cleaning special CIP nozzles can be attached. When designing the components and the seals between the components, ensure good accessibility during cleaning.

Der Behälter kann aus metallischen oder nicht metallischen Werkstoffen ausgeführt sein. Der Behälter kann lösbar oder unlösbar in einem Gestell angeordnet sein, welches mittels Flurförderfahrzeugen transportiert oder stapelbar ist.The container may be made of metallic or non-metallic materials. The container can be arranged detachably or non-detachably in a frame which is transported or stackable by means of industrial trucks.

Der Behälter kann mit einem Deckel versehen oder mit einem automatischen Öffnungs-Schieber ausgerüstet und zur Beschickung von Lösekesseln geeignet sein.The container can be provided with a lid or equipped with an automatic opening slide and be suitable for loading dissolving boilers.

Der Behälter kann mit einer Anmaisch- oder Aufschmelzvorrichtung ausgerüstet werden, die es gestattet den Inhalt als fließfähige Suspension in den Lösekessel zu fördern.The container can be equipped with a mashing or melting device, which allows the content to be conveyed as a flowable suspension in the dissolving vessel.

Wie auch der Umlenkring kann auch der Behälter z.B. für den Einsatz in der BioTechnologie mantelkühlbar ausgerüstet sein.Like the diverter ring, the container may also be e.g. be equipped with jacket cooling for use in biotechnology.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren beispielhaft näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1
einen Längsschnitt durch eine modifizierte Zentrifuge 1
Fig. 2
ein vergrößertes Detail des Längsschnittes nach Fig. 1
The invention will be explained in more detail by way of example with reference to the figures. Show it
Fig. 1
a longitudinal section through a modified centrifuge. 1
Fig. 2
an enlarged detail of the longitudinal section after Fig. 1

BeispieleExamples

Der Austrag einer biologischen Paste, die bei der Fraktionierung von Humanblut-Plasma anfällt, erfolgt aus einer Zentrifugentrommel 14 mit einem Außendurchmesser von 468 mm bei einer Trommeldrehzahl von 7000 l/min und Umlenkung der Blutplasmapaste durch einen Pastenumlenkring 4. Die Zentrifuge 1 weist einen Antriebsteil 13 zum Antrieb der Trommel 14 mit einer Zuleitung 11 für das Plasma auf. Die Trommel 14 hängt in einem teilbaren Unterteil der Zentrifuge 1, derdas Mantelgehäuse 10, mit Zuleitungen 19 und Ableitungen 22 für eine Kühlflussigkeit und Einspeiseleitungen 9 fürflüssigen Stickstoff, den Umlenkring 4 und den Auffangbehälter 7 umfasst. Der Auffangbehäfter hat einen Kühlmantel 16 mit Zuleitungen 20 und Ableitungen 21 sowie aufgeschweißte Transportlaschen 18. Die Trommel 14 weist außerdem einen Auslass 12 für die geklärte Flüssigkeit auf. Fig. 2 gibt den Umlenkring 4 im Detail wieder. Die Prallwand 2 des Pastenumlenkrings 4 hat einen Winkel α = 15° (siehe Fig. 2) zur Horizontalen im Bereich des Austragschlitzes 3. Der Winkel γ oberhalb der Öffnungsbreite des Austragsschlitzes 3 ist ebenfalls um 15° gegen die Horizontale geneigt, so dass die Aufprallfläche 8 selbst und der darüberliegende Bereich in der Projektion eine Gerade bilden. Unterhalb der Aufprallfläche wird die ausgetragene Paste durch eine, im Längsschnitt betrachtet, kreisförmige Kontur mit einem Krümmungsradius r von 45° in Richtung Behälterboden des Auffangbehälters 7 umgelenkt. Um die ausgetragenen Feststoffe von der Behälterwand weg in Richtung Bodenmitte zu leiten, ist die anschließende Fläche 19 mit einem Winkel β = 10° gegen die Vertikale geneigt. Der Pastenumlenkring 5 hat an seinem unteren Ende eine Abrisskante 6.The discharge of a biological paste obtained in the fractionation of human blood plasma is carried out from a centrifuge drum 14 with an outer diameter of 468 mm at a drum speed of 7000 l / min and deflection of the blood plasma paste by a Pasteumlenkring 4. The centrifuge 1 has a drive part 13 for driving the drum 14 with a supply line 11 for the plasma. The drum 14 is suspended in a separable lower part of the centrifuge 1, which comprises the jacket housing 10, with feed lines 19 and discharges 22 for cooling liquid and feed lines 9 for liquid nitrogen, the deflection ring 4 and the collecting container 7. The collecting container has a cooling jacket 16 with supply lines 20 and discharge lines 21 and welded transport tabs 18. The drum 14 also has an outlet 12 for the clarified liquid. Fig. 2 is the deflection ring 4 in detail again. The baffle 2 of the Pastenumlenkrings 4 has an angle α = 15 ° (see Fig. 2 The angle γ above the opening width of the discharge slot 3 is also inclined by 15 ° to the horizontal, so that the impact surface 8 itself and the overlying area in the projection form a straight line. Below the impact surface, the discharged paste is deflected by a, viewed in longitudinal section, circular contour with a radius of curvature r of 45 ° in the direction of the container bottom of the collecting container 7. In order to direct the discharged solids away from the container wall in the direction of the center of the ground, the adjoining surface 19 is inclined at an angle β = 10 ° to the vertical. The Pasteumlenkring 5 has at its lower end a spoiler edge. 6

Mit dieser Geomertie konnte eine nahezu vollständige Pastenumlenkung erzielt werden. Z.B. wurde nach 2 Austrägen aus der Zentrifugentrommel 98,3 % der ausgetragenen Feststoffmasse in dem darunter befindlichen Auffangbehälter 7 gefunden und nur 1,7 % auf der Oberfläche des Umlenkrings. Ein weiterer Versuch mit einer anderen biologischen Paste ergab nach 6 Austrägen eine Feststoffmasse im Auffangbehältervon 99,5 % und entsprechend einem Verlust von 0,5 % auf der Oberfläche des Pastenumlenkrings.With this Geomertie an almost complete paste deflection could be achieved. For example, After 2 discharges from the centrifuge drum, 98.3% of the solid mass discharged was found in the collecting container 7 underneath, and only 1.7% on the surface of the deflecting ring. Another experiment with another biological paste after 6 discharges gave a solids mass in the receiver of 99.5% and corresponding to a loss of 0.5% on the surface of the paste redirecting ring.

Claims (13)

  1. A self-discharging centrifuge for the process engineering treatment of highly concentrated pastes, comprising an optionally coolable housing (10), a feed line (11) for the suspension, a discharge line (12) for the clarified liquid, a suspended drum (14), which is connected to a drive part (13) at the top and has two or more discharge slots (3), and a collection vessel (7), wherein the centrifuge further comprises a paste deflector ring (4) having an annular impact wall (2), characterized in that a setting angle α of the tangents of the impact wall (2) of the deflector ring (4) positioned opposite the discharge slots (3) with respect to the horizontal is from 3 to 60° as seen over the entire opening width of the discharge slot (3), and that the deflector ring is provided with jacket cooling (8), and the inner contour of the impact wall (2) immediately below the impact surface, in particular as seen over any random longitudinal section of the deflector ring, is of circular or parabolic design, and the impact wall (2), in the region below the discharge slot (3), has a curved inner contour with a radius of curvature of > 20 mm, preferably of 30 to 50 mm, as seen in geometric longitudinal section.
  2. A self-discharging centrifuge according to claim 1, characterized in that the impact wall (2), in the region above the opening width of the discharge slot (3), has a setting angle with respect to the horizontal of 3 to 30°, preferably 5 to 15°.
  3. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 2, characterized in that the tangent of the inner contour of the impact surface (5), in the region below the deflecting contour of the deflector ring, has a setting angle β of up to 30°, preferably from 5 to 15°, with respect to the vertical, as seen in geometric longitudinal section.
  4. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the paste deflector ring (4), at its lower end, has a detachment edge (6) which may optionally be undercut.
  5. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the deflector ring (4) is integral with a collection vessel, or is detachably connected to the collection vessel (7) of the centrifuge (1).
  6. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the surface of the deflector ring which comes into contact with the product is provided with a coating with sliding properties, in particular made from PTFE or metal alloys.
  7. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the deflector ring comprises one or several nozzles (9) for spraying in liquid nitrogen.
  8. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 7, characterized in that the collection vessel (7) is formed to be cylindrical or to conically taper towards the bottom.
  9. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the inner surfaces of the collection vessel (7) which come into contact with the product are provided with a coating with sliding properties, in particular made from PTFE or metal alloys.
  10. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 9, characterized in that a bag (17) made from flexible material is inserted into the collection vessel (7) and can be fixed to the vessel walls by means of pressure reduction.
  11. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 10, characterized in that the collection vessel (7) is formed with a temperature-control device (16), in particular with jacket cooling.
  12. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 11, characterized in that the collection vessel (7) additionally has means (18) for transport, in particular by means of floor conveying devices.
  13. A self-discharging centrifuge according to one of the claims 1 to 12, characterized in that the upper opening of the collection vessel (7) is formed as a partial flange.
EP02747462.6A 2001-07-19 2002-07-08 Deviation ring for a self-distributing centrifuge Expired - Lifetime EP1414582B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10135317 2001-07-19
DE10135317A DE10135317A1 (en) 2001-07-19 2001-07-19 Deflection ring for a self-discharging centrifuge
PCT/EP2002/007563 WO2003008105A1 (en) 2001-07-19 2002-07-08 Deviation ring for a self-distributing centrifuge

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1414582A1 EP1414582A1 (en) 2004-05-06
EP1414582B1 EP1414582B1 (en) 2010-03-10
EP1414582B2 true EP1414582B2 (en) 2016-07-20

Family

ID=7692447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02747462.6A Expired - Lifetime EP1414582B2 (en) 2001-07-19 2002-07-08 Deviation ring for a self-distributing centrifuge

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7204795B2 (en)
EP (1) EP1414582B2 (en)
JP (1) JP4301939B2 (en)
CN (1) CN1290622C (en)
AT (1) ATE460229T1 (en)
CA (1) CA2453975C (en)
DE (2) DE10135317A1 (en)
DK (1) DK1414582T4 (en)
HK (1) HK1069141A1 (en)
WO (1) WO2003008105A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10103769C2 (en) * 2001-01-27 2003-07-31 Westfalia Separator Food Tec G centrifuge
DE10135317A1 (en) * 2001-07-19 2003-01-30 Bayer Ag Deflection ring for a self-discharging centrifuge
DE10139466A1 (en) * 2001-08-10 2003-02-20 Bayer Ag Method for separating blood plasma particles from suspensions involves centrifuging to remove particles from fluid phase and sucking off fluid still in drum which is temporarily stopped to discharge sediment
US7832190B2 (en) 2005-11-18 2010-11-16 Uster Technologies Ag Characterization of fancy yarn
SE533562C2 (en) 2009-03-06 2010-10-26 Alfa Laval Corp Ab centrifugal
CN101544458B (en) * 2009-05-05 2010-12-29 宫能和 High-efficiency slurry treating machine
US8556794B2 (en) 2010-11-19 2013-10-15 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8394006B2 (en) 2010-11-19 2013-03-12 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8870733B2 (en) 2010-11-19 2014-10-28 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8469871B2 (en) 2010-11-19 2013-06-25 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8317672B2 (en) 2010-11-19 2012-11-27 Kensey Nash Corporation Centrifuge method and apparatus
CN102319640A (en) * 2011-06-16 2012-01-18 安徽赛而特离心机有限公司 Machine body of disk type separation machine
CN102911076B (en) * 2012-11-07 2015-09-02 河北冀衡（集团）药业有限公司 Treatment unit after acetparaminosalol phenol treating and treatment process thereof
WO2015117007A1 (en) 2014-01-31 2015-08-06 Dsm Ip Assets B.V. Adipose tissue centrifuge and method of use
DE102017106801B3 (en) 2017-03-29 2018-08-02 Gea Mechanical Equipment Gmbh Self-draining separator for the gentle discharge of shear-sensitive products as well as procedures for its operation
DE102017113583A1 (en) 2017-06-20 2018-12-20 Bluecatbio Gmbh centrifuge
CN108097478B (en) * 2018-01-31 2024-01-26 浙江轻机离心机制造有限公司 Drum core cooling device for preventing emulsion concentration and separation process from bonding
CN112403690B (en) * 2019-08-22 2022-06-10 晨光生物科技集团股份有限公司 Explosion-proof horizontal centrifuge

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2668658A (en) † 1950-03-08 1954-02-09 Merco Centrifugal Co Centrifuge machine
GB853783A (en) † 1958-01-21 1960-11-09 Henri Morren New piperazine derivatives and process for the preparation thereof
US3119775A (en) † 1959-09-10 1964-01-28 Westfalia Separator Ag Centrifugal separator construction for separating curds from whey
US3981437A (en) † 1974-05-14 1976-09-21 Westfalia Separator Ag Centrifuge having a system for controlling the temperature of the liquid to be centrifuged or of one of the components thereof
US4113172A (en) † 1976-07-10 1978-09-12 Westfalia Separator Aktiengesellschaft Centrifuge whose drum casing is continuously cooled by a coolant circulated within an insert disposed in the solids chamber
US4289270A (en) † 1980-02-19 1981-09-15 Jack G. Riley Portable concentrator
US4325825A (en) † 1979-04-26 1982-04-20 Hoechst Aktiengesellschaft Separator
US5788621A (en) † 1994-06-23 1998-08-04 Eady; Robert Ernest Charles Method and apparatus for centrifugal separation of solids from mud and compaction
WO1999065610A1 (en) † 1998-06-15 1999-12-23 Alfa Laval Ab A decanter centrifuge
US6036630A (en) † 1999-03-26 2000-03-14 Praxair Technology, Inc. Centrifugal extraction process
EP1090687A1 (en) † 1999-10-06 2001-04-11 Flottweg GmbH Separator with shielded drum

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1762899A (en) * 1927-07-04 1930-06-10 John Winsloe Machine for separating solids from liquids
US2628021A (en) * 1949-05-03 1953-02-10 Separator Ab Centrifuge with auxiliary feed arrangement
US2723799A (en) * 1951-02-03 1955-11-15 Sharples Corp Centrifugal separation
US2724549A (en) * 1951-04-09 1955-11-22 Clarence J Brown Centrifugal separator and method of operating the same
US3204868A (en) * 1960-06-06 1965-09-07 Dorr Oliver Inc Three-product nozzle-type centrifuge
DE2260461C3 (en) * 1972-12-11 1980-06-04 Krauss-Maffei Ag, 8000 Muenchen Filter centrifuge
US3799431A (en) * 1973-01-17 1974-03-26 Pennwalt Corp Centrifuge apparatus
EP0031549A1 (en) * 1979-12-20 1981-07-08 Verenigde Machinefabrieken Stork N.V. Continuously working centrifuge
US4286748A (en) * 1980-05-19 1981-09-01 Bailey Albert C Centrifugal concentrator
DE3802305C1 (en) 1988-01-27 1989-10-05 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde, De Process and apparatus for the centrifugal removal of bacteria from milk
WO1992011947A1 (en) * 1991-01-14 1992-07-23 W.D.T. (Engineers) Pty. Ltd. Centrifuge solids deflector
US5269849A (en) * 1992-06-25 1993-12-14 Silver-Weibull Apparatus and method for reducing lump formation and crystal impact damage in a sugar centrifugal
US5713827A (en) * 1992-07-08 1998-02-03 Trylock Pty Ltd Centrifugal filter device
US5368541A (en) * 1993-06-03 1994-11-29 Knelson; Benjamin V. Method of extraction of mercury and gold from mine tailings
AUPM376094A0 (en) 1994-02-08 1994-03-03 Stg Holdings Pty Ltd Centrifugal separations apparatus
SE513831C2 (en) * 1998-02-27 2000-11-13 Alfa Laval Ab centrifugal
DE19846535C2 (en) * 1998-10-09 2000-12-07 Westfalia Separator Ag centrifuge
CN1104957C (en) * 2001-02-13 2003-04-09 黄敏彦 Centrifugal mud and water separator
DE10135317A1 (en) * 2001-07-19 2003-01-30 Bayer Ag Deflection ring for a self-discharging centrifuge
DE10139466A1 (en) * 2001-08-10 2003-02-20 Bayer Ag Method for separating blood plasma particles from suspensions involves centrifuging to remove particles from fluid phase and sucking off fluid still in drum which is temporarily stopped to discharge sediment
DE10220757B4 (en) * 2002-05-08 2004-06-24 Westfalia Separator Ag Centrifuge, especially separator

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2668658A (en) † 1950-03-08 1954-02-09 Merco Centrifugal Co Centrifuge machine
GB853783A (en) † 1958-01-21 1960-11-09 Henri Morren New piperazine derivatives and process for the preparation thereof
US3119775A (en) † 1959-09-10 1964-01-28 Westfalia Separator Ag Centrifugal separator construction for separating curds from whey
US3981437A (en) † 1974-05-14 1976-09-21 Westfalia Separator Ag Centrifuge having a system for controlling the temperature of the liquid to be centrifuged or of one of the components thereof
US4113172A (en) † 1976-07-10 1978-09-12 Westfalia Separator Aktiengesellschaft Centrifuge whose drum casing is continuously cooled by a coolant circulated within an insert disposed in the solids chamber
US4325825A (en) † 1979-04-26 1982-04-20 Hoechst Aktiengesellschaft Separator
US4289270A (en) † 1980-02-19 1981-09-15 Jack G. Riley Portable concentrator
US5788621A (en) † 1994-06-23 1998-08-04 Eady; Robert Ernest Charles Method and apparatus for centrifugal separation of solids from mud and compaction
WO1999065610A1 (en) † 1998-06-15 1999-12-23 Alfa Laval Ab A decanter centrifuge
US6036630A (en) † 1999-03-26 2000-03-14 Praxair Technology, Inc. Centrifugal extraction process
EP1090687A1 (en) † 1999-10-06 2001-04-11 Flottweg GmbH Separator with shielded drum

Also Published As

Publication number Publication date
CN1533307A (en) 2004-09-29
CA2453975A1 (en) 2003-01-30
US20040176233A1 (en) 2004-09-09
JP2004534652A (en) 2004-11-18
JP4301939B2 (en) 2009-07-22
WO2003008105A1 (en) 2003-01-30
HK1069141A1 (en) 2005-05-13
DK1414582T4 (en) 2016-11-14
US7204795B2 (en) 2007-04-17
DE10135317A1 (en) 2003-01-30
EP1414582A1 (en) 2004-05-06
DE50214269D1 (en) 2010-04-22
CN1290622C (en) 2006-12-20
EP1414582B1 (en) 2010-03-10
CA2453975C (en) 2010-01-26
DK1414582T3 (en) 2010-06-21
ATE460229T1 (en) 2010-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1414582B2 (en) Deviation ring for a self-distributing centrifuge
EP0454045B1 (en) Centrifugal drier
DE102016112112B4 (en) centrifugal filter device
EP0195826A1 (en) Mixing, sedimentation device or the like for liquids containing particles
EP4063034B1 (en) Vertical depackaging apparatus
JP3398786B2 (en) Method and apparatus for wet separation of solid matter
EP1345700A1 (en) Solid-bowl screw centrifuge
EP0916065A1 (en) Device for dewatering and drying suspensions
DE4414750C2 (en) Method and device for cleaning viscous plastic melts
DE4425906C2 (en) Wet grinding system
EP0536650B1 (en) Process and apparatus for drying moist substances
DE2707111B2 (en) Solid bowl screw centrifuge for separating a solid-liquid mixture
US20030224920A1 (en) Rotating-machine bowl assembly with flow guide
EP0012461A1 (en) Coal gasification plant
JP2775141B2 (en) Screw press type solid-liquid separator
EP0742740A1 (en) Centrifugal separations apparatus
EP1228807A1 (en) Device and method for scraping a solid cake out of a centrifuge drum
EP1228808B1 (en) Device and method for scraping and conveying a solid cake out of a centifuge drum
DE19810323A1 (en) Thrust centrifuge for suspensions with low solid content
AU697570B2 (en) Centrifugal separations apparatus
DE2621349A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS SEPARATION OF THE SOLID PHASE FROM THE LIQUID PHASE OF A SOLID-LIQUID MIXTURE
WO2024100000A1 (en) Conveying devices for bulk material, system comprising a conveying device of this type and method for cleaning a conveying device
DE3920303A1 (en) Centrifuged cake detachment and transfer into worm extractor - via fixed diffuse round mobile end of feeder tube
EP0149414A1 (en) Overflow-separating centrifuge for the separation of solid-liquid mixtures
DD276241A1 (en) PROCESS FOR CRUSHING FLOCK EMULSIONS IN CENTRIFUGES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WESTFALIA SEPARATOR AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080411

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WESTFALIA SEPARATOR GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEA WESTFALIA SEPARATOR GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 50214269

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100422

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100621

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100611

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: ALFA LAVAL CORPORATE AB

Effective date: 20101209

BERE Be: lapsed

Owner name: GEA WESTFALIA SEPARATOR G.M.B.H.

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20160720

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 50214269

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

Effective date: 20161108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20190725

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20190805

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190723

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50214269

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20200731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 460229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200708

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731