EP1405973B1 - Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante - Google Patents

Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante Download PDF

Info

Publication number
EP1405973B1
EP1405973B1 EP03021975A EP03021975A EP1405973B1 EP 1405973 B1 EP1405973 B1 EP 1405973B1 EP 03021975 A EP03021975 A EP 03021975A EP 03021975 A EP03021975 A EP 03021975A EP 1405973 B1 EP1405973 B1 EP 1405973B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
pin
locking device
region
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03021975A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1405973A3 (fr
EP1405973A2 (fr
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Wöppel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2002145711 external-priority patent/DE10245711A1/de
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of EP1405973A2 publication Critical patent/EP1405973A2/fr
Publication of EP1405973A3 publication Critical patent/EP1405973A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1405973B1 publication Critical patent/EP1405973B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/526—Safety devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a fitting mechanism for a tilt-turn window or a Drehkippte having a frame and a pivot frame, wherein the locking means has an attachable to the frame first locking element that cooperates with a pivotable on the frame second locking element, wherein the second locking element by an actuator of the Drehkipp donors or the turn-tilt door is actuated by a band of the fitting mechanism, wherein the first locking element has a receiving space with an entry opening for a pin, so that the occurred in the first locking element pin cooperates with a locking portion of the receiving space and thus locks the swing frame on the frame.
  • Such a fitting mechanism for a tilt-and-turn window or a turn-tilt door is known. It has been several in Germany in recent years built a hundred million times. Such tilt and turn windows or tilt doors make it possible that in a closed position of the actuated actuating member in which the actuator is pointing vertically downwards, the swing frame is locked in the frame, so that the window is closed.
  • a fitting mechanism for a tilt-turn window and a turn-tilt door is created in an advantageous manner, which is characterized in that a jump protection for the tilting window or the turn-tilt door is formed, which reliably prevents accidental opening of the turn-tilt or the turn-tilt door.
  • a tilt-and-turn window F known per se and schematically is shown, which comprises a frame B and a pivoting frame W has.
  • an actuating member E for actuating the pivoting frame W, that is for tilting, pivoting and locking the tilt and turn window F, an actuating member E, through which a fitting mechanism A - either manually or by a motor Antiebsech - is actuated.
  • the swing frame W is in known per se and therefore not described in more detail manner with known rotary fittings D1 and D2 and by means of also known and therefore not described in detail tilt fittings K1 and K2 on the frame B pivoting and tilting attached, with a likewise known and therefore no longer described tilting rod K stops the swing frame W in the end position of its tilting movement or - in a motor drive - causes the tilting movement of the swing frame W.
  • a motor drive we refer to the avoidance of repetition on the EP 02011253.8 of the applicant.
  • the fitting mechanism A has a likewise known and therefore not described in more detail Band 2, which is coupled to the actuator E of Drehkipp donors F, so that a - implemented manual or motor - rotational movement of the actuator E in a sliding movement of the belt 2 of the fitting mechanism A. becomes.
  • a first locking device 10 a - optionally providable - second locking device 20 and a third locking device 30 (see Figure 2) of the fitting mechanism A of Drehkipptagens F are operated, which serve the swing frame W in the closed position the Drehkipp monos F in the frame B to lock.
  • a first locking device 10 shown in FIGS. 3a-3c now has a first locking element 10a fastened to the frame B and a second locking element 10b cooperating therewith, wherein the second locking element 10b has a pin 11 which is in a slot 12 of the band 2 of the Fitting mechanism A Although displaceable, but self-holding, so secured against unwanted displacement, is arranged.
  • the pin 11 in this case passes through a corresponding recess in the tilting rod K and acts to lock the swing frame W in Blend frame B in the closed position of the turn-tilt window F with the first locking element 10a of the first locking device 10 together.
  • This first locking element 10a has - as best seen in Figures 3a-3c - a receiving space 13 which has an inlet opening 13a, through which the pin 11 in the left in Figure 3a shown in the slot 12 substantially Central position - as will be described below - can enter by a pivoting of the swing frame W in the receiving space 13.
  • a locking portion 13c and 13d At one in the pivoting direction behind the inlet opening 13a lying central receiving portion 13b of the receiving space 13 is followed in both directions of movement of the band 2 respectively a locking portion 13c and 13d, in each of which an inhibiting device 14a and 14b, which in the case shown here as a compression spring 15 with a stop 16 are formed, protrude.
  • the second locking device 20 shown in FIGS. 1, 1a-1c and 4a-4c again has two locking elements 20a and 20b, which basically correspond to the corresponding locking elements 10a and 10b of the first locking device 10.
  • the second locking element 20b of the second locking device 20 in turn has a pin 21 slidably but latchingly guided in a slot 22, which cooperate with the first locking element 20a of the second locking device 20 (see FIGS. 4a-4c).
  • the first locking element 20a in turn has a receiving space 23 with an inlet opening 23a, at the central receiving area 23b on both sides in turn followed by a locking portion 23c and 23d, in turn, in each case an inhibiting element 24a, 24b protrudes, in the case shown here again as Compression spring 25 is formed with a stop 26.
  • the second locking portion 23d of the first locking member 20a of the second locking device 20 is not rectilinear, but kinked and has an outlet opening 23d ', through which - as will be described below - when tilting and pivoting of the Swing frame W of the pin 21 can escape from the first locking element 20a of the second locking device 20.
  • the third locking device 30 does not have a pin guided in a slot in a self-sustaining manner. Rather, the second locking element 30b of the third locking device 30 is essentially formed by a pin 31 fixedly connected to the band 2.
  • the first locking element 30a of the third locking device 30 is designed essentially like the first locking element 20a of the second locking device 20, but with the proviso that the locking elements 24 are missing, as this becomes apparent from the functional description of the fitting mechanism A below Locking device 30 are not required.
  • the second locking portion 33d has an entrance opening 33d '.
  • a web 33e separates the two openings 33a and 33d '.
  • Another web 33f limits the first locking portion 33c.
  • a further displacement of the band 2 causes the pin 11 - since it now can not be left behind the band 2 - overcomes the first inhibiting element 14a, then transported from the belt 2 to the second inhibiting element 14b, this also overcomes and is at the end the sliding movement of the belt 2 - the actuator E is then in its tilted position - which points vertically upwards - in a position in the second locking portion 13d, as shown in the middle and right figure of Figure 3b.
  • the actuating member E In order to be able to open the tilting window F located in its tilted position by pivoting the pivoting frame W, the actuating member E is moved from its tilting position into its open position, in which the actuating member E is then in turn horizontal. In order to be able to open the tilt-and-turn window F in this position by pivoting the pivoting frame W, it is necessary that the pin 11 located in the tilting position of the tilt-and-turn window F be moved to its position "m", in which he in the pivot position of the actuator E through the - now acting as an exit opening - inlet opening 13a of the receiving space 13 of the first locking element 10a of the first locking device 10 can escape.
  • a movement of the actuating member E from its tilting position into its open or pivoting position now causes the pin 11 now located in the displacement direction of the band 2 behind the second inhibiting element 14b and in its position "u” in the slot 12 (see FIG 3c) can not follow the upward movement of the band 2 in FIG. 3c, since it is retained by the second inhibiting element 14b until it has reached its position "v" in the oblong hole 12, in which it overcomes the second inhibiting element 14b.
  • the direction of movement of the actuator E is reversed, with the result that the band 2 now moves in Figure 3c down.
  • the pin 11 thus again starts on the second inhibiting element 14b and the inhibiting element 14b thus prevents a further movement of the pin 11 in the direction of the second locking portion 13d.
  • a corresponding movement of the actuating member E is then achieved that the pin 11 is positioned in its central position "m" in the slot 12.
  • the actuator E is then moved to its open position, which due to the self-holding arrangement of the pin 11 in the slot 12 this does not change its position.
  • the pin 11 can then be moved out of the receiving space 13 through the inlet opening 13a.
  • FIGS. 4a-4c wherein the individual FIGS. 3a, 3b and 3c correspond to those of FIGS. 2a, 2b and 2c with regard to their functional sequence illustrated therein:
  • the pin 21 of the second locking element 20b of the second locking device 20 is - as seen in Figure 4c - in the open state of the swing frame W - as well as the pin 11 of the first locking device 10 - in its central position "m" of the slot 22.
  • the pin 21 enters through the inlet opening 23a of the first locking member 20a in the receiving space 23a.
  • the actuating element E is moved from its open or swivel position to its closed or locked position, the band 2 shifts from the bottom to the top in FIG. 4a. Since the pin 21 is - seen in the direction of displacement - in its central position "m", it is stopped by the first inhibitor 24a first and thereby moved to its position "v” in the slot 22.
  • the pin 21 then reaches in the closed position of the actuator E - in accordance with the way the pin 11 - its position shown in the middle figure of Figure 4a, in which the second locking device 20 locks the swing frame W in the frame B.
  • the actuating member E In order to tilt the tilt-and-turn window F, the actuating member E is moved from its closed position pointing vertically downwards into its tilting position pointing vertically upwards, which causes the band 2 coupled to the actuating member E in FIG. 4b from above moved down.
  • the inhibiting effect of the inhibitor 24b on the pin 21 is - as in the first locking device 10 - achieved that in the tilt position of the pin 21 is in its position "u", in which case - as shown in the middle figure of FIG 4b can be seen - the pin 21 can escape through the inlet opening 21d 'from the first locking element 20 of the second locking device 20 in a tilting movement of the swing frame W.
  • the actuator E is moved from its tilt position to its pivot position and the pin 21 is moved by a corresponding "movement of the actuator" as in the first locking device 10th described, positioned in its position "m” in the slot 22 so that then the pin 21 during pivoting of the swing frame W through the inlet opening 23a can escape from the receiving space 23.
  • the non-displaceably arranged on the belt 2 pin 31 in conjunction with the two openings 33a and 33d 'separating web 33e and a delimiting the first locking portion 33c forming web 33f, in which the pin 31 so on the band 2, which synchronously moves all the pins 11, 21 and 31, is arranged, that the pin 31 is positioned behind the web 33e and 33f, when the pins 11, 21 are in the region of the inlet openings 13a, 23a (see Figure 1a and 1c) ,
  • the third locking device 30 thus advantageously effects a spring-back protection for the tilt-and-turn window F.
  • FIGS. 5a-5c and 6a-6c show a second embodiment of a fitting mechanism A, whose first locking device 10 shown in FIGS. 5a-5c and the second locking device 10 shown in FIGS. 6a-6c substantially correspond to those in FIGS 3a-3c and 4a-4c illustrated first and second locking means 10 and 20 of the first embodiment of the fitting mechanism A match, so that corresponding components with the same reference numerals and need not be explained in more detail.
  • the essential difference between the two embodiments is that in the second embodiment, one of the two inhibiting elements 14a, 14b and 24a, 24b, in the case described here, the first inhibiting element 14a, 24a not as a compression spring 15, 25 with a stop 16th 26, but that the first inhibiting element 14a of the first locking device 10 and the first locking element 24a of the second locking device 20 are formed by the ends 17 and 27 of the correspondingly shortened first locking portion 13c and 23c, respectively.
  • pin 11 is inserted through the inlet opening 13a in the receiving space 13 and the actuator E for locking the swing frame W in the frame B moved downwards, this causes the pin 11 is moved by the belt 2 in Figure 5a upwards until it hits the acting as a stop end 17 of the first locking portion 13c, whereby he then in its position "v" in the slot 12 is moved. The pin 11 then locks the swing frame W in the frame B.
  • the actuator E is caused by its closed position in the direction of its tilt position, resulting in a movement of the belt 2 in the figure 5c results from bottom to top.
  • the pin 11 located in its position "v” in the slot 12 then overcomes the second inhibiting element 14b.
  • the second locking element 14b then again acts on the pin 11, which causes the pin 11 to be moved from its position "v” to its position "m”. If the pin 11 is then positioned by the further movement of the actuating member E in the opposite direction in front of the inlet opening 13a, it can emerge from the first locking element 10a of the first locking device 10.
  • FIGS. 6a-6c now show the sequence of movements taking place in the second locking device 20, which, in turn, corresponds in principle to that of the second locking device 20 of the first exemplary embodiment according to FIGS. 4a-4c.
  • the further operating sequence of the second locking device 20 of the second embodiment of the fitting mechanism A substantially corresponds to that which is described with reference to the figures 4a-4c, so that further explanations are not required for this purpose.
  • FIGS. 7a-7c and 8a-8c a third exemplary embodiment of a fitting mechanism A is shown, which differs from the previously described two exemplary embodiments in that now also the function of the second locking element 14b, 24b is provided by a corresponding configuration of the second locking region 13d , 23d, in such a way that the ends 17 ', 27' of the locking portions 13d, 23d assume the function of the respective second locking element 14b, 24b.
  • the slots 12, 22 must have an extension which is greater than the distance between the two ends 17, 17 'and 27, 27' of the receiving space 13 and 23 respectively.
  • the described fitting mechanism A is advantageously formed a jump protection for a particular motor-driven window, which causes the swing frame W during the manual or motor-related movement of the actuator E from its tilted position into its closed Position and vice versa can not be opened unintentionally.
  • fitting mechanism A Another advantage of the fitting mechanism A according to the invention is that the described fitting mechanism A - regardless of a possibly existing motor or mechatronic fuse - improved by the Drehkipp greatest F anti-burglary protection, since it due to the majority of the locking causing pins 11, 21st , 31 is always ensured that the tilt and turn window F not forcibly from the outside, z. B. by means of a screwdriver, is open, since it is necessary for opening the window, the pins 11, 21, 31 not only move out of corresponding locking areas, but beyond even in its center position "m" in the corresponding slot 12, 22nd to position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (8)

  1. Mécanisme de verrouillage pour une fenêtre ou une porte oscillo-battante, présentant un châssis dormant (B) et un châssis pivotant (W), comprenant au moins un premier dispositif de verrouillage (10 ; 20) et au moins un autre dispositif de verrouillage (30), qui présentent respectivement un premier élément de verrouillage (10a; 20a ; 30a) monté sur le châssis dormant (B) avec respectivement un premier espace de réception (13 ; 23 ; 33) ayant une ouverture d'entrée (13a ; 23a ; 33a) pour un tenon (11 ; 21 ; 31) du premier ou de l'autre dispositif de verrouillage (10 ; 20 ; 30), de telle sorte que le tenon (11 ; 21 ; 31) introduit dans le premier élément de verrouillage (10a; 20a ; 30a) coopère avec une zone de verrouillage (13c, 13d ; 23c, 23d ; 33c, 33d) de l'espace de réception (13 ; 23 ; 33) et verrouille le châssis pivotant (W) au niveau du châssis dormant (B), avec un deuxième élément de verrouillage (10b; 20b ; 30b) monté sur le châssis pivotant (W) et coopérant avec le premier élément de verrouillage (10a ; 20a ; 30a), contenant une penture (2) pouvant être actionnée par un organe d'actionnement (E) de la fenêtre oscillo-battante (F) ou de la porte oscillo-battante, et contenant le tenon (11 ; 21 ; 31) pouvant être déplacé par la penture (2),
    caractérisé en ce que
    le tenon (11 ; 21) du deuxième élément de verrouillage (10b ; 20b) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20) est guidé de façon mobile mais autobloquante dans un trou oblong (12 ; 22) de la penture (2), de telle sorte que
    le tenon mobile (11 ; 21), situé dans sa position médiane (m) dans le trou oblong (12 ; 22), peut pénétrer dans une zone de réception centrale (13b ; 23b) de l'espace de réception (13 ; 23) située derrière l'ouverture de réception (13a, 23a) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20),
    dans la direction de déplacement de la penture (2) se rattache à la zone de réception centrale (13b ; 23b) respectivement l'au moins une zone de verrouillage (13c, 13d ; 23c, 23d), dans laquelle peut être introduit le tenon mobile (11 ; 21) par le mouvement de déplacement de la penture (2),
    au moins une zone de verrouillage (13c, 13d ; 23c, 23d) du premier élément de verrouillage (10a ; 20a) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20) présente au moins un élément de blocage (14a, 14b ; 24a, 24b ; 17, 17' ; 27, 27') permettant de provoquer un mouvement de déplacement du tenon mobile (11 ; 21) sollicité par l'élément de blocage (14a 14b ; 24a, 24b ; 17, 17' ; 27, 27') dans le trou oblong associé (12 ; 22),
    le tenon (31) du deuxième élément de verrouillage (30b) de l'autre dispositif de verrouillage (30) est disposé de façon non mobile au niveau de la penture (2),
    le tenon non mobile (31) du deuxième élément de verrouillage (30b) peut pénétrer à travers l'ouverture d'entrée (33a) dans une zone de réception centrale (33b) de l'espace de réception (33) du premier élément de verrouillage (30a) de l'autre dispositif de verrouillage (30),
    dans la direction de déplacement de la penture (2) se rattache à la zone de réception centrale (33b) l'au moins une zone de verrouillage (33c, 33d) dans laquelle peut être introduit le tenon non mobile (31) par un mouvement de déplacement de la penture (2),
    le premier élément de verrouillage (30a) de l'autre dispositif de verrouillage (30) présente au moins une traverse (33e, 33f), et
    le tenon non mobile (31) de l'autre dispositif de verrouillage (30) est positionné derrière la traverse ou l'une des traverses (33e, 33f) lorsque le tenon mobile (11, 21) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20) se trouve dans la zone de l'ouverture d'entrée (13a, 23a) de l'espace de réception (13 ; 23) du premier élément de verrouillage (10a; 20a) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20), et bloque de la sorte le châssis pivotant (W) sur le châssis dormant (B) dans la position précitée du premier tenon (11 ; 21).
  2. Mécanisme de verrouillage selon la revendication 1,
    caractérisé en ce qu'
    au moins une zone de verrouillage (23c, 23d ; 33c, 33d) présente une ouverture de sortie (23d' ; 33d') à travers laquelle le tenon mobile/non mobile (21 ; 31) du deuxième élément de verrouillage (20b ; 30b) du premier dispositif de verrouillage (20) et/ou de l'autre dispositif de verrouillage (30), par un basculement et/ou un pivotement du châssis pivotant (W), peut sortir de la zone de verrouillage associée (23d ; 33d).
  3. Mécanisme de verrouillage selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    l'espace de réception (13 ; 23) du premier élément de verrouillage (10a ; 20a) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20) présente deux zones de verrouillage (13c, 13d ; 23c, 23d) disposées sur des côtés opposés de la zone de réception centrale (13a ; 23a) du premier élément de verrouillage (10a ; 20a), chaque zone de verrouillage (13c, 13d ; 23c, 23d) présentant un élément de blocage (14a, 14b ; 24a, 24b).
  4. Mécanisme de verrouillage selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'
    au moins un élément de blocage (14a, 14b ; 24a, 24b) fait saillie dans la zone de verrouillage (13c, 13d ; 23c, 23d) du premier élément de verrouillage (10a ; 20a) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20).
  5. Mécanisme de verrouillage selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'
    au moins un élément de blocage (14a, 14b ; 24a, 24b) est configuré sous la forme d'un ressort de pression (15 ; 25) avec un élément de butée (16 ; 26).
  6. Mécanisme de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce qu'
    au moins un élément de blocage (14a, 14b ; 24a, 24b) est configuré sous la forme d'une extrémité (17, 17' ; 27, 27') de la zone de verrouillage correspondante (13c, 13d ; 23c, 23d) du premier élément de verrouillage (10a ; 20a) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20).
  7. Mécanisme de verrouillage selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    le trou oblong (12, 22) est plus long que la distance entre deux extrémités (17, 17' ; 27, 27') des deux zones de verrouillage (13c, 13d ; 23c, 23d) de l'espace de réception (13 ; 23) du premier élément de verrouillage (10a ; 20a) du premier dispositif de verrouillage (10 ; 20).
  8. Fenêtre ou porte oscillo-battante,
    caractérisée par
    au moins un premier dispositif de verrouillage (10 ; 20) et au moins un autre dispositif de verrouillage (30) selon au moins l'une des revendications 1 à 7.
EP03021975A 2002-10-01 2003-09-30 Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante Expired - Lifetime EP1405973B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002145711 DE10245711A1 (de) 2002-10-01 2002-10-01 Aufspringschutz für ein Drehkippfenster oder eine Drehkipptüre
DE10245711 2002-10-01
DE10329479 2003-07-01
DE10329479 2003-07-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1405973A2 EP1405973A2 (fr) 2004-04-07
EP1405973A3 EP1405973A3 (fr) 2004-12-22
EP1405973B1 true EP1405973B1 (fr) 2007-10-10

Family

ID=31995067

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03022012A Expired - Lifetime EP1405974B1 (fr) 2002-10-01 2003-09-30 Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante
EP03021975A Expired - Lifetime EP1405973B1 (fr) 2002-10-01 2003-09-30 Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03022012A Expired - Lifetime EP1405974B1 (fr) 2002-10-01 2003-09-30 Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1405974B1 (fr)
AT (2) ATE383485T1 (fr)
DE (2) DE50308957D1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102330525B (zh) * 2011-03-16 2015-04-15 赵立军 一种双向侧开汽车车窗的控制机构
DE202012001475U1 (de) * 2012-02-13 2013-05-15 Maco Technologie Gmbh Beschlaganordnung
CN105507678A (zh) * 2016-01-08 2016-04-20 蔡和柱 双电机软联动无锁孔智能框锁

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1935885U (de) * 1966-01-25 1966-03-31 Jaeger Frank K G Schliessgehaeuse fuer zum verriegeln der fluegel von fenstern, tueren od. dgl. dienende kantengetriebe.
DE2200709A1 (de) * 1972-01-07 1973-07-19 Siegenia Frank Kg Fluegelverschluss- und/oder -riegelvorrichtung fuer fenster, tueren od. dgl
DE3127833A1 (de) * 1981-07-14 1983-02-03 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Fenster, stichwort: kurvengesteuertes halteglied
DE3250129C2 (de) * 1982-06-25 1999-04-08 Winkhaus Fa August Drehkippfenster oder Drehkipptüre
DE3462168D1 (en) * 1984-01-25 1987-02-26 Ferco Int Usine Ferrures Fitting for a wing having two kinds of movement, the fitting being provided with a locking device for one of the two kinds of movement
DE29513098U1 (de) * 1995-08-16 1996-12-19 PaX GmbH, 55218 Ingelheim Fenster/Tür mit Dreh-Kipp-Beschlag

Also Published As

Publication number Publication date
EP1405973A3 (fr) 2004-12-22
EP1405974A2 (fr) 2004-04-07
EP1405973A2 (fr) 2004-04-07
EP1405974A3 (fr) 2004-12-22
DE50308957D1 (de) 2008-02-21
EP1405974B1 (fr) 2008-01-09
ATE375426T1 (de) 2007-10-15
ATE383485T1 (de) 2008-01-15
DE50308339D1 (de) 2007-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0356728B1 (fr) Dispositif de commande de la séquence de fermeture de portes à doubles battants
EP3363976B1 (fr) Dispositif de limitation d'ouverture rotative pour une fenêtre ou pour une porte permettant de limiter le mouvement d'ouverture rotatif d'un vantail d'une fenêtre ou d'une porte
EP2133494B1 (fr) Dispositif de verrouillage de sécurité doté d'un dispositif de déverrouillage de secours
EP2275635B1 (fr) Porte automatique et antipanique avec au moins un vantail de porte coulissante
EP2146032B1 (fr) Dispositif destiné à ouvrir et/ou fermer ainsi qu'à verrouiller un état fermé d'un dispositif de fermeture destiné à fermer une ouverture de salle ainsi que dispositif de fermeture doté d'un tel dispositif
EP0021080B1 (fr) Fenêtre ou porte levante, coulissante ou basculante
EP1614844A2 (fr) Dispositif d'articulation
DE19725677C2 (de) Fenster oder Tür an Wohnwagen, Wohnmobilen oder sonstigen Fahrzeugen, mit Verriegelungseinrichtungen mit gemeinsamer Betätigungshandhabe
EP0433623A2 (fr) Dispositif de verrouillage d'une fenêtre, d'une porte ou similaires
EP1405973B1 (fr) Mécanisme de verrouillage pour fenêtre ou porte oscillobattante
EP1746235B1 (fr) Ensemble de ferrure
WO2019158439A1 (fr) Dispositif anti-effraction abaissable
CH702118B1 (de) Gegenkasten für ein Paniktürschloss.
EP3235988A1 (fr) Système de fenêtre et/ou système de porte
EP0851083B1 (fr) Fenêtre coulissant verticalement
EP2453086B1 (fr) Ferrure de crémone pour battant fixe de fenêtres ou de portes à deux vantaux sans montant médian
EP1067270B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour un volet d'une ouverture de bâtiment, notamment pour un volet roulant
EP0262347B1 (fr) Dispositif de maintien en position ouverte d'une porte, d'une fenêtre etc. au moins pivotante
AT502965B1 (de) Vorrichtung zur regelung der öffnungsfolge von zweiflügeligen schwenktüren
EP1443165A2 (fr) Dispositif déflecteur d'un battant, en particulier pour fenêtres et dispositifs de ventilation
WO2015176695A1 (fr) Dispositif de serrure antipanique pour une porte d'issue de secours d'une porte sectionnelle ou d'une porte levante-pliante sectionnelle
DE2457169A1 (de) Kantenverschluss fuer fenster und tueren
DE19906232B4 (de) Vorrichtung zum Ver- und Entriegeln eines Standflügels
DE3215452A1 (de) Eckumlenkung fuer treibstangenbeschlaege von fenstern, tueren od. dgl.
EP1018592A1 (fr) Système de verouillage pour un organe obturateur d'une ouverture d'un bâtiment, en particulier pour volet roulant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050530

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOMFY S.A.S.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WOEPPEL, KLAUS, DIPL.-ING.

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50308339

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071122

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080110

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080110

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080310

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

26N No opposition filed

Effective date: 20080711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

BERE Be: lapsed

Owner name: SOMFY S.A.S.

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120919

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130925

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 375426

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50308339

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50308339

Country of ref document: DE

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401