EP1403446A2 - Fall prevention system for roofs with shallow slope or for flat roofs - Google Patents

Fall prevention system for roofs with shallow slope or for flat roofs Download PDF

Info

Publication number
EP1403446A2
EP1403446A2 EP03021599A EP03021599A EP1403446A2 EP 1403446 A2 EP1403446 A2 EP 1403446A2 EP 03021599 A EP03021599 A EP 03021599A EP 03021599 A EP03021599 A EP 03021599A EP 1403446 A2 EP1403446 A2 EP 1403446A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fall protection
screw
tube
protection according
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03021599A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1403446A3 (en
Inventor
Klaus Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DL FISCHER GMBH
Original Assignee
Klaus Fischer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klaus Fischer GmbH filed Critical Klaus Fischer GmbH
Publication of EP1403446A2 publication Critical patent/EP1403446A2/en
Publication of EP1403446A3 publication Critical patent/EP1403446A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276—Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276—Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/328—Arrangements on buildings for connecting safety-lines fastened to the roof covering or insulation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043—Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0068—Anchors

Definitions

  • the invention relates to fall protection for roofs that have at most a slightly inclined roof shape.
  • Fall protection devices serve to prevent accidents by preventing people from falling from the roofs of appropriate structures.
  • Accident prevention regulations stipulate, for example, that such fall protection should be provided for roofs from workplaces and traffic routes from a building height of 3 meters.
  • the invention has for its object to provide a fall protection on roofs of the type mentioned, which can be economically simple and technically flawlessly attached to such a roof.
  • the fall protection system according to the invention is characterized by a tube that can be fastened with one end to or in the supporting structure of the roof, in particular by means of a rod-shaped member such as a threaded bolt or a wood or concrete screw. At the other end of the tube, a head piece, which can be freely rotated and contains a type of eyelet, can be attached without any problems.
  • a rod-shaped member such as a threaded bolt or a wood or concrete screw.
  • a head piece which can be freely rotated and contains a type of eyelet, can be attached without any problems.
  • Such a construction avoids the foot plates which are bulky and are hostile to assembly and are normally required in the prior art.
  • the fall protection according to the invention can therefore only be installed after the insulation has been installed. A hole can easily be drilled through the insulation for the rod-shaped member to be pushed through without any problems.
  • a pipe with a threaded bolt attached at one end or a screw, such as a screw, in particular, screwed into an, for example, predrilled hole of the supporting structure can then pass through the insulation passed through or screwed in and thereby anchored tensile to the supporting structure. Then the upper roof covering skin can be laid on the roof and the pipe of the fall protection, which protrudes upwards from the roof structure, can be integrated watertight.
  • a steel structure with steel girders can be provided as the supporting structure, in which case the rod-shaped member is preferably present as a threaded bolt.
  • the rod-shaped member In the case of a wooden structure containing wooden beams, the rod-shaped member will preferably be a wood screw. Finally, in a concrete construction, the rod-shaped member will be a concrete screw.
  • the tube has an internal thread at the end, which can be produced by cutting into a standard tube.
  • a standard thread with a nominal diameter of 12 mm can easily be cut into a round tube with an inner diameter of 11 mm.
  • the head region of a threaded bolt or a screw, which is provided with a comparable external thread with a nominal diameter of 12 mm, can then be firmly attached to the end of the tube by screwing it into the tube.
  • a drill hole can then be made through the roof structure and the threaded bolt or the wood or concrete screw with the pipe attached to the bolt or the screw through the bore hole or anchor it in the load-bearing structure.
  • a comparable internal thread is also provided at the other end of the pipe that protrudes from the roof structure.
  • a screw can be screwed into this internal thread such that a head piece, which has the eyelet holder for a snap hook or also directly for a safety rope, can be slid on laterally. Further details on such a freely rotatable head piece and on the other structural details and advantages of such a fall protection according to the invention can be found in the features further specified in the claims and in connection with the anchoring in a concrete slab in a subsequent exemplary embodiment.
  • a fall protection device 10 has a round tube 12, which in the present example has an outer diameter 14 of 16 mm and an inner diameter 16 of 11 mm.
  • the wall thickness of the tube is thus 12.5 mm in its central area.
  • This round tube 12 has at its upper end 18 an internal thread 20 with a nominal diameter of 12 mm. This internal thread is cut into this upper end 18.
  • This round tube 12 has a comparable internal thread 22 of likewise 12 mm at its lower end 24.
  • a concrete screw 26 with its head region 28 is firmly screwed into this lower end 24.
  • This head region 28 of the concrete screw 26 accordingly has an external thread 30 with a nominal diameter of 12 mm.
  • At the upper end of the head region 28 it has a hexagon 32, the corner dimension 34 of which is smaller than 11 mm, so that the concrete screw 26 can be rotated relative to the round pipe 12 from above through the pipe.
  • a fastening screw 40 is screwed into the upper end 18 of the round tube 12 in such a way that its washer 42 remains at a distance 44 from the upper end face 46 of the round tube. The fastening screw 40 is thus firmly screwed into the round tube 12 in the state shown in the drawing.
  • a head piece 50 can be pushed onto this fastening screw 40 from the side.
  • the head piece 50 is a rectangular profile with a closed left and right side wall 52, 54. Its rear and front end face 56, 58 is open.
  • On its lower wall 60 is a Cut longitudinal slot 62 in the middle.
  • a through-hole 66 is provided on the upper wall 64 opposite the lower wall 60. The axis 68 of this through-hole 66 is laterally offset sufficiently far from the slot base 70 of the longitudinal slot 62, so that when using the fall protection, which state is shown in FIG
  • the bow portion 82 of a snap hook 80 collides when the latter is inserted through the through hole 66 and is thus fastened to the head piece 50.
  • the through hole 66 is thus aligned with the longitudinal slot 62.
  • a person attached to a safety cable 84 is thus secured to the snap hook 80 in a fall-proof manner, which in turn (80) hangs securely on the head piece 50.
  • the head piece 50 in turn cannot lose its seat on the round tube 12 since it cannot be pushed laterally by the fastening screw 40.
  • the fastening screw 40 is namely on the one hand on the slot base 70 and on the other hand with its screw head 72 or its washer 42 each laterally on the rear bracket portion 82 of the snap hook 80.
  • a gap 86 present between the washer 42 and the rear bracket section 82 does not impair the safety function, since the head piece 50 can thereby only be moved back and forth by the size of the gap 86; can not lose its fastening seat on the screw.
  • a person using the fall protection device 10 will therefore first push the head piece 50 laterally onto the fastening screw 40 until the head piece 50 has assumed its position shown in FIG. 1 relative to the fastening screw 40.
  • the person then latches into the through-hole 66 with the snap hook 80 attached to their fastening rope 84, so that the head piece 50 does not can lose its seat on the fastening screw and thus on the round tube 12.
  • the fastening rope is released in the reverse manner.
  • the snap hook 80 is detached from the through-hole 66 and then the head piece 50 is laterally removed from the round tube 12, ie from the fastening screw 40.
  • the head piece 50 which is attached to the upper end 18 of the round tube 12 with play, can be rotated around the axis 68 as desired, including back and forth. This allows a person "attached” to the fall arrest device to move around in a circle around the fall arrest device as often as necessary, which is usually necessary on roofs without the attached safety rope becoming “twisted”, as it would be when attaching it to an Known rigidly mounted eyelet would be the case.
  • a bore of approximately 10 mm is made in the latter in the present example. This drilling can take place through an insulation 92 already laid on the concrete ceiling 90.
  • the round tube 12 is then screwed through the insulation 92 with the concrete screw 26 firmly screwed into its lower end. Then the waterproofing roof membrane 94 is then laid on the insulation and connected watertight to the round tube 12 with a corresponding web area 94.2. If not already done, the fastening screw 40 can then be screwed into the round tube 12 from above, as can be seen in FIG. 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

The safety device includes a support device fastened to the support structure of the roof and projecting upwards from the roof. The safety device has a suspension for safety rope (84) equipped with a spring snap (80). A rod-form component (26), which is especially screwed to the support structure (90), is fastened to one end of a tube (12), to the other end of which is attached a head piece (50) which has an eye for the attachment of the spring snap on the safety rope.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft eine Absturzsicherung bei Dächern, die höchstens eine leicht geneigte Dachform aufweisen. Absturzsicherungen dienen der Unfallverhütung, indem sie ein Abstürzen von Personen von solchen Dächern entsprechender Bauwerke verhindern sollen. Unfallverhütungsvorschriften sehen beispielsweise vor, dass solche Absturzsicherungen schon ab einer Gebäudehöhe von 3 Metern bei Arbeitsplätzen und Verkehrswegen auf Dächern vorzusehen sind.The invention relates to fall protection for roofs that have at most a slightly inclined roof shape. Fall protection devices serve to prevent accidents by preventing people from falling from the roofs of appropriate structures. Accident prevention regulations stipulate, for example, that such fall protection should be provided for roofs from workplaces and traffic routes from a building height of 3 meters.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus der DE 298 20 579 U1 ist eine Absturzsicherung auf Flachdächern, Plattformen und dergleichen bekannt. Diese Absturzsicherung weist ein stabförmiges Teil auf, dass an seinem oberen Ende eine Öse besitzt, in die ein Sicherungsseil beispielsweise mit einem Karabinerhaken eingehängt werden kann. An dem unteren Ende des stabförmigen Teils ist eine Fußplatte angeschweißt, die ihrerseits mittels mehrerer Schrauben an der Dachdecke befestigt wird. Die Montage derartiger stabförmiger Sockelteile auf einem Dach gestaltet sich insgesamt sehr aufwendig, da zuerst die stabförmigen Teile mit ihren Fußplatten auf der Decke angedübelt werden müssen und anschließend der regelmäßig oberhalb der Decke vorhandene Dachaufbau mit seiner Wärmeisolierung und der dichten Außenhaut um diese Fußplatten und stabförmigen Teile herum verlegt werden müssen. Abgesehen davon, dass sich eine solche Dacheindeckung sehr zeitaufwendig gestaltet, ist insbesondere die Gefahr sehr groß, dass das Dach im Bereich dieser Absturzsicherungen Wasserundichtigkeiten aufweist.From DE 298 20 579 U1 a fall protection on flat roofs, platforms and the like is known. This fall protection has a rod-shaped part that has an eyelet at its upper end, into which a safety rope can be hung, for example with a snap hook. A foot plate is welded to the lower end of the rod-shaped part, which in turn is fastened to the roof ceiling by means of several screws. The assembly of such rod-shaped base parts on a roof is very complex overall, since first the rod-shaped parts with their foot plates must be anchored to the ceiling and then the roof structure that is regularly present above the ceiling with its thermal insulation and the dense outer skin around these foot plates and rod-shaped parts have to be moved around. Aside from being such Roof covering designed to be very time-consuming, there is a particularly high risk that the roof in the area of these fall protection devices will have water leaks.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Absturzsicherung bei Dächern der eingangs genannten Art anzugeben, die sich wirtschaftlich einfach und technisch einwandfrei auf einem solchen Dach befestigen lässt.Based on this prior art, the invention has for its object to provide a fall protection on roofs of the type mentioned, which can be economically simple and technically flawlessly attached to such a roof.

Diese erfindungsgemäße Absturzsicherung wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 angegeben. Sinnvolle Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von sich an den Anspruch 1 anschließenden weiteren Ansprüchen.This fall protection according to the invention is indicated by the features of claim 1. Useful further developments of the invention are the subject of further claims following claim 1.

Die erfindungsgemäße Absturzsicherung zeichnet sich durch ein Rohr aus, dass mit seinem einen Ende über ein stabförmiges Glied wie einen Gewindebolzen oder eine Holzoder Betonschraube an bzw. in der Tragkonstruktion des Daches befestigt wie insbesondere festgeschraubt werden kann. An dem anderen Ende des Rohres lässt sich ein eine Art Öse enthaltendes insbesondere frei drehbares Kopfstück problemlos befestigen. Eine solche Konstruktion vermeidet die sich sperrig und montagefeindlich darstellenden, üblicherweise im Stand der Technik regelmäßig benötigten Fußplatten. Die erfindungsgemäße Absturzsicherung kann daher erst nach Verlegen der Dämmung montiert werden. So kann problemlos leicht ein Loch zum Hindurchstecken des stabförmigen Gliedes durch die Dämmung hindurch gebohrt werden. Durch die Dämmung hindurch kann dann ein Rohr mit an seinem einen Ende befestigtem Gewindebolzen oder befestigter wie insbesondere eingeschraubter Schraube in ein beispielsweise vorgebohrtes Loch der Tragkonstruktion hindurchgeführt oder hineingeschraubt und dadurch zugfest an der Tragkonstruktion verankert werden. Danach kann dann die obere Dachabschlußhaut auf dem Dach verlegt und dabei das Rohr der Absturzsicherung, das nach oben aus dem Dachaufbau herausragt, wasserdicht mit eingebunden wird.The fall protection system according to the invention is characterized by a tube that can be fastened with one end to or in the supporting structure of the roof, in particular by means of a rod-shaped member such as a threaded bolt or a wood or concrete screw. At the other end of the tube, a head piece, which can be freely rotated and contains a type of eyelet, can be attached without any problems. Such a construction avoids the foot plates which are bulky and are hostile to assembly and are normally required in the prior art. The fall protection according to the invention can therefore only be installed after the insulation has been installed. A hole can easily be drilled through the insulation for the rod-shaped member to be pushed through without any problems. A pipe with a threaded bolt attached at one end or a screw, such as a screw, in particular, screwed into an, for example, predrilled hole of the supporting structure can then pass through the insulation passed through or screwed in and thereby anchored tensile to the supporting structure. Then the upper roof covering skin can be laid on the roof and the pipe of the fall protection, which protrudes upwards from the roof structure, can be integrated watertight.

Als Tragkonstruktion kann eine Stahlbaukonstruktion mit Stahlträgern vorhanden sein, wobei dann das stabförmige Glied vorzugsweise als Gewindebolzen vorhanden ist. Bei einer Holzbalken enthaltenden Holzbaukonstruktion wird das stabförmige Glied vorzugsweise eine Holzschraube sein. Schließlich wird bei einer Betonkonstruktion das stabförmige Glied eine Betonschraube sein.A steel structure with steel girders can be provided as the supporting structure, in which case the rod-shaped member is preferably present as a threaded bolt. In the case of a wooden structure containing wooden beams, the rod-shaped member will preferably be a wood screw. Finally, in a concrete construction, the rod-shaped member will be a concrete screw.

Herstellungsmäßig erweist es sich als besonders günstig, wenn das Rohr jeweils endseitig ein Innengewinde besitzt, das durch Einschneiden in ein Standardrohr hergestellt werden kann. So kann beispielsweise in ein Rundrohr mit einem Innendurchmesser von 11 mm technisch einfach ein Normgewinde mit dem Nenndurchmesser von 12 mm eingeschnitten werden. Es lässt sich dann der Kopfbereich eines Gewindebolzens oder einer Schraube, der mit einem vergleichbaren Außengewinde mit dem Nenndurchmesser von 12 mm versehen ist, durch Einschrauben in das Rohr fest an demselben endseitig befestigen. Nach Aufbringung der Wärmedämmung und vergleichbarer Dachaufbauschichten auf der Betondecke eines Flachdaches oder einer vergleichbaren Deckenkonstruktion lässt sich dann ein Bohrloch durch den Dachaufbau hindurch herstellen und durch das Bohrungsloch hindurch der Gewindebolzen oder die Holz- oder Betonschraube mit an dem Bolzen oder an der Schraube befestigtem Rohr an bzw. in der Tragkonstruktion zugfest verankern.In terms of production, it proves to be particularly favorable if the tube has an internal thread at the end, which can be produced by cutting into a standard tube. For example, a standard thread with a nominal diameter of 12 mm can easily be cut into a round tube with an inner diameter of 11 mm. The head region of a threaded bolt or a screw, which is provided with a comparable external thread with a nominal diameter of 12 mm, can then be firmly attached to the end of the tube by screwing it into the tube. After applying the thermal insulation and comparable roof structure layers on the concrete ceiling of a flat roof or a comparable ceiling construction, a drill hole can then be made through the roof structure and the threaded bolt or the wood or concrete screw with the pipe attached to the bolt or the screw through the bore hole or anchor it in the load-bearing structure.

Auch am anderen Rohrende, das aus dem Dachaufbau herausragt, wird ein vergleichbares Innengewinde endseitig vorgesehen.
In dieses Innengewinde kann eine Schraube eingeschraubt werden, derart, dass ein Kopfstück, das die Ösen-Halterung für einen Karabinerhaken oder auch direkt für ein Sicherungsseil aufweist, seitlich aufgeschoben werden kann. Nähere Einzelheiten zu einem solchen, frei drehbaren Kopfstück sowie zu den sonstigen konstruktiven Einzelheiten und Vorteilen einer solchen erfindungsgemäßen Absturzsicherung sind den in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmalen und im Zusammenhang mit der Verankerung in einer Betonplatte einem nachfolgenden Ausführungsbeispiel zu entnehmen.A comparable internal thread is also provided at the other end of the pipe that protrudes from the roof structure.
A screw can be screwed into this internal thread such that a head piece, which has the eyelet holder for a snap hook or also directly for a safety rope, can be slid on laterally. Further details on such a freely rotatable head piece and on the other structural details and advantages of such a fall protection according to the invention can be found in the features further specified in the claims and in connection with the anchoring in a concrete slab in a subsequent exemplary embodiment.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung wird im Folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine in einer Betondecke befestigte Absturzsicherung nach der Erfindung, an der ein Sicherungsseil mittels eines Karabinerhakens angehängt ist,
Fig. 2
eine Ansicht des Kopfstückes der Absturzsicherung nach Fig. 1 in Richtung des Pfeils 2 der Fig. 1,
Fig. 3
eine perspektivische Untersicht des Kopfstückes der Absturzsicherung nach Fig. 1,
Fig. 4
eine auseinandergezogene, kopfseitige Ansicht des Kopfstückes nach Fig. 3 und der Schraube der Absturzsicherung, auf die das Kopfstück seitlich aufgeschoben werden kann.
The invention is described and explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
a fall protection device fastened in a concrete ceiling, according to the invention, to which a safety rope is attached by means of a snap hook,
Fig. 2
1 in the direction of the arrow 2 of FIG. 1,
Fig. 3
2 shows a perspective bottom view of the head piece of the fall protection device according to FIG. 1,
Fig. 4
an exploded, top view of the head piece of FIG. 3 and the screw of the fall protection, on which the head piece can be pushed laterally.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION

Eine Absturzsicherung 10 weist ein Rundrohr 12 auf, dass im vorliegenden Beispiel einen Außendurchmesser 14 von 16 mm und einen Innendurchmesser 16 von 11 mm aufweist. Die Wandstärke des Rohres beträgt damit 12,5 mm in seinem mittleren Bereich.A fall protection device 10 has a round tube 12, which in the present example has an outer diameter 14 of 16 mm and an inner diameter 16 of 11 mm. The wall thickness of the tube is thus 12.5 mm in its central area.

Dieses Rundrohr 12 besitzt an seinem oberen Ende 18 ein Innengewinde 20 mit einem Nenndurchmesser von 12 mm. Dieses Innengewinde ist in dieses obere Ende 18 hineingeschnitten. Ein vergleichbares Innengewinde 22 von ebenfalls 12 mm besitzt dieses Rundrohr 12 an seinem unteren Ende 24. In dieses untere Ende 24 ist eine Betonschraube 26 mit ihrem Kopfbereich 28 fest eingeschraubt. Dieser Kopfbereich 28 der Betonschraube 26 weist dementsprechend ein Außengewinde 30 mit dem Nenndurchmesser von 12 mm auf. Am oberen Ende des Kopfbereiches 28 besitzt derselbe einen Sechskant 32, dessen Eckenmaß 34 kleiner als 11 mm ist, sodass von oben durch das Rohr hindurch die Betonschraube 26 relativ zum Rundrohr 12 verdreht werden kann.This round tube 12 has at its upper end 18 an internal thread 20 with a nominal diameter of 12 mm. This internal thread is cut into this upper end 18. This round tube 12 has a comparable internal thread 22 of likewise 12 mm at its lower end 24. A concrete screw 26 with its head region 28 is firmly screwed into this lower end 24. This head region 28 of the concrete screw 26 accordingly has an external thread 30 with a nominal diameter of 12 mm. At the upper end of the head region 28 it has a hexagon 32, the corner dimension 34 of which is smaller than 11 mm, so that the concrete screw 26 can be rotated relative to the round pipe 12 from above through the pipe.

In das obere Ende 18 des Rundrohres 12 ist eine Befestigungsschraube 40 so eingeschraubt, dass ihre Unterlegscheibe 42 einen Abstand 44 von der oberen Stirnseite 46 des Rundrohres bleibend aufweist. Die Befestigungsschraube 40 ist also in dem in der Zeichnung dargestellten Zustand fest in dem Rundrohr 12 eingeschraubt vorhanden.A fastening screw 40 is screwed into the upper end 18 of the round tube 12 in such a way that its washer 42 remains at a distance 44 from the upper end face 46 of the round tube. The fastening screw 40 is thus firmly screwed into the round tube 12 in the state shown in the drawing.

Auf diese Befestigungsschraube 40 lässt sich ein Kopfstück 50 von der Seite her aufschieben. Das Kopfstück 50 ist ein Rechteckprofil mit einer geschlossenen linken und rechten Seitenwand 52, 54. Seine hintere und vordere Stirnseite 56, 58 ist offen. Auf seiner unteren Wand 60 ist ein Längsschlitz 62 mittig eingeschnitten. Auf der zur unteren Wand 60 gegenüberliegenden oberen Wand 64 ist eine Durchbohrung 66 vorhanden. Die Achse 68 dieser Durchbohrung 66 ist vom Schlitzgrund 70 des Längsschlitzes 62 seitlich ausreichend weit versetzt, so dass bei Benutzung der Absturzsicherung, welcher Zustand in Fig. 1 dargestellt ist, der Schraubenkopf 72 der Befestigungsschraube 40 bzw. auch die Unterlegscheibe 42 nicht mit dem hinteren Bügelabschnitt 82 eines Karabinerhakens 80 kollidiert, wenn letzterer durch die Durchbohrung 66 hindurchgesteckt und damit an dem Kopfstück 50 befestigt ist. Die Durchbohrung 66 fluchtet damit mit dem Längsschlitz 62 . Eine an einem Sicherungsseil 84 anhängende Person ist damit an dem Karabinerhaken 80 absturzsicher befestigt, der (80) seinerseits an dem Kopfstück 50 sicher einhängt. Das Kopfstück 50 kann seinerseits nicht seinen Sitz an dem Rundrohr 12 verlieren, da es von der Befestigungsschraube 40 nicht seitlich weggeschoben werden kann. Die Befestigungsschraube 40 liegt nämlich einerseits am Schlitzgrund 70 und andererseits mit ihrem Schraubenkopf 72 bzw. ihrer Unterlegscheibe 42 jeweils seitlich an dem hinteren Bügelabschnitt 82 des Karabinerhakens 80 an. Ein zwischen der Unterlegscheibe 42 und dem hinteren Bügelabschnitt 82 vorhandener Spalt 86 beeinträchtigt die Sicherheitsfunktion nicht, da sich dadurch das Kopfstück 50 lediglich um die Größe des Spaltes 86 hin und her bewegen lässt; seinen Befestigungssitz an der Schraube aber nicht verlieren kann.A head piece 50 can be pushed onto this fastening screw 40 from the side. The head piece 50 is a rectangular profile with a closed left and right side wall 52, 54. Its rear and front end face 56, 58 is open. On its lower wall 60 is a Cut longitudinal slot 62 in the middle. A through-hole 66 is provided on the upper wall 64 opposite the lower wall 60. The axis 68 of this through-hole 66 is laterally offset sufficiently far from the slot base 70 of the longitudinal slot 62, so that when using the fall protection, which state is shown in FIG The bow portion 82 of a snap hook 80 collides when the latter is inserted through the through hole 66 and is thus fastened to the head piece 50. The through hole 66 is thus aligned with the longitudinal slot 62. A person attached to a safety cable 84 is thus secured to the snap hook 80 in a fall-proof manner, which in turn (80) hangs securely on the head piece 50. The head piece 50 in turn cannot lose its seat on the round tube 12 since it cannot be pushed laterally by the fastening screw 40. The fastening screw 40 is namely on the one hand on the slot base 70 and on the other hand with its screw head 72 or its washer 42 each laterally on the rear bracket portion 82 of the snap hook 80. A gap 86 present between the washer 42 and the rear bracket section 82 does not impair the safety function, since the head piece 50 can thereby only be moved back and forth by the size of the gap 86; can not lose its fastening seat on the screw.

Eine die Absturzsicherung 10 benutzende Person wird also erst das Kopfstück 50 seitlich auf die Befestigungsschraube 40 aufschieben, bis das Kopfstück 50 seine Fig. 1 dargestellte Position relativ zur Befestigungsschraube 40 eingenommen hat. Anschließend klinkt sich die Person mit dem an ihrem Befestigungsseil 84 anhängenden Karabinerhaken 80 in der Durchbohrung 66 ein, so dass das Kopfstück 50 nicht mehr seinen Sitz an der Befestigungsschraube und damit an dem Rundrohr 12 verlieren kann. Das Lösen des Befestigungsseils erfolgt in umgekehrter Weise. Der Karabinerhaken 80 wird aus der Durchbohrung 66 herausgelöst und anschließend das Kopfstück 50 von dem Rundrohr 12, d.h. von der Befestigungsschraube 40 seitlich abgezogen.A person using the fall protection device 10 will therefore first push the head piece 50 laterally onto the fastening screw 40 until the head piece 50 has assumed its position shown in FIG. 1 relative to the fastening screw 40. The person then latches into the through-hole 66 with the snap hook 80 attached to their fastening rope 84, so that the head piece 50 does not can lose its seat on the fastening screw and thus on the round tube 12. The fastening rope is released in the reverse manner. The snap hook 80 is detached from the through-hole 66 and then the head piece 50 is laterally removed from the round tube 12, ie from the fastening screw 40.

Das auf dem oberen Ende 18 des Rundrohres 12 mit Spiel befestigte Kopfstück 50 kann um die Achse 68 beliebig - auch hin und her - verdreht werden. Das erlaubt einer an der Absturzsicherung "eingehängten" Person, sich beliebig oft im Kreis um die Absturzsicherung herum zu bewegen, was in aller Regel auf Dächern notwendig ist, ohne dass sich das eingehängte Sicherungsseil "verzwirbeln" würde, wie es beim Einhängen in eine im Stand der Technik bekannte starr montierte Öse der Fall wäre.The head piece 50, which is attached to the upper end 18 of the round tube 12 with play, can be rotated around the axis 68 as desired, including back and forth. This allows a person "attached" to the fall arrest device to move around in a circle around the fall arrest device as often as necessary, which is usually necessary on roofs without the attached safety rope becoming "twisted", as it would be when attaching it to an Known rigidly mounted eyelet would be the case.

Zur Montage einer Absturzsicherung 10 auf einer Betondecke 90 wird in letztere eine Bohrung von im vorliegenden Beispielsfall etwa 10 mm eingebracht. Diese Bohrung kann durch eine bereits auf der Betondecke 90 verlegte Dämmung 92 hindurch erfolgen. Anschließend wird dann durch die Dämmung 92 hindurch das Rundrohr 12 mit an seinem unteren Ende fest eingeschraubter Betonschraube 26 eingeschraubt. Anschließend wird dann die die Wasserdichtigkeit gewährleistende Dachhaut 94 auf der Dämmung verlegt und wasserdicht an dem Rundrohr 12 mit einem entsprechenden Bahnbereich 94.2 angeschlossen. Soweit noch nicht erfolgt, kann dann die Befestigungsschraube 40 von oben in das Rundrohr 12 eingeschraubt werden, sowie das der Fig. 1 zu entnehmen ist.To mount a fall protection device 10 on a concrete ceiling 90, a bore of approximately 10 mm is made in the latter in the present example. This drilling can take place through an insulation 92 already laid on the concrete ceiling 90. The round tube 12 is then screwed through the insulation 92 with the concrete screw 26 firmly screwed into its lower end. Then the waterproofing roof membrane 94 is then laid on the insulation and connected watertight to the round tube 12 with a corresponding web area 94.2. If not already done, the fastening screw 40 can then be screwed into the round tube 12 from above, as can be seen in FIG. 1.

Claims (14)

Absturzsicherung (10) bei leicht geneigten Dächern und bei Flachdächern, - mit einer an der Tragkonstruktion des Daches befestigten und vom Dach nach oben auskragenden Stützvorrichtung, die eine Einhängevorrichtung für ein mit einem Karabinerhaken (80) zu versehendes Sicherungsseil (84) besitzt ,
dadurch gekennzeichnet, dass - an das eine Ende eines Rohres (12) ein an der Tragkonstruktion (26) befestigbares, wie insbesondere anschraubbares stabförmiges Glied (26) und an das andere Ende des Rohres ein eine Öse (66) zum Befestigen des Karabinerhakens (80) aufweisendes Kopfstück (50) befestigbar ist. Fall protection (10) for slightly pitched roofs and flat roofs, with a supporting device fastened to the supporting structure of the roof and projecting upwards from the roof, which has a suspension device for a safety rope (84) to be provided with a snap hook (80),
characterized in that - At one end of a tube (12) a rod-like member (26) that can be fastened to the supporting structure (26), in particular screwable, and at the other end of the tube an eyelet (66) for fastening the snap hook (80) having a head piece ( 50) can be fastened. Absturzsicherung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass - die Tragkonstruktion eine Holzbalken-Konstruktion ist, - das stabförmige Glied eine am Holzbalken befestigbare, wie insbesondere im Holzbalken einschraubbare Holzschraube ist. Fall protection according to claim 1,
characterized in that - the supporting structure is a wooden beam construction, - The rod-shaped member is a wood screw that can be fastened to the wooden beam, in particular screwed into the wooden beam. Absturzsicherung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass - die Tragkonstruktion eine Stahlträger-Konstruktion ist, - das stabförmige Glied ein an Stahlträger befestigbare, wie insbesondere anschraubbarer Gewindebolzen ist. Fall protection according to claim 1,
characterized in that - the supporting structure is a steel girder construction, - The rod-shaped member is a attachable to steel beams, such as screwed in particular threaded bolt. Absturzsicherung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass - die Tragkonstruktion eine Betonplatte (90) ist, - das stabförmige Glied eine in die Betonplatte (90) einschraubbare Betonschraube (26) ist. Fall protection according to claim 1,
characterized in that - The supporting structure is a concrete slab (90), - The rod-shaped member is a concrete screw (26) which can be screwed into the concrete slab (90). Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - der Kopfbereich (28) des Gewindebolzens oder der Schraube wie insbesondere der Betonschraube (26) in das eine Ende des Rohres (12) einschraubbar ist. Fall protection according to one of the preceding claims,
characterized in that - The head region (28) of the threaded bolt or the screw, in particular the concrete screw (26), can be screwed into one end of the tube (12). Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - der Kopfbereich (28) des Gewindebolzens oder der Schraube wie insbesondere der Betonschraube (26) ein Außengewinde (30) besitzt, - in das eine Ende des Rohres ein Innengewinde (20, 22) eingeschnitten ist, dessen Nenndurchmesser dem des Außengewindes (30) des Kopfbereiches (28) entspricht. Fall protection according to one of the preceding claims,
characterized in that - The head region (28) of the threaded bolt or the screw, such as in particular the concrete screw (26), has an external thread (30), - In one end of the tube, an internal thread (20, 22) is cut, the nominal diameter of which corresponds to that of the external thread (30) of the head region (28). Absturzsicherung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass - der Kopfbereich (28) des Gewindebolzens oder der Schraube wie insbesondere der Betonschraube (26) ein Außengewinde (30) mit dem Gewindenenndurchmesser von 12 Millimetern besitzt. Fall protection according to claim 6,
characterized in that - The head region (28) of the threaded bolt or the screw, in particular the concrete screw (26), has an external thread (30) with a nominal thread diameter of 12 millimeters. Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - das freie Ende des Kopfbereiches (28) des Gewindebolzens oder der Schraube wie insbesondere der Betonschraube (26) eine polygonartige Außenkontur besitzt. Fall protection according to one of the preceding claims,
characterized in that - The free end of the head region (28) of the threaded bolt or the screw, in particular the concrete screw (26), has a polygon-like outer contour. Absturzsicherung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass - die Außenkontur dem einer Sechskant (32) -Schraube entspricht. Fall protection according to claim 8,
characterized in that - The outer contour corresponds to that of a hexagon (32) screw. Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Kopfstück (50) frei drehbar an dem Rohr (12) befestigbar ist. Fall protection according to one of the preceding claims,
characterized in that - The head piece (50) can be rotated freely on the tube (12). Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Kopfstück (50) auf eine in das andere Ende des Rohres (12) eingeschraubte Schraube (40) seitlich aufschiebbar ist. Fall protection according to one of the preceding claims,
characterized in that - The head piece (50) can be pushed laterally onto a screw (40) screwed into the other end of the tube (12). Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Rohr (12) einen Innendurchmesser (16) von 11 Millimetern besitzt, - in beiden Enden des Rohres ein Innengewinde (20, 22) mit einem Nenndurchmesser von 12 Millimetern eingeschnitten ist. Fall protection according to one of the preceding claims,
characterized in that - The tube (12) has an inner diameter (16) of 11 millimeters, - An internal thread (20, 22) with a nominal diameter of 12 millimeters is cut in both ends of the tube. Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Kopfstück (50) ein Rechteck-Hohlprofil ist, - ein Längsschlitz (62) in der einen Wand (60) des Profils vorhanden ist, - eine Durchbohrung (66) in der zu dieser geschlitzten Wand (60) gegenüberliegenden Wand (64) des Profils. vorhanden ist, - die Bohrungsachse (68) der Durchbohrung (66) die Längsachse des Längsschlitzes (62) durchstösst, - der Schlitzgrund (70) von der Bohrungsachse (68) seitlich so versetzt ist, dass - der Kopf (72) einer im Bereich des Schlitzgrundes (70) durch den Schlitz (62) hindurchreichenden, im Rohr (12) eingeschraubten Schraube (40) seitlich neben einem durch die Durchbohrung (66) hindurchgesteckten Karabinerhaken (80) vorhanden ist. Fall protection according to one of the preceding claims,
characterized in that - The head piece (50) is a rectangular hollow profile, a longitudinal slot (62) is present in one wall (60) of the profile, - A through hole (66) in the slotted wall (60) opposite wall (64) of the profile. is available, the bore axis (68) of the through bore (66) penetrates the longitudinal axis of the longitudinal slot (62), - The slot base (70) is laterally offset from the bore axis (68) so that - The head (72) of a screw (40) extending in the area of the slot base (70) through the slot (62) and screwed into the tube (12) is provided laterally next to a snap hook (80) inserted through the through hole (66). Absturzsicherung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass - die Länge des Rohres (12) größer ist als die Dicke eines oberhalb der Tragkonstruktion des Daches, wie insbesondere der Betonplatte (90) vorhandenen und an dem Rohr (12) wasserdicht angeschlossenen Dachaufbaues (92, 94) auf der Tragkonstruktion des Daches, wie insbesondere der Betondecke (90). Fall protection according to one of the preceding claims,
characterized in that - The length of the tube (12) is greater than the thickness of an above the supporting structure of the roof, such as in particular the concrete slab (90) and on the tube (12) waterproof connected roof structure (92, 94) on the supporting structure of the roof, such as especially the concrete ceiling (90).
EP03021599A 2002-09-27 2003-09-25 Fall prevention system for roofs with shallow slope or for flat roofs Withdrawn EP1403446A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20215072U DE20215072U1 (en) 2002-09-27 2002-09-27 Fall protection for slightly pitched roofs and flat roofs
DE20215072U 2002-09-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1403446A2 true EP1403446A2 (en) 2004-03-31
EP1403446A3 EP1403446A3 (en) 2004-09-29

Family

ID=7975569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03021599A Withdrawn EP1403446A3 (en) 2002-09-27 2003-09-25 Fall prevention system for roofs with shallow slope or for flat roofs

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1403446A3 (en)
DE (1) DE20215072U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1995396A2 (en) 2007-05-22 2008-11-26 Innotech Holding GmbH Anchor device for safety lines
DE102016109805A1 (en) * 2016-05-27 2017-11-30 Adolf Würth GmbH & Co. KG Turnable stop device with integral external thread
CN113550614A (en) * 2021-07-24 2021-10-26 江苏天力建设集团有限公司 Foundation pit protection structure

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3020888A1 (en) 2014-11-17 2016-05-18 DL Fischer GmbH Fall prevention system for vertical, horizontal or inclined surfaces of structures

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29820579U1 (en) 1998-11-18 1999-02-04 Fa. Herbert Bornack, 74080 Heilbronn Fall protection on flat roofs, platforms and the like

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7135049U (en) * 1971-09-15 1972-02-03 Schierling M SECURITY DEVICE AGAINST FALLS FOR WORK ON OR ON ROOFS IN PARTICULAR. FLAT ROOFS

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29820579U1 (en) 1998-11-18 1999-02-04 Fa. Herbert Bornack, 74080 Heilbronn Fall protection on flat roofs, platforms and the like

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1995396A2 (en) 2007-05-22 2008-11-26 Innotech Holding GmbH Anchor device for safety lines
DE102016109805A1 (en) * 2016-05-27 2017-11-30 Adolf Würth GmbH & Co. KG Turnable stop device with integral external thread
CN113550614A (en) * 2021-07-24 2021-10-26 江苏天力建设集团有限公司 Foundation pit protection structure

Also Published As

Publication number Publication date
EP1403446A3 (en) 2004-09-29
DE20215072U1 (en) 2003-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202005011463U1 (en) Fall prevention device for roof workers, comprises threaded rod anchored in roof and secured inside support tube
DE102006041592A1 (en) Guard rail for building, has foot plate provided with fastening devices for assembling on underground, and rod comprising eye at its free end, where devices comprise tilting dowels that are guided in holes attached in base plate
DE3404947A1 (en) Device for fastening tubes between posts and/or walls
DE202006016678U1 (en) Fall-prevention device for people has a safety element with a ring link and a fastening device for fitting the ring link on a backing
DE7135049U (en) SECURITY DEVICE AGAINST FALLS FOR WORK ON OR ON ROOFS IN PARTICULAR. FLAT ROOFS
EP1403446A2 (en) Fall prevention system for roofs with shallow slope or for flat roofs
DE102007039966A1 (en) Fall-prevention device for people has a safety element with a ring link and a fastening device for fitting the ring link on a backing
DE19737515C2 (en) Device for fastening components to and at a distance from a supporting structure, in particular longitudinal profiles on and at a distance from a building wall, and suitable spacers for this
DE3639515C2 (en)
EP0939172B1 (en) Exterior building unit for addition to existing constructions
DE20320956U1 (en) Safety rail for use at e.g. inclined roof, has tube, which is fixed over screw-on type unit at load carrying system of roof at its one end, and eyelet containing free revolving head, that is screwable on another end of tube
EP1420124B1 (en) Curtain wall construction with ceramic building elements
EP1247717B1 (en) Mounting arrangement for a visible signal, especially for a railway signal
DE102005002919B3 (en) Railings for balconies, corridors, stairs and the like.
DE8304713U1 (en) SCAFFOLDERS FOR ANCHORING SCAFFOLDINGS ON CURTAIN FACADES
DE202013105729U1 (en) Fastening device for bridging a non-bearing wall layer
DE202005008913U1 (en) Safety device to prevent falling when working on sloping and flat roofs has eye fastened on one end of tube, while other end of tube is fastened to support structure of roof and is sunk into support structure by preferably 40 mm
AT409155B (en) DEVICE FOR SUPPORTING THE FOREIGN PANEL OF A BUILDING CEILING
AT524141B1 (en) BARRIER FOR A BUILDING
DE102017009887A1 (en) Connecting element with locking element and method for fixing the connecting element
DE3329035A1 (en) Climbing device
DE2809704A1 (en) Stair tread support for centre stringer - has ball and socket joint formed by cooperating surfaces of carrier and mounting bracket
EP3348723A1 (en) Bridging element for creating a link between building elements
DE202017001504U1 (en) Lightweight wall, in particular for the creation of a partition wall in rooms of buildings
DE3616838A1 (en) DEVICE FOR APPLYING RAILING BOARDS OD. DGL.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050127

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: MK

Payment date: 20050127

Extension state: LV

Payment date: 20050127

Extension state: LT

Payment date: 20050127

Extension state: AL

Payment date: 20050127

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DL FISCHER GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070515

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101105