EP1385185A3 - Beschriftungsfeldbeleuchtung eines elektrischen Installationsgerätes - Google Patents

Beschriftungsfeldbeleuchtung eines elektrischen Installationsgerätes Download PDF

Info

Publication number
EP1385185A3
EP1385185A3 EP03015349A EP03015349A EP1385185A3 EP 1385185 A3 EP1385185 A3 EP 1385185A3 EP 03015349 A EP03015349 A EP 03015349A EP 03015349 A EP03015349 A EP 03015349A EP 1385185 A3 EP1385185 A3 EP 1385185A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
installation device
electrical installation
field illumination
light conductor
label field
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03015349A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1385185B1 (de
EP1385185A2 (de
Inventor
Günter Dipl.-Ing. Schulte-Lippern
Andreas Dipl.-Ing. Scheib
Andre Thubauville
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Publication of EP1385185A2 publication Critical patent/EP1385185A2/de
Publication of EP1385185A3 publication Critical patent/EP1385185A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1385185B1 publication Critical patent/EP1385185B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02—Details
    • H01H23/025—Light-emitting indicators

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

Es wird eine Beschriftungsfeldbeleuchtung eines aus einer Gerätedose (2) mit Geräteeinsatz (9) und Gerätedeckel (12) aufgebauten elektrischen Installationsgerätes (1) vorgeschlagen, wobei sich längs einer Seitenwandung des Gerätedeckels (12) ein Beschriftungsfeld (13) mit Lichtleiterkammer (14), keilförmigem Lichtleiter (16), Beschriftungsfolie (20) und Abdeckschild (21) erstreckt und wobei in einer eckseitigen Tasche (3) der Gerätedose (2) eine Beleuchtungseinheit (4) montiert ist, deren Lichtquelle (8) direkt in eine stirnseitige Lichtleitereintrittsfläche (17) des Lichtleiters strahlt.
EP03015349A 2002-07-26 2003-07-08 Beschriftungsfeldbeleuchtung eines elektrischen Installationsgerätes Expired - Lifetime EP1385185B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10234023A DE10234023B4 (de) 2002-07-26 2002-07-26 Beschriftungsfeldbeleuchtung eines elektrischen Installationsgerätes
DE10234023 2002-07-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1385185A2 EP1385185A2 (de) 2004-01-28
EP1385185A3 true EP1385185A3 (de) 2005-04-20
EP1385185B1 EP1385185B1 (de) 2008-10-01

Family

ID=29796574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03015349A Expired - Lifetime EP1385185B1 (de) 2002-07-26 2003-07-08 Beschriftungsfeldbeleuchtung eines elektrischen Installationsgerätes

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1385185B1 (de)
AT (1) ATE409949T1 (de)
DE (2) DE10234023B4 (de)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004012541A1 (de) * 2004-03-15 2005-10-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Leuchtmodul zur Montage in einem Haushaltgerät und Haushaltgerät mit einem solchen
DE202004020700U1 (de) * 2004-04-05 2005-12-15 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrisches Lichtsignalgerät
DE102004028546B3 (de) * 2004-06-12 2006-01-12 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrische Steckdose
DE102004043649B4 (de) * 2004-09-09 2007-01-25 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrische/elektronische Installationseinheit
DE202004018756U1 (de) * 2004-12-04 2006-04-13 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Elektrisches Gerät mit einer Status-Anzeigevorrichtung
FR2886451B1 (fr) * 2005-05-25 2011-05-27 Legrand France Appareillage electrique comprenant une plaque enjoliveur a fonction lumineuse
DE102006017915B3 (de) * 2006-04-18 2007-08-02 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
DE202008008389U1 (de) * 2007-09-25 2008-09-11 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
DE102007046818B4 (de) 2007-09-29 2018-01-25 Elso Gmbh Elektrische Steckdose
DE102008017541B4 (de) 2008-04-03 2013-09-05 Elso Gmbh Elektrisches Installationsgerät für die Unterputzmontage
DE202008004681U1 (de) 2008-04-03 2008-07-03 Elso Gmbh Elektrisches Installationsgerät für die Unterputzmontage
DE102008036373A1 (de) * 2008-08-05 2010-02-11 Hager Electro Gmbh & Co. Kg Verteilerkasten
DE102008064454A1 (de) * 2008-12-22 2010-07-01 Schneider Electric Industries Sas Elektrisches Installationsgerät
DE102011115111B4 (de) * 2011-10-07 2013-08-22 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Elektrogerät

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3410344A1 (de) * 1984-03-21 1985-10-03 Gebrüder Merten GmbH & Co KG, 5270 Gummersbach Beleuchtetes elektrisches installationsgeraet
DE4122118A1 (de) * 1991-07-04 1993-01-14 Abb Patent Gmbh Schriftfeldbeleuchtung
DE29813430U1 (de) * 1998-07-28 1998-11-05 Hochkoepper Paul Gmbh Wippenschalter mit Beleuchtung
EP0899760A2 (de) * 1997-09-01 1999-03-03 ABBPATENT GmbH Elektrischer Tastschalter mit Schriftfeld
DE20019668U1 (de) * 2000-11-20 2001-01-25 Lee Chien Yu Nachtleuchte zur Kombination mit einem Schalter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3410344A1 (de) * 1984-03-21 1985-10-03 Gebrüder Merten GmbH & Co KG, 5270 Gummersbach Beleuchtetes elektrisches installationsgeraet
DE4122118A1 (de) * 1991-07-04 1993-01-14 Abb Patent Gmbh Schriftfeldbeleuchtung
EP0899760A2 (de) * 1997-09-01 1999-03-03 ABBPATENT GmbH Elektrischer Tastschalter mit Schriftfeld
DE29813430U1 (de) * 1998-07-28 1998-11-05 Hochkoepper Paul Gmbh Wippenschalter mit Beleuchtung
DE20019668U1 (de) * 2000-11-20 2001-01-25 Lee Chien Yu Nachtleuchte zur Kombination mit einem Schalter

Also Published As

Publication number Publication date
EP1385185B1 (de) 2008-10-01
EP1385185A2 (de) 2004-01-28
DE10234023A1 (de) 2004-02-05
DE10234023B4 (de) 2010-02-11
ATE409949T1 (de) 2008-10-15
DE50310564D1 (de) 2008-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1385185A3 (de) Beschriftungsfeldbeleuchtung eines elektrischen Installationsgerätes
GB2337396B (en) Portable electronic device with a speaker assembly
EP1129812A3 (de) Laserinstrument
HK1036700A1 (en) Electronic device with hidden keyboard
SG73614A1 (en) Portable electronic device
PL1719227T3 (pl) Montowane w ścianie z wyrównaniem płaszczyznowym urządzenie wsporcze do elementów elektrycznych lub elektronicznych
CA2494055A1 (en) Electrical connection device for enclosure
AU6985396A (en) Electrical insulation lead-through with a device protecting against the electrocorrosion
MX2007004311A (es) Caja de camion con cubierta de despeje reducido y acceso para paso directo de cable electrico.
TW200506268A (en) A lamp fixation system
EP1187213A3 (de) Stromgenerationsanzeigevorrichtung
AU4533297A (en) Electrical junction box assembly with an electrical unit therein
ES2142172T3 (es) Caja para un aparato electronico y aparato electronico con una caja de esta clase.
EP1037227A3 (de) Installationsschalter für die Gebäudeinstallation
SE9304274D0 (sv) Sätt och anordning vid elektrisk installationsdosa
EP1014775B8 (de) Zulieferungsanlage für elektronische komponente
AU9752198A (en) Device for powering an ozonizer
EP1333534A3 (de) Elektrisches Installationsgerät mit Abdeckung und hieran angelenktem Klappdeckel
EP1342616A3 (de) Scheinwerferanordnung für Fahrzeuge
DE202005001010U1 (de) Unterputzdose
EP1480503A3 (de) Lüftereinheit zur Wärmeabfuhr einer elektronischen Vorrichtung
ATE377855T1 (de) Instrumententafelmittenstapel mit integrierter verdrahtung
AU5176399A (en) Portable, electronic, full size piano keyboard
HUP9701613A2 (hu) Villamos szerelési egység
ES2165247A1 (es) Dispositivo adaptador de un mecanismo electrico a una canaleta.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050506

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE NL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 50310564

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081113

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090702

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50310564

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: ABB SCHWEIZ AG; CH

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ABB AG

Effective date: 20190926

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 409949

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20190829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50310564

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, 68165 MANNHEIM, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220720

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220720

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20220721

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50310564

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20230707

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 409949

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230708