EP1385067A1 - Pièce d'horlogerie planificatrice d'événements - Google Patents

Pièce d'horlogerie planificatrice d'événements Download PDF

Info

Publication number
EP1385067A1
EP1385067A1 EP02078055A EP02078055A EP1385067A1 EP 1385067 A1 EP1385067 A1 EP 1385067A1 EP 02078055 A EP02078055 A EP 02078055A EP 02078055 A EP02078055 A EP 02078055A EP 1385067 A1 EP1385067 A1 EP 1385067A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
events
electronic timepiece
indications
symbols
timepiece according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02078055A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1385067B1 (fr
Inventor
Julien Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to ES02078055T priority Critical patent/ES2278868T3/es
Priority to AT02078055T priority patent/ATE348351T1/de
Priority to EP02078055A priority patent/EP1385067B1/fr
Priority to DE60216746T priority patent/DE60216746T2/de
Publication of EP1385067A1 publication Critical patent/EP1385067A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1385067B1 publication Critical patent/EP1385067B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/0076—Visual time or date indication means in which the time in another time-zone or in another city can be displayed at will
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G11/00—Producing optical signals at preselected times

Definitions

  • the present invention relates to an electronic timepiece, the type wristwatch, to provide information related to a manifestation comprising a plurality of scheduled events, such as the Olympic Games, the Football World Cup, or public holidays in the world.
  • the telescope 102 is divided into 12 parts, in each of which there is a indication of one of the months.
  • the indication of the month of January is placed between 11 and 12 hours
  • the indication of the month of February is placed between 10 and 11 o'clock
  • that until the indication of the month of December which is placed between 12 hours and 1 hour.
  • the additional needle 110 is driven by the watch movement of the shows in order to perform a dial turn 104 in one year through 52 positions, which corresponds to about one step per week.
  • the 17 dates corresponding to the 17 Grand Prix of the Formula 1 season of the year 1999 are represented, as well as the country in which take place the Grand Prix.
  • the different indications concerning the countries are radially inscribed at the periphery of the dial 104 opposite dates, the indications relating to the dates being inscribed in boxes represented also on the periphery of the dial.
  • the hand additional 110 indicates the country and the date
  • the user can thus check if the date of the day corresponds with the indicated date and therefore know if the Grand Prix has the day in question, the Formula 1 Grand Prix always taking place on Sunday, the user can also check the day of the week. For this type of information, the indication of the additional needle 110 to a week is therefore just sufficient.
  • the box 101 of the watch comprises a ring 111 disposed at 3 o'clock, especially for setting the time, and a push button 112 arranged at 2 o'clock, for setting the additional needle 110 to the correct date.
  • the additional needle first provides an indication temporal, which is in correspondence with inscriptions concerning for example the place of the event.
  • the position of the additional needle depends only of the date, and more precisely of the current week. So the needle additional information may indicate only one entry, for example a country, of certain way. It therefore does not allow to indicate several simultaneous events, to indicate several indications of the same nature concerning an event in Classes.
  • the additional hand indicates only the arrival of an event within a week.
  • the user is subsequently obliged to compare the date indicated by the additional needle to that of the current day to verify the actual arrival of the specified event. That being so, the user, if he wants know the start time of the event indicated to be able to follow, for example, a live television broadcast, he must know the start time of the event where it is. This requires knowing the start time of the event in the country where it takes place and the time difference between the place the event and the location of the user. It is not very easy to be able to use this watch to obtain accurate information about the arrival an event.
  • Such a watch can only be used for a Formula 1 season. effect from one year to the next, the dates change for each Grand Prix, and the order of the calendar may undergo some modifications, as well as the addition or suppression of some Grand Prix.
  • the invention therefore aims in particular to provide a timepiece which is capable of indicating a plurality of simultaneous events in a precise manner.
  • the electronic timepiece according to the invention is remarkable in it makes it possible to overcome the aforementioned drawbacks.
  • the electronic timepiece is characterized in that said time base delivers second information time zone independent, and in that said plurality of events is scheduled based on this second time information.
  • the timepiece electronic system is characterized in that it further comprises means for receiving external signals to load said data relating to the planning said plurality of events from a specific site of a network extended computing.
  • FIG. 2 represents a schematic diagram of a timepiece according to a preferred embodiment of the invention.
  • the timepiece includes a time base 1 comprising in particular an oscillator with quartz 2 and a frequency division chain associated with a signal generator schedules forming a set 3 for delivering first IH1 and second IH2 time information.
  • the first time information IH1 corresponds to the time local for the user of the timepiece.
  • the second time information IH2 corresponds to a universal time information such as GMT time ("Greenwich Meridian Time”), or one hour of the type "Internet Time”.
  • the first time information IH1 is provided to display means which can be a liquid crystal display 4 (LCD) and / or an analog display 5 by means of hands indicating the hours, minutes and possibly seconds.
  • display means which can be a liquid crystal display 4 (LCD) and / or an analog display 5 by means of hands indicating the hours, minutes and possibly seconds.
  • the timepiece also comprises a control circuit 6 including a memory 7 likely to contain data relating to to a plurality of scheduled events and comparison means 8 receiving input the second time information IH2 compared to the data stored in memory.
  • Data relating to a plurality of scheduled events, stored in memory 7 include for each event, the arrival time of this event in a universal time system, GMT or Internet Time, as well as the indications relating to this event.
  • the stored data can be pre-programmed in the memory 7, but preferentially they are downloaded by means of a receiver 9 acoustic, or a conventional radio frequency or infra-red receiver, from a site an extensive computer network.
  • data relating to a plurality of scheduled events is grouped as a downloadable file in the memory 7, this file being available on the partner site (s) related to the plurality of events.
  • the comparison means 8 make it possible to compare the second hourly information IH2 with the arrival time of each event stored in memory, and in case of correspondence to activate indicating means 10 arranged in correspondence with indications / symbols 11 (D1 ... D6) placed on the dial of the timepiece. It is also possible to plan to warn a user case of correspondence to indicate the arrival of one or more events, by activation by the comparison means 8 of warning means, formed by example by a piezoelectric crystal 12.
  • FIGS. 3A and 3B represent first and second variants according to a first embodiment of the invention, where the plurality of scheduled events the different events played during an Olympiad grouped by disciplines.
  • the data relating to this plurality of events are either pre-programmed, or downloaded into the memory of the timepiece.
  • the timepiece 21 comprises time indicator means comprising display means 22 and / or digital display means 23, for example of the LCD type ("Liquid Crystal Display").
  • the dial 24 of the timepiece comprises in particular non-hourly symbols of the same nature relating to plurality events, these symbols being preferably arranged on the periphery of the 24. In this first embodiment, these symbols represent the different sports disciplines of the Olympic Games.
  • the dial 24 also includes indicator means 26 preferably fixed and annularly placed next to the symbols representing the disciplines.
  • indicator means may be, for example, diodes luminescent or LEDs, represented in the form of white or black pellets. A white dot indicates that the corresponding light-emitting diode is off or deactivated, however a black pellet indicates that the light emitting diode corresponding is on or activated.
  • the dial 24 is capable of further comprising display means digital 27 likely to provide information such as date and time remaining before the start or end of the plurality of scheduled events, this plurality linked to each other, as part of a larger event as for example the Olympic Games.
  • the room timepiece is provided with an RF antenna and signal processing means received by this antenna, the additional digital display means 27 being then use to display the information obtained by radiofrequency transmission, as for example the site or sites on which the event or events take place, or the evolution of the score of the current event (s).
  • the indicator means 26 corresponding to the symbols 25 of the disciplines in progress are activated - black pellets - regardless of the local time of the position geographical location of the user.
  • the data relating to plurality planned events stored in the memory include, for example, information, the arrival of each event according to a universal time, by example the Internet Time, and the timepiece includes a timebase to generate a universal time information of the same type as that used to define the arrival of events. So the comparison between the two information does not depend on the local time of the geographical position of the user.
  • the timepiece 21 includes digital time display means 23.
  • the dial 24 has the difference of the symbols of the first variant of the FIG. 3A, non-hourly indications of the same nature, relating to plurality events. These indications are preferably placed on the periphery of the 24. In this example, these indications represent the different disciplines Olympic Games. We find otherwise the same elements, especially indicating means 26 preferably fixed and placed along a circle opposite indications 25 representing the disciplines.
  • FIG. 4 represents a second embodiment according to the invention, where the plurality of planned events concerns the different countries participating in a international competition of the World Cup type. All matches of such competition being known well in advance, it is planned either to pre-program or download from a site of an extended computer network, the information concerning all the matches, namely, the universal schedule of each match, the names of the teams playing against each other and possibly other information like the place of the meeting. As for the matches after elimination of certain team, it is also planned to be able to download, or to introduce the result of previous matches to know the remaining matches to be played.
  • the timepiece 31 comprises time indicator means 23, by example of the type LCD ("Liquid Crystal Display").
  • the dial 24 of the coin including timepieces of a similar nature, relating to the plurality of events.
  • these indications 25 represent the different countries participating in a World Cup. AT note that it is conceivable to replace the indications 25 with symbols, such as for example, flags of different countries.
  • the dial 24 also comprises indicator means 26, preferably fixed and placed along a circle opposite the indications representing the countries.
  • indicator means may be, for example, light-emitting diodes or LEDs, represented as white or black arrows on the drawing.
  • a white arrow indicates that the corresponding LED is off or deactivated
  • a black arrow indicates that the corresponding light-emitting diode is On or off
  • the white and black arrows with dashed lines indicate the corresponding LEDs flash to indicate alternatively the names of the different teams playing at the same time, in particular when two matches are played at the same time.
  • the dial 24 further comprises means for masking the indications 25 non-timetables that have become unnecessary, for example countries whose teams have been eliminated from the competition.
  • These means to hide these indications 25 preferably comprises a reflective liquid crystal cell disposed between the dial 24 and the ice, not shown, of the timepiece 21. This cell comprises segments 28 addressed appropriately. According to the national team of the countries indicated on the indications 25 is eliminated or not, the reflective segments 28 are respectively controlled so as to let the light, the country then remaining visible, or not letting the light through, the country being then masked.
  • the dial 24 may further comprise digital display means 27 to provide information such as the progress of the competition and the place of the meeting in progress.
  • the timepiece comprises control members 30 to introduce information such as match results already disputed, in particular to enable the data relating to the plurality of of events, stored in the memory of the timepiece to be updated. It is also possible to download this information directly from a site specific to an extended computer network.
  • FIG. 5 represents a third embodiment according to the invention, where the plurality of planned events relates to the different holidays of a year for a number of selectable countries.
  • the data relating to this plurality events are either pre-programmed or downloaded into the memory of the timepiece.
  • Timepiece 21 includes hourly indicator means comprising analog display means 22 and / or display means 23, for example LCD type ("Liquid Crystal Display").
  • a cell reflective liquid crystal is disposed on the periphery of the dial 24 of the coin watchmaking.
  • This cell comprises segments 28 addressed appropriately, likely to display, based on the data stored in memory, non-hourly indications 25 and / or symbols, not shown, of the same kind relating to to the plurality of events.
  • the indications 25 the two-letter code of the Contracting States to the Convention on the European patent.
  • the segments 28 when they let in the light, allow to display the two-letter codes, and when they do not let in the light, hide these codes.
  • a screen reflective liquid crystal arranged above the dial and in particular above the periphery of the dial, and to define the areas to let the light through and therefore leave visible the indications to be displayed in these zones, and the zones not having to let the light through and thus hide the corresponding indications to these areas.
  • the non-hourly indications and / or symbols likewise nature relating to a plurality of planned events are arranged not on the dial 24 of the timepiece 21, but on the bezel 31.
  • a removable bezel is used to change the indications and / or symbols 25 when reprogramming or downloading a new plurality planned events.
  • digital display means 23 may in particular to be used to specify the events of the disciplines corresponding to the events in Classes.
  • the display of the current event (s) among the plurality of events concerned may be carried out either continuously or, for the sake of saving energy, only after activation of a push button type control device, crown, touch mirror, etc.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)

Abstract

La présente invention est relative à une pièce d'horlogerie électronique, du type montre-bracelet, permettant de fournir des informations en relation avec une manifestation comprenant une pluralité d'événements planifiés, comme par exemple les Jeux Olympiques, la Coupe de Monde de football, ou encore les jours fériés dans le monde. La pièce d'horlogerie comprend notamment un circuit de commande (6) comportant des moyens de mémorisation (7) dans lesquels sont stockées des données relatives à la planification de la pluralité d'événements planifiés et des moyens de comparaison (8) pour comparer les données stockées avec une information horaire (IH2), le circuit de commande activant des moyens indicateurs (10) pour désigner un ou plusieurs événements en réponse à un signal de commande provenant des moyens de comparaison.

Description

La présente invention est relative à une pièce d'horlogerie électronique, du type montre-bracelet, permettant de fournir des informations en relation avec une manifestation comprenant une pluralité d'événements planifiés, comme par exemple les Jeux Olympiques, la Coupe de Monde de football, ou encore les jours fériés dans le monde.
Dans l'art antérieur, il est connu du document DE 199 11 008 une montre-bracelet, représentée à la figure 1, avec une boíte de montre circulaire 101, une lunette circulaire 102, et une glace, celle-ci étant fixée par la lunette. Un cadran 104 est situé sous la glace de la montre, maintenu par un réhaut tronconique 105, sur lequel sont inscrites les heures de « 1 » à « 12 ».Au centre du cadran 104, est ménagée une ouverture à travers laquelle passent les quatre arbres qui portent des aiguilles dont seul l'arbre extérieur 106 est visible sur la figure. Les arbres sont reliés au mouvement horloger, non représenté, placé sous le cadran 104. Chacun des quatre arbres supporte une des quatre aiguilles, l'aiguille des heures 107, l'aiguille des minutes 108, l'aiguille des secondes 109, et l'aiguille additionnelle 110 tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
La lunette 102 est divisée en 12 parties, dans chacune desquelles figurent une indication d'un des mois. L'indication du mois de janvier est placée entre 11 et 12 heures, l'indication du mois de février est placée entre 10 et 11 heures, et cela jusqu'à l'indication du mois de décembre qui est placée entre 12 heures et 1 heure.
L'aiguille additionnelle 110 est entraínée par le mouvement horloger de la montre de manière à effectuer un tour de cadran 104 en une année en passant par 52 positions, ce qui correspond environ à un déplacement d'un pas par semaine.
Sur le cadran 104, les 17 quantièmes correspondants aux 17 Grand Prix de la saison de Formule 1 de l'année 1999 sont représentés, ainsi que le pays dans lesquels se déroulent les Grand Prix. Les différentes indications concernant les pays sont inscrites radialement à la périphérie du cadran 104 en regard de quantièmes, les indications relatives aux quantièmes étant inscrites dans des cases représentées également à la périphérie du cadran.
Ainsi, durant la semaine pendant laquelle un Grand Prix se déroule, l'aiguille additionnelle 110 indique le pays et le quantième, l'utilisateur peut ainsi vérifier si la date du jour correspond avec le quantième indiqué et savoir donc si le Grand Prix a lieu le jour en question, les Grand Prix de Formule 1 ayant toujours lieu le dimanche, l'utilisateur peut également vérifier le jour de la semaine. Pour ce type d'informations, l'indication de l'aiguille additionnelle 110 à une semaine près est donc juste suffisante.
Aucun Grand Prix n'ayant lieu du mois de novembre au mois de février, il est prévu d'utiliser ce secteur du cadran 104 laissé vierge pour inscrire « Formula One 1999».
La boíte 101 de la montre comprend une couronne 111 disposée à 3 heures, pour notamment le réglage de l'heure, et un bouton poussoir 112 disposé à 2 heures, pour le réglage de l'aiguille additionnelle 110 à la date correcte.
Une telle montre présente néanmoins plusieurs inconvénients. En effet, il est important de noter que l'aiguille additionnelle fournit en premier lieu une indication temporelle, qui est en correspondance avec des inscriptions concernant par exemple le lieu de l'événement. De ce fait la position de l'aiguille additionnelle dépend uniquement de la date, et plus précisément de la semaine en cours. Ainsi, l'aiguille additionnelle ne peut indiquer qu'une seule inscription, par exemple un pays, de manière certaine. Elle ne permet donc ni d'indiquer plusieurs événements simultanés, ni d'indiquer plusieurs indications de même nature concernant un événement en cours.
L'idée qui consisterait à utiliser plusieurs aiguilles additionnelles ne présentent aucun avantage sachant qu'il y a une correspondance directe entre la position de l'aiguille additionnelle et la semaine en cours. Ainsi, pour pouvoir indiquer deux événements au moyen de deux aiguilles additionnelles, il serait nécessaire qu'elles fournissent des indications temporelles différentes ce qui rendrait la lecture quasi impossible.
De plus, il est également à noter que l'aiguille additionnelle indique seulement l'arrivée d'un événement à une semaine près. L'utilisateur est donc par la suite obligé de comparer le quantième indiqué par l'aiguille additionnelle à celui du jour courant pour vérifier l'arrivée effective de l'événement indiqué. Cela étant, l'utilisateur, s'il veut connaítre l'heure de début de l'événement indiqué pour pouvoir suivre, par exemple, une retransmission télévisuelle en direct, il doit connaítre l'heure de début de l'événement à l'endroit où il se trouve. Cela nécessite de connaítre l'heure de début de l'événement dans le pays où il se déroule et le décalage horaire entre l'endroit où se déroule l'événement et l'endroit où se trouve l'utilisateur. Il n'est donc pas très facile de pouvoir utiliser cette montre pour obtenir une information précise quant à l'arrivée d'un événement.
Enfin, une telle montre n'est utilisable que pour une saison de Formule 1. En effet d'une année sur l'autre, les quantièmes changent pour chaque Grand Prix, et l'ordre du calendrier peut subir quelques modifications, ainsi que l'ajout ou la suppression de certains Grand Prix.
L'invention a donc notamment pour but de fournir une pièce d'horlogerie qui est susceptible d'indiquer une pluralité d'événements simultanés de manière précise.
En effet, la pièce d'horlogerie électronique selon l'invention est remarquable en ce qu'elle permet de pallier les inconvénients susmentionnés.
Pour cela la présente invention concerne une pièce d'horlogerie électronique qui comprend notamment :
  • une base de temps pour délivrer une première information horaire,
  • des premiers moyens indicateurs de ladite première information horaire,
  • des indications / symboles non horaires de même nature relatifs à une pluralité d'événements planifiés, liés entre eux,
  • des deuxièmes moyens indicateurs susceptibles de désigner simultanément plusieurs indications non horaires relatives à un ou plusieurs événements en cours parmi ladite pluralité d'événements planifiés,
  • un circuit de commande comportant des moyens de mémorisation dans lesquels sont stockées des données relatives à la planification de ladite pluralité d'événements et des moyens de comparaison pour comparer lesdites données stockées avec une information horaire, ledit circuit de commande activant lesdits deuxièmes moyens indicateurs en réponse à un signal de commande provenant desdits moyens de comparaison.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la pièce d'horlogerie électronique est caractérisée en ce que ladite base de temps délivre une deuxième information horaire indépendante des fuseaux horaires, et en ce que ladite pluralité d'événements est planifiée en fonction de cette deuxième information horaire.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la pièce d'horlogerie électronique est caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de réception de signaux externes pour charger lesdites données relatives à la planification de ladite pluralité d'événements depuis un site spécifique d'un réseau informatique étendu.
L'invention va être expliquée ci-dessous en détail pour des modes de réalisation donnés uniquement à titre d'exemple, ces modes de réalisation étant illustrés par les dessins annexés dans lesquels :
  • La figure 1, déjà décrite, représente une montre « Formule 1 » selon l'art antérieur ;
  • La figure 2 représente un schéma de principe d'une pièce d'horlogerie selon un mode de réalisation préféré de l'invention ;
  • Les figures 3A et 3B représentent une pièce d'horlogerie selon des première et deuxième variantes selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
  • La figure 4 représente une pièce d'horlogerie selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ;
  • La figure 5 représente une pièce d'horlogerie selon un troisième mode de réalisation de l'invention ;
  • La figure 6 représente une pièce d'horlogerie selon un quatrième mode de réalisation de l'invention ;
    • La figure 2 représente un schéma de principe d'une pièce d'horlogerie électronique selon un mode de réalisation préféré de l'invention. La pièce d'horlogerie comprend notamment une base de temps 1 comprenant notamment un oscillateur à quartz 2 et une chaíne de division de fréquence associée à un générateur de signaux horaires formant un ensemble 3 permettant de délivrer des première IH1 et deuxième IH2 informations horaires. La première information horaire IH1 correspond à l'heure locale pour l'utilisateur de la pièce d'horlogerie. La deuxième information horaire IH2 correspond à une information horaire universelle comme par exemple l'heure GMT (« Greenwich Meridian Time »), ou encore une heure du type « Internet Time ». A ce sujet, la demande EP 0 984 342 A1 déposée au nom de Swatch AG intitulée « Pièce d'horlogerie électronique comportant une indication horaire fondée sur un système décimal », est incorporée ici par référence notamment pour ce qui concerne les moyens de génération de cette information horaire universelle fondée sur un système décimal, appelée également « Internet Time» , représentés aux figures 4 à 6 de cette demande.
    La première information horaire IH1 est fournit à des moyens d'affichage pouvant être un affichage à cristaux liquides 4 (LCD) et / ou un affichage analogique 5 au moyen d'aiguilles indiquant les heures, les minutes et éventuellement les secondes.
    La pièce d'horlogerie comprend également un circuit de commande 6 comprenant notamment une mémoire 7 susceptible de contenir des données relatives à une pluralité d'événements planifiés et des moyens de comparaison 8 recevant en entrée la deuxième information horaire IH2 comparée aux données stockées en mémoire. Les données relatives à une pluralité d'événements planifiés, stockées en mémoire 7 comprennent pour chaque événement, l'heure d'arrivée de cet événement dans un système de temps universel, GMT ou Internet Time, ainsi que les indications relatives à cet événement.
    Les données stockées peuvent être pré-programmées dans la mémoire 7, mais préférentiellement elles sont téléchargées au moyen d'un récepteur 9 acoustique, ou d'un récepteur classique radiofréquence ou infra-rouge, depuis un site d'un réseau informatique étendu.
    Le détail de fonctionnement d'un récepteur acoustique est notamment donné dans la demande WO 01/09689 déposée au nom du présent Déposant, incorporée ici par référence notamment en ce qui concerne le schéma électrique d'un circuit convertisseur d'un signal acoustique représenté à la figure 3 de cette demande.
    L'utilisation d'un tel récepteur acoustique pour télécharger des données depuis un site sur un réseau informatique étendu, est détaillée dans la demande EP N° 01201271.2 déposée au nom de Swatch AG et intitulée « Procédé et système permettant d'accéder à des informations et / ou des données disponibles d'un réseau informatique étendu ». Cette demande est incorporée ici par référence, notamment en ce qu'elle concerne le système d'accès à ces informations et/ou données représenté à la figure 1 de cette demande, ainsi que le procédé d'accès associé.
    Typiquement, les données relatives à une pluralité d'événements planifiés sont regroupées sous forme d'un fichier téléchargeable dans la mémoire 7, ce fichier étant disponible sur le ou les sites partenaires liés à la pluralité d'événements.
    Les moyens de comparaison 8 permettent de comparer la deuxième information horaire IH2 avec l'heure d'arrivée de chaque événement stockée en mémoire, et en cas de correspondance d'activer des moyens indicateurs 10 disposés en correspondance avec des indications / symboles 11 (D1 ...D6) placés sur le cadran de la pièce d'horlogerie. Il est également possible de prévoir d'avertir un utilisateur en cas de correspondance pour indiquer l'arrivée d'un ou plusieurs événements, par l'activation par les moyens de comparaison 8 de moyens d'avertissement, formés par exemple par un cristal piézoélectrique 12.
    Les figures 3A et 3B représentent des première et deuxième variantes selon un premier mode de réalisation de l'invention, où la pluralité d'événements planifiés concerne les différentes épreuves disputées lors d'une Olympiade regroupées par disciplines. Les données relatives à cette pluralité d'événements sont soit pré-programmées, soit téléchargées dans la mémoire de la pièce d'horlogerie.
    Selon une première variante représentée à la figure 3A, la pièce d'horlogerie 21 comprend des moyens indicateurs horaires comportant des moyens d'affichage analogiques 22 et / ou des moyens d'affichage digitaux 23, par exemple du type LCD (« Liquid Crystal Display »). De plus, le cadran 24 de la pièce d'horlogerie comprend notamment des symboles 25 non horaires de même nature relatifs à la pluralité d'événements, ces symboles 25 étant disposés de préférence à la périphérie du cadran 24. Dans ce premier mode de réalisation, ces symboles représentent les différentes disciplines sportives des Jeux Olympiques.
    Le cadran 24 comprend également des moyens indicateurs 26 de préférence fixes et placés de manière annulaire en regard des symboles 25 représentant les disciplines. Ces moyens indicateurs peuvent être par exemple des diodes luminescentes ou LEDs, représentées sous la forme de pastilles blanches ou noires. Une pastille blanche indique que la diode luminescente correspondante est éteinte ou désactivée, en revanche une pastille noire indique que la diode luminescente correspondante est allumée ou activée.
    Le cadran 24 est susceptible de comprend en outre des moyens d'affichage numériques 27 susceptibles de fournir des informations telles que la date et le temps restant avant le début ou la fin de la pluralité d'événements planifiés, cette pluralité d'événements étant liés entre eux, dans le cadre d'une manifestation plus grande comme par exemple les Jeux Olympiques. Dans un mode particulier, la pièce d'horlogerie est pourvue d'une antenne RF et de moyens de traitement des signaux reçus par cette antenne, les moyens d'affichage numériques 27 additionnels étant alors utiliser pour afficher les informations obtenues par transmission radiofréquence, comme par exemple le ou les sites sur lesquels le ou les événements se déroulent, ou l'évolution du score du ou des événements en cours.
    Dans la première variante représentée à la figure 3A, il est visible qu'en fonction du contenu de la mémoire et du temps universel calculé par le circuit interne, les moyens indicateurs 26 correspondant aux symboles 25 des disciplines en cours sont activés - pastilles noires -, et ce quelle que soit l'heure locale de la position géographique de l'utilisateur. En effet, les données relatives à la pluralité d'événements planifiés, stockées dans la mémoire comprennent notamment comme information, l'arrivée de chacun des événements en fonction d'un temps universel, par exemple l'Internet Time, et la pièce d'horlogerie comprend une base de temps permettant de générer une information horaire universelle du même type que celle utilisée pour définir l'arrivée des événements. Ainsi, la comparaison entre les deux informations ne dépend pas de l'heure locale de la position géographique de l'utilisateur.
    Selon une deuxième variante du premier mode de réalisation représentée à la figure 3B, la pièce d'horlogerie 21 comprend des moyens d'affichage horaire digitaux 23. Le cadran 24 présente à la différence des symboles de la première variante de la figure 3A, des indications 25 non horaires de même nature, relatives à la pluralité d'événements. Ces indications 25 sont placées de préférence à la périphérie du cadran 24. Ces indications représentent dans cet exemple les différentes disciplines des Jeux Olympiques. On retrouve sinon les mêmes éléments, notamment les moyens indicateurs 26 de préférence fixes et placés le long d'un cercle en regard des indications 25 représentant les disciplines.
    La figure 4 représente un deuxième mode de réalisation selon l'invention, où la pluralité d'événements planifiés concerne les différents pays participant à une compétition internationale du type Coupe du Monde. Tous les matches d'une telle compétition étant connu largement à l'avance, il est prévu soit de pré-programmer, soit de télécharger depuis un site d'un réseau informatique étendu, les informations concernant tous les matchs, à savoir, l'horaire universel de chaque match, le nom des équipes qui jouent l'une contre l'autre et éventuellement d'autres informations comme le lieu de la rencontre. Pour ce qui est des matches après élimination de certaine équipe, il est également prévu de pouvoir télécharger, ou d'introduire le résultat des matches précédents pour connaítre les matches restant à disputer.
    La pièce d'horlogerie 31 comprend des moyens indicateurs horaires 23, par exemple du type LCD (« Liquid Crystal Display »). Le cadran 24 de la pièce d'horlogerie comprend notamment des indications non horaires 25 de même nature, relatives à la pluralité d'événements. Dans ce deuxième mode de réalisation, ces indications 25 représentent les différents pays participants à une Coupe du Monde. A noter qu'il est envisageable de remplacer les indications 25 par des symboles, comme par exemple, les drapeaux des différents pays.
    Le cadran 24 comprend également des moyens indicateurs 26, de préférence fixes et placés le long d'un cercle en regard des indications 25 représentant les pays. Ces moyens indicateurs peuvent être par exemple des diodes luminescentes ou LEDs, représentées sous la forme de flèches blanches ou noires sur le dessin. Une flèche blanche indique que la diode luminescente correspondante est éteinte ou désactivée, une flèche noire indique que la diode luminescente correspondante est allumée ou activée, les flèches blanches et noires entourées de pointillés indiquent que les diodes luminescentes correspondantes clignotent pour pouvoir indiquer alternativement le nom des différentes équipes jouant en même temps, en particulier lorsque deux matches se déroulent à la même heure.
    Le cadran 24 comprend en outre des moyens pour masquer les indications 25 non horaires devenues non nécessaires, par exemple les pays dont les équipes nationales ont été éliminées de la compétition. Ces moyens pour masquer ces indications 25 comprend de préférence une cellule à cristaux liquides réflective disposée entre le cadran 24 et la glace, non représentée, de la pièce d'horlogerie 21. Cette cellule comprend des segments 28 adressés de façon appropriée. Selon que l'équipe nationale des pays indiqués sur les indications 25 est éliminée ou non, les segments réflectifs 28 sont respectivement commandés de manière à laisser passer la lumière, le pays restant alors visible, ou à ne pas laisser passer la lumière, le pays étant alors masqué.
    Le cadran 24 peut comprendre en outre des moyens d'affichage digitaux 27 permettant de fournir des informations telles que l'état d'avancement de la compétition et le lieu de la rencontre en cours.
    De plus, la pièce d'horlogerie comprend des organes de commande 30 permettant d'introduire des informations comme les résultats des matches déjà disputés, afin notamment de permettre aux données relatives à la pluralité d'événements, stockées dans la mémoire de la pièce d'horlogerie d'être mises à jour. Il est également possible de télécharger ces informations directement depuis un site spécifique d'un réseau informatique étendu.
    La figure 5 représente un troisième mode de réalisation selon l'invention, où la pluralité d'événements planifiés concerne les différents jours fériés d'une année pour un certain nombre de pays sélectionnables. Les données relatives à cette pluralité d'événements sont soit pré-programmées, soit téléchargées dans la mémoire de la pièce d'horlogerie.
    La pièce d'horlogerie 21 comprend des moyens indicateurs horaires comportant des moyens d'affichage analogiques 22 et / ou des moyens d'affichage digitaux 23, par exemple du type LCD (« Liquid Crystal Display »). De plus, une cellule à cristaux liquides réflective est disposée sur la périphérie du cadran 24 de la pièce d'horlogerie. Cette cellule comprend des segments 28 adressés de façon appropriée, susceptibles d'afficher, en fonction des données stockées dans la mémoire, des indications non horaires 25 et / ou symboles, non représentés, de même nature relatifs à la pluralité d'événements. Dans ce troisième mode de réalisation, les indications 25 représentent le code à deux lettres des états contractants à la Convention sur le Brevet Européen. Les segments 28 lorsqu'ils laissent passer la lumière, permettent d'afficher les codes à deux lettres, et lorsqu'ils ne laissent pas passer la lumière, masquent ces codes.
    Il est à noter qu'à titre de variante, il est également possible d'utiliser un écran à cristaux liquides réflectif disposé au-dessus du cadran et en particulier au-dessus de la périphérie du cadran, et de définir les zones devant laisser passer la lumière et donc laisser visible les indications devant être affichés dans ces zones, et les zones ne devant pas laisser passer la lumière et ainsi masquer les indications correspondant à ces zones.
    Selon un quatrième mode de réalisation avantageux de l'invention, représenté à la figure 6, il est prévu que les indications et / ou symboles 25 non horaires de même nature relatifs à une pluralité d'événements planifiés soient disposés non pas sur le cadran 24 de la pièce d'horlogerie 21, mais sur la lunette 31. De préférence, une lunette amovible est utilisée permettant de changer les indications et / ou symboles 25 lors de la reprogrammation ou lors du téléchargement d'une nouvelle pluralité d'événements planifiés. En effet, il est préférable et grandement économique de pouvoir modifier ces indications ou symboles 25 en changeant simplement de lunette 31, au lieu de devoir soit changer de montre, soit changer de cadran, soit disposer d'une pièce d'horlogerie munie d'indications ou symboles programmables que l'on peut afficher avec une cellule à cristaux liquides. Afin de positionner correctement la nouvelle lunette amovible lors d'un changement, on notera qu'il est prévu de pourvoir, par exemple, la boíte de la pièce d'horlogerie d'un détrompeur, par exemple d'une marque triangulaire 32, à laquelle correspond une marque similaire 33 sur la nouvelle lunette. On notera encore que des moyens d'affichage digitaux 23 peuvent notamment servir à préciser les épreuves des disciplines correspondant aux événements en cours.
    Enfin, il est important de noter que l'affichage du ou des événements en cours parmi la pluralité d'événements concernés, quel que soit le mode de réalisation, peut être effectué soit de manière continue, soit, dans un souci d'économie d'énergie, uniquement après l'activation d'un organe de commande du type bouton poussoir, couronne, glace tactile, etc.
    De plus, il pourra être prévu d'intégrer des fonctionnalités annexes du type compte à rebours avant un événement, interrogation de la planification des événements, etc.
    Il est également important de noter que toutes les combinaisons des caractéristiques sus-présentées, et en particulier des moyens indicateurs horaires et non horaires, sont possibles sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications annexées.

    Claims (13)

    1. Pièce d'horlogerie électronique caractérisée en ce qu'elle comprend
      une base de temps (1) pour délivrer une première information horaire (IH1),
      des premiers moyens indicateurs (4, 23 ou 5, 22) de ladite première information horaire,
      des indications / symboles non horaires (11, 25) de même nature relatifs à une pluralité d'événements planifiés, liés entre eux,
      des deuxièmes moyens indicateurs (10, 26, 28) susceptibles de désigner simultanément plusieurs indications non horaires relatives à un ou plusieurs événements en cours parmi ladite pluralité d'événements planifiés,
      un circuit de commande (6) comportant des moyens de mémorisation (7) dans lesquels sont stockées des données relatives à la planification de ladite pluralité d'événements et des moyens de comparaison (8) pour comparer lesdites données stockées avec une information horaire, ledit circuit de commande activant lesdits deuxièmes moyens indicateurs en réponse à un signal de commande provenant desdits moyens de comparaison.
    2. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits deuxièmes moyens indicateurs sont formés par une pluralité d'indicateurs fixes (26, 28) en correspondance chacun avec une desdites indications / symboles non horaires (25).
    3. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites indications / symboles non horaires (25) sont disposés à la périphérie du cadran (24) et en ce que lesdits indicateurs fixes sont des diodes lumineuses (26) disposées en anneau en regard desdites indications / symboles.
    4. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites indications / symboles non horaires (25) sont disposés à la périphérie du cadran et en ce que lesdits indicateurs fixes sont formés par une cellule à cristaux liquides réflective comprenant une pluralité de segments (28) disposés en anneau au-dessus desdites indications / symboles.
    5. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites indications / symboles non horaires (25) sont disposés sur une lunette (31) amovible et en ce que lesdits indicateurs fixes sont des diodes lumineuses (26) disposées en anneau en regard desdites indications / symboles.
    6. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdites indications / symboles non horaires (25) sont disposées à la périphérie du cadran (24) et en ce que lesdits deuxièmes moyens indicateurs sont formés par un écran à cristaux liquides réflectif disposés au-dessus du cadran, susceptible de masquer ou non chacune desdites informations.
    7. Pièce d'horlogerie électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite base de temps (1) délivre une deuxième information horaire universelle (IH2), et en ce que ladite pluralité d'événements est planifiée en fonction de cette deuxième information horaire.
    8. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens d'avertissement (12) pour avertir un utilisateur qu'un ou plusieurs événements parmi ladite pluralité d'événements planifiés débutent.
    9. Pièce d'horlogerie électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de réception (9) de signaux externes pour charger lesdites données relatives à la planification de ladite pluralité d'événements.
    10. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 9, caractérisée en ce que lesdits moyens de réception (9) sont des moyens de réception de signaux acoustiques modulés et en ce que les données relatives à la planification de ladite pluralité d'événements sont chargées depuis un site spécifique d'un réseau informatique étendu.
    11. Pièce d'horlogerie électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des organes de commandes (30) pour activer lesdits deuxièmes moyens indicateurs (26, 28) correspondant à un ou plusieurs événements en cours parmi ladite pluralité d'événements planifiés.
    12. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comprend un mode de fonctionnement continu pendant lequel lesdits deuxièmes moyens indicateurs (26, 28) correspondant à un plusieurs événements en cours parmi ladite pluralité d'événements planifiés sont activés et désactivés automatiquement, respectivement au début à la fin de chaque événement.
    13. Pièce d'horlogerie électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de décompte pour indiquer le temps restant avant un événement.
    EP02078055A 2002-07-25 2002-07-25 Pièce d'horlogerie planificatrice d'événements Expired - Lifetime EP1385067B1 (fr)

    Priority Applications (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ES02078055T ES2278868T3 (es) 2002-07-25 2002-07-25 Pieza de relojeria planificadora de acontecimientos.
    AT02078055T ATE348351T1 (de) 2002-07-25 2002-07-25 Uhr zum planen von ereignissen
    EP02078055A EP1385067B1 (fr) 2002-07-25 2002-07-25 Pièce d'horlogerie planificatrice d'événements
    DE60216746T DE60216746T2 (de) 2002-07-25 2002-07-25 Uhr zum Planen von Ereignissen

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP02078055A EP1385067B1 (fr) 2002-07-25 2002-07-25 Pièce d'horlogerie planificatrice d'événements

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1385067A1 true EP1385067A1 (fr) 2004-01-28
    EP1385067B1 EP1385067B1 (fr) 2006-12-13

    Family

    ID=29797266

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02078055A Expired - Lifetime EP1385067B1 (fr) 2002-07-25 2002-07-25 Pièce d'horlogerie planificatrice d'événements

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1385067B1 (fr)
    AT (1) ATE348351T1 (fr)
    DE (1) DE60216746T2 (fr)
    ES (1) ES2278868T3 (fr)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2879768A1 (fr) * 2004-12-22 2006-06-23 Isa Swiss Ag Sa Montre analogique multifuseau horaire
    ES2281256A1 (es) * 2005-08-24 2007-09-16 Universidad De Zaragoza Dispositivo de orientacion temporal.
    CN107092182A (zh) * 2017-06-21 2017-08-25 福建中金在线信息科技有限公司 数字钟实现设备和数字钟实现方法

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPS58140669A (ja) * 1982-02-17 1983-08-20 Alps Electric Co Ltd 表示装置
    FR2583895A1 (fr) * 1985-06-25 1986-12-26 Graff Bruno Systeme d'indication de l'heure qu'il est, par la combinaison de symboles graphiques
    US5199009A (en) * 1991-09-03 1993-03-30 Geno Svast Reminder clock
    DE29800650U1 (de) * 1997-10-21 1998-11-05 Glass, Boris, Dipl.-Phys., 69118 Heidelberg Vorrichtung zur Zeiterfassung
    DE19911008A1 (de) * 1999-03-12 2000-09-21 Helmut Burkhardt Uhr mit analoger Zeitanzeige durch Zeiger, insbesondere Armbanduhr und deren Verwendung

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6144619A (en) * 1998-11-02 2000-11-07 Reisman; John P. Flight watch with multiple timers and alarm indicating means

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPS58140669A (ja) * 1982-02-17 1983-08-20 Alps Electric Co Ltd 表示装置
    FR2583895A1 (fr) * 1985-06-25 1986-12-26 Graff Bruno Systeme d'indication de l'heure qu'il est, par la combinaison de symboles graphiques
    US5199009A (en) * 1991-09-03 1993-03-30 Geno Svast Reminder clock
    DE29800650U1 (de) * 1997-10-21 1998-11-05 Glass, Boris, Dipl.-Phys., 69118 Heidelberg Vorrichtung zur Zeiterfassung
    DE19911008A1 (de) * 1999-03-12 2000-09-21 Helmut Burkhardt Uhr mit analoger Zeitanzeige durch Zeiger, insbesondere Armbanduhr und deren Verwendung

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 256 (P - 236) 15 November 1983 (1983-11-15) *

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2879768A1 (fr) * 2004-12-22 2006-06-23 Isa Swiss Ag Sa Montre analogique multifuseau horaire
    ES2281256A1 (es) * 2005-08-24 2007-09-16 Universidad De Zaragoza Dispositivo de orientacion temporal.
    ES2281256B1 (es) * 2005-08-24 2008-09-16 Universidad De Zaragoza Dispositivo de orientacion temporal.
    CN107092182A (zh) * 2017-06-21 2017-08-25 福建中金在线信息科技有限公司 数字钟实现设备和数字钟实现方法

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE60216746T2 (de) 2007-11-08
    DE60216746D1 (de) 2007-01-25
    EP1385067B1 (fr) 2006-12-13
    ES2278868T3 (es) 2007-08-16
    ATE348351T1 (de) 2007-01-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0617346B1 (fr) Montre-chronographe avec indicateur de quantième
    EP1625879B1 (fr) Pièce d'horlogerie électronique portable au poignet permettant d'effectuer le comptage des points au golf
    EP1936450B1 (fr) Montre électronique à indication de la direction d'un lieu géographique préprogrammé
    EP0735442B1 (fr) Pièce d'horlogerie électronique analogique à disque de quantième multifunctionnel
    EP2149073A2 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un tour d'heures variable
    EP0619035B1 (fr) Montre avec dispositif de quantieme
    CN100451875C (zh) 事件计划时计
    CH688949B5 (fr) Montre comprenant un dispositif d'indication d'un lieu géographique prédéterminé.
    EP0715233B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage analogique comportant des moyens de sélection d'une information numérique
    EP3084530B1 (fr) Dispositif de reglage pour montre
    EP0539333B1 (fr) Affichage matriciel à cristal liquide associé à une montre
    EP0285881B1 (fr) Montre électronique analogique indiquant le jour et le quantiéme
    EP0502292B1 (fr) Procédé d'initialisation du calendrier perpétuel d'un chronographe analogique à quartz et chronographe à quartz pour sa mise en oeuvre
    EP1385067B1 (fr) Pièce d'horlogerie planificatrice d'événements
    EP0644468B1 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage analogique pouvant fournir une ou plusieurs informations alphanumériques sur l'état d'un mode de fonctionnement ou d'un événement programmé
    EP0154096A2 (fr) Procédé et dispositif pour générer une fonction de temps pour des lieux differents
    CH688461B5 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage analogique présentant au moins un mode d'affichage universel de l'heure.
    EP1807738A2 (fr) Piece d'horlogerie electronique du type montre multifonctions d'aide a la navigation, notamment pour une mission spatiale
    FR2681159A1 (fr) Montre a microprocesseur associe a un programme donnant des indications de temps et associee a un indicateur d'orientation.
    EP3330809B1 (fr) Montre comportant un dispositif d'affichage de quantième
    EP0408708B1 (fr) Dispositif d'affichage de dates, notamment pour piece d'horlogerie electronique
    CH709014B1 (fr) Dispositif de réglage pour montre.
    FR2483643A1 (fr) Horloge electronique pour la programmation en particulier d'horloges publiques et publicitaires, et pour la sonnerie de cloches
    HK1063349B (en) Event planner timepiece
    CH694622A5 (fr) Montre agenda destinée à communiquer avec une station d'ordinateur, et installation comportant au moins une station d'ordinateur et une montre agenda.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040728

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20050304

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60216746

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20070125

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070313

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070313

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070514

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20061213

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2278868

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20070914

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    BERE Be: lapsed

    Owner name: ETA SA MANUFACTURE HORLOGERE SUISSE

    Effective date: 20070731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070731

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070314

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070725

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061213

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20100623

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20100628

    Year of fee payment: 9

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110725

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110725

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20170621

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20170620

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: ES

    Payment date: 20170803

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 60216746

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20190201

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20190917

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180726

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20210622

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL